24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤Ø¥Ü¥¿¥ó¾å¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð²ÙÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´Ãíʸ¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÈÎÇä²Á³Ê¤Î²¼¤ËÀÖ»ú¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤¿½Ð²ÙͽÄêÆü¤¬½Ð²ÙÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ÅÚ¡¢Æü¡¢½ËÆü¤Ï½Ð²Ù¶È̳¤ò¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÅþÃå¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¤Ï¡¢ÃÏ°è¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¡¼¥ï¡¼¥É¥ì¥¶¡¼¤È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ¡ÚAlexi¡Û ¥ì¥¶¡¼¤È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ¡ÚAlexi¡Û ¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ðBK¤ÈBR¤Î2¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¿§¹ç¤¤¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤È¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤âÌ¥ÎÏ¡ª2¼ïÎà¤ÎÀ¸ÃϤÈÁ¡ºÙ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤Ø¥Ü¥¿¥ó¾å¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÊý¤Ï¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð²ÙÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´Ãíʸ¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÈÎÇä²Á³Ê¤Î²¼¤ËÀÖ»ú¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤¿½Ð²ÙͽÄêÆü¤¬½Ð²ÙÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ÅÚ¡¢Æü¡¢½ËÆü¤Ï½Ð²Ù¶È̳¤ò¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÅþÃå¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¤Ï¡¢ÃÏ°è¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¡¼¥ï¡¼¥É¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È ¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È ¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥ÈÇؤ⤿¤ì¤ÏÇØÃ椬¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤ä¤¹¤¤ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ³Ú¤Ê»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡ª¥Á¥§¥¢¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥¤¥¢¥ó¡ßÌÚÌܤÎÁêÀÈ´·²¤Ç¤ªÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯Ì¥¤»¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¥Ç¥¹¥¯¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ºÂÌÌ¡¢Çؤ⤿¤ì¤Ï¿å¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤PVC¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¯¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£ÂѲٽŤÏ100kg¤Î´è¾æÀ߷פÇŤ¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºÌó Éý55¡ß±ü¹Ô65¡ß¹â¤µ72.5¡ÊºÂÌ̹â38¡Ë¡Êcm¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó7.8kgÆâÍÆÎÌ1µÓºà¼ÁÅ·Á³ÌÚ²½¾Ñ¹çÈÄ(¥ª¡¼¥¯)¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¥³¥Ã¥È¥ó¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥óÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½È÷¹ÍÁÈΩÉÊÀÅ»þÂѲٽš§80kg¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¾²ºÂ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¡¢Äã¤á¤Ç°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¡üÆüËܤν»Âð¤Ë¿¤¤¥ê¥Ó¥ó¥°·ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ù¥ó¥Á¤Ê¤É¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤ªÉô²°ºî¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤æ¤Ã¤¿¤êÇØÃæ¤òͤ±¤é¤ì¤ë¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÇؤ⤿¤ì¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È°Â¿´¤·¤ÆºÂ¤ì¤ëºÂÌ̤Ǥ¹¡£¡üºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤¬°Ø»Ò¤Ë¡¢ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê³°¤·¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍѤΥÁ¥§¥¢¾²ºÂ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¡¢Äã¤á¤Ç°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÆüËܤν»Âð¤Ë¿¤¤¥ê¥Ó¥ó¥°·ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ÊÌÇä¤ê¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ù¥ó¥Á¤Ê¤É¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤ªÉô²°ºî¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤΤ褤¥Á¥§¥¢¤æ¤Ã¤¿¤êÇØÃæ¤òͤ±¤é¤ì¤ë¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÇؤ⤿¤ì¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È°Â¿´¤·¤ÆºÂ¤ì¤ëºÂÌ̤Ǥ¹¡£ºÂ¤ê¿´ÃϤ褯¡¢¤¯¤Ä¤í¤®¤Î»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤¬³°¤»¤ëºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤¬°Ø»Ò¤Ë¡¢ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê³°¤·¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉý130cm¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ºÂÌ̹âÌó38cm¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ù¥ó¥ÁÉý105cm´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ÊÙ¶¯°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¿©Âî ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ²È¶ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥«¥Õ¥§É÷ °ì¿ÍÊë¤é¤· 1¿ÍÊë¤é¤· ¿·À¸³è VET-331NA¡¢VET-331BR´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â43cm Å·Á³ÌÚ ÌÚÀ½18,580±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â43cm ÌÚÀ½ Å·Á³ÌÚ22,180±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â45cm ÉÛÄ¥18,280±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â43cm 39,580±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â43cm ÌÚÀ½ Å·Á³ÌÚ7,800±ß¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â48cm Å·Á³ÌÚ ÌÚÀ½ °Ø»Ò 17,780±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â45cm 66,000±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â431,880±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È °Ø»Ò Å·Á³ÌÚ ¥¯41,480±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È °Ø»Ò Å·Á³ÌÚ ¥¯26,680±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â43cm 15,980±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â45cm ÌÚÀ½ Å·Á³ÌÚ23,180±ß
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆLibra¡Ú¥é¥¤¥Ö¥é¡ÛHigh-back chair/oak/Slide extendable dining table¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¥ª¡¼¥¯ºà ¥¹¥é¥¤¥É¿½Ì¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°´²¤®¤Î¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¡ßºÇÂç240cm¤Î¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º¥Æ¡¼¥Ö¥ë_________________¥²¥¹¥È¤È²á¤´¤¹¡¢¤â¤Æ¤Ê¤·¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤Æ¤Ê¤¹¤¿¤á¤Îµï¿´ÃϤΤ褵¤Ã¤Æ?Ãç¤ÎÎɤ¤Í§¿Í¤¿¤Á¤ò¡¢¤ª¤¦¤Á¤Ë¾·¤¯¤È¤¤Ëµ¤¤Ë¤«¤±¤ë¤³¤È¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¡Öµ¤»ý¤Á¤è¤¯¡¢¤Î¤Ó¤Î¤Ó´²¤¤¤Ç¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡×¤Ë¿Ô¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤½¤Î¤³¤È¤òÂç»ö¤Ë¹Í¤¨¤¿¤é¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ëé¤êÃ夤ޤ·¤¿¡£¿Í¤¬³Ú¤·¤¯½¸¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¾Ð´é¤¬°î¤ì¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚLibra¡Û¢ãChair¢ä´²¤®¤Î»þ´Ö¤ËÁê±þ¤·¤¤¡¢ìÔÂô¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤΥϥ¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡£¹ø¤«¤éÇØÃæ¤Þ¤Ç¥Ô¥Ã¥¿¥ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÇؤ⤿¤ì¹ø¤«¤é¸ª¤Þ¤ÇÇضڤˤ·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ÎÇؤ⤿¤ì¡£°ÂÄꤷ¤¿»ÑÀª¤òŤ¯°Ý»ý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤ª¿¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ä¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£¿ÈÂΤ˿¨¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢È©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¢ãTable¢äW140-240cm¤Î¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ëͧ¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¡¢²È²¤¬Áý¤¨¤ë»þ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎÁÍý¤òʤ٤¿¤¤»þ¡Ä¡£ÁÇŨ¤Ê»þ´Ö¤¬¶¦Í¤Ç¤¤ë¡¢¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£140cm¤«¤éºÇÂç240cm¤Þ¤Ç¥¹¥é¥¤¥É¿Ä¹¤Ç¤¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë²¿¤«¤ÈÊØÍø¤Ê¹âÄ㺹!ÅÓÃæ¤Ç¥¹¥é¥¤¥É¤ò»ß¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Å·ÈĤ¬°ìÃÊÄ㤯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ª»ÒÍͤ¬ÊÙ¶¯¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ûHow to Extension¿Ä¹¤Ï´Êñ3¥¹¥Æ¥Ã¥×!step1.¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉյӤΥե졼¥à¤ò»ý¤Á¡¢¼êÁ°¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£step2.º¸±¦¤ÎÅ·ÈĤò¾å¤Ë»ý¤Á¾å¤²¡¢¿¿¤óÃæ¤ÎÅ·ÈĤȥեé¥Ã¥È¤Ê¾õÂ֤ˤ·¤Þ¤¹¡£step3.¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդεӤ¬¤¢¤ëÊý¤«¤é±ü¤Ø²¡¤·¹þ¤ß¡¢Å·ÈĤòÊĤ¸¤Þ¤¹¡£´°À®!!Æ°¤«¤·¤ä¤¹¤¤¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤òºÎÍѵӸµ¥¹¥Ã¥¥ê¡ÚLibra¡Û¤Ê¤éµÓ¤â°ì½ï¤Ë¿¤Ó¤ë¤Î¤Ç¡¢°Ø»Ò¤ò¹¥¤¤Ê°ÌÃÖ¤ØÃÖ¤¯»ö¤¬²Äǽ¡£¹¡¹¤æ¤Ã¤¿¤ê´²¤²¤Þ¤¹¡£[OAK]·ø¤¯½Å¸ü¤ÇÂѵ×À¤Ë¤¹¤°¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤é²È¶ñ¤ä¥ï¥¤¥óî¤Ê¤É¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Á¡ºÙ¤ÇÍ¥¤·¤¤ÌÚÌܤ¬¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿°Â¤é¤²¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢ãBench¢äÍÑÅÓÀ¤Î¹¤¬¤ë¥Ù¥ó¥Á°ÜÆ°¤·¤ÆÊÉÉÕ¤¹¤ì¤Ð¡¢ÍèµÒ»þ¤Î²ÙʪÃÖ¤¤È¤·¤ÆÂç³èÌö¡£ÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¥¢¥Ã¥·¥åºà¥¹¥é¥¤¥É¿½Ì¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚLibra¡Û¥é¥¤¥Ö¥é¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140-240)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý140-240¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â¤µ72cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·ÈÄ:Å·Á³ÌÚ¥ª¡¼¥¯ºàÆÍÈÄ »Å¾å¤²:¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ÏÈ/µÓÉô:¥¹¥Á¡¼¥ë/Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û77kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û Å·ÈÄ:155¡ß105¡ß18cm/65kg µÓÉô:83¡ß73¡ß19cm/16kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý47.5¡ß±ü¹Ô56¡ß¹â¤µ93(ºÂÌ̹â47)cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼/¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û6kg(1µÓ)¡ÚºÊñ¿ô¡Û1(2µÓ1ºÊñ)¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û49¡ß27¡ß96cm/14kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý111¡ß±ü¹Ô40.5¡ß¹â¤µ44.5cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û6kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û111.5¡ß41¡ß13.5cm/7kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£4ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140-240)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¢£5ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140-240)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4¢£6ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140-240)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¢£7ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140-240)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6¢£8ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140-240)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¢£9ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140-240)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß8¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆKanteExtension Dining Table¤¢¤Ê¤¿¤ÎÍߤ·¤¤¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¡£Point1:¹¡¹»È¤¨¤ë¿½Ì¼°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°Point2:¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ÎÍ»¹çPoint3:ËÉ٤ʥ»¥Ã¥È¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²__Extension TABLE¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Á¥§¥ó¥¸ÉáÃʤÏÉáÄÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢Í§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎÁÍý¤òʤ٤¿¤¤»þ¡¢²È²¤¬Áý¤¨¤ë»þ¡¦¡¦¡¦¡Ö¤â¤¦¾¯¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¹¤«¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¢¡Ä¡£¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤³¤È¡¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤½¤ó¤Ê¤È¤³èÌö¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢Å·ÈĤò¿Ä¹¤Ç¤¤ë¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£°ì¸«¡¢¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤âɬ¸«!!¡ÚKante¡Û¤Ï¡¢140cmÉý¤Î¾õÂÖ¤«¤é¡¢Î¾¥µ¥¤¥É¤ËÅ·ÈĤò°ú½Ð¤·¡¢ºÇÂç240cm¤Þ¤Ç¿Ä¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£¿½ÌÊýË¡¤Ï¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Î¤¿¤á´Êñ¤Ë¿½Ì²Äǽ¡¢¤µ¤é¤ËÅ·ÈĤò¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ë¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£²È²¹½À®¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÊѲ½¤Ë¤â½ÀÆð¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È!! ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ò¹¤¯»È¤¨¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷׸¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ç¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±¥ê¥Ó¥ó¥°¤ò¹¤¯»È¤¤¤¿¤¤¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò140cm¥µ¥¤¥º¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¹¤¯»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»Ò¤É¤â¤ËÍ¥¤·¤¤¥ê¥Ó¥ó¥°³Ø½¬ ²È»ö¤ÇË»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£°ìÃÊÄ㤯¤Ê¤Ã¤¿Éôʬ¤Ï¡¢»Ò¤É¤â¤ÎÊÙ¶¯¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¹â¤µ¡£¥ê¥Ó¥ó¥°³Ø½¬¤ÎÀ®²Ì¤Ç¡¢À®ÀÓ¥¢¥Ã¥×¤â´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£Âç¿Í¿ô¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥ï¥¤¥É¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ºÇÂ祵¥¤¥º¤Þ¤Ç¿¤Ð¤»¤Ð¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÍèµÒ¤Ç¤âÂç¾æÉס£Í§¿Í¤ò¾·¤¤¤ÆÁÇŨ¤Ê»þ´Ö¤¬²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£________________________________¿½Ì¼«ºß¤Î¥¹¥é¥¤¥É¼°°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤¹Â¦¤ÎµÓ΢¤Ë¤Ï¥í¡¼¥é¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¾²¤ò½ýÉÕ¤±¤Ë¤¯¤¯¡¢´Êñ¤Ë¿½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£3step¿½Ì¼°1.µÓ¤´¤ÈÅ·ÈĤò¼êÁ°¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£2.Å·ÈĤò°ú¤¾å¤²¤Æ¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¾õÂ֤ˤ·¤Þ¤¹¡£3.µÓ¤´¤ÈÅ·ÈĤò²¡¤·¡¢´°À®¤Ç¤¹!!