ƒƒ“ƒYŒC
ŽÔ—p•iƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO












¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí (ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[) RABLISS KO270 ŠÈ’PI‘§‚ð‚«‚©‚¯‚邾‚¯‚ŌċC’†‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ðŠm”F‚Å‚«‚éI ”’ƒiƒ“ƒo[Ž–‹ÆŽÒ‚̈ùŽðŒŸ¸‹`–±‰»‚ɑΉžB
‚¸“xA0.005mg/L’PˆÊ•\Ž¦A‚Š´“x”¼“±‘̃KƒXƒZƒ“ƒT[Žg—pB
¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚Æ‚ÍH ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚ÍA‹@Ší‚É‘§‚ð‚«‚©‚¯‚éi‚«ž‚Þj‚¾‚¯‚ÅA‘Ì“à‚ÌŽc—¯ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ð”’l‰»‚µ‚Ä‚­‚ê‚鑪’è‹@Ší‚Å‚·B
¡¤•i“Á’¥ ‚«‚©‚¯Ž® Ŭ•\Ž¦’PˆÊ 0.005mg/L ‘ª’èƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO“dŽq‰¹
¡¤•iŽd—l ƒuƒ‰ƒ“ƒhFRABLISS ”Ì”„–¼FRABLISS ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí Œ^”ÔFKO270 ƒ^ƒCƒvFŽ©ŒÈŠÇ—Œ^ ƒZƒ“ƒT[Žõ–½Fw“üŒã1”NŒo‰ß‚Ü‚½‚ÍA1.000‰ñŽg—pB
“dŒ¹F’P4Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~2–{i“d’r•Ê”„j Žg—p‰·“xF0Ž‚©‚ç35ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j •ÛŠÇ‰·“xF-10Ž‚©‚ç50ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j
¡Žg—p•û–@ 1D“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ĉº‚³‚¢B
2DƒEƒH[ƒ€ƒAƒbƒv‚̃JƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚ªI‚í‚Á‚½‚çA‚«ž‚ÝŒû‚É‚Å‚«‚邾‚¯Œû‚ð‹ß‚¯‚Äi–ñ5ƒ~ƒŠj‘§‚ð–ñ5•bŠÔ ‚«‚©‚¯‚Ü‚·B
3D‘ª’芮—¹‚Ì“dŽq‰¹‚ª–‚èA‘ª’茋‰Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
@@


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒRƒRƒpŠy“VŽsê“X


¤•iî•ñL•¶Ó‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ03-3666-6773»‘¢”Ì”„ŽÒ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´Š•’¬15-12 ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Æ‚Í‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ÍAŽå‚ÉŠá‰È—̈æ‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郈ƒE‘f»Ü‚ÆŽ¨•@ˆôA‰È—̈æ‚â_Œo“à‰È—̈æ‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éškŠoŒŸ¸ƒLƒbƒg‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éAÝ—§1947”N‚Ì»–òƒ[ƒJ[‚Å‚·B
škŠoŒŸ¸ƒLƒbƒg•¾ŽÐ‚͈ã—Ë@ŠÖŒü‚¯‚ÉuT&TƒIƒ‹ƒtƒ@ƒNƒgƒ[ƒ^[v‚âu‚É‚¨‚¢ƒXƒeƒBƒbƒNiOSIT-Jv‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“Á‚ÉuT&TƒIƒ‹ƒtƒ@ƒNƒgƒ[ƒ^[v‚Í‘Ì“àf’f—p–ò‚Æ‚µ‚Ä•ÛŒ¯“_”‚ª’è‚ß‚ç‚êAškŠoáŠQ‚Ì’ö“x‚⎡—ÃŒø‰Ê‚Ì”»’èA˜JЂ̕➔»’è‚È‚ÇAŽ¨•@ˆôA‰È—̈æ‚ÅL‚­Žg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“ú–{‚Å—BˆêAŠî€škŠoŒŸ¸‚Æ‚µ‚Ä“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒg“–ŠY»•i‚Å‚ ‚éuŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒgv‚͇“V“°‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰ÈŽ¨•@ˆôA‰ÈŠwuÀ‚Ì’r“cŸ‹vŽå”C‹³Žö‚ÌŒ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv‚Æ‹¤“¯ŠJ”­‚µ‚½‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½»•i‚Å‚·B
‘¼‚É‚à‚È‚Ç‚É‚à‚²Šˆ—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
“ú–{»‚©ŠCŠO»‚©“ú–{»¤•i‹æ•ªˆê”Ê•iyŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒgzi1–{“ü‚èj’P•i škŠoáŠQ ‚É‚¨‚¢ škŠo ƒZƒ‹ƒtƒ`ƒFƒbƒN škŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO ŠÈ’P Ž©g‚Å‚Í”»’f‚ª“‚¢škŠoáŠQ‚ðŽ©‘î‚ÅŠÈ’P‚ɃZƒ‹ƒtƒ`ƒFƒbƒNB
‡“V“°‘åŠw‚Æ‚ÌŽYŠw‹¤“¯ŠJ”­‚Ȃ̂ňÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
8


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Šy“VŽsê“X


–{¤•i‚ÍŒ¤‹†—p‚Å‚· VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚ÌRŒ´’è«ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚É‚ÍAu‘ÌŠOf’f—pˆã–ò•iv‚Æ‚µ‚Ä‘‚ª³”F‚µ‚½RŒ´ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ÆA‘‚̳”F‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢uŒ¤‹†—pv‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éRŒ´’è«ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘‚ª³”F‚µ‚½RŒ´ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚É‚È‚éê‡‚Í ‚±‚¿‚ç ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F _‰Ø Šy“VŽsê“X



¡–{ŒƒLƒbƒg‚ÍA‰uŠw’²¸“™‚Ì‚½‚ß‚ÌŽŽŒ±Œ¤‹†‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŽ¾•a“™‚Ìf’f‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚ßAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õǂ̜늳‚Ì—L–³‚𒲂ׂé–Ú“I‚ÅŽg—p‚·‚ׂ«¤•i‚Å‚Í ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
¡”­”M“™‚ÌÇ󂪂 ‚é•û‚ÅAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õ ǂ̜늳‚ª‹^‚í‚ê‚éꇂɂÍAŽóf‘Š’kƒZƒ“ƒ^[–”‚͈ã—Ë@ŠÖ‚É‚² ‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B
¡”­”M“™‚ÌÇ󂪖³‚¢•û‚ªAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õÇ‚É ŠÖ‚·‚錟¸‚̎󌟂ðŠó–]‚·‚éꇂɂÍAŽ©ŒÈ•‰’S‚Ŏ󂯂錟¸iŽ©”ï ŒŸ¸j‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éˆã—Ë@ŠÖ‚ðŽóf‚·‚é‚©A’ñŒgˆã—Ë@ŠÖ‚ð—L‚·‚鎩”¸ ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‹@ŠÖ‚É‚¨‚¢‚ÄVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õÇ‚ÉŠÖ‚·‚錟¸‚ðŽóŒŸ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F _‰Ø Šy“VŽsê“X


‚»‚Ìê‚ÅŠÈ’P‚ÉŽèŒy‚É’ZŽžŠÔ‚ÅŽ•Žü•aƒŠƒXƒN‚ÌŒŸ¸‚ªo—ˆA Ž©g‚ÌÇó‚É‚ ‚Á‚½ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA¤•i‚ð‘I‚Ô‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B
—˜—p‚µ‚Ä‚»‚Ìê‚ÅŒ‹‰Ê‚ª‚í‚©‚éAŽ•Žü•aƒŠƒXƒNŒŸ¸‚̊ȈՔłł·B
‚²Ž©g‚Å̎悵‚½ŒŸ‘̂𓯫‚ÌŒŸ¸ƒvƒŒ[ƒg‚ÉZ“§‚³‚¹AŒŸ¸ƒvƒŒ[ƒg‚ÌF‚̕ω»‚ð–ÚŽ‹‚·‚邱‚ƂŃŠƒXƒNŒŸ¸‚ðs‚¢‚Ü‚·B
ŒŸ¸Œã‚ÌÇó‚É‚æ‚èAŒ»ÝŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒnƒ~ƒKƒLAƒnƒuƒ‰ƒVAôŒû‰t‚ðŒ©’¼‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F Serendipper


