24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼°¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-523D ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý460¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ690?760 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û(Ìó)460?530 ¡ÚµÓÉô(mm)¡Û(Ìó)410¡ß410 ¡ÚµÓÉôºà¼Á¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ ¡ÚºÂÌ̺à¼Á¡ÛPU¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û(Ìó)5.8kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£/¥°¥ì¡¼ ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡ª ¡¦Êñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¸ü¤ß80mm¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¡ü¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 360Å٤βóž¼°¥Á¥§¥¢¡¼¤Ê¤Î¤Ç¹ø¤ò¤Ò¤Í¤ëÆ°ºî¤¬¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¾º¹ß¼°¤Ç¹â¤µ¤âÄ´Àá¤Ç¤¡¢»È¤¦¿Í¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤ËÊѤ¨¤é¤ì»Ò¶¡¤ÎÀ®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹â¤µ¤âÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¢¥¤¥¢¥óµÓºÎÍѤǤª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤ËºÇŬ¤Ê¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼°¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-614D ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý415¡ß±ü¹Ô440¡ß¹â¤µ710?780 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û(Ìó)460?530 ¡ÚµÓÉô(mm)¡Û(Ìó)410¡ß410 ¡ÚµÓÉôºà¼Á¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ ¡ÚºÂÌ̺à¼Á¡ÛPU¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û(Ìó)5.5kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£/¥°¥ì¡¼ ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡ª ¡¦°ì¿ÍÍÑ¥½¥Õ¥¡¤Î¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤΥǥ¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¸ü¤ß60mm¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¡¦ºÂÌ̤ˤϹâµé´¶¤ò¾ú¤¹¥À¥¤¥ä¤òÌϤ·¤¿Áõ¾þÉʤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 360Å٤βóž¼°¥Á¥§¥¢¡¼¤Ê¤Î¤Ç¹ø¤ò¤Ò¤Í¤ëÆ°ºî¤¬¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¾º¹ß¼°¤Ç¹â¤µ¤âÄ´Àá¤Ç¤¡¢»È¤¦¿Í¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤ËÊѤ¨¤é¤ì»Ò¶¡¤ÎÀ®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹â¤µ¤âÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¢¥¤¥¢¥óµÓºÎÍѤǤª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤ËºÇŬ¤Ê¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼° ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-523C ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý460¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ670?760 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û430?520 ¡ÚµÓÉôľ·Â(mm)¡Û520 ¡Ú¼ÖÎØÀ£Ë¡(mm)¡Û¦Õ50 ¡Úºà¼Á¡ÛµÓÉô¡Ä¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡Ä¥Ê¥¤¥í¥ó ºÂÌÌ¡ÄPU¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó5.88kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£/¥°¥ì¡¼ ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡ª ¡¦Êñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¸ü¤ß80mm¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¢£¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤¹¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤¬¤¢¤ê¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃŤǤ¹¡£ºÂÌ̤ϽÀ¤é¤«¤á¤Ç¤¹¡£
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼° ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-614C ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý415¡ß±ü¹Ô440¡ß¹â¤µ690?780 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û430?520 ¡ÚµÓÉôľ·Â(mm)¡Û520 ¡Ú¼ÖÎØÀ£Ë¡(mm)¡Û¦Õ50 ¡Úºà¼Á¡ÛµÓÉô¡Ä¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡Ä¥Ê¥¤¥í¥ó ºÂÌÌ¡ÄPU¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó5.62kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£/¥°¥ì¡¼ ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡ª ¡¦°ì¿ÍÍÑ¥½¥Õ¥¡¤Î¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤΥǥ¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¸ü¤ß60mm¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¢£¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ PU¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤ϽÀ¤é¤«¤á¡£¹ë²Ú¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼° ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-614C ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý415¡ß±ü¹Ô440¡ß¹â¤µ690?780 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û430?520 ¡ÚµÓÉôľ·Â(mm)¡Û520 ¡Ú¼ÖÎØÀ£Ë¡(mm)¡Û¦Õ50 ¡Úºà¼Á¡ÛµÓÉô¡Ä¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡Ä¥Ê¥¤¥í¥ó ºÂÌÌ¡ÄPU¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó5.62kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£/¥°¥ì¡¼ ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡ª ¡¦°ì¿ÍÍÑ¥½¥Õ¥¡¤Î¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤΥǥ¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¸ü¤ß60mm¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£ ¢£¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ PU¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤ϽÀ¤é¤«¤á¡£¹ë²Ú¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼° ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-523C ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý460¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ670?760 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û430?520 ¡ÚµÓÉôľ·Â(mm)¡Û520 ¡Ú¼ÖÎØÀ£Ë¡(mm)¡Û¦Õ50 ¡Úºà¼Á¡ÛµÓÉô¡Ä¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡Ä¥Ê¥¤¥í¥ó ºÂÌÌ¡ÄPU¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó5.88kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£/¥°¥ì¡¼ ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡ª ¡¦Êñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¤Î¥Á¥§¥¢¡£ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¸ü¤ß80mm¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥Á¥§¥¢¡£ ¢£¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤¹¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤¬¤¢¤ê¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃŤǤ¹¡£ºÂÌ̤ϽÀ¤é¤«¤á¤Ç¤¹¡£
