24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚÎä¼ò¡¦¾ï²¹¡¦ßó¼ò(¤«¤ó¤¶¤±)¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤Î·èÄêÈÇ¡Û ½Õ¼¯¡Ê¤Ï¤ë¤·¤«¡Ë¤Î¢¡¢º£À¾²È¤ÏÂ塹½ÕÆüÂç¼Ò¤Î¿À´±¤ò¤Ä¤È¤á¤Æ¤¤¤¿Í³½ï¤¢¤ë²ÈÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢½ÕÆüÂç¼Ò¤Ë¸½Â¸¤¹¤ëÆüËܺǸŤμò¢¡¢¡É¼òÅ¡ɤÇÇò¼ò¡¦¹õ¼ò¡Ê¤·¤í¤¡¦¤¯¤í¤¡Ë¤òÀ䤨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¼£17ǯ¤Ë¿À´±¤ò¼¤·Ê¡ÃÒ±¡¤Ç¼ò¤¶È¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÉßÃÏÆâ¤Ë¤Ï½ñ±¡Â¤¤ê¤È¤·¤ÆºÇ¤â¸Å¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë·úʪ¤¬¤¢¤ê¡¢¹ñ¤Î½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤Î»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤¬½ÕÆü»³·Ï¤Îͯ¿å¤Ç¡¢ÆàÎɸ©¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¤¹Å¿å¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤«¤é¼ò¼Á¤Ï¡¢¿É¸ý¤Ê¤¬¤éÌ£¤Ë¿¼¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¹¢¤´¤·¤Î¥¥ì¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê´ÅÌ£¤¬Éº¤¦ÆàÎɼò¤¬Â¿¤¤Ãæ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÄÀ¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¶ã¾ú·Ï¤Î¹ÚÊì»ÈÍѤˤè¤ê¡¢¹á¤ê¤Ï¶ã¾ú¹á¤¬¤¢¤ê²Ú¤ä¤«¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¡£ Ãí¤°¤À¤±¤Ç¹á¤ê¤¬Éº¤¤¡¢¹¢±Û¤·¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥¬¥Ä¥ó¤ÈÀå¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤è¤ê¿ÉÌ£¤¬¸ý¤Ë»Ä¤ê¡¢¥¥ê¥Ã¤È¤·¤¿¿É¸ý¤Î¼ò¤Ç¡¢¸å¸ý¤ÏÊƤλݤߤ¬»Ä¤ê¡¢2ÇÕÌܤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Ú¼òÊÆ¡Û¸ÞÉ´ËüÀÐ ¡Úharushika/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÎä¼ò¡¦¾ï²¹¡¦ßó¼ò(¤«¤ó¤¶¤±)¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤Î·èÄêÈÇ¡Û ½Õ¼¯¡Ê¤Ï¤ë¤·¤«¡Ë¤Î¢¡¢º£À¾²È¤ÏÂ塹½ÕÆüÂç¼Ò¤Î¿À´±¤ò¤Ä¤È¤á¤Æ¤¤¤¿Í³½ï¤¢¤ë²ÈÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢½ÕÆüÂç¼Ò¤Ë¸½Â¸¤¹¤ëÆüËܺǸŤμò¢¡¢¡É¼òÅ¡ɤÇÇò¼ò¡¦¹õ¼ò¡Ê¤·¤í¤¡¦¤¯¤í¤¡Ë¤òÀ䤨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¼£17ǯ¤Ë¿À´±¤ò¼¤·Ê¡ÃÒ±¡¤Ç¼ò¤¶È¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÉßÃÏÆâ¤Ë¤Ï½ñ±¡Â¤¤ê¤È¤·¤ÆºÇ¤â¸Å¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë·úʪ¤¬¤¢¤ê¡¢¹ñ¤Î½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤Î»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤¬½ÕÆü»³·Ï¤Îͯ¿å¤Ç¡¢ÆàÎɸ©¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¤¹Å¿å¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤«¤é¼ò¼Á¤Ï¡¢¿É¸ý¤Ê¤¬¤éÌ£¤Ë¿¼¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¹¢¤´¤·¤Î¥¥ì¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê´ÅÌ£¤¬Éº¤¦ÆàÎɼò¤¬Â¿¤¤Ãæ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÄÀ¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¶ã¾ú·Ï¤Î¹ÚÊì»ÈÍѤˤè¤ê¡¢¹á¤ê¤Ï¶ã¾ú¹á¤¬¤¢¤ê²Ú¤ä¤«¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¡£ Ãí¤°¤À¤±¤Ç¹á¤ê¤¬Éº¤¤¡¢¹¢±Û¤·¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥¬¥Ä¥ó¤ÈÀå¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤è¤ê¿ÉÌ£¤¬¸ý¤Ë»Ä¤ê¡¢¥¥ê¥Ã¤È¤·¤¿¿É¸ý¤Î¼ò¤Ç¡¢¸å¸ý¤ÏÊƤλݤߤ¬»Ä¤ê¡¢2ÇÕÌܤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Ú¼òÊÆ¡Û¸ÞÉ´ËüÀÐ ¡Úharushika/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÉٻλ³Å·Á³¿å»Å¹þ¤ß¡ª¤ªÊƤλݤߤ¬³Ú¤·¤á¤ë¿©Ãæ¼ò¸þ¤¤Î»Ý¸ý½ãÊƼò¡ª¡Û Á϶È1830ǯ(Å·ÊݸµÇ¯)¡£ Éٻι⺽¼ò¤¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Ë1300¤¢¤ëÀõ´ÖÂç¼Ò¤ÎÁíËÜ»³¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤¹¤°À¾Â¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¤Ë»È¤¦¿å°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÊƤòÀö¤¤µÛ¼ý¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¿å¤ä¸¶¼ò¤Ë²Ã¤¨¤ë¿å¤Ê¤É¤¹¤Ù¤ÆÉٻ볤ÎÉúή¿å¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤ª¿À¼ò¤ÏÁ´¤ÆÉٻι⺽¼ò¤¤Î¤ª¼ò¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¤³°¤Ë¤â¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡Ö¥ß¥é¥Î¼ò¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡×¤ÇºÇ¹â¾Þ¤Î¥×¥é¥Á¥Ê¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Éٻλ³Éúή¿åͳÍè¤ÎÍ¥¤·¤¤¸ýÅö¤¿¤ê¤È¡¢ÊƤδŤߤò´¶¤¸¤ëøÎï»Ý¸ý¤Î¤ª¼ò¡£ ½ãÊƼò¤é¤·¤¯²º¤ä¤«¤Ç¹µ¤¨¤á¤Ê¹á¤ê¤È¡¢¸å¸ý¤òÄù¤á¤ëÍ¥¤·¤¤»À¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¹âº½¤é¤·¤¤³ê¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ë¡¢Îä¤ä¤·¤Æ¤âÅÁ¤ï¤ë¤ªÊƤλݤߡ£ Îä¼ò¤«¤é¤Ì¤ëßó¤Þ¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÀŲ¬¸©¡Û ¡Újapanese sake/fujitakasago¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÉٻλ³Å·Á³¿å»Å¹þ¤ß¡ª¥É¥¹¥ó¤È°û¤ß¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¿É¸ý¤Ç°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤¤ª¼ò¡ª¡Û Á϶È1830ǯ(Å·ÊݸµÇ¯)¡£ Éٻι⺽¼ò¤¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Ë1300¤¢¤ëÀõ´ÖÂç¼Ò¤ÎÁíËÜ»³¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤¹¤°À¾Â¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¤Ë»È¤¦¿å°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÊƤòÀö¤¤µÛ¼ý¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¿å¤ä¸¶¼ò¤Ë²Ã¤¨¤ë¿å¤Ê¤É¤¹¤Ù¤ÆÉٻ볤ÎÉúή¿å¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤ª¿À¼ò¤ÏÁ´¤ÆÉٻι⺽¼ò¤¤Î¤ª¼ò¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¤³°¤Ë¤â¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡Ö¥ß¥é¥Î¼ò¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡×¤ÇºÇ¹â¾Þ¤Î¥×¥é¥Á¥Ê¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹íÊƤ˻³ÅĶӤò»ÈÍѤ·¡¢¸ÞÉ´ËüÀС¢Èþ»³¶Ó¤ò³Ý¤±ÊƤȤ·¤¿¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥µ¥±¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡Ö¥Ö¥í¥ó¥º¡×¡¢Kura MasterÆüËܼò¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡¡½ãÊƼòÉôÌç¤Ë¤Æ¡Ö¶â¾Þ¡×¤Ê¤É¡¢¼õ¾ÞÎò¤â¿¿ô¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï¤É¤³¤Þ¤Ç¤â½À¤é¤«¤¯¡¢¸ýÃ椤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë»ÝÌ£¤¬¹¤¬¤ê¡¢¸å¸ý¤Ï¥¥ìÌ£¤¬È´·²¤Ç¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¤ª¿©»ö¤Î³Ú¤·¤ß¤ò¤è¤ê°ìÁع¤²¤ë¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤ÆËüǽ¤Ê°ïÉÊ¡£ °û¤ßÊý¤Ï¡¢10Åٰ̤ÎÎä¼ò¤«¤é45Å٤ξåßó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÀŲ¬¸©¡Û ¡Újapanese sake/fujitakasago¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¹âº½»³ÇѤǤ·¤«É½¸½¤Ç¤¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¡ªÂ¢¤Î´ÇÈļò¡ª¡Û Á϶È1830ǯ(Å·ÊݸµÇ¯)¡£ Éٻι⺽¼ò¤¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Ë1300¤¢¤ëÀõ´ÖÂç¼Ò¤ÎÁíËÜ»³¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤¹¤°À¾Â¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¤Ë»È¤¦¿å°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÊƤòÀö¤¤µÛ¼ý¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¿å¤ä¸¶¼ò¤Ë²Ã¤¨¤ë¿å¤Ê¤É¤¹¤Ù¤ÆÉٻ볤ÎÉúή¿å¤ò»ÈÍÑ¡£ ¡ÖÉٻλ³ËܵÜÀõ´ÖÂç¼Ò¡×¤Î¤ª¿À¼ò¤ÏÁ´¤ÆÉٻι⺽¼ò¤¤Î¤ª¼ò¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¤³°¤Ë¤â¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡Ö¥ß¥é¥Î¼ò¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡×¤ÇºÇ¹â¾Þ¤Î¥×¥é¥Á¥Ê¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »³ÇѽãÊƿɸý¤Ï¡¢»³ÇѻŹþ¤ßÆÃͤÎÊ£»¨À¤Î¤¢¤ë»Ý¤ß¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤â¡¢½À¤é¤«¤Ê°û¤ß¸ý¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿Àڤ졣 Á֤䤫¤Ê¹á¤ê¤È¡¢¤Õ¤¯¤è¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ï¡¢Îä¼ò¤«¤éßó¼ò¤Þ¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ²¹¤á¤Æßó¼ò¤Ë¤·¤Þ¤¹¤È¡¢»Ý¤ß¤¬¹¤¬¤ê¶Ã¤¯¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤ËÊѿȤ·¤Þ¤¹¡£ ¿§¡¹¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤ë¤Û¤ÉÊ£»¨¤È¤â¤¤¤¨¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬¡¢¹âº½»³ÇѤǤ·¤«É½¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¼òÄ̤οͤ¿¤Á¤òÓ¹¤é¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èó¾ï¤Ë¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ËÍ¥¤ì¤¿¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÀŲ¬¸©¡Û ¡Újapanese sake/fujitakasago¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1826ǯ(ʸÀ¯9ǯ)Á϶ȡ£ ¢¤Ï¡¢ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϡֽбÀ(Å纬¸©)¡×¤ÎÅìÉô¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÎÐˤ«¤Ê¼«Á³´Ä¶¤ËÃ滳´ÖÃϤǡ¢Àï¹ñ»þÂ廳±¢ÃÏÊý¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿Æô»Ò»á¤Îµï¾ë¡Ö·î»³ÉÙÅľë¡×¤Î¤¢¤ë¾ë²¼Ä®¤Ç¤¹¡£ ¢¤ÏËÉÙ¤ÊÃϲ¼¿å¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢¤½¤ÎÀΤˤϹÀ¥ÈͤÎÎòÂåÈͼ礬°¦°û¤·¤¿Ì¾¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð±ÀÅλ᤬¤¤ê¾å¤²¤ë»ê¹â¤Î̾Éʡַ¡×¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊƤΡָÞÉ´ËüÀСפä¡Ö¿À¤ÎÉñ¡×¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á´¹ñ¤ÎÉÊɾ²ñ¤Ç¤â5ǯϢ³¤ò´Þ¤àÆó·å¤Î¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ë̾Ì碤Ǥ¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¡ÖÆÃÊ̽ãÊÆ¡¡½Ð±À¡×¤Ï¡¢Ä̾ï¤ÎÆÃÊ̽ãÊƤȤϰ㤦¹ÚÊì¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²Ìʪ¤Î¤è¤¦¤Ê²Ì¼Â¹á¤ê¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë´Å¤á¤Ç¡¢¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¡£ ¿ÀÏäιñ¡Ö½Ð±À¡×¡¢±ï·ë¤Ó¤Î½Ð±ÀÂç¼Ò¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢¥Ô¥ó¥¯¿§¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÈþÌ£¤·¤¤°û¤ßÊý¤Ï¡¢Îä¼ò¡£Îä¤ä¤·²á¤®¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¤Þ¤¿Îä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó40?42 Åٰ̤ǤΡ¢¤Ì¤ëßó¤Ç¹¹¤Ë¼ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¡¢»Ý¤ß¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¡§15?16ÅÙ ¡¦ÆüËܼòÅÙ¡§+ 1.0 ¡¦ÀºÊÆÊâÅÙ¡§60¡ó ¡¦»ÈÍѼòÊÆ¡§¸ÞÉ´ËüÀÐ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úgassan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1882ǯ(ÌÀ¼£15ǯ)Á϶ȡ£ ¿å¤ÈÎФΤޤÁÅ纬¸©¾¾¹¾»Ô¤Ï¡¢¾¾Ê¿18Ëü6000ÀФξ벼Į¤Ç¤¢¤Ã¤¿Ì̱Ƥ¬º£¤Ê¤ªÁ¯¤ä¤«¤Ë©¤Å¤¯ÀŤ«¤Ê¿å¶¿¤Î³¹¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϤȸÀ¤ï¤ì¤ë¿ÀÏäιñ¡Ö½Ð±À¡×¤Ç¡¢ÅÁÅý¤Î½Ð±ÀÅλá¤Ë¤è¤ê¿¿¿´¤ò¹þ¤á¤Æ¤¤é¤ì¤ë¼î¶Ì¤ÎÆüËܼò¤Ç¤¹¡£ ÂçÀµ?¾¼Ï¤ˤ«¤±¤ÆÆóÅÙ¤âÆâ³ÕÁíÍýÂç¿Ã¤ò·Ð¸³¤·¤¿Å纬¸©¾¾¹¾»Ô½Ð¿È¤Î¼ãÄÐÎ鼡Ϻ»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼òÀçÍûÇò¤Ë°ø¤ó¤Ç̿̾¤µ¤ì¤¿Í³½ï¤¢¤ë¼ò̾¤Ç¤¹¡£ Ì£¤¬¤¢¤ê¡¢»ÝÌ£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥¥ì¤ÎÎɤ¤¼ò¡¢¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯¡¢¿©»ö¤ò¤ª¤¤¤·¤¯¤µ¤»¤ë¼ò¡¢¤½¤ó¤Ê¼ò¼Á¤òÌܻؤ·¡¢ÊƤÏÃϸµ¤Î±ü½Ð±ÀÃÏÊý¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊÆ¡Ö¸ÞÉ´ËüÀСפä¡Ö¿À¤ÎÉñ¡×¤òÃæ¿´¤Ëʼ¸Ë¸©»º»³ÅĶӤʤɤò¼«²ÈÀºÊƤ·¡¢¤É¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤Î¼ò¤â¼ò¤¹¥Å¬Êưʳ°¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¸¶ÎÁÊƤˤ³¤À¤ï¤Ã¤¿¼ò¤¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡Ö ¤ä¤Þ¤¿¤Î¤ª¤í¤Á ¡×¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¡ÖĶ¿É¸ý¡×¤Ç¤¹¡£ ¥¥ê¥Ã¤È¤·¤¿¿É¤µ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿»ÝÌ£¤È»ÀÌ£¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤Ä¶¿É¸ý¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úrihaku/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¡Ô¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Õ ¡üÎä¼ò ¡ü¾ï²¹ ¡ü¤Ì¤ëßó¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1826ǯ(ʸÀ¯9ǯ)Á϶ȡ£ ¢¤Ï¡¢ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϡֽбÀ(Å纬¸©)¡×¤ÎÅìÉô¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÎÐˤ«¤Ê¼«Á³´Ä¶¤ËÃ滳´ÖÃϤǡ¢Àï¹ñ»þÂ廳±¢ÃÏÊý¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿Æô»Ò»á¤Îµï¾ë¡Ö·î»³ÉÙÅľë¡×¤Î¤¢¤ë¾ë²¼Ä®¤Ç¤¹¡£ ¢¤ÏËÉÙ¤ÊÃϲ¼¿å¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢¤½¤ÎÀΤˤϹÀ¥ÈͤÎÎòÂåÈͼ礬°¦°û¤·¤¿Ì¾¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð±ÀÅλ᤬¤¤ê¾å¤²¤ë»ê¹â¤Î̾Éʡַ¡×¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊƤΡָÞÉ´ËüÀСפä¡Ö¿À¤ÎÉñ¡×¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á´¹ñ¤ÎÉÊɾ²ñ¤Ç¤â5ǯϢ³¤ò´Þ¤àÆó·å¤Î¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ë̾Ì碤Ǥ¹¡£ ½À¤é¤«¤¯Í¥¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¡¢¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ°û¤á¤Ð¡¢¤ª¸ß¤¤¤ÎÌ£¤ò°ú¤Î©¤Æ¤¢¤¤¡¢¿©»ö¤ò¤è¤ê°ìÁØÈþÌ£¤·¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ÈþÌ£¤·¤¤°û¤ßÊý¤Ï¡¢Îä¤ä¤·²á¤®¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¤Þ¤¿Îä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó40?42 Åٰ̤ǤΡ¢¤Ì¤ëßó¤Ç¹¹¤Ë¼ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¡¢»Ý¤ß¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¡§15?16ÅÙ ¡¦ÆüËܼòÅÙ¡§+ 3.0 ¡¦ÀºÊÆÊâÅÙ¡§60¡ó ¡¦»ÈÍѼòÊÆ¡§¸ÞÉ´ËüÀС¢¿À¤ÎÉñ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úgassan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ÈÌÀ¼£35ǯ(1902ǯ)¡£ Àã¤Î³ý¼Ë(¤æ¤¤Î¤Ü¤¦¤·¤ã)¤Ï¡¢À㿼¤¤½©Åĸ©¤Ç¡¢¼ê´Ö²Ë¤Î¤«¤«¤ë¼ê¤¤ê¹í¤òÍѤ¤¤Æ¤¤é¤ì¤ë¶Ë¾å¤ÎÆüËܼò¢¡£ ¤ªÊƤò65¡ó¤Þ¤ÇËᤡ¢°û¤ß¤¢¤¤·¤Ê¤¤¼ò¼Á¤ÇŬÅ٤ʻÀÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢Îä¤ä¤Ï¤â¤Á¤í¤óßó¤Ë¤·¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤½ãÊƤΤª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»Ô¡Û ¡Úyukinobousha/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ÈÌÀ¼£35ǯ(1902ǯ)¡£ Àã¤Î³ý¼Ë(¤æ¤¤Î¤Ü¤¦¤·¤ã)¤Ï¡¢À㿼¤¤½©Åĸ©¤Ç¡¢¼ê´Ö²Ë¤Î¤«¤«¤ë¼ê¤¤ê¹í¤òÍѤ¤¤Æ¤¤é¤ì¤ë¶Ë¾å¤ÎÆüËܼò¢¡£ ¤ªÊƤò65¡ó¤Þ¤ÇËᤡ¢°û¤ß¤¢¤¤·¤Ê¤¤¼ò¼Á¤ÇŬÅ٤ʻÀÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢Îä¤ä¤Ï¤â¤Á¤í¤óßó¤Ë¤·¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤½ãÊƤΤª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»Ô¡Û ¡Úyukinobousha/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
±ü±©»³Ì®¤òÇطʤˡ¢¹õÉú»³¤«¤éͯ½Ð¤ë¿å¤ò»Å¹þ¿å¤Ë»ÈÍѤ·¡¢¤ªÊƤϻ³·Á¸©»º¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ Ï»²ÎÀç¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎͳÍè¤Ï¡¢Ê¿°Â»þÂå¤ÎÂåɽŪ²Î¿Í¡ÖÏ»²ÎÀç¡×¤«¤é̿̾¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¿Í¤Î½ã¿è¤Ê¿´¤Î¸½¤ï¤ì¤È¤·¤Æ¡¢»í¤Î¤è¤¦¤Ë¿Í¡¹¤Î¿´¤Ë¶Á¤ÅϤꤿ¤¤¡¢°¦¤µ¤ì¤ëÆüËܼò¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È¤Î´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡£ ¤³¤Î¡Ö¸ÞÃʻŹþ¤ß½ãÊƼò¡×¤Ï¡¢Ä̾ïÆüËܼò¤¤ê¤Ï»°ÃʻŹþ¤ß¤Çºî¤ë¤È¤³¤í¤ò¡¢¡Ö¸ÞÃʡפǻŹþ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܼò¤¬¡Ö-12¡×¤È¤¤¤¦¤á¤º¤é¤·¤¤Ç»½æ´Å¸ý¤Î½ãÊƼò¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³·Á¸©Å캬»Ô¡Û ¡Úrokkasen/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ëâ»Â¡Ê¤Þ¤¤ê)¤Ï¡¢ÆÈÆäÎȯ¹Úµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¡¢¤è¤ê¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥¥ì¤òÌ£¤ï¤¨¤ë½ãÊÆËܿɸý¤ò¤ªÂ¦¤Ë¤É¤¦¤¾¡¢¸ÀÍդϤ¤¤é¤Ê¤¤½é¹¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³·Á¸©¼òÅÄ»Ô¡Û ¡Úhatsumago/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û ¡Ô¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Õ ¡üÎä¼ò ¡ü¾ï²¹ ¡ü¤Ì¤ëßó¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Å·Á³¤ÎÆý»À¶Ý¤ò³èÍѤ·¤¿ÅÁÅýµ»Ë¡À¸¤â¤È¼òÊì¤Î½ãÊƼò¡£ À¸¤â¤È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤¡¢±ü¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¸å¸ý¡£ °û¤à¤¿¤Ó¤Ë»Ý¤ß¤¬¤Û¤È¤Ð¤·¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³·Á¸©¼òÅÄ»Ô¡Û ¡Úhatsumago/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û ¡Ô¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Õ ¡üÎä¼ò ¡ü¾ï²¹ ¡ü¤Ì¤ëßó¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÚº´Äá¤ÎÁ϶ȤϸŤ¯¡¢¹¾¸Í»þÂå¤Î°Â±Êǯ´Ö¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ ½ãÊƤʤé¤Ç¤Ï¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥³¥¯¡£ ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê»ÀÌ£¤¬À¸¤à¥¥ê¥Ã¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¡£ ÅÚº´Äá¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î»Ý¤¤¿É¸ý¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¢¨¡¦¡¦Æþ²Ù¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¼Ì¿¿¤ÎÊñÁõ»æ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹âÃθ©°Â·Ý·´¡Û ¡Útosatsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÆü·Ð¿·Ê¹¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì¡Û 1752ǯ(ÊõÎñ2ǯ)¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢ÆüËܼò¤ÎºÇ¤âÀµÅý³î¤ÄÅÁÅýŪ¤Ê¾ú¤ˡ¤Ç¤¢¤ë¡ÖÀ¸¤â¤È¤¤ê¡×°ì¶Ú¤Ë¡¢Ë½á¤ÊÈþ¼ò¤ò¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´¾¦Éʤ¬À¸¤â¤È¤¤ê¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ 1ǯ½ÏÀ®¡£ ·î´©»ï¡Ödancyu¡×(1999ǯ2·î¹æ)¤ÇÆüËÜ°ìÈþÌ£¤·¤¤¤ªßó¼ò¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ø¹á¤ê¤Ï¡¢Çò¤¤²Ö¤äÇòÅí¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¾åÉʤʹá¤ê¤Ë¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¹á¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸¤â¤ÈÆÃͤΥ¯¥ê¡¼¥à·Ï¤Î¹á¤ê¤È¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë³¤¤Î¥è¡¼¥É¤Î¹á¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¡£ Ì£¤ï¤¤¤Ï¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯¡¢Í¾±¤¤Ë¿´ÃϤ褤»ÝÌ£¤È»ÀÌ£¤¬¥³¥¯¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ù (Åĺ꿿Ìé»á¡¦dancyu2001ǯ3·î¹æ¤è¤ê) Æü·Ð¿·Ê¹¡Ö²¿¤Ç¤â¥é¥ó¥¥ó¥°¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡È¤ª¤»¤ÁÎÁÍý¤Ë¤è¤¯¹ç¤Ã¤Æ¤ªßó¤Ë¤¹¤ë¤ÈÈþÌ£¤·¤¤ÆüËܼò¡É¤ÎÂè°ì°Ì¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Æó°Ì°Ê²¼¤Ë2Çܰʾå¤ÎÅÀº¹¤ò¤Ä¤±¤ÆÂè°ì°Ì¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¡Ö½ãÊÆÀ¸¤â¤È¡×¤Ï¡¢¿³ºº°÷¤«¤é¡Ö¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤È¥³¥¯¡×¡¢¡Ö¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥Ï¥é¥¹¤Ê¤É»é¤Î¤Î¤Ã¤¿¿©¤Ùʪ¤Ë¹ç¤¦¡×¤Ê¤É¤Èɾ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÊ¡Å縩ÆóËܾ¾»Ô¡Û ¡Údaishichi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÆü·Ð¿·Ê¹¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì¡Û 1752ǯ(ÊõÎñ2ǯ)¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢ÆüËܼò¤ÎºÇ¤âÀµÅý³î¤ÄÅÁÅýŪ¤Ê¾ú¤ˡ¤Ç¤¢¤ë¡ÖÀ¸¤â¤È¤¤ê¡×°ì¶Ú¤Ë¡¢Ë½á¤ÊÈþ¼ò¤ò¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´¾¦Éʤ¬À¸¤â¤È¤¤ê¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ 1ǯ½ÏÀ®¡£ ·î´©»ï¡Ödancyu¡×(1999ǯ2·î¹æ)¤ÇÆüËÜ°ìÈþÌ£¤·¤¤¤ªßó¼ò¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ø¹á¤ê¤Ï¡¢Çò¤¤²Ö¤äÇòÅí¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¾åÉʤʹá¤ê¤Ë¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¹á¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸¤â¤ÈÆÃͤΥ¯¥ê¡¼¥à·Ï¤Î¹á¤ê¤È¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë³¤¤Î¥è¡¼¥É¤Î¹á¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¡£ Ì£¤ï¤¤¤Ï¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯¡¢Í¾±¤¤Ë¿´ÃϤ褤»ÝÌ£¤È»ÀÌ£¤¬¥³¥¯¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ù (Åĺ꿿Ìé»á¡¦dancyu2001ǯ3·î¹æ¤è¤ê) Æü·Ð¿·Ê¹¡Ö²¿¤Ç¤â¥é¥ó¥¥ó¥°¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡È¤ª¤»¤ÁÎÁÍý¤Ë¤è¤¯¹ç¤Ã¤Æ¤ªßó¤Ë¤¹¤ë¤ÈÈþÌ£¤·¤¤ÆüËܼò¡É¤ÎÂè°ì°Ì¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Æó°Ì°Ê²¼¤Ë2Çܰʾå¤ÎÅÀº¹¤ò¤Ä¤±¤ÆÂè°ì°Ì¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¡Ö½ãÊÆÀ¸¤â¤È¡×¤Ï¡¢¿³ºº°÷¤«¤é¡Ö¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤È¥³¥¯¡×¡¢¡Ö¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥Ï¥é¥¹¤Ê¤É»é¤Î¤Î¤Ã¤¿¿©¤Ùʪ¤Ë¹ç¤¦¡×¤Ê¤É¤Èɾ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÊ¡Å縩ÆóËܾ¾»Ô¡Û ¡Údaishichi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÁϾú¤ÏµýÊÝ»°Ç¯(À¾Îñ1718ǯ)¡£ ÂÀ¹Þ˿ý¨µÈ¤¬°¦°û¤·¤¿Ìüò¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤Âçºå¤ÎÃϼò¤Ç¤¹¡£ îÔ(¤ì¤¤)¤Ï¡¢¼òÊƤθÞÉ´ËüÀФȻ³ÅĶӤò60¡ó¤Þ¤ÇËᤤ¤Æ¤¤é¤ì¤¿½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ¸ý¤Ë´Þ¤ó¤À»þ¤Ë¤¿¤À¤è¤¦¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¤¯²û¤«¤·¤¤¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¡¢ÊƤλý¤Ä»ÝÌ£¤È¤Õ¤¯¤è¤«¤µ¤ò¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÂçºåÉܲÏÆâĹÌî»Ô¡Û ¡Úamanosake/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ëܾì¤Î¿·³ã¸©»ºÊƤòðǰ¤ËËᤡ¢Åλᡢ¢¿Í¤¬ÅÁÅý¤Îµ»¤È¾ðÇ®¤Ç¾ú¤·¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¿·³ã¸©»ºÊÆ100¡ó»ÈÍÑ¡£ ÀΤʤ¬¤é¤Î¼ê´Ö²Ë¤Î¤«¤«¤ë»³ÇѻŹþ¤ß¤Ë¤è¤ë˧½æ¤ÊÌ£¤ï¤¤¡£ »³ÇѼòÊì¤Ë¤è¤ë¡¢Á֤䤫¤Ê»ÀÌ£¤¬Ì£¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤ÏÄ̹¥¤ß¤Î°ïÉÊ¡£ Îä¤ä¤Ï¤â¤Á¤í¤óßó¤âºÇ¹â¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¾®Àéë»Ô¡Û ¡Úechigochoja/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ȸµÏ½15ǯ(1702ǯ)¡£ ¡Ö߷ǵ°æ¡×¤Î½êºßÃϤϡ¢¤½¤ÎÀΡÖÂô°æ¼¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÃÏ̾¤Ë°ø¤ó¤Ç̿̾¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ÖÂô°æ¡×¤È¤Ï¡¢Ë¤«¤Ê̾¿å¤¬Âô¤È¤Ê¤Ã¤Æή¤ì¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¤Ä¤±¤é¤ì¤¿ÃÏ̾¤Ç¤¹¡£ ¤¤ê¤ê¤È¤·¤¿ÀÚ¤ìÌ£¤Î¤è¤µ¤È¡¢»Ý¤ß¤ò¤â¤Á¤¢¤ï¤»¤¿Ä¶¿É¸ý¤Î½ãÊƼò¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅìµþÅÔÀÄÇß»Ô¡Û ¡Úsawanoi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡¦Æü-Ķ¿É¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ȸµÏ½15ǯ(1702ǯ)¡£ ¡Ö߷ǵ°æ¡×¤Î½êºßÃϤϡ¢¤½¤ÎÀΡÖÂô°æ¼¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÃÏ̾¤Ë°ø¤ó¤Ç̿̾¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ÖÂô°æ¡×¤È¤Ï¡¢Ë¤«¤Ê̾¿å¤¬Âô¤È¤Ê¤Ã¤Æή¤ì¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¤Ä¤±¤é¤ì¤¿ÃÏ̾¤Ç¤¹¡£ ¤¤ê¤ê¤È¤·¤¿ÀÚ¤ìÌ£¤Î¤è¤µ¤È¡¢»Ý¤ß¤ò¤â¤Á¤¢¤ï¤»¤¿Ä¶¿É¸ý¤Î½ãÊƼò¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅìµþÅÔÀÄÇß»Ô¡Û ¡Úsawanoi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡¦Æü-Ķ¿É¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
±ÛǵÇßΤ¤Î¢¤¬¤¢¤ë˱ɤϡ¢¿·³ã¸©¤Î¹òÁÒÃÏÂÓ¤ÎÃæ¿´Éô¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢¶áÎÙ¤«¤é¤ÎÎɼÁ¤Î¼ò¤ÊƤ¬¶¡µë¤µ¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸©ÅÔ¿·³ã»Ô¤ÎËÌÅì23km¤Ë¤¢¤ê¡¢³¤¤Ø¤â»³¤Ø¤â¡¢¤Û¤ÜƱÅù¤Îµ÷Î¥¤Ë¤¢¤ë¡£ ¢¤Î¶á¤¯¤Ë¤Ï¡Ö21À¤µª¤Ë»Ä¤·¤¿¤¤¼«Á³É´Áª¡×¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤¿ÌîÄ»¤ÎÊõ¸Ë¡ÖÊ¡Åç³ã¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·³ã¸©»ºÊÆ¡¢Àã¤ÎÀº¤ò³Ý¤±ÊƤËÍѤ¤S3¹ÚÊì¤Ç¾ú¤·¤¿½À¤é¤«¤¯¤Î¤É¤´¤·¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÌ£¤ï¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¿·³ã»Ô¡Û ¡Úkosinobairi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½©Åĸ©JA¤³¤Þ¤Á·ÀÌóºÏÇÝÊÆ¡Ö¤¢¤¤¿¤³¤Þ¤Á¡×100%»ÈÍÑ¡£ ¤ªÊƤÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò½½Ê¬¤ËÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ À¸»ºÍúÎò¤¬ÌÀ³Î¤Ê¡Ö°Â¿´¡¦°ÂÁ´¡×¤Ê½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ ÊÆ100%¤Î»ÝÌ£¤È¤Û¤É¤è¤¤»ÀÌ£¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿¿·Á¯¤Ê¹áÌ£¤¬ÆÃħ¡£ ¥é¥Ù¥ë¤ÎÂü³¨¤Ï¡¢È̼ãÌ̤ò¿Þ°Æ²½¤·¡¢ÌÜ(¤Þ¤Ê¤³)¤¬ÆÃħ¤ÎÅòÂô¤Þ¤Ê¤°Âü¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú½©Åĸ©ÅòÂô»Ô¡Û ¡Úranman/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
º£¤«¤éÌó400ǯ¤ÎÀΡ¢´Ø¥ö¸¶¤Î¹çÀïľ¸å¤Î·ÄĹ8ǯ(1603ǯ)¡£ ´Ø¥ö¸¶¤Î·®¸ù¤Ë¤è¤ê¡¢ÆÁÀî²È¹¯¤«¤éÅÚº´24ËüÀФò»ò¤Ã¤¿»³Æâ°ìˤËȼ¤¤¡¢ÅÚº´¤ËÆþ¹ñ¤·¤¿»³Æâ²È¤Î¼óÀʲÈÏ·¡¢¿¼ÈøÏÂÀô¼é½ÅÎɤϺ´Àî1ËüÀФòͤ«¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î»þ¡¢¿¼Èø»á¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¿¾¦²È¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¼ò¤¤ê¤ò¶È¤È¤¹¤ë¡Ö¸æ¼ò²°¡×¤Î̾¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼Èø²È½ÐÆþ¤ê¤Î¸æÍѾ¦¿Í¤Ç¡Ö̾»ú¡¦ÂÓÅá¡×¤òµö¤µ¤ì¤¿³Ê¼°¤¢¤ë¼ò²°¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¡Ö¹âÃΤ˻ݤ¤¼ò¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿µÈÅÄÌФò¤¦¤Ê¤é¤»¤¿ÅÚº´¤ÎÌüò¡£ »Ê²´Ã°¤Î¸¶ÅÀ¤¬¤³¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹âÃθ©¹â²¬·´¡Û ¡Útsukasabotan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂçÀ¯Êô´Ô¡¢ÇÑÈÍÃÖ¸©¡¢ÌÀ¼£°Ý¿·¤ÎÍò¤¬¤Þ¤À¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÌÀ¼£14ǯ(1881ǯ)¡¢µÆ¿å½éÂ塦Àá¸ÞϺ¤Ï¼å´§16ºÐ¤Ç¡¢½ÇÉã¤Ë¤¢¤¿¤ëËܲÈÅö¼ç¡¦¹âß·ÀµÏ©¤è¤ê¼ò¤ÎÀ½Â¤¸¢¤ò¾ù¤ê¼õ¤±¡¢Â¤¤ê¼ò²°¤È¤·¤ÆÀ¸·×¤ò¤¿¤Æ¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¤·¡¢¼ò²°¤ò¶½¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤¬µÆ¿å¼ò¤¤Î»ºÀ¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ßó¤Ë¤¹¤ë¤È¥³¥¯¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¡¢ ¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê»ÝÌ£¤¬¹¤¬¤ê¡¢Îä¤ä¤Ç¤Ï¥¥ì¤ÎÎɤ¤°û¤ß¸ý¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¤Î¿©»ö¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤ë¤¿¤á¡¢ÉáÃʤÎÈÕ¼à¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ Ç»½æ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î½ãÊƼò¤Ï¡¢¼ê±©Àè¤ÎÅâÍȤ²¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Îºè¤ÈÁêÀ¤¬Îɤ¤¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¼ò¤Èºè¤Î»ÝÌ£¤È¥³¥¯¤¬¤¢¤¤¤Þ¤Ã¤Æ¡¢Ë¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡Î ¤ª¼ò¤ÎÆÃħ ¡Ï ¡ü½ãÊÆ¡üÇ»½æ¤Ê»Ý¸ý¡üÀºÊÆÊâ¹ç70%¡ü¥¢¥ë¥³¡¼¥ë15ÅÙ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¿·È¯ÅÄ»Ô¡Û ¡Úkikusui/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂçÀ¯Êô´Ô¡¢ÇÑÈÍÃÖ¸©¡¢ÌÀ¼£°Ý¿·¤ÎÍò¤¬¤Þ¤À¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÌÀ¼£14ǯ(1881ǯ)¡¢µÆ¿å½éÂ塦Àá¸ÞϺ¤Ï¼å´§16ºÐ¤Ç¡¢½ÇÉã¤Ë¤¢¤¿¤ëËܲÈÅö¼ç¡¦¹âß·ÀµÏ©¤è¤ê¼ò¤ÎÀ½Â¤¸¢¤ò¾ù¤ê¼õ¤±¡¢Â¤¤ê¼ò²°¤È¤·¤ÆÀ¸·×¤ò¤¿¤Æ¤ë¤³¤È¤ò·è°Õ¤·¡¢¼ò²°¤ò¶½¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤¬µÆ¿å¼ò¤¤Î»ºÀ¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ßó¤Ë¤¹¤ë¤È¥³¥¯¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¡¢ ¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê»ÝÌ£¤¬¹¤¬¤ê¡¢Îä¤ä¤Ç¤Ï¥¥ì¤ÎÎɤ¤°û¤ß¸ý¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¤Î¿©»ö¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤ë¤¿¤á¡¢ÉáÃʤÎÈÕ¼à¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ Ç»½æ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î½ãÊƼò¤Ï¡¢¼ê±©Àè¤ÎÅâÍȤ²¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Îºè¤ÈÁêÀ¤¬Îɤ¤¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¼ò¤Èºè¤Î»ÝÌ£¤È¥³¥¯¤¬¤¢¤¤¤Þ¤Ã¤Æ¡¢Ë¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡Î ¤ª¼ò¤ÎÆÃħ ¡Ï ¡ü½ãÊÆ¡üÇ»½æ¤Ê»Ý¸ý¡üÀºÊÆÊâ¹ç70%¡ü¥¢¥ë¥³¡¼¥ë15ÅÙ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¿·È¯ÅÄ»Ô¡Û ¡Úkikusui/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÌÀ¼£23ǯ¤Ë¾å¸¶Éð¼·(½éÂ墸µ)¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ϶Ȥµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ É𼷤ϡ¢ËëËö¤«¤éÌÀ¼£¤Ë¤«¤±¤Æ¤ÎÂ礤ʻþÂå¤Î¤¦¤Í¤ê¤òÉÒ´¶¤Ë´¶¤¸¼è¤ê¤Ä¤Ä¿Í¡¹¤Ë´î¤Ð¤ì¤ëÈþÌ£¤·¤¤¼ò¤¤ê¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£ Ìä⡢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¤á¤Ç¤¿¤¤¾¦É¸¤ò¤È»×¤¤¡ÖÄáµµ¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤ò´§¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¿·³ã¸©»ºÊƤò100%»ÈÍѤ·ÅÁÅýŪ¤Ê¤¤ê¤È¾¯ÎÌÀ¸»º¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ 2009ǯ¡¢2010ǯ¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¶â¾Þ¼õ¾Þ¡£ ÊƤò»×¤ï¤»¤ë¹á¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿¹¢±Û¤·¤Ë½ãÊƼòÆÃͤΥ³¥¯¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ßó¤Ë¤¹¤ë¤ÈÍ¥¤·¤¤´Å¤ß¤¬¸ý¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸¶ÎÁÊÆ¡§¸ÞÉ´ËüÀС¦¤³¤·¤¤¤Ö¤ ÀºÊÆÊâ¹ç¡§60¡ó (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¿·³ã»Ô¡Û ¡Úechigotsurukame/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÌÀ¼£23ǯ¤Ë¾å¸¶Éð¼·(½éÂ墸µ)¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ϶Ȥµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ É𼷤ϡ¢ËëËö¤«¤éÌÀ¼£¤Ë¤«¤±¤Æ¤ÎÂ礤ʻþÂå¤Î¤¦¤Í¤ê¤òÉÒ´¶¤Ë´¶¤¸¼è¤ê¤Ä¤Ä¿Í¡¹¤Ë´î¤Ð¤ì¤ëÈþÌ£¤·¤¤¼ò¤¤ê¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£ Ìä⡢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¤á¤Ç¤¿¤¤¾¦É¸¤ò¤È»×¤¤¡ÖÄáµµ¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤ò´§¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¿·³ã¸©»ºÊƤò100%»ÈÍѤ·ÅÁÅýŪ¤Ê¤¤ê¤È¾¯ÎÌÀ¸»º¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤¤ê¾å¤²¤¿½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£ 2009ǯ¡¢2010ǯ¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¶â¾Þ¼õ¾Þ¡£ ÊƤò»×¤ï¤»¤ë¹á¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿¹¢±Û¤·¤Ë½ãÊƼòÆÃͤΥ³¥¯¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ßó¤Ë¤¹¤ë¤ÈÍ¥¤·¤¤´Å¤ß¤¬¸ý¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸¶ÎÁÊÆ¡§¸ÞÉ´ËüÀС¦¤³¤·¤¤¤Ö¤ ÀºÊÆÊâ¹ç¡§60¡ó (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¿·³ã»Ô¡Û ¡Úechigotsurukame/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³ùÁÒ»þÂå¤Î·úĹ»Íǯ¡¢¿·³ã¸©Åì³÷¸¶·´°¤²ìÄ®ÄÅÀî¤ËÃÛ¤«¤ì¤¿óÊÎÛ¾ë¤Î̾Á°¤Ë¤¢¤ä¤«¤ê¼ò̾¤ò¡ÖóÊÎÛ(¤¤ê¤ó)¡×¤È¤·ÌÀ¼£13ǯÁ϶Ȥ΢¤Ç¤¹¡£ »³ÇѽãÊƼò¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·»Ý¤ß¤È¥³¥¯¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »ÀÌ£¤È¸åÌ£¤Î¥¥ì¤ÎÎɤµ¡¢¤Ì¤ëßó¤Ç½À¤é¤«¤Ê»Ý¤ß¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤ä¿É¸ý¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©Åì³÷¸¶·´¡Û ¡Úkirin/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³ùÁÒ»þÂå¤Î·úĹ»Íǯ¡¢¿·³ã¸©Åì³÷¸¶·´°¤²ìÄ®ÄÅÀî¤ËÃÛ¤«¤ì¤¿óÊÎÛ¾ë¤Î̾Á°¤Ë¤¢¤ä¤«¤ê¼ò̾¤ò¡ÖóÊÎÛ(¤¤ê¤ó)¡×¤È¤·ÌÀ¼£13ǯÁ϶Ȥ΢¤Ç¤¹¡£ »³ÇѽãÊƼò¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·»Ý¤ß¤È¥³¥¯¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »ÀÌ£¤È¸åÌ£¤Î¥¥ì¤ÎÎɤµ¡¢¤Ì¤ëßó¤Ç½À¤é¤«¤Ê»Ý¤ß¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤ä¿É¸ý¤Î¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©Åì³÷¸¶·´¡Û ¡Úkirin/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£