24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ËèÆü²á¤´¤¹¶õ´Ö¤Ë¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤ëÎФò Orland tavle lamp ? ¥ª¡¼¥é¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ? ¿Íµ¤¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡È¥ª¡¼¥é¥ó¥É¡É ¤Ëµ¤·Ú¤ËÃÖ¤±¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤¬¿·ÅÐ¾ì ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¼ê·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¤Ë¤Ï¸÷¿¨Ç޲ù©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂÀÍÛ¸÷¤äÅŵå¤Î¸÷¤¬Åö¤¿¤ë¤Èͳ²¤Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤ä·ù¤Ê¤Ë¤ª¤¤¤òµÛ¼ýʬ²ò¤¹¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸÷¿¨Çޤϥơ¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Î¤ß¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ designe by Domei ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤ÈÍդäѤδ֤«¤éÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬Åô¤ê¡¢Êɤ˱Ǥë±Æ¤¬¡¢ÌÚ±¢¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê²º¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤Ï¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥«¥¿¥Á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤ò¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¼ê·Ú¤Ë»ÈÍѤǤ¡¢¤ª¹¥¤¤ÊÉô²°¤ò¡¢ÌÚϳ¤ìÆü¤ÎÌþ¤·¶õ´Ö¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÆüÃæ¤â¡¢Á֤䤫¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ Ìë¤Ï¸÷¤È±Æ¤Î±é½Ð¤Ç¡¢¿´ÃÏÎɤ¯²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¡¢Ìþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Ë¡£ ¥°¥ê¡¼¥ó¤Ë¤Ïµ¤»ý¤Á¤ò²º¤ä¤«¤Ë¤·¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ë¤È¡¢¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡Ö ¥ª¡¼¥é¥ó¥É ¡×¤È¡Ö ¥ª¡¼¥é¥ó¥É¥Ó¥Ã¥° ¡×¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¡¢Á֤䤫¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¾®Ä»¤ÎÁã¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢´Ý¤¤¤³¤í¤ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¤«¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£ ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê³ÑËÀ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µÓÀè¤Ë¤ÏÀÜÃÏÌ̤˥¥º¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¥¥ã¥Ã¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹â²¹¤Î¾ì½ê¤ËĹ»þ´ÖÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢ÀÜÃÏÌ̤˥¥ã¥Ã¥×Àפ¬»Ä¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢ÍդäѤαƤ¬Êɤ˹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊɤȤε÷Î¥¤ä¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ±Æ¤Îǻø¤äÂ礤µ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥«¥é¡¼¡¿¥°¥ê¡¼¥ó ¢£ÁǺࡿ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó(¤²Ö¡§¥·¥å¥¬¡¼¥Ð¥¤¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë) ¢£¥µ¥¤¥º¡¿Ìó ľ·Â27¡ß¹â¤µ22(cm) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¥³¡¼¥É¡¿ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¡¡¥¯¥ê¥¢¡¼¥³¡¼¥É ¢£ÉÕ°Åŵ塿ÇòÇ®ÅÅµå ¸ý¶â¡§E-17 25W ¥ß¥Ëµå (¥¯¥ê¥¢¡¼) ¡þ¸ò´¹ÍѤÎÇòÇ®Åŵå( 25W¤Þ¤Ç»ÈÍÑ²Ä ) ¢£»ÈÍѲÄǽ¤ÊÅÅµå ¢¨LEDÅŵå»ÈÍѲġ£ ¤¿¤À¤·³°´Ñ(±Æ¤ä¸÷¤Î½ÐÊý¡¢Åŵå¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÅù)¤¬ÇòÇ®µå»ÈÍѤλþ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡þ¿ä¾©LEDÅŵ塧LED¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈÅÅµå ¥ß¥Ëµå¡£ ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó0.6¡Êkg¡Ë ¢£ÉÊÈÖ¡¦JAN¥³¡¼¥É¡§ LT3007GR / 4580157054836 ¢£À¸»º¹ñ¡¿Ãæ¹ñ ¥ª¡¼¥é¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È LEDÂбþ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó Ë̲¤ ¥³¥Æ¡¼¥¸¥³¥¢ ¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡ ¿²¼¼ Orland ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾ÈÌÀ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ËèÆü²á¤´¤¹¶õ´Ö¤Ë¡¢¿´¤¬µÙ¤Þ¤ëÎФò Orland table lamp ? ¥ª¡¼¥é¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ? ¿Íµ¤¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡È¥ª¡¼¥é¥ó¥É¡É ¤Ëµ¤·Ú¤ËÃÖ¤±¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤¬¿·ÅÐ¾ì ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º ¼ê·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¤Ë¤Ï¸÷¿¨Ç޲ù©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ÂÀÍÛ¸÷¤äÅŵå¤Î¸÷¤¬Åö¤¿¤ë¤Èͳ²¤Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤ä ·ù¤Ê¤Ë¤ª¤¤¤òµÛ¼ýʬ²ò¤¹¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸÷¿¨Çޤϥơ¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Î¤ß¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Design concept design by Domei ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤ÈÍդäѤδ֤«¤éÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬Åô¤ê¡¢ Êɤ˱Ǥë±Æ¤¬¡¢ÌÚ±¢¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê²º¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤Ï¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥«¥¿¥Á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¤½¤ì¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤ò¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¼ê·Ú¤Ë»ÈÍѤǤ¡¢ ¤ª¹¥¤¤ÊÉô²°¤ò¡¢ÌÚϳ¤ìÆü¤ÎÌþ¤·¶õ´Ö¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÆüÃæ¤â¡¢Á֤䤫¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ Ìë¤Ï¸÷¤È±Æ¤Î±é½Ð¤Ç¡¢¿´ÃÏÎɤ¯²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¡¢Ìþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Ë¡£ ¥°¥ê¡¼¥ó¤Ë¤Ïµ¤»ý¤Á¤ò²º¤ä¤«¤Ë¤·¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ë¤È¡¢¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡Ö¥ª¡¼¥é¥ó¥É¡×¤È¡Ö¥ª¡¼¥é¥ó¥É¥Ó¥Ã¥°¡×¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Recommended Points ! ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¡¢Á֤䤫¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¾®Ä»¤ÎÁã¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢´Ý¤¤¤³¤í¤ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¤«¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£ ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê³ÑËÀ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µÓÀè¤Ë¤ÏÀÜÃÏÌ̤˥¥º¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¥¥ã¥Ã¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹â²¹¤Î¾ì½ê¤ËĹ»þ´ÖÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢ÀÜÃÏÌ̤˥¥ã¥Ã¥×Àפ¬»Ä¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢ÍդäѤαƤ¬Êɤ˹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊɤȤε÷Î¥¤ä¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ ±Æ¤Îǻø¤äÂ礤µ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º ¾¦Éʤò¿Þ¤ÎÍͤËÀßÃÖ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÌܰ¤Ǥ¹¡£ ¿Í¤Î¿ÈŤÏÌó160cm¤ÈÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¿§¡§ ¥°¥ê¡¼¥ó ¢£ÁǺࡧ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó(¤²Ö¡§¥·¥å¥¬¡¼¥Ð¥¤¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë) ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Ìó ľ·Â27¡ß¹â¤µ22(cm) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¥³¡¼¥É¡§ ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¡¡¥¯¥ê¥¢¡¼¥³¡¼¥É ¢£ÉÕ°Åŵ塧 ÇòÇ®Åŵ塡¸ý¶â¡§E-17 25W ¥ß¥Ëµå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¼¡Ë ¡þ¸ò´¹ÍѤÎÇòÇ®Åŵå(25W¤Þ¤Ç»ÈÍѲÄ)¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£»ÈÍѲÄǽ¤ÊÅŵ塧 ¢¨LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷ÅôÂбþ²Ä ¤¿¤À¤·³°´Ñ(±Æ¤ä¸÷¤Î½ÐÊý¡¢Åŵå¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÅù)¤¬ÇòÇ®µå»ÈÍѤλþ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¢¤ê ¡þ¿ä¾©LEDÅŵ塧LED¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈÅÅµå ¥ß¥Ëµå¡£ÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£½ÅÎÌ¡§ 0.6¡Êkg¡Ë ¢£ÉÊÈÖ¡¦JAN¥³¡¼¥É¡§ LT3007GR / 4580157054836 made in China ¢¢Color¡§ green ¢¢Material¡§ steel, artificial green(sugarvine):polyester ¢¢Shade size¡§ ¦Õ27¡ßH22(cm) ¢¢Cord¡§ clear cord ¢¢Bulb¡§ E-17/ 25W mini bulb clear
¢£¤ªÉô²°¤ÎÃæ¤Ç¤ª²Ö¤äÎФò¾ÈÌÀ¤Ç¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¡ÖÅôºÚ¡×¤Î¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¢£ÌÚÀ½¤Î´ÖÀܾÈÌÀ ²ÖÉÓÅù¤ò¤Î¤»¤Æ²¼Éô¤«¤é¤Î¸÷¤ò¾È¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Î¶õ´Ö¤Ë¸Â¤é¤º¡¢ÍÎÉ÷¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¢£¤â¤Ã¤È¤ª²Ö¤ÈÎФò¿È¶á¤Ë´¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ¡£¤ªÉô²°¤Ï¤â¤È¤è¤ê¤½¤³¤ÇÊë¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Î¿´¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Þ¤¹¡£LED¤ÎÅô¤ê¤È¿¢Êª¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÃ椽¤·¤ÆÊë¤é¤¹¿Í¤òÍ¥¤·¤¯²Ú¤ä¤«¤Ë¡ª ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý260¡ß±ü¹Ô260¡ß¹â¤µ36mm ¢£½ÅÎÌ1.6kg ¢£¥³¡¼¥ÉĹ2m ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ8.3W ¢£ÅŸ»ÆþÎÏ AC100V 50/61Hz ¢£ºà¼Á ¥Ñ¥¤¥óºà¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡Ê¥»¡¼¥É¡Ë¢£¸÷¸» LED ¢£¸÷¿§ Åŵ忧¢£¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦»ÅÍͤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£¡¡
¡¡À½ÉʤÎÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢£¤ªÉô²°¤ÎÃæ¤Ç¤ª²Ö¤äÎФò¾ÈÌÀ¤Ç¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¡ÖÅôºÚ¡×¤Î¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¢£ÌÚÀ½¤Î´ÖÀܾÈÌÀ ²ÖÉÓÅù¤ò¤Î¤»¤Æ²¼Éô¤«¤é¤Î¸÷¤ò¾È¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Î¶õ´Ö¤Ë¸Â¤é¤º¡¢ÍÎÉ÷¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¢£¤â¤Ã¤È¤ª²Ö¤ÈÎФò¿È¶á¤Ë´¶¤¸¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ¡£¤ªÉô²°¤Ï¤â¤È¤è¤ê¤½¤³¤ÇÊë¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Î¿´¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Þ¤¹¡£LED¤ÎÅô¤ê¤È¿¢Êª¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÃ椽¤·¤ÆÊë¤é¤¹¿Í¤òÍ¥¤·¤¯²Ú¤ä¤«¤Ë¡ª ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý260¡ß±ü¹Ô260¡ß¹â¤µ36mm ¢£½ÅÎÌ1.6kg ¢£¥³¡¼¥ÉĹ2m ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ8.3W ¢£ÅŸ»ÆþÎÏ AC100V 50/61Hz ¢£ºà¼Á ¥Ñ¥¤¥óºà¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡Ê¥»¡¼¥É¡Ë¢£¸÷¸» LED ¢£¸÷¿§ Åŵ忧¡¡
¿¹¤Î¾®Æ»¤ò¤Ò¤é¤Ò¤é¤È¡¢¤Þ¤¿1ɤ¤Îij¤¬Í¶¤ï¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ø¥Ù¥é¥É¥ó¥Ê¡Ù¤ÏÈþ¤·¤¤½÷À¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢Ëâ½÷¤Ï¤³¤Î²Ö¤Ç¤ªÌô¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤È¤«¡¦¡¦¡¦¡£ »ä¤Î¥é¥ó¥×¤â¤³¤Î²Ö¤ÎÍͤ˥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥°¥ì¡¼¤Î¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¡¢ ¥°¥é¥¹¥Ó¡¼¥º¤âÍɤì¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡£ ²Ö¸ÀÍդϡØÄÀÌÛ¡Ù ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¢¡¥µ¥¤¥ºWDH(mm)¡§160¡ß160¡ß330 ¢¡¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥ºWDH(mm)¡§160¡ß160¡ß110 ¢¡¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó180cm¡¦Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¢¡ÁǺࡧ¥·¥§¡¼¥É(¥¬¥é¥¹)¡¦¥é¥ó¥×¥Ù¡¼¥¹(ÌÚ) ¢¡»ÅÍÍ¡§E12 20Wµå(MAX40W) ¢¡Á÷ÎÁ¥µ¥¤¥º100 ¢¡¥¦¥£¥Ã¥Á¡¼¥º¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¾ÈÌÀ¤ÏÁ´¤Æºî²È¤¬ºî¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¡¡¥É¥¤¥Ä¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥¢¥á¥ê¥«À¸¤Þ¤ì¤ÎÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Î¤ß¤ò¸·Áª¤·¡¢ ¡¡°ìÅÀ°ìÅÀÁ´¤Æºî²È¼«¿È¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Çºî¤ê½Ð¤¹¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉºîÉʤǤ¹¡£ ¡¡Â¾¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ç¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¥é¥ó¥×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥é¥ó¥× ¥ì¥È¥í ¾ÈÌÀ ²Ä°¦¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥Ä Ë̲¤ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ý¥Ã¥× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Glass Lamp Work Repair , Turning & Engraving
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡ÚȯÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¨¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ÏǼÉʤË2¡Á4¥«·îÄø¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¥á¡¼¥«¡¼¤ËȯÃí¤¹¤ë¾¦Éʤΰ١¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÉʤÏÉԲĤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥ºÅù¤è¤¯¤ª³Î¤«¤á¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÏKOZ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§?7¡ßH30cm Ìó1.1kgºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢Å´ (Ê´ÂÎÅÉÁõ)
¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛÌÚÀ½¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Ù¥í¥¢¥·¥§¡¼¥É(¥°¥ê¡¼¥ó) 20672¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¤¥·¥°¥í¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û20672¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¤¥·¥°¥í¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÌÚÀ½¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Ù¥í¥¢¥·¥§¡¼¥É(¥°¥ê¡¼¥ó) 20672¥µ¥¤¥º:¦µ24¡ßH42cmËÜÂνÅÎÌ:0.56kgºà¼Á:¥Ñ¥¤¥ó¥¦¥Ã¥É¡¦ÉÛÀ¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ»ÅÍÍ:AC100V60W E26 ÇòÇ®µå¡¢ËÜÂΥץ륹¥¤¥Ã¥ÁÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä̾ï3Æü¡Á5Æü¤Ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï2½µ´ÖÄøÅ٤ǤªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢ºß¸Ë³Îǧ¢Í¹ñÆâºß¸Ë¡§3¡Á5ÆüÄøÅ٤ǤªÆϤ±¡£¡¡³¤³°ºß¸Ë¡§2½µ´ÖÄøÅ٤ǤªÆϤ±¡£¡¡¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
ÅöŹ¤ÏBRUNO¤ÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹ ¡ã¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¡§BRUNO¡¿¥Ö¥ë¡¼¥Î ¾¦ÉÊ̾¡§LED¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥é¥¤¥È ÉÊÈÖ¡§BOL007 ¥é¥¤¥ÈñÂÎ¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡Ë¦µ80¡ßH47mm ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¥µ¥¤¥º¡§W120¡ßH188¡ßD120mm ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËW123¡ßH200¡ßD110mm ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó210g À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§ABS¼ù»é¡¢¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à Ϣ³ÅÀÅô»þ´Ö¡§Ìó70»þ´Ö Ëɿ嵬³Ê¡§IPX4 ÅŸ»¡§¥³¥¤¥ó·¿¥ê¥Á¥¦¥àÅÅÃÓCR2032¡ß10¡ÊÉÕ°¡Ë ¢¨»ÅÍͤϥ«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ä¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç¡¢³ÑÅ٤ʤɤˤè¤ê¼ÂºÝ¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨·×¬ÊýË¡¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤ä½ÅÎ̤ˤÏ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊËÜÂΰʳ°¤Îʪ¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¡¢ÉÕ°ÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤äÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤ªÆɤߤξ塢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ä ¥·¡¼¥ó¤ä¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤â¡¢ÀѤ߽ŤͤƤâÌû¤·¤á¤ëLED¥é¥¤¥È¡£¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤Î»ÈÍѤâ°Â¿´¤ÊIPX4ËÉ¿åÀǽÉÕ¤¡£Ê²¤²Ð¤äÌÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÅô¤ê¤¬¶õ´Ö¤òÍ¥¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÝBRUNO¡Ý BRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¤ÏÌû¤·¤ß¾å¼ê¤ÊÂç¿Í¤¬½¸¤¤¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ó¡¼¥Á¥µ¥¤¥É¤ò»Å»ö¾ì¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤ËÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦ÊѸ¸¼«ºß¤ÇÌû¤·¤µ½Å»ë¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬BRUNOή¡£¿ÍÀ¸¤òìÔÂô¤Ë³Ú¤·¤à¤¿¤á¤ÎÍ·¤Ó¿´¤ËËþ¤Á¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£BRUNO¡¿¥Ö¥ë¡¼¥Î LED¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥é¥¤¥È BOL007 ¥·¡¼¥ó¤ä¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤â¡¢ÀѤ߽ŤͤƤâÌû¤·¤á¤ëLED¥é¥¤¥È¡£¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤Î»ÈÍѤâ°Â¿´¤ÊIPX4ËÉ¿åÀǽÉÕ¤¡£Ê²¤²Ð¤äÌÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÅô¤ê¤¬¶õ´Ö¤òÍ¥¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Ìû¤·¤ßÊý¤¬¹¤¬¤ë ¤¤¤Ä¤¯¤«ÀѤ߽ŤͤƤ⡢¤Ò¤È¤Ä¤º¤Ä¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤âOK¡£Ìû¤·¤ßÊý¤¬¹¤¬¤ëLED¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅô¤ê ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅô¤ê¤¬¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤òÍ¥¤·¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ʲ¤²Ð¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥ª¥ì¥ó¥¸¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿¥«¥é¡¼¤Î¡Öʲ²Ð¡×¡¢ÌÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥°¥ê¡¼¥ó¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿¥«¥é¡¼¤Î¡Ö¥Ä¥ê¡¼¡×¤Î2¿§¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥»¥ó¥µ¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ³Æ¥é¥¤¥È¤ÎÄìÌ̤˥»¥ó¥µ¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¸÷¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ BRUNO¡¿¥Ö¥ë¡¼¥Î BRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¤ÏÌû¤·¤ß¾å¼ê¤ÊÂç¿Í¤¬½¸¤¤¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ó¡¼¥Á¥µ¥¤¥É¤ò»Å»ö¾ì¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤ËÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦ÊѸ¸¼«ºß¤ÇÌû¤·¤µ½Å»ë¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬BRUNOή¡£¿ÍÀ¸¤òìÔÂô¤Ë³Ú¤·¤à¤¿¤á¤ÎÍ·¤Ó¿´¤ËËþ¤Á¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¡ü¥Ö¥ë¡¼¥Î¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥°¥Ã¥º°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡üÆüÍÑ»¨²ß°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀ¸»º¤ò¤·¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤ò¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤ËÌó6¥ö·îÄøÅÙ´ü´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¤ËÀ¸»º¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀڤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¾¦ÉÊÆÃħ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤¢¤«¤ê¤Î̾ÉÊ¡£1901ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃÛ²È P.V. ¥¤¥§¥ó¥»¥ó¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤¬ÆüËܤÎÀÞ¤ê»æ¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¡¢¥ª¥¤¥ë¥é¥ó¥×¤Î¤¢¤«¤ê¤òÄ´À᤹¤ë¤¿¤á¤Î¥×¥ê¡¼¥Ä¤Î¥·¥§¡¼¥É¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£1Ëç¤Î¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ò¼ê¤ÇÀÞ¤ê¾å¤²¤ë¥Ï¥ó¥É¥¯¥é¥Õ¥È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤³¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ë¸÷¤È±Æ¡£Ä¹¤¯¸·¤·¤¤Åߤò²á¤´¤¹Ë̲¤¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢Ëᤫ¤ì¤¿Ì¾ÉʤǤ¹¡£¡üºà¼ÁE26ÉáÄÌ¥é¥ó¥×¥·¥ê¥«100W¡ß1¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢¥¬¥é¥¹¡ü¥µ¥¤¥ºËÜÂΡ§Ä¾·Â40¡ß¹â¤µ48cm¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Biilmann Petersen¡üÀ¸»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡üÃí°Õ»ö¹à¢¨Phillips Hue¤ÎÅŵ夬Ʊº¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤϿåÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Å·Æü´³¤·¤ä¥É¥é¥¤¥ä¡¼¤Î»ÈÍѤÏÏĤߤθ¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÆÃĹ¡Û¾ÈÌÀ¡¢¥é¥ó¥×¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¢¥é¥¤¥È¡¢LED¡¢¥é¥¤¥ÈÉÕ¤¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¢¥é¥ó¥×¡¢¿²¼¼¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÚÂå°ú¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Âå°ú¤¤Ç¤Î½Ð²Ù¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤´ÍøÍѤˤĤ¤¤Æ¡Û¢¨¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤ªµÒÍͤÎËܿͳÎǧ¡ÊÅÅÏÃ/¥á¡¼¥ë³ÎǧÅù¡Ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤ËÉߤµÍ¤á¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹ÊÒ¤¬¡¢¿ÀÈëŪ¤Êµ±¤¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¢£ÊɺݤˤÇÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¡¢ÊɤØÈ¿¼Í¤¹¤ë¸÷¤â°õ¾ÝŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¢£Åô¤ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ϥâ¤Á¤í¤ó¡¢Åô¤ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ⤪Éô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Åô¤ê¤¬Íߤ·¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢£¥µ¥¤¥º¡§¦µ130¡ßH210mm¢£½ÅÎÌ¡§Ìó1,000g¢£ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1,3m¢£AC100V 40W E17 ÇòÇ®ÅŵåÉÕ¤¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦»ÅÍͤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£
¢£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤ËÉߤµÍ¤á¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹ÊÒ¤¬¡¢¿ÀÈëŪ¤Êµ±¤¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¢£ÊɺݤˤÇÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¡¢ÊɤØÈ¿¼Í¤¹¤ë¸÷¤â°õ¾ÝŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¢£Åô¤ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ϥâ¤Á¤í¤ó¡¢Åô¤ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ⤪Éô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¥é¥ó¥¿¥ó·¿¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¢£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Åô¤ê¤¬Íߤ·¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢£¥µ¥¤¥º¡§W155¡ßH200¡ßD130mm¢£½ÅÎÌ¡§Ìó890g¢£ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1,3m¢£AC100V 25W E17 ÇòÇ®ÅŵåÉÕ¤¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦»ÅÍͤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£
¢£¥â¥¶¥¤¥¯¥¬¥é¥¹¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿3Ãʳ¬Ä´¸÷¥¿¥Ã¥Á¥»¥ó¥µ¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¢£¥·¥ë¥Ð¡¼¤ÎÅÚÂæ¤Ë¿¨¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤Ç¡¢3Ãʳ¬¤ÎÌÀ¤ë¤µÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¢£¥·¥§¡¼¥É¤«¤éϳ¤ì¤ëø¤¤ÌÀ¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¢£ÇòÇ®ÅŵåÀìÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¢£¥µ¥¤¥º¡§¦µ178¡ßH345mm¢£½ÅÎÌ¡§Ìó730g¢£ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¢£AC100V 40W E17ÇòÇ®ÅŵåÉÕ¤¢£¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦»ÅÍͤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È·Á¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¶¯¤¹¤®¤Ê¤¤¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿§¥¬¥é¥¹¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¥à¡¼¥É¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤È¾ÃÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ ËÜÂΡ§Ìó¦µ12 x H.27 cm ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó 135cm¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ë Åŵ塧E12/25W ¢£¥«¥é¡¼ BLUE Green Pink Silver ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬ Àйѡ¢¥¬¥é¥¹ ¢£À¸»ºÃÏ Ãæ¹ñ ¢£ÉÕ°ÉÊ E12/25WÅŵå1¸ÄÉÕ¤ ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¢¨ ¡ÚLEDÂбþ¡Û ¢£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëPC¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬¼ã´³°ã¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£This production is proportionate to the standard of Japan. Pls be noted that the utilization overseas are not guaranteed. ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¾¦Éʾܺ٠¤¤Î¤³¤Î·Á¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¶¯¤¹¤®¤Ê¤¤¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿§¥¬¥é¥¹¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¥à¡¼¥É¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¾ÈÌÀ¡£ ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤È¾ÃÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ ËÜÂΡ§Ìó¦µ15 x H.20 cm ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó 135cm¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ë Åŵ塧E12/25W ¢£¥«¥é¡¼ BLUE Green Pink Silver ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬ Àйѡ¢¥¬¥é¥¹ ¢£À¸»ºÃÏ Ãæ¹ñ ¢£ÉÕ°ÉÊ E12/25WÅŵå1¸ÄÉÕ¤ ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¢¨ ¡ÚLEDÂбþ¡Û ¢£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëPC¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬¼ã´³°ã¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£This production is proportionate to the standard of Japan. Pls be noted that the utilization overseas are not guaranteed. ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¾¦Éʾܺ٠¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ê¥¬¥é¥¹¤Îµ±¤¤¬Èþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ê¾ÈÌÀ¤Ï¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿§¥¬¥é¥¹¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¥à¡¼¥É¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¾ÈÌÀ¡£ ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤È¾ÃÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏLEDÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ ËÜÂΡ§Ìó¦µ15 x H31 cm / 1.1kg ¥³¡¼¥É¡§Ìó 140cm¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ë Åŵ塧E26/4W ¢£¥«¥é¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥ì¥Ã¥É ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬ Å´¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£À¸»ºÃÏ Ãæ¹ñ ¢£ÉÕ°ÉÊ E26/4W¡ÊLEDÅŵå1¸ÄÉÕ¤¡ËG45-4W-E26 CLEAR ºÇÂç¥ï¥Ã¥È¿ô40W¤Þ¤Ç ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¢¨ ¡ÚLEDÂбþ¡Û¡Ú¼¼ÆâÍÑ¡Û ¢£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëPC¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬¼ã´³°ã¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£Åŵå¤òÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏE26ľ·Â50mm¡Ê40W¤Þ¤Ç¡Ë¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£LED¤ÏÄ´¸÷¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¥Û¥¿¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Á¥é¤Ä¤¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎÁ°¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¾ì½ê¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ä´¸÷¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤´»ÈÍѤξì¹ç¤ÏÇòÇ®µåÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£This production is proportionate to the standard of Japan. Pls be noted that the utilization overseas are not guaranteed. ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¾¦Éʾܺ٠¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ê¥¬¥é¥¹¤Îµ±¤¤¬Èþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ê¾ÈÌÀ¤Ï¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿§¥¬¥é¥¹¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¥à¡¼¥É¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤«¤Ê¥¬¥é¥¹¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¾ÈÌÀ¡£ ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤È¾ÃÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬°ã¤¦¤Î¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏLEDÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ ËÜÂΡ§ÌóW20 x D12 x H36 cm ¥³¡¼¥É¡§Ìó 150cm¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ë Åŵ塧E26/4W ¢£¥«¥é¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬ Å´¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£À¸»ºÃÏ Ãæ¹ñ ¢£ÉÕ°ÉÊ E26/4W¡ÊLEDÅŵå1¸ÄÉÕ¤¡ËG45-4W-E26 CLEAR ºÇÂç¥ï¥Ã¥È¿ô40W¤Þ¤Ç ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¢¨ ¡ÚLEDÂбþ¡Û¡Ú¼¼ÆâÍÑ¡Û ¢£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëPC¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬¼ã´³°ã¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£Åŵå¤òÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏE26ľ·Â50mm¡Ê40W¤Þ¤Ç¡Ë¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£LED¤ÏÄ´¸÷¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¥Û¥¿¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Á¥é¤Ä¤¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎÁ°¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¾ì½ê¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ä´¸÷¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤´»ÈÍѤξì¹ç¤ÏÇòÇ®µåÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£This production is proportionate to the standard of Japan. Pls be noted that the utilization overseas are not guaranteed ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¾¦ÉÊ̾ ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Golden Lily ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥ê¥ê¡¼ÊÁ ¡Ú Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡Û ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì¥é¥ó¥× Í¢Æþ¾ÈÌÀ size(¥µ¥¤¥º) Á´ÂΡ§Éý 25¡ß±ü¹Ô 25¡ß¹â¤µ 45cm¥·¥§¡¼¥É¡§Éý 25¡ß±ü¹Ô 25¡ß¹â¤µ 18cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡Ë»ÅÍ͸ý¶â¡§E26 60Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡õÉÛÀ½¡Ê±Ñ¹ñÀ½¡Ë¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ï¤ζõ´Ö¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ª¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¸¼´Ø¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¡¦½ñºØ¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ï¤ζõ´Ö¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡ÊÉ۳ޡˤÎÆ⦤ÏÂÑÇ®¼ù»é¤òÍѤ¤¤Æ¾å²¼´¬¹þ¤ß¤Ë¤Æ»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Golden Lily ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥ê¥ê¡¼ÊÁ ¡Ú Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡Û ¥ß¥Ë¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É ¾ÈÌÀ´ï¶ñ size(¥µ¥¤¥º) Éý 12¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ 29cm¥·¥§¡¼¥É¡§Éý 12¡ß±ü¹Ô 12¡ß¹â¤µ 11.5cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡Ë»ÅÍ͸ý¶â¡§¸ý¶â¡§E17 40Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡¦¶â°¡¢¥·¥§¡¼¥É¡§ÉÛÀ½¡Ê±Ñ¹ñÀ½¡Ë¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ª¥¤¥®¥ê¥¹À½¤Î¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¸¼´Ø¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¡¦½ñºØ¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¤¥®¥ê¥¹À½¤Î¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Willow Bough ¥¦¥£¥í¡¼¥Ü¥¦ÊÁ ¡Ú Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡Û ¥ß¥Ë¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É ¾ÈÌÀ´ï¶ñ size(¥µ¥¤¥º) Éý 12¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ 29cm¥·¥§¡¼¥É¡§Éý 12¡ß±ü¹Ô 12¡ß¹â¤µ 11.5cm¡Êñ°Ì¤Ï¥»¥ó¥Á¡Ë»ÅÍ͸ý¶â¡§¸ý¶â¡§E17 40Wx1Åô¡ÊÉáÄ̵å¡Ë ÁǺà ËÜÂΡ§ÌÚÀ½¡¦¶â°¡¢¥·¥§¡¼¥É¡§ÉÛÀ½¡Ê±Ñ¹ñÀ½¡Ë¥³¥á¥ó¥È ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤áȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ÎÏ¢Íí¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê³«ºÀßÃÖ¤ÏÉԲġˢ¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ª¥¤¥®¥ê¥¹À½¤Î¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Âî¾å¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¸¼´Ø¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°¡¦¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¡¦½ñºØ¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡Û¥¤¥®¥ê¥¹À½¤Î¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£William Morris¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Úµ¡Ç½¡Û 3¥â¡¼¥É¿§²¹ÅÙ¡Ê Ãë¸÷¿§ ¡¦ ÃëÇò¿§ ¡¦Åŵ忧¡Ë 3Ãʳ¬Ä´¸÷¡¦¥¿¥Ã¥Á¼°¥¹¥¤¥Ã¥Á ·ÈÂÓ¥Û¥ë¥À¡¼ÁõÃå USB½¼Åťݡ¼¥ÈÉÕ¤ 50ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ ľ²¼¾ÈÅÙ¡§1250lx(H=40cm) ÅŸ»¡§AC/DC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ Äê³ÊÅÅ°µ¡§12V ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§9.5W USB½ÐÎÏ¡§5V/1A ¸÷¸»¡§LED Àß·×¼÷Ì¿¡§Ìó40,000 ¥µ¥¤¥º¡§ÌóW100¡ß130¡ß420mm ¼ÁÎÌ¡§Ìó800g ÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢AC/DC¥¢¥À¥×¥¿¡¼3¥â¡¼¥É¤Î¸÷¿§¡¦3Ãʳ¬Ä´¸÷µ¡Ç½¤ÇÁ´9¼ïÎà¤Î¸÷¤«¤é»ÈÍѼԤ˥ԥå¿¥ê¤Î¸÷¤òÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£·ÈÂÓ¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï·ÈÂÓ¤òÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÄ󶡡¢USB½¼Åťݡ¼¥È¤Ï·ÈÂÓ¤ò¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÇÏ¢·ë¤¹¤ë¤È½¼ÅŤµ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢·ÈÂӥ桼¥¶¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£50ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Ïºî¶ÈÃæ¤ËŬÀڤʵ٤ߤλþ´Ö¤ò¤ªÃΤ餻¤Ç¤¤ëºÙ¤ä¤«¤Êµ¤ÇÛ¤ê¤ÇÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Ãë¸÷¿§¡ÊCool¡Ë ¿§²¹ÅÙ¡§6500~6900¥±¥ë¥Ó¥ó¡Ê·×»»¡¦½¸Ãæ¥â¡¼¥É¡Ë¡£ ¼ç¤ËÀÄÇò¤¤¸÷¤ÇÃí°ÕÎϤȽ¸ÃæÎϤ¬¹â¤Þ¤êǾ¤Î³èÀ²½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ÏÀÍýŪ¤Ê·×»»¤ä½¸ÃæÎϤ¬É¬Íפʺî¶È¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃëÇò¿§¡ÊBright¡Ë ¿§²¹ÅÙ¡§4500~4900¥±¥ë¥Ó¥ó¡ÊÆɽñ¡¦ÊÙ¶¯¥â¡¼¥É¡Ë¡£ Çò¤¤¼«Á³¤Ê¿§¤Î¸÷¤Ç¡¢Æɽñ¡¢³¨¤ò¸«¤ë»þ¡¢µ²±ÎϤ¬É¬ÍפȤ¹¤ëºî¶È¤ËŬ¤·¤Þ¤¹¡£ ÆäË4500¥±¥ë¥Ó¥ó¤Ï¸÷¤ËÂФ¹¤ëÈèÏ«´¶¤¬Ä㤤¤Î¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Îºî¶È¡¦ÊÙ¶¯¤ËÁê±þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ Åŵ忧¡ÊWarm¡Ë ¿§²¹ÅÙ¡§2600~2900¥±¥ë¥Ó¥ó¡ÊµÙ·Æ¡¦Áϰե⡼¥É¡Ë¡£ ¥ª¥ì¥ó¥¸·Ï¤Î¿§¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿°ÂÄê´¶¤È²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤ë¸÷¤Ç¤¹¡£ ÁÛÁüÎϤ¬É¬ÍפȤ¹¤ëÁÏ°Õ¡¢·Ý½Ñ¤Î»Å»ö¤ä¡¢µÙ·Æ¤ËºÇŬ¤Ê¡¢¸÷¥â¡¼¥É¤Ç¤¹¡£ 3Ãʳ¬Ä´¸÷¡¦¥¿¥Ã¥Á¼°¥¹¥¤¥Ã¥Á ³Æ¿§¥â¡¼¥É¤Ç3Ãʳ¬ÌÀ¤ë¤µÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ·ÈÂÓ¥Û¥ë¥À¡¼¡¦USB½¼Åťݡ¼¥È ¾®·¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë·ÈÂÓÅÅÏÃ¥Û¥ë¥À¡¼¤¬ÁõÃå¡¢·ÈÂÓ¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤ËUSB½¼Åťݡ¼¥È¤¬¤¢¤ê¡¢·ÈÂӤȥ±¡¼¥Ö¥ë¤Ç·Ò¤°¤È½¼ÅŤǤ¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤È½¼ÅŤ¬Æ±»þ¤Ë¹Ô¤Ê¤¨¡¢¾ÃÅô¾õÂ֤Ǥ⽼ÅŲÄǽ¤Ç¤¹¡£ 50ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄê ÅÀÅôÃæ¤Ë2ÉðʾåŤ¯POWER¤Ë¿¨¤ì¤ë¤ÈÎÀÖɽ¼¨Åô¤¬ÅÀÌǤ·¡¢50ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼¤¬ºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠Bellhop Floor ¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¥Õ¥í¥¢ ¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º H1760, ¦µ260 mm¡¡ ÁǺà Polycarbonate ½ÅÎÌ 7.1kg ¥«¥é¡¼ Choko ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Edward Barber & Jay Osgerby ¥¨¥É¥ï¡¼¥É ¥Ð¡¼¥Ð¡¼ & ¥¸¥§¥¤ ¥ª¥º¥¬¥Ó¡¼FLOS¡Ê ¥Õ¥í¥¹ ¡Ë Bellhop ¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡¡¥Á¥ç¥³ ¤Û¤Ã¤½¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¤Þ¤ë¤ÇÂ礤ʥޥåÁËÀ¤Î¤è¤¦¤ËÀè¤Ã¤Ý¤À¤±¥Ý¥Ã¤È¸÷¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ï¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥Ð¡¼¤È¥¸¥§¥¤¡¦¥ª¥¹¥¬¡¼¥Ó¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Îп§¤Î¸÷Âô¤¢¤ëÅÉÁõ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î·Ô¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¥Ù¡¼¥¹¤¬¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¥ª¥Ñ¡¼¥ë¤Î¸÷Âô¤Î¤¢¤ëÇò¤È¥°¥ì¡¼¤Î¿á¤¥¬¥é¥¹¤Î¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼¡£ Åŵ¤¥±¡¼¥Ö¥ë¡¢Í¸úĹ270 cm¡¢¥ª¥ó/¥ª¥Õµ¡Ç½¤È10-100¡ó¤Î¸÷«ĴÀ°¤òÊݾڤ¹¤ë¤ÇÁàºî¤¹¤ëÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡£ Edward Barber and Jay Osgerby ¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¥í¥ó¥É¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¤Ï·ÈÂÓÍÑ¥é¥ó¥×¤È¤·¤Æ¡¢ºÇ¹â¤Î½ÀÆðÀ¤ò¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Î¾¤Ë¡¢²°³°¤ÎÊÉÉÕ¤ä¥Ü¥é¡¼¥É¥â¥Ç¥ë¤ò¼è¤ê·¤¨¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Å¸³«¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ý¤Á±¿¤Ó²Äǽ¤Ê¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥×¤Ï¡¢Èþ¤·¤¯¼ñ¤Î¤¢¤ë¸÷¤òÄ󶡤¹¤ë¸½ÂåÈÇ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Ù¥ë¥Û¥Ã¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ï¤³¤Á¤é Bell Hop Red Bell Hop Green BELL HOP FLOOR°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
LEDÅëºÜ¾ÈÌÀ¡¡ÅÁ¸À¥Ü¡¼¥É¥°¥ê¡¼¥ó ¾¦¡¡ÉÊ¡¡Àâ¡¡ÌÀ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ü¡¼¥É¤ËLED¥é¥¤¥È¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç ¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¡ª LED¾ÈÌÀ¤Ï¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç ¼«Í³¼«ºß¤Ë³ÑÅÙÄ´À°¤¬²Äǽ¡ª USB¤ÇÀܳ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç»ÈÍѤ¬²Äǽ¡ª ¾ÈÌÀ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ï3Ãʳ¬¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¤¬²Äǽ¡£ ÅÁ¸À¥Ü¡¼¥É¤Ë¤Ï¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ñ¤±¤ë¡ª ¾¦¡¡ÉÊ¡¡»Å¡¡ÍÍ ¥«¥é¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥µ¥¤¥º 14cm¡ß12.8cm¡ß31cm ÁǺà ABS¼ù»é+¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»é ÅŸ» USB½¼ÅÅ¡Ê¥ê¥Á¥¦¥àÅÅÃÓ¡Ë ¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ´Ö(Ìó) 2¡Á3»þ´Ö ÅÅÃÓ 1200mAp¡¢5V ¾ÈÌÀ¥â¡¼¥É ÌÀ¤ë¤µ3¥â¡¼¥É ÊÝ¡¡¾Ú¡¡¤Ë¡¡¤Ä¡¡¤¤¡¡¤Æ ¤³¤Î¾¦Éʤˤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½é´üÉÔÎÉÉʤξì¹ç¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÀ¼Ò¤ÇÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¿·ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¥«¥é¡¼¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡Ú¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯Í¥ÀèÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û(1) Äù¤áÀÚ¤ê»þ¹ïËø¤Ë·èºÑ¤¬´°Î»¤·¤¿Ãíʸ¤¬ÅöÆüȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£(2) ŹÊÞµÙ¶ÈÆü¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£(3) ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¥ÀèÇÛÁ÷¤È¤ÎƱºÉԲġפεºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤÏÍ¥ÀèÇÛÁ÷¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£(4) ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¥ÀèÇÛÁ÷¤È¤ÎƱºÉԲġפεºÜ¤¬¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤ¬Æ±º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöÆüËô¤ÏÍâÆüȯÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£(5) Ʊº¾¦ÉʤÎÃæ¤Ë¡ÖÍ¥ÀèÇÛÁ÷¡×¤Î¾¦Éʤ¬1¤Ä°Ê¾å¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¡ÖÄê·Á³°Í¹ÊØ¡×Åù¡¢¡ÖÍ¥ÀèÇÛÁ÷¡×°Ê³°¤òÁªÂò¤·¤¿¾¦Éʤâ¡ÖÍ¥ÀèÇÛÁ÷¡×¤ÇȯÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤Ï¡Ö¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡×Ëô¤Ï¡Ö¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯Í¥ÀèÇÛÁ÷¡×¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úÁ÷ÉÕÀ褬Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¶â³Û¤Ë¤è¤ê°Ê²¼¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¦Ë̳¤Æ»¤Î¾ì¹ç¡¢Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß̤Ëþ¤Ï880±ß¡¢3,980±ß°Ê¾å¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¡¦²Æ졢ΥÅç¤Î¾ì¹ç¡¢Ãíʸ¶â³Û¤¬9,800±ß̤Ëþ¤Ï880±ß¡¢9,800±ß°Ê¾å¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¢¨²èÁü¤Î¸÷¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¾¦ÉÊ¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ÆÃħ¡Ú¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢2¥¿¥¤¥×¡¢Á´8¿§¡£ÂçÀڤʿͤؤΥ®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤ÊË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥·¥§¡¼¥É¥é¥ó¥×¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÁÇŨ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Åŵ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸¼´Ø¤ä¤ªÉô²°¡¢¿²¼¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î±é½Ð¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¤´Ãí°Õ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦Å°Ä줷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢»£±Æ¤Î¾ÈÌÀ¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥µ¥¤¥º¤Î¬¤êÊý¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¼ã´³¤Î¸íº¹(Ìó1?2cmÁ°¸å)¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£