¡ÚSET¡ÛERIS-2 DINING CHAIR LB-01 2µÓSET (NA+BE/NA+OR)¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¨¥ê¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë+¥Ù¡¼¥¸¥å/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë+¥ª¥ì¥ó¥¸)¥á¡¼¥«¡¼°ìÀ¸µª¥·¥ê¡¼¥ºERIS¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥Á¥§¥¢¡ß2ÁǺà¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàÇØ/ÇØÌ̲½¾Ñ¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºà¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§Ä¥¤ê¹þ¤ß¥¿¥¤¥×À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%ºÂ²¼¡§¹çÈĻž夲¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¥µ¥¤¥ºÉý42¡ß±ü¹Ô51.5¡ß¹â¤µ72¡ßºÂÌ̹â43cm½ÅÎÌ4kgÂѲٽźÂÌÌÂѲٽš§70kgÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷ÂðÇÛÊØ(L)ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ1¡§Éý47¡ß±ü¹Ô68¡ß¹â¤µ90cm¢¨¾¦Éʤ¬ÈÂÆþ²Äǽ¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾÚ2ǯÊݾھ¦ÉÊÀâÌÀÌڤβ¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¼Á´¶¤È½À¤é¤«¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¡ä¡ä Q&A ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¡Ú¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¶¦Ä̺߸ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢É½¼¨¤ÎǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬³ð¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤áERIS-2 125 DINING TABLEERIS-2 DINING BENCHERIS 105 COUNTER (NA)¤½¤Î¾¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÚSET¡ÛPUINE DINING CHAIR 2µÓSET ¡ÚSET¡ÛELIOT-2 DINING CHAIR 2µÓSET (RW-NA-MISS45GY)¡ÚSET¡ÛDYH-S-02 CHAIR (RW) 2µÓSET¡ä¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤éERIS¥·¥ê¡¼¥ºERIS-2 DINING BENCHERIS 105 CENTER TABLE (NA)ERIS CHEST 80-4¡ä¡äERIS¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
¥á¡¼¥«¡¼ °ìÀ¸µª ¥·¥ê¡¼¥º SECCO ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥Á¥§¥¢¡ß1 ¥µ¥¤¥º [¥Á¥§¥¢]Ìó Éý48¡ß±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ78¡ßºÂÌ̹â43(cm) ÁÇºà °Ø»Ò¼çºà¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È̵¹¤ºà/Ä¥ÃÏ¡§PVC À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¾¦ÉʾõÂÖ ´°À®ÉÊ ÉʼÁÊÝ¾Ú 2ǯÊÝ¾Ú ÊÌÇä ¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ú¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÅöŹ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¶¦Ä̺߸ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢É½¼¨¤ÎǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬³ð¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É/ Secco ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ëË̲¤¥â¥À¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¨¥Ã¥¸¤Î¤¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¯¡¼¥ë¤Ê¶õ´Ö¤Ø¤ÈƳ¤¯Secco¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë/ CHAIR ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°Âбþ¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤ò»ÈÍÑ¡£ ºÂÌ̤ÏÄøÎɤ¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤â¤¢¤ê¡¢¥«¥Ð¡¼¤â¼è¤ê´¹¤¨²Äǽ¤Ë¡£ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼¥í¡¼¥º¤Î4¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ð¡¼¤ò³°¤»¤Ð¡¢PVC¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼/ Color ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ4¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ °ìÀ¸µª ¥·¥ê¡¼¥º NORN(¥Î¥ë¥ó) ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º Éý43.3¡ß±ü¹Ô48.2¡ß¹â¤µ80.7cm ÁÇºà ¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºà ½ÅÎÌ 4kg À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¾¦ÉʾõÂÖ ´°À®ÉÊ ÇÛÁ÷ÊØ ÂðÇÛÊØ(L) ÇÛÁ÷¾ðÊó ºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý45.3¡ß±ü¹Ô65.8¡ß¹â¤µ91.1cm¢¨¾¦Éʤ¬ÈÂÆþ²Äǽ¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°¹©¶ñ - ÉÕ°¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÊ - Êݾڴü´Ö 2ǯÊÝ¾Ú ¥·¥ê¡¼¥ºNORN DINING TABLENORN DINING CHAIRNORN BENCH TABLENORN SETSUKI BENCHNORN DINING SWIVEL CHAIRNORN DINING 3SET (B+SB)NORN DINING 3SET (SETSUKI)NORN DINING 4SETNORN DINING 4SET (SETSUKI)NORN DINING 5SETNORN DINING 4SET (SWIVEL)NORN DINING 4SET (SETSUKI/SWIVEL)NORN DINING 5SET (SWIVEL) ¡Ú¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÅöŹ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¶¦Ä̺߸ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢É½¼¨¤ÎǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬³ð¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É/ NORN ¾å¼Á¤Ç¤¤¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤·¤ä¤¹¤¤Ìµ¹¤ºà¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼«Á³¤ÎÁǺശ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë/ CHAIR È廞夲¤Î³Ê»Ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¡£ ¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¤Î¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍÑ¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¡£ ¾æÉפǤ¤¤Æ·ÚÎ̤ʤΤǥÁ¥§¥¢¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤âÍÆ°×¤Ë ¥«¥é¡¼/ Color ¤ªÉô²°¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼
¾¦ÉʾðÊó¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºVOLANÁǺàµÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥é¥Ð¡¼¹çÈÄ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§PVCÄ¥¤ê¹þ¤ß¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉý45¡ß±ü¹Ô51.5¡ß¹â¤µ77.5cm¡ÊºÂÌ̹â 42cm¡ËÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÉÕ°ÉÊÏ»³Ñ¥ì¥ó¥ÁÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47.5¡ß±ü¹Ô56¡ß¹â¤µ49.5cm¢¨¾¦Éʤ¬ÈÂÆþ²Äǽ¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉʼÁÊݾÚ2ǯÊݾÚÈ÷¹Í¢¨¤ªµÒÍͤˤÆÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÍ¥¤·¤¯ÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¥·¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î2¿§Å¸³«¤Î¥Á¥§¥¢¡£Å·Á³ÌڤȺ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÇºÂ¤ê¤ä¤¹¤¤²óž¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ºÂÌ̤¬360¡ë²óž¤¹¤ë¤³¤È¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬³Ú¤Ç¡¢°Ø»Ò¤ò¤¢¤Þ¤ê°ú¤¤º¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤¤¿¤á¡¢¾²¤Î½ý¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò·Ú¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Äø¤è¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎºÂÌ̤ϱø¤ì¤â¥µ¥Ã¤È¿¡¤¤È¤ì¤ëPVC¥ì¥¶¡¼¤òŽ¤ê¤³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ²óž ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¿©Âî Ë̲¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª¤·¤ã¤ì ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó PVC ÌÚÀ½ ¥Á¥§¥¢¡¼ ºÂÌ̹â42cm ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Á¥§¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó 2µÓ¥»¥Ã¥È¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤êÅÐÏ¿¡Ú¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¶¦Ä̺߸ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢É½¼¨¤ÎǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬³ð¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤êÅÐÏ¿¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ▶
¥á¡¼¥«¡¼ °ìÀ¸µª ¥·¥ê¡¼¥º SECCO ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥Á¥§¥¢¡ß1 ¥µ¥¤¥º [¥Á¥§¥¢]Ìó Éý48¡ß±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ78¡ßºÂÌ̹â43(cm) ÁÇºà °Ø»Ò¼çºà¡§¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà/Ä¥ÃÏ¡§PVC À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¾¦ÉʾõÂÖ ´°À®ÉÊ ÉʼÁÊÝ¾Ú 2ǯÊÝ¾Ú ÊÌÇä ¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ú¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÅöŹ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¶¦Ä̺߸ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢É½¼¨¤ÎǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬³ð¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É/ Secco ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ëË̲¤¥â¥À¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¨¥Ã¥¸¤Î¤¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¯¡¼¥ë¤Ê¶õ´Ö¤Ø¤ÈƳ¤¯Secco¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë/ CHAIR ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°Âбþ¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ ºÂÌ̤ÏÄøÎɤ¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤â¤¢¤ê¡¢¥«¥Ð¡¼¤â¼è¤ê´¹¤¨²Äǽ¤Ë¡£ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼¥í¡¼¥º¤Î4¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ð¡¼¤ò³°¤»¤Ð¡¢PVC¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼/ Color ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ4¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡ÚSET¡ÛPUINE DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-04BE)(AL-NA-74CGY)¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥×¥¤¥Í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)(¥Ù¡¼¥¸¥å)(¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼)¥á¡¼¥«¡¼°ìÀ¸µª¥·¥ê¡¼¥ºPUINE¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥Á¥§¥¢¡ß2(Ʊ¿§)ÁǺàÇØÈÄ/µÓÉô¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàÀ¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë»Å¾å¤²¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¥µ¥¤¥ºÉý42¡ß±ü¹Ô51.5¡ß¹â¤µ72cmSH:430½ÅÎÌ4kgÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷ÂðÇÛÊØ(L)ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ1¡§Éý47¡ß±ü¹Ô68¡ß¹â¤µ90cm¢¨¾¦Éʤ¬ÈÂÆþ²Äǽ¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾÚ2ǯÊݾھ¦ÉÊÀâÌÀ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯´¶°î¤ì¤ë¥Ù¡¼¥¸¥å¤È¡¢¾¯¤·ÑۤȤ·¤ÆÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Î¿§¤ÎÀ¸ÃϤ⡢¥Þ¥Ã¥È¤Ç³ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¿¬¤Ë¤Ê¤¸¤à¼Á´¶¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ä¡ä Q&A ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¡Ú¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¶¦Ä̺߸ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢É½¼¨¤ÎǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬³ð¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤áERIS 120 OP (NA)ERIS 105 COUNTER (NA)ERIS 120 SB (NA)¤½¤Î¾¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÚSET¡ÛDYH-S-01 CHAIR (RW) 2µÓSETSOUR-2 DINING CHAIR (WO-V-NA-WH)¡ÚSET¡ÛERIS-2 DINING CHAIR LB-01 2µÓSET (NA+BE)¡ä¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤éPUINE¥·¥ê¡¼¥º¡ÚSET¡ÛPUINE DINING 5SET (DT+DC¡ß4)(AL-NA-04BE)¡ÚSET¡ÛPUINE DINING 3SET (DT+DC¡ß2)(AL-NA-04BE)¡ÚSET¡ÛPUINE DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-04BE)¡ä¡äPUINE¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
¾¦ÉʾðÊó¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºVOLANÁǺàµÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥é¥Ð¡¼¹çÈÄ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§PVCÄ¥¤ê¹þ¤ß¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉý45¡ß±ü¹Ô51.5¡ß¹â¤µ77.5cm¡ÊºÂÌ̹â 42cm¡Ë½ÅÎÌ7kgÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖÁÈΩÉÊ(¤ªµÒÍͤˤƥ¥ã¥¹¥¿¡¼¤äµÓÉô¤Î¼èÉÕ¤±)ÉÕ°ÉÊÏ»³Ñ¥ì¥ó¥ÁÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47.5¡ß±ü¹Ô56¡ß¹â¤µ49.5cm¢¨¾¦Éʤ¬ÈÂÆþ²Äǽ¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉʼÁÊݾÚ2ǯÊݾÚÈ÷¹Í¢¨¤ªµÒÍͤˤÆÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÍ¥¤·¤¯ÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¥·¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î2¿§Å¸³«¤Î¥Á¥§¥¢¡£Å·Á³ÌڤȺ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÇºÂ¤ê¤ä¤¹¤¤²óž¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ºÂÌ̤¬360¡ë²óž¤¹¤ë¤³¤È¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬³Ú¤Ç¡¢°Ø»Ò¤ò¤¢¤Þ¤ê°ú¤¤º¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤¤¿¤á¡¢¾²¤Î½ý¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò·Ú¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Äø¤è¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎºÂÌ̤ϱø¤ì¤â¥µ¥Ã¤È¿¡¤¤È¤ì¤ëPVC¥ì¥¶¡¼¤òŽ¤ê¤³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ²óž ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¿©Âî Ë̲¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª¤·¤ã¤ì ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó PVC ÌÚÀ½ ¥Á¥§¥¢¡¼ ºÂÌ̹â42cm ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤êÅÐÏ¿¡Ú¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¶¦Ä̺߸ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢É½¼¨¤ÎǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬³ð¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤êÅÐÏ¿¾¦Éʤò360¡ë¤«¤é¥Á¥§¥Ã¥¯¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ▶