____________________________________________CHAIRË°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Äɵá¤Ç¤¤¿¸«¤¿ÌܤȺ¤꿴ÃϤÎξΩ¡£¸Î¤ËŤ¯°¦¤µ¤ì¤ë¥Á¥§¥¢¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£¤¯¤Ä¤í¤®¤ÎÄɵáÇؤΤ¢¤¿¤ëÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢ºÇÂç¸Â¤Ë¤¯¤Ä¤í¤®¤ò¤â¤¿¤é¤¹Àä̯¤Ê³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ºÂÌ̤ˤÏŤ¯ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤ò¼Â¸½¡£¤É¤ì¤ò¼è¤Ã¤Æ¤âÍ¥½¨¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Í¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤ÎÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿ºÂÌÌ¡£¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¢²È²¤Î½¸¤¦¾ì½ê¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£BENCHÊØÍø¤¬¹¤¬¤ë¥Ù¥ó¥Á¥»¥Ã¥È¥À¥¤¥Ë¥ó¥°°Ê³°¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤ë¾ì½ê¤òÌä¤ï¤º¡¢ÍÑÅÓÀ¤Î¹â¤¤¥Ù¥ó¥Á¤ÏÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤ª»Ò¤µ¤ó¤Î¤¤¤ë²ÈÄí¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£»Ò¤É¤âÉô²°¤Ê¤É¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤âÍøÊØÀ¤ÏÈ´·²¡£µÞ¤¤¤Ç¤¤¤ëÄ«¤ä¡¢ÍèµÒ»þ¤Ë¤â³èÌö¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Å·Á³ÌÚ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà ¥Ç¥¶¥¤¥ó¿½Ì¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¡ÚKante¡Û¥«¥ó¥Æ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140-240)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý140-240¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â¤µ72cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·ÈÄ¡§Å·Á³ÌÚ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈºàÆÍÈÄ ¡¡ »Å¾å¤²¡§¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ÏÈ/µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û77kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û Å·ÈÄ¡§155¡ß105¡ß18cm/65kg µÓÉô¡§82¡ß73¡ß19cm/16kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý42¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ84(ºÂÌ̹â44.5)cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à:Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡¡¡¡ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û5kg(1µÓ)¡ÚºÊñ¿ô¡Û1(2µÓ1ºÊñ)¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û85¡ß43¡ß29cm/12kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û111¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ44.5cm¡Úºà¼Á¡Û¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡¡¡¡ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û6kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1ºÊñ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û111.5¡ß41¡ß13.5cm/7kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¢¨ÁÈΩÉÊ¢£4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍơۥơ¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¢£5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍơۥơ¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4¢£6ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍơۥơ¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¢£7ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍơۥơ¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6¢£8ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍơۥơ¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1¢£9ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍơۥơ¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¡ß8¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¥µ¥¤¥ºËÜÂΡ§Ìó Éý42¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ79¡ÊºÂÌ̹⤵45¡Ë¡Êcm¡ËºÂÌÌ¡§Éý39¡Êcm¡ËÇؤ⤿¤ì¡§¹â¤µ32.5¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ2µÓ¥»¥Ã¥Èºà¼ÁËÜÂΡ§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡¢¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡ËÄ¥¤êÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÀ¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½È÷¹Í´°À®ÉÊ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ã±ÉʤÏÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨Å·Á³ÌÚ»ÈÍѤΤ¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȲèÁü¤Ç¤ÏÌÚÌܤä¼Á´¶¡¢¿§¹ç¤¤¤Ê¤É¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡2µÓ¥»¥Ã¥È¡¡Å·Á³ÌÚ¡¡¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ºÂÌ̹â45cm¥·¥ó¥×¥ë¡õ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢Ëá¤È´¤«¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¥¦¥Ã¥É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¸ʬ¤Ë°ú¤½Ð¤¹¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó´ðÄ´¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¾åÉʤÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Âç¿Í¤Î¿§µ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê¤¬¤éÌ¥ÎϤ¬¤®¤Ã¤·¤êµÍ¤Þ¤Ã¤¿½ÐÍè±É¤¨¤Ç¤¹¡£¢¨2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ã±ÉʤÏÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¿¼¤¯Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯Å·Á³ÌÚÀ½²È¶ñ¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ËÜÂΤÏÅ·Á³¤Î¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤É÷ËƤËÊѲ½¤¹¤ëÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÃʤȥ¯¥é¥·¥«¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤ÎÌ¥ÎϤ¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÌڤμÁ´¶¤¬°ìºÝµ±¤¯ÅÉÁõ»Å¾å¤²ËÜÂΤˤϡ¢Å·Á³Ìڤμñ¤¬¾Ã¤¨¤Ê¤¤¤¿¤á¤ÎÅÉÁõ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÌڤμÁ´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¡¢¤è¤ê°ìÁؤ層¤¬Áý¤¹ìÔÂô¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤Υե¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤¬Á´ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤àºÂÌ̤ˤϥ·¥Ã¥¯¤Ê¿§¹ç¤¤¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»È¤¤¡¢Á´ÂΤÎÊ·°Ïµ¤¤ò²õ¤µ¤º¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¹Å¤¤ºÂÌ̤ËľÀܺ¤餺¤ËºÑ¤ß¡¢¤ª¿¬¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ÊØÍø¤µ¤È¤ªÞ¯Í¤òÊ»¤»»ý¤ÄÇؤ⤿¤ìÇؤ⤿¤ì¤Ï¥í¡¼¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢¹¡¹¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤ªÞ¯Í¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤Ç¤¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤½¤·¤Æ¡¢Î¾Ã¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÀèüÉô¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¤¿¤«¤¿¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤ò³Ý¤±¤é¤ì¤ëÊØÍø»ÅÍͤǤ¹¡£¸ÅÉ÷¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¶¦¤ËÉô²°¤ò¾þ¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¸ÅÉ÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢Éô²°¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡Ã±ÉÊ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡2µÓ¥»¥Ã¥È¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤ª¤¹¤¹¤á ÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à ɪ³Ý¤Ê¤· NET-830CBR´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Å·Á³ÌÚ ¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ºÂ15,080±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È °Ø»Ò Å·Á³ÌÚ ¥ô32,880±ß¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â45cm ¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ29,580±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Å·Á³ÌÚ ¥¯¡¼¥Ñ¥¹41,880±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ɪ¤Ê¤· ºÂÌ̹â45cm 2µÓ41,880±ß¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 82,380±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Å·Á³ÌÚ ¥ª¡¼¥¯ 74,880±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Å·Á³ÌÚ ¥ª¡¼¥¯ 63,180±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤ Çؤâ48,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌÌ11,780±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â11,780±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â11,780±ß
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆSOFA & DINIG¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¡ÚHARPER¡Û¥Ï¡¼¥Ñ¡¼HARPERModern Design SofaDinig Set_______________________Point.1 ²È²¤¬½¸¤Þ¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°Point.2 ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥Õ¥§¶õ´Ö¤ËPoint.3 ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ò¼«Í³¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸____________________________________________Sofa&Dining¼«Á³¤È¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë!!¤³¤ó¤ÊǺ¤ß¡¢¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«!?¡Öº£¤ÎÉô²°¤Ç¤Ï¡¢¥½¥Õ¥¡¤È¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òÃÖ¤¯¤Èµç¶þ¤½¤¦¡£¡×¡Ö¤¯¤Ä¤í¤²¤ëÉô²°¤Ë¤·¤¿¤¤¤±¤É¡¢»Å»ö¤¬¤Ç¤¤ë¾ì½ê¤âÍߤ·¤¤¡£¡×¤½¤ó¤ÊǺ¤ß¤ò²ò·è¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹!!Ä̾ï¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤è¤ê¤âÄ㤯À߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¶õ´Ö¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤¹¤ë¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤À¤±¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£______________________Point1²È²¤¬½¸¤Þ¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¢ö¿©»ö¤Î°Ù¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤È¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤òƱ»þ¤Ë¼Â¸½¡£¾Ð´é¤¬À䤨¤Ê¤¤¡Ö²È²¤À¤ó¤é¤ó¡×¤Î¾ì¤È¤Ê¤ê¡¢Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤âÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°³Ø½¬¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¿Æ»Ò¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Áý¤¨¡¢³ØÎÏ¥¢¥Ã¥×¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ÌܤÎÆϤ¯¾ì½ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£______________________Point2¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥Õ¥§¶õ´Ö¤Ë¢ö¥½¥Õ¥¡¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁȹ礻¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤ò¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¤¯¤Ä¤í¤°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»Å»ö¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ºî¶È¤â½¸Ã椷¤Æ¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£______________________Point3¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤â¼«Í³¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¢öµ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇÛÃ֤⼫ͳ¤ËÂؤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤Ä¤¤¿Í¤ò¾·¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¶õ´Ö¤Ï¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê²ñÏäò³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£______________________Sofa designÅ·Á³ÌÚ¤ÎɪÉôʬ¤ÏÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¯¡¢Ìڤβ¹¤â¤ê¤â´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÌÚɪ¥½¥Õ¥¡¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤â¹â¤¯¡¢¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂ¤ê¿´ÃÏÈ´·²¥½¥Õ¥¡¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ÏÀä̯¤Ê³ÑÅÙ¤ËÀ߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤ËºÂÌ̤ϽÀ¤é¤«²á¤®¤º¡¢¸Ç²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇŤ¯ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¸·Áª¤µ¤ì¤¿À¸ÃϤò»ÈÍÑ¡£È©¤Ë¿¨¤ì¤ë´¶¿¨¤Ï½À¤é¤«¤¯¡¢¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Color Áª¤Ù¤ë2¥«¥é¡¼¡£NAVY:¥Í¥¤¥Ó¡¼GRAY:¥°¥ì¡¼______________________Table designÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤÎÅ·ÈĤϻž夬¤ê¤âÈþ¤·¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ç¿´ÃϤÎÎɤ¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤Î°Ù¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ê¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î²¼¤Îê¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ë¤ªÞ¯Íî¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£T»úµÓ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°Ù¡¢½ÐÆþ¤ê¤·°×¤¯¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤âÈ´·²¡£¾²¤¬µ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢µÓ΢¤Ë¤Ï¥Õ¥§¥ë¥È¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Size ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º¤Ï2¥µ¥¤¥ºW120 W150¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¡ÚHARPER¡Û¥Ï¡¼¥Ñ¡¼¢£ÃªÉÕ¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W120/W150)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û W120:²£Éý120¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ64cm W150:²£Éý150¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ64cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·ÈÄ¡¾Å·Á³ÌÚ¥ª¡¼¥¯ºà ÆÍÈÄ »Å¾å¤²¡¾¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ µÓÉô¡¾Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û W120:²£Éý130 x ±ü¹Ô90 x ¹â¤µ12 cm W150:²£Éý160¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â¤µ12cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥¦¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡(2P)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û 2P:²£Éý134 x ±ü¹Ô70 x ¹â¤µ71 x ºÂÌ̹â38cm¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ÚÃæºà¡ÛÌڥե졼¥à¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È ¡¢S¥Ð¥Í ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Í¥¤¥Ó¡¼ / ¥°¥ì¡¼¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û 2P:²£Éý125 x ±ü¹Ô58 x ¹â¤µ39 cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£¥¦¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡(1P)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û 1P:²£Éý64 x ±ü¹Ô70 x ¹â¤µ71 x ºÂÌ̹â38cm¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡ÚÃæºà¡ÛÌڥե졼¥à¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È ¡¢S¥Ð¥Í ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Í¥¤¥Ó¡¼ / ¥°¥ì¡¼¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û 1P:²£Éý65 x ±ü¹Ô56 x ¹â¤µ41 cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ_______________________________________________¢£3ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢2P¥½¥Õ¥¡¡ß2 ºÊñ¿ô:3 ¢£4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢1P¥½¥Õ¥¡¡ß2¡¢2P¥½¥Õ¥¡ ºÊñ¿ô:4¢£5ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢1P¥½¥Õ¥¡¡ß4 ºÊñ¿ô:5¢¨1ǯÊݾÚÉÕ¤¡£¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°¤ÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤ÇÁÈΩ¤Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤äÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ3¤Ä¤ÎÌ´¤ò³ð¤¨¤ë¡¢Ì´¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¡£3Ãʳ¬¤Ë¹¤¬¤ë!