24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ËèÆü¤ÎÈÕ¼à¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ失¤ë¿©Ãæ¼ò¤òÌܻؤ·¤Æ¾ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÎÎɤµ¤ò°ú¤½Ð¤¹°Ù¤ËÀºÊÆÊâ¹ç¤Ï55¡ó¤Þ¤ÇËᤤޤ·¤¿¡£ ¹á¤ê¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¹µ¤¨¤á¤Ë¡¢¿ì·ßÆÃͤλÀÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢Éý¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¥¥ì¤¬¤¢¤ë½ãÊƼò¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹âÃθ©¹âÃÎ»Ô¡Û ¡Úsuigei/japanese¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿´Å¤ß¤È¡¢¼ã´³¤ÎÍî¤ÁÃ夤òÍ¿¤¨¤ë»ÀÌ£¤¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯Ä´Ï¡£ ¤Ê¤á¤é¤«¤Ç½À¤é¤«¤Ê»Ý¤ß¤¬Í¾±¤¤Ë»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³¸ý¸©´ä¹ñ»Ô¡Û ¡Úgokyo/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂçºåºÇËÌü¡¢Ç½ÀªÄ®¤Ë¤¢¤ë¢¸µ¡£ ǽÀª¤Î»³¤¢¤¤¤Î´¨Îä¤ÊÅÚÃϤǾú¤µ¤ì¤ë¤ª¼ò¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¼ê¤¤ê¤Ç¡¢°û¤ß±þ¤¨¤Î¤¢¤ë½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ˧½æ¤Ê»Ý¼ò¤Ç¡¢Îä¤ä¤Ç¤â¡¢¤Ì¤ëßó¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¡¼¤Ê¤ª´«¤á½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ½ãÊƤʤé¤Ç¤Ï¤Î¥³¥¯¤È»Ý¤ß¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤ëìÔÂô¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÂçºåÉÜËǽ·´¡Û ¡Úakishika/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂçºåºÇËÌü¡¢Ç½ÀªÄ®¤Ë¤¢¤ë¢¸µ¡£ ǽÀª¤Î»³¤¢¤¤¤Î´¨Îä¤ÊÅÚÃϤǾú¤µ¤ì¤ë¤ª¼ò¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¼ê¤¤ê¤Ç¡¢°û¤ß±þ¤¨¤Î¤¢¤ë½ãÊƶã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ Ãϸµ»º¤Î·ÀÌóºÏÇݤλ³ÅĶӤò60¡óÀºÊƤ·¤Æ»Å¹þ¤ó¤À½ãÊƶã¾ú¼ò¡£ ¤Þ¤í¤ä¤«¤Çˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬¸ýÃæ¤Ç¹¤¬¤ê¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê¹á¤ê¤Ï¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÂçºåÉÜËǽ·´¡Û ¡Úakishika/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚĶ¸ÂÄꡪÀ¶¡¹¤·¤¤¹á¤ê¡¢Ë½æ¤Ê»Ý¤ß¤Èºã¤¨¤ë»Â¤ìÌ£¤Îµ¨Àá¸ÂÄê¼ò¡ª¡Û ½Õ¼¯¡Ê¤Ï¤ë¤·¤«¡Ë¤Î¢¡¢º£À¾²È¤ÏÂ塹½ÕÆüÂç¼Ò¤Î¿À´±¤ò¤Ä¤È¤á¤Æ¤¤¤¿Í³½ï¤¢¤ë²ÈÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢½ÕÆüÂç¼Ò¤Ë¸½Â¸¤¹¤ëÆüËܺǸŤμò¢¡¢¡É¼òÅ¡ɤÇÇò¼ò¡¦¹õ¼ò¡Ê¤·¤í¤¡¦¤¯¤í¤¡Ë¤òÀ䤨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¼£17ǯ¤Ë¿À´±¤ò¼¤·Ê¡ÃÒ±¡¤Ç¼ò¤¶È¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÉßÃÏÆâ¤Ë¤Ï½ñ±¡Â¤¤ê¤È¤·¤ÆºÇ¤â¸Å¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë·úʪ¤¬¤¢¤ê¡¢¹ñ¤Î½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤Î»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤¬½ÕÆü»³·Ï¤Îͯ¿å¤Ç¡¢ÆàÎɸ©¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¤¹Å¿å¤Ç¤¹¡£ ¿É¸ý¤Ê¤¬¤éÌ£¤Ë¿¼¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¹¢¤´¤·¤Î¥¥ì¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê´ÅÌ£¤¬Éº¤¦ÆàÎɼò¤¬Â¿¤¤Ãæ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÄÀ¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ À¶¡¹¤·¤¤¹á¤ê¡¢Ë½æ¤Ê»Ý¤ß¤Èºã¤¨¤ë»Â¤ìÌ£¡¢É¹²¹¤Î¼ò¢¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤ê¤ÈÎϤò¤¿¤¯¤ï¤¨¡¢¤³¤³¤Ë¸«»²¡£ ¡ü¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡§18.0 ¡ü¸¶ÎÁÊÆ¡§¸ÞÉ´ËüÀÐ ¡üÀºÊÆÊâ¹ç¡§60% ¡üÆüËܼòÅÙ¡§+13 (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Úharushika/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¢¨¡ÚÍ×Î䢡ۤΰ١¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï¥¯¡¼¥ëÊؤò¤ª´«¤áÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Ãíʸ»þ¤ËÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1826ǯ(ʸÀ¯9ǯ)Á϶ȡ£ ¢¤Ï¡¢ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϡֽбÀ(Å纬¸©)¡×¤ÎÅìÉô¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÎÐˤ«¤Ê¼«Á³´Ä¶¤ËÃ滳´ÖÃϤǡ¢Àï¹ñ»þÂ廳±¢ÃÏÊý¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿Æô»Ò»á¤Îµï¾ë¡Ö·î»³ÉÙÅľë¡×¤Î¤¢¤ë¾ë²¼Ä®¤Ç¤¹¡£ ¢¤ÏËÉÙ¤ÊÃϲ¼¿å¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢¤½¤ÎÀΤˤϹÀ¥ÈͤÎÎòÂåÈͼ礬°¦°û¤·¤¿Ì¾¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð±ÀÅλ᤬¤¤ê¾å¤²¤ë»ê¹â¤Î̾Éʡַ¡×¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊƤΡָÞÉ´ËüÀСפä¡Ö¿À¤ÎÉñ¡×¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á´¹ñ¤ÎÉÊɾ²ñ¤Ç¤â5ǯϢ³¤ò´Þ¤àÆó·å¤Î¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ë̾Ì碤Ǥ¹¡£ ¡Ö¸ÞÉ´ËüÀСפò¸¶ÎÁ¤ËÅ纬¸©Ì¾¿åÉ´Áª¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿Í¯¿å¤Ç¤¤é¤ì¤¿²Æµ¨¸ÂÄê½Ð²Ù¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ÊƤλݤߤȥ·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¥ì¡¢Á֤䤫¤Ê»À¤¬²Æ¤ÎÈè¤ì¤òÌþ¤·¤Þ¤¹¡£ ½ë¤¤Æü¤ËÎ䢸ˤǤª¤â¤¤¤Ã¤¤êÎä¤ä¤·¤Æ¤ª°û¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¿©»ö¤È¤Î±ï¤ò·ë¤Ö¡¢±ï·ë¤Ó½Ð±À¤Î¡Ö¿©±ï¼ò¡×¤Ç¤¹¡£ ²Æ¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤½ãÊƼò¤Ç¤¹¡ª ¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¡§15ÅÙ ¡¦ÀºÊÆÊâÅÙ¡§70¡ó (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úgassan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1882ǯ(ÌÀ¼£15ǯ)Á϶ȡ£ ¿å¤ÈÎФΤޤÁÅ纬¸©¾¾¹¾»Ô¤Ï¡¢¾¾Ê¿18Ëü6000ÀФξ벼Į¤Ç¤¢¤Ã¤¿Ì̱Ƥ¬º£¤Ê¤ªÁ¯¤ä¤«¤Ë©¤Å¤¯ÀŤ«¤Ê¿å¶¿¤Î³¹¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϤȸÀ¤ï¤ì¤ë¿ÀÏäιñ¡Ö½Ð±À¡×¤Ç¡¢ÅÁÅý¤Î½Ð±ÀÅλá¤Ë¤è¤ê¿¿¿´¤ò¹þ¤á¤Æ¤¤é¤ì¤ë¼î¶Ì¤ÎÆüËܼò¤Ç¤¹¡£ ÂçÀµ?¾¼Ï¤ˤ«¤±¤ÆÆóÅÙ¤âÆâ³ÕÁíÍýÂç¿Ã¤ò·Ð¸³¤·¤¿Å纬¸©¾¾¹¾»Ô½Ð¿È¤Î¼ãÄÐÎ鼡Ϻ»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼òÀçÍûÇò¤Ë°ø¤ó¤Ç̿̾¤µ¤ì¤¿Í³½ï¤¢¤ë¼ò̾¤Ç¤¹¡£ Å纬¸©»º¼ò¤¹¥Å¬ÊÆ¡Ö¸ÞÉ´ËüÀСפò58¡ó¤ËÀºÊƤ·¤¿ÆÃÊ̽ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¸ýÃæ¤ò¤Ê¤¬¤ì¤ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥³¥¯¤È¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤À¡Ö½ãÊƼò¡×¤¬°ìÈÌŪ ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿µéÊÌÇѻ߰ÊÁ°¤«¤é¡Ö°ìµé½ãÊƼò¡×¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿ÍûÇò¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÆÃÄê̾¾Î¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úrihaku/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¡Ô¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Õ ¡üÎä¼ò ¡ü¾ï²¹ ¡ü¤Ì¤ëßó¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Úµ¨Àá¸ÂÄêÉʤΰ١¢¤´Ãíʸ¸å¥á¡¼¥«¡¼¤ØȯÃíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡Û ¤ªÀµ·î¤ä·ëº§¼°¤Ê¤É¤Î¸æ½Ë¤ÎºÝ¤Ë¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ë¶À³ä¤ê¤Îî¼ò¡£ ¿ù¤Ç¤¤é¤ì¤¿¸Öî(¤³¤â¤À¤ë)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÌÚî¤ËÆþ¤ì¤¿ÆüËܼò¤Ï¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë¿ù¤Î¹á¤ê¤¬ÉÕ¤¶Ã¤¯¤Û¤É˧¤·¤¤ÆüËܼò¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÎÆüËܼò¤Ï¡¢ÆàÎɸ©¤Îˡδ»û¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¼ò¢¤Ç¤¤é¤ì¤¿ÆüËܼò¤ò¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¤Îîź»Õ¤¬¡¢¸·Áª¤·¤¿µÈÌî¿ù¤ÎºÇ¹â¤ÎÉôʬ¤À¤±¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤é¤ì¤¿Ã®¤Ëź¤¨¤Æ¤¤ê¾å¤²¤¿µæ¶Ë¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¶Ã¤¯¤Û¤É¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¼ò¤ò»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¡£ ÌóȾÀ¤µª¤ËÅϤêÇݤä¿¡Ö¨µ»½Ñ¡×¤òÀ¸¤«¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Êî¹á¤È¹âµé¼ò¤ÊÆ¡ÖͺĮ¡×ÊƤΤդ¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤È¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë»³ÇѽãÊƼò¤Îî¼ò¤Ç¤¹¡£ ¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢½©?Åߤˤ«¤±¤Æ¤Ï¡¢Ç®ßó¤âÀäÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¡§14?15ÅÙ ¡¦ÀºÊÆÊâ¹ç¡§68% ¡¦Ì£¤ï¤¤¡§¤ä¤ä¿É¸ý¡¢¤ä¤äÇ»½æ ¡Ú¤ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Û ¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¡ß Îä¤ä¢¤¡û ¾ï²¹¡ý ¤Ì¤ëßó¡û ¤¢¤Äßó¡ý (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Úchoryo/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Úµ¨Àá¸ÂÄêÉʤΰ١¢¤´Ãíʸ¸å¥á¡¼¥«¡¼¤ØȯÃíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡Û ¤ªÀµ·î¤ä·ëº§¼°¤Ê¤É¤Î¸æ½Ë¤ÎºÝ¤Ë¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ë¶À³ä¤ê¤Îî¼ò¡£ ¿ù¤Ç¤¤é¤ì¤¿¸Öî(¤³¤â¤À¤ë)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÌÚî¤ËÆþ¤ì¤¿ÆüËܼò¤Ï¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë¿ù¤Î¹á¤ê¤¬ÉÕ¤¶Ã¤¯¤Û¤É˧¤·¤¤ÆüËܼò¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÎÆüËܼò¤Ï¡¢ÆàÎɸ©¤Îˡδ»û¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¼ò¢¤Ç¤¤é¤ì¤¿ÆüËܼò¤ò¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¤Îîź»Õ¤¬¡¢¸·Áª¤·¤¿µÈÌî¿ù¤ÎºÇ¹â¤ÎÉôʬ¤À¤±¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤é¤ì¤¿Ã®¤Ëź¤¨¤Æ¤¤ê¾å¤²¤¿µæ¶Ë¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¶Ã¤¯¤Û¤É¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¼ò¤ò»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¡£ ÌóȾÀ¤µª¤ËÅϤêÇݤä¿¡Ö¨µ»½Ñ¡×¤òÀ¸¤«¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Êî¹á¤È¹âµé¼ò¤ÊÆ¡ÖͺĮ¡×ÊƤΤդ¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤È¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë»³ÇѽãÊƼò¤Îî¼ò¤Ç¤¹¡£ ¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢½©?