¤•iÚ× ¤•i–¼ Check Stationiƒ`ƒFƒbƒNƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“j PCRŒŸ¸ƒLƒbƒg ¤•i“à—e
¡ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒ`ƒ…[ƒu
¡ƒtƒ@ƒlƒ‹
¡•sŠˆ‰»•Û‘¶‰t
¡‹zŽûÞ
¡ƒpƒEƒ`‘Ü
¡ŠÉÕÞ
¡•t‘®‚Ì” 
¡ƒŒƒ^[ƒpƒbƒN
¡à–¾‘
¡Code”Ô†ƒV[ƒ‹:3–‡
¡QRƒR[ƒhƒV[ƒ‹:1–‡ ”»’莞ŠÔ —X‘—‚ÅÅ’Z—‚“úf’f •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A퉷‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Žg—pŠúŒÀ ¶ŽY“ú‚©‚ç24ƒJŒŽi–¢ŠJ••‚Ìê‡B
»‘¢“ú‚ÍŠO” ‚É‹LÚj ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŽd—l
¡ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO•s‰Â¤•i ‚²’ˆÓ
¡‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚âÚ‘±ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀۂ̤•i‚ÌF‡‚¢‚Æ·ˆÙ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B
¡–{ŒŸ¸ƒT[ƒrƒX‚ÍA–³ÇóE–³Ž©Šo‚Ì•û‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
Šù‚ɉ½‚©‚µ‚ç‚ÌÇóE”­Ç‚Ì‹^‚¢‚ª‚ ‚é•û‚ÍAÅŠñ‚è‚Ì‹A‘ŽÒEÚGŽÒ‘Š’kƒZƒ“ƒ^[‚Ö‚Ì‘Š’k‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¡ŒŸ‘Ì‚Ì—X‘—‚É‚Í•t‘®‚Ì••“›i‘¬’B—pØŽè•t‚«j‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B
®A—X•Ö‰ñŽûŽžŠÔiŒß‘O/ŒßŒãj‚É‚æ‚èAŒŸ¸ƒNƒŠƒjƒbƒN‚Ö‚Ì“ž’…“ú‚ª•Ï‚í‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B
¡‰A«Ø–¾‘”­sŠó–]‚ÌꇂÍA•Ê—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
ƒNƒŠƒjƒbƒN‚æ‚è”­s‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAÚ‚µ‚­‚Í“¯••‚Ìà–¾‘‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B
i®A‰A«Ø–¾‘”­s‚ɂ͈ãŽt‚Ìf’f‚ª•K—v‚ƂȂ邽‚߈ã—Ë@ŠÖã–샃Cƒ„ƒ‹ƒK[ƒfƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN‚É‚ÄfŽ@‚ðŽó‚¯‚é•K—v‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
j
¡‰q¶¤•i‚Ì‚½‚ßAŠJ••E–¢ŠJ••‚ÉŠÖ‚í‚炸A‚¨‹q—l“s‡‚Å‚Ì•Ô•iEŒðŠ·‚ÍŽó•t‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B
®A“à—e•¨‚É•s‘«E”j‘¹‚ªŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚éê‡‚É‚ÍŒðŠ·‚ð³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
¡ŒŸ¸\žŽÒ‚ÌŽ¾Š³‚ÉŠÖ‚·‚éˆêØ‚ÌÓ”C‚𓖎Ђ͒ǂí‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B
¡–{ŒŸ¸‚Ì“à—e‚ð\žŽÒ‚ª‘æŽOŽÒ‚É’ñŽ¦‚·‚éê‡A“–ŽÐ‚È‚ç‚тɔ̔„Œ³ƒ[ƒJ[‚Í‚»‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚¢‚©‚È‚é•ÛØ‚às‚¢‚Ü‚¹‚ñB
¡’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚錟¸ƒLƒbƒg‚âŽd—lEŒŸ¸“à—e‚È‚Ç‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚È‚¨A–{ŒŸ¸‚ÅŽg—p‚³‚ê‚éƒLƒbƒg‚Í“ú–{‘“à‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
¡–{ŒŸ¸‚Ì“à—e‚©‚çˆí’E‚µ‚½Ž–ŒÌEŒÌˆÓ‚Ü‚½‚͉ߎ¸E”Æßsˆ×‚È‚Ç‚É‚æ‚趂¶‚½Ž–ŒÌ‚ɑ΂µ‚ÄAˆêØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB
¡–{»•i‚ÌŽg—p‚É‚æ‚è”­¶‚µ‚½‘¹ŠQ‹y‚Ñ‘¹Ž¸‚ɂ‚¢‚Ä“–ŽÐ‚ÍÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB
¡‚±‚Ì‚Ù‚©¤•i‰æ‘œ“à’ˆÓŽ–€‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚¢‚½‚¾‚«‚²w“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
”Ì”„‘ã—“X Š”Ž®‰ïŽÐF.K.SolutionsiŠy“VŽsê BRICKSj ”Ì”„Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒXƒeƒiƒuƒ‹Eƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO »‘¢Œ³ ƒiƒKƒ–ò•iŠ”Ž®‰ïŽÐ ’ñŒg‰@ ã–샃Cƒ„ƒ‹ƒK[ƒfƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN “–“X‚Å‚Í—lX‚ȃAƒCƒeƒ€‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· “àj “àj‚¢ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥ˆøo•¨ Œ‹¥“àj‚¢ oŽY“àj‚¢ –½–¼“àj‚¢ “ü‰€“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ‘²‰€“àj‚¢ ‘²‹Æ“àj‚¢ AE“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ˆø‰z‚µ“àj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ ŠJ“X“àj‚¢ “ñŽŸ‰ï ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢ Œäj Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ‰ß‹å ŽµŒÜŽO “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ ‘²‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ ¬lŽ® AEj‚¢ ¸ij‚¢ V’zj‚¢ ã“j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰˜Vj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃ‹Hj‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ƒZƒbƒg ‹l‚߇‚킹 ‘¡“š•i ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œä—ç ‚²‚ ‚¢‚³‚ ‚²ˆ¥ŽA Œäˆ¥ŽA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨Œ©•‘Œä—ç ‚¨éS•Ê ˆø‰z‚µ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ‹L”O“ú ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‹L”O•i ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N‘ÞE‹L”O•i ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒRƒ“ƒyŒi•i Œi•i Ü•i ‘e•i ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê Žc‹Œ©•‘‚¢ ”NŽnˆ¥ŽA ˜b‘è ‚Ì‚µ–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ‘å—Ê’•¶


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F FK SHOP



¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí (ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[) RABLISS KO270 ŠÈ’PI‘§‚ð‚«‚©‚¯‚邾‚¯‚ŌċC’†‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ðŠm”F‚Å‚«‚éI ”’ƒiƒ“ƒo[Ž–‹ÆŽÒ‚̈ùŽðŒŸ¸‹`–±‰»‚ɑΉžB
‚¸“xA0.005mg/L’PˆÊ•\Ž¦A‚Š´“x”¼“±‘̃KƒXƒZƒ“ƒT[Žg—pB
¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚Æ‚ÍH ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚ÍA‹@Ší‚É‘§‚ð‚«‚©‚¯‚éi‚«ž‚Þj‚¾‚¯‚ÅA‘Ì“à‚ÌŽc—¯ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ð”’l‰»‚µ‚Ä‚­‚ê‚鑪’è‹@Ší‚Å‚·B
¡¤•i“Á’¥ ‚«‚©‚¯Ž® Ŭ•\Ž¦’PˆÊ 0.005mg/L ‘ª’èƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO“dŽq‰¹
¡¤•iŽd—l ƒuƒ‰ƒ“ƒhFRABLISS ”Ì”„–¼FRABLISS ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí Œ^”ÔFKO270 ƒ^ƒCƒvFŽ©ŒÈŠÇ—Œ^ ƒZƒ“ƒT[Žõ–½Fw“üŒã1”NŒo‰ß‚Ü‚½‚ÍA1.000‰ñŽg—pB
“dŒ¹F’P4Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~2–{i“d’r•Ê”„j Žg—p‰·“xF0Ž‚©‚ç35ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j •ÛŠÇ‰·“xF-10Ž‚©‚ç50ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j
¡Žg—p•û–@ 1D“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ĉº‚³‚¢B
2DƒEƒH[ƒ€ƒAƒbƒv‚̃JƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚ªI‚í‚Á‚½‚çA‚«ž‚ÝŒû‚É‚Å‚«‚邾‚¯Œû‚ð‹ß‚¯‚Äi–ñ5ƒ~ƒŠj‘§‚ð–ñ5•bŠÔ ‚«‚©‚¯‚Ü‚·B
3D‘ª’芮—¹‚Ì“dŽq‰¹‚ª–‚èA‘ª’茋‰Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
@@