¼ýǼ¥é¥Ã¥¯ÉÕ¤¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Dream.3point.01Extention ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Á¥§¥ó¥¸!ÉáÃʤÏÉáÄÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢Í§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎÁÍý¤òʤ٤¿¤¤»þ¡¢²È²¤¬Áý¤¨¤ë»þ¡¦¡¦¡¦¡¢¡Ö¤â¤¦¾¯¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¹¤«¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¢¡Ä¡£¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤³¤È¡¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«?¤½¤ó¤Ê¤È¤³èÌö¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢Å·ÈĤò¿Ä¹¤Ç¤¤ë¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ÉáÃʤϥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢É¬ÍפʤȤ¤À¤±¥ï¥¤¥É¤Ë¹¤²¤Æ¡£»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¼«Í³¼«ºß! ¡ÚDream.3¡Û¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È3Ãʳ¬¤ÇŤµ¤òÄ´À°¤Ç¤¤ë¿·¤·¤¤¿½Ì¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¼Â¸½¡£¥²¥¹¥È¤Îʬ¤À¤±·Ñ¤®ÈĤò¥×¥é¥¹¤¹¤ì¤Ð¡¢¥ï¥¤¥É¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÂçÊÑ¿È!²È²¹½À®¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÊѲ½¤Ë¤â½ÀÆð¤ËÂбþ¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ 180cm¤Þ¤Ç¹¤²¤ì¤Ð¡¢ÂçÀª¤Ç¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¡£¿Ä¹¤·¤Æ¤â°ìËçÈĤΤ褦¤Ë¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÅ·ÈĤʤΤǡ¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎÁÍý¤òʤ٤Ƥâ°Â¿´¤Ç¤¹¡£Check ¿Ä¹¤Ï¤é¤¯¤é¤¯3step! ½÷À¤Ç¤â¥«¥ó¥¿¥ó¢ö(1)µÓ¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢Ã椫¤é·Ñ¤®ÈĤò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£(2)·Ñ¤®ÈĤò¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£(3)(1)¤Ç°ú¤½Ð¤·¤¿µÓ¤ò»ß¤Þ¤ë°ÌÃ֤ޤDz¡¤·Ìᤷ¤Æ´°À®¤Ç¤¹!Check µÓ¤â¿¤Ó¤ë¤Î¤Ç¡¢¹¡¹¤æ¤Ã¤¿¤ê¡£¤è¤¯¤¢¤ëÅ·ÈĤΤ߿Ť¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢µÓ¤¬¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç²£¤Ë°Ø»Ò¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¡£¡ÚDoream.3¡Û¤Ê¤éµÓ¤â°ì½ï¤Ë¿¤Ó¤ë¤Î¤Ç¡¢²£¤Ë°Ø»Ò¤òÁý¤ä¤¹¥¹¥Ú¡¼¥¹¤âÀ¸¤Þ¤ì¡¢¹¡¹¤æ¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ä¤í¤²¤Þ¤¹!¡ÚDoream.3¡Û¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹!Scene:1 W120 ¿·º§É×Éؤդ¿¤êÊë¤é¤·¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡¢W120cm¡£Scene:2 W150»Ò¶¡¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤é¡¢·Ñ¤®ÈĤò1Ëç¥×¥é¥¹¤·¤ÆW150cm¤Ë¡£Scene:3 W180ÆÍÁ³¤ÎÍèµÒ¤Ë¤â¡¢·Ñ¤®ÈĤò¤â¤¦1Ëç¥×¥é¥¹¤¹¤ì¤ÐW180cm¤Þ¤Ç¿Ä¹!6¡Á7¿ÍÄøÅ٤οͿô¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë;͵¤Î¹¤µ¤Ç¤¹¡£ point.02 Shelf ¸¤¯¤ªÞ¯Íî¤Ê¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë»¶¤é¤«¤ê¤¬¤Á¤ÊÄ´Ì£ÎÁ¤ä¾®ÊªÎà¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥·¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥¯¡£åºÎï¤ËÊÒÉÕ¤¤¤¿µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤¶õ´Ö¤Ç¤Ï¡¢¿©»ö¤â¤¤¤Ã¤½¤¦ÈþÌ£¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥×¥ó¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¡£¤è¤¯»È¤¦¤ªº½Åü¤ä¤ª±ö¤â¡¢¼ê¤ÎÆϤ¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¤ËÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£»¨»ï¤ä¿·Ê¹¤Ï¡¢ºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥é¥¯¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ point03. Bench ¥Þ¥Þ¤â»Ò¤É¤â¤â°Â¿´¤Î¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×»Ò¶¡¤Ï¤È¤Ë¤«¤¯Æ°¤²ó¤ë¤Î¤¬Âç¹¥¤¤Ç¡¢¿©»öÃæ¤â¤ª¹½¤¤¤Ê¤·¡£¤½¤ó¤Ê¤ä¤ó¤Á¤ã¤Ê»Ò¤È°ì½ï¤Ë¿©»ö¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤¬¤ª¤¹¤¹¤á!¤ªÊ줵¤ó¤¬»Ò¤É¤â¤Ë´ó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¿©»ö¤Î»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ!¥Ù¥ó¥Á¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î²¼¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ÉáÃʤΥÀ¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤ËÂçÊÑ¿È!¶¹¤¤¤ªÉô²°¤Ç¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢¤ªÁݽü¤À¤Ã¤Æ³Ú¤Á¤ó¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î²¼¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Î¥«¥ó¥¿¥ó»ÅÍͤǤ¹¡£arrange!»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦»È¤¤Êý¤â²Äǽ¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¡¢¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÊÉÉÕ¤±¤¹¤ì¤Ð»Ò¤É¤â¤¬Í·¤Ù¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£ point04. Longuse Ť¯ÂçÀڤ˻ȤäƤۤ·¤¤¤«¤é¡£Èþ¤·¤¯¾æÉפÊÅ·Á³ÌÚ¥ª¡¼¥¯ºà¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¿ÀÀ»¤ÊÌڤȤ·¤Æ¿ò¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥ª¡¼¥¯¤ÎÌÚ¤ò»ÈÍÑ¡£ÆÍÈĤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Å·Á³ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¢¤ë¥×¥ê¥ó¥È»æ¤Ç¤Ïɽ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤Ê¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯Ç®¤È±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ»Å¾å¤²¡£¤³¤Ü¤ì¤¿¿å¤âÌڤˤ·¤ß¤³¤Þ¤º¡¢¥µ¥Ã¤È¿¡¤¤È¤ì¤Þ¤¹¡£¸·¤·¤¤¸¡ºº¤Ë¥Ñ¥¹¤·¤¿¡¢´è¾æ¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Á¥§¥¢¤È¤â¤Ë¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂѵ×À¤ò»î¤¹¸·¤·¤¤¸¡ºº¤ò¥Ñ¥¹¤·¤¿¾æÉפʤĤ¯¤ê¡£Æä˥ơ¼¥Ö¥ë¤ÏÆâÉô¤Î¹½Â¤¤ò´è¾æ¤ËÀ߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥°¥é¤Ä¤¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿Ä¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µÓ΢¤Ë¤Ï¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°½ýËÉ»ßÍѤΥե§¥ë¥ÈÉÕ¤¡£ Check ºÂ¤ê¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¡¢Çؤ⤿¤ì¤ÏÇØÃæ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¶ÊÀþ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ºÂÌ̤ϥ¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤éÍ¥¤·¤¤ºÂ¤ê¿´ÃÏ¡£PVC(¹çÀ®Èé³×)Ä¥¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤â´Êñ¤Ë¿¡¤¤È¤ì¤Þ¤¹¡£¤¦¤ì¤·¤¤!¥«¥ó¥¿¥óÁȤßΩ¤Æ(1)Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôÉÊ¡¦Éôºà¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(2)¥Ù¥ó¥Á³Ý¤±ÍѤΥС¼¤ò¤Ï¤á¤¿¾õÂ֤ǵӤò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(¢¨ÉÕ°¤ÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤ò»ÈÍÑ)(3)È¿ÂЦ¤Ë´°À®ÉʤΥ·¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥¯¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(4)´°À®Cafe Brown¾åÉʤÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤Î¥«¥Õ¥§¥Ö¥é¥¦¥ó¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Âç¿Í¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¶õ´Ö¤Ë¡£Honey Natural¼«Á³¤ÎÍ¥¤·¤µ´¶¤¸¤ë¥Ï¥Ë¡¼¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡£¤ß¤ó¤Ê¤Î²ñÏä¬ÃƤàÌÀ¤ë¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¶õ´Ö¤Ë¡£ ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡¦¥Á¥§¥¢¡Ê2µÓÁÈ¡Ë¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý45¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ82¡ÊºÂÌ̹â45¡Ëcmºà¼Á¡§Ä¥¤êÃÏ¡¾¹çÀ®Èé³×¡ÊPVC¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à¡¾¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÀ½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó6kg¡Ê1µÓÅö¤¿¤ê¡ËºÊñ¿ô¡§1¡Ê¢¨2µÓ1ºÊñ¡Ë¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó60¡ß47¡ß95cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó15kgÀ¸»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨´°À®ÉÊ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆOnnell10years and beyond?¡Ø±ß¡Ù¤È¡ØÀþ¡Ù¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹Ë̲¤Èþ?Ë̲¤¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó?¡Ø¾å¼Á¡Ù¤òÌ¥¤»¤ëÌÚ¤ÎÐʤޤ¤?ºÇ¹âµé¥é¥ó¥¯¤Î¡¢Å·Á³ÌÚ¥¿¥âºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍÑ?¿¦¿Íµ»¤¬À¸¤à¡Ø°Â¿´¡Ù¤È¤¤¤¦·Á?±Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ËÁê±þ¤·¤¤¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÀß·×Á´¤Æ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤¯¤·¤¿¡¢¡ÖºÇ¹â¡×¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ò¡£¡ÚDesign¡Û¡Ô¡ÖË̲¤¡×¤È¤¤¤¦·Á¤Îºß¤êÊý¡Õ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¡£¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¯Ë̲¤²È¶ñ¡£Åߤ¬Ä¹¤¯¡¢¼¼Æâ¤Ë¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤Ë̲¤¤Î¿Í¡¹¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÂФ·¡¢¡Ö¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¾å¼Á¤Ë´¶¤¸¤ë²È¶ñ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡×¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£ºà¼Á¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼«¤é¤¬°¦Ãå¤ò»ý¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£Ä¹¤¯»È¤Ã¤Æ¤â°¦¤µ¤ì¤ë¡ÖË̲¤¡×¤Î²È¶ñ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥ª¥ó¥Í¥ë¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚTable(W150)¡Û¡Ô¶ÊÀþ¤¬ÉÁ¤¯¡¢¥È¥Î¡¼·¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Õ¤¿¤À¤ÎĹÊý·Á¤Ç¤ÏÌÌÇò¤ß¤¬¤Ê¤¤¡£¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤¤¿¡¢ÆÃħŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¡Ö¥È¥Î¡¼(î)·¿¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢»Í³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ·¤Ä¤Ä¡¢Ãæ±û¤ËËĤé¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿·Á¾õ¤Ç¤¹¡£Éý150cm¤È¤¤¤¦¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê²á¤´¤»¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËºÇŬ¡£ËèÆü»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£³Ñ¤ÏÅ·ÈĤΥǥ¶¥¤¥ó¤ò³è¤«¤·¡¢´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤µ¤ï¤ê¿´ÃϤΤ褤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤·¡¢Ëü°ì¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤â²ø²æ¤¬¤·¤Ë¤¯¤¤·Á¾õ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÔΧÀþ¤Î°Õ¾¢¡¢¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¡Õ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¸«¤¿ÌܤòÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¥Ï¤Î»ú·¿¤Î¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¤Ï¡¢Ë̲¤²È¶ñ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë°Õ¾¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£Ã±Ä´¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢ºÙ¤µ¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢Ë°¤¤Î¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Å·ÈĤò¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤ë·øÏ´¤µ¤È¡¢¶õ´Ö¤òÌ¥¤»¤ëΩ¤Á»Ñ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¤½¤Î·Á¤Ï¡¢Æü¡¹¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚChair-Grey&Beige¡Û¡Ô°¦¤é¤·¤Ì¾ºî°Ø»Ò¤ò¡£¡Õ°ìÌܤǼ椫¤ì¤ë¡¢°¦ÕȤΤ¢¤ëήÀþ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡¢¤½¤ì¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤ë½À¤é¤«¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£µÓÉô¤Ë¤ÏÅ·Á³ÌڤΥ¿¥âºà¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ÆÃħŪ¤Ê°Õ¾¢¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Í·¤Ó¿´¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á°¸å¤ÇŤµ¤Î°ã¤¦µÓ¤Ï¡¢¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤à³ÑÅ٤ȡ¢¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤¨¤Æ»Ü¤µ¤ì¤¿·Á¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ÎµÓÀþÈþ¤Ï°ìÁØ°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£Äø¤è¤¯¸Ç¤á¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¡¢¿ÈÂΤËÃúÅÙ¤¤¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¡¢ËèÆü»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¾ï¤Ë²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤¸Ç¤µ¤Ç¤¹¡£¡ÚBench/Sofa bench¡Û¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»È¤¤Êý¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡£¤½¤Î¼«Í³À¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¡¢2¤Ä¤Î¥Ù¥ó¥Á¤ò¤´ÍÑ°ÕÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚBench¡Û¾ì½ê¤òµ¤¤Ë¤»¤º¡¢Æó¿Í¤ÇºÂ¤ì¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Ù¥ó¥Á¡£¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤âÁÇŨ¤ÊÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£¡ÚSofa bench¡Û¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¸ü¤ß¤¢¤ë¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¤Ï¡¢Ä¹¤¯ºÂ¤ê¤¿¤¤¿Í¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ºÂÌ̤⹤¤¤Î¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿»þ´Ö¤ò°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¡¢ÎɤÁêËÀ¤È¤·¤Æ´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚCheck!¡Û¥Ù¥ó¥Á¡¦¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¶¦¤Ë¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâÉô¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤ò¹¡¹¤È¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÁݽü¤Î»þ¤ä¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¾ìÌ̤Ǥâ¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÚMaterial¡Û¡ÚTable¡Û¡Ô¡Ö»ê¹â¡×¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤·¤«»È¤¨¤Ê¤¤¥¿¥âºà¡Õ°ìÌܤǡÖÈþ¤·¤¤¡×¡Ö°Â¤é¤°¡×¤È´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢Å·Á³ÌÚ¥¿¥âºà¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤Ê²¹¤â¤ê¡£10ǯ¡¢¤¤¤¨¡¢¤â¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ËÁê±þ¤·¤¤¤è¤¦¡¢¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Î¥¿¥âºà¤Î¤ß¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚWhat's¡Ö¥¿¥âºà¡×?¡ÛËïÌÜ(ÌÚÌܤΤ³¤È)¤¬¿¿¤Ãľ¤°¤ÇÈþ¤·¤¤¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥¿¥â¤ÎÌÚ¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥ó¥Í¥ë¤Ï¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢ºÇ¤â¥°¥ì¡¼¥É¤ÎÎɤ¤¥¿¥âºà¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ìÔÂô¤ÊÌڤμÁ´¶¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡ÚChair¡Û¡Ô¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Á¥§¥¢¤Ë¤â¡£¡ÕƱ¥°¥ì¡¼¥É¤Î¥¿¥âºà¤Ï¡¢¥Á¥§¥¢¤Ë¤â¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍÑ¡£Ä̾ï¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È°ã¤¤¡¢°Â²Á¤ÊÌںब°¸¤¬¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¥ª¥ó¥Í¥ë¡×¤Ç¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¡¢¥Á¥§¥¢¤ÎÌÚÉô¤Ë¤â¹âÉʼÁ¤Ê¥¿¥âºà¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚSet¡Û¥»¥Ã¥È¤Ç»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢°ìÁØÌڤΤ̤¯¤â¤ê¡¢Èþ¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡£¼Á¤ÎÎɤ¤ÌÚ¤À¤«¤é¤³¤½ÆÀ¤é¤ì¤ë¡¢ìÔÂô¤Ê̵Æó¤Î¶õ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¡ÚQuality¡Û¡Ô¿ô½½Ëü±ß¥¯¥é¥¹¤Î²È¶ñ¤¬¡¢À¸¤Þ¤ì¤ë¾ì½ê¡Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¡¢ºàÎÁ¤â¡¢¤½¤·¤Æ¡ÖÉʼÁ¡×¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤¡£Ä¹¤¯°¦¤µ¤ì¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤¹¤ë°Ù¡¢Ë¿¹âµé²È¶ñŹ¤â»È¤¦¹©¾ì¤Ç¡¢¥ª¥ó¥Í¥ë¤Ïºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤ¬Ç¼ÆÀ¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦Éʤˤʤë¤è¤¦¡¢ºÙÉô¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¡Ö¤Þ¤º¤Ï10ǯ¡×¡£´è¾æ¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÀ߷סÛËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢¤°¤é¤Ä¤¤¤¿¤ê¡¢²õ¤ì¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¡£²¿Ç¯¤â¤º¤Ã¤È»È¤¤Â³¤±¤Æ¤¤¤±¤ëºî¤ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Àß·×Éôʬ¤ËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤Þ¤º¡¢µÓ¤ÈÅ·ÈĤò¤·¤Ã¤«¤êÁȤ߹ç¤ï¤»¤é¤ì¤ë·Á¾õ¤òÀ߷ס£¡ÖËëÈġפȸƤФì¤ë¡¢Å·ÈIJ¼¤ÎÊ䶯ÈĤò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈµÓ¤ò»Ù¤¨¤ë·Á¤ËÀ°¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î΢¤Ë¤Ï¡¢Ê¬¸ü¤¤ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊ䶯¡£¤³¤ÎÆó½Å¤ÎÌڤˤè¤ëÊ䶯¤Ç¡¢°ìÁØ´è¾æ¤Êºî¤ê¤ò¼Â¸½¤µ¤»¡¢ËèÆü»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢¤ÎºÂÌÌ΢¤â¡¢Æ±¤¸¤¯ÌÚºà¤ò»È¤¤¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊ䶯¡£ºÂÌÌ΢¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¸Ç¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤°¤é¤Ä¤¤Î¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹©¾ì¤Ç¤Ï¡¢¿Í¤Î¼ê¤â¸ò¤¨¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¶¯ÅÙ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¡£¿¦¿Íµ»¤ò»ý¤ÄÈà¤é¤¬¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ¬°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤ë²È¶ñ¤È¤·¤Æ¡¢¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤«¡£±Ê¤¯»È¤¦¿ô½½Ëü±ß¥¯¥é¥¹¤Î²È¶ñ¤ÈƱ¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢º£Æü¤âÈà¤é¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï³¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£¡ÚColor Variation¡ÛBeige¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¶õµ¤¤òÅ»¤¦¥Ù¡¼¥¸¥å¡£ÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤Þ¤È¤á¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£GreyÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Î¥°¥ì¡¼¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë·è¤á¤¿¤¤µ®Êý¤Ë¡£Mix¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£°î¤ì¤ë¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥×¡£°Û¤Ê¤ë¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¡Ö°ì¤Ä¾å¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡×¤òɽ¸½¡£¡ÔType Variation¡Õ¡Ô3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ÕTable/Bench/Sofabench¡Ô4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈA¡ÕTable/Bench/Chair¡ß2 ¡Ô4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈB¡ÕTable/Sofa bench/Chair¡ß2¡Ô5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ÕTable/Chair¡ß4 ¡ÔSingle item¡ÕChair(Ʊ¿§2µÓÁÈ)Table(W150)BenchSofa bench ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Å·Á³ÌÚË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚOnnell¡Û¥ª¥ó¥Í¥ë¢¡¥Á¥§¥¢¡Ê2µÓÁÈ¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÌó¡ËÉý40¡ß±ü¹Ô50¡ß¹â¤µ77.5¡ÊºÂÌ̹â45¡Ëcm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥¿¥â¡Ë¡¢¹çÈÄ¡ÚÅÉÁõ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¡Ú½ÅÎÌ¡Û¡ÊÌó¡Ë5.5kg ¢¨1µÓ¤¢¤¿¤ê¤Î½ÅÎ̤Ǥ¹¡£¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÌó¡ËÉý42¡ß±ü¹Ô65¡ß¹â¤µ90.5cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û¡ÊÌó¡Ë13kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¢¨´°À®ÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï³µ»»¤Ç¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤äÌÚÌܤ¬¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆüÀµ¤Ê¤ëÈþ¶õ´Ö¡£ DESIGNER'S DINING SET CORNELL¡Ú¥³¡¼¥Í¥ë¡ÛDESIGNER'S CHAIR Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤·ÁÈþ¡£NATURAL WOOD ¶õ´Ö¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£MIX CHAIR ¥Á¥§¥¢¤ÎÁȹ礻¤òÊѤ¨¤Æ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë--------------------------------CHAIR¡ÖË̲¤¤¬À¸¤ó¤À°ïÉÊ¥Á¥§¥¢¡× CH33¡Ö°Ø»Ò¤Îµð¾¢¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1957ǯ¤Ë´°À®¤µ¤»¤¿·æºî¥Á¥§¥¢¡ÖCH33¡×¡£Åö»þή¹Ô¤·¤¿Î®Àþ·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÇØÈĤËÍѤ¤¤¿¤½¤Î»Ñ¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÍ¥Èþ¤Ê»Ñ¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ¡×¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç°ìËç¤Î³¨²è¤Î¤è¤¦¡£È¾À¤µª¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤â¤Ê¤ª¿§êô¤»¤Ê¤¤¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï´°À®Å٤ι⤵¤òʪ¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÊñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤·ÁÈþ¡×²È¶ñ¿¦¿Í¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÆü¾ïÀ¸³è¤ÎÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÇØÈĤϡ¢¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê°ìÂ䶤ò¡£¿þ¹¤¬¤ê¤Î³ÑÅÙ¤òÊݤÄ4ËܵӤϡ¢·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÈ´·²¤Î°ÂÄê´¶¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¸å»Ñ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡¢ÀܹçÉôʬ¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Þ¤Çºî¤ê¼ê¤È¤·¤Æ¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Ä¥ÃϤˤϡ¢À¸ÃϤò²¿Áؤˤ⿥¤ê¹þ¤ó¤Çɽ¸½¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤2¿§¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡£Æ󿧤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¡¢°Û¤Ê¤Ã¤¿°õ¾Ý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£--------------------------------TABLE¡ÖÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤ò¤â¤Ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Àèü¤Ë¸þ¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¤Ï¶õ´Ö¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¡£ÉÕ¤±º¬Éôʬ¤Î¥é¥¤¥ó¤ÎÈþ¤·¤µ¡¢³ê¤é¤«¤Ê´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Å·ÈÄ¡¢ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤³¤½¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖË̲¤¤Î©¿á¤ò´¶¤¸¤Æ¡×Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤¹¤Î¤Ï¡¢²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÌڤȤ¤¤¦ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÀºÏ£¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£²È²¤¬½¸¤¦Ãæ¿´¤Ë¤¢¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Å·Á³ÌÚ¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¼«Á³¤Î¤Þ¤Þ¤Î²¹¤â¤ê¤ò»Ä¤¹»ö¤òÂç»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö»×¤¤½Ð¤È¶¦¤Ë¡×2¿Í¤ÇÊë¤é¤¹¤¿¤á¤ËÇã¤Ã¤¿¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î²È¶ñ¡£ËèÆü¿©»ö¤ò¤¹¤ë½ê¤À¤«¤é¡¢Ä¹¤¯¤Ä¤¤¢¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤¤¤¤¡£ÉʼÁ´ð½à¤Î¹â¤¤Í̾²È¶ñŹ¤ä¡¢²ÈÄíÍѲȶñ¤Î¿ôÇܤδð½à¤òÍפ¹¤ë¥³¥ó¥È¥é¥¯¥ÈÀ½ÉÊ(¥×¥í¥æ¡¼¥¹)¤È¤·¤Æ¤ÎÍ¢½Ð¤ò¹Ô¤¦¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÉʼÁÌ̤â°Â¿´¡£ËèÆü»È¤¦²È¶ñ¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Âç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤ÉʼÁ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£--------------------------------BENCH¡Ö¼«Ê¬¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡£¡×2¿Í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢3¿Í¤Ç¤âºÂ¤ì¤ë¥Ù¥ó¥Á¤Ê¤éͧ¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¤Ë¤â½ÀÆð¤ËÂбþ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤΥƥ¤¥¹¥È¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Êʪ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë¤â¼«Á³¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ beige½À¤é¤«¤ÊÈ©¤¢¤¿¤ê¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£²º¤ä¤«¤Ê¿§¹ç¤¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¥«¥é¡¼¤Ë¤â¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£--------------------------------Mix chair ¡Ö¥Á¥§¥¢¤Ï¼«Ê¬¹¥¤ß¤Îʪ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤¤¡×¡Ö¿§°ã¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯·Á¤â°ã¤¦Êª¤¬Íߤ·¤¤¡×¤½¤ó¤ÊÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ä¥¿¥¤¥×¤Î°Û¤Ê¤ë¥Á¥§¥¢¤òƱ¿§¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Elbow Chair ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1956ǯ¤Ë´°À®¤µ¤»¤¿·æºî¥Á¥§¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¡¼¥à¤Î¤·Á¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤¬¤¢¤ê½Å¤Í¤¿»þ¤ÎÈþ¤·¤µ¤â·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬Ì¥ÎÏ¡£Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¡¼¥à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ºÂÌ̤ò¹¤¯¤È¤ë»ö¤Ç´¶¤¸¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¤â¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥Á¥§¥¢A¡ÊCH-33¡Ë ¢¨1µÓ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÌó¡Ë²£Éý52¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ73¡ßºÂÌ̹â46cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥åºà¡ÚºÂÌ̡ۥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡¢¥³¥Ã¥È¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û4.5kg¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¢¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡¿½ÅÎÌ¡Û¡ÊÌó¡Ë²£Éý58¡ß±ü¹Ô46¡ß¹â¤µ76 cm¡¿ 7kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨´°À®ÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤äÌÚÌܤ¬¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥Á¥§¥¢¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡ËÀ½ÉʤǤ¹¡£°Õ¾¢¸¢¤Ê¤É¤ò¼º¤Ã¤¿À½ÉʤΥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ò Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢²Á³Ê¡¦ÉʼÁ¤òÁʵᤷÀ¸»º¤µ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬ ¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆDESIGNER'S DINING SET RouR?¥é¥¦¡¼¥ë?Life with Scandinaviandesign ¤«¤¿¤é¤¤¡¢¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¡¢²á¤´¤¹¤È¤¡£ --------------------------------STEP1 Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×STEP2 ¡Ö´Ý¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡×¤Î¤¢¤ëÀ¸³èSTEP3 ¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥Á¥§¥¢¡×¤ÈÊë¤é¤¹am 8:00 Holiday Morning STEP1Life with scandinavian designChair ¤½¤Î°Ø»Ò¤ò¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¿´ÃϤ褤ËèÆü¤¬Ë¬¤ì¤ë¡£¤½¤Î°Ø»Ò¤ËºÂ¤ë¤¿¤Ó¿´ÃϤ褤»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ë¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï²¿µ¤¤Ê¤¤Æü¡¹¤ò ³Ú¤·¤à¤¿¤á¤ÎÃη䬵ͤޤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ Designed by Hans J.Wegner --------------------------------Elbow Chair ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢¡ÖÊñ¤Þ¤ì¤ë¡¢¶ÊÀþ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡× ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1956ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿·æºî¥Á¥§¥¢¡£Åö»þ¤Ç¤Ï¡¢ÈñÍÑ¡¦µ»½ÑÌ̤«¤éÎÌ»º²½¤Ë»ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ºÂÌ̤ò»Ù¤¨¤ëºÂÏȤϹ⤤°ÂÄê´¶¤ò¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥¢¡¼¥à¤Î¤·Á¤Ï¡¢360¡ë¤É¤³¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¥ÃϤϡ¢À¸ÃϤò²¿Áؤˤ⿥¤ê¹þ¤ó¤Çɽ¸½¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤É÷¹ç¤¤¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡£¿ÈÂΤ˿¨¤ì¤ëʪ¤À¤«¤é¡¢È©¿¨¤ê¤ÎÎɤµ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ --------------------------------¡ÖÆüÍÑÉʡפȤ·¤Æ¤ÎÈþ¤·¤µºÂÌÌÉý¤òÌó49cm¤ÈÂ礤á¤ËÀ߷פ¹¤ë»ö¤Ç¹ø¤«¤±¤¿ºÝ¤Î¿´ÃÏÎɤµ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¤¢¤¯¤Þ¤ÇÆüÍÑÉʤȤ·¤Æ¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡¢¤¯¤Ä¤í¤®´¶¤òÄɵᤷ¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÁÛ¤¤¤¬Â©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö½Å¤Í¤¿»Ñ¤â¡¢Èþ¤·¤¤¡£¡× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤¬¤¢¤ê½Å¤Í¤¿»þ¤âÈþ¤·¤µ¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢Åª³Î¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£--------------------------------STEP2Life with Wood Round Table¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁª¤Ó¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤Í×ÁǤϿͤ½¤ì¤¾¤ì¡£¤Ç¤â¡¢Ä¹¤¯Êë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¤Èµ¤ÉÕ¤¯»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʤΤϤ¤Ã¤È¡Ö¿´ÃϤ褵¡×¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¡£²È²¤ËÁÇŨ¤ÊÎؤò¤Ä¤¯¤ë¡Ö¤Þ¤ë¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤Ï¶õ´Ö¤òϤ䤫¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¿´ÃϤ褵¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Öɽ¾ð¤òÊѤ¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¶õ´Ö¤Ë°µÇ÷´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤±ß·Á¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£°ìÊý¤Ç¡¢Â¸µ¤Ë¤ÏÀèü¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡£¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤È¶¦¤Ë¡¢¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ë¤½¤Îɽ¾ð¤ÏËèÆü¤ÎÀ¸³è¤Ë¿·¤·¤¤¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö°ì´ü°ì²ñ¡¢ÌڤθÝÆ°¡× ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤¦ÌÚÌܤȤνвñ¤¤¡£¿´ÃϤ褵¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¡ÉÌÚ¡É¡£Ìڤβȶñ¤ÏŤ¤»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÎò»Ë¤ò¹ï¤ó¤Ç¤¤¤¯Êª¡£Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤȡ¢·ø¤¯¤Æ½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¥¿¥âºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Ë̲¤²È¶ñ¤Î»ý¤Ä¤Ì¤¯¤â¤ê¤È¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤òÂç»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£pm 3:00 Tea Time¡Ö¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç»È¤¨¤ë±ß·Á¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡×¡Ö´Ý¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤ë¡×¤ÈÀèÆþ´Ñ¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«?¼Â¤Ï»Í³Ñ¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤â¡¢¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë»È¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¿Þ¤Î¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¤ò¤¹¤ì¤Ð¶õ´Ö¤Ï¹¡¹¡£Êë¤é¤·¤Ë¤æ¤È¤ê¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ pm 5:40 Looking forward to the dinner--------------------------------STEP3Life with your favorite chairMix chair ¡Ö¥Á¥§¥¢¤Ï¹¥¤¤Êʪ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤¤¡×¡Ö¿§°ã¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯·Á¤â°ã¤¦Êª¤¬Íߤ·¤¤¡×¤½¤ó¤ÊÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ä¥¿¥¤¥×¤Î°Û¤Ê¤ë¥Á¥§¥¢¤òƱ¿§¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£CH33(¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢)¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1957ǯ¤Ë´°À®¤µ¤»¤¿·æºî¥Á¥§¥¢¡£Åö»þή¹Ô¤·¤¿Î®Àþ·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÇØÈĤËÍѤ¤¤¿»Ñ¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÇØÈĤϡ¢¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê°ìÂ䶤ò¡£¿þ¹¤¬¤ê¤Î³ÑÅÙ¤òÊݤÄ4ËܵӤϡ¢·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÈ´·²¤Î°ÂÄê´¶¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢¡¥Á¥§¥¢A¡Ê¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢¡Ë ¢¨2µÓÁÈ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÌó¡Ë²£Éý54¡ß±ü¹Ô46¡ß¹â¤µ74¡ßºÂÌ̹â47cm ¡Úºà¼Á¡ÛÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡Ë ¡ÚºÂÌ̡ۥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡¢¥³¥Ã¥È¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û¡ÊÌó¡Ë 6kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¢¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¡ÚºÊñ¿ô¡Û1 ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡¿½ÅÎÌ¡Û ¡ÊÌó¡Ë²£Éý57¡ß±ü¹Ô51¡ß¹â¤µ90cm¡¿15kg ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ºÂÌ̤ΤߤªµÒÍͼèÉÕ¤±¡£¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤äÌÚÌܤ¬¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥Á¥§¥¢¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡ËÀ½ÉʤǤ¹¡£°Õ¾¢¸¢¤Ê¤É¤ò¼º¤Ã¤¿À½ÉʤΥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢²Á³Ê¡¦ÉʼÁ¤òÁʵᤷÀ¸»º¤µ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆüÀµ¤Ê¤ëÈþ¶õ´Ö¡£ DESIGNER'S DINING SET CORNELL¡Ú¥³¡¼¥Í¥ë¡ÛDESIGNER'S CHAIR Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤·ÁÈþ¡£NATURAL WOOD ¶õ´Ö¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£MIX CHAIR ¥Á¥§¥¢¤ÎÁȹ礻¤òÊѤ¨¤Æ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë--------------------------------CHAIR¡ÖË̲¤¤¬À¸¤ó¤À°ïÉÊ¥Á¥§¥¢¡× CH33¡Ö°Ø»Ò¤Îµð¾¢¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1957ǯ¤Ë´°À®¤µ¤»¤¿·æºî¥Á¥§¥¢¡ÖCH33¡×¡£Åö»þή¹Ô¤·¤¿Î®Àþ·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÇØÈĤËÍѤ¤¤¿¤½¤Î»Ñ¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÍ¥Èþ¤Ê»Ñ¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ¡×¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç°ìËç¤Î³¨²è¤Î¤è¤¦¡£È¾À¤µª¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤â¤Ê¤ª¿§êô¤»¤Ê¤¤¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï´°À®Å٤ι⤵¤òʪ¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÊñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤·ÁÈþ¡×²È¶ñ¿¦¿Í¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÆü¾ïÀ¸³è¤ÎÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÇØÈĤϡ¢¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê°ìÂ䶤ò¡£¿þ¹¤¬¤ê¤Î³ÑÅÙ¤òÊݤÄ4ËܵӤϡ¢·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÈ´·²¤Î°ÂÄê´¶¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¸å»Ñ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡¢ÀܹçÉôʬ¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Þ¤Çºî¤ê¼ê¤È¤·¤Æ¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Ä¥ÃϤˤϡ¢À¸ÃϤò²¿Áؤˤ⿥¤ê¹þ¤ó¤Çɽ¸½¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤2¿§¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡£Æ󿧤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¡¢°Û¤Ê¤Ã¤¿°õ¾Ý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£--------------------------------TABLE¡ÖÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤ò¤â¤Ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Àèü¤Ë¸þ¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¤Ï¶õ´Ö¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¡£ÉÕ¤±º¬Éôʬ¤Î¥é¥¤¥ó¤ÎÈþ¤·¤µ¡¢³ê¤é¤«¤Ê´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Å·ÈÄ¡¢ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤³¤½¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖË̲¤¤Î©¿á¤ò´¶¤¸¤Æ¡×Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤¹¤Î¤Ï¡¢²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÌڤȤ¤¤¦ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÀºÏ£¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£²È²¤¬½¸¤¦Ãæ¿´¤Ë¤¢¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Å·Á³ÌÚ¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¼«Á³¤Î¤Þ¤Þ¤Î²¹¤â¤ê¤ò»Ä¤¹»ö¤òÂç»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö»×¤¤½Ð¤È¶¦¤Ë¡×2¿Í¤ÇÊë¤é¤¹¤¿¤á¤ËÇã¤Ã¤¿¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î²È¶ñ¡£ËèÆü¿©»ö¤ò¤¹¤ë½ê¤À¤«¤é¡¢Ä¹¤¯¤Ä¤¤¢¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤¤¤¤¡£ÉʼÁ´ð½à¤Î¹â¤¤Í̾²È¶ñŹ¤ä¡¢²ÈÄíÍѲȶñ¤Î¿ôÇܤδð½à¤òÍפ¹¤ë¥³¥ó¥È¥é¥¯¥ÈÀ½ÉÊ(¥×¥í¥æ¡¼¥¹)¤È¤·¤Æ¤ÎÍ¢½Ð¤ò¹Ô¤¦¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÉʼÁÌ̤â°Â¿´¡£ËèÆü»È¤¦²È¶ñ¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Âç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤ÉʼÁ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£--------------------------------BENCH¡Ö¼«Ê¬¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡£¡×2¿Í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢3¿Í¤Ç¤âºÂ¤ì¤ë¥Ù¥ó¥Á¤Ê¤éͧ¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¤Ë¤â½ÀÆð¤ËÂбþ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤΥƥ¤¥¹¥È¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Êʪ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë¤â¼«Á³¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ beige½À¤é¤«¤ÊÈ©¤¢¤¿¤ê¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£²º¤ä¤«¤Ê¿§¹ç¤¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¥«¥é¡¼¤Ë¤â¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£--------------------------------Mix chair ¡Ö¥Á¥§¥¢¤Ï¼«Ê¬¹¥¤ß¤Îʪ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤¤¡×¡Ö¿§°ã¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯·Á¤â°ã¤¦Êª¤¬Íߤ·¤¤¡×¤½¤ó¤ÊÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ä¥¿¥¤¥×¤Î°Û¤Ê¤ë¥Á¥§¥¢¤òƱ¿§¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Elbow Chair ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1956ǯ¤Ë´°À®¤µ¤»¤¿·æºî¥Á¥§¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¡¼¥à¤Î¤·Á¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤¬¤¢¤ê½Å¤Í¤¿»þ¤ÎÈþ¤·¤µ¤â·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬Ì¥ÎÏ¡£Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¡¼¥à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ºÂÌ̤ò¹¤¯¤È¤ë»ö¤Ç´¶¤¸¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¤â¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥Á¥§¥¢B¡Ê¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢¡Ë ¢¨2µÓÁÈ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÌó¡Ë²£Éý54¡ß±ü¹Ô46¡ß ¹â¤µ74¡ßºÂÌ̹â47cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥åºà¡ÚºÂÌ̡ۥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡¢¥³¥Ã¥È¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û 6kg¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¢¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡¿½ÅÎÌ¡Û ¡ÊÌó¡Ë²£Éý57¡ß±ü¹Ô51¡ß¹â¤µ90cm¡¿15kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ºÂÌ̤ΤߤªµÒÍͼèÉÕ¤±¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤äÌÚÌܤ¬¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥Á¥§¥¢¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡ËÀ½ÉʤǤ¹¡£°Õ¾¢¸¢¤Ê¤É¤ò¼º¤Ã¤¿À½ÉʤΥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ò Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢²Á³Ê¡¦ÉʼÁ¤òÁʵᤷÀ¸»º¤µ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬ ¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆüÀµ¤Ê¤ëÈþ¶õ´Ö¡£ DESIGNER'S DINING SET CORNELL¡Ú¥³¡¼¥Í¥ë¡ÛDESIGNER'S CHAIR Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤·ÁÈþ¡£NATURAL WOOD ¶õ´Ö¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£MIX CHAIR ¥Á¥§¥¢¤ÎÁȹ礻¤òÊѤ¨¤Æ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë--------------------------------CHAIR¡ÖË̲¤¤¬À¸¤ó¤À°ïÉÊ¥Á¥§¥¢¡× CH33¡Ö°Ø»Ò¤Îµð¾¢¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1957ǯ¤Ë´°À®¤µ¤»¤¿·æºî¥Á¥§¥¢¡ÖCH33¡×¡£Åö»þή¹Ô¤·¤¿Î®Àþ·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÇØÈĤËÍѤ¤¤¿¤½¤Î»Ñ¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÍ¥Èþ¤Ê»Ñ¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ¡×¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç°ìËç¤Î³¨²è¤Î¤è¤¦¡£È¾À¤µª¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤â¤Ê¤ª¿§êô¤»¤Ê¤¤¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï´°À®Å٤ι⤵¤òʪ¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÊñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤·ÁÈþ¡×²È¶ñ¿¦¿Í¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÆü¾ïÀ¸³è¤ÎÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÇØÈĤϡ¢¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê°ìÂ䶤ò¡£¿þ¹¤¬¤ê¤Î³ÑÅÙ¤òÊݤÄ4ËܵӤϡ¢·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÈ´·²¤Î°ÂÄê´¶¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¸å»Ñ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡¢ÀܹçÉôʬ¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Þ¤Çºî¤ê¼ê¤È¤·¤Æ¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Ä¥ÃϤˤϡ¢À¸ÃϤò²¿Áؤˤ⿥¤ê¹þ¤ó¤Çɽ¸½¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤2¿§¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡£Æ󿧤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¡¢°Û¤Ê¤Ã¤¿°õ¾Ý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£--------------------------------TABLE¡ÖÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤ò¤â¤Ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Àèü¤Ë¸þ¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¤Ï¶õ´Ö¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¡£ÉÕ¤±º¬Éôʬ¤Î¥é¥¤¥ó¤ÎÈþ¤·¤µ¡¢³ê¤é¤«¤Ê´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Å·ÈÄ¡¢ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤³¤½¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤ÆË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖË̲¤¤Î©¿á¤ò´¶¤¸¤Æ¡×Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤¹¤Î¤Ï¡¢²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÌڤȤ¤¤¦ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÀºÏ£¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£²È²¤¬½¸¤¦Ãæ¿´¤Ë¤¢¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Å·Á³ÌÚ¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¼«Á³¤Î¤Þ¤Þ¤Î²¹¤â¤ê¤ò»Ä¤¹»ö¤òÂç»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö»×¤¤½Ð¤È¶¦¤Ë¡×2¿Í¤ÇÊë¤é¤¹¤¿¤á¤ËÇã¤Ã¤¿¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î²È¶ñ¡£ËèÆü¿©»ö¤ò¤¹¤ë½ê¤À¤«¤é¡¢Ä¹¤¯¤Ä¤¤¢¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤¤¤¤¡£ÉʼÁ´ð½à¤Î¹â¤¤Í̾²È¶ñŹ¤ä¡¢²ÈÄíÍѲȶñ¤Î¿ôÇܤδð½à¤òÍפ¹¤ë¥³¥ó¥È¥é¥¯¥ÈÀ½ÉÊ(¥×¥í¥æ¡¼¥¹)¤È¤·¤Æ¤ÎÍ¢½Ð¤ò¹Ô¤¦¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÉʼÁÌ̤â°Â¿´¡£ËèÆü»È¤¦²È¶ñ¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Âç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤ÉʼÁ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£--------------------------------BENCH¡Ö¼«Ê¬¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡£¡×2¿Í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢3¿Í¤Ç¤âºÂ¤ì¤ë¥Ù¥ó¥Á¤Ê¤éͧ¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¤Ë¤â½ÀÆð¤ËÂбþ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤΥƥ¤¥¹¥È¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Êʪ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë¤â¼«Á³¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ beige½À¤é¤«¤ÊÈ©¤¢¤¿¤ê¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£²º¤ä¤«¤Ê¿§¹ç¤¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¥«¥é¡¼¤Ë¤â¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£--------------------------------Mix chair ¡Ö¥Á¥§¥¢¤Ï¼«Ê¬¹¥¤ß¤Îʪ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤¤¡×¡Ö¿§°ã¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯·Á¤â°ã¤¦Êª¤¬Íߤ·¤¤¡×¤½¤ó¤ÊÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ä¥¿¥¤¥×¤Î°Û¤Ê¤ë¥Á¥§¥¢¤òƱ¿§¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Elbow Chair ¥¨¥ë¥Ü¡¼¥Á¥§¥¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1956ǯ¤Ë´°À®¤µ¤»¤¿·æºî¥Á¥§¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¡¼¥à¤Î¤·Á¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤¬¤¢¤ê½Å¤Í¤¿»þ¤ÎÈþ¤·¤µ¤â·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬Ì¥ÎÏ¡£Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¡¼¥à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ºÂÌ̤ò¹¤¯¤È¤ë»ö¤Ç´¶¤¸¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¤â¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¤Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡ÊÌó¡ËÉý118¡ß±ü¹Ô38.5¡ß¹â¤µ45cm¡Úºà¼Á¡ÛÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥¿¥â¡Ë¡¢¹çÈÄ¡ÚÅÉÁõ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û¡ÊÌó¡Ë8kg ¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡Û¡ÊÌó¡ËÉý122¡ß±ü¹Ô42¡ß¹â¤µ47.5cm¡¿10kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨´°À®ÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤äÌÚÌܤ¬¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥Á¥§¥¢¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡ËÀ½ÉʤǤ¹¡£°Õ¾¢¸¢¤Ê¤É¤ò¼º¤Ã¤¿À½ÉʤΥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ò Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢²Á³Ê¡¦ÉʼÁ¤òÁʵᤷÀ¸»º¤µ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬ ¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤é¤¯¤é¤¯²óž¥Á¥§¥¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡Úcura¡Û¥¯¡¼¥é¤¯¤ë¤Ã¤È²óž¥Á¥§¥¢¤Ç²÷Ŭlife001.