24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤äË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥¦¥£¥Ã¥×¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò»Ü¤·¤¿Î©ÂÎŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ÌÊË㺮¹ç¤ÎÉ÷¹ç¤¤Ë¤«¤Ê3Ëç¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬ºî¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¾åÉô¤Î¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ä¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥¦¥£¥Ã¥×¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¡¢ÌÚÀ½²È¶ñ¤ÈÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Ëã¤ÎÆþ¤Ã¤¿É÷¹ç¤¤Ë¤«¤Ê3Ëç¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ë¥¦¥£¥Ã¥×¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò»Ü¤·¤¿Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡¡ ¸Å¤Îɤ»þÂå¤ÎÐʤޤ¤¤òÌ£¤ï¤¦ PENDANT LIGHT Rodney¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥í¥É¥Ë¡¼¡× PENDANT LIGHT Rodney ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥í¥É¥Ë¡¼¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ò»×¤ï¤»¤ë¥¦¥£¥Ã¥×¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò»Ü¤·¤¿¥é¥¤¥È ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤äË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥¦¥£¥Ã¥×¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò»Ü¤·¤¿Î©ÂÎŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ÌÊË㺮¹ç¤ÎÉ÷¹ç¤¤Ë¤«¤Ê3Ëç¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬ºî¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¾åÉô¤Î¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ä¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥¦¥£¥Ã¥×¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¡¢ÌÚÀ½²È¶ñ¤ÈÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÌÊË㺮¹çËã¤òº®¹ç¤·¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈΫ¤ìÌÏÍͤΤ褦¤ËÉ⤫¤Öǻø¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Î±ï¤Ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¹çÈé¤Ç¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò»×¤ï¤»¤ëÆÃħŪ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä ¥½¥±¥Ã¥È¤Î¾åÉô¤Ë¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î²È¶ñ¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤¬Ê·°Ïµ¤¤ò¤µ¤é¤Ë¹â¤á¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¹¤¬¤ê ¾å²¼¤ËÂ礤¯³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç°µÇ÷´¶¤¬·Ú¸º¤µ¤ì¡¢Å·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬ÆϤ¯¤³¤È¤Ç¶õ´Ö¤ò¹¤¯¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rodney LT-4288 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ40¡ßH33cm(¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò´Þ¤à)¡¢¥»¡¼¥É¤Î¤ß: ¦Õ40¡ßH26.5cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 53-113cm ¢£½ÅÎÌ 1.3-1.4kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡¢¹çÀ®Èé³× ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ËÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò¸ú¤«¤»¤¿¡¢¥È¥ì¥ó¥É¥é¥¤¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£Íɤ餮¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤ËÂçÍýÀФä¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¡¢º£¤Îµ¤Ê¬¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤Î¿Åô»È¤¤¤â³Ú¤·¤á¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£PENDANT LIGHT Ulpu ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¦¥ë¥×¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) °ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¸ú¤¤¤¿¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ËÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò¸ú¤«¤»¤¿¡¢¥È¥ì¥ó¥É¥é¥¤¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£Íɤ餮¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤ËÂçÍýÀФä¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¡¢º£¤Îµ¤Ê¬¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤Î¿Åô»È¤¤¤â³Ú¤·¤á¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤ä¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Çɽ¾ðˤ«¤ÊÁõ¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 Íɤ餮 ¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¤è¤¯¸«¤ë¤È¿åÌ̤Τ褦¤ÊÍɤ餮¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¸þ¤³¤¦Â¦¤¬ÏĤó¤Ç¸«¤¨¤ëÍͤ¬Á¡ºÙ¤Ç¾ð½ïŪ¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëÂçÍýÀФȥ¬¥é¥¹¤¬À¸¤à¥Ï¥¤¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¡¢º£¤Îµ¤Ê¬¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£ Function 04 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¢¤Ë¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ò¡¢¥Ô¥ó¥¯¤Ë¤Ï¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Ulpu LT-4358 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ PK- ¥Ô¥ó¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É: ¦Õ9.5¡ßH15.5cm¡¢¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 31.5-105cm ¢£½ÅÎÌ 1.0-1.1kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ4.4W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤¬¤é¡¢Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÄêÈ֤Υߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥ì¥È¥í¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ PENDANT LIGHT Olite ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ª¥ê¥Æ¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¥à¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤¬¤é¡¢Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÄêÈ֤Υߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¿Í¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥ì¥È¥í¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ - Features - Function 01¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´¤Ë¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£¶õ´Ö¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥ì¥È¥í ¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬Ê֤äƸºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥½¥±¥Ã¥È¤äËÜÂÎÃæ¿´Éôʬ¤ËºÎÍѤ·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤¬ÌÀ¤ë¤¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Olite LT-1607 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BO - ¥Ü¥È¥ë TR- ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë RO- ¥é¥¦¥ó¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º (¥Ü¥È¥ë)¦Õ16.5¡ßH33cm(¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë)¦Õ29¡ßH26cm(¥é¥¦¥ó¥É)¦Õ22¡ßH33cm ¢£½ÅÎÌ (¥é¥¦¥ó¥É)1.3-1.4kg(¥Ü¥È¥ë,¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë)1.4-1.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¼ª¸µ¤ÇÍɤì¤Æ¤¤é¤ê¤È¸÷¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê²Ú¤ä¤«¤µ¡£¤½¤èÉ÷¤Ë¤Ä¤é¤ì¤ÆÍðÈ¿¼Í¤ò·«¤êÊÖ¤¹¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î·Ú¤ä¤«¤µ¡£É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÂç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢µåÂΤǤϤʤ¯¡¢Ä¯¤á¤ë³ÑÅÙ¤äÊý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѲ½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£»ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬´¶À¤È¹¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£PENDANT LIGHT Ellisse ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¨¥ê¥Ã¥»¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) »ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¼ª¸µ¤ÇÍɤì¤Æ¤¤é¤ê¤È¸÷¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê²Ú¤ä¤«¤µ¡£¤½¤èÉ÷¤Ë¤Ä¤é¤ì¤ÆÍðÈ¿¼Í¤ò·«¤êÊÖ¤¹¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î·Ú¤ä¤«¤µ¡£É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÂç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢µåÂΤǤϤʤ¯¡¢Ä¯¤á¤ë³ÑÅÙ¤äÊý¸þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѲ½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£»ë³ÐŪ¤Ê¥®¥ß¥Ã¥¯¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬´¶À¤È¹¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥®¥ß¥Ã¥¯´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤¿Âç¾®2¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¡£¾å¦¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¤¯¤ë¤¯¤ë¤È²ó¤·¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¸ÄÀ µåÂΤǤϤʤ¯¡¢¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ÊѤï¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï³¤³°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É ÌÀ¤ë¤¤¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ë²Ú¤ä¤®¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¶þÀÞ Ê¿¤Ù¤Ã¤¿¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¸÷¤Î¶þÀÞ¤¬¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Ellisse LT-4446 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó CL- ¥¯¥ê¥¢ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W16.5¡ßD9.5¡ßH31cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:W16.5¡ßD9.5¡ßH17cm¡¡¥³¡¼¥ÉÁ´¹â:47-118cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ9¡ßH9cm ¢£½ÅÎÌ 1-1.1kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ4.4W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÇòÇ®µåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£È÷¹Í¤È¤´Ãí°Õ»ö¹à ¾å¤Î¥¬¥é¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¤ò²óž¤µ¤»¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À½Â¤¹©Äø¾å¡¢¥¬¥é¥¹Â¦ÌÌÅù¤ËÀܹçÀþ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ö¥ì¥¤¥¯ ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¡¦É½¾ðÅù¤Ë¿¾¯º¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý163¡ß±ü¹Ô163¡ß¹â¤µ1257(mm)¡üºà¼Á¡§¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§0.8kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥â¥¶¥¤¥¯¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¿¿ï« ¥¥Ã¥Á¥ó ϲ¼ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¯¥ê¥¢ ¥À¥¤¥¢ ¥«¥Õ¥§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Stained glass-pendant Break ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ö¥ì¥¤¥¯ AW-0388 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁStained glass-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹Detail Series¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼è¤êÉÕ¤±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹(Ê䶯¤¬É¬Íפʾì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ LIPRI(¥ê¥×¥ê¡Ë ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥ÉÉý130¡ß¹â140/¥³¡¼¥É900¡ÊÁ´Ä¹400¡Á990¤Þ¤ÇÄ´Àá²Ä¡Ë ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¯¥ê¥¢¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 0.6 ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ̵¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á»ÈÍÑ¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë¤ÏºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¢µ¤Ë¢¤Ê¤É¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬»ÅÍͤǤ¹¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¤ª¤·¤ã¤ì/¥ì¥È¥í/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¸¼´Ø/¥È¥¤¥ì/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à/¥¬¥é¥¹/1Åô/PENDANT LIGHT ¡ÚLIPRI¡Û(¥ê¥×¥ê) LT-9553 줫¤Ë¾È¤é¤¹ ¤ªÉô²°¤ò¾þ¤ë ¾®¤µ¤Ê¥é¥ó¥× ¤Þ¤ë¤Ç鲤Τ褦¤Ê¡¢Ìڤμ¤Τ褦¤Ê¡£²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤Ê¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡ÖLIPRI(¥ê¥×¥ê)¡×¡£½Ä¤ËÆþ¤Ã¤¿¹Â¤Ï¡¢Æ⦤«¤é¤Î¸÷¤òÈ¿¼Í¤·¤Æ¡¢ßê¤Ó¤ä¤«¤Êɽ¾ð¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¤Í¤¸¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤ÎÅô¶ñ¤â¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â¥¹¥Æ¥¤Ç¤¹¡£¤ª»È¤¤¤Î¾ì½ê¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°ì¤Ä¤À¤±¤Ç¤Ï¼ÂÍÑŪ¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤¢¤Þ¤êÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢¤ªÉô²°¤ò¾þ¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤¯¤Î¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1¤Ä¤Ç¤âÊ£¿ô¤Ç¤â »È¤¤Êý¤¤¤í¤¤¤í ¥«¥é¡¼¤â¿§¡¹ ·Â¤Ï13cm¤È¾®¤Ö¤ê¤Ç¡¢ÂбþÅŵå¤Ï60W¡£¸¼´Ø¤ä¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤Ë¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¤ªÉô²°¤Î¾þ¤ê¡×¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¤·¡¢¥«¥é¡¼¤¬¥¯¥ê¥¢¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤È2¿§¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿§°ã¤¤¤ÇÊ£¿ôÅôʤ٤Ƥª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤âÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÊÌÅÓ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¸ý¶â¤¬E17¡¢¾ÃÈñÅÅÎϤ¬60W°Ê²¼¡¢³°·Â¤¬37mm°Ê²¼¤ÎÅŵ夬¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹ + - + - + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Verdun¡Ê¥ô¥§¥ë¥À¥ó¡Ë ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥ÉÉý320¡ß¹â280/90cm¥Á¥§¡¼¥ó(Á´¹â54cm¡Á143cmÄ´Àá²Ä) ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¡Ë ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¬¥é¥¹¡¦¥¢¥ë¥ß ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.7 ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ̵¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅÉÁõ¥à¥é¤Ê¤É¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦É½Ì̤ϥµ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·Ã㿧¤¬¤«¤Ã¤¿¿§Ì£¤È¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Ä¹Ç¯²°³°¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ã¥Ó¡¼¤Ê¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¢ÇÑÈפˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/LT-8800/LT-8801/LT-8802/¥µ¥Ó/¥¢¥á¥ê¥«¥ó/¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸/»¬/¸Å¤¤/¥¨¥¤¥¸¥ó¥°²Ã¹©/¥«¥Õ¥§/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡·ÐǯÊѲ½¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¯¤·Ã㿧¤¬¤«¤Ã¤¿¿§Ì£¤È¥¶¥é¥¶¥é¤È¤·¤¿¼ê¤¶¤ï¤ê¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë»Å¾å¤¬¤ê¡£ °ì¸«¥¹¥È¥¤¥Ã¥¯¤ÇÎ䤿¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤Þ¤»¤ë¤ÈĹǯ»È¤¤¤³¤ó¤Ç¤¤¿Ä´Íý´ï¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ ¤½¤ó¤Ê¿Æ¶á´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¤ëÉԻ׵Ĥʥڥó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤¬¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Î¤¬¥Í¡¼¥à¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¡£ ¡ÖBARROW IN FURNESS¡×¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Î¹ÁÄ®¤Î̾Á°¡£Â¤Á¥¶È¤¬À¹¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì¤òÃΤë¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤³¤Î̵µ¡¼Á¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¤º¤¤¤Ö¤ó¤ÈÌ£¤ï¤¤¿¼¤¯¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï»ä¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤ÎÄìÌÌ¤Ë¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸÷¸»¤¬Ä¾ÀÜÌܤËÆþ¤é¤ºâÁ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤â²¼¤ò¸þ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤¬¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¾¤Ë¤â¡¢¤Û¤Î°Å¤¤Åô¤ê¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¶õ´Ö¤Î±é½Ð¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°¤Î90cm¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇÁ´¹â54?143cm¤Þ¤ÇÄ´À°²Äǽ¡£ Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢E26¤Î60W°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£
¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§HERMOSA ¢£¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý36¡ß±ü¹Ô36¡ß¹â¤µ114cm¡Ê¥³¡¼¥É¡õ¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ´Þ¤à¡Ë ¢£½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó2.8kg ¢£ÁÇ¡¡ºà¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÅ¡¡µå¡§¸ý¶âE26/100W¡ß1¸Ä¡¡¢¨LEDµå¡¦·Ö¸÷µå¡¦ÇòÇ®µå¤ËÂбþ ¢£¥«¥é¡¼¡§SX(¥µ¥Ã¥¯¥¹)¡¢BK(¥Ö¥é¥Ã¥¯)