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒRƒRƒpŠy“VŽsê“X


¤•iî•ñL•¶Ó‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ03-3666-6773»‘¢”Ì”„ŽÒ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´Š•’¬15-12 ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Æ‚Í‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ÍAŽå‚ÉŠá‰È—̈æ‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郈ƒE‘f»Ü‚ÆŽ¨•@ˆôA‰È—̈æ‚â_Œo“à‰È—̈æ‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éškŠoŒŸ¸ƒLƒbƒg‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éAÝ—§1947”N‚Ì»–òƒ[ƒJ[‚Å‚·B
ˆã—ÃŒü‚¯škŠoŒŸ¸•¾ŽÐ‚͈ã—Ë@ŠÖŒü‚¯‚ÉuT&TƒIƒ‹ƒtƒ@ƒNƒgƒ[ƒ^[v‚âu‚É‚¨‚¢ƒXƒeƒBƒbƒNiOSIT-Jv‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“Á‚ÉuT&TƒIƒ‹ƒtƒ@ƒNƒgƒ[ƒ^[v‚Í‘Ì“àf’f—p–ò‚Æ‚µ‚Ä•ÛŒ¯“_”‚ª’è‚ß‚ç‚êAškŠoáŠQ‚Ì’ö“x‚⎡—ÃŒø‰Ê‚Ì”»’èA˜JЂ̕➔»’è‚È‚ÇAŽ¨•@ˆôA‰È—̈æ‚ÅL‚­Žg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“ú–{‚Å—BˆêAŠî€škŠoŒŸ¸‚Æ‚µ‚Ä“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒguŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒgv‚͇“V“°‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰ÈŽ¨•@ˆôA‰ÈŠwuÀ‚Ì’r“cŸ‹vŽå”C‹³Žö‚ÌŒ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv‚Æ‹¤“¯ŠJ”­‚µ‚½‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½»•i‚Å‚·B
‘¼‚É‚àškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚È‚Ç‚É‚à‚²Šˆ—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
‚©‚®‚â•P‚ÌškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO?ƒVƒgƒ‰ƒX•Ò?“–ŠY»•i‚͊Ȉ՚kŠoŠm”FƒLƒbƒg‚̃{ƒgƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚½AškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOê—p‚̃Lƒbƒg‚Å‚·B
ƒŒƒ‚ƒ“EƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcEƒxƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg‚Æ‚¢‚Á‚½ƒVƒgƒ‰ƒXŒn‚Ì‚É‚¨‚¢‚Å\¬‚³‚êA‚»‚Ì“Á’¥‚âˆá‚¢‚ð’T‚µo‚·‚Æ‚¢‚¤ƒQ[ƒ€«‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚邱‚Æ‚ÅAŠy‚µ‚­škŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
“ú–{»‚©ŠCŠO»‚©“ú–{»¤•i‹æ•ªˆê”Ê•iyškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOê—pz‚©‚®‚â•P‚ÌškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO?ƒVƒgƒ‰ƒX•Ò? ’a¶‚Ì”wŒi uškŠoáŠQv‚ÍVŒ^ƒRƒƒiƒEƒBƒ‹ƒX‚É‚æ‚éÇóˆÈŠO‚É‚à—lX‚ÈŽ¾Š³‚É‚æ‚Á‚Ä”­Ç‚µ‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‚»‚ÌŽ¡—Ö@‚Æ‚µ‚ÄuškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOv‚ª‘“àŠO‚Å’–Ú‚³‚êAˆê•”iŽå‚Éšk_Œo‚ªŒ´ˆö‚Æ‚È‚éj‚ÌškŠo’ቺ‚̉ü‘P‚É—L—p‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ì•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚»‚±‚ÅŽ„‚½‚¿‚ÍuŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒgv‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒ{ƒgƒ‹i“Á‹–Žæ“¾’†j‚ðŽg‚Á‚½AV‚µ‚¢škŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒLƒbƒg‚ðŠJ”­‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚©‚®‚â•P‚ÌškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Ì“Á’¥ šk‚®‚â•P‚ÌškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ÍAƒŒƒ‚ƒ“EƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcEƒxƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg‚Ì3‚‚̂ɂ¨‚¢‚Å\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¢‚¸‚ê‚àƒVƒgƒ‰ƒXŒn‚ƌĂ΂ê‚鎗‚½‚É‚¨‚¢‚Å‚·‚ªA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‚É‚¨‚¢‚Ì“Á’¥‚âˆá‚¢‚ð’T‚·‚±‚Æ‚ÅškŠo‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚¢‚Ü‚·B
’P’²‚ɂȂ肪‚¿‚ÈškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ɃQ[ƒ€«‚ðŽæ‚è“ü‚êAŠy‚µ‚­škŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚³‚ç‚É“¯••‚µ‚Ä‚¢‚éƒV[ƒg‚ðŽQl‚É‚µ‚ÄA•\Œ»—Í‚È‚Ç‚à—{‚¤‚±‚Æ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ü‚·B
‚É‚¨‚¢‚Ì“Á’¥‚ð’T‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤 ƒŒƒ‚ƒ“EƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcEƒxƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg‚Í‚¢‚·‚ê‚àƒVƒgƒ‰ƒXŒn‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¨‚èA‚É‚¨‚¢‚ÍŽ—‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Ž—‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ꂼ‚êˆá‚¤‚É‚¨‚¢‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‚É‚¨‚¢‚Ì“Á’¥‚ðŠ´‚¶‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Œ¾—t‚Å•\Œ»‚Å‚«‚é‚悤‚Å‚ ‚ê‚ÎA—Ⴆ‚ÎAƒŒƒ‚ƒ“‚Å‚ ‚ê‚ÎAu‰©Fv‚̂悤‚É—lX‚ÈŠ´Šo‚ð—p‚¢‚ÄŒ¾—t‚Å•\Œ»‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚í‚©‚ç‚È‚¯‚ê‚Ε\Œ»W‚𓯕•‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B
‚É‚¨‚¢‚̈Ⴂ‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤 ƒŒƒ‚ƒ“‚̓OƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚É”ä‚ׂÄZZ‚ªˆá‚¤Aƒxƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg‚̓Œƒ‚ƒ“‚Æ‚ÍZZ‚È‚É‚¨‚¢‚ª‚·‚éB
‚È‚Ç‚É‚¨‚¢‚̈Ⴂ‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B
•\Œ»W‚ɂ͑Δä•\‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—Ⴆ‚ÎAƒŒƒ‚ƒ“‚ƃOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚Å‚Í‚Ç‚¿‚炪–¾‚é‚¢‚©‚ÈH‚Æ‚¢‚Á‚½šk‚¬•û‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
Ž©—R‚É•\Œ»‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤 ‚É‚¨‚¢‚Ì•\Œ»‚Íl‚»‚ꂼ‚êA³‰ð‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
Ž©—R‚É—lX‚ÈŠ´Šo‚ð—p‚¢‚Ä‚ ‚È‚½‚¾‚¯‚Ì•\Œ»‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚ ‚È‚½‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ ‚½‚炵‚¢‚É‚¨‚¢‚Ì¢ŠE‚ªL‚ª‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
8