Ω¤ÁºÂ¤ê¥é¥¯¥é¥¯¡¢ËèÆü¤ÎÀ¸³è¤ò²÷Ŭ¤Ë¡Ä002.Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢Ë«¤á¤é¤ì¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î´°À®=(¥Á¥§¥¢)===========¡û²óž¥Á¥§¥¢¤Ç²÷Ŭ¥é¥¤¥Õ¤ò¼Â¸½¡¦ËèÆü¤ÎΩ¤ÁºÂ¤ê¤ò²÷Ŭ¤ËÉáÄ̤ΥÁ¥§¥¢¤Î¾ì¹ç¡¢¸å¤í¤Ë°ú¤¤¤ÆΩ¤Á¾å¤¬¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡Ä²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤éΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¥¹¤Ã¤È¥é¥¯¥é¥¯¢öºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¡¢´Êñ¤Ë¿ÈÂΤθþ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë²óž¥Á¥§¥¢¡£Î©¤ÁºÂ¤ê¤ÎºÝ¤ä¡¢Çظå¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¼è¤ë¤È¤¤Ê¤É¡¢¿§¡¹¤Ê¾ìÌ̤ÇÊØÍø¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÉáÄ̤ΥÁ¥§¥¢¤Î¾ì¹ç¡¢°ú¤¤º¤ê²»¤ä¾²¤Î½ýÉÕ¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤éÀŤ«¤ËΩ¤ÁºÂ¤ê¤Ç¤¡¢¾²¤â½ýÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¡¦¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ß¤ó¤Ê¤¬½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¤À¤«¤é¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÂ礤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢Éô²°¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤¢¤Þ¤ê;͵¤¬Ìµ¤¤¡Ä¤½¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤³¤½²óž¥Á¥§¥¢¡£¸å¤í¤Ë°ú¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤é¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¸þ¤¤ò¤¯¤ë¤Ã¤ÈÊѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢Çظå¤Ë¤¢¤ë¥Æ¥ì¥Ó¤â¸«¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡û¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¡¦Ë»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤ÎÌ£Êý¿©»öÃæ¤Ç¤â¥Þ¥Þ¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤È¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤êÍ褿¤ê¤ÈÂçË»¤·¡£²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤éξ¼ê¤¬¤Õ¤µ¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â´Êñ¤ËΩ¤ÁºÂ¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤ª»ÒÍͤâºÂ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Þ¤À¤Þ¤ÀÎϤμ夤¤ª»ÒÍͤϥÁ¥§¥¢¤ò°ú¤¯¤Î¤â°ì¶ìÏ«¡£²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤éºÂ¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¥Þ¥Þ¤ÎÌܤ¬ÆϤ¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¡¢½ÉÂê¤ä¤ª³¨¤«¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤é°Â¿´¤Ç¤¹¡£¡¦¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥æ¡¼¥¶¡¼voice̼É×Éؤ«¤é¡Úcura¡Û¤ò£¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ËèÆü¤ÎÀ¸³è¤¬¤È¤Æ¤â¥é¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÂ¤ê¿´ÃϤâ¤È¤Æ¤âÎɤ¯¡¢¹ø¤Ø¤ÎÉéô¤¬¸º¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¡ûË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ªÞ¯Íî¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²óž¥Á¥§¥¢¡¢¤ä¤Ã¤È¸«¤Ä¤±¤¿¡Ä!²óž¥Á¥§¥¢¤ÏÍߤ·¤¤¤±¤É¤ªÅ¹¤Çõ¤¹¤Èºã¤¨¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ð¤«¤ê¡Ä¡£¡Úcura¡Û¤Ï¥Ï¤Î»úµÓ¡ß¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤â¤Ð¤Ã¤Á¤ê¤Ç¡¢¥»¥ó¥¹¤¢¤ë¤ªÉô²°¤ËÂçÊÑ¿È¡£(¤è¤¯¤¢¤ë°ìÈÌŪ¤Ê²óž¥Á¥§¥¢)²¿¤À¤«¥Ñ¥Ã¤È¤·¤Ê¤¤¡Ä(cura)¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤Ë«¤á¤é¤ì¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë!¡ûÁ´ÂΤòÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤àÀä̯¤Ê¥«¡¼¥Ö¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Î¤¢¤ëÇؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌÌ¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤â¤¿¤ì¤ÆĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢¥Ç¥¹¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Î»È¤¤Êý¤â¡£ºÂ¤ê¿´ÃϤΤ¿¤á¡¢À¸ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£È©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤À¸ÃϤ¬ºÂ¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¿ÈÂΤò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤Ä¤Ä¤ß¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï2¼ïÎà¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥À¡¼¥¯¥°¥ì¥¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÍ¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¡£°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ë2¿§¡¢¤½¤ì¤é¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤È¤Þ¤¿¿·¤¿¤Êɽ¾ð¤¬¡Ä¡£=(¥Æ¡¼¥Ö¥ë)===========¡û´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¤Û¤Ã¤³¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦Áª¤Ù¤ë2¥µ¥¤¥ºW115¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤W115¥µ¥¤¥º¡£°µÇ÷´¶¤Ê¤¯¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÃÖ¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤LDK¤Ç¤â¤ªÉô²°¤Ë¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤¿¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Âç¿Í4¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤âµç¶þ¤µ¤Ï´¶¤¸¤Þ¤»¤ó¡£¶¹¤¤LDK¤Ç¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬Íߤ·¤¤!W150¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿µ÷Î¥´¶¤Ç´²¤²¤ëW150¥µ¥¤¥º¡£²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¹¥¤¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â½½Ê¬¤Î¤æ¤È¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¹¡¹´²¤®¤¿¤¤!check!ÊØÍø¤Ê°ú¤½Ð¤·ÉÕ¤¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢¿©»ö¤ÎºÝ¤Ë»È¤¦¾®Êª¤ò¼ýǼ¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ (W115¤Ï1ÇÕ¡¢W150¤Ï2ÇÕÉÕ)=(¥Ù¥ó¥Á)===========¡û¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤Ê¥Ù¥ó¥ÁΩ¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤»Ò¤É¤â¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥ó¥Á¤ÎÊý¤¬¤¼¤Ã¤¿¤¤ÊØÍø¡£¤ªÊ줵¤ó¤¬»Ò¤É¤â¤Ë´ó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿»Ò¤É¤â¤Ê¤é3¿Íʤó¤ÇºÂ¤ì¤ë¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÍ§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤â³èÌö!¤½¤Î¾å¥Á¥§¥¢¤ËÈæ¤Ù¤Æ°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥¤¥¤¤³¤È¤Å¤¯¤·¤Ç¤¹¢öarrange!»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¡Ä¤È¤¤¤¦»È¤¤Êý¤â²Äǽ¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¡¢¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÊÉÉÕ¤±¤¹¤ì¤Ð»Ò¤É¤â¤¬Í·¤Ù¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æºî¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£¢ãSet Variation¢ä4ÅÀ¥»¥Ã¥È Table+Chair¡ß2+BenchW115W1505ÅÀ¥»¥Ã¥È Table+Chair¡ß4W115W150¢ãSolo Collection¢äTable(W115)Table(W150)Chair(Ʊ¿§2µÓÁÈ)Bench¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤é¤¯¤é¤¯²óž¥Á¥§¥¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡Úcura¡Û¥¯¡¼¥é¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û(Ìó)Éý115¡ß±ü¹Ô70¡ß¹â¤µ70cm¡Ú°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡Û(Ìó)Éý37¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ5cm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û(Ìó)20kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û(Ìó)121¡ß87¡ß12cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û(Ìó)24kg¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û(Ìó)Éý150¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ70cm¡Ú°ú½Ð¤·ÆâÀ£¡Û(Ìó)Éý40¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ5cm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û(Ìó)30kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û(Ìó)170¡ß88¡ß12cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û(Ìó)34kg¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´¥µ¥¤¥º¶¦ÄÌ¡Úºà¼Á¡ÛÅ·ÈÄ=Å·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥åÆÍÈÄ µÓÉô=¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É »Å¾å¤²=Å·ÈÄ:¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¢µÓ:¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ¡ÚÈ÷¹Í¡ÛÁÈΩÉÊ¡¢µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥È¤¢¤ê¢¡²óž¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û(Ìó)Éý42¡ß±ü¹Ô52¡ß¹â¤µ84(ºÂÌ̹â43)cm¡Úºà¼Á¡ÛÄ¥ÃÏ=¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô=Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É̵¹¤ºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û(Ìó)9kg(1µÓÅö¤¿¤ê)¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û(2-1)(Ìó)57¡ß47¡ß54cm (2-2)(Ìó)57¡ß47¡ß54cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û(Ìó)11kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡¥Ù¥ó¥Á(W120)¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)ÌóÉý120¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ41.5cm¡Úºà¼Á¡ÛÄ¥ÃÏ=¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô=¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È̵¹¤ºà(PUÅÉÁõ) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û(Ìó)Ìó6kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û(Ìó)124¡ß43¡ß13cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û(Ìó)7kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¡4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈA¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1ºÊñ¿ô:4(4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115)(4-2)¥Á¥§¥¢(4-3)¥Á¥§¥¢(4-4)¥Ù¥ó¥Á¢¡4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈB¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1ºÊñ¿ô:4(4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150)(4-2)¥Á¥§¥¢(4-3)¥Á¥§¥¢(4-4)¥Ù¥ó¥Á¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈA¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4 ºÊñ¿ô:5 (5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W115) (5-2)¥Á¥§¥¢ (5-3)¥Á¥§¥¢ (5-4)¥Á¥§¥¢ (5-5)¥Á¥§¥¢¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈB¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4 ºÊñ¿ô:5 (5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W150) (5-2)¥Á¥§¥¢ (5-3)¥Á¥§¥¢ (5-4)¥Á¥§¥¢ (5-5)¥Á¥§¥¢¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Leafy ¥ê¡¼¥Õ¥£ ¤ª¤¤¤·¤¤¾Ð´é¤¬½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¡£point1 Extention Table ¡Á ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ï¥¤¥É¤Ë¹¤¬¤ë!point2 Swivel Chair ¡Á²óž¥Á¥§¥¢¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¥é¥¯¥é¥¯!point3 Bench Type ¡Á»Ò¤É¤â¤¬¤è¤í¤³¤Ö¡¢¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¡£point4 Long Use ¡ÁÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¾æÉפʤĤ¯¤ê¡£point1 Extention Table¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ï¥¤¥É¤Ë¹¤¬¤ë!¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉáÃʤÏÉáÄÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢Í§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎÁÍý¤òʤ٤¿¤¤»þ¡¢²È²¤¬Áý¤¨¤ë»þ¡¦¡¦¡¦¡¢¡Ö¤â¤¦¾¯¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¹¤«¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¢¡Ä¡£¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤³¤È¡¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«?¤½¤ó¤Ê¤È¤³èÌö¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢Å·ÈĤò¿Ä¹¤Ç¤¤ë¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ÉáÃʤϥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢É¬ÍפʤȤ¤À¤±¥ï¥¤¥É¤Ë¹¤²¤Æ¡£¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¼«Í³¼«ºß!ÉáÃʤÏ2¿Í¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê»È¤¨¤ëW120¥µ¥¤¥º¡£¢ÆÍÁ³¤ÎÍèµÒ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦¢Step1 Å·ÈĤò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¢Step2 Ãæ¤ÎÈĤò¤¯¤ë¤Ã¤È²óž¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¢W150¥µ¥¤¥º¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹!¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ç¤â¤æ¤Ã¤¿¤ê»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ê¤é²È²¤¬Áý¤¨¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¢öpoint2 Swivel Chair Ë»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤â¤é¤¯¤é¤¯!²óž¥Á¥§¥¢ÉáÄ̤ΥÁ¥§¥¢¤Î¾ì¹ç¡¢¸å¤í¤Ë°ú¤¤¤ÆΩ¤Á¾å¤¬¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¦¡¦¡¦¢²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤éΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¥¹¥Ã¤È¥é¥¯¥é¥¯¢öºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¡¢¤«¤ó¤¿¤ó¤Ë¿ÈÂΤθþ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë²óž¥Á¥§¥¢¡£Î©¤ÁºÂ¤ê¤ÎºÝ¤ä¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤ë»þ¡¢¶á¤¯¤Îʪ¤ò¼è¤ë»þ¤Ê¤É¡¢»È¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¿§¡¹¤Ê¾ìÌ̤ÇÊØÍø¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤ª¿¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦ºÂ¤ê¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿©»öÃæ¡¢²¿¤«¤ÈÆ°¤¤Þ¤ï¤ëË»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤Ë¤âÂç³èÌö!point3 BenchType »Ò¤É¤â¤¬¤è¤í¤³¤Ö!¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥×Ω¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤»Ò¤É¤â¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥ó¥Á¤ÎÊý¤¬¤¼¤Ã¤¿¤¤ÊØÍø¡£¤ªÊ줵¤ó¤¬»Ò¤É¤â¤Ë´ó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿»Ò¤É¤â¤Ê¤é3¿Íʤó¤ÇºÂ¤ì¤ë¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÍ§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤â³èÌö!