¥á¡¼¥«¡¼ °ìÀ¸µª ¥µ¥¤¥º Éý41.5¡ß±ü¹Ô55.8¡ß¹â¤µ81.6cmºÂÌ̹⤵¡§43cm ÁǺà Å·ÈÄ¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºà µÓÉô¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºà ºÂÌÌ¡§PVC À¸ÃÏÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ºÂ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¹½À®¡§2ÁØ¡Ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥Á¥Ã¥×+¥¦¥ì¥¿¥ó¡Ë ½ÅÎÌ 4kg À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¾¦ÉʾõÂÖ ´°À®ÉÊ ÇÛÁ÷ÊØ ÂðÇÛÊØ(L) ÇÛÁ÷¾ðÊó ºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý46¡ß±ü¹Ô74¡ß¹â¤µ91cm¢¨¾¦Éʤ¬ÈÂÆþ²Äǽ¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°¹©¶ñ ÉÕ°¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÊ ¥Õ¥§¥ë¥È Êݾڴü´Ö 2ǯÊÝ¾Ú ¡Ú¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÅöŹ¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¶¦Ä̺߸ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢É½¼¨¤ÎǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬³ð¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤˤϡ¢¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾å¼Á¤Ç¤¤¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤ä¤¹¤¤Ìµ¹¤ºà¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¥ê¡¼¥º¡£ Ìڤβ¹¤â¤ê¤È°¦¾ð¤òìÔÂô¤Ë¼è¤êÆþ¤ì ¼«Á³¤ÎÁǺശ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë/ DINING CHAIR ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°Âбþ¤Ç¡¢Ê·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÃ夻Âؤ¨¤Ç¤¤ë¥Á¥§¥¢¡£ ¥Á¥§¥¢¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ëƱÍÍ̵¹¤ºà¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡£¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°Âбþ¤Ç¾ï¤ËÀ¶·é¤ËÊݤƤޤ¹¡£ ¥«¥Ð¡¼¤Ï¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥°¥ê¡¼¥ó3¿§¤Î¥«¥Ð¡¼¤¬1µÓ¤Ë¤Ä¤³Æ1Ë示¤ÄƱº¡£ ¾æÉפǤ¤¤Æ·ÚÎ̤ʤΤǥÁ¥§¥¢¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤âÍưפˡ£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿µ¬³Ê ¾¦ÉÊ̾ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º (cm) Éý:47¡ß±ü¹Ô:50¡ß¹â¤µ:98 (ºÂÌ̹â:44) ºà¼Á Ä¥ÃÏ:PU¥ì¥¶¡¼ µÓÉô:¥¹¥Á¡¼¥ë ÆÃħ ¥â¥À¥ó¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È È÷¹Í Í¢ÆþÉÊ ¡Ì¥ë¡¼¥é¡Í.
¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥×¥¤¥Í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)(¥Ù¡¼¥¸¥å)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºPUINE¡¿¥×¥¤¥Í¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàµÓÉô¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÄ¥ÃÏ¡§SUNDAY04BE¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¿§¡§¥Ù¡¼¥¸¥åÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÇÛÁ÷ÂðÇÛÊØ(L)ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47x±ü¹Ô68x¹â¤µ90cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç4000±ßÎ¥ÅçÃÏ°èÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾڥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºPUINE¡¿¥×¥¤¥Í¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ù¡¼¥¸¥å¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛPUINE DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-04BE)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ101-02827ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛPUINE DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-04BE)¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥×¥¤¥Í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)(¥Ù¡¼¥¸¥å)¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¸ì¤Ç¡Ö¥Ñ¥ó¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëPUINE¡Ø¥×¥¤¥Í¡Ù¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë°Â¤é¤®¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Î¥Ù¡¼¥¸¥å¿§¤Ç¤¹¡£ºÂ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤ª¸ß¤¤¤Î´é¤¬¸«¤¨¤ë¡¢Äø¤è¤¤µ÷Î¥´¶¤Ç²ñÏ䬤·¤ä¤¹¤¤¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¹¡¹¤È¤·¤¿Å·ÈĤËÎÁÍý¤òÀ¹¤ê¤ä¤¹¤¤¡¢¼«Á³¤Ë¾Ð´é¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥¢¥ë¥À¡¼ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£
¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥×¥¤¥Í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)(¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºPUINE¡¿¥×¥¤¥Í¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàµÓÉô¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàÀ¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÄ¥ÃÏ¡§SUNDAY74CGY¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¿§¡§¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼À¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÇÛÁ÷ÂðÇÛÊØ(L)ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47x±ü¹Ô68x¹â¤µ90cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç4000±ßÎ¥ÅçÃÏ°èÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾڥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºPUINE¡¿¥×¥¤¥Í¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ù¡¼¥¸¥å¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛPUINE DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-74CGY)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ101-02828ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛPUINE DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-74CGY)¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥×¥¤¥Í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)(¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼)¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¸ì¤Ç¡Ö¥Ñ¥ó¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëPUINE¡Ø¥×¥¤¥Í¡Ù¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë°Â¤é¤®¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Î¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¿§¤Ç¤¹¡£ºÂ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤ª¸ß¤¤¤Î´é¤¬¸«¤¨¤ë¡¢Äø¤è¤¤µ÷Î¥´¶¤Ç²ñÏ䬤·¤ä¤¹¤¤¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¹¡¹¤È¤·¤¿Å·ÈĤËÎÁÍý¤òÀ¹¤ê¤ä¤¹¤¤¡¢¼«Á³¤Ë¾Ð´é¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥¢¥ë¥À¡¼ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£
¥Ü¥é¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó+¥Ö¥é¥Ã¥¯)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºVOLAN¡¿¥Ü¥é¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàµÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥é¥Ð¡¼¹çÈÄ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§PVCÄ¥¤ê¹þ¤ß¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥ß¥É¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó³°À£Éý45x±ü¹Ô51.5¡ß¹â¤µ77.5cm½ÅÎÌ7kgÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖÁÈΩÉÊÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47.5x±ü¹Ô56x¹â¤µ49.5cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç2000±ß¢¨9800±ß°Ê¾å¤Î¤´¹ØÆþ¤Ç̵ÎÁÎ¥ÅçÃÏ°è2000±ß¢¨9800±ß°Ê¾å¤Î¤´¹ØÆþ¤Ç̵ÎÁ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉÕ°¹©¶ñÏ»³Ñ¥ì¥ó¥ÁÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾڥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºVOLAN¡¿¥Ü¥é¥ó¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI VOLAN DINING CHAIR (RW-MBR-PVC-BK)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ101-02779ISSEIKI VOLAN DINING CHAIR (RW-MBR-PVC-BK)¥Ü¥é¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó+¥Ö¥é¥Ã¥¯)Âѵ×À¤¬¹â¤¯±ø¤ì¤ä¿å¤Ë¶¯¤¤PVCÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§¤Î360ÅÙ²óž¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ºÂÌÌ¥¿¥¤¥×¤Ï²óž¼°¤Ê¤Î¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£µÓÉô¤Ï¼«Á³ÁǺà¤Î¥é¥Ð¡¼ºà¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤ªÞ¯Íî¤Ê¥«¥Õ¥§É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥Î¥ë¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (NA) 2µÓÆþ¤ê¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºNORN¡¿¥Î¥ë¥ó¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ISSEIKI DESIGN TEAM¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàÅ·ÈÄ¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàµÓÉô¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§ÈĺÂ:¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàÇØ/ÇØÌ̲½¾Ñ¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºà¼çÅÉÁõ¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë³°À£Éý43.3x±ü¹Ô48.2¡ß¹â¤µ80.7cmºÂÌ̹â:420mmÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷ÂðÇÛÊØ(L)ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý45.3x±ü¹Ô65.8x¹â¤µ91.1cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç4000±ßÎ¥ÅçÃÏ°èÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾÚÈ÷¹Í¢¨Ã±Éʾ¦ÉʤÎÁʵáÅù¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤÈñÉÊÈÎÇä¤Î¹ç·×³Û¤ÈÃÍÃʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºNORN¡¿¥Î¥ë¥ó¥µ¥¤¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉý130cm¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢Éý44cm¥À¥¤¥Ë¥ó¥°²óž¥Á¥§¥¢Éý45cm¥Ù¥ó¥Á¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉý100cmÇØÉÕ¥Ù¥ó¥ÁÉý100cm¥À¥¤¥Ë¥ó¥°3ÅÀ¥»¥Ã¥ÈA¥Ù¥ó¥Á2µÓ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°3ÅÀ¥»¥Ã¥ÈB¥Ù¥ó¥Á1µÓ¡¦ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á1µÓ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°3ÅÀ¥»¥Ã¥ÈCÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á2µÓ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈA°Ø»Ò2µÓ¡¦¥Ù¥ó¥Á1µÓ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈB°Ø»Ò2µÓ¡¦ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á1µÓ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈC²óž°Ø»Ò2µÓ¡¦¥Ù¥ó¥Á1µÓ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈD²óž°Ø»Ò2µÓ¡¦ÇØÉÕ¥Ù¥ó¥Á1µÓ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈA°Ø»Ò4µÓ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈB²óž°Ø»Ò4µÓ¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛNORN DINING CHAIR 2µÓ1ºÊñÆþ¤ê (NA)¿Íµ¤¤ÎÍýͳ(3¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È)°ìµÓ¤è¤ê¤ªÆÀ¤ÊÆóµÓ¥»¥Ã¥È¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¥¿¥¤¥×¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¤Û¤Ã¤³¤ê¤¹¤ë¥³¥Ã¥Ú¥Ñ¥ó¤ß¤¿¤¤¤ÊÇؤ⤿¤ì¡£Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲüÁ´¶¤ò³Îǧ¤·¤¿¤¤ÌµÎÁ¤ÎÈĸ«ËÜ¡¦À¸Ãϸ«ËܤΤ´ÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é101-00154ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛNORN DINING CHAIR 2µÓ1ºÊñÆþ¤ê (NA)°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥Î¥ë¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (NA) 2µÓÆþ¤ê
¥Ü¥é¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó+¥Û¥ï¥¤¥È)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºVOLAN¡¿¥Ü¥é¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàµÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥é¥Ð¡¼¹çÈÄ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§PVCÄ¥¤ê¹þ¤ß¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó³°À£Éý45x±ü¹Ô51.5¡ß¹â¤µ77.5cm½ÅÎÌ7kgÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖÁÈΩÉÊÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47.5x±ü¹Ô56x¹â¤µ49.5cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç2000±ß¢¨9800±ß°Ê¾å¤Î¤´¹ØÆþ¤Ç̵ÎÁÎ¥ÅçÃÏ°è2000±ß¢¨9800±ß°Ê¾å¤Î¤´¹ØÆþ¤Ç̵ÎÁ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉÕ°¹©¶ñÏ»³Ñ¥ì¥ó¥ÁÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾڥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºVOLAN¡¿¥Ü¥é¥ó¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI VOLAN DINING CHAIR (RW-LBR-PVC-WH)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ101-02778ISSEIKI VOLAN DINING CHAIR (RW-LBR-PVC-WH)¥Ü¥é¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó+¥Û¥ï¥¤¥È)Âѵ×À¤¬¹â¤¯±ø¤ì¤ä¿å¤Ë¶¯¤¤PVCÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤¿¥Û¥ï¥¤¥È¿§¤Î360ÅÙ²óž¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ºÂÌÌ¥¿¥¤¥×¤Ï²óž¼°¤Ê¤Î¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£µÓÉô¤Ï¼«Á³ÁǺà¤Î¥é¥Ð¡¼ºà¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤ªÞ¯Íî¤Ê¥«¥Õ¥§É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¨¥ê¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë+¥ª¥ì¥ó¥¸)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºERIS¡¿¥¨¥ê¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ISSEIKI DESIGN TEAM¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÇØ/ÇØÌ̲½¾Ñ¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºà¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§Ä¥¤ê¹þ¤ß¥¿¥¤¥×À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%ºÂ²¼¡§¹çÈļçÅÉÁõ¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¿§¡§¥ª¥ì¥ó¥¸³°À£Éý42x±ü¹Ô51.5¡ß¹â¤µ72cmºÂÌ̹â:430mmÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷ÂðÇÛÊØ(L)ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47x±ü¹Ô68x¹â¤µ90cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç4000±ßÎ¥ÅçÃÏ°èÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾÚÈ÷¹Í¢¨Ã±Éʾ¦ÉʤÎÁʵáÅù¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤÈñÉÊÈÎÇä¤Î¹ç·×³Û¤ÈÃÍÃʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºERIS¡¿¥¨¥ê¥¹¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ù¡¼¥¸¥å¥ª¥ì¥ó¥¸¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛERIS-2 DINING CHAIR LB-05 2µÓSET (NA+OR)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲüÁ´¶¤ò³Îǧ¤·¤¿¤¤ÌµÎÁ¤ÎÈĸ«ËÜ¡¦À¸Ãϸ«ËܤΤ´ÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é101-00058ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛERIS-2 DINING CHAIR LB-05 2µÓSET (NA+OR)°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¨¥ê¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë+¥ª¥ì¥ó¥¸)¥¢¥ë¥À¡¼ºà¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬Ìܤò°ú¤¯¡Ø¥¨¥ê¥¹¡Ù¡£³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï»È¤¦¿Í¤ËÍ¥¤·¤µ¤È»×¤¤¤ä¤ê¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£¼«Á³·Ï¥ª¥¤¥ë¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÏÆüËܿͤÎÂηϤ˹ç¤ï¤»¤Æ°ìÈֺ¤ê¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤ËºÂÌ̤òÀßÄê¡£ËèÆü¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤â¤Î¤Ê¤Î¤ÇŤ¯ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢ÂΤËÉéô¤ò¤«¤±¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤âÈ©¤¶¤ï¤ê¤ÎÎɤµ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¸µµ¤¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¤òºÎÍѤ·¡¢¥¢¥ë¥À¡¼ºà¤Î¤â¤ÄÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤäÊ·°Ïµ¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï»È¤¦¾ì½ê¤òÆÃÄꤻ¤º¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë´ó¤êź¤¤Í¥¤·¤¯¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥¨¥ê¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¨¥ê¥¹¥×¥é¥¹4 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºERISPLUS¡¿¥¨¥ê¥¹¥×¥é¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ISSEIKI DESIGN TEAM¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥È¥â¥À¥ó¡¦¥·¥ó¥×¥ë³°À£SH:430À¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÇÛÁ÷ÂðÇÛÊØ(L)ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý46x±ü¹Ô74x¹â¤µ91cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç4000±ßÎ¥ÅçÃÏ°èÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾÚÈ÷¹Íµì»ÅÍͤΥ¨¥ê¥¹¥×¥é¥¹¤È¤Ï¥«¥Ð¡¼¤Î¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥«¥Ð¡¼¤Ï½Ì¤à¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¿åÀö¤¤¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¿ä¾©¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Ã±Éʾ¦ÉʤÎÁʵáÅù¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤÈñÉÊÈÎÇä¤Î¹ç·×³Û¤ÈÃÍÃʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºERISPLUS¡¿¥¨¥ê¥¹¥×¥é¥¹²Á³Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ªÇ㤤ÆÀ¥¿¥¤¥×ɸ½à¥¿¥¤¥×¸½ºß¤´Í÷夤¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛERIS PLUS-4 DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-WH)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲüÁ´¶¤ò³Îǧ¤·¤¿¤¤ÌµÎÁ¤ÎÈĸ«ËÜ¡¦À¸Ãϸ«ËܤΤ´ÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é101-02446ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛERIS PLUS-4 DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-WH)¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¨¥ê¥¹¥×¥é¥¹4 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)
¥Ç¥£¡¼¥Ù¥¯¥È¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥»¥Ã¥³ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¥ª¡¼¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉD VECTOR PROJECT¥·¥ê¡¼¥ºSECCO¡¿¥»¥Ã¥³¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàµÓÉô¡§¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§PVC¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§ÊÌÇ䥫¥Ð¡¼Í¼çÅÉÁõ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó³°À£Éý48x±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ78cmSH:430½ÅÎÌ7kgÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý50.5x±ü¹Ô60x¹â¤µ81cmÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾڥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºSECCO¡¿¥»¥Ã¥³¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆD VECTOR PROJECT SECCO DINING CHAIR (OAK/WH)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ102-00346D VECTOR PROJECT SECCO DINING CHAIR (OAK/WH)¥Ç¥£¡¼¥Ù¥¯¥È¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥»¥Ã¥³ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¥ª¡¼¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È)ľÀþŪ¤Ê¥¢¡¼¥à¤òÆÃħ¤Ë»ý¤Ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤¿¡¢Ë̲¤¥â¥À¥ó¥·¥ê¡¼¥º
¥Ç¥£¡¼¥Ù¥¯¥È¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥»¥Ã¥³ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È/¥Ö¥é¥¦¥ó)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉD VECTOR PROJECT¥·¥ê¡¼¥ºSECCO¡¿¥»¥Ã¥³¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàµÓÉô¡§¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È̵¹¤ºàºÂÌÌ¡§PVC¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§ÊÌÇ䥫¥Ð¡¼Í¼çÅÉÁõ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó³°À£Éý48x±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ78cmSH:430½ÅÎÌ7kgÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý50.5x±ü¹Ô60x¹â¤µ81cmÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾڥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºSECCO¡¿¥»¥Ã¥³¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆD VECTOR PROJECT SECCO DINING CHAIR (WALNUT/BR)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ102-00347D VECTOR PROJECT SECCO DINING CHAIR (WALNUT/BR)¥Ç¥£¡¼¥Ù¥¯¥È¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥»¥Ã¥³ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ (¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È/¥Ö¥é¥¦¥ó)ľÀþŪ¤Ê¥¢¡¼¥à¤òÆÃħ¤Ë»ý¤Ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤¿¡¢Ë̲¤¥â¥À¥ó¥·¥ê¡¼¥º
°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¯¥í¡¼¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È(¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó)(¥°¥ê¡¼¥ó)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºCLONE¡¿¥¯¥í¡¼¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàµÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÇØ/ÇØÌ̲½¾Ñ¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯ÆÍÈĺ५¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ä¥¤ê¹þ¤ßÀ¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¼çÅÉÁõ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¿§¡§¥°¥ê¡¼¥ó³°À£Éý43.5x±ü¹Ô53.5¡ß¹â¤µ77cmSH:440À¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý64.8x±ü¹Ô46.8x¹â¤µ90.5cmÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾÚÈ÷¹Í¢¨Ã±Éʾ¦ÉʤÎÁʵáÅù¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤÈñÉÊÈÎÇä¤Î¹ç·×³Û¤ÈÃÍÃʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºCLONE¡¿¥¯¥í¡¼¥ó¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÜÂÎ:¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯:¥°¥ê¡¼¥óËÜÂΡ§¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼¥ª¥¹¥¹¥á¥¢¥¤¥Æ¥àISSEIKI CLONE DINING TABLE 140 (WO-V-LBR)ISSEIKI CLONE DINING BENCH (RW-LBR-GR)ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛCLONE DINING (LBR) 4SET (T+C2+B)¢¨É½¼¨²Á³Ê¤Ï¥»¡¼¥ë»þ¤äÃ;夲Åù¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛCLONE DINING CHAIR 2µÓSET (RW-LBR-GR)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ101-01985ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛCLONE DINING CHAIR 2µÓSET (RW-LBR-GR)°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¯¥í¡¼¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È(¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó)(¥°¥ê¡¼¥ó)¥·¥ó¥×¥ë¤Ê°Ø»Ò¤òÁª¤Ö¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎµÓ¤ÎºÙ¤µ¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢Åý°ì´¶¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¿§¤¬»÷¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥°¥ê¡¼¥ó¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¤ªÉô²°Á´ÂΤΥ¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Á´¤ÆÌڤǤ½¤í¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¤¤¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢À¸³è´¶¤Î¤Ê¤¤¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¤ªÉô²°¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£´ò¤·¤¤2µÓ¥»¥Ã¥È¡£¥«¥Ã¥×¥ë¡¢É×ÉØ¡¢²È²¤¬Áý¤¨¤¿¤È¤¤Ë2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÂ·¤¤¤Î°Ø»Ò¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¨¥ê¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë+¥Ù¡¼¥¸¥å)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºERIS¡¿¥¨¥ê¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ISSEIKI DESIGN TEAM¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÇØ/ÇØÌ̲½¾Ñ¡§¥¢¥ë¥À¡¼Ìµ¹¤ºà¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§Ä¥¤ê¹þ¤ß¥¿¥¤¥×À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%ºÂ²¼¡§¹çÈļçÅÉÁõ¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¿§¡§¥Ù¡¼¥¸¥å³°À£Éý42x±ü¹Ô51.5¡ß¹â¤µ72cmºÂÌ̹â:430mmÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷ÂðÇÛÊØ(L)ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47x±ü¹Ô68x¹â¤µ90cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç4000±ßÎ¥ÅçÃÏ°èÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾÚÈ÷¹Í¢¨Ã±Éʾ¦ÉʤÎÁʵáÅù¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤÈñÉÊÈÎÇä¤Î¹ç·×³Û¤ÈÃÍÃʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºERIS¡¿¥¨¥ê¥¹¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥Ù¡¼¥¸¥å¥ª¥ì¥ó¥¸¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛERIS-2 DINING CHAIR LB-01 2µÓSET (NA+BE)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲüÁ´¶¤ò³Îǧ¤·¤¿¤¤ÌµÎÁ¤ÎÈĸ«ËÜ¡¦À¸Ãϸ«ËܤΤ´ÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é101-00057ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛERIS-2 DINING CHAIR LB-01 2µÓSET (NA+BE)°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¨¥ê¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥Ê¥Á¥å¥é¥ë+¥Ù¡¼¥¸¥å)¥¢¥ë¥À¡¼ºà¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬Ìܤò°ú¤¯¡Ø¥¨¥ê¥¹¡Ù¡£³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï»È¤¦¿Í¤ËÍ¥¤·¤µ¤È»×¤¤¤ä¤ê¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£¼«Á³·Ï¥ª¥¤¥ë¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ÏÆüËܿͤÎÂηϤ˹ç¤ï¤»¤Æ°ìÈֺ¤ê¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤ËºÂÌ̤òÀßÄê¡£ËèÆü¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤â¤Î¤Ê¤Î¤ÇŤ¯ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢ÂΤËÉéô¤ò¤«¤±¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤âÈ©¤¶¤ï¤ê¤ÎÎɤµ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¤òºÎÍѤ·¡¢¥¢¥ë¥À¡¼ºà¤Î¤â¤ÄÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤäÊ·°Ïµ¤¤ò¤µ¤é¤Ë³Ê¾å¤²¤·¤Æ¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï»È¤¦¾ì½ê¤òÆÃÄꤻ¤º¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë´ó¤êź¤¤Í¥¤·¤¯¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥¨¥ê¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¯¥í¡¼¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È(¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó)(¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºCLONE¡¿¥¯¥í¡¼¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺàµÓÉô¡§¥é¥Ð¡¼Ìµ¹¤ºàºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÇØ/ÇØÌ̲½¾Ñ¡§¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈĺ५¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ä¥¤ê¹þ¤ßÀ¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¼çÅÉÁõ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¥«¥é¡¼ËÜÂο§¡§¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¿§¡§¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼³°À£Éý43.5x±ü¹Ô53.5¡ß¹â¤µ77cmSH:440À¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¾¦ÉʾõÂÖ´°À®ÉÊÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý64.8x±ü¹Ô46.8x¹â¤µ90.5cmÉÕ°ÉÊ¥Õ¥§¥ë¥ÈÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾÚÈ÷¹Í¢¨Ã±Éʾ¦ÉʤÎÁʵáÅù¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤÈñÉÊÈÎÇä¤Î¹ç·×³Û¤ÈÃÍÃʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºCLONE¡¿¥¯¥í¡¼¥ó¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÜÂÎ:¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯:¥°¥ê¡¼¥óËÜÂΡ§¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼¥ª¥¹¥¹¥á¥¢¥¤¥Æ¥àISSEIKI CLONE DINING TABLE 140 (WN-V-MBR)ISSEIKI CLONE DINING BENCH (RW-MBR-SGY)ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛCLONE DINING (MBR) 4SET (T+C2+B)¢¨É½¼¨²Á³Ê¤Ï¥»¡¼¥ë»þ¤äÃ;夲Åù¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛCLONE DINING CHAIR 2µÓSET (RW-MBR-SGY)Èæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ101-01986ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛCLONE DINING CHAIR 2µÓSET (RW-MBR-SGY)°ìÀ¸µª ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û¥¯¥í¡¼¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È(¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó)(¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼)¥·¥ó¥×¥ë¤Ê°Ø»Ò¤òÁª¤Ö¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎµÓ¤ÎºÙ¤µ¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢Åý°ì´¶¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¿§¤¬»÷¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¤ªÉô²°Á´ÂΤΥ¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Á´¤ÆÌڤǤ½¤í¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¤¤¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢À¸³è´¶¤Î¤Ê¤¤¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¤ªÉô²°¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£´ò¤·¤¤2µÓ¥»¥Ã¥È¡£¥«¥Ã¥×¥ë¡¢É×ÉØ¡¢²È²¤¬Áý¤¨¤¿¤È¤¤Ë2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÂ·¤¤¤Î°Ø»Ò¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û ¥Ü¥é¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó)¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿SPEC¥Ö¥é¥ó¥ÉISSEIKI¥·¥ê¡¼¥ºVOLAN¡¿¥Ü¥é¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¥·¡¼¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¤¥¹¥ÈË̲¤¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÇÛÁ÷Âç·¿²È¶ñÇÛÁ÷ºÊñºÊñ¿ô¡§1ºÊñ¥µ¥¤¥º1¡§Éý47.5x±ü¹Ô56x¹â¤µ49.5cmÁ÷ÎÁËܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(Î¥Åç½ü¤¯)Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»Á÷ÎÁ̵ÎÁ²ÆìËÜÅç2000±ß¢¨9800±ß°Ê¾å¤Î¤´¹ØÆþ¤Ç̵ÎÁÎ¥ÅçÃÏ°è2000±ß¢¨9800±ß°Ê¾å¤Î¤´¹ØÆþ¤Ç̵ÎÁ¢ªÁ÷ÎÁ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ëÉʼÁÊݾڽвÙÆü¤è¤ê2ǯÊݾڥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¡¿VARIATION¥·¥ê¡¼¥ºVOLAN¡¿¥Ü¥é¥ó¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¤½¤Î¾¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¾¦ÉÊISSEIKI ¡ÚSET¡ÛERIS PLUS-4 DINING CHAIR 2µÓSET (AL-NA-WH)(GR-BR-BE)ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛERIS-2 DINING CHAIR LB-05 2µÓSET (NA+OR)ISSEIKI KIDS ¡ÚSET¡ÛNICO CHAIR (AL-NA)+COVER (MISS-45-LGY)¢¨É½¼¨²Á³Ê¤Ï¥»¡¼¥ë»þ¤äÃ;夲Åù¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆISSEIKI ¡ÚSET¡ÛVOLAN CHAIR (RW-MBR-PVC-BK) 2µÓSETÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¾¦Éʤò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤Î¾¦Éʤò¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ101-02977ISSEIKI ¡ÚSET¡ÛVOLAN CHAIR (RW-MBR-PVC-BK) 2µÓSET¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û ¥Ü¥é¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2µÓ¥»¥Ã¥È (¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó)Âѵ×À¤¬¹â¤¯±ø¤ì¤ä¿å¤Ë¶¯¤¤PVCÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§¤Î360ÅÙ²óž¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ºÂÌÌ¥¿¥¤¥×¤Ï²óž¼°¤Ê¤Î¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£µÓÉô¤Ï¼«Á³ÁǺà¤Î¥é¥Ð¡¼ºà¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤ªÞ¯Íî¤Ê¥«¥Õ¥§É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿µ¬³Ê ¾¦ÉÊ̾ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º(cmÀ£Ë¡) Éý¡§51¡ß±ü¹Ô¡§60¡ß¹â¤µ¡§84¡ÊºÂÌ̹⡧43¡Ë ºà¼Á Ä¥ÃÏ¡§PUºà¡¢µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ÆÃħ ¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¶õ´Ö¤ò¡£ ¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤¬ºÂÌ̤˻ܤµ¤ì¤¿¤ªÞ¯Íî¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̤«¤éÇؤ⤿¤ì¤Ø¤ÎÀä̯¤Ê¶ÊÀþ¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ¡ÌF236G¡Í.
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿µ¬³Ê ¾¦ÉÊ̾ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º(cmÀ£Ë¡) Éý¡§48¡ß±ü¹Ô¡§60¡ß¹â¤µ¡§80¡ÊºÂÌ̹⡧43¡Ë ºà¼Á Ä¥ÃÏ¡§PUºà¡¢µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ÆÃħ ¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¶õ´Ö¤ò¡£ º¹¤·¿§¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤ªÞ¯Íî¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̤«¤éÇؤ⤿¤ì¤Ø¤ÎÀä̯¤Ê¶ÊÀþ¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È