24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡Ê¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë ¡¦¥Ü¥Ó¥ó ¡¦¥Ö¥é¥· ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼ ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆÃÊÌÉÕ° ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¢£ NEW¡ª¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥£¡¼¥ÉÁ÷¤ê/7ËçÁ÷¤ê»õ NEW¡ª¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤· ²¡¤¨°µÄ´À°µ¡Ç½ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼ ¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼°¼«Æ°»åÄ´»Ò ÀŲ»Àß·× Ë¥¤¤ÌÜÌÏÍÍ65¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÆ⢠Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë LED¼ê¸µ¥é¥ó¥× ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É ¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó²Äǽ¤Ê¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó »ß¤áË¥¤¤ ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤²¡¤¨ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30cm¡¢Éý42.7cm¡¢±ü¹Ô19.6cm¡¿½ÅÎÌ8.0kg ¢£¤ªÆÀ¤ÊÊݾڱäĹ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢£ ¢£ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥ß¥·¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ28.7cm¡¢Éý43.9cm¡¢±ü¹Ô19.5cm¡¿½ÅÎÌ7.7kg ¢¨¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤¬É¸½àÁõÈ÷¤Ç¤¹¡£ ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ ¼«Æ°»åÄ´»Ò»ÅÍÍ¡Ê¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼À©¸æ¡Ë¡¢±Õ¾½ÌÏÍÍɽ¼¨»ÅÍÍ¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Æ¥£¥Ã¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡¢²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½¡¢¼«Æ°¿Ë·êÄ̤·¡Ê¼«Æ°»åÄ̤·¡Ë¡¢¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¡Ê¥ª¡¼¥È¥«¥Ã¥¿¡¼¡Ë¡¢¼«Æ°»å»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡Ê¤Û¤Ä¤ì»ß¤á¡Ë¡¢¸÷¤ë¼ê¸µ¥¹¥¿¡¼¥È/¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¤¡Ë¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢´ÓÄÌÎϡʥѥ¡Ë¡¢LED¥é¥ó¥×¡¢¥ª¡¼¥ë¶â°À½¿ËÈÄ¡¢¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹É¸½àÁõÈ÷¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É´¬¤¹þ¤ß¼°¡¢ÀŲ»À߷ס¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢ÉÕ°ÉÊ°ì¼° ¢¨SC227¤Ï²¡¤¨°µ µ¡Ç½ÉÕ ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê¹ç·×5ËÜÆþ¤ê¡¿11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È¿Ë²«¿§¡¿11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó3¸Ä¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢²¡¤¨¡Ê¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡Ë¡¢»å´¬¤²¡¤¨¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·ÀâÌÀDVD¡¢Êݾڽñ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÈÎÇäÆü¢£ ¡¦2018ǯ3·î26Æü(·î)¤è¤ê¡ÖSC227¡×¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¤ªÆÀ¤ÊÊݾڱäĹ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢§¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ > > > > > > >
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ28.7cm¡¢Éý43.9cm¡¢±ü¹Ô19.5cm¡¿½ÅÎÌ7.7kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ ¡¦¼«Æ°¿Ë·êÄ̤·¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë ¡¦Ê¸»úË¥¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥ÁË¥¤¤µ¡Ç½ ¡¦±Õ¾½ÌÏÍÍɽ¼¨»ÅÍÍ ¡¦Ë¥¤¤ÌÏÍÍ¿ô260¼ïÎà ¡¦²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½ ¡¦ÀŲ»Àß·× ¡¦LED¥é¥ó¥× ¡¦¥ª¡¼¥ë¶â°À½¿ËÈÄ ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò¡Ê¥ª¡¼¥È¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡Ë ¡¦¿Ë¾å²¼Ää»ßÀÚ¤êÂإܥ¿¥ó ¡¦¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°·ê¤«¤¬¤êË¥¤¤¡Ë ¡¦²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½ ¡¦¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó ¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ ¡¦¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë»ÅÍÍ¡ÊÅŸ»¥³¡¼¥É´¬¤¹þ¤ß¼°¡Ë ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹É¸½àÉÕ°¡Ê¹Å¼Á¼ýǼ¥±¡¼¥¹¡Ë ¢¨SC327¤Ï²¡¤¨°µ µ¡Ç½ÉÕ ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥Ü¥Ó¥ó3¸Ä¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢»å´¬¤²¡¤¨¡¢¿Ë¥±¡¼¥¹(5ËÜÆþ¤ê¡¿11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È¿Ë²«¿§¡¿11ÈÖ¡¦14ÈÖ)¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀDVD¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¢¨¡Ö½ãÀµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡õ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡×¤¬¥»¥Ã¥È ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£¤ªÆÀ¤ÊÊݾڱäĹ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¾¦ÉʤÎÀ®·¿¾å¡¢ÀܳÉôʬ¤Ë¥Ð¥ê¡¦¼ù»éɽÌ̤˾®¥¥º¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѾåÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¥¥º¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤä¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢Í²èÁü¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨¡ÖNP860¡×¤Ï¡¢ÆÃÊ̸ÂÄꥫ¥é¡¼¤Ç¤¹¡ª ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ29.8cm¡¢Éý40.6cm¡¢±ü¹Ô18.4cm¡¿½ÅÎÌ6.0kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ 6Ãʳ¬²¡¤¨°µÄ´Àá¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£»åÄ̤·¡¢±Õ¾½²èÌÌ¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ30¼ïÎà¡¢¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡Ê¥ª¡¼¥È¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡Ë¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢»ß¤áË¥¤¤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¡¢²¡¤µ¤¨¾å¤²¸¡Ãε¡Ç½¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¡¼¥À¡¼¥¬¥¤¥É²¡¤µ¤¨¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¿Ë¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢ÀâÌÀÀâÌÀDVD¡¢Êݾڽñ ¢£¤ªÆÀ¤ÊÊݾڱäĹ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢§¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¡Êµ¡³£¼°¡Ë¡Û »åÄ´»Ò¤Ïµ¡³£¼°¤Î¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÁǺà¤Ï»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¡Ö¥ª¡¼¥È¡×¤Î°ÌÃÖ¤ÇŬÀµ¤Ê»åÄ´»Ò¤ÇË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼À©¸æ¼°¤Ë¤ÏÎô¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸üÃϤ«¤éÇöÃϤؤÎÃʺ¹¤Ê¤É¡¢Í×½ê¤Ç¤Ï»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¤ÎÄ´À°¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¡Ú¥×¥í¥°¥é¥à¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¡Û Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¥Ï¥µ¥ß¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å²¼¤Î¥ß¥·¥ó»å¤ò¼«Æ°¤ÇÀڤäƤ¯¤ì¤ëÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ Ë¥¤¦Á°¤Ë¥Ï¥µ¥ß¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È±Õ¾½²èÌ̤˥ϥµ¥ß¥Þ¡¼¥¯¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥°¥é¥àµ¡Ç½¤ò»È¤¦¤È¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¼«Æ°¤Ç¥ß¥·¥ó»å¤òÀڤäƤ¯¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍøÍѤ·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢Ç㤤Âؤ¨¤Î»þ¤âɬ¤ºÍߤ·¤¤µ¡Ç½¤È¤·¤Æµó¤²¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÌÏÍÍ¿ô30¼ïÎà¡Û NP860¤ÎÌÏÍÍ¿ô¤Ï¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë3¼ïÎà¤ò´Þ¤á¤¿30¼ïÎà¤ÎÌÏÍÍ¿ô¤Ë¤Ê¤ê¡¢º¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤¡¢±¦´ðÀþ¡¢¥¢¥¤¥ì¥Ã¥ÈÅù¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑÀ¤Î¹â¤¤ÌÏÍͤǹ½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ľÀþË¥¤¤¡Ê2¼ïÎà¡Ë¡¢¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¤¤¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¡¢»°½ÅË¥¤¤¡¢¿½ÌË¥¤¤¡Ê2¼ïÎà¡Ë¡¢¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¡¢¥È¥ê¥³¥Ã¥ÈË¥¤¤¡¢ºÛ¤Á¤«¤¬¤êË¥¤¤¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¡¢¥·¥§¥ë¥¿¥Ã¥¯¡¢¥¢¥Ã¥×¥ê¥±Ë¥¤¤¡¢¥Õ¥ê¥ó¥¸Ë¥¤¤¡¢¾þ¤êË¥¤¤¡Ê7¼ïÎà¡Ë¡¢¥Ô¡¼¥·¥ó¥°¡¢¥Õ¥¡¥´¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê3¼ïÎà¡Ë¡¢¥À¡¼¥Ë¥ó¥°¡¢¤«¤ó¤Ì¤»ß¤á¡¢¥¢¥¤¥ì¥Ã¥È¤Î30¼ïÎà¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡õ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½¡Û ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢Ë¥¤¤»Ï¤á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤â¤¢¤ï¤Æ¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤ÏĹ²¡¤·¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤êÆ°¤¯¤Î¤Ç¡¢Ë¥¤¤¤Ï¤¸¤á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê»þ¤â¡¢Ë¥¤¤¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤ÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó±Õ¾½¡Û ¥¸¥ã¥Î¥ß¥·¥ó¤Ç¤Ï¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î±Õ¾½²èÌ̤ϡ¢¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾»ÅÍͤÎLCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬ÌÏÍÍÈֹ桢˥¤¤ÌܤÎÉý¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎÁƤµ¡¢²¡¤µ¤¨¤Î¼ïÎà¡¢²¼»å´¬¤¡¢¼«Æ°»å¤ê¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥ì¥Ð¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ê¤É¤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤«¤Äʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯É½¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾»ÅÍͤÎLCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ï¡¢¥¸¥ã¥Î¥áJP310¡¢NP400¤Ç¤â¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î²èÌ̤Ǥ¹¤¬¡¢²èÌ̤μþ¤ê¤¬°Å¤¯¡¢É½¼¨Éôʬ¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÂçÊѸ«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½²èÌ̤ˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëµ¡Ç½¡Ê¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡Ë¡Û ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤òºî¤ëºÝ¤Ë¡¢º¸±¦Æ±¤¸Êý¸þ¤«¤é¿Ê¤ó¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÏĤߤäDZ¤¸¤ì¤Î̵¤¤åºÎï¤Ê¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡Êξ»ß¤á¡Ë¡¢Êҥ饦¥ó¥É¡Ê¥Í¥à¥ê¡Ë¡¢¥¡¼¥Û¡¼¥ë¡Ê¥Ï¥È¥á¡Ë¤Î3¼ïÎà¡¢ÀìÍѲ¡¤¨¶â¡ÊR¡Ë¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ü¥¿¥ó¤ÎŤµ¤ò¼«Æ°¤Ç¬¤ê¡¢1¤Ä¤Î¹©Äø¤Ç¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢§Èæ³Óɽ
¾¦ÉʤÎÀ®·¿¾å¡¢ÀܳÉôʬ¤Ë¥Ð¥ê¡¦¼ù»éɽÌ̤˾®¥¥º¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѾåÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¥¥º¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤä¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢Í²èÁü¤Ï¤³¤Á¤é ¢§¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ëÉÕ¤Çò¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ29.8cm¡¢Éý40.6cm¡¢±ü¹Ô17.4cm¡¿½ÅÎÌ6.0kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¡¢¿åÊ¿Á÷¤ê¡¢¥ª¡¼¥ë¶â°À½¿ËÈÄ¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ20¼ïÎà¡¢±Õ¾½²èÌÌ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾¥¿¥¤¥×¡Ë¡¢¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¤¤µ¡Ç½¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¢¼«Æ°¿Ë»åÄ̤·µ¡Ç½¡¢¿Ë¾å²¼Ää¿Ë¥Ü¥¿¥ó¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢¥×¥ê¥ó¥È¥¹¥±¡¼¥ë ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¿Ë¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥ã¥ê¥ó¥°¥±¡¼¥¹¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ÀâÌÀDVD¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ ¢£¤ªÆÀ¤ÊÊݾڱäĹ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Â¾¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾»ÅÍͱվ½²èÌ̤ϡ¢Èó¾ï¤Ë¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¤´Ç¯ÇÛ¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¼«Æ°¥â¡¼¥É¤Ï¡¢¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¤¤¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤Åù¡¢¾åµéµ¡¼ï¤ÎJP710N¤«¤é°ú¤·Ñ¤®¡¢¥ß¥·¥óËÜÂΤϷڽÅÎ̤ʤΤ˹⤤Âѵ×À¤òÊݤäƤ¤¤ë¤Ê¤É¡¢¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¤ÎºÇ¿·µ»½Ñ¤Çºî¤é¤ì¤¿1Âæ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ýǼ¥±¡¼¥¹ÁǺà¤Ï¡¢É½Î¢¥Ê¥¤¥í¥óÁǺࡢÃæ´Ö¤Ë¤Ï¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºàÆþ¤ê¤Î3Áع½Â¤¡¢¼ýǼÌ̤Ï6Ì̼ýǼ»ÅÍͤʤΤǾ׷â¤Ë¶¯¤¯¡¢³«ÊÄÉô¤Ï³Ú¤Ë¥ß¥·¥ó¤¬¼è¤ê½Ð¤»¤ë¤è¤¦U»ú¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥¿¥¤¥×¤òºÎÍѤ·¤¿¥¥ã¥ê¥ó¥°¥±¡¼¥¹¤¬É¸½àÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¡¢¶â°À½¿ËÈÄ¡¢¿åÊ¿Á÷¤ê»ÅÍͤÎ3ÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¿åÊ¿Á÷¤êµ¡¹½¤ÏÂ礤ÊÆÃĹ¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥ã¥Î¥áNP400¤ÎÁ÷¤ê»õ¤Ï¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÎÁ÷¤ê»õ¤ÈƱ¤¸Æ°¤¤ò¤¹¤ë¿åÊ¿Á÷¤êµ¡¹½¤È¤Ê¤ê¡¢Ê¿¤é¤ÊÀ¸ÃϤξ¡¢É½Ì̤˱úÆ̤¬¤¢¤ëÉÛ¡¢Ë¥¤¤ÌܤÈË¥¤¤ÌܤÎÃʺ¹¤Î¤¢¤ëÉôʬ¤Ç¤âÉÛ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊᤨ¡¢Ë¥¤¦»ö¤¬¤Ç¤¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤âÀµ³Î¤ÇåºÎï¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ NP400¤Ï¿åÊ¿Á÷¤êµ¡¹½¤ÎÁ÷¤ê»õ¤È¤æ¤¬¤ß¤¬¾¯¤Ê¤¤¶â°À½¿ËÈĤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤ÎåºÎï¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥ß¥·¥óËÜÂΤνÅÎ̤¬·Ú¤¯¤Æ¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥ß¥·¥ó¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎNP400¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¢§Èæ³Óɽ