¤½¤Î¾å¥Ù¥ó¥Á¤Ï¥Á¥§¥¢¤ËÈæ¤Ù¤Æ°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¡¢¤¤¤¤¤³¤È¤Å¤¯¤·¤Ç¤¹¢öarrange!»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦»È¤¤Êý¤â²Äǽ¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¡¢¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÊÉÉÕ¤±¤¹¤ì¤Ð»Ò¤É¤â¤¬Í·¤Ù¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£point4 LongUse Ť¯ÂçÀڤ˻ȤäƤۤ·¤¤¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡£Èþ¤·¤¯¾æÉפÊÅ·Á³Ìڥ֥ʺࡣ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÅ·ÈĤˤϡ¢Å·Á³ÌÚ¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á)ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÆÍÈĤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Å·Á³ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤¢¤ë¥×¥ê¥ó¥È»æ¤Ç¤ÏºÆ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤Ê¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£Ç®¤È±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ»Å¾å¤²¡£¤³¤Ü¤ì¤¿¿å¤âÌڤˤ·¤ß¤³¤Þ¤º¡¢¥µ¥Ã¤È¿¡¤¤È¤ì¤Þ¤¹¡£¸·¤·¤¤¸¡ºº¤Ë¥Ñ¥¹¤·¤¿¡¢´è¾æ¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Á¥§¥¢¤È¤â¤Ë¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂѵ×À¤ò»î¤¹¸·¤·¤¤¸¡ºº¤ò¥Ñ¥¹¤·¤¿¾æÉפʤĤ¯¤ê¡£²ÈÄí¤ÎÃæ¿´¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤È¤·¤Æ¡¢Ëö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£µÓ΢¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ýËɻߤΤ¿¤á¥Õ¥§¥ë¥È¤òÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ÁÈΩ¤«¤ó¤¿¤ó!(1)Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôÉÊ¡¦Éôºà¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(2)ÉÕ°¤ÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤ÇµÓ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(3)´°À®¤Ç¤¹!COLOR VARIATIONBrownÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¡£¤ªÉô²°¤¬¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£NaturalÍ¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡£²ñÏä¬ÃƤàÌÀ¤ë¤¤¶õ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚLeafy¡Û¥ê¡¼¥Õ¥£¡¦²óž¥Á¥§¥¢¡ÊƱ¿§2µÓÁÈ¡Ë¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý37¡ß±ü¹Ô44¡ß¹â¤µ70¡ÊºÂÌ̹â45¡Ëcmºà¼Á¡§Ä¥¤êÃÏ¡¾¥¢¥¯¥ê¥ë60%¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40% ¥Õ¥ì¡¼¥à¡¾¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡¢ÀÑÁعçÈÄ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÀ½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó7kg¡Ê1µÓÅö¤¿¤ê¡ËºÊñ¿ô¡§1¡Ê¢¨2µÓ1ºÊñ¡Ë¡¿ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó60¡ß47¡ß95cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó16kgÀ¸»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨´°À®ÉÊ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍƺ£Ìë¤â¡¢¥Ó¥¹¥È¥í¤Ëµ¢¤ë¡£ ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚBistro M¡Û¥Ó¥¹¥È¥í ¥¨¥à Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤȡ¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤Îµ±¤¤¬¤â¤¿¤é¤¹ìÔÂô¤Êßê¤á¤¤È½Å¸ü´¶¡£ÅÔ²ñŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÈóÆü¾ï¤Î¥â¥À¥ó¤ÊÌë¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Let's enjoy a day off¥â¥À¥ó¡¦¥¢¡¼¥È¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Ä¾ÀþŪ¤ÊµÓ¡£º¹¤·¹þ¤à¸÷¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤Ï¡¢µÙÆü¤Î¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£arrange¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤Î²¼¤Ø¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤ä¼Ì¿¿¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¡£ ´Ë¤ä¤«¤ÊS»ú¥«¡¼¥Ö¤ÇÇØÃæ¤ò»Ù¤¨¤ë°Â¿´´¶¤È°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¤¤ê¤Î¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¡£Í¾·×¤ÊÁõ¾þ¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢³Ê»Ò¤ÎÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¿åʬ¤È±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤¹çÈé¤ÎºÂÌÌ¡£°û¤ßʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤â¡¢¿¡¤±¤Ð´Êñ¤ËÍî¤È¤»¤Þ¤¹¡£ÃËÀ¤ÎÇØÃæ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¥Û¡¼¥ë¥É¤¹¤ëÇؤ⤿¤ì¤ÈÄø¤è¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Î¤¢¤ëºÂÌÌ¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿´²¤®¤Î»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¶õ´Ö¤ò¹¡¹»È¤¤¤¿¤¤Êý¤Ë¤ÏÅ·ÈIJ¼¤Ë¤¹¤Ã¤¤ê¼ý¤Þ¤ë¥Ù¥ó¥Á¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£µ¤·Ú¤Ê¥Ó¥¹¥È¥í¤Î¤è¤¦¤Ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Â¤¤ê¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤ë°ÂÄê´¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿´Íî¤ÁÃ夯¿©»ö¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹Å·ÈĤγѤÏÌ̼è¤ê¤µ¤ì°Â¿´¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹Å·ÈĤò¤Ï¤á¹þ¤à¹Â¤Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤ê»ß¤á¤Î¼ù»é¤òÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó)Éý150¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ72cm¡Úºà¼Á¡Û:Å·ÈÄ=ÌÚÌÜÄ´¥×¥ê¥ó¥È²½¾ÑÈÄ(¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ)¡¢5mm¶¯²½¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥ì¡¼¥à=¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó42kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û¡§3¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û ¡Ê3-1¡ËÌó153¡ß86¡ß9cm ¡Ê3-2¡ËÌó121¡ß10¡ß8cm ¡Ê3-3¡ËÌó53¡ß75¡ß11cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û:¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó)Éý47¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ92(ºÂÌ̹â43)cm¡Úºà¼Á¡Û:Ä¥ÃÏ=¹çÀ®Èé³×(PVC) ¥Õ¥ì¡¼¥à=¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà(NC¥é¥Ã¥«¡¼)¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó6kg(1µÓÅö¤¿¤ê)¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1(2µÓ1ºÊñ)¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó48¡ß20¡ß19cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢/¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó)Éý100¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ45cm¡Úºà¼Á¡Û:¥Õ¥ì¡¼¥à-Å·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥åºà Ä¥ÃÏ=¹çÀ®Èé³×(PVC) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó103¡ß43¡ß50cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û:¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ¢¨´°À®ÉÊ¢¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1ºÊñ¿ô:4 (4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅ·ÈÄ (4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ëµÓ (4-2)¥Á¥§¥¢ (4-4)¥Ù¥ó¥Á¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4ºÊñ¿ô:4 (4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅ·ÈÄ (4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ëµÓ (4-2)¥Á¥§¥¢ (4-4)¥Á¥§¥¢¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆÍ·¤Ó¿´¤ò»É·ã¤¹¤ë¡£Ë̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥À¥¤¥Ë¥ó¥°BRUCK----------------------COLOR»×¤ï¤ºÌܤòÃ¥¤ï¤ì¤ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¡£SYMMENTRYÃá½ø¤È´¶À¤¬¸ò¤ï¤ë¡¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Î¤·ÁÈþ¡£ORIGINAL DESIGN¸½Âå¤Ë©¤Å¤¯¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍͼ°¡£----------------------=(STYLE)===========¡û½»¤ß¤¿¤¤Éô²°¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°American Vintage StyleBrown ColorUrban Modern StyleDark Brown Color=(TABLE)===========¡ûÌܤò¼æ¤¯¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¡£ÌÚÌܤ¬åºÎï¤Ê¥Ö¥é¥¦¥óÅ·ÈĤȥޥåȤʥ֥é¥Ã¥¯µÓ¤Î¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¡Ö¤Õ¤Ä¤¦¡×¤Ç¤ÏËþ¤¿¤µ¤ì¤Ê¤¤Í·¤Ó¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Â¾¤Î²È¶ñ¤È¤âĴϤ·¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤â·ó¤Í·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡û·×»»¤µ¤ì¤¿¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¡£´°Á´¤Ëº¸±¦ÂоΤʤâ¤Î¤Ï¡¢ÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬¤¢¤ë°ìÊý¤Ç¤¢¤ë¼ï¤ÎÂà¶þ¤µ¤òÍ¿¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Àþ¤ÈÀþ¤¬¸ò¤ï¤Ã¤¿½Ö´Ö¡¢¤½¤³¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡ÈÈ´¤±¡É¤Î¶õ´Ö¤ò·×»»¤·¡¢Ã¼Àµ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ÂоÎÀ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤ËÊѲ½¤¹¤ë¤½¤Îɽ¾ð¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Ä¿ÌÌÀ¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎËèÆü¤ÎÀ¸³è¤Ë¤Ä¤Í¤Ë¿·¤·¤¤¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Àèü¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤ä¤äºÙ¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ì¥Ã¥°¤Ï¡¢¶õ´Ö¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¡£¤½¤Îʬ¡¢Å·ÈĤȤÎÀܹçÉô¤Ï´è¾æ¤Ë»Å¾å¤²¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò¤â¤¿¤»¤Þ¤·¤¿¡£¡û¤ªÎÁÍý¤¬±Ç¤¨¤ë¡¢¼Á´¶¡£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤΥ饤¥ó¤Ï¡¢¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤â·ä¤Î¤Ê¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡£µ¤¹ç¤¤¤òÆþ¤ì¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤¿Æü¤ÏSNS¤ËÅê¹Æ¤ò¡£²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅ·ÈĤ¬ÈþÌ£¤·¤¤¤ªÎÁÍý¤ò¹¹¤Ë¼æ¤Î©¤Æ¡¢ÃíÌܤò½¸¤á¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£=(CHAIR)===========¡û¥ë¡¼¥Ä¤ÏË̲¤¡£²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¿¤¯¤Î̾¤ò»Ä¤¹¡¢Ë̲¤À¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¡£¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¤³¤È¤òÌܻؤ·¤¿¡¢Íµ¡Åª¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òÆÃħ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿°Ø»Ò¡£Ä¾Àþ¤È¶ÊÀþ¡¢ÁêÈ¿¤¹¤ëÍ×ÁǤòĴϤµ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ìµµ¡¼Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢À¸Ì¿´¶°î¤ì¤ëÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡û¿ÈÂΤȰìÂ⽤¹¤ë¡£¿´ÃϤ褤¥«¡¼¥Ö¤ÎÇؤ¢¤¿¤ê¤È¡¢¤ï¤º¤«¤Ë·¹¼Ð¤·¤¿ºÂÌ̤ˤè¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç¿ÈÂΤȰìÂ⽤¹¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¡£¹Å¤¹¤®¤º¡¢½À¤é¤«¤¹¤®¤Ê¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¿ÈÂΤò¤¢¤º¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ï¡¼¥Õ¥¢¡¼¥à¤Ï¡¢»È¤¦¤Û¤É¤Ë¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¿´ÃϤ褵¡£¡û¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÎÌÚÉô¤ÈĴϤ¹¤ë2¿§¤Î¥ì¥¶¡¼¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ë¶á¤¤¡¢Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡£¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤é¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤é¡Ä¤Þ¤¿¡¢¿·¤¿¤Ê¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¿åʬ¤È±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤¹çÈé¤Ê¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£¡û¥¢¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤Î¦Ḭ̀ػҤϡȺ¤ë¤â¤Î¡É¤È¤·¤Æ¤ÎÌòÌܰʳ°¤Ë¡¢¡È¥¢¡¼¥È¡É¤È¤·¤Æ¤Î¦Ì̤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌܤòÃ¥¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¸ºß´¶¤ò»ý¤Ä¡¢³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ë¡£ÇØÌ̤«¤é¥Ï¡¼¥Õ¥¢¡¼¥à¡¢¤½¤·¤ÆµÓÉô¤Ø¤Èή¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë°ìÂΤȤʤä¿¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤æ¤ë¤®¤Ê¤¤Èþ°Õ¼±¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£=(TYPE VARIATION)===========5ÅÀ¥»¥Ã¥ÈTABLE+CHAIR¡ß4¡¦Brown¡¦Mix¡¦DarkBrownTABLE(W140)CHAIR(2µÓÁÈ¡¦Æ±¿§¥»¥Ã¥È¤Î¤ß)¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë ¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚBRUCK¡Û¥Ö¥ë¥¯¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140)¥µ¥¤¥º:(Ìó)Éý140¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ70cmºà¼Á:Å·ÈÄ¡¾Å·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥åÆÍÈÄ µÓÉô¡¾¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà »Å¾å¤²¡¾¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõÂѲٽÅ:Ìó80kgÀ½ÉʽÅÎÌ:Ìó25kgºÊñ¿ô:2 (2-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅ·ÈÄ¡¾ºÊñ¥µ¥¤¥º:Ìó148¡ß88¡ß9cm/ºÊñ½ÅÎÌ:Ìó22kg (2-2)¥Æ¡¼¥Ö¥ëµÓ¡¾ºÊñ¥µ¥¤¥º:Ìó75¡ß57¡ß16cm/ºÊñ½ÅÎÌ:Ìó7kg À¸»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¥µ¥¤¥º:(Ìó)Éý52¡ß±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ80(ºÂÌ̹â43)cmºà¼Á:¥Õ¥ì¡¼¥à-Å·Á³ÌÚ Ä¥ÃÏ-¹çÀ®Èé³× ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡¾¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÀ½ÉʽÅÎÌ:Ìó6kg(1µÓÅö¤¿¤ê)ºÊñ¿ô:1(2µÓ1ºÊñ)ºÊñ¥µ¥¤¥º:Ìó71¡ß57¡ß110cm/ºÊñ½ÅÎÌ:Ìó13kgÀ¸»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨´°À®ÉÊ¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W140)¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4ºÊñ¿ô:4 (4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅ·ÈÄ (4-2)¥Æ¡¼¥Ö¥ëµÓ (4-3)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ) (4-4)¥Á¥§¥¢ËÜÂÎ(2µÓ1ºÊñ)¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁÈΩ¤Ï¡¢ÉÕ°¤ÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤ÇÅ·ÈĤ˵Ӥò¼è¤ê¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤Î´Êñ»ÅÍͤǤ¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤΤ¿¤á°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ ²È²¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸¤È°ì½ï¤Ë¿½Ì Slide and Extention Dining Set¥¹¥é¥¤¥É¿½Ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚS-free¡Û¥¨¥¹¥Õ¥ê¡¼ 3¤Ä¤Î¡ÖS¡×¤¬free(¼«Í³)¤Ë¤Ê¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥ÈPoint.1 stage(¥¹¥Æ¡¼¥¸)-free¡Ä²È²¤¬Áý¤¨¤ë¡£ÆÈΩ¤¹¤ë¡£Í·¤Ó¤ËÍè¤ë¡£ ¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ÎÊѲ½¤Ë½ÀÆð¤À¤«¤éŤ¯»È¤¨¤ë!Point.2 slide(¥¹¥é¥¤¥É)-free¡Ä¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¼ê·Ú¤Ë¿½Ì¡£³ÈÂç¤â½Ì¾®¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö!Point.3 stress(²÷Ŭ)-free¡Ä²óž¥Á¥§¥¢¤Ê¤é¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤äÊý¸þž´¹¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡£ °ú¤«¤º¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤ì¤Ð¡¢³¬²¼¤Ø¤ÎËɲ»¤Ë¤â¡ý!¡ÚPoint.1¡Û?????¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥¸¥Õ¥ê¡¼ /life stage -free¤É¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë!²È²¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¿Ê¤à¤È¡¢É¬Íפʥơ¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º¤ä»È¤¤¾¡¼ê¤âÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖS-free¡×¤Ê¤é¡¢¤É¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤«¤é»È¤¤»Ï¤á¤Æ¤â¡¢ÁÇÁ᤯¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤ËÅ·ÈÄ¥µ¥¤¥º¤òÄ´Àá¤Ç¤¡¢¤½¤ÎÀè¤ÎŤ¤¥¹¥Æ¡¼¥¸¤â°ì´Ó¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£stage-1 ·ëº§¡¦½Ð»ºº¸)É×ÉØ2¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡£Í§¿Í¤È¤Î¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡£±¦)Ãʺ¹¤Î¤¢¤ë¥¹¥é¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢¥Ù¥Ó¡¼¤Î¤ªÀ¤ÏäˤÁ¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¹â¤µ¡£¤ªÀ¤Ïäλþ¤³¤½²óž¥Á¥§¥¢¤Î»È¤¤°×¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£stage-2 »Ò°é¤Æ´üº¸)Äã¤á¤Î¥¹¥é¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï³Ø½¬¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¹â¤µ¡£°ú¤Ã±Û¤·Í½Äê¤Ê¤É¡¢¤Þ¤À³Ø½¬´ù¤ò»ý¤Á¤¿¤¯¤Ê¤¤¤´²ÈÄí¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£±¦)²È²¹½À®¤¬¤Û¤Ü·è¤Þ¤ë¡¢»Ò°é¤ÆʳƮºÇÀ¹´ü¡£»ÒÏ¢¤ì¤Î³°½Ð¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¥Þ¥ÞͧƱ»Î¤Î¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤¬À¹¤ó¤Ë¡£stage-3 ¶µ°é´üº¸)½ù¡¹¤Ë³èÆ°ÈϰϤ¬¹¤¬¤ê¡¢Æü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿©Âî¤ò°Ï¤à¿Í¿ô¤ËÊѲ½¤¬¡£²È²Á´°÷¤¬½¸¤¦»þ¤Ï¿Ä¥¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ï¼ý½Ì¡£Ã±¿ÈÉëǤ¤¬Â¿¤¤¤Î¤â¤³¤Î»þ´ü¤Ç¤¹¡£±¦)¿Ê³Ø¤ä½¢¿¦¤Ç²È¤òÎ¥¤ì¡¢Æü¾ï¤Î²È²¹½À®¤¬¸º¤ê»Ï¤á¤ëº¢¡£É¬Íפʥơ¼¥Ö¥ë¤Î¹¤µ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡£stage-4 »Ò¤ÎÆÈΩºÆ¤ÓÉ×ÉØ2¿Í¤ÎÊë¤é¤·¡£Î©¤ÁºÂ¤ê¤·¤ä¤¹¤¤²óž¥Á¥§¥¢¤ËÍ¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ëǯÎð¤Ë¡£»ÒÀ¤ÂÓ¤¬Í·¤Ó¤ËÍ褿»þ¤Ï¡¢¼ê·Ú¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¹¤²¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Âç¿Í¿ô¤¬½¸¤¦µ¡²ñ¤¬Â¿¤¤¤Ê¤é¡¢2ÂæÏ¢·ë¤Î»ÈÍѤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Â¿¤¯¤Î¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï1Âæ¤Ë¤Ä¤3¡Á4¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¡¢2Âæ¹ç¤ï¤»¤ë¤È6¡Á8¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥¨¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤é2Âæ¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¡¢¤¿¤Ã¤¿¤Î2¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¿½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹!user's mail¡ÖÍèµÒ¤¬Â¿¤¤¼Â²È¤Ç¤Ï¡¢2Âæ¤Ä¤Ê¤²¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ÊÁ°¤Ï¤½¤ÎÅÔÅÙ¡¢Ç¼¸Í¤«¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤Ï½Ð¤¹¤Î¤âÊҤŤ±¤ë¤Î¤â¥¹¥é¥¤¥É¤¹¤ë¤Î¤ß¡£¡Ø¤È¤Æ¤â³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ù¤Èξ¿Æ¤¬´î¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡× ¡ÚPoint.2¡Û?????¥¹¥é¥¤¥É¥Õ¥ê¡¼ /slide-free¤¿¤Ã¤¿¤Î¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¿½Ì¼«Í³¼«ºß!ÊÒ¼ê¤Ç¥¹¥é¥¤¥É¤¹¤ë¤À¤±¤À¤«¤é¡¢¼ê¤¬Î¥¤»¤Ê¤¤»þ¤Ç¤â´Êñ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¹¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£µÓ¤ÎÀèüÉô¤Ë¤Ï¡¢Æ°¤«¤·¤ä¤¹¤¤¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤MaterialɽÌ̤ÏÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¢¥Ã¥·¥åºà¤ÎÆÍÈĤò»ÈÍÑ¡£135cm¤«¤é235cm¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¿½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÚPoint3¡Û?????²÷Ŭ /stress-freeΩ¤Á¾å¤¬¤ê¥¹¥à¡¼¥º°ú¤¤º¤ê²»¤â²ò¾Ã!ÉáÄ̤ΥÁ¥§¥¢¤Î¾ì¹ç¡¢¸å¤í¤Ë°ú¤¤¤ÆΩ¤Á¾å¤¬¤ë»þ¤Î²»¤Ë¥¤¥é¥¤¥é¡¦¡¦¡¦ºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ²óž¤·¤Æ¸þ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥Á¥§¥¢¤ò°ú¤«¤º¤ËÀŤ«¤ËΩ¤ÁºÂ¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£³¬²¼¤Ø¤ÎËɲ»¸ú²Ì¤¬UP¢¬¡¢ÉÔ²÷¤Ë´¶¤¸¤ë²»¤ÏDOWN¢²»¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤±¤É¡¢¥é¥°¤òÉߤ¤¿¤¯¤Ê¤¤Çɤˤϴò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£Á´¿È¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤àÍ¥¤·¤¤¥«¡¼¥Ö¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Î¤¢¤ëÇؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌÌ¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤â¤¿¤ì¤ÆĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢¥Ç¥¹¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Î»È¤¤Êý¤â¡£(´ù¤Î¹â¤µ¤È¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë(W135-235)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:ÌóÉý135-235¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ72cm¡Úºà¼Á¡Û:Å·ÈÄ=Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ µÓ¤½¤Î¾=¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥ÉÅ·Á³ÌÚ¡ÚÅÉÁõ¡Û:Å·ÈÄ=¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ µÓ¤½¤Î¾=¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó43kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó135¡ß90¡ß22cm ºÊñ½ÅÎÌ:Ìó46kg À¸»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡²óž¥Á¥§¥¢(2µÓÁÈ)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:ÌóÉý42¡ß±ü¹Ô52¡ß¹â¤µ84(ºÂÌ̹â43)cm¡Úºà¼Á¡Û:Ä¥ÃÏ=¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô=Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É̵¹¤ºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó9kg(1µÓÅö¤¿¤ê)¡ÚºÊñ¿ô¡Û:2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:(2-1)Ìó57¡ß47¡ß54cm (2-2)Ìó57¡ß47¡ß54cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó11kg À¸»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤¿¤ÏÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡¥Ù¥ó¥Á(W120)¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û:ÌóÉý120¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ41.5cm¡Úºà¼Á¡Û:Ä¥ÃÏ=¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼µÓÉô=¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È̵¹¤ºà(PUÅÉÁõ) ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼µÓÉô=¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà(PUÅÉÁõ) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà=¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û:Ìó6kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û:1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û:Ìó124¡ß43¡ß13cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û:Ìó7kg¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û:¥Ù¥È¥Ê¥à¢¨ÁÈΩÉÊ¢¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß2¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1 ºÊñ¿ô:4 (4-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (4-2)¥Á¥§¥¢ (4-3)¥Á¥§¥¢ (4-4)¥Ù¥ó¥Á¢¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4 ºÊñ¿ô:5 (5-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (5-2)¥Á¥§¥¢ (5-3)¥Á¥§¥¢ (5-4)¥Á¥§¥¢ (5-5)¥Á¥§¥¢¢¡6ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß4¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1 ºÊñ¿ô:6 (6-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (6-2)¥Á¥§¥¢ (6-3)¥Á¥§¥¢ (6-4)¥Á¥§¥¢ (6-5)¥Á¥§¥¢ (6-6)¥Ù¥ó¥Á¢¡7ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6 ºÊñ¿ô:7 (7-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (7-2)¥Á¥§¥¢ (7-3)¥Á¥§¥¢ (7-4)¥Á¥§¥¢ (7-5)¥Á¥§¥¢ (7-6)¥Á¥§¥¢ (7-7)¥Á¥§¥¢¢¡8ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß6¡¢¥Ù¥ó¥Á¡ß1 ºÊñ¿ô:8 (8-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (8-2)¥Á¥§¥¢ (8-3)¥Á¥§¥¢ (8-4)¥Á¥§¥¢ (8-5)¥Á¥§¥¢ (8-6)¥Á¥§¥¢ (8-7)¥Á¥§¥¢ (8-8)¥Ù¥ó¥Á¢¡9ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ß1¡¢¥Á¥§¥¢¡ß8 ºÊñ¿ô:9 (9-1)¥Æ¡¼¥Ö¥ë (9-2)¥Á¥§¥¢ (9-3)¥Á¥§¥¢ (9-4)¥Á¥§¥¢ (9-5)¥Á¥§¥¢ (9-6)¥Á¥§¥¢ (9-7)¥Á¥§¥¢ (9-8)¥Á¥§¥¢ (9-9)¥Á¥§¥¢¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä
¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊËܾ¦ÉʤΥµ¥¤¥º¡¢¿§°ã¤¤¡¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆSlide and Extention Dining Set¥¹¥é¥¤¥É¿½Ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°Gride¡Ú¥°¥é¥¤¥É¡Û¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Ç¤é¤¯¤é¤¯¼«Í³¼«ºß ¡ß ºÇÂç235cm¤ÎĶ¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º______________________________________¤¢¤Ê¤¿¤ÎÍߤ·¤¤¤¬¡¢¤¤Ã¤È¤³¤³¤Ë¡¦¡¦¡¦___________________LifestyleÊë¤é¤·¤òºÌ¤ë¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°!ÉáÃʤÏÉáÄÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢Í§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë»þ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎÁÍý¤òʤ٤¿¤¤»þ¡¢²È²¤¬Áý¤¨¤ë»þ¡¦¡¦¡¦¡¢¡Ö¤â¤¦¾¯¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¹¤«¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¢¡Ä¡£¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«?¤½¤ó¤Ê¤È¤³èÌö¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢Å·ÈĤò¿Ä¹¤Ç¤¤ë¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥°¥é¥¤¥É¤Ï¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Î¿Ä¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¼ê·Ú¤Ë°·¤¨¡¢4ÅÀ¤«¤éºÇÂç9ÅÀ¤Î¥»¥Ã¥ÈÁȤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤³¤ó¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬Íߤ·¤«¤Ã¤¿!¡×¤È¤¢¤Ê¤¿¤Î´õ˾¤òɬ¤º³ð¤¨¤Þ¤¹!!²¿¤«¤ÈÊØÍø¤Ê¹âÄ㺹!¿Ä¹¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉôʬ¤Ï°ìÃÊÄ㤯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤ª»ÒÍͤ¬ÊÙ¶¯¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î͸ú³èÍÑ!ÉáÃʤϿĹ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÊĤ¸¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Éô²°¤Î¶õ´Ö¤ò͸ú¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£___________________TableÊÒ¼ê¤Ç¤é¤¯¤é¤¯¿Ä¹!¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿Ä¹Éôʬ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÊªÃÖ¤¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤È¤³¤í¡£É½Ì̤ÏÈþ¤·¤¤¥¢¥Ã¥·¥åºà¤ÎÆÍÈĤò»ÈÍѵӤÎÀèüÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢Æ°¤«¤·¤ä¤¹¤¤¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤135cm¤«¤éºÇÂç235cm¤Þ¤Ç¡¢¤é¤¯¤é¤¯¿Ä¹¤Ç¤¤Þ¤¹!!___________________Chair¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó!´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿µÓ¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¥«¥Ð¥ê¡¼¥ó¥°»ÅÍÍ¡£¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¼è¤ê³°¤·¤Æ¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤òÊݤƤޤ¹¡£¼è¤ê³°¤·¥«¥ó¥¿¥ó¤Ê¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¼°¡£ÃúÇ«¤Ç¾æÉפʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£ºÂÌ̤ϡ¢ÆâÉô¤Ë¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥´¥à¥Ù¥ë¥È¤òÄ¥¤Ã¤¿¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È»ÅÍÍ¡£¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Ç¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ä¤í¤²¤Æ¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤ª¿¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ä¤¯¤ê¡£¿ÈÂΤ˿¨¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢È©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£bench¡Ö¤³¤³¤Ç¡¢¤Ò¤ÈµÙ¤ß¡£¡× ¤Ê¤ó¤À¤«¤¦¤ì¤·¤¤¡¢¤ª¤¦¤Á¤Ë¥Ù¥ó¥Á¡£ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¼¤À¤«¤½¤³¤ËºÂ¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë°¦¤é¤·¤¤Â¸ºß¡¢¥Ù¥ó¥Á¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Á¥§¥¢¤ÈƱ¤¸¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍͤǤ¹¡£Î©¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤»Ò¤É¤â¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥ó¥Á¤ÎÊý¤¬¤¼¤Ã¤¿¤¤ÊØÍø¡£¤ªÊ줵¤ó¤¬»Ò¤É¤â¤Ë´ó¤êź¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£sofabench¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÇؤò¤¢¤º¤±¤Æ¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥½¥Õ¥¡¥Ù¥ó¥Á¡£ÉáÄ̤Υ½¥Õ¥¡¤Û¤É°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ò¹¡¹»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤â¤â¤Á¤í¤ó¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍÍ¡£_______________check!¥Ù¥ó¥Á¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢Å·ÈIJ¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¼ýǼ!¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤Æ°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤¤ªÉô²°¤Ç¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢¤ªÁݽü¤À¤Ã¤Æ³Ú¤Á¤ó¡£check!»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦»È¤¤Êý¤â²Äǽ¡£¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÊÉÉÕ¤±¤¹¤ì¤Ð¡¢»Ò¤É¤â¤ÎÍ·¤Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¥é¥¯¥é¥¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¼«ºß¡¢¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ªÉô²°¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¢ö ¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¹¥é¥¤¥É¿½Ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÚGride¡Û¥°¥é¥¤¥É¢¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ê2µÓÁÈ¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡ËÉý45¡ß±ü¹Ô54¡ß¹â¤µ77¡ÊºÂÌ̹â44¡Ëcm ºà¼Á¡§Ä¥ÃÏ - ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ µÓÉô - Å·Á³ÌÚ¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥Éºà ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà ¡¾ ¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó7.2kg¡Ê1µÓÅö¤¿¤ê¡Ë ºÊñ¿ô¡§2 ¡Ê2-1¡Ë¥Á¥§¥¢ËÜÂΡÊ2µÓ1ºÊñ) ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó47¡ß68¡ß90cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌÌó15.5kg ¡Ê2-2¡Ë¥Á¥§¥¢¥«¥Ð¡¼¡Ê2Ë祻¥Ã¥È¡Ë ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Ìó44¡ß32¡ß15cm¡¿ºÊñ½ÅÎÌ¡§Ìó0.8kg À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ ¢¨ÁÈΩÉÊ¡Ê¥«¥Ð¡¼¤Ï¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 2±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS3¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS3¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü²Æ졢ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Ê£¿ô¹ØÆþ»þ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¹¡¦¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ä¡ä¡ä