Åߤˤ«¤±¤Æ¤Ï¡¢Ç®ßó¤âÀäÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¡§14?15ÅÙ ¡¦ÀºÊÆÊâ¹ç¡§68% ¡¦Ì£¤ï¤¤¡§¤ä¤ä¿É¸ý¡¢¤ä¤äÇ»½æ ¡Ú¤ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Û ¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¡ß Îä¤ä¢¤¡û ¾ï²¹¡ý ¤Ì¤ëßó¡û ¤¢¤Äßó¡ý (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Úchoryo/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ȤÏËü±ä¸µÇ¯¤ÇÌÀ¼£¤è¤ê¿ô¡¹¤Î¾Þ¤Ëµ±¤¤Þ¤·¤¿¡£ Ãæ¤Ç¤âÂçÀµÇ¯´Ö¤ËÁ´¹ñ¼òÎàÉÊɾ²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ»°²óϢ³Âè°ì°Ì¤ò³ÍÆÀ¡¢¤½¤Î·ë²Ì̾ÍÀ¾Þ¤ò¼õ¾Þ°Ê¸å¡¢¿ì¿´(¤¹¤¤¤·¤ó)¤È¤·¤Æ¹¤¯Í̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܲè¤Îµð¾¢¡¢²£»³Âç´Ñ¤¬½ªÀ¸°¦°û¤·¤¿¤ª¼ò¤È¤·¤ÆÍ̾¤ÊîÍ¿´¤Ï¹Å縩¤ÎÂåɽ¼ò¤È¤·¤ÆÁ´¹ñ¤Ë¥·¥§¥¢¤ò»ý¤Á¡¢¹ñÆâ³°¤Ë¹âµé¼ò¤È¤·¤ÆÀïÁ°¤è¤ê¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊƶË(¤³¤á¤¤ï¤ß)¤ÏÆð¿å¤¬À¸¤ó¤ÀÊƤλÝÌ£¤¤ï¤Þ¤ë½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ Ç»½æ¤Ê¿É¸ý¤Ç¡¢ÉÊÎɤ¯¤Ò¤«¤¨¤á¤Ê¹á¤ê¤Ç¤¹¡£ Æð¿å¤ÏÁǺà¤Î»ÝÌ£¤ò°ú¤½Ð¤¹¤ª¿å¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ÎÐˤ«¤Ê»³Î¤¤Çµâ¤ß¾å¤²¤¿Æð¿å¤ò»Å¹þ¿å¤Ëðǰ¤Ë¾ú¤¹¤³¤È¤Ç¡¢Ç»½æ¤ÊÊƤλÝÌ£¤ò»ý¤Á¤Ä¤Ä¤â¡¢¿É¸ý¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿°û¤ß¸ý¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÎÁÍý¼«ÂΤòÌ£¤ï¤¦Í¾ÃϤò»ý¤¿¤»¤¿¤ª¼ò¤Ç¥ï¥¤¥óÅù¤È¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦Ì¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿©Ãæ¤Î¤ª¼ò¤È¤·¤ÆÆüËܼòËÜÍè¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌ£¤¬´®Ç½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 1ǯ°Ê¾åÄã²¹¤Ç½ÏÀ®¤µ¤»¤¿Æð¿å»Å¹þ¤Î½ãÊƼò¤òŬÎÌ¥Ö¥ì¥ó¥É¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë»ÝÌ£¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹Å縩¡Û ¡Úsuishin/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ëö×¢(¤¹¤¨¤Ò¤í)¼ò¤¹¾¸Íǯ´Ö¤Î²Å±Ê»°Ç¯(1850ǯ)¤ÎÁ϶ȡ£ °ÊÍè150ǯ°Ê¾å¤ËµÚ¤ÖŤ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æµ´´¤¤Ë¼é¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë²Å±Ê¢¤Ë¤Ï¡¢¼ò¤Î¿ÀÍͤ¬À³¤ß¡¢²ñÄÅÅλá¤Î¾¢¡¢Â¢¿Í¤Î¾ðÇ®¤¬Â©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀΤʤ¬¤é¤Î´°Á´¤Ê¤ë¼ê¤¤ê¤ÈºÇ¿·±Ô¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Î¶¦Â¸¤Ë¤è¤êËö×¢¼ò¤¤Î¼ò¤¤ê¤âÂ礤¯¿Ê²½¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ²ñÄŤο塢²ñÄŤÎÊÆ¡¢¤½¤·¤Æ²ñÄŤο͡¹¤Ç¤¤ê¤¢¤²¤ëÀµ¿¿ÀµÌäÎÃϼò¤Ç¤¹¡£ ÌÀ¼£Ëö´ü¤Ë»³ÇѤ¤ê¤òÁϻϤ·¤¿²Åµ·¶â°ìϺ¤¬ÂçÀµ½é´ü¤Ë»î¸³¾ú¤¡£ Åö»þ¤«¤éÅÁ¾µ¤µ¤ì¤ëËö×¢¤Î²Åµ·¼°»³ÇѤ¤ê¤Ç¤¹¡£ »ÀÌ£¤È´ÅÌ£¤¬Æþ¤êº®¤¸¤ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¤»³ÇѽãÊƼò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÊ¡Å縩¡Û ¡Úsuehiro/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ëö×¢(¤¹¤¨¤Ò¤í)¼ò¤¹¾¸Íǯ´Ö¤Î²Å±Ê»°Ç¯(1850ǯ)¤ÎÁ϶ȡ£ °ÊÍè150ǯ°Ê¾å¤ËµÚ¤ÖŤ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æµ´´¤¤Ë¼é¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë²Å±Ê¢¤Ë¤Ï¡¢¼ò¤Î¿ÀÍͤ¬À³¤ß¡¢²ñÄÅÅλá¤Î¾¢¡¢Â¢¿Í¤Î¾ðÇ®¤¬Â©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀΤʤ¬¤é¤Î´°Á´¤Ê¤ë¼ê¤¤ê¤ÈºÇ¿·±Ô¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Î¶¦Â¸¤Ë¤è¤êËö×¢¼ò¤¤Î¼ò¤¤ê¤âÂ礤¯¿Ê²½¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ²ñÄŤο塢²ñÄŤÎÊÆ¡¢¤½¤·¤Æ²ñÄŤο͡¹¤Ç¤¤ê¤¢¤²¤ëÀµ¿¿ÀµÌäÎÃϼò¤Ç¤¹¡£ ÌÀ¼£Ëö´ü¤Ë»³ÇѤ¤ê¤òÁϻϤ·¤¿²Åµ·¶â°ìϺ¤¬ÂçÀµ½é´ü¤Ë»î¸³¾ú¤¡£ Åö»þ¤«¤éÅÁ¾µ¤µ¤ì¤ëËö×¢¤Î²Åµ·¼°»³ÇѤ¤ê¤Ç¤¹¡£ »ÀÌ£¤È´ÅÌ£¤¬Æþ¤êº®¤¸¤ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¤»³ÇѽãÊƼò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÊ¡Å縩¡Û ¡Úsuehiro/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ËÌÀã(¤Û¤¯¤»¤Ä)¼ò¤¤ÏÌÀ¼£5ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¤ª¼ò¤Ï°Â¿´¤Ç°ÂÁ´¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤Î¿®Ç°¤Ç¡¢ÊÆ¡¦¿å¡¦É÷ÅÚ¤½¤·¤Æ¿Í¤Ë¹´¤Ã¤¿¼ò¤¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢º´ÅϤÎˤʼ«Á³´Ä¶¤Ë»Ä¤µ¤ì¤¿ÃªÅĤγèÍѤâÌò³ä¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Êƺî¤ê¤Ïº´ÅϻԤ¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤ê¡¢µûÆ»¤Î³ÎÊݤäÅßµ¨´Ã¿å¡¢ÇÀÌô¡¦²½³ØÈîÎÁ¤òÂçÉý¤Ë¸º¤é¤·¤¿À¸¤Êª¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÇÀË¡ÊÆ¡Ö¼ëºí¤ÈÊë¤é¤¹¶¿¤Å¤¯¤êǧ¾ÚÊơפòŸ³«¡£ ÃϸµÇÀ²È¤È¼ê¤ò·È¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÊÝͤ¹¤ëêÅĤǼëºíǧ¾ÚÊƤΡֱÛøÎï(¤³¤·¤¿¤ó¤ì¤¤)¡×¡¢¡Ö¸ÞÉ´ËüÀÐ(¤´¤Ò¤ã¤¯¤Þ¤ó¤´¤¯)¡×¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿ÀÚ¤ìÌ£¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¿É¸ý¤æ¤¨¤Ë¤Î¤ß¤¢¤¤»¤º¡¢¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤Ë¤â¹ç¤¦¤ª¼ò¡£ ¤ªßó¤ä¤Ì¤ëßó¤Ç¤â¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ´ØÅì¿®±Û¹ñÀǶɼòÎà´Õɾ²ñ¡¢¤ªßó¤ÎÉô¡¢Í¥½¨¾Þ¼õ¾Þ ´ØÅì¿®±Û¹ñÀǶɼòÎà´Õɾ²ñ¡¢½ãÊƼò¤ÎÉô¡¢Í¥½¨¾Þ¼õ¾Þ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¡Û ¡Úhokusetsu/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅìËÌÌþú¤Î¤¢¤ë¼òÅĻԤϹ¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡ÖÀ¾¤Îºæ¡¢Åì¤Î¼òÅġפÈëð¤ï¤ì¡¢³¤¾å¸òÄ̤ÎÍ×½ê¤È¤·¤Æ±É¤¨¤¿¹ÁÄ®¤Ç¤¹¡£ ²óÁ¥Ìä²°¤ò±Ä¤ó¤Ç¤¤¤¿½éÂ庴ƣµ×µÈ¤¬µì¾±ÆâÈͼò°æ²È¤«¤é¼ò¤µ»½Ñ¤ò³Ø¤Ó¡¢¡Ö¶âµ×¡Ê¤¤ó¤¤å¤¦)¡×¤È¤¤¤¦ÌÃÊÁ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢¼ò¤²ñ¼Ò¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤¬Ëâ»Â¡Ê¤Þ¤¤ê)½ãÊÆËܿɸý¤ÏÆÈÆäÎȯ¹Úµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¡¢¤è¤ê¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥¥ì¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¿É¸ý¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ÌÀ¼£26ǯ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾¼Ï¤ΤϤ¸¤á¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ë°¦¤µ¤ì´î¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¼ò¤Ë¤·¤¿¤¤¤È´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¼ò̾¤ò¡Ö½é¹¡Ê¤Ï¤Ä¤Þ¤´)¡×¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ½é¹¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³·Á¸©¡Û ¡Úhatsumago/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¡Ô¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Õ ¡üÎä¼ò ¡ü¾ï²¹ ¡ü¤Ì¤ëßó¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Å·»³(¤Æ¤ó¤¶¤ó)¼ò¤¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ÏÌÀ¼£8ǯ(1875ǯ)ÇѶȤµ¤ì¤ë¢¸µ¤«¤é¼ò¤ƻ¶ñ¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯¼ò¢¤Þ¤Ç¹ØÆþ°ÍÍê¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¤Æ¡¢½éÂ墸µ¤È¤Ê¤ë¼·ÅÄÍø»°¤Ï¤ä¤à¤Ê¤¯Ä®Æâ¤Î¼ò¢¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤³¤Î·ë²Ì¡Ö¼·ÅIJȤϤ¤ê¼ò²°¤ò¤â»Ï¤á¤ë¤é¤·¤¤¡Ä¡×¤È¤ÎÉ÷ɾ¤¬¹¤Þ¤ê¡¢¼ò¤¶È¤ò»Ï¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï±³¤Î¤è¤¦¤ÊËÜÅö¤ÎÏäǤ¹¡£ ¡Ö¤³¤À¤ï¤ê¡×¤ÎÀº¿À¤ÏÊ¿À®¤Î¸½ºß¤âÅ·»³¤ÎDNA¤È¤·¤ÆÌ®¡¹¤È°ú¤·Ñ¤¬¤ì¡ÖÉʼÁÂè°ì¤Î¼ò¤¤ê¡×¤Î»ÑÀª¤Ç¸¶ÎÁ¤È¤Ê¤ë¼òÊƺÏÇݤ«¤é¤³¤À¤ï¤ê¡¢·ÀÌóÇÀ²È¤Èǯ¤Ë²¿²ó¤âÉʼÁ¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤Î¸¦µæ²ñ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¡Ö¼ò¤¤ê¤ÏÊƤŤ¯¤ê¤«¤é¡Ä¡×¤È¤Î»×¤¤¤Ï¸½ºß¤Î¸ÞÂåÌÜ¢¸µ¡¦¼·ÅÄÍø½¨¤¬ÍýÇ°¤Ç¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤ÎÅ·»³»³·Ï¤ÎÉúή¿å¤Ï¥ß¥Í¥é¥ë¤òËÉ٤˴ޤó¤À¹Å¿å¤Ç¤¹¡£ ¹Å¿å¤Ç»Å¹þ¤ó¤À¤ª¼ò¤Ï¤¤ê¤Ã¤È¤·¤¿ÃËÀŪ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¿É¤¤¤À¤±¤ÎÆüËܼò¤ò´¶È¤·¤¿Êý¤Ø¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¿É¤¯¤Æ»Ý¤¤¼ò¡×¤Ç¤¹¡£ ¡Ö½ãÅ·»³(¤¸¤å¤ó¤Æ¤ó¤¶¤ó)¡×¤ÏÊƤλݤߤȻÀÌ£¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯¡¢Åλá¤â¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤¹¤ë¢¤Î´ÇÈľ¦ÉʤǤ¹¡£ Ê¡²¬¹ñÀǶɴÕɾ²ñ¤Ç¤âßó¤Ë¤è¤ë¿³ºº¤Ç¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ëÎä¤ä¤Ç¤âßó¤Ç¤âÎɤ·¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¡Úº´²ì¸©¡Û ¡Útenzan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾®ß·(¤ª¤¶¤ï)¼ò¤¤Ï¡Ö»Å¹þ¤ß¤Î°ìËÜ°ìËܤËÂФ¹¤ë¿¿·õ¤Ê¿´ÇۤꡢÃúÇ«¤ÇÍ¥¤ì¤¿µ»¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤³¤½¿¿¤Ë¿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¼ò¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡× ¡ÖÃáÉã¸ÅÀ¸ÁؤδäÈפò·¡¤êÈ´¤¤¤¿Æ¶·¢¤Î±ü¤«¤éͯ¤½Ð¤ë»Å¹þ¿å¡¢Ï¢¤Ê¤ë»³¡¹¤Èˤ«¤ÊÎС¢À¡¤ß¤¤Ã¤¿±ü¿Ëà¤Î¶õµ¤¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤Ã¤¿¸¶ÎÁÊÆ¡¢Ë᤾夲¤¿µ»¡× ¡Ö¤½¤ì¤ò·ë½¸¤·¤Æ°ìÅ©¤ÎÈþ¼ò¤È¤·¤Æ»Å¾å¤²¤ë¤Î¤Ï¿¿¿´¤È¸¦ïÓÅØÎϤǤ¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¿®¾ò¤Î¢¤Ç¤¹¡£ ߷ǵ°æ(¤µ¤ï¤Î¤¤)½ãÊÆ¡¡¶ä°õ¤Ï¡ÖÊƤλÝÌ£¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢ÀºÊÆÊâ¹ç80¡ó¤È¤¢¤¨¤ÆÄãÀºÇò¤Ç¤¤é¤ì¤¿½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿°û¤ß¸ý¤ÎÃæ¤ËÇ»½æ¤Ê»ÝÌ£¤¬¹¤¬¤ëÈþÌ£¤·¤µ¤Ç¤¹¡£ ßó¤Ë¤¹¤ë¤È¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê»ÝÌ£¤¬¤µ¤é¤Ë¤Õ¤¯¤é¤ó¤ÇÌ£¤ï¤¤¤Ë¿¼¤ß¤¬Áý¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤Ï¡Ößó¼ò¥³¥ó¥Æ¥¹¥È2011¶â¾Þ¼õ¾Þ¡×¤ÎÀÞ¤ê»æÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅìµþÅÔ¡Û ¡Úsawanoi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²ìÌÐÀô(¤«¤â¤¤¤º¤ß)¼ò¤¤ÏÌÀ¼£44ǯ¡¢Á°³À¼÷°ì(½éÂå)¤ÏÉã¿Æ¤¬±Ä¤ó¤Ç¤¤¤¿Êƹò²·¤«¤é23ºÐ¤Î»þ¡¢ »Ö¤òΩ¤Æ¼ò¤¶È¤ò¶½¤·¡¢ÂçÀµ¸µÇ¯(1912)¡¢Á°³À¼ò¤¾ì¤òÁ϶ȡ£ ¼ò̾¤ÏÃÏ̾¤Î¡Ö²ìÌСפÈÅö¢½êͤλ³ÎӤˤ¢¤ë»³ÍÛÆ»¤Î̾¿å¡Ö謲ÙÀ¶¿å¡×¤òµâ¤ó¤Ç¼ò¤¤ê¤ò¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡Ö²ìÌÐÀô¡×¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¹ÅçÅλáÅÁ¾µ¤Î»°ÃʻŹþ¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¸·Áª¤µ¤ì¤¿ÊƤò¼ê¤¤ê¤Ç¾ú¤¹²ìÌÐÀô¤Ï³èÀúÁǤí²á¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤º¡¢Ë§½æ¤Çˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÈÈþ¤·¤¤»³¿á¿§¤·¤¿¼ò¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤²ì(¤¾¤¦¤«)¡×¤È¤Ï¡¢²ìÌÐÀô¤Î»³ÅĶÓ(¤ä¤Þ¤À¤Ë¤·¤)¤ÎÅıब¤¢¤ëÃÏ̾¤Ç¤¹¡£ ¢¤«¤éËÌ¡¢É¸¹â350m¤Î¹â¸¶¤Ë¹¤¬¤ëÅıà¤ÏÆü¾È¡¢¿åÍø¡¢´¨ÃȾò·ï¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤êÉʼÁ¤Î¹â¤¤¼òÊƤ¬ºÏÇݤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ç®°Õ¤¢¤ëÇÀ²È¤Ë°¦¾ð¤ò¹þ¤á¤ÆºÏÇݤ·¤¿»³ÅĶӤǻŹþ¤ó¤À½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ »³ÅĶӤʤé¤Ç¤Ï¤Î½À¤é¤«¤Ç¥¥á¤ÎºÙ¤«¤¤¸ýÅö¤ê¤¬ÆÃŤǤ¹¡£¡¡ ¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ë»ÝÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢ÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¤½ãÊƼò¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹Å縩¡Û ¡Úkamoizumi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²ìÌÐÀô(¤«¤â¤¤¤º¤ß)¼ò¤¤ÏÌÀ¼£44ǯ¡¢Á°³À¼÷°ì(½éÂå)¤ÏÉã¿Æ¤¬±Ä¤ó¤Ç¤¤¤¿Êƹò²·¤«¤é23ºÐ¤Î»þ¡¢ »Ö¤òΩ¤Æ¼ò¤¶È¤ò¶½¤·¡¢ÂçÀµ¸µÇ¯(1912)¡¢Á°³À¼ò¤¾ì¤òÁ϶ȡ£ ¼ò̾¤ÏÃÏ̾¤Î¡Ö²ìÌСפÈÅö¢½êͤλ³ÎӤˤ¢¤ë»³ÍÛÆ»¤Î̾¿å¡Ö謲ÙÀ¶¿å¡×¤òµâ¤ó¤Ç¼ò¤¤ê¤ò¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡Ö²ìÌÐÀô¡×¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¹ÅçÅλáÅÁ¾µ¤Î»°ÃʻŹþ¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¸·Áª¤µ¤ì¤¿ÊƤò¼ê¤¤ê¤Ç¾ú¤¹²ìÌÐÀô¤Ï³èÀúÁǤí²á¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤º¡¢Ë§½æ¤Çˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÈÈþ¤·¤¤»³¿á¿§¤·¤¿¼ò¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö½ãÊƼò¡¡°ì(¤Ï¤¸¤á)¡×¤Ï¡¢²ìÌÐÀô¡¦½ãÊƾú¤¼ò¤ÎÆþÌç¼ò¤È¤·¤Æ¡Ö¤Ï¤¸¤á¤Î°ìËܡפȤλפ¤¤Ç̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ë½À¤é¤«¤ÊÊƤλݤߤò´¶¤¸¡¢¥¥ì¤Î¤è¤¤»À¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¿É¸ý¤Î·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¸ý¤Ë¤¹¤ëÆþÌç¼ò¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡Ö¥¦¥Á°û¤ß¼ò¡×¤ÎÄêÈÖ¼ò¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ê°ìËܤǤ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹Å縩¡Û ¡Úkamoizumi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³ùÁÒ»þÂå¤Î·úĹ»Íǯ¡¢¿·³ã¸©Åì³÷¸¶·´°¤²ìÄ®ÄÅÀî¤ËÃÛ¤«¤ì¤¿óÊÎÛ¾ë¤Î̾Á°¤Ë¤¢¤ä¤«¤ê¼ò̾¤ò¡ÖóÊÎÛ(¤¤ê¤ó)¡×¤È¤·ÌÀ¼£13ǯÁ϶Ȥ΢¤Ç¤¹¡£ ¹á¤ê¤è¤¯¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï½À¤é¤«¤Ê¤¬¤é¡¢¸ýÃæ¤Ë¹¤¬¤ëÊƤÀ¤±¤«¤é¤¯¤ë¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ê»Ý¤ß¤È¥Î¥É¤´¤·¤ÎÎɤµ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©Åì³÷¸¶·´¡Û ¡Úkirin/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¶âÂô¤ÇºÇ¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÃϼò¤Ç¤¹¡£ Ê¡¸÷²°(¤Õ¤¯¤ß¤Ä¤ä)¤Î¥Ï¥¦¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉÊ¡Àµ½¡(¤Õ¤¯¤Þ¤µ¤à¤Í)¡¢Ãϸµ¤Ç¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó¤Î¥·¥§¥¢¤ò¤â¤Ä¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê¡¸÷²°¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢²Ã²ìÈͤξ벼Į¤È¤·¤Æ²ÚÎï¤Êʸ²½¤ò²Öºé¤«¤»¤¿¿©¤ÎÅÔ¡¦¶âÂô¤ÇºÇ¤â°¦¤µ¤ì³¤±¡¢¾ï¤Ë»þÂå¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¡¢¤½¤Î»þÂå¤Ë¤¢¤Ã¤¿¼ò¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê¡¢¸½ºß¤â¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Ë°¦°û¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÊƤȿå¤À¤±¤Ç¼«Á³¤Î¤¤ê¤ò¤·¤¿½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿»ÝÌ£¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿¸åÌ£¤Ïºè¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ Îä¤ä¤«¤é¤ªßó¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î²¹Å٤dzڤ·¤á¤Þ¤¹¡£ Æü¡¹¤Î¤ªÈÕ¼à¤ËºÇŬ¤ÊÄêÈÖ¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÀÐÀ¶âÂô»Ô¡Û ¡Úfukumitsuya/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶È1808ǯ¡¢ºë¶Ì¸©¤ÎÌâ¡¢¾®»³Ëܲȼò¤(¤³¤ä¤Þ¤Û¤ó¤±¡Ë¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ÊƤ˿¿Ùõ¤Ë¸þ¤¹ç¤¤¡¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¾ú¤·¤¿ÊÆ°ìÅӤǤ¹¡£ ÄãÀºÇò¤ËÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÊƤΤդ¯¤è¤«¤Ê»Ý¤ß¤ò¤è¤ê°ìÁØ°ú¤½Ð¤·¡¢Ãϲ¼180m¤«¤éͯ¤¾å¤¬¤ëÀ¶ÑؤÊÅ·Á³¿å¤Ç¾ú¤·¤¿½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ÊÀ¼Ò¤Îµ»½Ñ¡Ê٨ʿÀºÊơˤˤè¤ê¡¢ÄãÀºÇò»þ¤Ë½Ð¤ë»¨Ì£¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÊƤ½¤Î¤â¤Î¤ò»×¤ï¤»¤ë²º¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¥³¥¯¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤ªÊƤȿå¤À¤±¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ï¿©¤Ï¤â¤Á¤í¤óÍ賓äÃæ²Ú¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤ÈÁêÀ¤¬Îɤ¯¡¢¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Úºë¶Ì¸©¡Û ¡Úkoyamahonke/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÎä¼ò¡¦¾ï²¹¡¦ßó¼ò(¤«¤ó¤¶¤±)¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤Î·èÄêÈÇ¡Û ½Õ¼¯¡Ê¤Ï¤ë¤·¤«¡Ë¤Î¢¡¢º£À¾²È¤ÏÂ塹½ÕÆüÂç¼Ò¤Î¿À´±¤ò¤Ä¤È¤á¤Æ¤¤¤¿Í³½ï¤¢¤ë²ÈÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢½ÕÆüÂç¼Ò¤Ë¸½Â¸¤¹¤ëÆüËܺǸŤμò¢¡¢¡É¼òÅ¡ɤÇÇò¼ò¡¦¹õ¼ò¡Ê¤·¤í¤¡¦¤¯¤í¤¡Ë¤òÀ䤨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¼£17ǯ¤Ë¿À´±¤ò¼¤·Ê¡ÃÒ±¡¤Ç¼ò¤¶È¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÉßÃÏÆâ¤Ë¤Ï½ñ±¡Â¤¤ê¤È¤·¤ÆºÇ¤â¸Å¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë·úʪ¤¬¤¢¤ê¡¢¹ñ¤Î½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤Î»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤¬½ÕÆü»³·Ï¤Îͯ¿å¤Ç¡¢ÆàÎɸ©¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¤¹Å¿å¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤«¤é¼ò¼Á¤Ï¡¢¿É¸ý¤Ê¤¬¤éÌ£¤Ë¿¼¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¹¢¤´¤·¤Î¥¥ì¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê´ÅÌ£¤¬Éº¤¦ÆàÎɼò¤¬Â¿¤¤Ãæ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÄÀ¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¶ã¾ú·Ï¤Î¹ÚÊì»ÈÍѤˤè¤ê¡¢¹á¤ê¤Ï¶ã¾ú¹á¤¬¤¢¤ê²Ú¤ä¤«¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¡£ Ãí¤°¤À¤±¤Ç¹á¤ê¤¬Éº¤¤¡¢¹¢±Û¤·¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥¬¥Ä¥ó¤ÈÀå¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤è¤ê¿ÉÌ£¤¬¸ý¤Ë»Ä¤ê¡¢¥¥ê¥Ã¤È¤·¤¿¿É¸ý¤Î¼ò¤Ç¡¢¸å¸ý¤ÏÊƤλݤߤ¬»Ä¤ê¡¢2ÇÕÌܤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Ú¼òÊÆ¡Û¸ÞÉ´ËüÀÐ ¡Úharushika/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÎä¼ò¡¦¾ï²¹¡¦ßó¼ò(¤«¤ó¤¶¤±)¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤Î·èÄêÈÇ¡Û ½Õ¼¯¡Ê¤Ï¤ë¤·¤«¡Ë¤Î¢¡¢º£À¾²È¤ÏÂ塹½ÕÆüÂç¼Ò¤Î¿À´±¤ò¤Ä¤È¤á¤Æ¤¤¤¿Í³½ï¤¢¤ë²ÈÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢½ÕÆüÂç¼Ò¤Ë¸½Â¸¤¹¤ëÆüËܺǸŤμò¢¡¢¡É¼òÅ¡ɤÇÇò¼ò¡¦¹õ¼ò¡Ê¤·¤í¤¡¦¤¯¤í¤¡Ë¤òÀ䤨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¼£17ǯ¤Ë¿À´±¤ò¼¤·Ê¡ÃÒ±¡¤Ç¼ò¤¶È¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÉßÃÏÆâ¤Ë¤Ï½ñ±¡Â¤¤ê¤È¤·¤ÆºÇ¤â¸Å¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë·úʪ¤¬¤¢¤ê¡¢¹ñ¤Î½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤Î»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤¬½ÕÆü»³·Ï¤Îͯ¿å¤Ç¡¢ÆàÎɸ©¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¤¹Å¿å¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤«¤é¼ò¼Á¤Ï¡¢¿É¸ý¤Ê¤¬¤éÌ£¤Ë¿¼¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¹¢¤´¤·¤Î¥¥ì¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê´ÅÌ£¤¬Éº¤¦ÆàÎɼò¤¬Â¿¤¤Ãæ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÄÀ¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¶ã¾ú·Ï¤Î¹ÚÊì»ÈÍѤˤè¤ê¡¢¹á¤ê¤Ï¶ã¾ú¹á¤¬¤¢¤ê²Ú¤ä¤«¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¡£ Ãí¤°¤À¤±¤Ç¹á¤ê¤¬Éº¤¤¡¢¹¢±Û¤·¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥¬¥Ä¥ó¤ÈÀå¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤è¤ê¿ÉÌ£¤¬¸ý¤Ë»Ä¤ê¡¢¥¥ê¥Ã¤È¤·¤¿¿É¸ý¤Î¼ò¤Ç¡¢¸å¸ý¤ÏÊƤλݤߤ¬»Ä¤ê¡¢2ÇÕÌܤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Ú¼òÊÆ¡Û¸ÞÉ´ËüÀÐ ¡Úharushika/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÉٻλ³Å·Á³¿å»Å¹þ¤ß¡ª¤ªÊƤλݤߤ¬³Ú¤·¤á¤ë¿©Ãæ¼ò¸þ¤¤Î»Ý¸ý½ãÊƼò¡ª¡Û Á϶È1830ǯ(Å·ÊݸµÇ¯)¡£ Éٻι⺽¼ò¤¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Ë1300¤¢¤ëÀõ´ÖÂç¼Ò¤ÎÁíËÜ»³¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤¹¤°À¾Â¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¤Ë»È¤¦¿å°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÊƤòÀö¤¤µÛ¼ý¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¿å¤ä¸¶¼ò¤Ë²Ã¤¨¤ë¿å¤Ê¤É¤¹¤Ù¤ÆÉٻ볤ÎÉúή¿å¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤ª¿À¼ò¤ÏÁ´¤ÆÉٻι⺽¼ò¤¤Î¤ª¼ò¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¤³°¤Ë¤â¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡Ö¥ß¥é¥Î¼ò¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡×¤ÇºÇ¹â¾Þ¤Î¥×¥é¥Á¥Ê¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Éٻλ³Éúή¿åͳÍè¤ÎÍ¥¤·¤¤¸ýÅö¤¿¤ê¤È¡¢ÊƤδŤߤò´¶¤¸¤ëøÎï»Ý¸ý¤Î¤ª¼ò¡£ ½ãÊƼò¤é¤·¤¯²º¤ä¤«¤Ç¹µ¤¨¤á¤Ê¹á¤ê¤È¡¢¸å¸ý¤òÄù¤á¤ëÍ¥¤·¤¤»À¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¹âº½¤é¤·¤¤³ê¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ë¡¢Îä¤ä¤·¤Æ¤âÅÁ¤ï¤ë¤ªÊƤλݤߡ£ Îä¼ò¤«¤é¤Ì¤ëßó¤Þ¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÀŲ¬¸©¡Û ¡Újapanese sake/fujitakasago¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÉٻλ³Å·Á³¿å»Å¹þ¤ß¡ª¥É¥¹¥ó¤È°û¤ß¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¿É¸ý¤Ç°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤¤ª¼ò¡ª¡Û Á϶È1830ǯ(Å·ÊݸµÇ¯)¡£ Éٻι⺽¼ò¤¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Ë1300¤¢¤ëÀõ´ÖÂç¼Ò¤ÎÁíËÜ»³¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤¹¤°À¾Â¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¤Ë»È¤¦¿å°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÊƤòÀö¤¤µÛ¼ý¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¿å¤ä¸¶¼ò¤Ë²Ã¤¨¤ë¿å¤Ê¤É¤¹¤Ù¤ÆÉٻ볤ÎÉúή¿å¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤ª¿À¼ò¤ÏÁ´¤ÆÉٻι⺽¼ò¤¤Î¤ª¼ò¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¤³°¤Ë¤â¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡Ö¥ß¥é¥Î¼ò¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡×¤ÇºÇ¹â¾Þ¤Î¥×¥é¥Á¥Ê¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹íÊƤ˻³ÅĶӤò»ÈÍѤ·¡¢¸ÞÉ´ËüÀС¢Èþ»³¶Ó¤ò³Ý¤±ÊƤȤ·¤¿¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥µ¥±¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡Ö¥Ö¥í¥ó¥º¡×¡¢Kura MasterÆüËܼò¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡¡½ãÊƼòÉôÌç¤Ë¤Æ¡Ö¶â¾Þ¡×¤Ê¤É¡¢¼õ¾ÞÎò¤â¿¿ô¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï¤É¤³¤Þ¤Ç¤â½À¤é¤«¤¯¡¢¸ýÃ椤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë»ÝÌ£¤¬¹¤¬¤ê¡¢¸å¸ý¤Ï¥¥ìÌ£¤¬È´·²¤Ç¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¤ª¿©»ö¤Î³Ú¤·¤ß¤ò¤è¤ê°ìÁع¤²¤ë¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤ÆËüǽ¤Ê°ïÉÊ¡£ °û¤ßÊý¤Ï¡¢10Åٰ̤ÎÎä¼ò¤«¤é45Å٤ξåßó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÀŲ¬¸©¡Û ¡Újapanese sake/fujitakasago¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¹âº½»³ÇѤǤ·¤«É½¸½¤Ç¤¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¡ªÂ¢¤Î´ÇÈļò¡ª¡Û Á϶È1830ǯ(Å·ÊݸµÇ¯)¡£ Éٻι⺽¼ò¤¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Ë1300¤¢¤ëÀõ´ÖÂç¼Ò¤ÎÁíËÜ»³¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤¹¤°À¾Â¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¤Ë»È¤¦¿å°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÊƤòÀö¤¤µÛ¼ý¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¿å¤ä¸¶¼ò¤Ë²Ã¤¨¤ë¿å¤Ê¤É¤¹¤Ù¤ÆÉٻ볤ÎÉúή¿å¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤ª¿À¼ò¤ÏÁ´¤ÆÉٻι⺽¼ò¤¤Î¤ª¼ò¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¤³°¤Ë¤â¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡Ö¥ß¥é¥Î¼ò¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡×¤ÇºÇ¹â¾Þ¤Î¥×¥é¥Á¥Ê¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »³ÇѽãÊƿɸý¤Ï¡¢»³ÇѻŹþ¤ßÆÃͤÎÊ£»¨À¤Î¤¢¤ë»Ý¤ß¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤â¡¢½À¤é¤«¤Ê°û¤ß¸ý¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿Àڤ졣 Á֤䤫¤Ê¹á¤ê¤È¡¢¤Õ¤¯¤è¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ï¡¢Îä¼ò¤«¤éßó¼ò¤Þ¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ²¹¤á¤Æßó¼ò¤Ë¤·¤Þ¤¹¤È¡¢»Ý¤ß¤¬¹¤¬¤ê¶Ã¤¯¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤ËÊѿȤ·¤Þ¤¹¡£ ¿§¡¹¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤ë¤Û¤ÉÊ£»¨¤È¤â¤¤¤¨¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬¡¢¹âº½»³ÇѤǤ·¤«É½¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¼òÄ̤οͤ¿¤Á¤òÓ¹¤é¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èó¾ï¤Ë¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ËÍ¥¤ì¤¿¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÀŲ¬¸©¡Û ¡Újapanese sake/fujitakasago¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1826ǯ(ʸÀ¯9ǯ)Á϶ȡ£ ¢¤Ï¡¢ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϡֽбÀ(Å纬¸©)¡×¤ÎÅìÉô¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÎÐˤ«¤Ê¼«Á³´Ä¶¤ËÃ滳´ÖÃϤǡ¢Àï¹ñ»þÂ廳±¢ÃÏÊý¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿Æô»Ò»á¤Îµï¾ë¡Ö·î»³ÉÙÅľë¡×¤Î¤¢¤ë¾ë²¼Ä®¤Ç¤¹¡£ ¢¤ÏËÉÙ¤ÊÃϲ¼¿å¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢¤½¤ÎÀΤˤϹÀ¥ÈͤÎÎòÂåÈͼ礬°¦°û¤·¤¿Ì¾¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð±ÀÅλ᤬¤¤ê¾å¤²¤ë»ê¹â¤Î̾Éʡַ¡×¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊƤΡָÞÉ´ËüÀСפä¡Ö¿À¤ÎÉñ¡×¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á´¹ñ¤ÎÉÊɾ²ñ¤Ç¤â5ǯϢ³¤ò´Þ¤àÆó·å¤Î¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ë̾Ì碤Ǥ¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¡ÖÆÃÊ̽ãÊÆ¡¡½Ð±À¡×¤Ï¡¢Ä̾ï¤ÎÆÃÊ̽ãÊƤȤϰ㤦¹ÚÊì¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²Ìʪ¤Î¤è¤¦¤Ê²Ì¼Â¹á¤ê¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë´Å¤á¤Ç¡¢¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¡£ ¿ÀÏäιñ¡Ö½Ð±À¡×¡¢±ï·ë¤Ó¤Î½Ð±ÀÂç¼Ò¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢¥Ô¥ó¥¯¿§¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÈþÌ£¤·¤¤°û¤ßÊý¤Ï¡¢Îä¼ò¡£Îä¤ä¤·²á¤®¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¤Þ¤¿Îä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó40?42 Åٰ̤ǤΡ¢¤Ì¤ëßó¤Ç¹¹¤Ë¼ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¡¢»Ý¤ß¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¡§15?16ÅÙ ¡¦ÆüËܼòÅÙ¡§+ 1.0 ¡¦ÀºÊÆÊâÅÙ¡§60¡ó ¡¦»ÈÍѼòÊÆ¡§¸ÞÉ´ËüÀÐ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úgassan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1882ǯ(ÌÀ¼£15ǯ)Á϶ȡ£ ¿å¤ÈÎФΤޤÁÅ纬¸©¾¾¹¾»Ô¤Ï¡¢¾¾Ê¿18Ëü6000ÀФξ벼Į¤Ç¤¢¤Ã¤¿Ì̱Ƥ¬º£¤Ê¤ªÁ¯¤ä¤«¤Ë©¤Å¤¯ÀŤ«¤Ê¿å¶¿¤Î³¹¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϤȸÀ¤ï¤ì¤ë¿ÀÏäιñ¡Ö½Ð±À¡×¤Ç¡¢ÅÁÅý¤Î½Ð±ÀÅλá¤Ë¤è¤ê¿¿¿´¤ò¹þ¤á¤Æ¤¤é¤ì¤ë¼î¶Ì¤ÎÆüËܼò¤Ç¤¹¡£ ÂçÀµ?¾¼Ï¤ˤ«¤±¤ÆÆóÅÙ¤âÆâ³ÕÁíÍýÂç¿Ã¤ò·Ð¸³¤·¤¿Å纬¸©¾¾¹¾»Ô½Ð¿È¤Î¼ãÄÐÎ鼡Ϻ»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼òÀçÍûÇò¤Ë°ø¤ó¤Ç̿̾¤µ¤ì¤¿Í³½ï¤¢¤ë¼ò̾¤Ç¤¹¡£ Ì£¤¬¤¢¤ê¡¢»ÝÌ£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥¥ì¤ÎÎɤ¤¼ò¡¢¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯¡¢¿©»ö¤ò¤ª¤¤¤·¤¯¤µ¤»¤ë¼ò¡¢¤½¤ó¤Ê¼ò¼Á¤òÌܻؤ·¡¢ÊƤÏÃϸµ¤Î±ü½Ð±ÀÃÏÊý¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊÆ¡Ö¸ÞÉ´ËüÀСפä¡Ö¿À¤ÎÉñ¡×¤òÃæ¿´¤Ëʼ¸Ë¸©»º»³ÅĶӤʤɤò¼«²ÈÀºÊƤ·¡¢¤É¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤Î¼ò¤â¼ò¤¹¥Å¬Êưʳ°¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¸¶ÎÁÊƤˤ³¤À¤ï¤Ã¤¿¼ò¤¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡Ö ¤ä¤Þ¤¿¤Î¤ª¤í¤Á ¡×¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¡ÖĶ¿É¸ý¡×¤Ç¤¹¡£ ¥¥ê¥Ã¤È¤·¤¿¿É¤µ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿»ÝÌ£¤È»ÀÌ£¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤Ä¶¿É¸ý¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úrihaku/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¡Ô¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Õ ¡üÎä¼ò ¡ü¾ï²¹ ¡ü¤Ì¤ëßó¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1826ǯ(ʸÀ¯9ǯ)Á϶ȡ£ ¢¤Ï¡¢ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϡֽбÀ(Å纬¸©)¡×¤ÎÅìÉô¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÎÐˤ«¤Ê¼«Á³´Ä¶¤ËÃ滳´ÖÃϤǡ¢Àï¹ñ»þÂ廳±¢ÃÏÊý¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿Æô»Ò»á¤Îµï¾ë¡Ö·î»³ÉÙÅľë¡×¤Î¤¢¤ë¾ë²¼Ä®¤Ç¤¹¡£ ¢¤ÏËÉÙ¤ÊÃϲ¼¿å¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢¤½¤ÎÀΤˤϹÀ¥ÈͤÎÎòÂåÈͼ礬°¦°û¤·¤¿Ì¾¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð±ÀÅλ᤬¤¤ê¾å¤²¤ë»ê¹â¤Î̾Éʡַ¡×¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊƤΡָÞÉ´ËüÀСפä¡Ö¿À¤ÎÉñ¡×¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á´¹ñ¤ÎÉÊɾ²ñ¤Ç¤â5ǯϢ³¤ò´Þ¤àÆó·å¤Î¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ë̾Ì碤Ǥ¹¡£ ½À¤é¤«¤¯Í¥¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¡¢¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ°û¤á¤Ð¡¢¤ª¸ß¤¤¤ÎÌ£¤ò°ú¤Î©¤Æ¤¢¤¤¡¢¿©»ö¤ò¤è¤ê°ìÁØÈþÌ£¤·¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ÈþÌ£¤·¤¤°û¤ßÊý¤Ï¡¢Îä¤ä¤·²á¤®¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¤Þ¤¿Îä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó40?42 Åٰ̤ǤΡ¢¤Ì¤ëßó¤Ç¹¹¤Ë¼ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¡¢»Ý¤ß¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¡§15?16ÅÙ ¡¦ÆüËܼòÅÙ¡§+ 3.0 ¡¦ÀºÊÆÊâÅÙ¡§60¡ó ¡¦»ÈÍѼòÊÆ¡§¸ÞÉ´ËüÀС¢¿À¤ÎÉñ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úgassan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ÈÌÀ¼£35ǯ(1902ǯ)¡£ Àã¤Î³ý¼Ë(¤æ¤¤Î¤Ü¤¦¤·¤ã)¤Ï¡¢À㿼¤¤½©Åĸ©¤Ç¡¢¼ê´Ö²Ë¤Î¤«¤«¤ë¼ê¤¤ê¹í¤òÍѤ¤¤Æ¤¤é¤ì¤ë¶Ë¾å¤ÎÆüËܼò¢¡£ ¤ªÊƤò65¡ó¤Þ¤ÇËᤡ¢°û¤ß¤¢¤¤·¤Ê¤¤¼ò¼Á¤ÇŬÅ٤ʻÀÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢Îä¤ä¤Ï¤â¤Á¤í¤óßó¤Ë¤·¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤½ãÊƤΤª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»Ô¡Û ¡Úyukinobousha/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£