¾¦ÉʤÎÀ®·¿¾å¡¢ÀܳÉôʬ¤Ë¥Ð¥ê¡¦¼ù»éɽÌ̤˾®¥¥º¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѾåÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¥¥º¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤä¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢Í²èÁü¤Ï¤³¤Á¤é ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30.2cm¡¢Éý40.6cm¡¢±ü¹Ô17.7cm¡¿½ÅÎÌ5.9kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ Ë¥¤¤ÌÏÍÍ30¼ïÎà¡¢¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾LCD²èÌÌ¡¢»åÈ´¤±¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉդŷÇé¡¢²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥óÉÕ¤´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¶â°À½²¼»å´¬¤¼´¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¤¤µ¡Ç½¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡¢¼«Æ°¿Ë»åÄ̤·µ¡Ç½¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡¦ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢LED¥é¥ó¥×¡¢ÆÃÀ½¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾® ³Æ2¸Ä¡Ë¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¿Ë¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É ÆÃÊÌÁõÈ÷¡§¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢§Èæ³Óɽ
¾¦ÉʤÎÀ®·¿¾å¡¢ÀܳÉôʬ¤Ë¥Ð¥ê¡¦¼ù»éɽÌ̤˾®¥¥º¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѾåÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¥¥º¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤä¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢Í²èÁü¤Ï¤³¤Á¤é ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30.2cm¡¢Éý40.6cm¡¢±ü¹Ô17.7cm¡¿½ÅÎÌ6.3kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ Ë¥¤¤ÌÏÍÍ30¼ïÎà¡¢¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¿åÊ¿Á÷¤ê¡¢¥ª¡¼¥ë¶â°À½¿ËÈÄ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾LCD²èÌÌ¡¢¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¡¢»åÈ´¤±¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉդŷÇé¡¢²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥óÉÕ¤´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¤¤µ¡Ç½¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡¢¼«Æ°¿Ë»åÄ̤·µ¡Ç½¡¢¿Ë¾å²¼Ää¿Ë¥Ü¥¿¥ó¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢ÆÃÀ½¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢ ´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾® ³Æ2¸Ä¡Ë¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¿Ë¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ ÆÃÊÌÁõÈ÷¡§¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¢§Âç¿Íµ¤¡ª¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¤ÎÇò¿§¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢§Èæ³Óɽ
¾¦ÉʤÎÀ®·¿¾å¡¢ÀܳÉôʬ¤Ë¥Ð¥ê¡¦¼ù»éɽÌ̤˾®¥¥º¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѾåÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¥¥º¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤä¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢Í²èÁü¤Ï¤³¤Á¤é ¥·¥ê¡¼¥ººÇ¾å°Ìµ¡¼ï¡¢¡Ú²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡Û¡¢¡Ú¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¡Û¡¢¡Ú²¡¤¨°µ¡Û¡¢¡Úʸ»úË¥¤¤¡Ûµ¡Ç½¤ò²Ã¤¨¤¿¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤¬¤Ä¤¤¤ËÃÂÀ¸¡ª Â繥ɾ¡¢¥¸¥ã¥Î¥á¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ëʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¡¢ºî¶È¸úΨ¤¬¥°¥ó¤È¾å¤¬¤ë¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¡¢²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¢²¡¤¨°µµ¡Ç½¤¬Äɲ䵤줿¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤¬¤Ä¤¤¤ËÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë1000¡¢2000¤Îµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¡¢¡Ú´Êñµ¡Ç½¤Ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¡Û¤ä¡Ú²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡Û¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÉÛ¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë6Ãʳ¬¤Î¡Ú²¡¤¨°µµ¡Ç½¡Û¡¢¥Í¡¼¥àÆþ¤ì¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤ë¡Úʸ»úË¥¤¤¡Ûµ¡Ç½¡¢ÉÕ°ÉÊÅùÂçÉý¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¡ª ¤ªµÒÍͤΡ֤³¤Îµ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¡Á¡×¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¤Î¤¬¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Æþ±àÆþ³Ø½àÈ÷¤Ç¥ß¥·¥ó¤Î¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤâ¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ß¥·¥ó»È¤Ã¤Æ¤¤¿Ç㤤Âؤ¨¤Î¤ªµÒÍÍ¡¢¼ñÌ£¤ÎÈϰϤǼê·Ú¤Ë¥ß¥·¥ó¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¤ªµÒÍͤء¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â°ì¿·¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë¥·¥ê¡¼¥ººÇ¾å°Ì¥â¥Ç¥ë¡¢¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤Ï¤ª¾©¤á¤Î1Âæ¤Ç¤¹¡£ À§Èó¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¢£¿·µ¡Ç½¡ª´Êñµ¡Ç½¤½¤Î1¡¡¡Ö²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡×ÅëºÜ Ë¥¤¤»Ï¤á¤Î»å¤Î°ú¤¾å¤²¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¥Ü¥Ó¥ó¤ò¤¤¤ì¤Æ¡¢Ìð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤òÄ̤¹¤À¤±¤Ç´°Î»¡ª ¢£¿·µ¡Ç½¡ª´Êñµ¡Ç½¤½¤Î2¡Ö¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥À¥ó¡× ¤è¤¯»È¤¦¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ï¡¢¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤Ç¡¢¤¹¤°Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºî¶È¸úΨ¤¬¥°¡Á¥ó¥Ã¤È¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¤È¤Æ¤âÊØÍø¡ª ¤¤¤Á¤¤¤Á¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤òõ¤¹¼ê´Ö¤â»þ´Ö¤âɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¤³¤ì¤Ç¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯ºî¶È¤ËÀìÇ°¤Ç¤¤Þ¤¹¤Í¡£ ¢£¿·µ¡Ç½¡ª´Êñµ¡Ç½¤½¤Î3²¡¤¨°µ6Ãʳ¬ ¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë¥·¥ê¡¼¥ºNP1000/NP350¡¢NP2000/NP470¤Ë¤Ï²¡¤¨°µ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ¾åµ¡¼ï¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤Ë¤Ï6Ãʳ¬¤Î²¡¤¨°µ¤¬ÉÕ¤¤Þ¤·¤¿¡¢¸üÃϤòË¥¤ï¤ì¤ë¤È¤¤Ë¤Ï²¡¤¨°µ¤ò¶¯¤¯¡¢ÇöÃϤòË¥¤ï¤ì¤ë¤È¤¤Ï²¡¤¨°µ¤ò¼å¤¯¤·¤ÆºÇŬ¤Ê²¡¤¨°µ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤âåºÎï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£Ê¸»ú¤âÌÏÍͤ⼫ͳ¼«ºß¡ª½¼¼Â¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á300¼ïÎà ¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤ÏľÀþË¥¤¤¡¢¤«¤¬¤êË¥¤¤¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¡¢¿½ÌË¥¤¤¡¢¤Ê¤É¡¢¼ÂÍÑŪ¤ÊÌÏÍÍÍѤξ¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë6¼ïÎà¡¢¥¢¥Ã¥×¥ê¥±¥¹¥Æ¥Ã¥Á5¼ïÎà¡¢¾þ¤êÌÏÍÍ30¼ïÎà¡¢¹¹¤Ëʸ»úË¥¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬242ʸ»ú¡¢¹ç·×300¼ïÎà¤ÎËÉ٤ʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Êʪ¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óʪ¤Þ¤Ç»×¤¤»×¤¤ÌÏÍͤ¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤ÎÌÏÍÍ¿ô¤ÏľÀܥߥ·¥ó¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤Ë´ØÏ¢À¤¬Ìµ¤¯¡¢»ÈÍѤµ¤ì¤ëÊý¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÍ×˾¤ËÂбþ¤Ç¤¤ëÌÏÍÍ¿ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÁḫɽÉÕ¡ª ÌÏÍͤ¬Â¿¤¯¤Æ¤â¡¢¤É¤ÎÌÏÍͤ¬²¿ÈÖ¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð»È¤¤¤è¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤ÏÁ´¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ÎÁḫɽ¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¥ß¥·¥ó¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð°ìÌܤǹ¥¤ß¤ÎÌÏÍͤ¬Ãµ¤»¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30.2cm¡¢Éý40.6cm¡¢±ü¹Ô17.7cm¡¿½ÅÎÌ6.3kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ ¡¦¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯µ¡Ç½¡¦²¡¤¨°µ6Ãʳ¬¡¦Ë¥¤¤ÌÏÍÍ300¼ïÎࡦʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾LCD²èÌÌ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦»åÈ´¤±¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉդŷÇ顦¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¦¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡¢ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¦¼«Æ°»åÀÚµ²±¡¦¥â¡¼¥ÉÀÚ¤êÂإܥ¿¥ó¡¦¶â°À½¿ËÈÄ¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ+¿åÊ¿µ¡¹½¡¦LED¥é¥ó¥×¡¦¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡¦¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦Á÷¤ê»õ¥É¥í¥Ã¥×¤Ä¤Þ¤ß¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¦²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥óÉÕ¤´ðËܲ¡¤¨¡¦¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾® ³Æ2¸Ä¡Ë¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¿Ë¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢§¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§NP3000 ɸ½àÉÕ°ÉÊ ¢§Èæ³Óɽ
¢£ÉÕ°ÉÊ ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦ÊÒ²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë¡¦ÉÕ°ÉʥХå°¡¦ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡¦¡¦¤Ì¤¤»å¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦»È¤¤¤³¤Ê¤·DVD¡¦Êݾڽñ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É ¢£Ê¸»úË¥¤¤¤âÌÏÍÍË¥¤¤¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¡¢¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ë´Êñ¹âµ¡Ç½¥ß¥·¥ó¡ª ¥Ö¥é¥¶¡¼PS¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾å°Ìµ¡¼ï¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¼ÂŹÊÞÈÎÇä¸ÂÄê¤À¤Ã¤¿S71-SL¤¬¤Ä¤¤¤Ë¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇ䤬²ò¶Ø¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª 7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢´Êñ2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¤Ç¤è¤ê´Êñ¤ÊÁàºîÀ¤Ë²Ã¤¨¡¢½¼¼Â¤Î40ÌÏÍÍ+ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¤òÆ⢤·¤¿¥Ö¥é¥¶¡¼S71-SL¤Ï¡¢¥ß¥·¥ó¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤±¤É¡¢¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤¿¤é¤¤¤í¤¤¤í»î¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢Æþ±à½àÈ÷¤ä¤ª»ÒÍͤξ®ÊªÃæ¿´¤Ë¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤ò»Ï¤á¤¿¤¤Êý¤Ë¤ÏÄ´ÅÙ¤¤¤¤¥ß¥·¥ó¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ ¥µ¥¤¥º¡¡¹â¤µ29.6cm¡ßÉý41.3cm¡ß17.8cm ½Å¤µ¡¡4.6kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½ ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ Å·Ç饷¥ã¥Ã¥¿¡¼ ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨ 2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤· ´Êñ²¼»å´¬¤ ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯ 7ËçÁ÷¤ê»õ ¤Õ¤êÉý¡õË¥¤¤ÌÜÉýÄ´À°µ¡Ç½ Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ì¤¤ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30.0cm ¡¿ Éý44.4cm ¡¿ ±ü¹Ô24.7cm ¡¿ ¼ÁÎÌ8.4kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦Àǽ¢£ ÌÏÍÍ¿ô¡¢»åÄ´»Ò¡¢Á÷¤ê»õËç¿ô¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ¿Ë·ê»åÄ̤·¡¢²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¢´Êñ²¼»å´¬¤¡¢Å·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¡¢»ß¤á¤Ì¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢¿Ë°ÌÃÖÄä»ß¡ÊÀÚÂØ¡Ë¡¢¥¨¥é¡¼µÚ¤Ó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¢£ÉÕ°ÉÊ¢£ ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢¤¿¤Á¤á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢ÊÒ²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¥ß¥·¥ó¿Ë¥»¥Ã¥È¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¤Ï¤ÈÌÜ·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Í¥¸²ó¤· »å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂç¡Ë¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÃæ¡Ë¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÆüì¡Ë »å¥³¥Þ¥Í¥Ã¥È¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢´ÊñÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¢£ÌÏÍÍ¿ô¢£ 20¼ïÎà ¢£¥á¡¼¥«¡¼¢£ ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¢£¥«¥¿¥í¥°¢£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ Baby ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢§¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥«¥¿¥í¥°¢£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ç¤Êµ¡Ç½¡Û ¡¦¼ê¸µ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥× ¡¦ÌµÃʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá ¡¦Á´²óž¿åÊ¿³ø ¡¦¥¹¡¼¥Ñ¡¼»åÄ̤· ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½ ¡¦¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ¡¦ÌÏÍÍ¿ô20¼ïÎà ¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¡Úɸ½àÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨(ËÜÂΤËÁõÃå) ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦ÊÒ²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë(HA¡ß1¡¢11ÈÖ2ËÜ¡¦14ÈÖ2ËÜ¡¦16ÈÖ1ËÜ¡¦¥Ë¥Ã¥ÈÍÑ1ËÜ) ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä ¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¥Í¥¸²ó¤· ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨(Âç) ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨(Ãæ) ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨(¾®) ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨(Æüì) ¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡¦ÉÕ°ÉʥХå° ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¢£¤ªÆÀ¤ÊÊݾڱäĹ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ Baby ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30.0cm¡¢Éý44.4cm¡¢±ü¹Ô24.0cm¡¿½ÅÎÌ8.7kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¢£ ¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¡²¡¤¨°µÄ´À°¡¡¿¶¤êÉýÄ´Àá Á÷¤êÎÌÄ´ÀᡡľÀþ¤Ì¤¤¡¡¥¸¥°¥¶¥°¤Ì¤¤ ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡¡¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡¡¥¢¥Ã¥×¥ê¥± ¥Õ¥¡¥´¥Æ¥£¥ó¥°¡¡3ÅÀ¥¸¥°¥¶¥°¡¡»°½Å¤Ì¤¤ ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡¡¥¹¥â¥Ã¥¥ó¥°¡¡¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò ¼«Æ°»ß¤á¤Ì¤¤¡¡²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó¡¡Á÷¤ê»õ ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ì¤¤¡¡¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¡¿Ë²¼Ää»ß ¿Ë¾åÄä»ß¡¡¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚ¤êÂؤ¨¡¡¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¾å»åÄ̤·Êä½õÁõÃÖ¡¡²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¡¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å´¬¤ ¼ê¸µ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¡»å¥³¥ÞÁ°ÌÌÇÛÃÖ¡¡¼ê¸µ¥é¥¤¥È ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¡¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡¡3ǯÊÝ¾Ú ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¡¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¡ÊÒ²¡¤¨ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¡¥Í¥¸²ó¤·¡¡¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¡¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á »å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¡¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¡¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨ ¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê¡ô11¡¦14¡¦16 ¡Ë¡¡»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦Ã桦¾®¡¦Æüì¡Ë ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¡¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¡ÉÕ°ÉʥХå° ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¡ÉÕ°Éʥȥ쥤¡¡Êݾڽñ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ Baby ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30.0cm¡¢Éý41.5cm¡¢±ü¹Ô19.0cm ½ÅÎÌ7.2kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ ¡¦ÌÏÍÍ¿ô50¼ïÎà/ÌÏÍÍ°ìÍ÷¥·¡¼¥ÈÉÕ ¡¦ÌÏÍÍÁªÂò¥Ü¥¿¥ó ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò ¡¦¼«Æ°¿Ë·êÄ̤·¡Ê¼«Æ°»åÄ̤·¡Ë ¡¦¼«Æ°»å»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡ÊÊÖ¤·Ë¥¡¢¶Ì»ß¤áË¥¤¤¡Ë ¡¦¸÷¤ë¼ê¸µ¥¹¥¿¡¼¥È/¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó ¡¦¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¡¦¿Ë¾å²¼/Ää»ß°ÌÃÖÀÚÂؤ¨ ¡¦ÌÏÍͤΥµ¥¤¥ºÊѹ¹¡¢¿Ë´ðÀþÊѹ¹ ¡¦Ë¥¤¤ÌܤÎŤµÄ´À° ¡¦²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó ¡¦¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¡¦¿Ë¾å²¼/Ää»ß°ÌÃÖÀÚÂؤ¨ ¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ ¡¦¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¡¦LED¥é¥ó¥× ¡¦¥ª¡¼¥ë¶â°À½¿ËÈÄ ¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ ´ðËܲ¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¼êÆ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥ß¥·¥óÌý¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê11ÈÖ2ËÜ¡¦14ÈÖ1ËÜ¡Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó3¸Ä¡¢ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢»å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡ÊÂ硦Ãæ¡Ë¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡Ý¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¡¢¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡ÊÉÔ¿¥ÉÛ-¹õ¡Ë ¢£¤ªÆÀ¤ÊÊݾڱäĹ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó S71-SL¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¼«Æ°»åÄ̤·/¸üʪ˥¤¤/Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x296x178mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¼«Æ°»åÄ̤·,¸üʪ˥¤¤,Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x296x178 mm½ÅÎÌ¡§4.6 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:S71-SLJAN:4977766746427³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó SENSIA130 CPN5102¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤ Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§43WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169 