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥Ü¥È¥ë:¦Õ16.5xH33cm ¥é¥¦¥ó¥É:¦Õ22xH33cm ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë:¦Õ29xH26cm Á´¹â61cm¡Á123cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ 1.4¡Á1.5kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¡¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ÅÅµå ¥Ï¥¦¥¹µå:E26/100W¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå ¥ì¥È¥íµå:E26/60W¥ì¥È¥íµå LEDÅŵå:E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ¤¢¤ê ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¸¼´ØÍÑ / ³¬ÃÊÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ï¥ó¥¬¡¼¡§Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ë¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤ÎËÜÂÎÉôʬ¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÈ֤Υݥ¤¥ó¥È¤ÏËÜÂΤ«¤é¥¹¥é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿2ËܤΥ¢¡¼¥à¤¬¡¢¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʹ½Â¤¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¡§¤ä¤µ¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬ÆÃħ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤¬¤é̵¿§Æ©ÌÀ¤Ê¤Î¤Ç°µÇ÷´¶¤¬¾¯¤Ê¤¯¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡§Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤È¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿Æߤ¤µ±¤¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÍ¥¤·¤¤°õ¾Ý¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬¡¢µÑ¤Ã¤Æ¸ºß´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¯¤ìÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ç¤â¤½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨Áª¤Ù¤ëÅŵ塧¥»¥Ã¥È¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤¿Åŵå¤Î¼ïÎà¤ÏÀΤ«¤é¤¢¤ë[¥Ï¥¦¥¹µå]¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤¬Èþ¤·¤¤[¥ì¥È¥íµå]¡¢¤½¤·¤Æ¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Ê[LEDÅŵå]¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢´û¤ËÅŵå¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ä¼«Ê¬¤ÇÁª¤Ó¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢[ÉÕ°Åŵå¤Ê¤·]¥¿¥¤¥×¤È¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤϹç·×¤Ç4¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¤é¡£ ¢¨¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¡§2ËܤΥ¢¡¼¥àÉôʬ¤Ï¥é¥¤¥ó¤òºÙ¤¯ºÎ¤ë¤³¤È¤Ç¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ä¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤ÊÉԻ׵Ĥʼñ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤¿¸÷¤¬¤ä¤ï¤é¤«¤¯ÊÕ¤ê¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¢¥ ¡Ú¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¿¤¯¤Î¾ìÌ̤ÇÂç³èÌö´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª ¢¥ ¡ÚALL¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇÜ¡ÛËè·î1Æü¤È5¤È0¤ÎÉÕ¤¯Æü¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥ÈDAY¡ª ¢¥ ¡Ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢Æý¸¡Û¼«Á³¤È¤È¤â¤Ë¡¢»þ¤ò²á¤´¤¹¡£ ¢¥ ¡Ú¥é¥ó¥¥ó¥°¡Û²¿¤òÇ㤪¤¦¤«Ì¤ä¿¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¥³¥Á¥é¡ª ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü»×¤ï¤ºÅ·°æ¤Ë»ëÀþ¤¬¤¤¤¯¡¢¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ü΢¦¤Ë¤Ï¡¢¹ï°õ¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ²¼µ¤Î¤É¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¼è¤êÉÕ¤±¤Ï²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤ËÅ·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³Ñ·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿¥Õ¥ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ê¤·¡Ë ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤¡Ë ¡¦¥Õ¥ë°ú³Ý¥í¡¼¥¼¥Ã¥È ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤Å·°æ¡¦ÇÛÀþ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÅ·°æ¡¦ÇÛÀþ´ï¶ñ¤Ë¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼Ð¤áÅ·°æ ¡¦ÊÑ·ÁÅ·°æ ¡¦´È±ïÅ·°æ ¡¦³Ê»ÒÅ·°æ ¡üLED¤äÅŵå·Á·Ö¸÷Åô¤Ç¤Ïɽ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤ÃȤ«¤ß 1880ǯÂ头¤í¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¨¥¸¥½¥óµå¤òÉü¹ï¡£ 60W¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä̾ï¤ÎÇòÇ®Åô¤Î40WÄøÅÙ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§ Éý79¡ß±ü¹Ô45¡ß¹â¤µ11.5cm ºà¡¡¼Á: ÀÑÁعçÈÄ/¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß/ÅŵåÉÕ:LHB-91 ÁÈ¡¡Î©¡§ ÁÈΩÉÔÍ× Á÷¡¡ÎÁ¡§Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ÅŵåÉÕ¤ Å·°æ¾ÈÌÀ Äߤ겼¤²¾ÈÌÀ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÌÚÀ½ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¡ü»×¤ï¤ºÅ·°æ¤Ë»ëÀþ¤¬¤¤¤¯¡¢¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ü΢¦¤Ë¤Ï¡¢¹ï°õ¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÅ·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ²¼µ¤Î¤É¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¼è¤êÉÕ¤±¤Ï²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤ËÅ·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³Ñ·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿¥Õ¥ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ê¤·¡Ë ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤¡Ë ¡¦¥Õ¥ë°ú³Ý¥í¡¼¥¼¥Ã¥È ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤Å·°æ¡¦ÇÛÀþ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÅ·°æ¡¦ÇÛÀþ´ï¶ñ¤Ë¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼Ð¤áÅ·°æ ¡¦ÊÑ·ÁÅ·°æ ¡¦´È±ïÅ·°æ ¡¦³Ê»ÒÅ·°æ ¡üLED¤äÅŵå·Á·Ö¸÷Åô¤Ç¤Ïɽ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤ÃȤ«¤ß 1880ǯÂ头¤í¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¨¥¸¥½¥óµå¤òÉü¹ï¡£ 60W¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä̾ï¤ÎÇòÇ®Åô¤Î40WÄøÅÙ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡£
ÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÊȾ±ß¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¥¹¥È¥¤¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤È·é¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤òÇÁ¤«¤»¤ë¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤¬¿·¤¿¤Ê²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤ÊÎ䤿¤µ¤ÎÃæ¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎɽÌ̤ϥµ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·Ã㿧¤¬¤«¤Ã¤¿¿§Ì£¤È¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤ÏÀµ¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥»¡¼¥É¤ÎÄìÌÌ¤Ë¤Ï¥Õ¥í¥¹¥È²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÈóÆü¾ï¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ PENDANT LIGHT Verdun ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ô¥§¥ë¥À¥ó¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) Ĺǯ²°³°¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ã¥Ó¡¼¤Ê¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼ ÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÊȾ±ß¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¥¹¥È¥¤¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤È·é¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤òÇÁ¤«¤»¤ë¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤¬¿·¤¿¤Ê²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤ÊÎ䤿¤µ¤ÎÃæ¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎɽÌ̤ϥµ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·Ã㿧¤¬¤«¤Ã¤¿¿§Ì£¤È¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤ÏÀµ¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥»¡¼¥É¤ÎÄìÌÌ¤Ë¤Ï¥Õ¥í¥¹¥È²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÈóÆü¾ï¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ - Features - Function 01¹©¶ÈÀ½Éʹ©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤ÊÎ䤿¤µ¤ÎÃæ¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹ ¥»¡¼¥É¤ÎÄìÌÌ¤Ë¤Ï¥Õ¥í¥¹¥È²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¥¬¥é¥¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à ¥»¡¼¥É¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Verdun LT-8800 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) AN - ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ32¡ßH28cm ¢£½ÅÎÌ 1.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/60W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¥·¥§¡¼¥É¡§¦µ28¡ßH16.5cm Á´ÂΡ§W28cm¡ßH112.5cm 1.0kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¡¡¡¡Åŵå Åŵ奻¥Ã¥È¤Î¾ì¹ç¡§E26/60W¥Ï¥¦¥¹Åŵå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡Ë ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥·¥ç¥Ã¥× / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡ÖFidherman¡Çs-pendant¡×¤Î°Õ¾¢¤ò·Ñ¾µ¤·¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òµý¼õ¤·¤¿¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¡ÖJail¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£²¦Æ»¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤À¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤Ê¤¤¤½¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¸Å¤Îɤ»þÂå¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¸«»ö¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¤â²Ã¤ï¤ê¡¢ÍÑÅӤ䥹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× 1Åô ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½2¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥»¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¥¯¥»¤Î¤Ê¤¤ÉÛÀ½¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤¬¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó¡ÊÏ»³Ñ·Á¡Ë¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý520¡ß±ü¹Ô520¡ß¹â¤µ1350(mm)¡üºà¼Á¡§ÉÛ¡ü½ÅÎÌ¡§1.0kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤·(ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× 1Åô ¥«¥é¡¼2¿§ ÉÛÀ½ ¥·¥§¡¼¥É ÌÚÀ½ ´ÖÀܾÈÌÀ ̵¹¤ºà ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó Ë̲¤ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥â¥Î¥È¡¼¥ó Espresso2-pendant ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½2¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ô¥§¥ó¥Æ¥£¥¨Espresso2-table lamp ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥»¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤È¤è¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥à¡¼¥É¤Îɺ¤¦Ê·°Ïµ¤¤Ë¡£Detail¥·¥§¡¼¥É¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤Î¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺàÅÀÅô¤·¤¿»þ¤Î¤Û¤Î¤«¤ÊÆ©¤±´¶¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¥³¡¼¥É¤Ï¥â¥À¥ó¤Ê¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Æ¥£¥¢¡¼¥º ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¡¦É½¾ðÅù¤Ë¿¾¯º¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý145¡ß±ü¹Ô145¡ß¹â¤µ1272(mm)¡üºà¼Á¡§¿¿ï«¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§1.0kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥â¥¶¥¤¥¯¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¿¿ï« ¥¥Ã¥Á¥ó ϲ¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¼¶ ¤·¤º¤¯ ¥«¥Õ¥§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Stained glass-pendant Tears ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Æ¥£¥¢¡¼¥º AW-0374 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁStained glass-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÇÛ¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÏÍͤȥµ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÄߤ뤹¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¿¿ï«À½¥½¥±¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Ï¢Â³ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ ¥·¥§¡¼¥É¡§Æ¼¡Ê¥Ö¥í¥ó¥º¡Ë¡¢¿¿ï«¡Ê¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¡¢¥¢¥ë¥ß¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È LED¥Ñ¡¼¥Ä¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¼ù»éABS ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ľ·Â13.3¡ß¹â¤µ14.5(cm) Å·°æ¤«¤é¥·¥§¡¼¥É²¼¤Þ¤Ç¤ÎÀ£Ë¡¡ÊÁ´¹â¡Ë¡§ 98(cm) ¢¨À½Â¤¾å¡¢Á´¹â¤Ë¤Ï¡Þ20mmÄøÅÙ¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢¨ÉÕ°¤Î¥³¡¼¥É¹â¤µÄ´À°ÍÑS»ú¥Ñ¡¼¥Ä¡ÊÁǺࡧ¼ù»éABS¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¹â¤µÄ´À°²Äǽ¡£ ¢£¥³¡¼¥É¡§ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥³¡¼¥ÉÄß¤ê ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥É¡¡¥³¡¼¥É¹â¤µÄ´À°ÍÑS»ú¥Ñ¡¼¥ÄÉÕ° ¢£¥é¥¤¥È¡§ 6W 520¥ë¡¼¥á¥ó 2700¥±¥ë¥Ó¥ó(Åŵ忧) ¢£À¸»º¡§ÆüËÜ ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó0.4¡Êkg¡Ë È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¶â°¤ÎËÜÍè¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢¿§¡¦»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ï¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢¨¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥ó¡á»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë¡¢¶â°¤Î¿§¡¦É÷¹ç¤¤¤¬¾¯¤·¤º¤ÄÊѲ½¤·¤Þ¤¹ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¾¦Éʤξܺ٠¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó½ÅÎÌ ¦Õ40.5xH52cm Á´¹â75cm¡Á272cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ 2.6¡Á2.8kg ÁǺࡡ¡¿¡¡ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå ÇòÇ®µå:E26/100W¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå LEDÅŵå:E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ¤¢¤ê ÆÃħ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ / ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ / ¿²¼¼ÍÑ / ½ñºØÍÑ / ŹÊÞÍÑ / ¥ï¥ó¥ë¡¼¥àÍѤʤɶõ´Ö¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ëʬ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¬¸Â¤é¤ì¤ë°õ¾Ý¤Ç¤¹¤¬°Õ³°¤Ë¤â½ÀÆð¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÈóÆü¾ï¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ³¤³°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÆ´¤ì¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ ¡¡ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ´Êñ¼èÉÕ¤±Àß·× ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é3±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
̵¹ü¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¼Á´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿2¿§¤«¤é¡£¥¶¥é¤Ä¤¤¤¿¼ê¿¨¤ê¤È¤Þ¤À¤é¤Ê³ì¿§¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¡¢¥¯¡¼¥ë¤µ¤¬Á°Ì̤˽Ф¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¡¢¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Î¥¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÁê±þ¤·¤¤Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤¢¤ë²û¤«¤·¤²¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ê£¿ô»È¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¼¼Æâ¾ÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Bau ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ð¥¦¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÁ¥ÇõÍÑ¥é¥ó¥×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿Éð¹ü¤Ê°Õ¾¢ ̵¹ü¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¢¾þ¤êµ¤¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¼Á´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿2¿§¤«¤é¡£¥¶¥é¤Ä¤¤¤¿¼ê¿¨¤ê¤È¤Þ¤À¤é¤Ê³ì¿§¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ê¥µ¥Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¡¢¥¯¡¼¥ë¤µ¤¬Á°Ì̤˽Ф¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¡¢¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Î¥¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÁê±þ¤·¤¤Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤¢¤ë²û¤«¤·¤²¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ê£¿ô»È¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¼¼Æâ¾ÈÌÀ¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¬¥ì¡¼¥¸¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¿·Á¯¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤Ê¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¤¬¿´ÃϤ褤̵¹ü¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¬¡¼¥É Åŵå¤ò°Ï¤à³Ê»Ò¾õ¤Î¥¬¡¼¥É¤¬Á¥Çõ¾ÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ëÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥½¥±¥Ã¥È ¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¹©¾ì¤ä¥¬¥ì¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Bau LT-8250 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) AN - ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ BK- ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ13¡ßH28cm ¢£½ÅÎÌ 1.4-1.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¿¿ï«¤À¤±¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·ÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤Î¼Á´¶¤òºÇÂç¸Â¤Ë³è¤«¤·¤¿¡ÖBarcelona¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ä¹¤µ¤Î°Û¤Ê¤ëÊ£¿ô¤Î¥Ð¡¼¤Ï3Åô¥¿¥¤¥×¡¦5Åô¥¿¥¤¥×¶¦¤ËÉÕ°¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç̵¸Â¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¿¥¤êÀ®¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ëʤ٤Ƥâ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤É½¾ð¤Ë¡£¡Ø¾È¤é¤¹¡Ù¤³¤È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡ØÌ¥¤»¤ë¡Ù¤³¤È¤â¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤¿¡¢¶õ´Ö¤ò¥É¥é¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë±é½Ð¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ PENDANT LIGHT Barcelona-pendant 5 ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È 5 (Åŵå¤Ê¤·) ¿¿ï«¤À¤±¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·ÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤Î¼Á´¶¤òºÇÂç¸Â¤Ë³è¤«¤·¤¿¡ÖBarcelona¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ä¹¤µ¤Î°Û¤Ê¤ëÊ£¿ô¤Î¥Ð¡¼¤Ï3Åô¥¿¥¤¥×¡¦5Åô¥¿¥¤¥×¶¦¤ËÉÕ°¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç̵¸Â¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¿¥¤êÀ®¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ëʤ٤Ƥâ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤É½¾ð¤Ë¡£¡Ø¾È¤é¤¹¡Ù¤³¤È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡ØÌ¥¤»¤ë¡Ù¤³¤È¤â¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤¿¡¢¶õ´Ö¤ò¥É¥é¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë±é½Ð¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Barcelona-pendant 5 AW-0520Z BS¡¡¥Ö¥é¥¹ BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¢¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 125W (25W¡ß5) Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 2.79 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF) ºà¼Á ¿¿ï« ¼èÉÕ¤±ÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¿¿ï«¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ÈÅŵ塣¤¿¤À¤½¤ì¤À¤±¤Ç¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤«¤é¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤Ë¿¿ï«¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤½¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Ï»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë¿¼¤ß¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö±é½Ð¤Ë¤Ï¿ÅôÄߤê¤ò¥ê¥³¥á¥ó¥É¡£Åŵå¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ä¸÷¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾åÉô¤Ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¤Ç¡¢ °·¤¤¤ä¤¹¤¤E26¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W/¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á PENDANT LIGHT Laiton-pendant ¥ì¥¤¥È¥ó¥Ú¥ó¥À¥ó¥È (Åŵå¤Ê¤·) ¿¿ï«¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ÈÅŵ塣¤¿¤À¤½¤ì¤À¤±¤Ç¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤«¤é¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤Ë¿¿ï«¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤½¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Ï»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë¿¼¤ß¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö±é½Ð¤Ë¤Ï¿ÅôÄߤê¤ò¥ê¥³¥á¥ó¥É¡£Åŵå¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ä¸÷¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾åÉô¤Ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¤Ç¡¢ °·¤¤¤ä¤¹¤¤E26¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Laiton-pendant AW-0363Z BS¡¡¥Ö¥é¥¹ V/BK¡¡¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ½ÅÎÌ 0.4 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¿¿ï« ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
2007ǯ¤ËȯÇ䤷¿Íµ¤¾¦ÉʤÀ¤Ã¤¿Nude¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£µì¾¦ÉʤÎÎɤµ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Î¤¬¤³¤ÎNude i¤Ç¤¹¡£Ìµ¹¤¤ÎÌÚºà¤Î²ô¤«¤éºï¤ê½Ð¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«¿§¤Î¥ê¥ó¥°¤òÄ̤·¤¿1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢·Ðǯ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ëÌ£¤ï¤¤¿¼¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐÌÀ¤ë¤µ¤Î³ÎÊݤȶ¦¤ËϢ³À¤¬½Ð¤Æ¶õ´Ö¤Ë¥ê¥º¥à¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£(ËÜÉʤϰú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤Î¤ª¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´²ÈÄí¤Ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¹©»ö¶È¼ÔÍͤ˰ÍÍꤤ¤¿¤À¤¯¤«¡¢ÊÌÅÓ°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÍѤΥ饤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë+°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°Íѥץ饰¤ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£)A simple yet luxurious pendant light that matches any space,with a brass-colored ring passed through a socket carved from a block of solid wood.̵¹¤ºà¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê DI CLASSENude iPendant lamp LP3143 Pendant lamp Nude i ¥Ì¡¼¥É ¥¢¥¤ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡ÊLEDµåÉÕ°¡Ë ̵¹¤¤ÎÌÚºà¤Î²ô¤«¤éºï¤ê½Ð¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê1Åô¥é¥ó¥× 2007ǯ¤ËȯÇ䤷¿Íµ¤¾¦ÉʤÀ¤Ã¤¿Nude¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£µì¾¦ÉʤÎÎɤµ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Î¤¬¤³¤ÎNude i¤Ç¤¹¡£Ìµ¹¤¤ÎÌÚºà¤Î²ô¤«¤éºï¤ê½Ð¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«¿§¤Î¥ê¥ó¥°¤òÄ̤·¤¿1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢·Ðǯ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ëÌ£¤ï¤¤¿¼¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01̵¹¤ºà̵¹¤¤ÎÌÚºà¤Î²ô¤«¤éºï¤ê½Ð¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥½¥±¥Ã¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«¿§¤Î¥ê¥ó¥°¤òÄ̤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¶â°´¶¤¬Äù¤Þ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ´Êñ¼èÉÕ Åŵå¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤Î¡¢´Êñ¼è¤êÉÕ¤±¡£ÉÕ°¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÇÅ·°æÉô¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡£ Function 04 ¿ÅôÄß¤ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ç¤Ï¿ÅôÄߤ꤬¥ª¥¹¥¹¥á¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Íߤ·¤¤¤È¤¤ä¡¢¶õ´Ö¤Ë¥ê¥º¥à¤ò½Ð¤·¤¿¤¤¤È¤¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¸å½Ò¤Î´ï¶ñ¤ò»È¤¨¤Ð¿ÅôÄߤ꤬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ¤Èµ¡Ç½¤òξΩ¤µ¤»¤ë¤Ù¤¯ÃúÅÙÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - DI CLASSE Nude i LP3143 ¡ÊLEDµåÉÕ°¡Ë NA - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BD- ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£ÁǺà Å·Á³ÌÚ(¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯/¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È)¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥µ¥¤¥º ľ·Â5.5¡ß¹â¤µ10.6cm¡¢Á´¹â100cm ¢¨Åŵå¤Ï´Þ¤Þ¤º ¢£½ÅÎÌ Ìó0.4kg ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W¤Þ¤Ç ¢£ÉÕ°Åŵå E-26 6.5W 2700K LED¥Ü¡¼¥ëµå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡Ë730¥ë¡¼¥á¥ó¡Ê¢¨ÇòÇ®µå60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡Ë¢¨¤³¤Á¤é¤ÎLEDÅŵå¤Ï¡¢¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼¡¢¥ê¥â¥³¥ó¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢Ãʳ¬Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥Á(¥é¥¤¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë)¡¢¤Û¤¿¤ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(¾ÃÅô»þ¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉôʬ¤¬¸÷¤ë¤â¤Î)Åù¤ÎÊ»ÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£ÇòÇ®µåÍøÍÑ ²Äǽ¡Ê60W¤Þ¤Ç¡Ë ¢£À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¸÷¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Ìþ¤·¤Î±Æ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¡£¡× to design our lights which create relaxed space ¡Ö¸÷¤Î¿§¡×ÂÀ¸Å¤«¤é¿Í¤ÏͼÆü¤ä¤¿¤²Ð¤ò¤ß¤ë¤È¡¢Ìþ¤µ¤ì¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¤òÍ¿¤¨¤ëÃÈ¿§·Ï¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸÷¤Ç¾¦Éʺî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸÷¤¬ºî¤ê½Ð¤¹±¢±Æ¡×Î㤨¤ÐÍդäѤαƤ¬Êɤʤɤ˱Ǥ·¤À¤µ¤ì¡¢ÌÚ±¢¤Ç¤ä¤¹¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¾ÈÌÀ¤ä¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¤À¤¹¾ÈÌÀ¤Ê¤É¡¢¸÷¤Ï¾È¤é¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿´ÃϤ褤±¢±Æ¤â¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡×¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºî¤ë¸÷¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤âÉô²°¤Î¶ù¡¹¤Þ¤Ç¾È¤é¤¹¤Û¤ÉÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¿©»ö¤ò¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ËܤòÆɤà¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¡¢É¬Íפʾì½ê¤À¤±¤ò¾È¤é¤¹ ¡ÖŬºàŬ½ê¡×¤Î¾ÈÌÀ¤Å¤«¤¤¤Ï¡¢¸÷¤È±Æ¤ÎÂÐÈæ¤ÇÉô²°¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤È±ü¹Ô¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤â³Ú¤·¤á¤ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖDI CLASSE¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥°¥ê¥Ã¥É¥×¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤Î¤Ç¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¿ÅôÄߤê¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¼«Í³¼«ºß¡£100WÅŵåÁêÅö¤Î¹â¸úΨLED¤Ç½½Ê¬¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤Î³ÎÊݤò¼Â¸½¡£Å·°æÉô¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼Æâ¤Ë¤Ï¤ª¹¥¤ß¤ÇŤµÄ´À°¤·¤¿ºÝ¤Î;ʬ¤Ê¥³¡¼¥É¤ò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¡£¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý85¡ß±ü¹Ô85¡ß¹â¤µ1110(mm)¡üºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¡¦¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È¡¦¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü½ÅÎÌ¡§0.4 kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¿§Ä´ÀÚÂØ¥¹¥¤¥Ã¥Áwarm(ÃÈ¿§3000K) / Ìó690lmcool(Çò¿§5000K) / Ìó710lm¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§9W (100WÁêÅöLED) ¢¨¼÷Ì¿¡§Ìó40,000»þ´Ö¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDÆ⢷¿¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥«¥é¡¼4¿§ ¾ÈÌÀ ¿²¼¼ ϼ¼ Íμ¼ 1Åô 6¾ö 8¾ö 12¾ö ¥ê¥Ó¥ó¥° Å·°æ¾ÈÌÀ ¿§Ä´ÀÚ¤êÂؤ¨ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó Grid PLUS-pendant ¥°¥ê¥Ã¥É¥×¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ô¥§¥ó¥Æ¥£¥¨Grid PLUS-pendant ¡¿ ART WORKS STUDIO¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤Î¤Ç¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤äϲ¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¿ÅôÄߤê¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¼«Í³¼«ºß¡£100WÅŵåÁêÅö¤Î¹â¸úΨLED¤Ç½½Ê¬¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤Î³ÎÊݤò¼Â¸½¡£Å·°æÉô¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼Æâ¤Ë¤Ï¤ª¹¥¤ß¤ÇŤµÄ´À°¤·¤¿ºÝ¤Î;ʬ¤Ê¥³¡¼¥É¤ò¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¡¢Å·°æÉôʬ¤ò¥¹¥Ã¥¥ê±é½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Detail¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òΩÂÎŪ¤Ê¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤ò¤Ä¤Ê¤®¹ç¤ï¤»¤Æºî¤ê¾å¤²¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¼ñ¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤òÊõÀФΤ褦¤Ê¿ÌÌÂΤËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥é¥¤¥ó¤Ç°ú¤Äù¤á¤¿¥·¥Ã¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î±ï¤òΩÂ䶤¬½Ð¤ë¤è¤¦¤Ë¼Ð¤á¤Ë¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸÷¤òÍðÈ¿¼Í¤µ¤»¤Æ±ü¹Ô¤¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¸½¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¸¸ÁÛŪ¤Ê±ÆÌÏÍÍ¡£ÊÕ¤ê¤Ë¹¤¬¤ëÍͤ϶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ìÊѤµ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥½¥±¥Ã¥È¤È¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤É÷¹ç¤¤¤Ç¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Roanne ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥í¥¢¥ó¥Ì¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ΩÂÎŪ¤Ê¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Õ¥©¥ë¥à ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òΩÂÎŪ¤Ê¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤ò¤Ä¤Ê¤®¹ç¤ï¤»¤Æºî¤ê¾å¤²¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¼ñ¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤òÊõÀФΤ褦¤Ê¿ÌÌÂΤËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥é¥¤¥ó¤Ç°ú¤Äù¤á¤¿¥·¥Ã¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î±ï¤òΩÂ䶤¬½Ð¤ë¤è¤¦¤Ë¼Ð¤á¤Ë¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸÷¤òÍðÈ¿¼Í¤µ¤»¤Æ±ü¹Ô¤¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¸½¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¸¸ÁÛŪ¤Ê±ÆÌÏÍÍ¡£ÊÕ¤ê¤Ë¹¤¬¤ëÍͤ϶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ìÊѤµ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥½¥±¥Ã¥È¤È¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤É÷¹ç¤¤¤Ç¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÊõÀÐÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤òÊõÀФΤ褦¤Ê¿ÌÌÂΤËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥é¥¤¥ó¤Ç°ú¤Äù¤á¤¿¥·¥Ã¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ Function 02 ¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¤Î±ï¤òΩÂ䶤¬½Ð¤ë¤è¤¦¤Ë¼Ð¤á¤Ë¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸÷¤òÍðÈ¿¼Í¤µ¤»¤Æ±ü¹Ô¤¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¸÷¤È±Æ ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¸½¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¸¸ÁÛŪ¤Ê±ÆÌÏÍÍ¡£ÊÕ¤ê¤Ë¹¤¬¤ëÍͤ϶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ìÊѤµ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Roanne LT-9683 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK -¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W20¡ßH16¡ßD20cm ¢£½ÅÎÌ 1.0-1.1kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¤Þ¤¢¤ë¤¤¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ëɽ¾ðˤ«¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¤¢¤«¤ê¤¬¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ÏÇÀ±¤ä·î¤¬É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤ÊÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤È¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢Á´Éô¤Ç5¼ïÎà¡£ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¹ç¤ï¤»¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ÈåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹ÊҲù©¤ÏÅô¤·¤¿»þ¤Ë¹¤¬¤ë±Æ¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£Ê£¿ô¤ÇÄߤ뤻¤Ð¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Orelia ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥ª¥ì¥ê¥¢¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¡¢Ë¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð¤ò²Ã¤¨¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¤Þ¤¢¤ë¤¤¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ëɽ¾ðˤ«¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¤¢¤«¤ê¤¬¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ÏÇÀ±¤ä·î¤¬É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤ÊÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤È¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢Á´Éô¤Ç5¼ïÎà¡£ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¹ç¤ï¤»¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ÈåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹ÊҲù©¤ÏÅô¤·¤¿»þ¤Ë¹¤¬¤ë±Æ¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£Ê£¿ô¤ÇÄߤ뤻¤Ð¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥·¥ó¥×¥ëÏÇÀ±¤ä·î¤¬É⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤ÊÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤È¤Í¤¸¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÍ×ÁǤ¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤¿¾¯¤·¸ü¤á¤Î´Ý¤¤¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢Á´Éô¤Ç5¼ïÎà¡£ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¹ç¤ï¤»¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ Function 03 ¿ÅôÄߤê¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ë Ê£¿ô¤ÇÄߤ뤻¤Ð²Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£Æ±¤¸¼ïÎà¤ÇÅý°ì´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢°Û¤Ê¤ë¼ïÎà¤Çɽ¾ðˤ«¤Ë±é½Ð¤·¤¿¤ê¡¢¶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Orelia LT-1938 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BU - ¥Ð¥Ö¥ë CL- ¥¯¥ê¥¢ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È GF- ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥í¥¹¥È SH- ¥·¥ã¥¤¥ó ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ14¡ßH18cm ¢£½ÅÎÌ 0.6¡Á0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå E17/60W ¥¯¥ê¥¢¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óLEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·¿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
WARMS¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÅ·Á³ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¥¢¥Ã¥»¥ó¥Ö¥ê¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Çºî¤ë³Ú¤·¤ß¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÌÚ¡¹¤Î¹ç´Ö¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷¤Ï½À¤é¤«¤¯¡¢Í¥¤·¤¤¸÷¤¬Éô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¼«Ê¬¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤ë»ö¤Çºî¤ë³Ú¤·¤ß¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³Ìڤβ¹¤â¤ê´¶¤¸¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬Éô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£WARM LIGHT¤Ï¸ý¶â¤¬Á´¤ÆE26¤Î¤¿¤á¡¢µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¥³¡¼¥ÉĹ 1.0m ¢£¾ÃÈñÅÅÎϡʺÇÂç¡Ë LED 7.5W¡ÊÅŵ忧¡Ë ¢£µ±ÅÙ 800lm ¢£¿§²¹ÅÙ 2,700K ¢£¸ý¶â E26 Another Garden WARMS Light Ovall ¥ï¡¼¥à¥¹¥é¥¤¥È¥ª¡¼¥Ð¥ë ¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ëÅ·Á³ÌڤΥѡ¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È WARMS¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÅ·Á³ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¥¢¥Ã¥»¥ó¥Ö¥ê¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Çºî¤ë³Ú¤·¤ß¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÌÚ¡¹¤Î¹ç´Ö¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷¤Ï½À¤é¤«¤¯¡¢Í¥¤·¤¤¸÷¤¬Éô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ -Features- 2012ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤òȯɽ¤·¤¿SWAN¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ÇòÇ®µå¤ËÈæ¤Ù¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊLED¾ÈÌÀ¤Î³«È¯¤Ë¤è¤ê¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤è¤ê¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¿Ê²½¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Another Garden¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿´ÃϤΤ褤¤¢¤«¤ê¤òºÇ¿·¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ç¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ Æü¡¹¿Ê²½¤¹¤ë¾ÈÌÀµ»½Ñ¤È¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÁȤߤ碌¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤ䥷¡¼¥ó¤ËÂбþ¤¹¤ë¡¢ ¿´ÃϤ褤¸÷¤È¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥«¥¿¥Á¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SAWN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢ ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤êˤ«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºî¤ë³Ú¤·¤µ¤ÎÂθ³ °ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¼«Ê¬¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤ë»ö¤Çºî¤ë³Ú¤·¤ß¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚ¡¹¤Î¹ç´Ö¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷ Å·Á³Ìڤβ¹¤â¤ê´¶¤¸¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬Éô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¸ý¶â¤ÏÁ´¤ÆE26 WARM LIGHT¤Ï¸ý¶â¤¬Á´¤ÆE26¤Î¤¿¤á¡¢µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ -Color/Variation- Another Garden WARMS Light Ovall APE-033NA NA -¥Ê¥Á¥å¥é¥ë -Specifications- ¢£¥µ¥¤¥º ľ·Â570mm¡ß¹â¤µ300mm ¢£ÁÇºà ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¢£¥³¡¼¥ÉĹ 1.0m ¢£¾ÃÈñÅÅÎϡʺÇÂç¡Ë LED 7.5W¡ÊÅŵ忧¡Ë ¢£µ±ÅÙ 800lm ¢£¿§²¹ÅÙ 2,700K ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡Ë ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ -Brand Information- ¥¹¥ï¥óÅÅ´ï³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1968ǯÁ϶ȤΥ饤¥Æ¥£¥ó¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤǤ¢¤ë¹õß·ÀµÇ·¤¬¥¢¡¼¥à¥¹¥¿¥ó¥É¤ÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥¤¥ê¥Î¥¤½£¥·¥«¥´¤Î¥Þ¡¼¥¯¥¹¼Ò¤Ë¡¢¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥óÊý¼°¤Ç¡Ö¥¹¥ï¥ó¥é¥¤¥È¡×¤ÎÍ¢½Ð¤ò¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¡Ö¥¹¥ï¥ó¥é¥¤¥È¡×¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢·úÃۤʤɥ¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤«¤é¿¤¯¤Î»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸½ºß¤Ï¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¤äÅŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥×¡¢LED¡¢OLED¤Ê¤É¡¢¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¸÷¸»¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤ò»È¤¤¡¢¼«¼Ò¤Ç³«È¯¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿À½Éʤò»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¥¹¥ï¥óÅÅ´ï³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢´û¸¤ÎÏȤˤȤé¤ï¤ì¤ë»ö¤Ê¤¯¡¢´ï¶ñ¤ÎÀ߷פ«¤éÈÎÇä¤Þ¤Ç¤òÉý¹¤¯¼ê³Ý¤±¤ë¡Ö¸÷¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤òÄó°Æ¤¹¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖSWAN¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¯¤·¾®¿¶¤ê¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ï¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÎÄêÈÖ¥¹¥¿¥¤¥ë¡£°·¤¤°×¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¿¿ï«À½¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ä¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ¡ÜÍüÃϻž夲¤ò»Ü¤·¡¢¤è¤ê¾å¼Á¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥«¥Õ¥§¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¡Ë¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡Ú»ÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û·¹¼ÐÅ·°æ¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Å·°æ¤ËÂФ·¤Æ¿âľ¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯»ÅÍͤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£·¹¼Ð¤Î¤¢¤ëÅ·°æ¤ä¡¢·¹¼Ð¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Á¥ÄìÅ·°æ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Theory-pendant ¥»¥ª¥ê¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È(LEDµåÉÕ°) ¿¿ï«¤Î¥½¥±¥Ã¥È¡¢¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ¡ÜÍüÃϻž夲¤¬¾å¼Á¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð ¾¯¤·¾®¿¶¤ê¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ï¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÎÄêÈÖ¥¹¥¿¥¤¥ë¡£°·¤¤°×¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¿¿ï«À½¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ä¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ¡ÜÍüÃϻž夲¤ò»Ü¤·¡¢¤è¤ê¾å¼Á¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥«¥Õ¥§¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ - Images - - Color/Variation - PENDANT LIGHT Theory-pendant AW-0574E BK -¥Ö¥é¥Ã¥¯ GY -¥°¥ì¡¼ WH -¥Û¥ï¥¤¥È ¢¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊ̲èÌ̤ÇÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£½ÅÎÌ 0.6kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¡Ë ¢£ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï« ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDÅÅµå ¡Ú»ÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ·¹¼ÐÅ·°æ¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Å·°æ¤ËÂФ·¤Æ¿âľ¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯»ÅÍͤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£·¹¼Ð¤Î¤¢¤ëÅ·°æ¤ä¡¢·¹¼Ð¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Á¥ÄìÅ·°æ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±ÊýË¡¡ÛÅö¾¦Éʤϰʲ¼¤ÎÇÛÀþµ¡´ï¤Ë¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ²¼µ¤Î¤¤¤º¤ì¤Î´ï¶ñ¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Åŵ¤¹©»öŹ¤Ë°ÍÍꤷ¤Æ¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼è¤ê³°¤·¤ÎºÝ¤Ï¥í¥Ã¥¯²ò½ü¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤é¤Ò¤Í¤Ã¤Æ¼è¤ê³°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤ÎCELLING ADAPTER¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
µå¾õ¤Î¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤Ê¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤È¡¢¿¿ï«¤äÂçÍýÀФȤÎÁǺà¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬¤È¤Æ¤â¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Î¡ÖGroove¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£3¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ÏÉÕ°¤Î¥Û¥ë¥À¡¼¥Ð¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë·Á¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È·Á¤È¤ª¹¥¤ß¤ÇÊѿȤµ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£½»Âð¤ò¤Ï¤¸¤á¥Û¥Æ¥ë¤äŹÊÞ»ÜÀߤʤɤˤâ¿ä¾©¤Ç¤¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 180W (60W¡ß3/)¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤·(ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)/¼èÉÕ¤±ÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° PENDANT LIGHT Groove-pendant 3 ¥°¥ë¡¼¥Ö¥Ú¥ó¥À¥ó¥È 3 (Åŵå¤Ê¤·) µå¾õ¤Î¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤Ê¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤È¡¢¿¿ï«¤äÂçÍýÀФȤÎÁǺà¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬¤È¤Æ¤â¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Î¡ÖGroove¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£3¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ÏÉÕ°¤Î¥Û¥ë¥À¡¼¥Ð¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë·Á¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È·Á¤È¤ª¹¥¤ß¤ÇÊѿȤµ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£½»Âð¤ò¤Ï¤¸¤á¥Û¥Æ¥ë¤äŹÊÞ»ÜÀߤʤɤˤâ¿ä¾©¤Ç¤¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Groove-pendant 3 AW-0517Z BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¢¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 180W (60W¡ß3) Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ½ÅÎÌ 3.75 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤·(ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF) ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï« ¼èÉÕ¤±ÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹ + - + - + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡ ¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ #1.¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ #2.Íɤ餮¤ÎÈþ¤·¤µ¡§¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¿åÌ̤Τ褦¤ÊÍɤ餮¤¬¡¢Á¡ºÙ¤Ç¾ð½ïŪ¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ #3.¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ÎÌ¥ÎÏ¡§½Å¸ü¤ÊÂçÍýÀФÈÆ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥Ï¥¤¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£ #4.¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡§¥¯¥ê¥¢¤Ë¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¡¢¥Ô¥ó¥¯¤Ë¤Ï¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥é¡¼¤Î¥¬¥é¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤¬¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ #5.ÂçÍýÀФθÄÀ¡§Ç¯·î¤ò¤«¤±¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÂçÍýÀФϡ¢ÌÏÍͤ俧¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Æȼ«¤Î¸ÄÀ¤ò»ý¤Ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Ulpu ¥¦¥ë¥× ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥Éľ·Â9.5 ¡ß ¹â15.5 ¥³¡¼¥É¤ÎÁ´¹â31.5?¡ï105cm ¢£¡¡¥«¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¯¥ê¥¢¡¦ÂçÍýÀСÊCL¡Ë/ ¥Ô¥ó¥¯¡¦Å·Á³ÀСÊPK¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.0?1.1kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÂçÍýÀС¢Å·Á³ÀÐ ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡¡¢¨ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Å·Á³ÀФΰ١¢ÀФÎÌÏÍÍ¡¦¼ÁÎ̤ˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½Â¤¹©Äø¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤ê¡¢³°´Ñ¤ä¸÷¤Î¹¤¬¤êÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¼«¿È¤ÇÅŵå¤ò¤´ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÂбþ¤¹¤ëÅŵå¤òͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/Ulpu/¥¦¥ë¥×/LT-4357/LT-4359/ÂçÍýÀÐ/¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¶õ¤ËÉ⤫¤Ö±À¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥¬¥é¥¹¤ËÈ¿¼Í¤¹¤ë¸÷¤ÎÍɤ餮¤¬¾ð½ïŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¦¤Í¤ë¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¤ä¡¢ÇÈÂǤĤ褦¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤êÈù̯¤ËÊѲ½¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÅÀÅô»þ¤Ë¤Ï¿åÃæ¤ò»×¤ï¤»¤ëÈþ¤·¤¤±Æ¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï¿¿ï«¤ò»×¤ï¤»¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤¬¥¯¥é¥Õ¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁÇËѤʥƥ¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤ÇÊ£¿ôʤ٤ƥ·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Neron ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Í¥í¥ó¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¶õ¤ËÉ⤫¤Ö±À¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¶õ¤ËÉ⤫¤Ö±À¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥¬¥é¥¹¤ËÈ¿¼Í¤¹¤ë¸÷¤ÎÍɤ餮¤¬¾ð½ïŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤¦¤Í¤ë¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¤ä¡¢ÇÈÂǤĤ褦¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤êÈù̯¤ËÊѲ½¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÅÀÅô»þ¤Ë¤Ï¿åÃæ¤ò»×¤ï¤»¤ëÈþ¤·¤¤±Æ¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï¿¿ï«¤ò»×¤ï¤»¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤¬¥¯¥é¥Õ¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁÇËѤʥƥ¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤ÇÊ£¿ôʤ٤ƥ·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01ÊѲ½¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤¦¤Í¤ë¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¤ä¡¢ÇÈÂǤĤ褦¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤êÈù̯¤ËÊѲ½¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥´¡¼¥ë¥É ¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï¿¿ï«¤ò»×¤ï¤»¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤¬¥¯¥é¥Õ¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁÇËѤʥƥ¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¿ÍÑÅÓ ¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤ÇÊ£¿ôʤ٤ƥ·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Neron LT-4265 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ GY- ¥°¥ì¡¼ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W23¡ßH15¡ßD17cm (¥³¡¼¥ÉÁ´¹â31-110cm) ¢£½ÅÎÌ 1.2-1.3kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå E17/40WÁêÅö ¾®·¿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¾ÃÈñÅÅÎÏ4.4W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤È¸½ÂåŪ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ÎÍ»¹ç¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¡ÖElements¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Â¿¿ô¤Î¸÷¤¬Ä¾ÀÜÅ·°æ¤äÊÉÌ̤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤Ç¤½¤ÎÈ¿¼Í¸÷¤¬¶õ´ÖÁ´ÂΤò½À¤é¤«¤Êµ±¤¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤9Åô¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖElements9¡×¤«¤é¡¢¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¹¤¤¶õ´Ö¤Ë¤â±Ç¤¨¤ë27Åô¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖElements27¡×¤Þ¤Ç4¤Ä¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÅŵ夬¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¡¢¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¸«¤¿ÌܤȤÏ΢ʢ¤Ë¡¢¾®¤Ö¤ê¤ÎÅŵ夬¤Ä¤¤¤¿°¦ÕȤΤ¢¤ëÊ·°Ïµ¤¡£¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 675W (25W ¡ß 27)/¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥ÁON/OFF)/¹â¤µÄ´Àá 730 ¡Á 1,460 mm PENDANT LIGHT Elements 27 ¥¨¥ì¥á¥ó¥Ä 27 (Åŵå¤Ê¤·) ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤È¸½ÂåŪ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ÎÍ»¹ç¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¡ÖElements¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Â¿¿ô¤Î¸÷¤¬Ä¾ÀÜÅ·°æ¤äÊÉÌ̤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤Ç¤½¤ÎÈ¿¼Í¸÷¤¬¶õ´ÖÁ´ÂΤò½À¤é¤«¤Êµ±¤¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤9Åô¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖElements9¡×¤«¤é¡¢¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¹¤¤¶õ´Ö¤Ë¤â±Ç¤¨¤ë27Åô¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖElements27¡×¤Þ¤Ç4¤Ä¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÅŵ夬¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¡¢¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¸«¤¿ÌܤȤÏ΢ʢ¤Ë¡¢¾®¤Ö¤ê¤ÎÅŵ夬¤Ä¤¤¤¿°¦ÕȤΤ¢¤ëÊ·°Ïµ¤¡£¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Elements 27 AW-0383Z V/ME¡¡¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë ¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 675W (25W ¡ß 27) Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 14.0 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥ÁON/OFF) ¹â¤µÄ´Àá¡¡ 730 ¡Á 1,460 mm  ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë  ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¸¥§¥¤¥ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈS ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖFisherman¡Çs-pendant¡×¤Î°Õ¾¢¤ò·Ñ¾µ¤·¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òµý¼õ¤·¤¿¡¢¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£²¦Æ»¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤À¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤Ê¤¤¤½¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¸Å¤Îɤ»þÂå¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¸«»ö¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¹ï°õ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý280¡ß±ü¹Ô280¡ß¹â¤µ1125(mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡ü½ÅÎÌ¡§1.0kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô 2¿§ ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à ¥Ð¥ë¥Ö¥¬¡¼¥É ¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ìÀ¾³¤´ß ¥¹¥Þ¡¼¥È ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¿¿ï« ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯ ½ñºØ ¿©Âî ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥È¥í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥á¥¿¥ë ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Jail-pendant S ¥¸¥§¥¤¥ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈS AW-0350 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁJail-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¡ÖFisherman¡Çs-pendant¡×¤Î°Õ¾¢¤ò·Ñ¾µ¤·¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òµý¼õ¤·¤¿¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£ ²¦Æ»¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤À¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤Ê¤¤¤½¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¸Å¤Îɤ»þÂå¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¸«»ö¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¹ï°õ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£