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Šy“VŽsê“X



¡‘̉·‚ð”MƒGƒlƒ‹ƒM[‚É•ÏŠ·‚·‚éŒõ“dŽqi‚±‚¤‚Å‚ñ‚µj‘@ˆÛŽg—p‚Ì‚‹‰‰“ÔŠOü•Û‰·ƒ\ƒbƒNƒX‚Å‚·B
¡Œõ“dŽq‘@ˆÛ‚Æ‚Í34`37“x‚̑̉·ˆæ‚ÅAÅ‚àŒø—¦‚æ‚­‰“ÔŠOü‚ð•úŽË‚·‚éƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX‚ª—û‚肱‚܂ꂽ‘@ˆÛ‚Å‚·B
¡Ž©g‚̑̉·‚Åg‘Ì‚ð’g‚ß‚ÄAl”§‚Ì‚Ê‚­‚à‚èó‘Ô‚ðì‚èo‚µ‚Ü‚·B
¡‹É“x‚̃€ƒŒ‚ð—}‚¦‚ÄA‰õ“K‚È’…—pŠ´‚̃|ƒJƒ|ƒJƒ\ƒbƒNƒX‚Å‚·B
¡Œõ“dŽq‚ÍŽ©•ª‚̑̉·‚Åg‘Ì‚ð•Û‰·‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‹@”\‚ðŽ‚¿Au‰Á‰·v‚É‚½‚æ‚炸‚ɑ̉·‚𓦂ª‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤u•Û‰·Œø‰Êv‚ª“Á’¥‚Å‚·B
¡Œõ“dŽq‚ÍŠ¾(…•ª)‚É‹zŽû‚³‚êAŠ¾‚ÌöŽU‘¬“x‚𑬂߂邱‚Æ‚Å‹É“x‚̃€ƒŒ‚ð—}‚¦‚ÄA‘Ì‚ð—â‚â‚·Œ´ˆö‚ðŽæ‚蜂¢‚ÄA•Û‰·Œø‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B
¡’g‚©‚­‰õ“K‚È‚Í‚«S’n‚ð‚¨–ñ‘©‚·‚é“ÆŽ©‚̃tƒH[ƒ€B
¡Žwæ‚©‚ç‘«— •”•ª‚Í‘S‘̂ɃpƒCƒ‹•Ò‚Ý‚Å‚Ó‚Á‚­‚ç‚Æ‚µ‚½ƒ^ƒbƒ`‚Æ—D‚ꂽ•Û‰·—ÍB
¡ŒC‚ª‚Í‚«‚â‚·‚¢‚悤‚É‘«‚Ìb•”•ª‚̓fƒUƒCƒ“•Ò‚Ý‚ÅŒ©‚½–Ú‚É‚àƒXƒbƒLƒŠŠ´B
¡‚µ‚Á‚©‚èƒtƒBƒbƒg‚Ì’…ˆ³ÝŒv
¡‘«Žñ‚©‚ç‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬•”•ª‚̓YƒŒ‚É‚­‚¢“ÁŽê‚ȕ҂݉ÁHB
¡•iŽ¿•\Ž¦FƒiƒCƒƒ“E–ÈEƒAƒNƒŠƒ‹Eƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“
¡“ú–{»
¡ƒ[ƒJ[F‘å‘qŽY‹Æ
¡‘̉·‚ð”MƒGƒlƒ‹ƒM[‚É•ÏŠ·‚·‚éŒõ“dŽqi‚±‚¤‚Å‚ñ‚µj‘@ˆÛŽg—p‚Ì‚‹‰‰“ÔŠOü•Û‰·ƒ\ƒbƒNƒX‚Å‚·B
¡Œõ“dŽq‘@ˆÛ‚Æ‚Í34`37“x‚̑̉·ˆæ‚ÅAÅ‚àŒø—¦‚æ‚­‰“ÔŠOü‚ð•úŽË‚·‚éƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX‚ª—û‚肱‚܂ꂽ‘@ˆÛ‚Å‚·B
¡Ž©g‚̑̉·‚Åg‘Ì‚ð’g‚ß‚ÄAl”§‚Ì‚Ê‚­‚à‚èó‘Ô‚ðì‚èo‚µ‚Ü‚·B
¡‹É“x‚̃€ƒŒ‚ð—}‚¦‚ÄA‰õ“K‚È’…—pŠ´‚̃|ƒJƒ|ƒJƒ\ƒbƒNƒX‚Å‚·B
¡Œõ“dŽq‚ÍŽ©•ª‚̑̉·‚Åg‘Ì‚ð•Û‰·‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‹@”\‚ðŽ‚¿Au‰Á‰·v‚É‚½‚æ‚炸‚ɑ̉·‚𓦂ª‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤u•Û‰·Œø‰Êv‚ª“Á’¥‚Å‚·B
¡Œõ“dŽq‚ÍŠ¾(…•ª)‚É‹zŽû‚³‚êAŠ¾‚ÌöŽU‘¬“x‚𑬂߂邱‚Æ‚Å‹É“x‚̃€ƒŒ‚ð—}‚¦‚ÄA‘Ì‚ð—â‚â‚·Œ´ˆö‚ðŽæ‚蜂¢‚ÄA•Û‰·Œø‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B
¡’g‚©‚­‰õ“K‚È‚Í‚«S’n‚ð‚¨–ñ‘©‚·‚é“ÆŽ©‚̃tƒH[ƒ€B
¡Žwæ‚©‚ç‘«— •”•ª‚Í‘S‘̂ɃpƒCƒ‹•Ò‚Ý‚Å‚Ó‚Á‚­‚ç‚Æ‚µ‚½ƒ^ƒbƒ`‚Æ—D‚ꂽ•Û‰·—ÍB
¡ŒC‚ª‚Í‚«‚â‚·‚¢‚悤‚É‘«‚Ìb•”•ª‚̓fƒUƒCƒ“•Ò‚Ý‚ÅŒ©‚½–Ú‚É‚àƒXƒbƒLƒŠŠ´B
¡‚µ‚Á‚©‚èƒtƒBƒbƒg‚Ì’…ˆ³ÝŒv
¡‘«Žñ‚©‚ç‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬•”•ª‚̓YƒŒ‚É‚­‚¢“ÁŽê‚ȕ҂݉ÁHB
¡•iŽ¿•\Ž¦FƒiƒCƒƒ“E–ÈEƒAƒNƒŠƒ‹Eƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“
¡“ú–{»
¡ƒ[ƒJ[F‘å‘qŽY‹Æ


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒoƒŒƒCƒrƒŒƒbƒW


–{ŒƒLƒbƒg‚ÍA‰uŠw’²¸“™‚Ì‚½‚ß‚ÌŽŽŒ±Œ¤‹†‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŽ¾•a“™‚Ìf’f‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚ßAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õǂ̜늳‚Ì—L–³‚𒲂ׂé–Ú“I‚ÅŽg—p‚·‚ׂ«¤•i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
”­”M“™‚ÌÇ󂪂 ‚é•û‚ÅAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õǂ̜늳‚ª‹^‚í‚ê‚éꇂɂÍAŽóf‘Š’kƒZƒ“ƒ^[–”‚͈ã—Ë@ŠÖ‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B
”­”M“™‚ÌÇ󂪖³‚¢•û‚ªAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õÇ‚ÉŠÖ‚·‚錟¸‚̎󌟂ðŠó–]‚·‚éꇂɂÍAŽ©ŒÈ•‰’S‚Ŏ󂯂錟¸iŽ©”¸j‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éˆã—Ë@ŠÖ‚ðŽóf‚·‚é‚©A’ñŒgˆã—Ë@ŠÖ‚ð—L‚·‚鎩”¸‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‹@ŠÖ‚É‚¨‚¢‚ÄVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õÇ‚ÉŠÖ‚·‚錟¸‚ðŽóŒŸ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
–{¤•i‚ÍŒ¤‹†—p‚Å‚· VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚ÌRŒ´’è«ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚É‚ÍAu‘ÌŠOf’f—pˆã–ò•iv‚Æ‚µ‚Ä‘‚ª³”F‚µ‚½RŒ´ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ÆA‘‚̳”F‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢uŒ¤‹†—pv‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éRŒ´’è«ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘‚ª³”F‚µ‚½RŒ´ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚É‚È‚éê‡‚Í ‚±‚¿‚ç ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F _‰Ø Šy“VŽsê“X


ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ƒR[ƒh : 2b82pds5dx¤•iƒR[ƒh2b8j225lss¤•i–¼ƒ}ƒCƒNƒƒ`ƒ…[ƒu ƒVƒŠƒ“ƒ_[ –Ú·•t‚« ƒTƒ“ƒvƒ‹ ŽÀŒ± ŒŸ¸ Œ¤‹† ƒLƒƒƒbƒv•t‚« 5ml/100ŒÂƒuƒ‰ƒ“ƒhpkpohsƒTƒCƒY“™5ml/100ŒÂEƒTƒ“ƒvƒ‹ÌŽæ‚âŽÀŒ±AŒ¤‹†—p‚ÉB
ƒ}ƒCƒNƒƒ`ƒ…[ƒuC–Ú·‚è‚¢‚èB
Eƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“B
ƒLƒƒƒbƒv•t‚«‚Å‚µ‚Á‚©‚èŠW‚ª•Â‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B
E‚¨–ò‚𬕪‚¯‚µ‚ÄŒg‘Ñ‚µ‚½‚èAׂ©‚¢•”•i‚âƒp[ƒc‚𬕪‚¯‚·‚é‚Ì‚É‚à•Ö—˜‚É‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·B
E‚¨Žq—l‚ÌŽ©—RŒ¤‹†‚È‚ÇA—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·B
E‚½‚Á‚Õ‚è100ŒÂƒZƒbƒgB
—p“r‚ɉž‚¶‚ăTƒCƒY‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F OHstore



–{¤•i‚ÍŒ¤‹†—p‚Å‚· VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚ÌRŒ´’è«ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚É‚ÍAu‘ÌŠOf’f—pˆã–ò•iv‚Æ‚µ‚Ä‘‚ª³”F‚µ‚½RŒ´ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ÆA‘‚̳”F‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢uŒ¤‹†—pv‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éRŒ´’è«ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘‚ª³”F‚µ‚½RŒ´ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚É‚È‚éê‡‚Í ‚±‚¿‚ç ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F _‰Ø Šy“VŽsê“X



•s”DÇ‚Å”Y‚ÞƒJƒbƒvƒ‹‚Ì–ñ”¼”‚ÍA’j«‘¤‚ÉŒ´ˆö‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚ ‚È‚½‚ÍŽ©•ª‚̸Žq‚Ìó‘Ô‚ð’m‚肽‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H ˆã—ÃŒ»ê‚Å‚àŠˆ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éTENGAƒwƒ‹ƒXƒPƒA‚©‚çAŽ©•ª‚ŃJƒ“ƒ^ƒ“‚ɸŽq‚ðŠÏŽ@‚Å‚«‚éƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“—p¸ŽqŠÏŽ@ƒLƒbƒguTENGA MENfS LOUPEv‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B
”Þ—‚ª‚Å‚«‚é‘O‚ÉAŒ‹¥‚·‚é‘O‚ÉA¡‚©‚ç”DŠˆ‚·‚é‘O‚ÉAŽ©•ª‚̃Jƒ‰ƒ_‚ð’m‚é‘æˆê•à‚Æ‚µ‚ÄTENGAƒƒ“ƒYƒ‹[ƒy‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B
E550”{‚̃Œƒ“ƒY‚ʼnj‚®¸Žq‚ðŠÈ’P‚ÉŠÏŽ@‚Å‚«‚Ü‚·B
@


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F kanalia Šy“VŽsê“X





¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí (ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[) RABLISS KO270 ŠÈ’PI‘§‚ð‚«‚©‚¯‚邾‚¯‚ŌċC’†‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ðŠm”F‚Å‚«‚éI ”’ƒiƒ“ƒo[Ž–‹ÆŽÒ‚̈ùŽðŒŸ¸‹`–±‰»‚ɑΉžB
‚¸“xA0.005mg/L’PˆÊ•\Ž¦A‚Š´“x”¼“±‘̃KƒXƒZƒ“ƒT[Žg—pB
¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚Æ‚ÍH ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚ÍA‹@Ší‚É‘§‚ð‚«‚©‚¯‚éi‚«ž‚Þj‚¾‚¯‚ÅA‘Ì“à‚ÌŽc—¯ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ð”’l‰»‚µ‚Ä‚­‚ê‚鑪’è‹@Ší‚Å‚·B
¡¤•i“Á’¥ ‚«‚©‚¯Ž® Ŭ•\Ž¦’PˆÊ 0.005mg/L ‘ª’èƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO“dŽq‰¹
¡¤•iŽd—l ƒuƒ‰ƒ“ƒhFRABLISS ”Ì”„–¼FRABLISS ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí Œ^”ÔFKO270 ƒ^ƒCƒvFŽ©ŒÈŠÇ—Œ^ ƒZƒ“ƒT[Žõ–½Fw“üŒã1”NŒo‰ß‚Ü‚½‚ÍA1.000‰ñŽg—pB
“dŒ¹F’P4Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~2–{i“d’r•Ê”„j Žg—p‰·“xF0Ž‚©‚ç35ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j •ÛŠÇ‰·“xF-10Ž‚©‚ç50ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j
¡Žg—p•û–@ 1D“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ĉº‚³‚¢B
2DƒEƒH[ƒ€ƒAƒbƒv‚̃JƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚ªI‚í‚Á‚½‚çA‚«ž‚ÝŒû‚É‚Å‚«‚邾‚¯Œû‚ð‹ß‚¯‚Äi–ñ5ƒ~ƒŠj‘§‚ð–ñ5•bŠÔ ‚«‚©‚¯‚Ü‚·B
3D‘ª’芮—¹‚Ì“dŽq‰¹‚ª–‚èA‘ª’茋‰Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
@@


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒr[ƒCƒ“ƒOƒ~[ƒ€



¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí (ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[) RABLISS KO270 ŠÈ’PI‘§‚ð‚«‚©‚¯‚邾‚¯‚ŌċC’†‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ðŠm”F‚Å‚«‚éI ”’ƒiƒ“ƒo[Ž–‹ÆŽÒ‚̈ùŽðŒŸ¸‹`–±‰»‚ɑΉžB
‚¸“xA0.005mg/L’PˆÊ•\Ž¦A‚Š´“x”¼“±‘̃KƒXƒZƒ“ƒT[Žg—pB
¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚Æ‚ÍH ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚ÍA‹@Ší‚É‘§‚ð‚«‚©‚¯‚éi‚«ž‚Þj‚¾‚¯‚ÅA‘Ì“à‚ÌŽc—¯ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ð”’l‰»‚µ‚Ä‚­‚ê‚鑪’è‹@Ší‚Å‚·B
¡¤•i“Á’¥ ‚«‚©‚¯Ž® Ŭ•\Ž¦’PˆÊ 0.005mg/L ‘ª’èƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO“dŽq‰¹
¡¤•iŽd—l ƒuƒ‰ƒ“ƒhFRABLISS ”Ì”„–¼FRABLISS ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí Œ^”ÔFKO270 ƒ^ƒCƒvFŽ©ŒÈŠÇ—Œ^ ƒZƒ“ƒT[Žõ–½Fw“üŒã1”NŒo‰ß‚Ü‚½‚ÍA1.000‰ñŽg—pB
“dŒ¹F’P4Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~2–{i“d’r•Ê”„j Žg—p‰·“xF0Ž‚©‚ç35ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j •ÛŠÇ‰·“xF-10Ž‚©‚ç50ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j
¡Žg—p•û–@ 1D“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ĉº‚³‚¢B
2DƒEƒH[ƒ€ƒAƒbƒv‚̃JƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚ªI‚í‚Á‚½‚çA‚«ž‚ÝŒû‚É‚Å‚«‚邾‚¯Œû‚ð‹ß‚¯‚Äi–ñ5ƒ~ƒŠj‘§‚ð–ñ5•bŠÔ ‚«‚©‚¯‚Ü‚·B
3D‘ª’芮—¹‚Ì“dŽq‰¹‚ª–‚èA‘ª’茋‰Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
@@


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒr[ƒCƒ“ƒOƒ~[ƒ€


¤•iî•ñL•¶Ó‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ03-3666-6773»‘¢”Ì”„ŽÒ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´Š•’¬15-12 ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Æ‚Í‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ÍAŽå‚ÉŠá‰È—̈æ‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郈ƒE‘f»Ü‚ÆŽ¨•@ˆôA‰È—̈æ‚â_Œo“à‰È—̈æ‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éškŠoŒŸ¸ƒLƒbƒg‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éAÝ—§1947”N‚Ì»–òƒ[ƒJ[‚Å‚·B
ˆã—ÃŒü‚¯škŠoŒŸ¸•¾ŽÐ‚͈ã—Ë@ŠÖŒü‚¯‚ÉuT&TƒIƒ‹ƒtƒ@ƒNƒgƒ[ƒ^[v‚âu‚É‚¨‚¢ƒXƒeƒBƒbƒNiOSIT-Jv‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“Á‚ÉuT&TƒIƒ‹ƒtƒ@ƒNƒgƒ[ƒ^[v‚Í‘Ì“àf’f—p–ò‚Æ‚µ‚Ä•ÛŒ¯“_”‚ª’è‚ß‚ç‚êAškŠoáŠQ‚Ì’ö“x‚⎡—ÃŒø‰Ê‚Ì”»’èA˜JЂ̕➔»’è‚È‚ÇAŽ¨•@ˆôA‰È—̈æ‚ÅL‚­Žg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“ú–{‚Å—BˆêAŠî€škŠoŒŸ¸‚Æ‚µ‚Ä“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
šk‚®–hÐ škŠo‚Ì”\—Í škŠo‚É‚Í–Ú‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢ŠëŒ¯‚ðŽ@’m‚·‚é”\—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
—Ⴆ‚ÎAŒ©‚½–Ú‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢’ö“x‚Ì­‚µ‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½HÞ‚È‚ÇA‚É‚¨‚¢‚ðšk‚¢‚ÅH‚ׂç‚ê‚é‚©‚Ç‚¤‚©”»’f‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
ƒKƒXL‚ƃRƒQL –{»•i‚Í“ñŽŸ”íŠQ‚ªr‘å‚ÈŽ–ŒÌ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰Â”\«‚Ì‚ ‚éAƒKƒX‚ƃRƒQ‚Ì‚É‚¨‚¢‚ð’m‚Á‚Ä–hЂɖ𗧂ĂĂ¢‚½‚¾‚«‚½‚¢A‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚©‚礕iŠJ”­‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
˜R‚ꂽƒKƒX‚É‹C‚ª•t‚©‚¸ˆø‰Î‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆAƒKƒX”š”­‚È‚Ç‚Ìr‘å‚È”íŠQ‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
ƒKƒX‚Í–{—ˆ–³L‚Å‚·‚ªA‚»‚¤‚¢‚Á‚½ƒKƒX˜R‚ê‚É‹C‚ª•t‚¯‚é‚悤A‚É‚¨‚¢‚ð“Y‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹ß”N‚̓I[ƒ‹“d‰»‚ÌZ‘î‚à‘‚¦AƒKƒX‚Ì‚É‚¨‚¢‚ð’m‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•û‚à‘‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Ž©g‚Ìg‚ðŽç‚邽‚߂ɂ॔ñ’m‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚É‚¨‚¢‚Å‚·B
‰Á”M‚µ‚·‚¬‚É‹C‚ª•t‚©‚¸‚É•ú‚Á‚Ä‚¨‚­‚ƉΎ–‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒRƒQ‚Ì‚É‚¨‚¢‚àd—v‚Å‚·B
‚É‚¨‚¢‚Ì‹­‚³ •¾ŽÐ‚ÍAškŠoáŠQ‚Ìf’f—pˆã–ò•i‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚èAškŠoáŠQ‚ÌŠ³ŽÒ—l‚©‚炲ˆÓŒ©‚ðŽf‚¤‹@‰ï‚ª‘½‚­‚ ‚è‚Ü‚·B
škŠoáŠQ‚É‚È‚Á‚Ä•sˆÀ‚È‚±‚Æ‚ÍAƒKƒX˜R‚ê‚É‹C‚ª•t‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚é•û‚ª‘½‚­‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·B
škŠo‚Ì‹@”\‚ª—Ž‚¿‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½•û‚Å‚àšk‚°‚é‚悤‚È‚É‚¨‚¢‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
3‚‚ÌH•v ƒKƒXL‚àƒRƒQL‚à‚¢‚¸‚ê‚à•s‰õL‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ú‚µ‚½‚èAˆß—ނɂ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚Í‘å•Ï‚Å‚·B
‚»‚±‚Å3‚‚ÌH•v‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
1‰t‚ª˜R‚ê‚É‚­‚¢ ‰t‚ª˜R‚ê‚È‚¢‹C–§«‚Ì‚‚¢—eŠí‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‚Ó‚½‚ðŠJ‚¯‚½‚܂܃{ƒgƒ‹‚ð“|‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚à‚·‚®‚ɘR‚ê‚È‚¢‚悤A”S«‚Ì‚ ‚é‰t‘Ì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
2‚É‚¨‚¢˜R‚ꂪ­‚È‚¢ ‹C–§«‚Ì‚‚¢—eŠí‚ɉÁ‚¦‚ÄA•t‘®‚̃pƒEƒ`‚Å•ÛŠÇ‚·‚邱‚Æ‚Å‚É‚¨‚¢˜R‚ê‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
3Žg‚¢‚â‚·‚­ŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢ –{»•i‚ÍŠî–{“I‚É‚ÍŽg‚¢ŽÌ‚Ä‚ð‘z’肵A¬—e—Ê‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•t‘®‚̃jƒIƒCŽ†‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚Å•¡”l‚Åšk‚°AƒjƒIƒCŽ†‚ðŽÌ‚Ä‚ê‚΂ɂ¨‚¢‰˜õ‚ÍŬŒÀ‚É—}‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B
ЊQ—\–h‚É‚¨–𗧂Ă­‚¾‚³‚¢ 1‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚Å‚É‚¨‚¢‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚傤 2ŠwZ‚âŠé‹ÆEŽ{Ý‚È‚Ç‚Å‚É‚¨‚¢‚ðŠw‚Ñ‚Ü‚µ‚傤 3Á–hŒP—û‚È‚Ç‚Å‚É‚¨‚¢‚ðŒ[”­‚µ‚Ü‚µ‚傤B
ƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Šˆ—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· škŠo’ቺ‚ªS”z‚È”N”z‚Ì•û‚ÖAˆêl•é‚炵‚Ì•û‚ÖB
‚¨Žq‚³‚ñ‚à‚²ˆê‚É‚²‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚Åšk‚¢‚Å‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
“ú–{»‚©ŠCŠO»‚©“ú–{»¤•i‹æ•ªˆê”Ê•iyšk‚®–hÐz‚É‚¨‚¢‚Å”õ‚¦‚é–hÐ škŠo‚É‚Í–Ú‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢ŠëŒ¯‚ð‰ñ”ð‚·‚é—Í‚ª‚ ‚èAƒKƒX‚Í–{—ˆ–³L‚Å‚·‚ªŠëŒ¯‚ðŽ@’m‚·‚邽‚ß‚É‚É‚¨‚¢‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŠëŒ¯‚È‚É‚¨‚¢‚ð’m‚Á‚Ä–hЂɖ𗧂ĂĂ­‚¾‚³‚¢B
ƒKƒXL‚ƃRƒQL –{»•i‚Í“ñŽŸ”íŠQ‚ªr‘å‚ÈŽ–ŒÌ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰Â”\«‚Ì‚ ‚éAƒKƒX‚ƃRƒQ‚Ì‚É‚¨‚¢‚ð’m‚Á‚Ä–hЂɖ𗧂ĂĂ¢‚½‚¾‚«‚½‚¢A‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚©‚礕iŠJ”­‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
˜R‚ꂽƒKƒX‚É‹C‚ª•t‚©‚¸ˆø‰Î‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆAƒKƒX”š”­‚È‚Ç‚Ìr‘å‚È”íŠQ‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
ƒKƒX‚Í–{—ˆ–³L‚Å‚·‚ªA‚»‚¤‚¢‚Á‚½ƒKƒX˜R‚ê‚É‹C‚ª•t‚¯‚é‚悤A‚É‚¨‚¢‚ð“Y‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹ß”N‚̓I[ƒ‹“d‰»‚ÌZ‘î‚à‘‚¦AƒKƒX‚Ì‚É‚¨‚¢‚ð’m‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•û‚à‘‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Ž©g‚Ìg‚ðŽç‚邽‚߂ɂ॔ñ’m‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚É‚¨‚¢‚Å‚·B
‰Á”M‚µ‚·‚¬‚É‹C‚ª•t‚©‚¸‚É•ú‚Á‚Ä‚¨‚­‚ƉΎ–‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒRƒQ‚Ì‚É‚¨‚¢‚àd—v‚Å‚·B
‚É‚¨‚¢‚Ì‹­‚³ •¾ŽÐ‚ÍAškŠoáŠQ‚Ìf’f—pˆã–ò•i‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚èAškŠoáŠQ‚ÌŠ³ŽÒ—l‚©‚炲ˆÓŒ©‚ðŽf‚¤‹@‰ï‚ª‘½‚­‚ ‚è‚Ü‚·B
škŠoáŠQ‚É‚È‚Á‚Ä•sˆÀ‚È‚±‚Æ‚ÍAƒKƒX˜R‚ê‚É‹C‚ª•t‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚é•û‚ª‘½‚­‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·B
škŠo‚Ì‹@”\‚ª—Ž‚¿‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½•û‚Å‚àšk‚°‚é‚悤‚È‚É‚¨‚¢‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
3‚‚ÌH•v ƒKƒXL‚àƒRƒQL‚à‚¢‚¸‚ê‚à•s‰õL‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ú‚µ‚½‚èAˆß—ނɂ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚Í‘å•Ï‚Å‚·B
‚»‚±‚Å3‚‚ÌH•v‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
1‰t‚ª˜R‚ê‚É‚­‚¢ ‰t‚ª˜R‚ê‚È‚¢‹C–§«‚Ì‚‚¢—eŠí‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‚Ó‚½‚ðŠJ‚¯‚½‚܂܃{ƒgƒ‹‚ð“|‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚à‚·‚®‚ɘR‚ê‚È‚¢‚悤A”S«‚Ì‚ ‚é‰t‘Ì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
2‚É‚¨‚¢˜R‚ꂪ­‚È‚¢ ‹C–§«‚Ì‚‚¢—eŠí‚ɉÁ‚¦‚ÄA•t‘®‚̃pƒEƒ`‚Å•ÛŠÇ‚·‚邱‚Æ‚Å‚É‚¨‚¢˜R‚ê‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
3Žg‚¢‚â‚·‚­ŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢ –{»•i‚ÍŠî–{“I‚É‚ÍŽg‚¢ŽÌ‚Ä‚ð‘z’肵A¬—e—Ê‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•t‘®‚̃jƒIƒCŽ†‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚Å•¡”l‚Åšk‚°AƒjƒIƒCŽ†‚ðŽÌ‚Ä‚ê‚΂ɂ¨‚¢‰˜õ‚ÍŬŒÀ‚É—}‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B
ЊQ—\–h‚É‚¨–𗧂Ă­‚¾‚³‚¢ 1‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚Å‚É‚¨‚¢‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚傤 2ŠwZ‚âŠé‹ÆEŽ{Ý‚È‚Ç‚Å‚É‚¨‚¢‚ðŠw‚Ñ‚Ü‚µ‚傤 3Á–hŒP—û‚È‚Ç‚Å‚É‚¨‚¢‚ðŒ[”­‚µ‚Ü‚µ‚傤B
ƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Šˆ—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· škŠo’ቺ‚ªS”z‚È”N”z‚Ì•û‚ÖAˆêl•é‚炵‚Ì•û‚ÖB
‚¨Žq‚³‚ñ‚à‚²ˆê‚É‚²‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚Åšk‚¢‚Å‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
8


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Šy“VŽsê“X


‰·A—â—¼•û‚ÉŽg‚¦‚éƒWƒFƒ‹–‚Å‚·B
FFCŠˆ«…ƒWƒFƒ‹‚ª‰·E—â‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‚±‚±‚¿‚æ‚¢‰·‚à‚è‚Ɨ₽‚³‚ð“`‚¦‚Ü‚·B
¡‰Æ’ë—p‚̃tƒŠ[ƒU[‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚­‚Æ–ñ?10Ž?[20Ž‚ɗ₦A“€Œ‹‚µ‚Ü‚¹‚ñB
¡“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ʼnÁ”M‚Å‚«‚Ü‚·B
¡‚‰·E’ቷ‚É‚à‹­‚¢“Á«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
¡ŒJ‚è•Ô‚µŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F MART-IN Šy“VŽsê“X


¤•i–¼ y‰îŒì—p•iAHŽ–—pƒGƒvƒƒ“z‚¨‚µ‚á‚êƒGƒvƒƒ“@ “Á’¥ y‰îŒì—p•iAHŽ–—pƒGƒvƒƒ“z
¡H‚ׂ±‚Ú‚µ‚©‚çˆß•ž‚ðŽç‚éŒy‚­‚Ää•v‚ÈHŽ–—pƒGƒvƒƒ“B
¡–{“–‚É‚¨‚µ‚á‚ê‚ðŠy‚µ‚Þ‚½‚ß‚ÉŠJ”­‚³‚ꂽV‚µ‚¢•¿‚Å‚·B
¡–h…E›…‹@”\‚ª‹­‚­–û‰˜‚ê‚âÝ–û‚à‚Í‚¶‚«‚Ü‚·B
¡ô‚Á‚Ä‚à‚·‚®Š£‚«Aô‘󎞂̃‚ƒ~‚É‚à‹É’[‚È‹­“x’ቺ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
¡Žñ‰ô‚è‚Í’…’E‚ÌŠy‚ȃ}ƒWƒbƒNƒe[ƒvŽ®B
“K‰žƒTƒCƒY yƒTƒCƒYz äi’·‚³jF93cmA‹Ði‰¡jF80cm »‘¢ “ú–{» ‘fÞ Eƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ƒJƒ‰[ ‚Æ‚¤‚ª‚炵iƒŒƒbƒhjA‚Æ‚¤‚ª‚炵iƒuƒ‹[jA‚Æ‚¤‚ª‚炵iƒIƒŒƒ“ƒWjƒGƒXƒjƒbƒNiƒsƒ“ƒNjAƒGƒXƒjƒbƒNiƒuƒ‹[j ’ˆÓ
¡ô‘ó‚Í‚·‚·‚¬‚ð\•ª‚ÉB
¡Š£‘‡‰·“x‚Í60Ž‚Ü‚ÅB
¡’ቷƒAƒCƒƒ“‚ð‚©‚¯‚Ä’¸‚¯‚ê‚ÎA›…«‚ª’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B
¡”M“’i‚¨’ƒ‚È‚Çj‚©‚©‚Á‚½ê‡‚Í‘¬‚â‚©‚É‚¨@‚«‰º‚³‚¢B
¡‚±‚Ì»•i‚Í“ï”R‘fÞ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‰Î‹C‚âƒXƒg[ƒu‹ß‚­‚Å‚Ì’…—p‚₨Žæˆµ‚¢‚Í‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‰º’…’ʔ̂̂Ȃª‚¹‚â@Šy“VŽsê“X


¤•iî•ñL•¶Ó‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ03-3666-6773»‘¢”Ì”„ŽÒ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´Š•’¬15-12 ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Æ‚Í‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ÍAŽå‚ÉŠá‰È—̈æ‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郈ƒE‘f»Ü‚ÆŽ¨•@ˆôA‰È—̈æ‚â_Œo“à‰È—̈æ‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éškŠoŒŸ¸ƒLƒbƒg‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éAÝ—§1947”N‚Ì»–òƒ[ƒJ[‚Å‚·B
ˆã—ÃŒü‚¯škŠoŒŸ¸•¾ŽÐ‚͈ã—Ë@ŠÖŒü‚¯‚ÉuT&TƒIƒ‹ƒtƒ@ƒNƒgƒ[ƒ^[v‚âu‚É‚¨‚¢ƒXƒeƒBƒbƒNiOSIT-Jv‚Ì»‘¢”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“Á‚ÉuT&TƒIƒ‹ƒtƒ@ƒNƒgƒ[ƒ^[v‚Í‘Ì“àf’f—p–ò‚Æ‚µ‚Ä•ÛŒ¯“_”‚ª’è‚ß‚ç‚êAškŠoáŠQ‚Ì’ö“x‚⎡—ÃŒø‰Ê‚Ì”»’èA˜JЂ̕➔»’è‚È‚ÇAŽ¨•@ˆôA‰È—̈æ‚ÅL‚­Žg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“ú–{‚Å—BˆêAŠî€škŠoŒŸ¸‚Æ‚µ‚Ä“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒguŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒgv‚͇“V“°‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰ÈŽ¨•@ˆôA‰ÈŠwuÀ‚Ì’r“cŸ‹vŽå”C‹³Žö‚ÌŒ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv‚Æ‹¤“¯ŠJ”­‚µ‚½‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½»•i‚Å‚·B
‘¼‚É‚àškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚È‚Ç‚É‚à‚²Šˆ—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
‚©‚®‚â•P‚ÌškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO?ƒVƒgƒ‰ƒX•Ò?ŠÈˆÕškŠoŠm”FƒLƒbƒg‚̃{ƒgƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚½AškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOê—p‚̃Lƒbƒg‚Å‚·B
ƒŒƒ‚ƒ“EƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcEƒ‰ƒCƒ€‚Æ‚¢‚Á‚½ƒVƒgƒ‰ƒXŒn‚Ì‚É‚¨‚¢‚Å\¬‚³‚êA‚»‚Ì“Á’¥‚âˆá‚¢‚ð’T‚µo‚·‚Æ‚¢‚¤ƒQ[ƒ€«‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚邱‚Æ‚ÅAškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ÌŒp‘±«‚ðƒAƒbƒv‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B
‚©‚®‚â•P‚ÌškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO?ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹•Ò?–{»•i‚̓Vƒgƒ‰ƒX•Ò‚É‘±‚­‚Ì‘æ“ñ’e‚Å‚·B
’²‚ðƒtƒ[ƒ‰ƒ‹iƒLƒ“ƒ‚ƒNƒZƒCEƒWƒƒƒXƒ~ƒ“E÷j‚É•ÏX‚µƒVƒgƒ‰ƒX‚É”ä‚ׂĂâ‚â’ŠÛ“I‚ȈóÛ‚Ì‚è‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚æ‚èˆê‘w•\Œ»—͂̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ɖ𗧂¿‚Ü‚·B
Šî–{“I‚ÈŽg‚¢•û‚̓Vƒgƒ‰ƒX•Ò‚Æ“¯—l‚Å‚·‚ªA•¡”l‚Ås‚¤u‚É‚¨‚¢“–‚ăQ[ƒ€v‚̃‹[ƒ‹E‚â‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä‹LÚ‚µ‚½Ž‘—¿‚𓯕•‚·‚é‚Ȃǃpƒ[ƒAƒbƒvB
¥”ñ‚Ý‚È‚³‚Ü‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎK‚¢‚Å‚·B
“ú–{»‚©ŠCŠO»‚©“ú–{»¤•i‹æ•ªˆê”Ê•iyškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOê—pz‚©‚®‚â•P‚ÌškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO?ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹•Ò? ˆã–ò•iuškŠoŒŸ¸v»•i‚𻑢”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚é»–ò‰ïŽÐ‚ªì‚Á‚½AškŠoƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOê—pƒLƒbƒg‚Å‚·B
ƒQ[ƒ€Š´Šo‚Å‚Å‚«‚é‚©‚çA‚¨Žq—l‚₲‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚Å‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B
8


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‘æˆê–ò•iŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Šy“VŽsê“X



¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí (ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[) RABLISS KO270 ŠÈ’PI‘§‚ð‚«‚©‚¯‚邾‚¯‚ŌċC’†‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ðŠm”F‚Å‚«‚éI ”’ƒiƒ“ƒo[Ž–‹ÆŽÒ‚̈ùŽðŒŸ¸‹`–±‰»‚ɑΉžB
‚¸“xA0.005mg/L’PˆÊ•\Ž¦A‚Š´“x”¼“±‘̃KƒXƒZƒ“ƒT[Žg—pB
¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚Æ‚ÍH ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚ÍA‹@Ší‚É‘§‚ð‚«‚©‚¯‚éi‚«ž‚Þj‚¾‚¯‚ÅA‘Ì“à‚ÌŽc—¯ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ð”’l‰»‚µ‚Ä‚­‚ê‚鑪’è‹@Ší‚Å‚·B
¡¤•i“Á’¥ ‚«‚©‚¯Ž® Ŭ•\Ž¦’PˆÊ 0.005mg/L ‘ª’èƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO“dŽq‰¹
¡¤•iŽd—l ƒuƒ‰ƒ“ƒhFRABLISS ”Ì”„–¼FRABLISS ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí Œ^”ÔFKO270 ƒ^ƒCƒvFŽ©ŒÈŠÇ—Œ^ ƒZƒ“ƒT[Žõ–½Fw“üŒã1”NŒo‰ß‚Ü‚½‚ÍA1.000‰ñŽg—pB
“dŒ¹F’P4Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~2–{i“d’r•Ê”„j Žg—p‰·“xF0Ž‚©‚ç35ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j •ÛŠÇ‰·“xF-10Ž‚©‚ç50ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j
¡Žg—p•û–@ 1D“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ĉº‚³‚¢B
2DƒEƒH[ƒ€ƒAƒbƒv‚̃JƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚ªI‚í‚Á‚½‚çA‚«ž‚ÝŒû‚É‚Å‚«‚邾‚¯Œû‚ð‹ß‚¯‚Äi–ñ5ƒ~ƒŠj‘§‚ð–ñ5•bŠÔ ‚«‚©‚¯‚Ü‚·B
3D‘ª’芮—¹‚Ì“dŽq‰¹‚ª–‚èA‘ª’茋‰Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
@@


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ’©•x¶ŠˆŠÙ@Šy“VŽsê“X


’N‚à‚ÅŠÈ’PI‚Œ´E’†˜aR‘ÌŒŸ¸ “ÁŽê‚È‘•’u‚âê–å’mŽ¯‚à•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‘Á‰t‚ðÌŽæ‚·‚邾‚¯‚È‚Ì‚ÅA‚¾‚ê‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŒŸ¸‚Å‚«‚Ü‚·B
»•i‚âƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚µ‚Ă̓[ƒJ[‚É–â‚¢‡‚킹‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
‚²’ˆÓF


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒCƒ~ƒ“ƒO


‰·A—â—¼•û‚ÉŽg‚¦‚éƒWƒFƒ‹–‚Å‚·B
FFCŠˆ«…ƒWƒFƒ‹‚ª‰·E—â‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‚±‚±‚¿‚æ‚¢‰·‚à‚è‚Ɨ₽‚³‚ð“`‚¦‚Ü‚·B
¡‰Æ’ë—p‚̃tƒŠ[ƒU[‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚­‚Æ–ñ?10Ž?[20Ž‚ɗ₦A“€Œ‹‚µ‚Ü‚¹‚ñB
¡“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ʼnÁ”M‚Å‚«‚Ü‚·B
¡‚‰·E’ቷ‚É‚à‹­‚¢“Á«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
¡ŒJ‚è•Ô‚µŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F HIKARI‰®


–{ŒƒLƒbƒg‚ÍA‰uŠw’²¸“™‚Ì‚½‚ß‚ÌŽŽŒ±Œ¤‹†‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŽ¾•a“™‚Ìf’f‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚ßAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õǂ̜늳‚Ì—L–³‚𒲂ׂé–Ú“I‚ÅŽg—p‚·‚ׂ«¤•i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
”­”M“™‚ÌÇ󂪂 ‚é•û‚ÅAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õǂ̜늳‚ª‹^‚í‚ê‚éꇂɂÍAŽóf‘Š’kƒZƒ“ƒ^[–”‚͈ã—Ë@ŠÖ‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B
”­”M“™‚ÌÇ󂪖³‚¢•û‚ªAVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õÇ‚ÉŠÖ‚·‚錟¸‚̎󌟂ðŠó–]‚·‚éꇂɂÍAŽ©ŒÈ•‰’S‚Ŏ󂯂錟¸iŽ©”¸j‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éˆã—Ë@ŠÖ‚ðŽóf‚·‚é‚©A’ñŒgˆã—Ë@ŠÖ‚ð—L‚·‚鎩”¸‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‹@ŠÖ‚É‚¨‚¢‚ÄVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ´õÇ‚ÉŠÖ‚·‚錟¸‚ðŽóŒŸ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
–{¤•i‚ÍŒ¤‹†—p‚Å‚· VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚ÌRŒ´’è«ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚É‚ÍAu‘ÌŠOf’f—pˆã–ò•iv‚Æ‚µ‚Ä‘‚ª³”F‚µ‚½RŒ´ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ÆA‘‚̳”F‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢uŒ¤‹†—pv‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éRŒ´’è«ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘‚ª³”F‚µ‚½RŒ´ŒŸ¸ƒLƒbƒg‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚É‚È‚éê‡‚Í ‚±‚¿‚ç ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F _‰Ø Šy“VŽsê“X



¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí (ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[) RABLISS KO270 ŠÈ’PI‘§‚ð‚«‚©‚¯‚邾‚¯‚ŌċC’†‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ðŠm”F‚Å‚«‚éI ”’ƒiƒ“ƒo[Ž–‹ÆŽÒ‚̈ùŽðŒŸ¸‹`–±‰»‚ɑΉžB
‚¸“xA0.005mg/L’PˆÊ•\Ž¦A‚Š´“x”¼“±‘̃KƒXƒZƒ“ƒT[Žg—pB
¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚Æ‚ÍH ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚ÍA‹@Ší‚É‘§‚ð‚«‚©‚¯‚éi‚«ž‚Þj‚¾‚¯‚ÅA‘Ì“à‚ÌŽc—¯ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‚ð”’l‰»‚µ‚Ä‚­‚ê‚鑪’è‹@Ší‚Å‚·B
¡¤•i“Á’¥ ‚«‚©‚¯Ž® Ŭ•\Ž¦’PˆÊ 0.005mg/L ‘ª’èƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO“dŽq‰¹
¡¤•iŽd—l ƒuƒ‰ƒ“ƒhFRABLISS ”Ì”„–¼FRABLISS ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí Œ^”ÔFKO270 ƒ^ƒCƒvFŽ©ŒÈŠÇ—Œ^ ƒZƒ“ƒT[Žõ–½Fw“üŒã1”NŒo‰ß‚Ü‚½‚ÍA1.000‰ñŽg—pB
“dŒ¹F’P4Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~2–{i“d’r•Ê”„j Žg—p‰·“xF0Ž‚©‚ç35ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j •ÛŠÇ‰·“xF-10Ž‚©‚ç50ŽiŒ‹˜I‚È‚«Ž–j
¡Žg—p•û–@ 1D“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ĉº‚³‚¢B
2DƒEƒH[ƒ€ƒAƒbƒv‚̃JƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚ªI‚í‚Á‚½‚çA‚«ž‚ÝŒû‚É‚Å‚«‚邾‚¯Œû‚ð‹ß‚¯‚Äi–ñ5ƒ~ƒŠj‘§‚ð–ñ5•bŠÔ ‚«‚©‚¯‚Ü‚·B
3D‘ª’芮—¹‚Ì“dŽq‰¹‚ª–‚èA‘ª’茋‰Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
@@


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒr[ƒCƒ“ƒOƒ~[ƒ€




¡ŒŸ’mŠí‹`–±‰»‘Îô‚ɉïŽÐ‚Å1‘䊎‚ð‚¨‚·‚·‚ß
¡“dŒ¹‹N“®‚©‚ç15•b‚Å‘ª’èŠJŽn
¡”ñÚGŽ®‚ʼnq¶“I
¡‘ª’芮—¹Œã‚ɃuƒU[‰¹‚Å‚¨’m‚点
¡’´‚Š´“xI”¼“±‘̃KƒXƒZƒ“ƒT[
¡‘ª’芮—¹ŒãA–ñ10•b‚ÅŽ©“®“dŒ¹OFF
¡ŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚éUSB[“dŽ®
¡Ž‚¿‰^‚Ñ‚µ‚â‚·‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY
¡FCC”FØÏ‚Ý y¤•i“à—ezF–{‘Ì/USB[“dƒP[ƒuƒ‹ yƒTƒCƒYzF(–ñ)9.1cm~2.6cm~2.4cm yd—ÊzF(–ñ)22.5g y’èŠi“dˆ³zFDC5V yŒv‘ª•ûŽ®zF‚«‚©‚¯Ž® y‘ª’èŠJŽn‚Ü‚Å‚É‚©‚©‚鎞ŠÔzF15•b y‘ª’èI—¹‚̇}zF—L‚è yŒŸ’m•û–@zF”¼“±‘ÌŽ®ƒKƒXƒZƒ“ƒT[ yŒŸ’m‘ÎÛzFŒÄ‹C’†ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒKƒX y‘ª’è”͈ÍzF0.00mg/L`0.99mg/L yŽg—p‰·“x”͈ÍzF0Ž`45Ž y‹‹“d•ûŽ®zFUSB[“d
¡Žg—pã‚Ì’ˆÓŽ–€
¡


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ŽG‰Ý‚Ì‘‚̃AƒŠƒX


‰·A—â—¼•û‚ÉŽg‚¦‚éƒWƒFƒ‹–‚Å‚·B
FFCŠˆ«…ƒWƒFƒ‹‚ª‰·E—â‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‚±‚±‚¿‚æ‚¢‰·‚à‚è‚Ɨ₽‚³‚ð“`‚¦‚Ü‚·B
¡‰Æ’ë—p‚̃tƒŠ[ƒU[‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚­‚Æ–ñ?10Ž?[20Ž‚ɗ₦A“€Œ‹‚µ‚Ü‚¹‚ñB
¡“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ʼnÁ”M‚Å‚«‚Ü‚·B
¡‚‰·E’ቷ‚É‚à‹­‚¢“Á«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
¡ŒJ‚è•Ô‚µŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F Sapla@Šy“VŽsê“X


yƒNƒŠƒbƒNƒ|ƒXƒg‚Å”­‘—‚Ìê‡z 1.‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‘ãˆø‚«‚Í‘I‚ׂ܂¹‚ñB
@ 2.‘ÎÛŠO¤•i‚Æ“¯Žžw“üA‚Ü‚½‚Í‘å—Êw“ü‚É‚æ‚è‹K’èŠO‚É‚È‚Á‚½ê‡‚Í‘î”z•Ö‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‘——¿‚ͳ‘øƒ[ƒ‹‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
3.‚¨“Í‚¯‚Ü‚ÅÅ’·1TŠÔ’ö‚©‚©‚è‚Ü‚·B
@ 4.‚¨“Í‚¯“ú‹y‚ÑŽžŠÔŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
Šg‘僌ƒ“ƒY‚ÅŠm”F‚Å‚«‚éƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“—p¸ŽqŠÏŽ@ƒLƒbƒg
¡ 550”{‚̃Œƒ“ƒY‚ʼnj‚®¸Žq‚ðŠÈ’P‚ÉŠÏŽ@‚Å‚«‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒNƒXƒŠ‚Ì‚í‚©‚Î







PCƒŒƒCƒAƒEƒg‚Å

SPƒŒƒCƒAƒEƒg‚Å

Šy“VƒEƒFƒuƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[