mm½ÅÎÌ¡§4.8 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:SENSIA130 CPN5102JAN:4977766809405³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ29.2cm¡¢Éý44.5cm¡¢±ü¹Ô22.3cm¡¿½ÅÎÌ9.5kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¢£ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ 7ËçÁ÷¤ê»õBOXÁ÷¤ê Ë¥¤¤ÌÏÍÍ20¼ïÎà ¿Ë»åÄ̤·µ¡Ç½ ɸ½à»åÄ´»Ò ¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¥ì¥Ð¡¼¼°¡Ë ¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤¢¤ê ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¿Ë´ðÀþ/ľÀþ37²Õ½ê LED¥é¥¤¥È ¿åÊ¿³ø»ÅÍÍ ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ´ðËܲ¡¤¨¡ÊA¡Ë¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊC¡Ë¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊE¡Ë ¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È¡Ê¡ô11¡¦1ËÜ/¡ô14¡¦1ËÜ/¡ô16¡¦1ËÜ/¥Ë¥Ã¥ÈÍÑ¡ô11¡¦1ËÜ¡Ë ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·ÀâÌÀDVD ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ29.7cm¡¢Éý39.9cm¡¢±ü¹Ô17.8cm¡¿½ÅÎÌ5.6kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¢£ ÌÏÍÍ¿ô100¥Ñ¥¿¡¼¥ó ±Õ¾½²èÌÌ ¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å¥»¥Ã¥È ¿Ë´ðÀþÊѹ¹ »ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó/ÌÏÍÍ´°·ë»ß¤áË¥¤¤ ¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê ¼«Æ°»åÄ̤· ¿Ë¾å²¼/¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂؤ¨ ¥ª¡¼¥È»åÄ´»Ò LED¥é¥¤¥È ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É 7ËçÁ÷¤ê»õ ³Æ¼ï¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤¿¤È¤¤ÎÅŻҲ»ON¡¦OFF ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ ¥¸¥°¥¶¥¯²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¢±ï¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆÃÊÌÉÕ° ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢§¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ Éý40.4cm¡ß¹â¤µ29.8cm¡ß±ü¹Ô18.8cm/5.8kg ¢£ËÜÂλÅÍÍ¢£ ¥ª¡¼¥È»åÄ´»Ò Ë¥¤¤ÌÏÍÍ80¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à LED¥é¥ó¥× 7ËçÁ÷¤ê»õ ¢£ÉÕ°ÉÊ¢£ ´ðËܲ¡¤¨ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨ ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨ ¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë »°³Ñ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/¥Ö¥é¥· ¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡Ê14ÈÖ3ËÜ¡Ë ËÀÄ구 »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡Ê¾®¡Ë Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ »å¥³¥ÞºÂ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ÅŸ»¥³¡¼¥É ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¢£È¯ÇäÆü¢£ 2018ǯ4·î¡¡HZL-NS45E¡¡È¯Çä 2024ǯ1·î¡¡HZL-NS45ES¡¡¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¿·È¯Çä ¢£ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¢§HZL-NS45ES¤Î¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢§HZL-71HW¤Î¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥ß¥·¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ28.6cm¡¢Éý38.0cm¡¢±ü¹Ô18.2cm¡¿½ÅÎÌ4.7kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½(½Ä/²£7mm¡¦¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¢¿ô»ú)¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ¿ô99¼ïÎࡢɸ½à»åÄ´»Òµ¡Ç½¡¢¼«Æ°»åÄ̤·µ¡Ç½¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·Ë¥¤¤µ¡Ç½¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¢ÌµÃʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¡¢Á´²óž¿åÊ¿³ø¡¢Ë¥¤¤ÌÜŤµÄ´Àᡢ˥¤¤ÌÜ¿¶¤êÉýÄ´Àá¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó¡¢LED¼ê¸µ¥é¥ó¥×¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡ÊÅûË¥¤¤¡Ë ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢±ï¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢»å¥³¥Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë¡¢¥«¥Ð¡¼¡¢¿ËÈĥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥·ÉÕ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ ¢§Æ±»þ¹ØÆþ¤Ç¤ªÆÀ¡ª ¥·¥ó¥¬¡¼S017ÀìÍѥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¢£¤ªÆÀ¤ÊÊݾڱäĹ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë¢£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Úʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¡Û ¤³¤ì¤Þ¤Çʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½Éեߥ·¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤ª¼êº¢¤Ê²Á³ÊÂӤΥߥ·¥ó¤Ï¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Çʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤¿¥ß¥·¥ó¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢Äã²Á³ÊÂӤΥâ¥Ç¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѲ»¤¬¹â¤¹¤®¤ë¡¢»åÄ´»Ò¤¬°ÂÄꤷ¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿Íýͳ¤«¤é¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎS-017¤ÏÄã²Á³ÊÂӤǡ¢Ê¸»úË¥¤¤µ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿ô¾¯¤Ê¤¤¥ß¥·¥ó¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¡¢ Äã²Á³ÊÂӤε¡¼ï¤Ç¿´ÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿»ÈÍѲ»¡¢»åÄ´»Ò¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¾å°Ì¥¯¥é¥¹¤Îµ¡¼ï¤È¤Ê¤ó¤éÊѤï¤é¤Ê¤¤¤ÈÅöŹ¤¬È½ÃǤ·¤¿Î㳰Ū¤Ê¥ß¥·¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¤Ï¡Ö¤Ò¤é¤¬¤Ê¡×¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Æþ±à½àÈ÷¤Ê¤É¤Çʸ»úË¥¤¤¤ò»ÈÍѤ·¤Æ̾Á°¤òÆþ¤ì¤ë»þ¤Ï¡Ö¤Ò¤é¤¬¤Ê¡×¤Ç¤¤¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¸»úË¥¤¤¤ÎÃæ¤Ç¤Ï»ÈÍÑÉÑÅ٤ι⤤½ñÂΤȸÀ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú½¼¼Â¤Î99ÌÏÍÍÆâ¢¡Û ÌÏÍÍ¿ô¤Ï¡¢¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Îʸ»úË¥¤¤¤ò´Þ¤á99¼ïÎढ¤ê¡¢1¡Á24¤Þ¤Ç¤¬¡¢¼ÂÍÑÌÏÍÍË¥¤¤¡¢15¡Á24¤Þ¤Ç¤¬¿ô»ú25¡Á99¤Þ¤Ç¤¬¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Îʸ»úË¥¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 01¡¢Ä¾ÀþË¥¤¤¡ÊÃæ´ðÀþ¡Ë ²¡¤µ¤¨¤ËÂФ·¤Æ¿Ë°ÌÃÖ¤¬Ãæ¿´¤Ë¤Ê¤êÉÛ¤òº¸±¦¶ÑÅù¤ËÍÞ¤¨¤ë»ö¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ä¾ÀþË¥¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¥ß¥·¥ó¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ°ìÈÖ¿¤¯»È¤¦¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ 02¡¢Ä¾ÀþË¥¤¤¡Êº¸´ðÀþ¡Ë ²¡¤µ¤¨¤ËÂФ·¿Ë¤¬º¸¤Ë´ó¤Ã¤¿¾õÂ֤ǾÀþË¥¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£Çö¤¤À¸ÃϤä¿ËÈĤ˶ô¤¤¤³¤ß¤ä¤¹¤¤ÉÛ¤òË¥¤¦ºÝ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤È¿ËÈĤؤ賓¤¹þ¤ß¤òËɤ®¸ú²ÌŪ¤ËË¥¤¦»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 03¡¢¶¯²½Ä¾ÀþË¥¤¤ 3½ÅË¥¤¤¤È¤â¤¤¤¤¡¢Ä¾ÀþË¥¤¤¤ò3Îóʤ٤¿Ä¾ÀþË¥¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿þ¾å¤²¤Ê¤É¸üÃϤò¾æÉפËË¥¤¤¤¿¤¤»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¤Ï3.0¤Þ¤Ç¹¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 04¡¢¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¿½ÌÁǺà¤òË¥¤¦ºÝ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤ÇÉáÄ̤Υݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤Î»å¤Ç¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ëË¥¤¤Ìܤòºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 05¡¢¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤ Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¢Éý¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ 06¡¢ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤ ºÙ¤«¤ÊÅÀÀþ¤Ç¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¤ò¤¹¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤È¤Ê¤ê¡¢Ê¿¥´¥à¤òË¥¤¤¤Ä¤±¤ë»þ¤ä¡¢ÇöÃÏ¡¢¿½ÌÁǺà¤Î¤«¤¬¤êË¥¤¤¤Ê¤É¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤È¸ú²ÌŪ¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ 07¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¡Ë °ìÈÌŪ¤Ê¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤È¤Ê¤ê¡¢¥·¥ã¥Ä¤ä¾®ÊªÅù¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤ë¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ 08¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¥Í¥à¥ê¡Ë ¥¹¥¯¥¨¥¢Æ±Íͤˤ褯»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Î°Ù¥Ö¥é¥¦¥¹¤Ê¤É¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 09¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¥Ï¥È¥á¡Ë ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ê¤ÉÂ礤ʥܥ¿¥ó¤ò¤Ä¤±¤ëºÝ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¸°·ê¾õ¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ 10¡¢¶¯²½Ë¥¤¤¥¸¥°¥¶¥° »å3Îó¤òʤ٤ƥ¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¾æÉפʥ¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò¸«¤»¤¿¤¤¤È¤¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ 11¡¢¤«¤¬¤êË¥¤¤ ±ï¤«¤¬¤êË¥¤¤¤È¤â¤¤¤¤¡¢Éۤαï»ÏËö¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤«¤¬¤êË¥¤¤¤Ç¤Ï°ìÈÖ°ìÈÌŪ¤ÊË¥¤¤Êý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 12¡¢¥À¥Ö¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯ ¿½ÌÁǺà¤Î±ï¤«¤¬¤ê¤Ì¤¤¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Åù¤ÎÃæÌÊÁǺà¤Î¤«¤¬¤ê¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Ë¥¤¤Êý¤È¤·¤Æ¡¢¥À¥Ö¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¤ò¤«¤±¤Æ¤«¤éÉÛ¤òÀÚ¤ë¤È»Å¾å¤¬¤ê¤¬åºÎï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 13¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤ ¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¡¢¥¹¥«¡¼¥ÈÅù¤Î¿þ¾å¤²¤Ç»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¤Ï¼ã´³Îý½¬¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢½¬ÆÀ¤µ¤ì¤ë¤È»È¤¦ÉÑÅ٤Ϥª¤ª¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 14¡¢¥Ë¥Ã¥ÈÍѤޤĤêË¥¤¤ ¿½ÌÁǺà¤Î¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Î»å¤Ç½½Ê¬¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ëË¥¤¤Ìܤˤʤê¤Þ¤¹¡£ 15¡Á24¡¢¿ô»ú¤Îʸ»úË¥¤¤¡Ê¿·µ¡Ç½¡Ë ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Îʸ»úË¥¤¤¤Ë²Ã¤¨¡¢0¡Á9¤Þ¤Ç¤Î¿ô»ú¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Ì¾Á°Æþ¤ì¤Î¾¡¢³Øǯ¡¢ÁÈ¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ¤ÎDMÅù¡¢Ê¸»úË¥¤¤¤Îɽ¸½¤¬¹¹¤Ë¹¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëµ¡Ç½¡Û ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Èʹ¤¯¤È¡¢¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Îµ¤ä¥·¥ã¥Ä¤Ë¤·¤«»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤Ë¤â³èÍѤµ¤ì¤ëÌÏÍͤǤ¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¢¥Í¥à¥ê·ê¡¢¥Ï¥È¥á·ê¤Î3¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬À½ºî¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤«¤ó¤¿¤óÁàºîÀß·×¡Û Ë¥¤¤ÌܤÎŤµÄ´Àᡢ˥¤¤ÌܤÎÉýÄ´Àá¡¢ÌÏÍÍÁªÂò¤Ï±Õ¾½²èÌ̲¼¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥Ü¥¿¥ó¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»îË¥¤¤¤·¤ÆŤµ¤ò¬¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 99¸Ä¤ÎÌÏÍͤ⥹¥¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤Ç°ìµ¤¤Ë10¤º¤Ä¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ê¸»úË¥¤¤¤ÎÁªÂò¤â´Êñ¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Úɸ½à»åÄ´»Òµ¡Ç½¡Û S-017¤Î»åÄ´»Ò¤Ï¡Öɸ½à¡×»åÄ´»Ò¤Î¤¿¤á½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤ÏÉ԰¤˻פ¦Êý¤â¿¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢S-017¤Ï¥ß¥·¥ó¾åÉô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë²¼»å´¬¤»å°ÆÆâ¤ËÄ̾ï¤Î»å³Ý¤±¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²¼»å´¬¤»å°ÆÆ⤬¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎÌò³ä¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¡Öɸ½à¡×¤Î»åÄ´»Ò¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é°ÂÄꤷ¤¿»åÄ´»Ò¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°»åÄ̤·µ¡Ç½¡Û ¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤Ï°ìÈÖ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê»åÄ̤·´ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢Ç¯Âå¡¢·Ð¸³Ìä¤ï¤º¡¢Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤»åÄ̤·Áàºî¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡Û ¥¹¥Ô¡¼¥É¤òÁ᤯¤·¤¹¤®¤Æ¤âÂç¾æÉסª ¥ß¥·¥ó¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤òºÇ®¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¡¢¥«¡¼¥Ö¤ÎÉôʬ¤Ê¤É¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¤¿¤¤²Õ½ê¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï¤â¤Ã¤È¤âÃÙ¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë´·¤ì¤Ê¤¤½é¿´¼Ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³ÑË¥¤¤¤ÎºÝ¤Ê¤É¥Ù¥Æ¥é¥ó¤ÎÊý¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ëµ¡Ç½¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¡Ú̵Ãʳ¬Â®ÅÙÄ´Àá¡Û ®ÅÙÄ´Àá¥ì¥Ð¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òº¸±¦¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¹¥¤ß¤ÎË¥¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡Û ¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¿þ¾å¤²¤äÂÞʪ¤òË¥¤¦¤È¤¤Ê¤É¡¢¼êÁ°¤ÎÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°¤·¤Æ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ï»ÈÍÑÉÑÅ٤Ϲ⤯¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Åû¾õ¤Î¤â¤Î¤òË¥¤¦¤È¤¤Ê¤É¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ç¤Ê¤¤¤ÈÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¿¤¯¡¢¤³¤³¤¾¤È¸À¤¦»þ¤Ë¤ÏɬÍ×ÉԲķç¤Êµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¡ÚLED¥é¥¤¥È¡Û ¿Ë¸µ¤Î¥é¥ó¥×¤ÏLEDÅŵå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¯¸«¤ä¤¹¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿ÅŵåÀÚ¤ì¤Î¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤ÅÀ¤Ç¤¹¡£
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó FR123Ma [¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó]¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÄ̤·/Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x317x178mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤,¼«Æ°»åÄ̤·,Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x317x178 mm½ÅÎÌ¡§4.6 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:FR123MaJAN:4977766724081³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥·¥ó¥¬¡¼ ¥ß¥·¥ó SN778EX¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:¥·¥ó¥¬¡¼¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:SN778EXJAN:4932781051840³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó OB550SX¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤ Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§43WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169 mm½ÅÎÌ¡§4.8 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:OB550SXJAN:4977766825214³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó PS102X¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÄ̤·/Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§158¡ß99 mm¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤,¼«Æ°»åÄ̤·,Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§43WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169 mm½ÅÎÌ¡§4.8 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:PS102XJAN:4977766821698³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó PS203X [¥Ö¥ë¡¼]¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤/Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§158¡ß99 mm¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤,Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§43WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169 mm½ÅÎÌ¡§4.8 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:PS203XJAN:4977766817059³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥¸¥ã¥Î¥á ¥ß¥·¥ó IJ501¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÄ´»Ò/Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§406x298x174mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤,¼«Æ°»åÄ´»Ò,Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§406x298x174 mm½ÅÎÌ¡§5.5 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:JANOME¡¡¼Ø¤ÎÌܸ¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:¥¸¥ã¥Î¥á IJ501JAN:4933621180836³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó SENSIA3800 CPM4902¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÀÚ¤ê/¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§419x307x197mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤,¼«Æ°»åÀÚ¤ê,¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§419x307x197 mm½ÅÎÌ¡§6.8 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:SENSIA3800 CPM4902JAN:4977766825207³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó SENSIA140D CPN5103¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤ Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§43WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169 mm½ÅÎÌ¡§4.8 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:SENSIA140D CPN5103JAN:4977766811224³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó PS202X [¥Ô¥ó¥¯]¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤/Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§158¡ß99 mm¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤,Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§43WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169 mm½ÅÎÌ¡§4.8 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:PS202XJAN:4977766817042³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥¸¥ã¥Î¥á ¥ß¥·¥ó JN831¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÀÚ¤ê/¼«Æ°»åÄ´»Ò/Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§406x298x184mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤,¼«Æ°»åÀÚ¤ê,¼«Æ°»åÄ´»Ò,Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧ÉÕ°¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§406x298x184 mm¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:JANOME¡¡¼Ø¤ÎÌܸ¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:¥¸¥ã¥Î¥á JN831JAN:4933621104832³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó SENSIA230 CPN5003¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۥ¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤ Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169mm¥¿¥¤¥×¡§¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥â¥Ë¥¿,¸üʪ˥¤¤¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧¥ª¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§43WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§413x310x169 mm½ÅÎÌ¡§4.8 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:SENSIA230 CPN5003JAN:4977766820523³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú