24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¢¨2¼ï¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡ß³Æ150g¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¡ß¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Ë ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5?22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥È¡Û ¸æÀµ·î ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ»Ï Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½éËß ¤ªËß ¸æÃ渵 ¤ªÃ渵 ¤ªÈà´ß »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ·ÉÏ·¤ÎÆü ´¨Ã椪¸«Éñ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë¡¡¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ¥Ï¥í¡¼¥¦¥£¥ó ¡Ú¤ª½Ë¤¤¡Û ¹ç³Ê½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¸æÀ®¿Í¸æ½Ë ´¶ÈµÇ° ´¶È½Ë¤¤ ¸æ´¶È¸æ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Âç³Ø ½¢¿¦½Ë¤¤ ¼Ò²ñ¿Í ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¶âº§¼°¸æ½Ë ¶äº§¼°¸æ½Ë ¸æ·ëº§¤ª½Ë¤¤ ¤´·ëº§¸æ½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¸æ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ë¸æ¿·ÃÛ ½Ë¸æÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë ½éÀá¶ç¸æ½Ë Àá¶ç ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º³Ê½Ë¤¤ ½¢Ç¤ ¡ÚË¡¿ÍÍÍ¡Û ¼þǯµÇ° ÍèµÒ ¤ªÃãÀÁ¤± ¸æÃãÀÁ¤± °ÛÆ° ž¶Ð ±Éž ÄêǯÂ࿦ Â࿦ °§»¢²ó¤ê ¸æ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¤ª½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ¸æ³«¶È½Ë ž¿¦ ¤ªñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ ÁÆÉÊ ÁÆ²Û ¤ª¤â¤¿¤» ²Û»ÒÀÞ¤ê ¼êÅÚ»º ¿´¤Ð¤«¤ê À£»Ö ¿·´¿ ´¿·Þ Á÷·Þ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ³«±¡½Ë¤¤ ¡ÚÊÖÎéÉÊ¡Û ¸æÎé ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¸æ¸«Éñ¸æÎé ¡ÚÆü¾ï¡Û ¸æ¸«Éñ Âౡ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä °ú±Û¤· ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤· ¤ªµÜ»²¤ê¸æ½Ë »Ö ¿Êʪ ¡ÚĹ¼÷½Ë¡Û ´ÔÎñ ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë ½Ë´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ ¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û ¤ªÅÚ»º ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ GW µ¢¾ÊÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¥¤ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¥¤ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ü¸á¤ÎÀá¶ç ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥£¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¡Ú¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¡Û ±ü¤µ¤ó Èà½÷ öÆᤵ¤ó Èà»á ÀèÀ¸ ¿¦¾ì ÀèÇÚ ¸åÇÚ Æ±Î½ ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ·»Äï »ÐËå ÁÄÉãÊì ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¿ÆÀÌ ¤¤¤È¤³ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥³¡¼¥Ò¡¼¥®¥Õ¥È750g¡Ú´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥®¥Õ...¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 3¼ï (³Æ100g) °û¤ßÈæ¤Ù¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡Û...6,570±ß3,168±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥Ð¥ì...¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥®¥Õ...6,270±ß6,130±ß
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¢¨3¼ï¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡ÊƦ¤«Ê´¡Ë¡ß³Æ200g¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯¡Ë ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5¡Ý22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û1k...Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê °Û¤Ê¤ë2¼ï¡Û 500g 250g¡ß2ÂÞ ...8,160±ß3,980±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥®¥Õ...¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥Ð¥ì...6,130±ß6,270±ß
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¢¨3¼ï¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡ÊƦ¤«Ê´¡Ë¡ß³Æ250g¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯¡Ë ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5¡Ý22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥Ð¥ì...¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥®¥Õ...6,270±ß6,130±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 3¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡ÛÂðÇÛ...¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û1k...5,136±ß8,160±ß
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ¦¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ÊƦ¤Î¤Þ¤Þ¡¢ÁÆÈÔ¤¡¢ÃæÈÔ¤¡¢ºÙÈÔ¤¡Ë ¡Ú¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°150g¤Î¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5¡Ý22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯¡Û150g ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼ Éã¤ÎÆü ¿¼Àù¤ê ľ±Ä...¡Ú´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ30g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡ÛÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦...1,334±ß1,334±ß¡Ú¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à150g¡Û ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼ Ʀ Ê´ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó...¡Ú¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡Û150g ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼ Ʀ Ê´ ¥®¥Õ¥È ¤ªÃæ...1,334±ß1,334±ß¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Û250g ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ Ê´...Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Û250g ¥³¡¼¥Ò...2,090±ß2,090±ß
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥° ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ÆâÍÆÎÌ¡§500g ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5?22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢Í¹ÊضɤÇ300g2Âޤθü¤ß¤¬Í¹Á÷¤Îµ¬Äꥵ¥¤¥º³°¤À¤È»ØŦ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ ¥á¡¼¥ëÊؤÇÁ÷¤ë¤Ë¤Ï500g¤Ë¸º¤é¤µ¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¡ß¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¡500g¡Û¡¡ÀõÀù¤ê ¥³...Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡Û500g ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦...3,980±ß3,980±ßÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê °Û¤Ê¤ë2¼ï¡Û 500g 250g¡ß2ÂÞ ...¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯500g ¡Û¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥®¥Õ¥È...3,980±ß3,980±ßÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à 500g¡Û¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤...¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Û250g ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ Ê´...3,980±ß2,090±ß
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¢¨2¼ï¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡ÊƦ¤«Ê´¡Ë¡ß³Æ250g¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¡ß¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¤«¤é2¼ï¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ¦¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ÊƦ¤Î¤Þ¤Þ¡¢ÁÆÈÔ¤¡¢ÃæÈÔ¤¡¢ºÙÈÔ¤¡Ë ¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢Í¹ÊضɤÇ300g2Âޤθü¤ß¤¬Í¹Á÷¤Îµ¬Äꥵ¥¤¥º³°¤À¤È»ØŦ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ ¥á¡¼¥ëÊؤÇÁ÷¤ë¤Ë¤Ï500g¤Ë¸º¤é¤µ¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5¡Ý22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û1k...¡Ú´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ75g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û ¥á¡¼¥ëÊØ ¥³¡¼¥Ò¡¼...8,160±ß3,035±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥®¥Õ...¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥Ð¥ì...6,130±ß6,270±ß
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¢¨5¼ï¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡ÊƦ¤«Ê´¡Ë¡ß³Æ75g¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¡ß¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Ë ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ¦¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ÊƦ¤Î¤Þ¤Þ¡¢ÁÆÈÔ¤¡¢ÃæÈÔ¤¡¢ºÙÈÔ¤¡Ë ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5¡Ý22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥Ð¥ì...¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥®¥Õ...6,270±ß6,130±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û1k...Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê °Û¤Ê¤ë2¼ï¡Û 500g 250g¡ß2ÂÞ ...8,160±ß3,980±ß
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡ ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ¢¨5¼ï¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡ß³Æ200g¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¡ß¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Ë ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5?22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢ ¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡© ¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© ¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç ¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤âÀ¸³è¼Ô¤â ¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á »ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤ÊýË¡¤ò ÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ FARMERS PASSION¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï ºÇ¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ ÈþÌ£¤·¤¤¡¢¤À¤±¤Ç½ª¤ï¤é¤Ê¤¤ ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¹¬¤»¤Ê̤Íè¤Ë·Ò¤¬¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1. ºÏÇÝÊýË¡¡§¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2. ÀºÀ½ÊýË¡¡§Æȼ«¤ÎÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢»î¹Ôºø¸í¤ÎËö¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¤È¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 3. ßäÀùÊýË¡¡§Æȼ«¤ÎÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥À¡¼¥¯¤ÈßäÀù¤ÎÊýË¡¤ÇÌ£¤Î°ã¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê °Û¤Ê¤ë2¼ï¡Û 500g 250g¡ß2ÂÞ ...¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥Ð¥ì...3,980±ß6,270±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥®¥Õ...¡Ú´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ75g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û ¥á¡¼¥ëÊØ ¥³¡¼¥Ò¡¼...6,130±ß3,035±ß¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡Û1kg ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´ ...¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡Û1kg ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´ ...8,160±ß8,160±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 3¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡ÛÂðÇÛ...¡Ú¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Û1kg ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´ ¶Ë¿¼Àù¤ê ¥®¥Õ¥È...5,136±ß8,160±ß
¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡ ¢¨5¼ï¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡ß³Æ150 g¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¡ß¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥À¡¼¥¯¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Ë ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5?22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ150g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û¥®¥Õ...¡Ú´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ75g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û ¥á¡¼¥ëÊØ ¥³¡¼¥Ò¡¼...6,130±ß3,035±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û1k...Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê °Û¤Ê¤ë2¼ï¡Û 500g 250g¡ß2ÂÞ ...8,160±ß3,980±ß¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 3¼ï (³Æ250g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¤ª»î¤·...¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 3¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡ÛÂðÇÛ...6,270±ß5,136±ß
¡¡ ¢¨ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALEÃæÅù¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ï5±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ¦¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ÊƦ¤Î¤Þ¤Þ¡¢ÁÆÈÔ¤¡¢ÃæÈÔ¤¡¢ºÙÈÔ¤¡Ë ¡Ú¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°1kg¤Î¾¦ÉʾðÊó¡Û ÉÊ̾¡§¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¸¶»º¹ñ¡§¥Í¥Ñ¡¼¥ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ßäÀùÆü¤è¤ê6¥õ·î ¢¨ßäÀùÆü¤Ï¡¢¥Ú¥ó½ñ¤¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¡§³ô¼°²ñ¼Ò SHANTI SHANTI COFFEE FARM °¦Ãθ©ËÀî»ÔÅìËÄ®5¡Ý22 »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Û º£¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¡¢Ã¯¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÏÇݤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤Î¤è¤¦¤ËßäÀù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© FARMERS¡¡PASSION¤Ï¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤È´ó¤êź¤¤¤Ê¤¬¤éÀ¸»º¼Ô¤â¾ÃÈñ¼Ô¤â¶¦¤Ëˤ«¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢»ý³²Äǽ¤Ç¡¢ºÇ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤òÂŶ¨¤»¤º¤ËÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¡Û 1¡¥ºÏÇÝÊýË¡ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¹ÎÓÇÀ¶È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¤ÇºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ËÍê¤é¤º¡¢¹âÌÚ¤ÇÆü±¢¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÇÃî½ü¤±¤ò¹Ô¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼«Á³¤ÎÎϤòÍøÍѤ·¤¿ºÏÇÝÊýË¡¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¥Ê¡¼¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ä¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯Åù¿ÍͤÊÇÀºîʪ¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ï¤Þ¤¡¢ÂÏÈî¤Å¤¯¤ê¡¢ÉÄÁª¤Ó¡¢´Ä¶À°È÷¡¢¼ý³Ï¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¿Í¤Î¼ê¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û 2¡¥ÀºÀ½ÊýË¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉʼÁ¤òÂ礤¯º¸±¦¤¹¤ë¤Î¤¬ÀºÀ½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀºÀ½¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼Â¤«¤é¼ï»Ò¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¹©Äø¡£¤³¤ÎºÝ¤Î¼è¤ê½Ð¤·Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¦¤«¤é°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î½ÅÍפʹ©Äø¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀºÀ½¤òÁ´¤Æ¼«¼Ò¤ÎÇÀ±à¤Ç¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎÀºÀ½Ë¡¡Û ¡û¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ½Ë¡¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²Ì¼Â´¶¤òÂçÀÚ¤ËÀºÀ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥ÉÀ½Ë¡¡§ÃúÇ«¤Ë²ÌÆù¤òÀö¤¤Î®¤¹À½Ë¡¤Ç¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹À½Ë¡¡§²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤òƦ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤êÅ·Æü´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£ ¡û¥¨¥¤¥¸¥ó¥°À½Ë¡¡§¥Ï¥Ë¡¼¥×¥í¥»¥¹¸å¤µ¤é¤Ë»ÀÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤è¤¦¤ËÀºÀ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ï¥¤¥óÀ½Ë¡¡§È¯¹Ú¤ò¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹á¤ê¤ä»À¤òÂçÀڤˤ·¤¿ÆÃÊ̤ÊÀ½Ë¡¡£ 3¡¥ßäÀùÊýË¡ ßäÀù¹©Äø¤Ï¡¢ÀºÀ½¹©Äø¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿Æ¦¤ÎÆÃħ¤ò¡¢¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¡£²Ð¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ë¤Ïľ²Ð¼°¡¢Ç®É÷¼°¡¢È¾Ç®É÷¼°¡¢Ãº²Ð¼°¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¼ç¤Ëľ²Ð¼°¤òºÎÍÑ¡£°·¤¤¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦¤ÎÎɤµ¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¼êË¡¤Ç¤¹¡£ ¡ÚFarmers Passion¤ÎßäÀùË¡¡Û ¡û¥é¥¤¥È¥í¡¼¥¹¥È¡§¶ìÌ£¤òÍÞ¤¨¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤òÂçÀڤˤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥¹¥È¡§»þ´Ö¤ò¤«¤±¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤êÍ¥¤·¤µ¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥í¡¼¥¹¥È¡§´Å¤ß¤ä¶ì¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶¤ò½Å»ë¤·¤¿Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ËßäÀù¡£ ¡û¥À¡¼¥¯¥í¡¼¥¹¥È¡§¥Á¥ç¥³¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷Ì£¤È¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶ì¤ß¤ËßäÀù¡£ ¡û¥¹¥È¥í¥ó¥°¥í¡¼¥¹¥È¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î;±¤¤òÂçÀڤ˸åÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1982ǯ°¦Ãθ©À¸¤Þ¤ì¡£Âç³Ø¤ò´¶È¸å¡¢Ãϸµ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿ôǯ¶Ð¤á¤¿¸å¡¢Â࿦¡£µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ë¡£¸½ÃϤǰû¤ó¤À°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¤·¤¿¤¤¡×¤È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Â¨ºÂ¤Ë¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ²È¤ò²ó¤ê¡¢¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Bodh Raj Aryal¡Ê¥Ü¥Ã¥À ¥é¥¸ ¥¢¥ê¥ä¥ë ¸½¶¦Æ±·Ð±Ä¼Ô¡Ë¤È180¿Í¤ÎÃϸµÇÀ²È¤È¶¦¤Ë¡¢2008ǯ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò³«»Ï¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ºî¤ê¤ò¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Î»º¶È¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£2016ǯ¤ËÇÀºîʪ¤Îɵ¤¤¬Ì¢±ä¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢JICA(¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½)¤È¥Í¥Ñ¡¼¥ëÃæ¤ÎÇÀ²È¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤÎÌڿݱդÎÉáµÚ¤ËÅؤᡢ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤò¼é¤êÈ´¤¤¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢À¸»º¤Î˵¤é¥·¥ã¥ó¥¸¥ã·´¤ÇÇÀ¶È¤Îµ»½Ñ»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢3,000¿Í¤òĶ¤¹ÇÀ¶¨½ê°¤ÎÇÀ²È¤È¤È¤â¤ËÆü¡¹ÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¡¢2013ǯ¤Ë°¦Ã詤ËàÝàêÇÀ±àľ±Ä¤Î¡Èmol caf?¡É ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£Å¹¼ç¤È¤·¤Æ¡¢À¸»º¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ»ØƳ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÈÆüËܤò¹Ô¤Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤÎÂè°ìǤ¼Ô¡£1996ǯ¡¢¹ñ¤«¤é¾©³Ø¶â¤ò¼õ¤±¡¢ÌîºÚºÏÇݤÎÇÀ¶È¸¦½¤¤Ç½©Åĸ©¤Ë1ǯ´ÖÂںߤ·¤¿·ÐÎò¤ò¤â¤Á¡¢Î®Äª¤ÊÆüËܸì¤òÁà¤ë¡£ÃÓÅ礬¥Þ¥ä¥¿¥ê¼¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥ß¥«¥óºÏÇݤò¤¹¤ë˵¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£2008ǯ¡¢ÃÓÅç¤È¶¦¤Ë¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÇÀ±à¤ò³«»Ï¡£¸½ºß¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¹ñÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇÝÉáµÚ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦½¤¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â©»Ò¤Î¥¦¥Ó¥Ã¥È¤âÀµµ¬¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¡¢³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ú»ä¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¡Û ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡£»ä¤¿¤Á¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎÍýÁۤΰìÇÕ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤǤ¢¤ë¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ä¸ÄÀ¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¡£²½³ØÈîÎÁ¤Ç̵Íý¤ä¤êÅڤ˱ÉÍܤòÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ÎÎϤȡ¢¿Í´Ö¤ÎÎϤ¬¤Û¤É¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤òÌϺ÷¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡È¥¢¥°¥í¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥ê¡¼¡É¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ë¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎȪ¤¬ÇÀÃϤʤΤ«¡¢¿¹¤Ê¤Î¤«¡¢¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ¦¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Î¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¡¢¥Á¥å¥È¥í¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¿ÍͤʼùÌÚ¤¬ÌФꡢ¸ß¤¤¤¬´ó¤êź¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊõÀФΤ褦¤Ê¼Â¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤ÈÅ·Á³¤Î¥Ï¥¦¥¹¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ì½ï¤Ë°é¤Æ¤¿ºîʪ¤â¼«Ëý¤ÎºîÉʤǤ¹¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤ë¤´¤È¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡ß¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Û1kg ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´ ¶Ë¿¼Àù¤ê ¥®¥Õ¥È...¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡Û1kg ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´ ...8,160±ß8,160±ß¡ÚÂçÍÆÎÌ ´°½ÏƦàÝàê ¥Ï¥Ë¡¼¡ß¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡Û1kg ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´ ...¡Ú¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡Û1kg ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼ ÀõÀù¤ê ¥®¥Õ¥È ľ±ÄÇÀ...8,160±ß8,160±ß¡Ú¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥é¥¤¥È¡Û1kg ¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼ ÀõÀù¤ê Åߥ®¥Õ¥È ÃÂÀ¸...¡Ú¥³¡¼¥Ò?ÇÀ±à¤Î´°½ÏƦàÝàê 5¼ï (³Æ200g) °û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¡Û1k...8,160±ß8,160±ß
¹áÊ¡²°¡Ê¥³¥¦¥Õ¥¯¥ä¡Ë¤È¤Ï ÆüËܤÎÃæ¿´Éô¤Ë¤¢¤ë´ôÉì¤Î¾®¤µ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ÄÌÈβ°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ª²È¤Ç°û¤à¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤»þ´Ö¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤Þ¤º¤Ï¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¯¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£À¤³¦¤Ë¹¤¬¤ë»ºÃϤΥ³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤ä¥·¥ó¥°¥ë¥ª¥ê¥¸¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎàÝàêƦ¤Ï¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¡¢¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ä¿å½Ð¤·Åù¤Î¤ª¼ê»ý¤Á¤ÎàÝàê´ï¶ñ¤Ç¤ª¹¥¤¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î¤Þ¤Þ¡¦ºÙÈÔ¤¡¢ÃæÈÔ¤¡¢ÁÆÈÔ¤¤Ê¤É¤Î¤´´õ˾¤ÎÈÔ¤Êý¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¤¦¤Á¤ÎàÝà꤬°ìÈ֤ο´ÃϤ褤¥«¥Õ¥§¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦±þ±ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¤ä¤ªÃÂÀ¸Æü¡¢µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤â¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹áÊ¡²°¡Ê¤³¤¦¤Õ¤¯¤ä¡Ë¤ò¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê°û¤ß¤¿¤¤¡£Ìó30ÇÕʬ¤Î400g¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥¤¥Á¤Ã¤Æ¤É¤ó¤ÊƦ¡©
¡ÚßäÀù»Î¥³¥á¥ó¥È¡Û ¥Ñ¥×¥¢¥Ë¥å¡¼¥®¥Ë¥¢¤ÎÅìÉô»³³Ù½£(¥¤¡¼¥¹¥È¥Ï¥¤¥é¥ó¥É½£)¤Î¥«¥¤¥Ê¥ó¥È¥¥Ã϶è¤Ï¡¢¥Ñ¥×¥¢¥Ë¥å¡¼¥®¥Ë¥¢¤ÇºÇ¤âÁ᤯¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼ºÏÇݤò»Ï¤á¤¿¾ì½ê¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¹âÉʼÁ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬ºÏÇݤµ¤ì¤ë»ºÃϤȤ·¤Æ¤âÍ̾¤Ç¤¹¡£ ¶á¤¯¤Ë¤¢¤ëɸ¹â3¡¤615m¤Î¥ß¥«¥¨¥ë»³¤Îϼ¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢1¡¤600m¤ÈÀ¸»ºÃϤȤ·¤âɸ¹â¤¬¹â¤¯¡¢Ë¤«¤ÊÅÚ¾í¡¦ÃëÌë¤Î´¨ÃȺ¹¤¬ÎɼÁ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎºÏÇݤËŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Íµ¡ºÏÇݤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Éʼï¤â¥Æ¥£¥Ô¥«¼ï¡¦¥Ö¥ë¥Ü¥ó¼ï¤Ê¤É¤ÎºßÍè¼ï¤¬Â¿¤¯»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤âÎɼÁ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ºÃϤȤ·¤Æ¡¢·Ã¤Þ¤ì¤¿´Ä¶¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£Ëܾ¦Éʤϡ¢ÈÆÍÑÉʤȤ·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥×¥ì¥ß¥¢¥àÉʤȤ·¤ÆÁªÊ̤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢ÉʼÁ¤Î°ÂÄê¡¢¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É÷Ì£¤ÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢Á֤䤫¤Ê»ÀÌ£¤È½À¤é¤«¤¤¥³¥¯¡£¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¡¢°û¤à¤È¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤¬ºÝΩ¤Ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤¹¡£À¸Æ¦¤Î¸«¤¿ÌܤâåºÎï¤Ë·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«»º¥Æ¥£¥Ô¥«¼ï¤Ë¶á¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ßäÀù¤â¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÀõÀù¤ê¡¦ÃæÀù¤ê¤Ë¸þ¤¤¤¿Æ¦¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£Ëܾ¦ÉʤÎɾ²Á¤È¤·¤Æ¡¢¸½ºß¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Áê¾ì¤«¤é¸«¤ë¤È¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ËÍ¥¤ì¤¿¾¦ÉʤȸÀ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥Ñ¥×¥¢¥Ë¥å¡¼¥®¥Ë¥¢ AA¡¡¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¡¥«¥¤¥Ê¥ó¥È¥¥ ¡ÚÀ¸»ºÃϡۥѥץ¢¥Ë¥å¡¼¥®¥Ë¥¢ ÅìÉô»³³Ù½£¡¡¥«¥¤¥Ê¥ó¥È¥¥ÃÏ¶è ¡Úɸ¹â¡Û1,600m ¡ÚÅùµé¡ÛAA ¡Ú¼ý³Ï»þ´ü¡Û3~4·î ¡ÚÉʼï¡Û¥Æ¥£¥Ô¥«¼ï¡¢¥Ö¥ë¥Ü¥ó¼ï¡¢¥¢¥ë?¥·¥ã¼ï ¡Ú¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥µ¥¤¥º¡ÛS19¡Å3¡ó¡¢S18¡Å23¡ó¡¢S17¡Å64¡ó¡¢S16¡Å8¡ó¡¢S15¡Å2¡ó ¡Ú´¥ÁçÊýË¡¡ÛÅ·Æü´¥Áç ¡ÚºÏÇÝÊýË¡¡Û͵¡ºÏÇÝ¡Ê͵¡JASǧ¾Ú¤Ï½êÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£) ¡ÚÍ¢Æþ»þ¤Î·ÁÂÖ¡Û60kgËãÂÞÆþ ¡ÚÀºÁªÊýË¡¡Û¥¦¥ª¥Ã¥·¥å¥É
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ÆâÍÆÎÌ 100g¡Ê¥í¡¼¥¹¥ÈƦ¡Ë Material ¡û¥¢¥é¥Ó¥«¼ï¡¡¥Í¥Ñ¡¼¥ë»º¡¡¾ÞÌ£´ü¸Â2¥ö·î°Ê¾å Point ¡û¥Í¥Ñ¡¼¥ë¤ÇÇÀÌô¤ò»È¤ï¤º¤ËºÏÇݤµ¤ì¤¿¥¢¥é¥Ó¥«¼ï NGO¥Ó¥¹¥¿¥ì¥¤¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É»¨²ß¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥®¥Õ¥È¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥»¥Ã¥È¡¡¡¡¼«Á³ÇÀàÝàê¡¡ÀãÃË¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡¡¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡¥í¡¼¥¹¥ÈƦ 100g¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݥͥѡ¼¥ëàÝàêcoffee¿¹ÎÓÇÀË¡¡¡ÌµÇÀÌôºÏÇÝàÝàꥮ¥Õ¥È¡¡¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡¡Â£¤êʪ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡ÀõÀù¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡¡¿¼Àù¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡¡¥Í¥Ñ¡¼¥ëàÝàê¡¡¼ê²ö¤·ßäÀù¡¡¼«²ÈßäÀù¡¡¥í¡¼¥¹¥¿¡¼¡¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯àÝàꥮ¥Õ¥È¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡¡¼êÅÚ»º¥»¥Ã¥È¡¡¤ª¼è¤ê´ó¤»¥®¥Õ¥È¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¡¡¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¡¡àÝàê¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¡¡àÝàê»þ´Ö¡¡¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¡¡àÝàê¹¥¤¡¡ Attention ¡û¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºÏÇݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Íµ¡JASǧ¾Ú¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ȯÁ÷ÊýË¡ 2¸Ä¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ëÊءʥͥ³¥Ý¥¹¡ËOK
¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤òÃê½Ð½ÐÍè¤ë¤è¤¦¥Õ¥ë¥·¥Æ¥£¡¼¥í¡¼¥¹¥È¡Á¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥¹¥È¤Î´Ö¤Ç¥í¡¼¥¹¥È¤·¤¿Æ¦¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¶ìÌ£¤À¤±¤Ç¤Ï̵¤¯¡¢Ç»¸ü¤Ç¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÞÌ£´ü¸ÂÌó12¥ö·î ÊݸÊýË¡¹â²¹¡¦Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤ ¸¶ºàÎÁ¥³¡¼¥Ò¡¼
¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¦¥â¥«¤Î¥¢¥é¥Ó¥«Æ¦¤òÁ´¤Æ¥Õ¥ë¥·¥Æ¥£¤Ç¥í¡¼¥¹¥È¤·¡¢¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¶ìÌ£¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÞÌ£´ü¸ÂÌó12¥ö·î ÊݸÊýË¡¹â²¹¡¦Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤ ¸¶ºàÎÁ¥³¡¼¥Ò¡¼
¡ü¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Ö¥ì¥ó¥É¡§ ¿¼Àù¤ê¤Î¥Ö¥é¥¸¥ë¾ÆîÊÆ»º¤Î¹âµéƦ¤È¡¢ÎɼÁ¤Î»ÀÌ£¤È¥³¥¯¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥±¥Ë¥¢¤òÇ۹硣·°¤ê¹â¤¯¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¶ìÌ£¤È´ÅÌ£¤ò»ý¤Ã¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¥¥ê¥Þ¥ó¥¸¥ã¥í¡§ ¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¥³¡¼¥Ò¡¼¡£¥¢¥Õ¥ê¥«ÂçΦ¤ÎºÇ¹âÊö¡¢¥¥ê¥Þ¥ó¥¸¥ã¥í¤Î»³Ï¼¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃħ¤Ï¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê»ÀÌ£¤È¥¥ì¤Î¤¢¤ë¥³¥¯¤Î¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡£¤â¤Á¤í¤ó¹á¤ê¤â°ìµéÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥Ö¥ë¡¼¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¡§ É÷Ì£¡¢¥³¥¯¡¢¹á¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×ÁǤ¬´°àú¤ËÄ´Ï¡£¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¡¦¥Ö¥ë¡¼¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥óÏ¢Êö¤Î¸Â¤é¤ì¤¿ÃÏ°è¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤ë¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¹âµé¥³¡¼¥Ò¡¼¡£Ë¤«¤ÊÉ÷Ì£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤¿¤á¡¢Ä̾ï¤è¤ê¤ä¤ä¿¼¤á¤Ë¥í¡¼¥¹¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛãÆü»þ»ØÄê¡¢¤ª¤è¤Ó¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂðÇÛÊØÂбþ¤Î¾¦Éʤȹç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢Ä̾ï¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Ö¥ì¥ó¥É¡§¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥±¥Ë¥¢Â¾¡¡¥¥ê¥Þ¥ó¥¸¥ã¥í¡§¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢¡¡¥Ö¥ë¡¼¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¡§¥¸¥ã¥Þ¥¤¥« Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡³Æ100g¡Ê·×300g¡Ë ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¡ü¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¥¤¥¹¥È¥Ö¥ì¥ó¥É¡§ ¶Ë¿¼¤Î¥í¡¼¥¹¥È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤òÄɵᤷ¤¿¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¶¯¤¤¶ìÌ£¤ÎÃæ¤Ë¿¼¤¤¥³¥¯¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡¢¥Õ¥ë¥Ü¥Ç¥£¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¡£¥é¥¤¥È¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤Ïʪ¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¡£ ¡ü¥±¥Ë¥¢¡§ Å쥢¥Õ¥ê¥«¡¢ÀÖƻľ²¼¤Î¹ñ¥±¥Ë¥¢¤¬»ºÃÏ¡£¥¥ê¥Ã¤È¤·¤¿ÎɼÁ¤Î»ÀÌ£¤È½Å¸ü´¶¤¢¤ë¥³¥¯¤ò»ý¤Á¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÈó¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÂ缫Á³¤Î¤è¤¦¤Ë¥ï¥¤¥ë¥É¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Ð¥ê¡§ ¡Ö¿À¡¹¤ÎÅç¡×¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¦¥Ð¥êÅ绺¤Î¹âÉʼÁƦ¡£¼î¶Ì¤Î¤è¤¦¤ÊÂçγ¤Î´°½ÏƦ¤À¤±¤ò¸·Áª¤·¤Æ½Ð²Ù¤µ¤ì¤ëìÔÂôÉÊ¡£Ë¤«¤Ê´ÅÌ£¤ÈÎɼÁ¤Î¥³¥¯¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÇÛãÆü»þ»ØÄê¡¢¤ª¤è¤Ó¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂðÇÛÊØÂбþ¤Î¾¦Éʤȹç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢Ä̾ï¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¥¤¥¹¥È¥Ö¥ì¥ó¥É¡§¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢Â¾¡¡¥±¥Ë¥¢¡§¥±¥Ë¥¢¡¡¥Ð¥ê¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡³Æ100g¡Ê·×300g¡Ë ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¡ü¥·¥¢¥È¥ë¥À¡¼¥¯¡§ ¶Ë¾åÀ¸Æ¦¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥¢¥È¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎËܳÊÇÉ¿¼Àù¤ê¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥É¥ê¥Ã¥×¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥é¥Æ¤ä¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Ç¤â¡£ ¡ü¥·¥¢¥È¥ë¥é¥¤¥È¡§ ¶ìÌ£¤È»ÀÌ£¤ÎÀä̯¤Î¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¡£¥·¥¢¥È¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¶ì¤ß¤òÍÞ¤¨¤¿¡Ø¥·¥¢¥È¥ë¥À¡¼¥¯¡Ù¤è¤ê¼ã´³Àõ¤á¤Î¥í¡¼¥¹¥È¡£¥É¥ê¥Ã¥×¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Ç¤â¡£ ¡ü¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡§ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ÝÌ£¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ò¶Å½Ì¡£¶ì¤µ¤ÎÃæ¤Ë¤Û¤Î¤«¤Ê´ÅÌ£¤È¿¼¤¤¥³¥¯¤ò¤«¤ó¤¸¤µ¤»¤ë¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ ¢¨ÇÛãÆü»þ»ØÄê¡¢¤ª¤è¤Ó¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂðÇÛÊØÂбþ¤Î¾¦Éʤȹç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢Ä̾ï¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥·¥¢¥È¥ë¥À¡¼¥¯¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥³¥¹¥¿¥ê¥«¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ ¥·¥¢¥È¥ë¥é¥¤¥È¡§¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥á¥¥·¥³Â¾ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡§¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡³Æ100g¡Ê·×300g¡Ë ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¡ü¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¥¤¥¹¥È¥Ö¥ì¥ó¥É¡§ ¶Ë¿¼¤Î¥í¡¼¥¹¥È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤òÄɵᤷ¤¿¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¶¯¤¤¶ìÌ£¤ÎÃæ¤Ë¿¼¤¤¥³¥¯¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡¢¥Õ¥ë¥Ü¥Ç¥£¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¡£¥é¥¤¥È¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤Ïʪ¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¡£ ¡ü¥·¥¢¥È¥ë¥À¡¼¥¯¡§ ¶Ë¾åÀ¸Æ¦¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥¢¥È¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎËܳÊÇÉ¿¼Àù¤ê¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥É¥ê¥Ã¥×¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥é¥Æ¤ä¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Ç¤â¡£ ¡ü¥·¥¢¥È¥ë¥é¥¤¥È¡§ ¶ìÌ£¤È»ÀÌ£¤ÎÀä̯¤Î¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¡£¥·¥¢¥È¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¶ì¤ß¤òÍÞ¤¨¤¿¡Ø¥·¥¢¥È¥ë¥À¡¼¥¯¡Ù¤è¤ê¼ã´³Àõ¤á¤Î¥í¡¼¥¹¥È¡£¥É¥ê¥Ã¥×¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Ç¤â¡£ ¢¨ÇÛãÆü»þ»ØÄê¡¢¤ª¤è¤Ó¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂðÇÛÊØÂбþ¤Î¾¦Éʤȹç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢Ä̾ï¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¥¤¥¹¥È¥Ö¥ì¥ó¥É¡§¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢Â¾¡¡¥·¥¢¥È¥ë¥À¡¼¥¯¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥³¥¹¥¿¥ê¥«¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ ¥·¥¢¥È¥ë¥é¥¤¥È¡§¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥á¥¥·¥³Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡³Æ100g¡Ê·×300g¡Ë ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¡ü¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥ì¥ó¥É¡§ ·Ú¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ÎÃæÆîÊÆ»º¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¸·Áª¤·¤Æ¥Ö¥ì¥ó¥É¡£Àõ¤á¤Î¥í¡¼¥¹¥È¤Ç¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¶ì¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ë¤Ï¥³¥ì¡£ ¡ü¥¹¥È¥í¥ó¥°¥Ö¥ì¥ó¥É¡§ ¿¼Àù¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î˧½æ¤Ê¹á¤ê¤È¾åÉʤʥӥ¿¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¡£¤¿¤À¶ì¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢±ß½Ï¤·¤¿¥³¥¯¤È´ÅÌ£¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡¢Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¥¤¥¹¥È¥Ö¥ì¥ó¥É¡§ ¶Ë¿¼¤Î¥í¡¼¥¹¥È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤òÄɵᤷ¤¿¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¶¯¤¤¶ìÌ£¤ÎÃæ¤Ë¿¼¤¤¥³¥¯¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡¢¥Õ¥ë¥Ü¥Ç¥£¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¡£¥é¥¤¥È¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤Ïʪ¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¡£ ¢¨ÇÛãÆü»þ»ØÄê¡¢¤ª¤è¤Ó¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂðÇÛÊØÂбþ¤Î¾¦Éʤȹç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢Ä̾ï¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥ì¥ó¥É¡§¥Û¥ó¥¸¥å¥é¥¹¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¾¡¡¥¹¥È¥í¥ó¥°¥Ö¥ì¥ó¥É¡§¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¥¤¥¹¥È¥Ö¥ì¥ó¥É¡§¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡³Æ100g¡Ê·×300g¡Ë ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡500g ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡200g ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡2kg(500g¡ß4) ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡200g ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡500g ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥á¥¥·¥³Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡2kg(500g¡ß4) ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥á¥¥·¥³Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡200g ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥á¥¥·¥³Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡500g ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥³¥¹¥¿¥ê¥«¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡2kg(500g¡ß4) ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ̾¡¡¡¡¾Î ¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¸¶ ºà ÎÁ ̾ ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ À¸Æ¦À¸»º¹ñ ¡¡¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥³¥¹¥¿¥ê¥«¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢Â¾ Æâ ÍÆ ÎÌ ¡¡200g ¾Þ Ì£ ´ü ¸Â ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊÝ Â¸ Êý Ë¡ ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«Éõ¸å¤ÏÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½ ¤ ¼Ô ¡¡(³ô)¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡»³Íü¸©ËÌÅλÔÇò½£Ä®Ä»¸¶2913 Ŭ ±þ ´ï ¶ñ Ê´¡¡¡¡ºÕ ¡¡¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Ãê¡¡¡¡½Ð ¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡Ê¥á¥ê¥¿¼° ¥«¥ê¥¿¼° ¥³¡¼¥Î¼° ¾¾²°¼° HARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ±ß¿í¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¡¼¥Ê¥Ä¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Âæ·Á¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¥Í¥ë¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¥Í¥Ã¥¿ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ð¥Í¥Ã¥È ¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¥ß¥ë¥«¥Õ¥§ ¢¨¥Í¥¹¥ì¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿Åù¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥Þ¥·¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ÊÝ Â¸ ÍÆ ´ï ¡¡¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ÅùÌ©ÊIJÄǽ¤ÊÊݸÍÆ´ï ¸¡ º÷ ÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ àÝàê àÝàêƦ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ËãÂÞ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È ¤ª»î¤· ¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ²¹ÅÙ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥±¥È¥ë ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó ¹ÈÃã ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ ¹¥¤ ¥»¥Ã¥È ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ À¸Æ¦ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ µÍ¤áÂؤ¨ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ž¶Ð ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° Æ«´ï ¼è¤ê´ó¤» ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ç ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥ë ¼«Æ° ¿å½Ð¤· ̵Åü »ý¤ÁÊ⤠»ý¤Á±¿¤Ó ¾Æ¤Êª ¤ä¤«¤ó ͵¡ ¥¥ã¥ó¥× ¥ê¥¶¡¼¥Ð¡¼ ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥í¡¼¥È Ìõ¤¢¤ê ÀõÀù¤ê ÀõÆþ¤ê ÃæÀù¤ê ÃæÆþ¤ê ¿¼Àù¤ê ¿¼Æþ¤ê ¥¢¥¤¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ´õ¾¯ ¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É Ê¡ÂÞ ÃæÈÔ¤ Ãæ°ú¤ Æó»À²½ÃºÁÇ °û¤ßÈæ¤Ù ¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä ¤Þ¤í¤ä¤« ¥â¥« ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥Õ¥§¥ª¥ì ¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¦¥¤¥ó¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ã¥Æ ¥«¥Õ¥§¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥¥¢¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ë¥Þ¥Ã¥¥¢¡¼¥È ¥«¥Õ¥§¥â¥« ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥È ¥¢¥Õ¥©¥¬¡¼¥É ¿å½Ð¤· ¥À¥Ã¥Á¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥±¥ë¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼ »³Íü¸© ¹ÃÈå ¹Ã½£ ËÌÅÎ»Ô ËÌÅÍ»Ô Çò½£ Çò½£Ä® Ë̵ðËà Æ¥ë¥×¥¹ ÈøÇòÀî ¤ª¤¸¤í¤¬¤ï ¹ÃÈå¶ð¥ö³Ù ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¤ª¿Ê¤á ¤ªÁ¦¤á ¤ª¾©¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ Âç¿Íµ¤ ¼«²ÈßäÀù ľ²Ð ßäÀù ľ²ÐßäÀù Ç®É÷ßäÀù ±óÀÖ³°ÀþßäÀù ȾǮÉ÷ßäÀù ³Ê°Â ¥³¥¹¥Ñ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµ·î ǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¿·½Õ ½éÇä¤ê ¤ªÅÚ»º ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ª¤ß¤¢¤² ¼êÅÚ»º µ¢¾ÊÅÚ»º ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤Ò¤Êº×¤ê ¿÷º×¤ê Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÆü àÝàê¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ·Ä»ö ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿ÊÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ·Ä»ö ÊÖÎéÉÊ ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤Î¤·ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½ËÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ °§»¢ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤± »Ö Ĥ»ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ¿·À¸³è±þ±ç ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ³ÚÅ·24 ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë