24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§Meikaso ¥·¡¼¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 2ÅÀ¥»¥Ã¥ÈºÂÉÛÃÄ Äãȿȯ ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¤Þ¤¯¤é¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É ¿Í´Ö¹©³Ø ¹øÄË ¤ª¿¬ ¹üÈ×¥µ¥Ý¡¼¥È ±¿Å¾ Çؤ⤿¤ì ¹øÅö¤Æ ¼ÖÍÑÉÊ ¥ª¥Õ¥£¥¹ °Ø»Ò ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È (¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¡Ú¹ø¤«¤é¤ª¿¬¤Þ¤Ç¤Î°ìÂβ½¥µ¥Ý¡¼¥ÈÀ¡Û³ºÅö¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¹ø¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÈºÂÉÛÃĤÎ2ÅÀ¥»¥Ã¥ÈÉʤǤ¹¡¢¹ø¤«¤é¤ª¿¬¤Þ¤ÇÂΤ˰ìÂβ½Åª¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤¢¤²¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¹ø¤È¤ª¿¬¤Ø¤ÎÉéô¤¬¤Ò¤É¤¤¤Ç¤¹¡¢¤³¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÁ´ÂÎŪ¤ËÂΤò»Ù¤¨¡¢¹ø¤äÇØÃæ¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹øÄË¡¦¤ª¿¬ÄˤʤɤÎÄˤߤò´ËϤ¹¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇŬ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¤ª¿¬¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢ÈøÀÔÄǤؤΰµÇ÷¤¬´ËϤ·¤Æ¡¢·ì¹Ô¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¤ÎU»ú·¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Î¾¥µ¥¤¥È¤«¤é¤ª¿¬¤Î°µÎϤò¤è¤¯µÛ¼ý¤·¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè ¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£¹ø¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÀÔÄǤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ°ÂÄꤷ¤¿»ÑÀª¤ËƳ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¹ø¤«¤éÇØÃæ¤Ë¤«¤«¤ë¥¹¥È¥ì¥¹¤ò¶Ñ°ìŪ¤Ë¤Ëʬ»¶¡¦µÛ¼ý¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤ÎºÂ»ÑÀª¤â²÷Ŭ¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÄ̵¤À¤¬Í¥¤ì¤ë¡õÀöÂõ²Äǽ¤Ê¶Ë¾å¥«¥Ð¡¼¡Û¥«¥Ð¡¼¤ÏDelicate-PlushÀ¸ÃϤòºÎÍѤ·¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬È´·²¤Ç¡¢¤³¤ÎºÂÉÛÃĤòĹ»þ´Ö¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤â¤ª¿¬¤¬¾ø¤·½ë¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£Î¢Ì̤ϳê¤ê»ß¤á²Ã¹©¤µ¤ì¡¢¥·¡¼¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬°Ø»Ò¤Ê¤É¤«¤éÍî¤Á¤ë¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£Äãȿȯ¤Ê¥á¥â¥ê¡¼¥³¥Ã¥È¥ó¥µ¥Ý¡¼¥ÈÀ¤¬¶¯¤¯¡¢Ä¹»þ´Ö¤òºÂ¤Ã¤Æ¤â·è¤·¤ÆÊÑ·Á¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥«¥Ð¡¼¾å¤Î¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò³«¤±¤Æ¤«¤é´Êñ¤Ë³°¤·¤ÆÀöÂõ¤Ç¤¤ë¡£ ¡Ú»ÈÍÑÂоݡ¦SGSǧ¾Ú¼èÆÀ¡Ûŵ÷Î¥±¿Å¾¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¥Þ¥ó¤ËŬÍѤÀ¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤Ê¤É¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë¤âŬ¹ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Ç¡¼Åù¤Î½Ë¤¤Æü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤ÆÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤ˰¿´°ÂÁ´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÀ½Éʤϸ·¤·¤¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ´ð½à¸¡ºº(SGS)¤Î¸¡ºº¤ò¹ç³Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡õ¥µ¥Ó¡¼¥¹¡Û¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ºÂÉÛÃÄ:39*46*7cm¡¢¹ø¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó:30.5*40*8cm¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥ֥é¥ó¥ÉÀµµ¬ÉʤòÊݾڤ·¤Æ¾¦Éʼ谷ÀâÌÀ½ñ¤òÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡¢¹âÉʼÁ¤Î¾¦ÉʤʤΤǤªµÒÍͤ˺ÇÍ¥¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÆϤ±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤´°Â¿´¤Ë¤´¹ØÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àä̯¤ÊÊñÁõ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹(ÃÂÀ¸Æü/Éã¤ÎÆü/Êì¤ÎÆüÅù)¡£¤´ÉÔÌÀÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡¢24»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¤´Âбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
´ØÏ¢¾¦Éʥ⥰ MOGU Êú¤Ëí Ëí ¥Ó¡¼¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Êú¤¤Þ¤¯¤é ...¥â¥° MOGU ¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ËÜÂÎ ¥«¥Ð¡¼ÉÕ Àµµ¬ÉÊ ¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Ó¡¼¥º...9,680±ß8,800±ß¥¢¥ë¥Ó¥ó¡¦¥×¥é¥¤¥¹¥é¡¼ Albin Preissler ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ª...¥Ó¥Ü¥é Vivora ¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Ü¡¼¥ë ¥ë¡¼¥Î ¥·¥§¥Ë¡¼¥ë ¥Ð¥é¥ó¥¹...7,899±ß7,099±ß¥â¥° MOGU ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Êú¤Ëí ¤Þ¤¯¤é ±À¤Ë¤Î¤ëÌ´Ëí ¥¯¥Ã¥·...¥à¡¼¥È Muuto THE DOTS COAT HOOKS ¥¶ ¥É¥Ã¥Ä...19,800±ß3,699±ß¥¸¡¼¥¢¥¤¥¨¥¢ GI-AIR Á´7¿§ ¥Ý¥ó¥×¼°¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼ Ëí ¤Þ¤¯¤é ...¥¢¥ë¥Ó¥ó ¥×¥é¥¤¥¹¥é¡¼ Albin Preissler ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ª...3,630±ß2,199±ß¥Æ¥£¥Ç¥£ tidy ¥É¥¢¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¥¢¥¹¥È¥Ã¥× ¥É¥¢»ß¤á OT-66...¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥ª¥Ö¥é¥¤¥Õ Spice of Life FUNNY¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ...4,380±ß2,900±ß¾¦ÉÊ̾¥â¥°¡ÚMOGU¡Ûµ¤»ý¤Á¤¤¤¤Êú¤¤Þ¤¯¤é¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÉý500¡ß±ü¹Ô200¡ß¹â¤µ1150mm½ÅÎÌ¡§1550gÁǺàËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë85%¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó15%¥«¥Ð¡¼¡§¥Ê¥¤¥í¥ó85%¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó15%Ãæºà¡§¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Ó¡¼¥º¡Êȯˢ¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó¡Ë»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¥«¥Ð¡¼¤ÎÀöÂõ¤Ï¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¡¢²¹ÅÙ¤Ï30¡î°Ê²¼¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£±öÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£¤³¤Þ¤á¤ËÉ÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤Æü±¢¤Ç¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ËÜÂΤϥ«¥Ð¡¼¤ò¼è¤ê³°¤·¤Æ¡¢¼êÀö¤¤¤Î¸å¼«Á³´¥Áç¡Ê±¢´³¤·¡Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£±ø¤ì¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤ò¿å¤Þ¤¿¤ÏÃæÀÀöºÞ¤ÇÉôʬÀö¤¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£Íð˽¤Ë°·¤¦¤ÈÀ½Éʤ¬ÇË»¤·¤Æ¥Ó¡¼¥º¤¬¤³¤Ü¤ì½Ð¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÍ¥¤·¤¯°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥È¡¼¥Ö¤ä¥¿¥Ð¥³¤Î²ÐÅù¤ÎÇ®¸»¤ò¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Úµ¤»ý¤Á¤¤¤¤Êú¤¤Þ¤¯¤é¡ÛÆȼ«¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿²»ÑÀª¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëMOGU¤Î¡Öµ¤»ý¤Á¤¤¤¤Êú¤¤Þ¤¯¤é¡×¡£¥«¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¦¥§¥¢¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëµÛ¿å®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤¿Á¡°Ý¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¡¢¤Ä¤ë¤Ä¤ë¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤¬¤È¤Æ¤âµ¤»ý¤Á¤¤¤¤Êú¤¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£¡ã¤³¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¤É¤ó¤Ê¿²»ÑÀª¤Ë¤â¤«¤·¤³¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¡ä¤³¤ÎÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¿²»ÑÀª¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢²£¸þ¤¿²¤ä¤¦¤Ä¤Ö¤»¿²¤Î¼ê¤Υݥ¸¥·¥ç¥ó¤ò°ÂÄꤵ¤»¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Êú¤¤·¤á¤ë¤³¤È¤ÇÂ൤¬Ê¬»¶¤µ¤ì¡¢¿ÈÂΤؤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦²£¸þ¤Êú¤¤Þ¤¯¤é¤òÂΤËź¤¦¤è¤¦¤ËÊú¤¨¡¢¥Õ¥Ã¥¯¤ÎÉôʬ¤ò¤Ƕ´¤à¤³¤È¤Çɪ¡¢¤Ò¤¶¡¢Â¼ó¤Î°µ¤¬Ê¬»¶¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦´Ý¤¯¤Ê¤ëƬ¤ò¥Õ¥Ã¥¯Éô¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ë¾è¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ëí¤ÈÊú¤¤Þ¤¯¤é¤ÎξÊý¤ÎÌò³ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²£¸þ¤¡ÊËí¤Ä¤¡Ë¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Ó¡¼¥º¤ÎÂΰµÊ¬»¶À¡¦Î®Æ°À¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ä̾ï¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÈæ¤Ù©¶ì¤·¤µ¤ä¤·¤Ó¤ì¤¬´ËϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¤¦¤Ä¤Ö¤»´Ý¤Þ¤Ã¤¿¿²»ÑÀª¤Ç¤â¡¢Êú¤¤Þ¤¯¤é¤¬¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¯Î®Æ°À¤¬¹â¤¤¤¿¤á¡¢Êú¤¨¹þ¤ó¤À¿²»ÑÀª¤Ë±è¤Ã¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚMOGU¡Ê¥â¥°¡Ë¡ÛMOGU¤Ï2001ǯ9·î¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ø¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¡Òµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡Ó¤ò¥×¥é¥¹¡Ü¡Ù¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢MOGU¤Ï¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤êÎɤ¤ÉʼÁ¤È¿´ÃÏÎɤµ¤òÄɵᤷ¡¢Êë¤é¤·¤ËɬÍפʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¡¢»È¤¦¿Í¤Ë´ó¤êź¤¦¥â¥Îºî¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÊÀ¼Ò¤Ï ³ô¼°²ñ¼ÒMOGU / MOGU ¥â¥° ¤ÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
¡¦¥µ¥¤¥º:½Ä30cm¡ß²£50cm¡¦À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¦Ãæºà¡§¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à¥Ñ¥¤¥×ÀâÌÀ ¡Ú¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à¥Ñ¥¤¥×¡Û À¸³è¤ËÌòΩ¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥½¥Õ¥È¥Ñ¥¤¥×ÁǺà¤Ç¤¹¡£Ä̵¤À¤¬Îɤ¯ÃÆÎÏÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊËíÀìÍÑÁǺà¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤ËÈæ¤Ù¡¢¥´¥ß¤ä¥Û¥³¥ê¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤Ð¤Ä¤°¤ó¤ÎÄ̵¤À¡õÈ©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤Â¦À¸ÃÏ¡Û Ä̵¤À¤Î¤è¤¤¥Ñ¥¤¥×¡õ¤µ¤é¤µ¤é¤Ê¦À¸ÃϤǡ¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾æÉפǤ¤áºÙ¤«¤ÊÌÖÌܤΤµ¤é¤µ¤é¦À¸ÃϤǤ¹¡£ ¡Ú¥Ñ¥¤¥×¤ÎÎ̤ǹ⤵¤òÄ´Àá²Äǽ¡Û ÀΤʤ¬¤é¤Î¥Ñ¥¤¥×Ëí¤Ë¤Ï¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ñ¥¤¥×¤¬¤®¤Ã¤·¤ê¡£Â¦Ì̤Υե¡¥¹¥Ê¡¼¤«¤é¥Ñ¥¤¥×¤ò½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¡¦´ÝÀö¤¤¤¬²Äǽ¡Û ÀöÂõµ¡¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¼êÀö¤¤¥â¡¼¥É¤òÁª¤Ó¡¢É¬¤ºÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ¥µ¥¤¥º:½Ä30cm¡ß²£50cm / À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó / Ãæºà¡§¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à¥Ñ¥¤¥× / ÆüËܤÎËí¹©¾ì¤ÇÁǺࡦÀ½Â¤ÊýË¡¤Ë¤³¤À¤ï¤ê°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢ÆüËÜÀ½Ëí¤Ç¤¹¡£
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§Flypal ¥¨¥¢¡¼ ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ÂÃÖ¤ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ÂËí ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ Èô¹Ôµ¡ ¼Ö ι¹Ô »ý¤Á±¿¤Ó »Ò¶¡ 3Ãʳ¬ Flypal¤Ï¡¢Â¤ò¾å¤²¿¤Ð¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª»ÒÍͤ¬²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¼Ö¤äÈô¹Ôµ¡¡¢¿·´´Àþ¡¢¥Ð¥¹¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¤ª²ÈÅù¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ìÌ̤dzèÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤Î¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ê3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¹â¤µ¡¢Â礤µ¤¬¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Ì̤ˤĤ¤¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤Ç´Êñ¤Ë¤¯¤Ã¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¢¡¼¼°¤Î¤¿¤á¡¢Â©¤ÇËĤé¤Þ¤·¡¢2ʬ¤â¤«¤«¤é¤º¤Ë´°À®¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¿ôÉäǶõµ¤¤òÈ´¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤ò´Êñ¤Ë¾®¤µ¤¯°µ½Ì¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¡¢¼ýǼ¤ä»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ S¥µ¥¤¥º¤ÈL¥µ¥¤¥º¤ÎFlypal ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥º¤Ï(Ìó)43.2cm x 28cm x 43.2cm ½ÅÎÌ Ìó590g ÂѲٽŠ32kg ÁǺà PVC ¿§: ¥°¥ì¡¼ Flypal¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤Î¤¿¤á¡¢ÂνŤ¬25kg¤òĶ¤¨¤ë¿Í¤¬Flypal¤ËºÂ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¿ä¾©¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ÆäËÈô¹Ôµ¡¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤Î»ÈÍѾò·ï¡¢À©¸Â¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÄ´¤Ù¤Ë¤Ê¤ëÅù¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Flypal(¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ë)¤Ï2¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤ò»È¤Ã¤Æ3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÂ礤µ¤ËÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£S¥µ¥¤¥º¤ÈL¥µ¥¤¥º¤ÎFlypal ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥º¤Ï43.2cm x 28cm x 43.2cm ½ÅÎÌ590g ÂѲٽŠ32kg ÁǺàPVCS¥µ¥¤¥º¤Ï43.2cm x 28 cm x 16cm and 12.2cm L¥µ¥¤¥º¤Ï43.2cm x 28cm x 31cm and 27.2cm¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¡¢ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¹â¤µÄ´À°¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹Flypal ¤Ï¡¢¼Ö¤äÈô¹Ôµ¡Åù¤Ç¤ª»ÒÍͤ¬²£¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆµÙ·Æ¤¹¤ë¤Î¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¤ê¡¢Â¤Î¾å¤²¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¨¥¢¡¼¤Î¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¶õµ¤ÃíÆþ¸ý¤«¤é2ʬ°ÊÆâ¤Ë¶õµ¤¤òÆþ¤ì¡¢¿ôÉäǶõµ¤¤òÈ´¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢ ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤Ï´Êñ¤Ë¾®¤µ¤¯°µ½Ì¤·¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¡¢·ÈÂÓÍѤËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¶õµ¤ÃíÆþ¸ý¤ÏÆó½Å¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Â礤á¤Î¤â¤Î¤È¾®¤µ¤á¤ÎÃíÆþ¸ý¤¬½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¶õµ¤¤òÆþ¤ì¤ëºÝ¤ÏÀò¤ÎÂ礤¤Êý¤ò³«¤±¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¶õµ¤¤¬Æþ¤ë¤è¤¦¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤ò¹¤²¡¢¤½¤Î¸åÂ礤á¤ÎÀò¤ò¤·¤Ã¤«¤ê»ß¤á¡¢¾®¤µ¤¤Êý¤ÎÀò¤ò³«¤±¡¢¤½¤³¤«¤é©¤ò¿á¤¹þ¤ßËĤé¤Þ¤»¡¢¶õµ¤¤¬Æþ¤Ã¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤«¤êÀò¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤òÈ´¤¯¤È¤¤ÏÂ礤¤Êý¤ÎÀò¤ò³«¤±¤ì¤Ð¤¹¤°¤ËÈ´¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÆäËÈô¹Ôµ¡¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È¤Î»ÈÍѾò·ï¡¢À©¸Â¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÄ´¤Ù¤Ë¤Ê¤ëÅù¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÉÔ̲¡¦¿²ÉÔ¤ǤªÇº¤ß¤ÎÊý¤ËËí¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¤°¤Ã¤¹¤ê²÷̲¡ª¡Ö¥á¥é¥È¥Ë¥ó¡×¤ä¡Ö¥»¥È¥í¥Ë¥ó¡×¤òÁý²Ã¤µ¤»¡¢ËèÆü¤Î¿ç̲¤ò²÷Ŭ¤Ë¡ª*Ëí¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´°¦ÍѤÎËí¤Î¾å¤ËÉߤ¤¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¥µ¥¤¥º:½Ä45cm¡ß²£45cm¡¦À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¦Ãæºà¡§Ãº¥Ñ¥¤¥×ÀâÌÀ ¡Úú¥Ñ¥¤¥×¡Û ú¤òÎý¤ê¤³¤ß¡¢¾Ã½¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¥½¥Õ¥È¥Ñ¥¤¥×ÁǺà¤Ç¤¹¡£Ä̵¤À¤¬Îɤ¯ÃÆÎÏÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Å·Á³ÁǺà¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥´¥ß¤ä¥Û¥³¥ê¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤Ð¤Ä¤°¤ó¤ÎÄ̵¤À¡õÈ©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤Â¦À¸ÃÏ¡Û Ä̵¤À¤Î¤è¤¤¥Ñ¥¤¥×¡õ¤µ¤é¤µ¤é¤Ê¦À¸ÃϤǡ¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾æÉפǤ¤áºÙ¤«¤ÊÌÖÌܤΤµ¤é¤µ¤é¦À¸ÃϤǤ¹¡£ ¡Ú¥Ñ¥¤¥×¤ÎÎ̤ǹ⤵¤òÄ´Àá²Äǽ¡Û ÀΤʤ¬¤é¤Î¥Ñ¥¤¥×Ëí¤Ë¤Ï¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ñ¥¤¥×¤¬¤®¤Ã¤·¤ê¡£Â¦Ì̤Υե¡¥¹¥Ê¡¼¤«¤é¥Ñ¥¤¥×¤ò½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¡¦´ÝÀö¤¤¤¬²Äǽ¡Û ÀöÂõµ¡¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¼êÀö¤¤¥â¡¼¥É¤òÁª¤Ó¡¢É¬¤ºÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ¥µ¥¤¥º:½Ä45cm¡ß²£45cm / À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó / Ãæºà¡§Ãº¥Ñ¥¤¥× / ÆüËܤÎËí¹©¾ì¤ÇÁǺࡦÀ½Â¤ÊýË¡¤Ë¤³¤À¤ï¤ê°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢ÆüËÜÀ½Ëí¤Ç¤¹¡£
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Ìó Éý50CM¡¢Ä¹¤µ115CM¡¢¹â¤µ20CM/¥«¥Ð¡¼ÁǺà:¥Ê¥¤¥í¥ó85%¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó15% »ÅÍÍ:¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¼°/½Å¤µ:Ìó 140G ¥«¥é¡¼:¥ì¥Ã¥É ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡:¼êÀö¤¤¤Î¸å¡¢¼«Á³´¥Áç(±¢´³¤·)¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½Â¤:ÆüËÜÀ½
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó(Treatment(R))/ [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©Treatment(R)²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 R...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 G...8,800±ß8,800±ßOTTO ricetta Pillow LANA 45¡ß65 VERD...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 VE...8,800±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GR...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 CI...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 RO...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GI...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...OTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA¡¡¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL¡¡¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO¡¡¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE¡¡¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA¡¡¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE¡¡¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE¡¡¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡ÕÎò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡ÕÀ¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó(Treatment(R))/ [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©Treatment(R)²Ã¹© À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 B...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 R...8,800±ß8,800±ßOTTO ricetta Pillow LANA 45¡ß65 VERD...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 VE...8,800±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GR...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 CI...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 RO...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GI...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...OTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA¡¡¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL¡¡¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO¡¡¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE¡¡¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA¡¡¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE¡¡¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE¡¡¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡ÕÎò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡ÕÀ¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]¥¦¡¼¥ë100¡ó / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©- À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 B...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 R...8,800±ß8,800±ßOTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 G...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GR...8,800±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 CI...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 VE...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 RO...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GI...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...OTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£ºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÉÙ²¬¥·¥ë¥¯¡Ö¤°¤ó¤Þ200¡×¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤¿¶Ë¾å¤«¤ÄºÇ¹âµé¤Î¥·¥ë¥¯Ëí¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ë¤Ï¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¸¨¤ï¤¿¡Ö¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë¡×¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢¶Ë¾å¤Î»È¤¤¿´ÃϤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆü쵻½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢ËÜÍè°ú¤±ä¤Ð¤·¤Î¸Â³¦¤Ë¤¢¤Ã¤¿¸¨»å¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤±ä¤Ð¤·¡¢¤½¤ÎÁ¡°Ý¤ò¤ï¤¿¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë²Ã¹©¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë²Ã¹©µ»½Ñ¤¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢2011ǯ¤ËÄçÌÀ¹Ä¹¡µÇ°»½»å²Ê³Ø¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë¤òÃæ¤ï¤¿¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ä̾ï¤Î¸¨¤ï¤¿À½ÉʤËÈæ¤Ù¤«¤µ¹âÀ¡¦ÃÆÎÏÀ¤¬¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë¤ÏĹÁ¡°Ý¾õ¤Î¤¿¤á¡¢¥É¥ì¡¼¥×À¤Ë¤âÂçÊÑÍ¥¤ì¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»È¤¤¿´ÃϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¶ËºÙÁ¡°Ý¤¬ºÙ¤«¤¯½Å¤Ê¤ê¹ç¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Çö¤¯¤Æ·Ú¤¤¤Î¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤ºÈó¾ï¤ËÃȤ«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÀÅÅŵ¤¤òµ¯¤³¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Û¤³¤ê¤ä¥Á¥ê¡¢¶Ý¤Ê¤É¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¤ä¤µ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤Õ¤È¤ó¤¬¤ï(À¸ÃÏ)¤ÏɽÃϤ¬¤°¤ó¤Þ200¤ò»È¤Ã¤¿¿·±©Æó½Å¿¥¤ê¤Ê¤Î¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷Âô¤È¼ê¿¨¤ê¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¿ÈÂΤ˿¨¤ì¤ë΢ÃϤϺǹâµé¤Î¥¹¡¼¥Ô¥ÞÅ·¼³¥³¥Ã¥È¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¥·¥ë¥¯¤ÎµÛÊü¼¾À¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¸«¤¿Ìܤȵ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¶Ë¾å¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѤ¹¤ë¥·¥ë¥¯¤Î°ã¤¤ ÉÙ²¬¥·¥ë¥¯¡ÄºÇ¹âµéÉʼï¡Ö¤°¤ó¤Þ200¡×Ëú¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ ·²ÇÏ¥·¥ë¥¯¡ÄÉʼï»ØÄê¤Ê¤·¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É·²Çϸ©»ºËú¤ò»ÈÍÑ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤι©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm µÍʪ½ÅÎÌ520g(¥·¥ë¥¯20g¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë500g) ¥«¥é¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¾åÁØÉô]¸¨100¡ó(ÉÙ²¬¥·¥ë¥¯¡¦¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë(R))¡¦[²¼ÁØÉô]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó(¥Õ¥ï¥ê¡¼¥Ìγ¤ï¤¿) À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨É½Ãϸ¨100¡ó(¤°¤ó¤Þ200¿·±©Æó½Å)¡¦Î¢ÃÏÌÊ100¡ó(¥¹¡¼¥Ô¥ÞÅ·¼³) Æüì²Ã¹©KNOPS²Ã¹©¡¦¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë(R)²Ã¹©(µÍʪ) À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊóÀöÂõµ¡²Ä ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...7,700±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ßSEASONIE(¥»¥¢¥½¥Ë¥¨) »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é 70¡ß40 S...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...13,200±ß5,500±ß¥·¥ë¥¯¤Ï¼«Á³¤¬¤¦¤ó¤À´ñÀ× ¥·¥ë¥¯¤ÏÅ·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âºÙ¤¯¡¢ºÇ¤âŤ¤Á¡°Ý¡£¤½¤ÎºÙ¤µ¤Ïľ·Â10?20¥Þ¥¤¥¯¥í¥á¡¼¥È¥ë(¥Þ¥¤¥¯¥í¡á100Ëüʬ¤Î1)¡£°ìγ¤ÎËú¤«¤éºÎ¤ì¤ë¥·¥ë¥¯Á¡°Ý¤ÏÌó1200m¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µÛÊü¼¾À¤ò¤â¤Á¡¢Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢ ŬÅÙ¤ÊÊݼ¾À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ë¥¯¤Ï¼«Á³¤¬¤¦¤ó¤À´ñÀפȸÀ¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤Î¥·¥ë¥¯Á¡°Ý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎŤµ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡Ö¤ï¤¿¡×¤Ë²Ã¹©¤·¡¢µÛÊü¼¾À¤ÈÊݲ¹ÎϤò¤è¤ê¹â¤á¤Æ¡¢¥·¥ë¥¯¤Î¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤È¤â¤¤¤¨¤ëÂѵ×À¤È¤«¤µ¹âÀ¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤¿¤Î¤¬¡Ö¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë(R)¡×¤Ç¤¹¡£ µ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯100¡ó»ÈÍÑ ¡Ö¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë(R)¡×¤Î¸¶ÎÁ¤Ïµ®½Å¤Ê¡Ö¹ñ»º¥·¥ë¥¯¡×100%»ÈÍÑ¡£°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¹âµé¤ÊÃåʪÍѤÎÀ¸»å¸¶ÎÁ¤Ë¤Ê¤ëËú¤Ç¡¢¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¤È¤·¤Æ¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£À¤³¦°ä»º¡¦ÉÙ²¬À½»å¾ì¤Î¤¢¤ë·²ÇϤǤÏ1200ǯ°Ê¾åÁ°¤«¤é¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½ºß¤âÆüËܤΡָ¨»º¶È¡×¤òô¤¤¡¢¹âÉʼÁ¤Ê¥·¥ë¥¯¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê·²Çϸ©¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¹âÉʼÁ¤Ê¥·¥ë¥¯¤Ç¡Ö¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë(R)¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ë¥¯¤¬²è´üŪ¤Ë¿Ê²½´Ý»°ÌʶȤΡ֥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë(R)¡× ¾å¼Á¤Ê¥·¥ë¥¯¤ò¤è¤ê¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¡¢ÃȤ«¤¯¡¢¾æÉפˤ¹¤ë ´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë(R)¡×¡£ ĹÁ¡°Ý¤Î¥·¥ë¥¯¤òÀÚÃǤ»¤º¤Ë¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡Ö¤ï¤¿¡×¤Ë²Ã¹©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥·¥ë¥¯ËÜÍè¤ÎÆÃŤò¤è¤ê°ìÁØ°ú¤½Ð¤·¡¢ ¤«¤µ¹â¤Ç¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¯¡¢·Ú¤¯Êñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò»ý¤Á¡¢ ¤´²ÈÄí¤Ç¤Î¤ªÀöÂõ¤â¤Ç¤¤ë²è´üŪ¤Ê¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¤Ç¤¹¡£ (¢¨À½Éʤˤè¤Ã¤ÆÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤ÏÀ½ÉʤÎÀöÂõɽ¼¨¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¡Ö¥·¥ë¥¯¥Õ¥£¥ë(R)¡×¤ÎÆÃĹ ¥·¥ë¥¯¤ò¤è¤ê¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¡¦ÃȤ«¤¯¡¦¾æÉ×¤Ë MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ãæ¤ï¤¿¤Ëµå¾õ²Ã¹©¥¦¡¼¥ë¡Ö¥Î¥Ã¥×¥¹¡×¤ò100¡ó»È¤Ã¤¿Ëí¤Ç¤¹¡£ 2011ǯ5·îÍÓÌÓ¤ÎÉʼÁ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡Ö¤Õ¤È¤óÀ½Â¤ÉôÌç¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ±Ñ¹ñÍÓÌÓÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¡¼¥ë¤ÎÉʼÁ¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥¦¡¼¥ë¤òγ¤ï¤¿¡Ö¥Î¥Ã¥×¥¹¡×¤Ë¤·¤ÆµÍ¤áʪ¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤ÇËí¤ÎÄ̵¤À¤ÈÃÆÎÏÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò³«¤±¤Æ¥Î¥Ã¥×¥¹¤ÎÎ̤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ëí¤Î¹â¤µ¤ò¼«Ê¬¹¥¤ß¤ËÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿Ëí¤ËÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ó¶Ú¤ËÉéô¤Î¤«¤«¤é¤Ê¤¤¹â¤µ¤¬³ÎÊݤǤ¤Þ¤¹¡£É¬ÍפÊÉôʬ¤ËɬÍפÊÎ̤ΥΥåץ¹¤òµÍ¤á¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿¼«Ê¬¤À¤±¤ÎËí¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ð¡¼¤ò¼è¤ê³°¤·¤¿¾õÂÖ¤ÇÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£±Ñ¹ñÍÓÌÓ¸ø¼Ò¤Î¸·¤·¤¤´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾Ú¤Ç¤¢¤ë¡¢ÉʼÁÊݾڤΥ¹¥Æ¥Ã¥¥Þ¡¼¥¯ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¦À¸ÃϤÏÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¥¦¡¼¥ë¤ÎµÛÊü¼¾À¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤι©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm µÍʪ½ÅÎÌ700g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó(µå¾õ¥¦¡¼¥ë) ¦À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¡¢ÃæÀ¸Ãϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å100¡ó Æüì²Ã¹©¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©(µÍʪ) À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊóÀöÂõµ¡²Ä ´ØÏ¢¾¦ÉÊBRITISH WOOL PILLOW 5 UNITS ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...14,630±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...6,600±ß5,500±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...SEASONIE(¥»¥¢¥½¥Ë¥¨) »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é 70¡ß40 S...4,400±ß13,200±ßBRITISH WOOL ±Ñ¹ñÍÓÌÓ ±Ñ¹ñÍÓÌӤȰ쳵¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢±Ñ¹ñ¤Ë¤Ï60¼ïÎà°Ê¾å¤ÎÍÓ¤¬À¸Â©¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¼ïÎà¤ÏÀ¤³¦°ì¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÆÃħ¤«¤é¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆäËÂѵ×À¤¬Èó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢ÃÆÎÏÀ¡¢¤«¤µ¹âÀ¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢±Ñ¹ñÍÓÌÓ¤òÂçÊ̤¹¤ë¤È¼¡¤Î7¼ïÎà¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à ¥¯¥í¥¹ ¥Ò¥ë ¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó ¼«Á³¿§ ĹÌÓ¸÷Âô DORSET HORN ¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó BRITISH WOOL PILLOW¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ë¤Ï¡¢¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¼ï(DORSET HORN)¤ÎÍÓÌÓ¤¬100¡ó»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̾¿²¶ñ¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ë¤Ï¸¶»ºÃϤϤȤ⤫¤¯¡¢Éʼï¤Þ¤Ç¤Î»ØÄê¤Ï¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´Ý»°ÌʶȤǤϤ³¤À¤ï¤ê¤È¤·¤ÆºÇ¹âµéÉʼï¤Ç¤¢¤ë¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¼ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¤Ï¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤ËÀ¸Â©¤¹¤ëÍÓ¤ÎÉʼï¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤â¸Å¤¯¤«¤éÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ëÉʼï¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¤Ç¤â³Ñ¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤·ìÅý¤Ï¥Ý¡¼¥ë¡¦¥É¡¼¥»¥Ã¥È¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì»ô°é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤Á¤é¤â°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤Ä¤Ç¤âÈË¿£¤·¡¢¤Þ¤¿±Ñ¹ñÆâ¤ÇºÎ¤ì¤ë¥¦¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥¦¡¼¥ë¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¤Ë¤Ï¥°¥ì¡¼¤ÎÌÓ¤¬Á´¤¯´Þ¤Þ¤ì¤º¡¢ÀöÌÓ¤ò¹Ô¤¦Á°¤Ç¤â¥¦¡¼¥ë¤ÎÇòÅ٤϶ˤá¤Æ¹â¤¤¤¿¤á¡¢¤³¤Î¹â´ð½à¤Î¥¦¡¼¥ë¤Ï¥á¥ê¥ä¥¹À½ÉÊ¡¢¥É¥ì¥¹ÍÑÉþÃÏ¡¢¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë¤äºÙÈÖ¼ê¤Î¥Ä¥¤¡¼¥É¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¤Î¹âµéÉʤ˻Ȥï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¼ï¤ÎÍÓÈé¤Ï¤è¤¯¥Ö¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¤Î¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿²¹¤«¤µ¤È²÷Ŭ¤µ¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¶È³¦¤Ç¤âǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥É¡¼¥»¥Ã¥È¼ï¤Î¥à¡¼¥È¥ó¤ÏÆäËÇò¤¯¥¦¡¼¥ë¤¬Ì©¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¼ï¤ÎÆÃħ ÍӤμïÎࡧûÌӼ¥À¥¦¥ó¼ï À¸Â©ÃÏ¡§¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô(¥É¡¼¥»¥Ã¥È½£¡¢¥µ¥Þ¡¼¥»¥Ã¥È½£)¤È¥ï¥¤¥ÈÅç¡£¤Þ¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡¢¹ç½°¹ñ¡¢¥«¥Ê¥À¤ÈÆ¥á¥ê¥«¤Ë¤âÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆÃħ¡§´é¤ÏÇò¤¯¡¢É¡¹¦¤È¸ý¿°Éô¤ÏÈ©¿§¡£µÓ¤ÏÇò¿§¡£´é¤ÈµÓ¤Ë¤â¥¦¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¡£ÍºÍÓ»óÍӤȤâ¤ËºÙ¤¯¤Æ´¬¤«¤ì¤¿º¸±¦ÂоΤγѤòͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¡§Á¡°Ý¤ÎŤµ¡Ä8?10cm ¡¡¡¡¡¡¡¡°ìƬ¤«¤é¤È¤ì¤ë¥¦¡¼¥ë¤Î½ÅÎÌ¡Ä2.15?3kg ¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÓ¤ÎÂÀ¤µ¡Ä54?58ÈÖ¼ê(33?34mic(¥Þ¥¤¥¯¥í¥á¡¼¥¿¡¼)) ±Ñ¹ñÍÓÌÓ¥«¥Æ¥´¥ê¡§¥Õ¥¡¥¤¥ó ´Ý»°ÌʶȤÎÍÓÌӲù©µ»½Ñ Ä̾ï¤Ç¤¹¤È1Ƭ¤«¤é2.15?3kg¤ÎÍÓÌÓ¤¬ºÎ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ý»°ÌʶȤδð½à¤òËþ¤¿¤¹¥°¥ì¡¼¥É¤ÎÍÓÌÓ¤òÁª½Ð¤·²¼½èÍý¤·¡¢³î¤ÄKNOPS(γ¤ï¤¿)¤Ê¤É¤Î²Ã¹©¤ò¤¹¤ë¤È1Ƭ¤«¤é¤ï¤º¤«Ìó1.0kgÁ°¸å¤·¤«ºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ 2011ǯ5·îÍÓÌÓ¤ÎÉʼÁ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡Ö¤Õ¤È¤óÀ½Â¤ÉôÌç¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ±Ñ¹ñÍÓÌÓÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¡¼¥ë¤ÎÉʼÁ¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ KNOPS γ¤ï¤¿À½Â¤ Æüì¤ÊÀßÈ÷¤ò»È¤¤¡¢Á¡°Ý¤ò¾®¤µ¤¯¤Þ¤ë¤á¤Æγ¤ï¤¿¾õ¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä̵¤À¥¢¥Ã¥× ÃÆÎÏÀ¥¢¥Ã¥× ½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë Å·Á³¤Îµ¡Ç½ÁǺ०¡¼¥ë ¹â¤¤µÛ¼¾¡¦Êü¼¾À ¥¦¡¼¥ë¤ÏÅ·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ç¤âµÛ¼¾À¤¬¹â¤¯¡¢1ǯÃ極¥é¥Ã¤È¤·¤¿²÷Ŭ¤Ê¿²¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¥ó¥×¤Ë¤è¤ëÃÆÎÏ ¥¯¥ê¥ó¥×¤È¤Ï¥¦¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê´¬½ÌÁ¡°Ý¤ÎÇȾõ¶þ¶Ê¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤¤¡¢ÃÆÎÏÀ¡¦¤«¤µ¹âÀ¡¦Êݲ¹À¤Ê¤É¤Î¥¦¡¼¥ë¤Î»ý¤ÄÆÃħ¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥ó¥×¤Ë¤È¤ê¤³¤Þ¤ì¤¿¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¶õµ¤¤¬¤Õ¤«¤Õ¤«¤Ê¿²¿´ÃÏ¡¢²÷Ŭ¤ÊÂÎÀª°Ý»ý¤òÊݤÁ¡¢¤µ¤é¤ËÊݲ¹À¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆñdzÀ Á¡°Ý¤Î¿åʬ¤¬Â¿¤¯Èó¾ï¤Ëdz¤¨¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ÎÀ¼Á¤ò³è¤«¤·¤¿ÆñdzÀ½Éʤ¬Â¿¤¯³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Êݲ¹À¡¢¿²¾²Æâ²¹ÅÙ µÛ¼¾À¤Î¹â¤¤¥¦¡¼¥ë¤Ï¼¾µ¤¤òµÛ¤¦¤ÈȯǮ¤¹¤ë¡¢µÛ¼¾È¯Ç®À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³°µ¤²¹¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ë¤¯¤¯µÛ¼¾À¤â¹â¤¤¤¿¤á¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ê¿²¿´ÃϤﲶñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñÍÓÌÓ¸ø¼Ò¥¹¥Æ¥Ã¥¥Þ¡¼¥¯(ÉʼÁÊݾڥޡ¼¥¯) ÍÓ»ô¤¤¤Î¾ó¤Ë±Ñ¹ñ¹ñ´ú¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿±Ñ¹ñÍÓÌÓ¸ø¼Ò¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ï¡¢±Ñ¹ñÍÓÌÓÀ½ÉʤÎÃ椫¤é¸·¤·¤¤¿³ºº¤Ë¤è¤ê¡¢ÆäËÁªÊ̤µ¤ì¤¿À¤³¦¤Î°ìήÉʤˤĤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BRITISH WOOL PILLOW 5UNIT DELUXE
Ãæ¤ï¤¿¤Ëµå¾õ²Ã¹©¥¦¡¼¥ë¡Ö¥Î¥Ã¥×¥¹¡×¤ò100¡ó»È¤Ã¤¿5¥æ¥Ë¥Ã¥ÈËí¤Ç¤¹¡£ 2011ǯ5·îÍÓÌÓ¤ÎÉʼÁ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡Ö¤Õ¤È¤óÀ½Â¤ÉôÌç¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ±Ñ¹ñÍÓÌÓÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¡¼¥ë¤ÎÉʼÁ¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥¦¡¼¥ë¤òγ¤ï¤¿¡Ö¥Î¥Ã¥×¥¹¡×¤Ë¤·¤ÆµÍ¤áʪ¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤ÇËí¤ÎÄ̵¤À¤ÈÃÆÎÏÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò³«¤±¤Æ¥Î¥Ã¥×¥¹¤ÎÎ̤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ëí¤Î¹â¤µ¤ò¼«Ê¬¹¥¤ß¤ËÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿Ëí¤ËÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ó¶Ú¤ËÉéô¤Î¤«¤«¤é¤Ê¤¤¹â¤µ¤¬³ÎÊݤǤ¤Þ¤¹¡£Ëí¤Ï5¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢É¬ÍפÊÉôʬ¤ËɬÍפÊÎ̤ΥΥåץ¹¤òµÍ¤á¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿¼«Ê¬¤À¤±¤ÎËí¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ð¡¼¤ò¼è¤ê³°¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ã¥È¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¾õÂÖ¤ÇÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£±Ñ¹ñÍÓÌÓ¸ø¼Ò¤Î¸·¤·¤¤´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾Ú¤Ç¤¢¤ë¡¢ÉʼÁÊݾڤΥ¹¥Æ¥Ã¥¥Þ¡¼¥¯ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¦À¸ÃϤÏÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¥¦¡¼¥ë¤ÎµÛÊü¼¾À¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤι©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm µÍʪ½ÅÎÌ700g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó(µå¾õ¥¦¡¼¥ë) ¦À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¡¢ÃæÀ¸Ãϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¥á¥Ã¥·¥å100¡ó(5¥æ¥Ë¥Ã¥È) Æüì²Ã¹©¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©(µÍʪ) À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊóÀöÂõµ¡²Ä ´ØÏ¢¾¦ÉÊBRITISH WOOL PILLOW DELUXE ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë¥¦...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...11,000±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...6,600±ß5,500±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...SEASONIE(¥»¥¢¥½¥Ë¥¨) »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é 70¡ß40 S...4,400±ß13,200±ßBRITISH WOOL ±Ñ¹ñÍÓÌÓ ±Ñ¹ñÍÓÌӤȰ쳵¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢±Ñ¹ñ¤Ë¤Ï60¼ïÎà°Ê¾å¤ÎÍÓ¤¬À¸Â©¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¼ïÎà¤ÏÀ¤³¦°ì¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÆÃħ¤«¤é¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆäËÂѵ×À¤¬Èó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢ÃÆÎÏÀ¡¢¤«¤µ¹âÀ¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢±Ñ¹ñÍÓÌÓ¤òÂçÊ̤¹¤ë¤È¼¡¤Î7¼ïÎà¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à ¥¯¥í¥¹ ¥Ò¥ë ¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó ¼«Á³¿§ ĹÌÓ¸÷Âô DORSET HORN ¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó BRITISH WOOL PILLOW¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ë¤Ï¡¢¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¼ï(DORSET HORN)¤ÎÍÓÌÓ¤¬100¡ó»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̾¿²¶ñ¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ë¤Ï¸¶»ºÃϤϤȤ⤫¤¯¡¢Éʼï¤Þ¤Ç¤Î»ØÄê¤Ï¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´Ý»°ÌʶȤǤϤ³¤À¤ï¤ê¤È¤·¤ÆºÇ¹âµéÉʼï¤Ç¤¢¤ë¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¼ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¤Ï¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤ËÀ¸Â©¤¹¤ëÍÓ¤ÎÉʼï¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤â¸Å¤¯¤«¤éÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ëÉʼï¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¤Ç¤â³Ñ¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤·ìÅý¤Ï¥Ý¡¼¥ë¡¦¥É¡¼¥»¥Ã¥È¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì»ô°é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤Á¤é¤â°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤Ä¤Ç¤âÈË¿£¤·¡¢¤Þ¤¿±Ñ¹ñÆâ¤ÇºÎ¤ì¤ë¥¦¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥¦¡¼¥ë¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¤Ë¤Ï¥°¥ì¡¼¤ÎÌÓ¤¬Á´¤¯´Þ¤Þ¤ì¤º¡¢ÀöÌÓ¤ò¹Ô¤¦Á°¤Ç¤â¥¦¡¼¥ë¤ÎÇòÅ٤϶ˤá¤Æ¹â¤¤¤¿¤á¡¢¤³¤Î¹â´ð½à¤Î¥¦¡¼¥ë¤Ï¥á¥ê¥ä¥¹À½ÉÊ¡¢¥É¥ì¥¹ÍÑÉþÃÏ¡¢¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë¤äºÙÈÖ¼ê¤Î¥Ä¥¤¡¼¥É¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¤Î¹âµéÉʤ˻Ȥï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¼ï¤ÎÍÓÈé¤Ï¤è¤¯¥Ö¡¼¥Ä¤ä¥³¡¼¥È¤Î¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿²¹¤«¤µ¤È²÷Ŭ¤µ¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¶È³¦¤Ç¤âǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥É¡¼¥»¥Ã¥È¼ï¤Î¥à¡¼¥È¥ó¤ÏÆäËÇò¤¯¥¦¡¼¥ë¤¬Ì©¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¡¼¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¡¼¥ó¼ï¤ÎÆÃħ ÍӤμïÎࡧûÌӼ¥À¥¦¥ó¼ï À¸Â©ÃÏ¡§¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô(¥É¡¼¥»¥Ã¥È½£¡¢¥µ¥Þ¡¼¥»¥Ã¥È½£)¤È¥ï¥¤¥ÈÅç¡£¤Þ¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡¢¹ç½°¹ñ¡¢¥«¥Ê¥À¤ÈÆ¥á¥ê¥«¤Ë¤âÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆÃħ¡§´é¤ÏÇò¤¯¡¢É¡¹¦¤È¸ý¿°Éô¤ÏÈ©¿§¡£µÓ¤ÏÇò¿§¡£´é¤ÈµÓ¤Ë¤â¥¦¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¡£ÍºÍÓ»óÍӤȤâ¤ËºÙ¤¯¤Æ´¬¤«¤ì¤¿º¸±¦ÂоΤγѤòͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¡§Á¡°Ý¤ÎŤµ¡Ä8?10cm ¡¡¡¡¡¡¡¡°ìƬ¤«¤é¤È¤ì¤ë¥¦¡¼¥ë¤Î½ÅÎÌ¡Ä2.15?3kg ¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÓ¤ÎÂÀ¤µ¡Ä54?58ÈÖ¼ê(33?34mic(¥Þ¥¤¥¯¥í¥á¡¼¥¿¡¼)) ±Ñ¹ñÍÓÌÓ¥«¥Æ¥´¥ê¡§¥Õ¥¡¥¤¥ó ´Ý»°ÌʶȤÎÍÓÌӲù©µ»½Ñ Ä̾ï¤Ç¤¹¤È1Ƭ¤«¤é2.15?3kg¤ÎÍÓÌÓ¤¬ºÎ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ý»°ÌʶȤδð½à¤òËþ¤¿¤¹¥°¥ì¡¼¥É¤ÎÍÓÌÓ¤òÁª½Ð¤·²¼½èÍý¤·¡¢³î¤ÄKNOPS(γ¤ï¤¿)¤Ê¤É¤Î²Ã¹©¤ò¤¹¤ë¤È1Ƭ¤«¤é¤ï¤º¤«Ìó1.0kgÁ°¸å¤·¤«ºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ 2011ǯ5·îÍÓÌÓ¤ÎÉʼÁ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡Ö¤Õ¤È¤óÀ½Â¤ÉôÌç¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ±Ñ¹ñÍÓÌÓÂç¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¡¼¥ë¤ÎÉʼÁ¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ KNOPS γ¤ï¤¿À½Â¤ Æüì¤ÊÀßÈ÷¤ò»È¤¤¡¢Á¡°Ý¤ò¾®¤µ¤¯¤Þ¤ë¤á¤Æγ¤ï¤¿¾õ¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä̵¤À¥¢¥Ã¥× ÃÆÎÏÀ¥¢¥Ã¥× ½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë Å·Á³¤Îµ¡Ç½ÁǺ०¡¼¥ë ¹â¤¤µÛ¼¾¡¦Êü¼¾À ¥¦¡¼¥ë¤ÏÅ·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ç¤âµÛ¼¾À¤¬¹â¤¯¡¢1ǯÃ極¥é¥Ã¤È¤·¤¿²÷Ŭ¤Ê¿²¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¥ó¥×¤Ë¤è¤ëÃÆÎÏ ¥¯¥ê¥ó¥×¤È¤Ï¥¦¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê´¬½ÌÁ¡°Ý¤ÎÇȾõ¶þ¶Ê¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤¤¡¢ÃÆÎÏÀ¡¦¤«¤µ¹âÀ¡¦Êݲ¹À¤Ê¤É¤Î¥¦¡¼¥ë¤Î»ý¤ÄÆÃħ¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥ó¥×¤Ë¤È¤ê¤³¤Þ¤ì¤¿¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¶õµ¤¤¬¤Õ¤«¤Õ¤«¤Ê¿²¿´ÃÏ¡¢²÷Ŭ¤ÊÂÎÀª°Ý»ý¤òÊݤÁ¡¢¤µ¤é¤ËÊݲ¹À¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆñdzÀ Á¡°Ý¤Î¿åʬ¤¬Â¿¤¯Èó¾ï¤Ëdz¤¨¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ÎÀ¼Á¤ò³è¤«¤·¤¿ÆñdzÀ½Éʤ¬Â¿¤¯³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Êݲ¹À¡¢¿²¾²Æâ²¹ÅÙ µÛ¼¾À¤Î¹â¤¤¥¦¡¼¥ë¤Ï¼¾µ¤¤òµÛ¤¦¤ÈȯǮ¤¹¤ë¡¢µÛ¼¾È¯Ç®À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³°µ¤²¹¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ë¤¯¤¯µÛ¼¾À¤â¹â¤¤¤¿¤á¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ê¿²¿´ÃϤﲶñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñÍÓÌÓ¸ø¼Ò¥¹¥Æ¥Ã¥¥Þ¡¼¥¯(ÉʼÁÊݾڥޡ¼¥¯) ÍÓ»ô¤¤¤Î¾ó¤Ë±Ñ¹ñ¹ñ´ú¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿±Ñ¹ñÍÓÌÓ¸ø¼Ò¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ï¡¢±Ñ¹ñÍÓÌÓÀ½ÉʤÎÃ椫¤é¸·¤·¤¤¿³ºº¤Ë¤è¤ê¡¢ÆäËÁªÊ̤µ¤ì¤¿À¤³¦¤Î°ìήÉʤˤĤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BRITISH WOOL PILLOW 5UNIT DELUXE
03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°Ìʶȼ«Ëý¤ÎKNOPS²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿Ãæ¤ï¤¿ÁǺà¤ò¥®¥å¥¦¥®¥å¥¦¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëKNOPS²Ã¹©¤ä¼êµÍ¤á¤Î¤¿¤á1Æü¤ËÀ¸»º¤Ç¤¤ë¸Ä¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ëµ®½Å¤Ê¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£KNOPS²Ã¹©¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ï¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¹âȿȯ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤Ê¤Î¤ÇŤ¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ½ÀÆðÀ¤ËÉÙ¤ó¤À¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ï¤¿¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤à¤Ë¤å¤Ã¤È¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤´¶¿¨¤¬»ý³¤·¤Þ¤¹¡£ ËÉ٤ʥµ¥¤¥ºÅ¸³« ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¤È50¡ß70cm¤Î2¥µ¥¤¥º¡£¹â¤µ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¡ÖÄã¤á¡×¡ÖÉáÄ̡סֹâ¤á¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Îɤ¯¤Û¤°¤·¤Æ¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼êÀö¤¤¡¦¹â¤µÄ´Àá²Äǽ KNOPS¤ï¤¿¤Ç¼êÀö¤¤ÀöÂõ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤Ê¾õÂÖ¤ò¥¡¼¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃæ¤ï¤¿¤ÎÎ̤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Þ¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm(Äã¤á) / 43¡ß63cm(ÉáÄÌ) / 43¡ß63cm(¹â¤á) / 50¡ß70cm(Äã¤á) / 50¡ß70cm(ÉáÄÌ) / 50¡ß70cm(¹â¤á) µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm(Äã¤á)600g / 43¡ß63cm(ÉáÄÌ)720g / 43¡ß63cm(¹â¤á)860g / 50¡ß70cm(Äã¤á)780g / 50¡ß70cm(ÉáÄÌ)940g / 50¡ß70cm(¹â¤á)1120g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó(KNOPS²Ã¹©) À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©KNOPS²Ã¹©(µÍ¤á¤â¤Î) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70...5,500±ß5,500±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63...5,500±ß5,500±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥...5,500±ß3,300±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 50¡ß7...5,500±ß5,500±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê...4,400±ß6,600±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤò´Þ¤á¤Æ°ìÈÌŪ¤Ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Þ¤¯¤é¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ï350gÁ°¸å¤Ç¤¹¡£¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â»È¤¤¿´ÃϤâ¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÆÃÀ¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤ê¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë(γ¤ï¤¿)¤ò¥®¥å¥¦¥®¥å¥¦¤ËµÍ¤á¤¿¤é¡©¡×¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ Ä̾掠¥¤¥º(43¡ß63cm)¤ÎÄã¤á¤Ç¤âÄ̾ï¤Þ¤¯¤é¤ÎÇܶ᤯¤Îγ¤ï¤¿720g¤¬µÍ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾®¤µ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤Ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥ÉʤߤΤ錄Î̤Ǥ¹¡£Â祵¥¤¥º(50¡ß70cm)¤Î¹â¤á¤À¤È1.1kg¤°¤é¤¤¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿³Ý¤±¤Õ¤È¤óʤߤΥܥê¥å¡¼¥à¤ò¤®¤å¤Ã¤ÈµÍ¤á¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÎ̤À¤Èµ¡³£¤Ç¤ÏµÍ¤á¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëËܵ¤¤Î¼êµÍ¤á¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ø¤¿¤êÆñ¤¤¤Þ¤¯¤é¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Ê´¶¿¨¤¬»ý³¤·¤Þ¤¹¡£ ÀµÄ¾¤Þ¤¯¤é¤Î¥µ¥¤¥º¤È¤·¤Æ¤Ï¹â¤¹¤®¤ë¹â¤µ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î·Á¤ËÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£¹â¤µ¤Î°ã¤¤¤Ï¤ï¤¿Î̤ΰ㤤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾ï¤Ë¿Ê²½¤·Â³¤±¤ë²½³ØÁ¡°Ý¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡£ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ï¿Í¹©Åª¤Ëºî¤é¤ì¤¿²½³ØÁ¡°Ý¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£1941ǯ¤Ë±Ñ¹ñ¤Ç¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤Ç¤¢¤ëÍÓÌÓ¤ÎÂåÂؤȤʤëÁǺà¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¡¢ÀΤ«¤éÀ¤³¦Ãæ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿²½³ØÁ¡°Ý¤Ç¤¹¡£¼ç¤ÊÆÃĹ¤Ï¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿ÃÆÎÏÀ¤È¤Ø¤¿¤ê¤Ë¤¯¤¤Âѵ×À¡£¤Þ¤¿ÍÍ¡¹¤ÊºÙ¤µ¤äŤµ¡¢·Á¾õ¤Ê¤É¤Ë²Ã¹©¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î¼ïÎà¤Î¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Õ¤ï¤Ã¤È·Ú¤¤¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ËÈ©¤Ë±è¤¦¡£¤·¤«¤â²÷Ŭ¡£ Á¡°Ý¤¬¥Þ¥«¥í¥Ë¤Î¤è¤¦¤ÊÃæ¶õ¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ò´Ý»°ÌʶȤǤϻȤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¶õ¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ÈÃÆÎϤ¬¤¢¤ê·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤˡ£±©ÌӤΤ褦¤Ê½À¤é¤«¤µ¤òÌܻؤ·¤Æ²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©±è¤¤¤âÆÃĹ¡£ Ãæ¶õ¹½Â¤¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Ã¤×¤êÃȤ«¤µ¤ò¥¡¼¥×¡£ ÃȤ«¤Ê¶õµ¤¤òÁ¡°Ý¤ÎÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤â³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÈ©±è¤¤¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢¿ÈÂΤ˳ݤ±¤ë¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤·³°¤«¤é¤ÎÎ䵤¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥¢¥¦¥È¡£´¨¤¤µ¨Àá¤â¤Û¤Ã¤³¤êÃȤ«¤¯²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼ê·Ú¤ËÀöÂõ¤Ç¤¤ë°Â¿´´¶¡£µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Êë¤é¤·¤ò¿È¶á¤Ë¡£ ÀöÂõ¤·¤Æ¤â¤Õ¤ó¤ï¤ê´¶¤¬Ä¹¤¯Â³¤¤Þ¤¹¡£¤´²ÈÄí¤Ç¼ê·Ú¤Ë¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£¿²¶ñ¤ÎÀ¶·é¤µ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¡¢ÀöÂõ¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ë¤â°ì²¡¤·¤ÎÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¿Ê²½¤Ë¤¤¤Ä¤â¶Ã¤«¤µ¤ì¤ë¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Î²ÄǽÀ¡£ - ´Ý»°Ìʶȡ¡º´Æ£²Å§ ´Ý»°ÌʶȤÏÉʼÁ¤Î¹â¤¤Å·Á³ÁǺà¤ò¿¤¯°·¤¦¤Î¤Ç¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î²½³ØÁ¡°Ý¤ÏÀµÄ¾¤¢¤Þ¤ê¡Ä¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºòº£¤Î¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Î¿Ê²½¤ÏÌܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æä˴ݻ°ÌʶȤǻȤäƤ¤¤ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ï¡¢¹âµé¤Ê±©ÌӤ䥷¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¿¨¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ë¶Ã¤¯¤Û¤É¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤·¤Ê¤ä¤«¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê´¶¿¨¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Û¤É¤Î¤·¤Ã¤È¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ¡Ç½À¡£¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤É¤ó¤Ê¿Ê²½¤ò¤ß¤»¤ë¤Î¤«¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£ KNOPS ¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹© Æüì¤ÊÀßÈ÷¤ò»È¤¤¡¢Á¡°Ý¤ò¾®¤µ¤¯¤Þ¤ë¤á¤Æγ¤ï¤¿¾õ¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä̵¤À¥¢¥Ã¥× ÃÆÎÏÀ¥¢¥Ã¥× ½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤¤ì¤¤¤Êµå¾õ¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤Ë¤Ï½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤È·Ð¸³¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤½¤ÎÆü¤Î¸¶ÎÁ¾õÂ֤䵤¸õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âµ¡³£¤ò²ó¤¹»þ´Ö¤òÄ´Àᤷ¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤¬Ã»¤¹¤®¤ë¤È¤æ¤ë¤¤Î³¤Ë¤Ê¤êÃÆÎϤ¬Â¤ê¤º¡¢µÕ¤ËŤ¹¤®¤ë¤È¾®¤µ¤¯¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬KNOPS¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤â1Æü¤Ç¤Ç¤¤ëÎ̤Ϥ鷺¤«¤Çµ®½Å¤ÊÁǺà¤Ç¤¹¡£ ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ ¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ç¥Þ¥Ã¥È¤Ê¸÷Âô¤¬Èþ¤·¤¤¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ¡£ ¤¿¤Æ»å¤È¤è¤³»å¤ÇƱ¤¸ÂÀ¤µ¤Î»å¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤¿¤Æ»å¤ò¤è¤³»å¤è¤êÌ©¤ËÊ¿¿¥¤ê¤·¤¿¡¢É½Ì̤˺٤«¤¤²£À¦¤¬¤¢¤ëÀ¸ÃϤΤ³¤È¤ò¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤȸƤӤޤ¹¡£¤¿¤Æ»å¤È¤è¤³»å¤¬°ìËܤº¤Ä¸ò¸ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤¿1ÈÖ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¿¥Êª¤Ç¤¹¡£»å¤ÎÈּ꤬¹â¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É(»å¤¬ºÙ¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É)¡¢¸÷Âô¤¬Áý¤·¤Æ¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹âµé¤Ê¥·¥ã¥Ä¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÂåɽŪ¤ÊÀ¸ÃϤǤ¹¡£ Å·Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡¢ÌÊ100¡ó¤Î²÷Ŭ¤µ¡£ ¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤ˻Ȥï¤ì¤ëÁǺà¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¤ÏÍÓÌÓ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï¿¢ÊªÀ¤ÎÅ·Á³Á¡°Ý¤â»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ìʤϡ¢Í¾Ê¬¤Ê¿åʬ¤òµÛ¼¾¤·¡¢¤ä¤ï¤ä¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤ÎÁǺࡣ¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤ˻ÅΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¹âµé´¶¤Ê¥Ï¥ê¡¦¥³¥·¡¢²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Ëɽ̲ù©¤Ç°ÂÄꤷ¤¿»È¤¤¿´ÃϤȹâµé´¶¤Î¤¢¤ëÈ©¿¨¤ê¤ò¼Â¸½¡£ Å·Á³ÁǺà¤ÎÀ¸ÃϤϡ¢½Ì¤ß¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤¬ÆñÅÀ¡£Ëɽ̲ù©¤ò¹Ô¤Ã¤¿À¸ÃϤϡ¢½Ì¤ß¤¬¾¯¤Ê¤¯°ÂÄꤷ¤¿»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿Ëɽ̲ù©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¡¢É½Ì̤¬¤Ê¤á¤é¤«¤Ë±ð¤¬¤Ç¤ë¤Î¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÈ©¿¨¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Ë¡£ ¾æÉפÊÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤâÌʤ⥷¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÀöÂõ¤Î¸å¤Ï¤¤ì¤¤¤Ë¿¤Ð¤·¤Æ´³¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ö¥í¡¼¥É¤Ï¹âÌ©Å٤ʿ¥Êª¤Ç¡¢ÌʤϵۿåÀ¤¬¤¢¤ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢´³¤¹ºÝ¤ÏÉ÷Ä̤ê¤ò¤è¤¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63cm Äã¤á ÉáÄÌ ¹â¤á 50¡ß70cm Äã¤á ÉáÄÌ ¹â¤á
03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤ¬À½Ìʤ·¤¿¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤Î¤ï¤¿¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤è¤ê¤âÃæ¤ï¤¿¤Î½¼Å¶Î̤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¤Þ¤¯¤é¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ä¿¤á¤ÎÃæ¤ï¤¿¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢É½Ì̤˥ϥê¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡×¡¢¡Ö¥é¥ß¡¼Ëã¡×¡¢¡ÖºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃŤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¡¢50¡ß70cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡÖ03BASIC Àö¤¨¤ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥É¡×¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹âÌ©Å٤ǥѥê¥Ã¤È¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Î¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ¤¤Á¤ó¤Èºî¤Ã¤¿´Ý»°ÌʶȤΡ֤դĤ¦¡×¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm / 50¡ß70cm µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm 650g / 50¡ß70cm 840g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©Ëɽ̲ù©(À¸ÃÏ) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63...5,500±ß5,500±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥...5,500±ß3,300±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63...5,500±ß5,500±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê...5,500±ß4,400±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 43¡ß6...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...4,400±ß4,400±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤ¬À½Ìʤ·¤¿¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤Î¤ï¤¿¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤è¤ê¤âÃæ¤ï¤¿¤Î½¼Å¶Î̤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¤Þ¤¯¤é¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ä¿¤á¤ÎÃæ¤ï¤¿¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢É½Ì̤˥ϥê¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡×¡¢¡Ö¥é¥ß¡¼Ëã¡×¡¢¡ÖºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃŤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¡¢50¡ß70cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡÖ03BASIC Àö¤¨¤ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥É¡×¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹âÌ©Å٤ǥѥê¥Ã¤È¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Î¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ¤¤Á¤ó¤Èºî¤Ã¤¿´Ý»°ÌʶȤΡ֤դĤ¦¡×¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm / 50¡ß70cm µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm 650g / 50¡ß70cm 840g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó(¥á¥¥·¥«¥êÌÊ) À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©Ëɽ̲ù©(À¸ÃÏ) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...3,300±ß4,400±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 43¡ß6...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...4,400±ß5,500±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 50¡ß7...3,300±ß5,500±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê...5,500±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê...6,600±ß7,700±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Cotton ¥³¥Ã¥È¥ó ÀΤ«¤é°¦¤µ¤ì¤ë¡¢¼«Á³¤Î¤ä¤µ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤Ï¡¢¡Ö¥ï¥¿¡×¤Î¼Â¤¬¤Ï¤¸¤±¤Æ¡¢½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Õ¤«¤Õ¤«¤ÎÌʲ֤ÎÁ¡°Ý¤«¤éºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚÌʺÏÇݤÏÌó8000ǯÁ°¤«¤é¥á¥¥·¥³¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¡¢ÆüËܤǤÏÀï¹ñ»þÂ夫¤éÁ´¹ñŪ¤ËÉáµÚ¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¡¢¸Å¤¯¤«¤éÆëÀ÷¤ß¿¼¤¤ÁǺà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ ²Æ¤Ï¤µ¤ï¤ä¤«¤Ë¡¢ÅߤϤۤ䳤ê¤È¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÃÇÌ̤ˤϡ¢Å·Á³Á¡°ÝÆÃͤζõƶ(¥¹¥È¥í¡¼¾õ)¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²Æ¤Ï¤³¤Î¶õƶ¤Ë´À¤ä;ʬ¤Ê¿åʬ¤òµÛ¼ý¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê»È¤¤¿´ÃϤˡ£ÅߤÏÃȤ«¤¤¶õµ¤¥¡¼¥×¤·¤Æ¡¢¼«Á³¤ÊÃȤ«¤µ¤òÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦ÁǺà¤Ç¤¹¡£ Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¡¢»È¤¦¤Û¤É¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Ç¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤäÈ©¤¬ÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£»È¤¦¤Û¤É¤Ë¡¢É÷¹ç¤¤¤¬¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤¤¯¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´Ý»°ÌʶȤΥ³¥Ã¥È¥ó¤Ï¡¢Å·Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤è¤µ¡£ ´Ý»°ÌʶȤϡ¢³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ä¹Ç¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎËǰפò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ÅÆþÀ褫¤é¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¸¶Ìʤò»ÅÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¶ÌʤòÃúÇ«¤Ë¤Û¤°¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤µ¤»¤¿¤Î¤Á¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¤Î¾¦Éʤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ã¤È¤ê¤ä¤ï¤é¤«¤¯¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢¥á¥¥·¥«¥êÌÊ¡£ Ìó8000ǯÁ°¤Î¥³¥Ã¥È¥óºÏÇݤκǸŤξڵò¤¬¥á¥¥·¥³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥¥·¥³¤ÎÌîÀ¸¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÉʼï¤Ï¡¢ºÇ¤â¿ÍͤȤ¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤΥ³¥Ã¥È¥ó¤ÎÍ¢ÆþÎ̤ϰµÅÝŪ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¥Ö¥é¥¸¥ë¤ä¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤É¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´Ý»°ÌʶȤΥ³¥Ã¥È¥ó¤Ï¡¢Í¢ÆþÎ̤¬Ä㤤µ®½Å¤Ê¡¢¥á¥¥·¥³»º¥á¥¥·¥«¥êÌʤ˸ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¥·¥³»º¤Ï¡¢¤«¤µ¹â¤¬¤¢¤êÉÔ½ãʪ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏĹǯ¡¢¤³¤Î¥á¥¥·¥³»º¥á¥¥·¥«¥êÌʤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǻȤäƤ¤¤ë¥á¥¥·¥«¥êÌʤϡ¢Á¡°Ý¤¬ºÙŤ¤¤¿¤á¡¢È©¿¨¤ê¤¬¤è¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¤Î¤¬ÆÃĹ¡£¿ÈÂΤˤä¤ï¤é¤«¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥É¥ì¡¼¥×À¤¬¹â¤¯¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤«¤µ¹â¤ÇÊݲ¹À¡¦Êݼ¾À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¿²¶ñ¤ËºÇŬ¤Ç¡¢Å·Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¸ʬ¤ËÌû¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¡¢Å·Á³¤Î¾ÚÌÀ¡£ ¹âÉʼÁ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÅ·Á³¤Î¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¿Í¹©Åª¤ÊÌôºÞ¤ò¶ËÎϻȤï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»þ¡¹¡ÖÌÊ¥«¥¹¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÌʤÎÍÕ¤ä·Ô¤Î¾®¤µ¤ÊÇËÊÒ¤¬º®¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÌÊ¥«¥¹¡×¤ÏÅ·Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢Á´¤¯¤Î̵³²¤Ç¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤Èµ¤»ý¤Á¤è¤¯Êë¤é¤¹¤Ë¤Ï¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤Ê¤É¤ÎÅ·Á³Á¡°Ý¤Ï¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤ì¤¤¤Ë¿¤Ð¤·¤Æ´³¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£µÛ¿åÀ¤¬¤¢¤ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢´³¤¹ºÝ¤ÏÉ÷Ä̤ê¤ò¤è¤¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£1ǯÃæOK¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ÃúÇ«¤Ë¥±¥¢¤·¤ÆŤ¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
CAMEL¡ßCAMEL -¥¥ã¥á¥ë¡¦¥¥ã¥á¥ë- ¥¢¥é¥Ó¥¢¥ó¥Ê¥¤¥È¤ËÅо줹¤ë²¦µÜ¿²¶ñ¤ÎÁõ¤¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¿²¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖCAMEL¡ßCAMEL -¥¥ã¥á¥ë¡¦¥¥ã¥á¥ë-¡×¤Ç¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ê½ÃÌÓÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¹â¤ÎÀǽ¤ò¤â¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¹âµé¥¥ã¥á¥ë¤ï¤¿¤ò¡¢¾å¼Á¤Ê¥¥ã¥á¥ë¥«¥é¡¼¤Î¦À¸ÃϤÇÊñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Ìܤ˸«¤¨¤ëÉôʬ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥á¥ë¥«¥é¡¼¤Ç·¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½ÃÌӲù©¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë´Ý»°ÌʶȤʤé¤Ç¤Ï¤Î¥¥ã¥á¥ë¿²¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥á¥ë¥Ô¥í¡¼ Ãæ¤ï¤¿¤ËTEIJIN¥Õ¥ï¥ê¡¼¥Ì¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Ç¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¤Þ¤¯¤éËÜÂΤˡ¢¥¥ã¥á¥ë¤ï¤¿¤Î¥«¥Ð¡¼¤ò¤«¤Ö¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¥¥ã¥á¥ë¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£ Harmonious»Å¾å¤² CAMEL¡ßCAMEL¤Î½ÅÍפÊÍ×ÁǤǤ¢¤ë¥¥ã¥á¥ë¥«¥é¡¼¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥«¥é¡¼¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎĴϤò¼è¤ë¤¿¤á¤ËHarmonious»Å¾å¤²¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Harmonious THREAD -¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¢¥¹¡¦¥¹¥ì¥Ã¥É- Ä̾ïË¥À½»å(¥¹¥ì¥Ã¥É)¤ÏË¥¤¤ÌܤÎë¤ËËä¤â¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢À¸ÃϤÈƱ¿§¤Ë¤¹¤ë¤È»å¤Î¸÷Âô¤ÇË¥¤¤Ìܤ¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢¤¢¤¨¤ÆƱ¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥ï¥ó¥È¡¼¥óÍî¤È¤·¤¿¿§¤Î»å¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤è¤ê±¢±Æ¤òºÝΩ¤¿¤»¡¢Á´ÂÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎĴϤò¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º M45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ -kg ¥«¥é¡¼ ¥¥ã¥á¥ë µÍʪÁǺࡦº®Î¨ (¥«¥Ð¡¼)¥¥ã¥á¥ë100¡ó (ËÜÂÎ)¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨ (¥«¥Ð¡¼)ÌÊ100¡ó (ËÜÂÎ)¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹© TOMIZAWA¥¥ë¥È ¸¶»º¹ñ¡¦ÃÏ°è ÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó ¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...OTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...OTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Pillow LANA 45¡ß65 VERD...SEASONIE(¥»¥¢¥½¥Ë¥¨) »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é 70¡ß40 S...8,800±ß13,200±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GI...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 B...8,250±ß8,800±ßOTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 R...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 G...8,800±ß8,800±ßCAMEL¡ßCAMEL -¥¥ã¥á¥ë¡¦¥¥ã¥á¥ë- ¥¢¥é¥Ó¥¢¥ó¥Ê¥¤¥È¤ËÅо줹¤ë²¦µÜ¿²¶ñ¤ÎÁõ¤¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¿²¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖCAMEL¡ßCAMEL -¥¥ã¥á¥ë¡¦¥¥ã¥á¥ë-¡×¤Ç¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ê½ÃÌÓÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¹â¤ÎÀǽ¤ò¤â¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¹âµé¥¥ã¥á¥ë¤ï¤¿¤ò¡¢¾å¼Á¤Ê¥¥ã¥á¥ë¥«¥é¡¼¤Î¦À¸ÃϤÇÊñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Ìܤ˸«¤¨¤ëÉôʬ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥á¥ë¥«¥é¡¼¤Ç·¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½ÃÌӲù©¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë´Ý»°ÌʶȤʤé¤Ç¤Ï¤Î¥¥ã¥á¥ë¿²¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¤è¤ê¤µ¤ï¤ä¤«¡¢¥¦¡¼¥ë¤è¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤¤ ¿²¶ñ¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÊݲ¹¡¦ÃÇÇ®Àǽ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¹½Â¤¾å±©ÌӤդȤó¤Ëʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¥À¥¦¥ó¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤È¡¢Ì©ÊĤµ¤ì¤¿À¸ÃϤ¬¸¶°ø¤Ç¤¹¡£¤¬¡¢µ¤Ì©À¤Î¹â¤¤À¸ÃϤϼ¾µ¤¤òÄ̤µ¤º¡¢¤Þ¤¿¥À¥¦¥ó¼«ÂΤâµÛÊü¼¾À¤¬Ä㤯¼¾µ¤¤Ë¤ÏÈó¾ï¤Ë¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÊý¡¢¥¥ã¥á¥ë¤ÎµÛÊü¼¾À¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÁ¡°Ý¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤â¹â¤¯¡¢Ä̵¤À¤ÎÎɤ¤¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤ÎÅ·¼³À¸ÃϤϤ½¤Î¥¥ã¥á¥ë¤ÎÀǽ¤ò¸ʬ¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Êݲ¹Àǽ¤Ç¤Ï¡¢¥¦¡¼¥ë¤è¤ê¤âʬ¤¬¤¢¤ê¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¤¼Á´¶¤Ç¼ó¸µÎ䤨ÃΤ餺 ¥½¥Õ¥È¤Ê¥¥ã¥á¥ëÃæ¤ï¤¿¤È¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê¥³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃϤÏÂΤ˳ê¤é¤«¤Ë±è¤¤¡¢¼ó¸µ¤ä¸µ¤Ê¤É¤Î¤¹¤´Ö¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¤¹¤´Ö¤òËɤ°¤³¤È¤Ç¡¢Î䵤¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥¢¥¦¥È¤·¡¢Î䤨¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬±©ÌӤդȤó°Ê¾å¤ÎÊݲ¹Àǽ¤È¸À¤ï¤ì¤ë½ê°Ê¤Ç¤¹¡£ SUPER HEAVY WARM Ä̾便ã¥á¥ë¤ÎÉÛÃĤ錄¤Ï¡¢¹âµé³î¤Ä¹âÀǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥·¥ó¥°¥ë¥í¥ó¥°¥µ¥¤¥º¤Ç1.0kgÁ°¸å¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£CAMEL¡ßCAMEL¤Ç¤Ï¥¥ã¥á¥ë¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤ò¸ʬ¤ËÌ£¤ï¤¤¡¢¤µ¤é¤Ê¤ëÊݲ¹À¡¢½ÅÎÌ´¶¤òÂδ¶¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÂç¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î2.4kg(¥·¥ó¥°¥ë¥í¥ó¥°¥µ¥¤¥º)¤òÉõÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°µÅÝŪ¤Ê¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶¤È½ÅÎÌ´¶¤ËÊñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤°Â¿´´¶¤òÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ë¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó CAMEL¡ßCAMEL -¥¥ã¥á¥ë¡¦¥¥ã¥á¥ë-¤Ç¤Ï¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤´¤È¤Ë2¤Ä¤Î¥¥ë¥È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TOMIZAWA¥¥ë¥È ³¤³°¤Î¹âµé¿²¶ñ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¤è¤¦¤Ê´ö²¿³ØŪ¤Ê¥É¥Ã¥È¤Î¥¥ë¥È¤Ï¡¢¤Õ¤È¤ó¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃæ¤ï¤¿¤òÍÞ¤¨¹þ¤àÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖTOMIZAWA¥¥ë¥È¡×¤Ï´Ý»°Ìʶȵ»½Ñ¸ÜÌäÉÙß· ½ç»á»ØƳ¤Î¤â¤È³«È¯¤µ¤ì¤¿¡¢¸Å¤Îɤ¡ÖÏÂÄÖ¤¸¡×¤ò¸½ÂåÉ÷¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥¥ë¥È¤Ç¤¹¡£ ºÎÍѾ¦ÉÊ¡§¥¥ã¥á¥ë¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥¿¡¼¡¢¥¥ã¥á¥ë¥Ô¥í¡¼ DUNE¥¥ë¥È ¥¥ë¥È²Ã¹©¤Ë¤Ï¥é¥¯¥À¤¬Ê⤯º½¤ÎµÖ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿DUNE(¥Ç¥å¡¼¥ó)¥¥ë¥È¤ò³«È¯¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ï¤¿´ó¤ê¤òËɤ®ÂÑÀöÂõÀ¤âÁý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÎÍѾ¦ÉÊ¡§¥¥ã¥á¥ë¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥É¡¢¥¥ã¥á¥ë¥Ô¥í¡¼¥Ñ¥Ã¥É Harmonious(¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¢¥¹)»Å¾å¤² CAMEL¡ßCAMEL¤Î½ÅÍפÊÍ×ÁǤǤ¢¤ë¡Ö¥¥ã¥á¥ë¥«¥é¡¼¡×¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥«¥é¡¼¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎĴϤò¼è¤ë¤¿¤á¤ËHarmonious(¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¢¥¹)»Å¾å¤²¤ò³Æ½ê¤ËºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Harmonious THREAD¡¡-¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¢¥¹¡¦¥¹¥ì¥Ã¥É- Ä̾ïË¥À½»å(¥¹¥ì¥Ã¥É)¤ÏË¥¤¤ÌܤÎë¤ËËä¤â¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢À¸ÃϤÈƱ¿§¤Ë¤¹¤ë¤È»å¤Î¸÷Âô¤ÇË¥¤¤Ìܤ¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢¤¢¤¨¤ÆƱ¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥ï¥ó¥È¡¼¥óÍî¤È¤·¤¿¿§¤Î»å¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤è¤ê±¢±Æ¤òºÝΩ¤¿¤»¡¢Á´ÂÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎĴϤò¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÎÍѾ¦ÉÊ¡§¥¥ã¥á¥ë¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥¿¡¼¡¢¥¥ã¥á¥ë¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥É¡¢¥¥ã¥á¥ë¥Ô¥í¡¼¡¢¥¥ã¥á¥ë¥Ô¥í¡¼¥Ñ¥Ã¥É Harmonious HEM -¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¢¥¹¡¦¥Ø¥à- Ãæ¤ï¤¿¤ò¶´¤ó¤ÇÀè¤Ë¥¥ë¥È¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥É¤Ê¤É¤ÎÉß¿²¶ñ¤Ç¤Ï¡¢»ÍÊÕ¤¬Ãæ¤ï¤¿¤à¤½Ð¤·¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢HEM(¥Ø¥à)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ¸ÃϤò´¬¤¤¤Æ»ÍÊդθý¤òÊĤ¸¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤Î¿²¶ñ¤Î¾ì¹ç¡¢Ë¥À½¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤ä¥³¥¹¥È¤ÎÌäÂê¤ÇËÜÂΤÎÀ¸ÃϤȤϰۤʤë¥Ø¥àÀìÍѤÎÀ¸ÃϤò»È¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢ËÜÂΤÎÀ¸ÃϤȿ§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Åý°ì¤µ¤ì¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢CAMEL¡ßCAMEL¤Ç¤ÏËÜÂΤÈƱ¤¸À¸ÃϤò¥Ø¥àÍѤ˺٤¯ºÛÃǤ·¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Ò¤È¼ê´Ö¡ÖHarmonious HEM(¶¦¥Ø¥à»ÅΩ¤Æ)¡×¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥¤¥á¡¼¥¸¤òÊø¤¹¤³¤È¤Ê¤¯»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÎÍѾ¦ÉÊ¡§¥¥ã¥á¥ë¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥É¡¢¥¥ã¥á¥ë¥Ô¥í¡¼¥Ñ¥Ã¥É MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´Ý»°ÌʶȤΥ¥ã¥á¥ë¤ï¤¿ Å·Á³ÁǺà¤Î¶þ»Ø¤Îµ¡Ç½À¡¡¹âµéÁǺ॥ã¥á¥ë¤ÎÌ¥ÎÏ ¤Õ¤È¤ó¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ë»È¤ï¤ì¤¤¤ëÁǺà¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¥ã¥á¥ë¤Ï¡¢½ë¤¤¤È¤¤ÏÎä·¤¯¡¢´¨¤¤¤È¤¤Ï¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Êñ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ëÆÃÊ̤ÊÁǺà¤Ç¤¹¡£»Íµ¨¤¬¤¢¤ëÆüËܤǤϡ¢µ¨Àá¤äÆü¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¤²¹¤ä²¹Å٤˺¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢Ãë¤ÈÌë¤Ç¤âÁ´¤¯µ¤²¹¤¬ÊѤï¤ê¡¢²÷̲¤Î¥ì¥Ù¥ë¤âÆü¡¹ÊѲ½¤·¤ä¤¹¤¤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤È¤¤Ç¤â¡¢¥¥ã¥á¥ë¤È¤¤¤¦Ãæ¤ï¤¿ÁǺà¤Ï¤É¤ó¤Êµ¨Àá¤â²÷Ŭ¤Ë̲¤ê¤Ë¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Æâ¥â¥ó¥´¥ë¤Î¸·¤·¤¤´¨ÃȺ¹¤òÀ¸¤È´¤¯¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ò¸·Áª ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤Ï¡¢²Æ¤ÏÌó28ÅÙ¡¢ÅߤäÌó¥Þ¥¤¥Ê¥¹25.6Å٤ȡ¢´¨ÃȺ¹¤¬Ìó50ÅÙ¤ÎÆâ¥â¥ó¥´¥ë¤ËÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤À¤±¤Î´¨ÃȺ¹¤«¤é¼«Ê¬¤ÎÂΤò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÏÂÎÌÓ¤À¤±¤ÇÂβ¹¤ÎÄ´Àá¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤À¤«¤é¥¥ã¥á¥ë¤Ï¡¢½ë¤¤¤È¤¤ÏÎä·¤¯¡¢´¨¤¤¤È¤¤ÏÃȤ«¤¯Êñ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ëÆÃÊ̤ÊÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ µÛ¼¾¡¦Êü¼¾À¤¬¹â¤¤¤«¤éÆüËܤμ¾ÅٴĶ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê ²÷Ŭ¤Ë̲¤ì¤ë¼¾ÅÙ¤ÏÌó50¡Á60¡óÁ°¸å¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥á¥ë¤ÏµÛ¼¾À¤¬Á¡°Ý¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â¹â¤¯¡¢Êü¼¾À¤Ï¥¦¡¼¥ë¤Î2Çܤ⤢¤ê¡¢¾ø¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤Ç²÷Ŭ¤Ë̲¤ì¤Þ¤¹¡£ È´·²¤ÎÂѵ×À¤È·Ú¤µ ¥¥ã¥á¥ë¤Ï¡¢Á¡°Ý¤¬Íí¤ß¹ç¤ï¤º¥Õ¥§¥ë¥È²½¤¬¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢¥Ø¥¿¥ê¤òÍÞ¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢È´·²¤ÎÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÓ¤¬·Ú¤¯¡¢ÌÓ¤ÈÌӤδ֤˶õµ¤¤ò´Þ¤ó¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤êÃÆÎÏÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤²óÉüÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¹¤¯»È¤Ã¤Æ¤â¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤¾æÉפÊÁ¡°Ý¤Ç¤¹¡£ NON-Chlo17 ¥¨¥³¥¹¥±¡¼¥ë¥ª¥Õ²Ã¹© ±öÁǤò»ÈÍѤ»¤º¤Ë¡¢½ÃÌÓÁ¡°Ý¤Î¥¹¥±¡¼¥ë¤ò½üµî¤¹¤ë²Ã¹©µ»½Ñ¤Ç¤¹¡£ ¥¥ã¥á¥ë¤ÏÍ¥¤ì¤¿À¼Á¤ò¿ô¿¤¯»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²ÈÄí¤Ç¤ÎÀöÂõ¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦¼åÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥á¥ë¤Î¥»¡¼¥¿¡¼¤òÀöÂõ¤·¤Æ½Ì¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¥¥ã¥á¥ëÁ¡°Ý¤ÎɽÃϤòʤ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥±¡¼¥ë¤È¤¤¤¦Éôʬ¤¬¡¢ÀöÂõÃæ¤ËÍí¤Þ¤ê¤¢¤¤¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥á¥ë¤ò¿åÀö¤¤¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥¹¥±¡¼¥ë¤¬Íí¤Þ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ëËɽ̲ù©¤È¤è¤Ð¤ì¤ë²Ã¹©µ»½Ñ¤ò»Ü¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤ÎËɽ̲ù©¤Ï±öÁǷϤÎÌôºÞ¤Ç¥¹¥±¡¼¥ë¤òÍϤ«¤·¤¿¤ê¡¢¼ù»é¤Ç¥¥ã¥á¥ëɽÃϤò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÊýË¡¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎËɽ̲ù©¤Ï¡¢Èó±öÁǷϤΥΥó¥Û¥ë¥Þ¥ê¥óÌôºÞ¤ò»ÈÍѤ·¡¢¿Í¤ä´Ä¶¤Ë¤â¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¥ã¥á¥ëÁ¡°Ý¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¨¥³¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤ËNON-Chlo17¤ò»Ü¤¹¤È¡¢¤Õ¤È¤óÀ¸ÃϤ«¤é¤Î¤ï¤¿¤Î¿á¤½Ð¤·¤âÍÞÀ©¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤ¬À½Ìʤ·¤¿¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤Î¤ï¤¿¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤è¤ê¤âÃæ¤ï¤¿¤Î½¼Å¶Î̤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¤Þ¤¯¤é¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ä¿¤á¤ÎÃæ¤ï¤¿¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢É½Ì̤˥ϥê¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡×¡¢¡Ö¥é¥ß¡¼Ëã¡×¡¢¡ÖºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃŤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¡¢50¡ß70cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡÖ03BASIC Àö¤¨¤ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥É¡×¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹âÌ©Å٤ǥѥê¥Ã¤È¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Î¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ¤¤Á¤ó¤Èºî¤Ã¤¿´Ý»°ÌʶȤΡ֤դĤ¦¡×¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm / 50¡ß70cm µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm 650g / 50¡ß70cm 840g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©Ëɽ̲ù©(À¸ÃÏ) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...5,500±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê...6,600±ß4,400±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 43¡ß6...BRITISH WOOL PILLOW 5 UNITS ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë...4,400±ß14,630±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ WOOL ¥¦¡¼¥ë(ÍÓÌÓ) Å·Á³¤Îµ¡Ç½ÁǺà¡Ö¥¦¡¼¥ë¡× Å·Á³¤Îµ¡Ç½ÁǺà¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¤ÏµÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤ä¥¯¥ê¥ó¥×(½Ì¤ì)¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤êÊݲ¹À¤äÂѵ×ÎϤâÌ¥ÎϤÎÁǺà¤Ç¡¢¿²¶ñ¤ÎÃæ¤ï¤¿¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡£¹âÉʼÁ¤ÇÍ̾¤Ê»ºÃϤˤϡ¢±Ñ¹ñ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢ÍӤμïÎà¤â3000¼ï°Ê¾å¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢»¨²ß¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤËÍøÍѤµ¤ì¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¤ÎÆÃĹ ¹â¤¤µÛ¼¾¡¦Êü¼¾À ¥¦¡¼¥ë¤ÏÅ·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ç¤âµÛ¼¾À¤¬¹â¤¯¡¢¤¸¤á¤¸¤á¤·¤¿²Æ¤â1ǯÃ極¥é¥Ã¤È¤·¤¿²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǡ¢Å·Á³¤Î¥¨¥¢¥³¥óÁ¡°Ý¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃÆÎÏÀ¡¦¤«¤µ¹â¡¦Êݲ¹À ¥¦¡¼¥ëÆÃͤÎÁ¡°Ý¹½Â¤¡Ö¥¯¥ê¥ó¥×(½Ì¤ì)¡×¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢¤Õ¤«¤Õ¤«¤Ê¿²¿´ÃÏ¡¢²÷Ŭ¤ÊÂÎÀª°Ý»ý¡¢Êݲ¹À¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¿²¾²Æâ²¹ÅÙ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë µÛ¼¾À¤Î¹â¤¤¥¦¡¼¥ë¤Ï¼¾µ¤¤òµÛ¤¦¤È²¹¤«¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¡¢µÛ¼¾È¯Ç®À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÇÇ®À¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç³°µ¤²¹¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ë¤¯¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ê¿²¿´ÃϤǤ¹¡£ ¹â¤¤ËɽÀ ¥¦¡¼¥ë¤Ï»¨¶Ý¤¬ÉÕÃ夷¤Ë¤¯¤¯¡¢½¤¤¼«ÂΤòÁ¡°ÝÆâ¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯À¼Á¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢´À¤äÂν¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½¤¤¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆñdzÀ Á¡°ÝÆâ¤Î¿åʬ¤¬Â¿¤¯¡¢Èó¾ï¤Ëdz¤¨¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀ¼Á¤ò³è¤«¤·¤¿ÆñdzÀ½Éʤ¬Â¿¤¯³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´Ý»°ÌʶȤΥ¦¡¼¥ë²Ã¹©µ»½Ñ ´Ý»°ÌʶȤΥ¦¡¼¥ë¤ï¤¿¤Ï¡¢Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤ò²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤ¬À½Ìʤ·¤¿¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤Î¤ï¤¿¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤è¤ê¤âÃæ¤ï¤¿¤Î½¼Å¶Î̤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¤Þ¤¯¤é¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ä¿¤á¤ÎÃæ¤ï¤¿¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢É½Ì̤˥ϥê¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡×¡¢¡Ö¥é¥ß¡¼Ëã¡×¡¢¡ÖºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃŤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¡¢50¡ß70cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡÖ03BASIC Àö¤¨¤ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥É¡×¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹âÌ©Å٤ǥѥê¥Ã¤È¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Î¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ¤¤Á¤ó¤Èºî¤Ã¤¿´Ý»°ÌʶȤΡ֤դĤ¦¡×¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm / 50¡ß70cm µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm 650g / 50¡ß70cm 840g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨Ëã100¡ó(¥é¥ß¡¼Ëã)(Milky Ramie) À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©Ëɽ̲ù©(À¸ÃÏ)¡¦Milky Ramie(µÍʪ) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...6,600±ß5,500±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 50¡ß7...4,400±ß5,500±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤ¬À½Ìʤ·¤¿¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤Î¤ï¤¿¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤è¤ê¤âÃæ¤ï¤¿¤Î½¼Å¶Î̤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¤Þ¤¯¤é¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ä¿¤á¤ÎÃæ¤ï¤¿¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢É½Ì̤˥ϥê¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡×¡¢¡Ö¥é¥ß¡¼Ëã¡×¡¢¡ÖºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃŤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¡¢50¡ß70cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡÖ03BASIC Àö¤¨¤ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥É¡×¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹âÌ©Å٤ǥѥê¥Ã¤È¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Î¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ¤¤Á¤ó¤Èºî¤Ã¤¿´Ý»°ÌʶȤΡ֤դĤ¦¡×¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm / 50¡ß70cm µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm 650g / 50¡ß70cm 840g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©Ëɽ̲ù©(À¸ÃÏ) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...4,400±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 50¡ß7...6,600±ß5,500±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70...6,600±ß5,500±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ WOOL ¥¦¡¼¥ë(ÍÓÌÓ) Å·Á³¤Îµ¡Ç½ÁǺà¡Ö¥¦¡¼¥ë¡× Å·Á³¤Îµ¡Ç½ÁǺà¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¤ÏµÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤ä¥¯¥ê¥ó¥×(½Ì¤ì)¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤êÊݲ¹À¤äÂѵ×ÎϤâÌ¥ÎϤÎÁǺà¤Ç¡¢¿²¶ñ¤ÎÃæ¤ï¤¿¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡£¹âÉʼÁ¤ÇÍ̾¤Ê»ºÃϤˤϡ¢±Ñ¹ñ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢ÍӤμïÎà¤â3000¼ï°Ê¾å¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢»¨²ß¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤËÍøÍѤµ¤ì¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¤ÎÆÃĹ ¹â¤¤µÛ¼¾¡¦Êü¼¾À ¥¦¡¼¥ë¤ÏÅ·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ç¤âµÛ¼¾À¤¬¹â¤¯¡¢¤¸¤á¤¸¤á¤·¤¿²Æ¤â1ǯÃ極¥é¥Ã¤È¤·¤¿²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǡ¢Å·Á³¤Î¥¨¥¢¥³¥óÁ¡°Ý¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃÆÎÏÀ¡¦¤«¤µ¹â¡¦Êݲ¹À ¥¦¡¼¥ëÆÃͤÎÁ¡°Ý¹½Â¤¡Ö¥¯¥ê¥ó¥×(½Ì¤ì)¡×¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢¤Õ¤«¤Õ¤«¤Ê¿²¿´ÃÏ¡¢²÷Ŭ¤ÊÂÎÀª°Ý»ý¡¢Êݲ¹À¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¿²¾²Æâ²¹ÅÙ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë µÛ¼¾À¤Î¹â¤¤¥¦¡¼¥ë¤Ï¼¾µ¤¤òµÛ¤¦¤È²¹¤«¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¡¢µÛ¼¾È¯Ç®À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÇÇ®À¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç³°µ¤²¹¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ë¤¯¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ê¿²¿´ÃϤǤ¹¡£ ¹â¤¤ËɽÀ ¥¦¡¼¥ë¤Ï»¨¶Ý¤¬ÉÕÃ夷¤Ë¤¯¤¯¡¢½¤¤¼«ÂΤòÁ¡°ÝÆâ¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯À¼Á¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢´À¤äÂν¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½¤¤¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆñdzÀ Á¡°ÝÆâ¤Î¿åʬ¤¬Â¿¤¯¡¢Èó¾ï¤Ëdz¤¨¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀ¼Á¤ò³è¤«¤·¤¿ÆñdzÀ½Éʤ¬Â¿¤¯³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´Ý»°ÌʶȤΥ¦¡¼¥ë²Ã¹©µ»½Ñ ´Ý»°ÌʶȤΥ¦¡¼¥ë¤ï¤¿¤Ï¡¢Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤ò²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤ¬À½Ìʤ·¤¿¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤Î¤ï¤¿¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤è¤ê¤âÃæ¤ï¤¿¤Î½¼Å¶Î̤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¤Þ¤¯¤é¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ä¿¤á¤ÎÃæ¤ï¤¿¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢É½Ì̤˥ϥê¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡×¡¢¡Ö¥é¥ß¡¼Ëã¡×¡¢¡ÖºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃŤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¡¢50¡ß70cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡÖ03BASIC Àö¤¨¤ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥É¡×¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹âÌ©Å٤ǥѥê¥Ã¤È¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Î¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ¤¤Á¤ó¤Èºî¤Ã¤¿´Ý»°ÌʶȤΡ֤դĤ¦¡×¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm / 50¡ß70cm µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm 650g / 50¡ß70cm 840g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨Ëã100¡ó(¥é¥ß¡¼Ëã)(Milky Ramie) À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©Ëɽ̲ù©(À¸ÃÏ)¡¦Milky Ramie(µÍʪ) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...7,700±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...6,600±ß5,500±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 50¡ß7...4,400±ß5,500±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤ¬À½Ìʤ·¤¿¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤Î¤ï¤¿¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤è¤ê¤âÃæ¤ï¤¿¤Î½¼Å¶Î̤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¤Þ¤¯¤é¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤ä¤ä¿¤á¤ÎÃæ¤ï¤¿¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢É½Ì̤˥ϥê¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤ï¤é¤«¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ï¡¢¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡×¡¢¡Ö¥é¥ß¡¼Ëã¡×¡¢¡ÖºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃŤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¡¢50¡ß70cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡÖ03BASIC Àö¤¨¤ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥É¡×¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹âÌ©Å٤ǥѥê¥Ã¤È¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Î¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ¤¤Á¤ó¤Èºî¤Ã¤¿´Ý»°ÌʶȤΡ֤դĤ¦¡×¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm / 50¡ß70cm µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm 650g / 50¡ß70cm 840g ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó(¥á¥¥·¥«¥êÌÊ) À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©Ëɽ̲ù©(À¸ÃÏ) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥...4,400±ß3,300±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 43¡ß6...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...4,400±ß4,400±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ºÆÀ¸Á¡°Ý(¥»¥ë¥í¡¼¥¹)100¡ó 50¡ß7...5,500±ß5,500±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó 50¡ß70...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê...5,500±ß6,600±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...7,700±ß6,600±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Cotton ¥³¥Ã¥È¥ó ÀΤ«¤é°¦¤µ¤ì¤ë¡¢¼«Á³¤Î¤ä¤µ¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤Ï¡¢¡Ö¥ï¥¿¡×¤Î¼Â¤¬¤Ï¤¸¤±¤Æ¡¢½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Õ¤«¤Õ¤«¤ÎÌʲ֤ÎÁ¡°Ý¤«¤éºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚÌʺÏÇݤÏÌó8000ǯÁ°¤«¤é¥á¥¥·¥³¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¡¢ÆüËܤǤÏÀï¹ñ»þÂ夫¤éÁ´¹ñŪ¤ËÉáµÚ¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¡¢¸Å¤¯¤«¤éÆëÀ÷¤ß¿¼¤¤ÁǺà¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ ²Æ¤Ï¤µ¤ï¤ä¤«¤Ë¡¢ÅߤϤۤ䳤ê¤È¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÃÇÌ̤ˤϡ¢Å·Á³Á¡°ÝÆÃͤζõƶ(¥¹¥È¥í¡¼¾õ)¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²Æ¤Ï¤³¤Î¶õƶ¤Ë´À¤ä;ʬ¤Ê¿åʬ¤òµÛ¼ý¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê»È¤¤¿´ÃϤˡ£ÅߤÏÃȤ«¤¤¶õµ¤¥¡¼¥×¤·¤Æ¡¢¼«Á³¤ÊÃȤ«¤µ¤òÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦ÁǺà¤Ç¤¹¡£ Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¡¢»È¤¦¤Û¤É¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Ç¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤäÈ©¤¬ÉÒ´¶¤ÊÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£»È¤¦¤Û¤É¤Ë¡¢É÷¹ç¤¤¤¬¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤¤¯¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´Ý»°ÌʶȤΥ³¥Ã¥È¥ó¤Ï¡¢Å·Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤è¤µ¡£ ´Ý»°ÌʶȤϡ¢³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ä¹Ç¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎËǰפò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ÅÆþÀ褫¤é¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¸¶Ìʤò»ÅÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¶ÌʤòÃúÇ«¤Ë¤Û¤°¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤µ¤»¤¿¤Î¤Á¡¢¿²¶ñ¤Ê¤É¤Î¾¦Éʤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ã¤È¤ê¤ä¤ï¤é¤«¤¯¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢¥á¥¥·¥«¥êÌÊ¡£ Ìó8000ǯÁ°¤Î¥³¥Ã¥È¥óºÏÇݤκǸŤξڵò¤¬¥á¥¥·¥³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥¥·¥³¤ÎÌîÀ¸¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÉʼï¤Ï¡¢ºÇ¤â¿ÍͤȤ¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤΥ³¥Ã¥È¥ó¤ÎÍ¢ÆþÎ̤ϰµÅÝŪ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¥Ö¥é¥¸¥ë¤ä¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤É¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´Ý»°ÌʶȤΥ³¥Ã¥È¥ó¤Ï¡¢Í¢ÆþÎ̤¬Ä㤤µ®½Å¤Ê¡¢¥á¥¥·¥³»º¥á¥¥·¥«¥êÌʤ˸ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¥·¥³»º¤Ï¡¢¤«¤µ¹â¤¬¤¢¤êÉÔ½ãʪ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏĹǯ¡¢¤³¤Î¥á¥¥·¥³»º¥á¥¥·¥«¥êÌʤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǻȤäƤ¤¤ë¥á¥¥·¥«¥êÌʤϡ¢Á¡°Ý¤¬ºÙŤ¤¤¿¤á¡¢È©¿¨¤ê¤¬¤è¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¤Î¤¬ÆÃĹ¡£¿ÈÂΤˤä¤ï¤é¤«¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥É¥ì¡¼¥×À¤¬¹â¤¯¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤«¤µ¹â¤ÇÊݲ¹À¡¦Êݼ¾À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¿²¶ñ¤ËºÇŬ¤Ç¡¢Å·Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¸ʬ¤ËÌû¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¡¢Å·Á³¤Î¾ÚÌÀ¡£ ¹âÉʼÁ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÅ·Á³¤Î¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¿Í¹©Åª¤ÊÌôºÞ¤ò¶ËÎϻȤï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»þ¡¹¡ÖÌÊ¥«¥¹¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÌʤÎÍÕ¤ä·Ô¤Î¾®¤µ¤ÊÇËÊÒ¤¬º®¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÌÊ¥«¥¹¡×¤ÏÅ·Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢Á´¤¯¤Î̵³²¤Ç¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤Èµ¤»ý¤Á¤è¤¯Êë¤é¤¹¤Ë¤Ï¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤Ê¤É¤ÎÅ·Á³Á¡°Ý¤Ï¥·¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤ì¤¤¤Ë¿¤Ð¤·¤Æ´³¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£µÛ¿åÀ¤¬¤¢¤ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢´³¤¹ºÝ¤ÏÉ÷Ä̤ê¤ò¤è¤¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£1ǯÃæOK¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ÃúÇ«¤Ë¥±¥¢¤·¤ÆŤ¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]Ëã(¥é¥ß¡¼)100¡ó / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©Milky Ramie À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...OTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 B...11,000±ß8,800±ßOTTO ricetta Pillow LANA 45¡ß65 VERD...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 R...8,800±ß8,800±ßOTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 G...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GR...8,800±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 CI...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 VE...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]Ëã(¥é¥ß¡¼)100¡ó / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©Milky Ramie À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...OTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 B...11,000±ß8,800±ßOTTO ricetta Pillow LANA 45¡ß65 VERD...OTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 R...8,800±ß8,800±ßOTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 G...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GR...8,800±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 CI...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 VE...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]¥«¥·¥ß¥ä100¡ó / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©Non-Chlo17 À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GI...OTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...8,250±ß11,000±ßOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...OTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...OTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 VERD...11,000±ß31,900±ßOTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 GIAL...OTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 ROSA...31,900±ß31,900±ßOTTO ricetta Pillow LYOCELL 45¡ß65 B...OTTO ricetta Pillow LANA 45¡ß65 VERD...8,800±ß8,800±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]¥·¥ë¥¯100¡ó / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©SilkFill(R) À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 GIAL...OTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 ROSA...31,900±ß31,900±ßOTTO ricetta Pillow CACHEMIRE 45¡ß65...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GR...20,900±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 CI...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 RO...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...OTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...OTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]¥·¥ë¥¯100¡ó / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©SilkFill(R) À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 ROSA...OTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 VERD...31,900±ß31,900±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 RO...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GI...8,250±ß8,250±ßSilkFill ¥·¥ë¥¯¤Þ¤¯¤é Ìó43¡ß63cm ¥Ù¡¼¥¸¥å ¸¨100¡ó...OTTO ricetta Pillow CACHEMIRE 45¡ß65...8,800±ß20,900±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GR...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 CI...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...OTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OTTO ricetta Pillow OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º45¡ß65cm µÍʪ½ÅÎÌ[¥«¥Ð¡¼]200g / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]700g ¥«¥é¡¼VERDE / BIANCO / ROSSO / GIALLO / ROSA / GRIGIO / AVOCADO / CIOCCOLATA µÍʪÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼]¥·¥ë¥¯100¡ó / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥¥ë¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨[¥«¥Ð¡¼](ɽÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[³Æ¥«¥é¡¼](΢ÌÌ)ÌÊ100¡óÅ·¼³¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ[¥Û¥ï¥¤¥È] / [¤Þ¤¯¤éËÜÂÎ]¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢ÌÊ35¡ó Æüì²Ã¹©SilkFill(R) À¸»º¹ñÆüËÜ(·²Çϸ©¹âºê»Ô) ÀöÂõ¾ðÊó¡ß ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊOTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 GIAL...OTTO ricetta Pillow SETA 45¡ß65 VERD...31,900±ß31,900±ßOTTO ricetta Pillow CACHEMIRE 45¡ß65...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 RO...20,900±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 GR...OTTO ricetta Pillow COTONE 45¡ß65 CI...8,250±ß8,250±ßOTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 ROS...OTTO ricetta Pillow RAMIE 45¡ß65 GIA...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...OTTO ricetta Pillow CAMMELLO 45¡ß65 ...11,000±ß11,000±ßOTTO ricetta ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ 8¤Ä¤ÎÁǺà¤È8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥»¥ß¥ª¡¼¥À¡¼¿²¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖOTTO ricetta -¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿-¡× ¥Ñ¥¹¥¿¤òÃíʸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ËÉ٤ʥ쥷¥Ô¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿²¶ñ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎOTTO(8¤Ä¤Î) ricetta(¥ì¥·¥Ô)¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤ÏÆüËܤΥѥ¹¥¿¤Î¿·Ì¾½ê¡¦¹âºê¤Ë¤¢¤ë´Ý»°ÌʶȤ¬¸·Áª¤·¡¢²Ã¹©¤·¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÀÌÀϯ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡£ ¤¼¤Ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¡ÖBuono!¡×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ OTTO ricetta L'amante di Takasaki ¥ª¥Ã¥È¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ ¹âºê¤ÎÎø¿Í Materie prime ÁÇºà ´Ý»°ÌʶȤϷ²Çϸ©¹âºê»Ô¤ÇÁ϶Ȥ·¤Æ80;ǯ¡£Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁǺà¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ 01 LANA ¥¦¡¼¥ë µÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤È¥¯¥ê¥ó¥×¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݲ¹À¤äÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÁǺࡣÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤òÀö¾ô¡¦Ëɽ̤¹¤ëNON-Chlo17²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥¦¡¼¥ëÀìÍѤλÜÀߤÇÁ¡°Ý¤ò¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¤Ë½Å¤Í¤¿CROSS FORMING²Ã¹©¤ò¤·¤¿¥¦¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 02 LYOCELL ¥ê¥è¥»¥ë ¹ÍÕ¼ù¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥»¥ë¥í¡¼¥¹Á¡°Ý¡£ÌʤÎÌó1.5Çܤâ¤ÎµÛÊü¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿»È¤¤¿´ÃϤǻ¨¶Ý¤ÎÈË¿£¤òÍÞÀ©¤¹¤ëƯ¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆõöµ»½Ñ¤ÇTreatment(R)²Ã¹©¤ò»Ü¤·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03 CAMMELLO ¥¥ã¥á¥ë ¥Õ¥¿¥³¥Ö¥é¥¯¥À¤ÎÌÓ¤ÎÀ¸¤¨ÊѤï¤ëÈսդΤ³¤í¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÌÓ¤À¤±¤òºÎ¼è¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤Ë´õ¾¯¤ÊÁǺࡣÃæ¶õ¹½Â¤¤ÎÁ¡°Ý¤¬ÃȤ«¤¤¶õµ¤¤ò¤¿¤Ã¤×¤êί¤á¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢Êݲ¹À¤¬¹â¤¯¡¢µÛÊü¼¾À¤â¡ý¡£¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬ÆÃĹ¡£´Ý»°ÌʶȤÎNON-Chlo17²Ã¹©¤Ç¡¢¥Õ¥§¥ë¥È²½¤·¤Ë¤¯¤¯ÂÑÀöÂõÀ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 04 COTONE ¥³¥Ã¥È¥ó À¤³¦Ãæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾¦Éʤ˻Ȥï¤ì¤ë¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÅ·Á³Á¡°Ý¡£Í¥¤ì¤¿µÛ¼¾À¤¬¤¢¤ê¡¢Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤¬ËÄÄ¥¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈËĤé¤àÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϹâµéÉʼï¤Î¥á¥¥·¥«¥êÌʤò¸·Áª¤·¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥ß¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 05 SETA ¥·¥ë¥¯ À¤³¦°ä»º¤ÎÉÙ²¬À½»å¾ì¤Ë¤âÂåɽ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢·²ÇϤϵ®½Å¤Ê¹ñ»º¥·¥ë¥¯¤ÎÀ¸»ºÃÏ¡£¿Í¤ÎÈ©¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¥¿¥ó¥Ñ¥¯ÁÈ¿¥¤ÇÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤϡ¢·²ÇÏ»º¤Î¥·¥ë¥¯¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤Æȼ«À½Ë¡¤ÎĹÁ¡°Ý¥·¥ë¥¯¤ï¤¿¡ÖSilkfill(R)¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 06 CACHEMIRE ¥«¥·¥ß¥ä ¥«¥·¥ß¥ä¤ÎÌӤ϶ˤá¤ÆºÙ¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÈÆäΥ̥á¥ê¤¬¤¢¤êÈó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤Ç·Ú¤¤»È¤¤¿´ÃϤ¬ÆÃŤǤ¹¡£´Ý»°ÌʶȤÎÆȼ«¤ÎËɽ̲ù©¡ÖNON-Chlo17¡×¤ÇºÇ¹âµé¥â¥ó¥´¥ë»º¥«¥·¥ß¥ä¤ò·Ú¤¯¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¤ï¤¿¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 07 RAMIE ¥é¥ß¡¼Ëã ÆüËܤÇËã¤Î̾¾Î¤ÇήÄ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥é¥ß¡¼¤«¥ê¥Í¥ó¤Ç¡¢°áÎÁ¤ä¿²¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̵¤À¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇÇ®¤òί¤á¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤ÆÃŤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý»°ÌʶȤǤÏÆüì¤Ê²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¾æÉפǤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëËã¤ï¤¿¡ÖMilky Rammie¡×¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 08 POLIESTERE ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤襤¹çÀ®Á¡°Ý¡£Â®´¥À¤¬¤¢¤ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢°áÎÁÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢³Ý¤±¿²¶ñ¤«¤éÉߤ¿²¶ñ¡¢Ëí¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Materie prime ¿§ ¥Ñ¥¹¥¿¤ÎËܾ졦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ì¡ÔVerde¡Õ¡ÔBianco¡Õ¡ÔRosso¡Õ¤È ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÉ÷ÅÚ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡ÔGiallo¡Õ¡ÔAvocado¡Õ Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¤«¤é¡ÔGrigio¡Õ¡ÔRosa¡Õ À¤³¦¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤«¤é¡ÔCioccolata¡Õ¤Î 8¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 01 Verde [¥ô¥§¥ë¥Ç ÎÐ] ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ß¥é¥ÎËÌÉô¤«¤é¥¦¥ó¥Ö¥ê¥¢¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Þ¤ÇÎФˤ¢¤Õ¤ì¤¿¹ñ¡£ 02 Bianco [¥Ó¥¢¥ó¥³ Çò] ¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Ç¤ÏÇò¤Ï¿À¡¹¤Î¿§¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 03 Rosso [¥í¥Ã¥½ ÀÖ] ¥í¡¼¥Þ¿ÀÏäÎÂÀÍۤȲ»³Ú¤Î¿À¥¢¥Ý¥í¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æº¤Ð¤ì¤¿¡£ 04 Giallo [¥¸¥ã¥Ã¥í ²«¿§] ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Ç¹¥¤Þ¤ì¡¢¿À´±¤ä͵ʡ¤Êµ®Éؿͤ¿¤Á¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£ 05 Rosa [¥í¡¼¥¶ ¥Ô¥ó¥¯] ¥È¥¹¥«¡¼¥Ê»º¤Î¥Ð¥é¤ä¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¿§¡£ 06 Grigio [¥°¥ê¡¼¥¸¥ç ³¥¿§] ¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Î¥¢¥ë¥Ù¥í¥Ù¥Ã¥í¤Î»°³Ñ²°º¬¤Î³¥¿§¤¬Í̾¡£ 07 Avocado [¥¢¥ô¥©¥«¡¼¥É ¥¢¥Ü¥«¥É¤ÎÎÐ] ¶áǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¿©ºà¤È¤Ê¤ê¡Ö¿¹¤Î¥Ð¥¿¡¼¡×¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£ 08 Cioccolata [¥Á¥ç¥³¥é¡¼¥¿ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È] 18À¤µª¤Î¥í¥³¥³¤Îµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¹¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¿§¡£ OTTO ricetta Kake Futon ³Ý¤±¤Õ¤È¤ó ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î³Ý¤±¤Õ¤È¤ó¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤ò2ÁØ(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥È¥é¥È¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥é¥È)¤Ëʬ¤±¤Æ¼êµÍ¤á¤¹¤ë¡ÖÃæ¤ï¤¿2Áع½Â¤¡×¤òºÎÍÑ¡£ ½ÏÎý¤Î¤ï¤¿ÂǤÁ¿¦¿Í¤¬¶ËÇö¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥«¡¼¥É¤ï¤¿¤ò¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤±¤Æ2Áؤ˽Ť͹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿¤«¤µ¹â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤µ¹â¤â°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿²¿´ÃϤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¦ÃϤÎÁǺà¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¤Ç¥Õ¥£¥Ã¥È´¶È´·²¤ÎÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¡£Ä̵¤À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿ÌÊ100¡ó¤ÎÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ OTTO ricetta Mattress Pad ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢Â¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿4¶ù¤Ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤΥ¹¥Ñ¥ó¥´¥à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Î¾Ì̤ǥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OTTO ricetta Pillow ¤Þ¤¯¤é ¥ª¥Ã¥È¡¦¥ê¥Á¥§¥Ã¥¿ OTTO ricetta¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¦ÃϤÎξÌ̤˿½ÌÀ¤ÎÎɤ¤Å·¼³¥Ë¥Ã¥È¤òºÎÍÑ¡£Å·Á³ÁǺà¤ÎÌÊ100¡ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÊü¼¾À¤¬¹â¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤Ï´Ý»°ÌʶÈÆȼ«¤ÎÀ½Ë¡¤Ç²Ã¹©¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃæ¤ï¤¿¤ÎÆÃŤòÀ¸¤«¤·¤¿¼«²ÈÀ½¤ï¤¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿¤ÎÊФê¤ÈÅ·¼³¥Ë¥Ã¥È¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¹â¤á¤ë¥Ü¡¼¥À¡¼¥¥ë¥È»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê3Êý¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¤Þ¤¯¤éËÜÂΤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹©¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
SEASONIE -¥»¥¢¥½¥Ë¥¨- ¥»¥¢¥½¥Ë¥¨¤Ï»Íµ¨(SEASON)¤òÄ̤·¤Æ²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ò¡¢¤ª²È(IE)¤ÇÂ䶤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ö²÷Ŭ¡×¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡¢µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤ËèÆü¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é °ìÈÌŪ¤Ë¤Þ¤¯¤éÁª¤Ó¤Ï¡Ö¹â¤µ¡×¤ä¡Ö¤«¤¿¤µ¡×¤Ð¤«¤ê¤ËÃíÌܤµ¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Æ¬¤Î²¹Å٤伾ÅÙ¡¢´À¤ÎµÛ¼ý¡¦È¯»¶¡¢Ä̵¤À¤Ê¤É¤â²÷̲¤Î¤¿¤á¤ÎÂçÀÚ¤ÊÍ×ÁǤÀ¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Ý¿²¶ñ¤äÉß¿²¶ñ¤Î¾ì¹ç¤Ïµ¨Àᤴ¤È¤Ë»È¤¤Ê¬¤±¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¯¤é¤Ï°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÆüËܤˤϻ͵¨¤¬¤¢¤ê°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¤º¤Ã¤È²÷Ŭ¤Ë»È¤¤Â³¤±¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î»þ¡¹¤Î²¹Å٤伾ÅÙ¤ËÂбþ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤³¤Ç¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¤Ç¤Ï¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÀ¸ÃϤȵÍʪ¤Ë¿²¶ñ¿¦¿Í¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î°ì¹©Éפò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ½Ï̲¤Ç¤¤ë¤Þ¤¯¤é¤ò»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤É¤â¤«¤é¤ª¤È¤Ê¤Þ¤Ç¤ß¤ó¤Ê»È¤¨¤ë 3cm¤Î¹â¤µ¤Ï¤³¤É¤â¤«¤é¤ª¤È¤Ê¤Þ¤Ç¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¹â¤µ¤Ç¤¹¡£70cm¤ÎÉý¹¥ï¥¤¥É¤À¤«¤é¿²Áê¤Î°¤¤¤³¤É¤â¤Ç¤â¤Þ¤¯¤é¤«¤éƬ¤¬Íî¤Á¤Þ¤»¤ó¡£ Ƭ¤«¤é¤Î¿²´À¤ò¥°¥ó¥°¥óµÛ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ëÀ¸ÃÏÁǺà¤ÈÄ̵¤À¤ÎÎɤ¤µÍʪÁǺà¤Ï¡¢¾ø¤ì´¶¤ò¤ª¤µ¤¨¤ÆÄ«¤Þ¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê̲¤ì¤Þ¤¹¡£ Àö¤¨¤ë¤Þ¤¯¤é ¿ç̲»þ¤Ë¤Ï¥³¥Ã¥×°ìÇդδÀ¤ò¤«¤¯¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ó¶Ú¤«¤éƬ¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î´À¤ÎÎ̤ÏÈó¾ï¤Ë¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¯¤é¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ëÄøÅ٤δÀ¤òËɤ¤¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¯¤éËÜÂΤؤÎÀ÷¤ß¹þ¤ß¤Ï´°Á´¤Ë¤ÏËɤ®¤¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Êü¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢´ÀÀ÷¤ß¤ä½¤¤¡¢¤µ¤é¤ËÁ¡°Ý¤¬¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÀ¡¢¥»¥¢¥½¥Ë¥¨¤ÏÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£Êü¼¾À¡¦Ä̵¤À¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´¥¤¤âÁᤤ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥ï¥¤¥ÉÉý¡¦¹â¤µÀß·× ¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¤ÏƬ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤Æ¡¢Â礤ʿ²ÊÖ¤ê¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Þ¤¯¤éÀ߷פǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥ÉÉô¤ÏÄ̵¤¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¥á¥Ã¥·¥åÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶Ä¸þ¤±¤Ç¤â²£¸þ¤¤Ç¤â¿²¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¹â¤µ¤òÃæ±û¤È¥µ¥¤¥É¤ÇÊѤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿²ÊÖ¤ê¤Î˸¤²¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ê´Ý¤ß¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹â¤µ3cm¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤ ¤¢¤ëÄ´ºº¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÂη¿¤Î500¿Í°Ê¾å¤Î¼ó¡¦ðôÄǤο¼¤µ¤ò·×¬¡¦¸¦µæ¤·¤¿¤È¤³¤í92.3¡ó¤Î¿Í¤¬¹â¤µ3cm¤ÇÍýÁۤο²»ÑÀª¤Ë¤Ê¤ë¤ÈȽÌÀ¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÄ´ºº·ë²Ì¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤¬²¿ÅÙ¤â¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤ÆƳ¤½Ð¤·¤¿¡Ö¹â¤µ3cm¤Î̲¤ê¡×¤ò¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍýÁۤο²»ÑÀª¤Ë ¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¤Ë¿²¤ë¤È¡¢¼«Á³¤Ë¼ó¤¬¤¹¤Ã¤È¿¤Ó¤Æ¡¢ÌÜÀþ¤¬¿¿¾å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹â¤¤¤Þ¤¯¤é¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ÈºÇ½é¤Ï¿²¶ì¤·¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤ÎÍýÁۤο²»ÑÀª¤Ç̲¤ë¤³¤È¤Ç¿ÈÂΤËÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿ÌܳФ᤬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÁǺàÁª¤Ó À¸ÃÏÁÇºà ¡üFUSION(¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó) Í¥¤ì¤¿µÛ´À®´¥À¤Î¤¢¤ëΩÂο¥Êª¹½Â¤¤Ç¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê̲¤ê¤Ë¡£ ¡ü¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¥Ñ¥¤¥ë Å·Á³ÁǺà¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¿´ÃϤ褵¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤éÍ¥¤·¤¤Ì²¤ê¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ µÍʪÁÇºà ¡üAir FLAT(¥¨¥¢¥Õ¥é¥Ã¥È) ¹âÃÆȯÀ¤Î¤¢¤ëÁǺà¤Ç¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë½Å¤µ¤ò¼õ¤±»ß¤á¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê´¶¿¨¤ÇƬ¡¦¼ó¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£Á¡°Ý¤ÈÁ¡°Ý¤ò»°¼¡¸µÅª¤Ë¤«¤é¤á¤¢¤Ã¤ÆÀ®·Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á·¿Êø¤ì¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Âѵ×À¤¬¤¢¤ë¤Î¤âÆÃŤǤ¹¡£(ÅìÍÎËÂSTC) ¡üAir TOM(¥¨¥¢¥È¥à) Ä̾ï¤Î¥Ñ¥¤¥×ÁǺà¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ÆÈÆäΤä¤ï¤é¤«¤µ¤ÈÃÆÎÏÀ¤Î¤¢¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£Ä̵¤À¤¬Èó¾ï¤Ë¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢¾ø¤ì¤Ë¤¯¤¯¤Þ¤¯¤éÁǺà¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿ÀöÂõ¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤ÆÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£(D-Breath) ¤¢¤é¤æ¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¿²¶ñ¤Ë·È¤ï¤Ã¤¿·Ð¸³¤È¥Î¥¦¥Ï¥¦¤Ç´Ý»°ÌʶȤÀ¤«¤é¤Ç¤¤¿¡¢¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¡£ Á϶Ȥ«¤é80ǯ°Ê¾å¤Î´Ý»°ÌʶȤˤÏ¿¤¯¤Î·Ð¸³¤È¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò¤â¤Ä¿¦¿Í¤¬Â¿¤¯¡¢¿²¶ñ¤Î¿Ê²½¤ÎÎò»Ë¤È¶¦¤Ëµ»½Ñ¤òÀѤ߽ŤͤƤ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¿²¶ñ¤Ë·È¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤ÇÆÀ¤¿¡¢ÁǺà¤ä¹½Â¤¤ÎÃ챤ò·ë½¸¤µ¤»µæ¶Ë¤Î¿²¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¤Î¤¬¡¢¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¤Ç¤¹¡£¤³¤É¤â¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Çµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î¤Þ¤¯¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÁǺà¡õ¸ÆµÛ¤·¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬µ¤»ý¤Á¤è¤¯Ì²¤ì¤ë¡£ ¤Þ¤¯¤é¤Ï½À¤é¤«¤¹¤®¤Æ¤â¹Å¤¹¤®¤Æ¤â¡¢¹â¤¹¤®¤Æ¤âÄ㤹¤®¤Æ¤â¡¢¤°¤Ã¤¹¤ê̲¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ÁǺà¤ÈÀ߷פÈË¥À½µ»½Ñ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Àä̯¤Ê½À¤é¤«¤µ¤È°ÂÄê´¶¡¢¤Û¤É¤è¤¤¹â¤µ¤Ç¸ÆµÛ¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Î¤¢¤ë¤Þ¤¯¤é¤Ëé¤êÃ夤ޤ·¤¿¡£²¿ÅÙ¤â»îºî¤ò½Å¤Í¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¥Æ¥¹¥È¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ´°À®¤·¤¿¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤλ͵¨¤ò¿²¶ñ¤È¶¦¤ËÌû¤·¤à ÆüËܤˤϻ͵¨¤¬¤¢¤ê¡¢´Ä¶¤ÎÊѲ½¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¤Ë¤ÏÂÎÆâ»þ·×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë»þ·×°äÅÁ»Ò¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ä«¤äÌë¤ò´¶¤¸¼è¤ê¡¢´Ä¶¤ÎÊѲ½¤ò´¶¤¸¼è¤ê¡¢ÊѲ½¤ä¤æ¤é¤®¤ò´¶³ÐŪ¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·°ìÊý¤Ç¡¢¥¨¥¢¥³¥ó¤Ç²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙ¤ò¡¢¾ÈÌÀ¤Ç¸÷¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¡¢´Ä¶¤ÎÊѲ½¤ò°ìÄê¤Ë¤¹¤ëÊë¤é¤·Êý¤â¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Î¤«¤Ëµ¨Àá¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢ÃëÌë¤â´Ø¤ï¤é¤ºÀ¸³è¤Ç¤¤¿¤éÊØÍø¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ä¶¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤¹¤®¤ë¤È¡¢ÊѲ½¤ä¤æ¤é¤®¤ËÆß´¶¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢½ù¡¹¤ËÂÎÆâ»þ·×¤¬¶¸¤Ã¤Æ¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ SEASONIE¤Ï»Íµ¨¤Î´Ä¶¤ÎÊѲ½¤äÂÎÄ´¤Î¤æ¤é¤®¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¿²¶ñ¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤ÒÈþ¤·¤¤ÆüËܤλ͵¨¤ÎÊѲ½¤òÌû¤·¤àÊë¤é¤·¤òSEASONIE¤Î¿²¶ñ¤«¤é¤Ï¤¸¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ½Õ¤Î¿ç̲ Æü¾È»þ´Ö¤Îû¤¤Åߤ«¤éÆü¾È»þ´Ö¤ÎŤ¤½Õ¤ËÊѲ½¤¹¤ë¤È¡¢ÂÎÆâ»þ·×¤¬»þº¹¤Ü¤±¤Î¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ë¡£½Õ¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Ì²¤¤¡Ä¤È´¶¤¸¤ëÊý¤â¿¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüÃæ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Æ°¤¤¤Æ¡¢Ìë¤Ï¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤°¤Ã¤¹¤ê̲¤Ã¤Æ¡¢Ä«¤ËÂÀÍۤθ÷¤òÍá¤Ó¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÂÎÆâ»þ·×¤Î»þº¹¤Ü¤±¤ò²þÁ±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤°¤Ã¤¹¤ê̲¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤Ã¤¤êµ¯¤¤ëÀ¸³è¤Î¥ê¥º¥à¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ²Æ¤Î¿ç̲ ²Æ¤Ï½ë¤µ¤ä¥¸¥á¥¸¥á¡¢»ç³°Àþ¤Ê¤É²Æ¥À¥á¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤ä¤¹¤¤µ¨Àá¡£¤È¤Æ¤âÈè¤ì¤¬¤¿¤Þ¤ë¤Î¤Ë¡¢²Æ¤ÏÆü¾È»þ´Ö¤¬Ä¹¤¤¤¿¤á¿ç̲»þ´Ö¤¬Ã»¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¿²¶ì¤·¤¯¤Æ¤è¤¯Ì²¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¥À¥á¡¼¥¸¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥±¥¢¤Ç¤¤Ê¤¤¤Þ¤Þ²Æ¥Ð¥Æ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¨¥¢¥³¥ó¤Ê¤É¤ò¤Û¤É¤è¤¯ÍøÍѤ·¤Ä¤Ä¡¢Ä̵¤À¤¬¹â¤¯¡¢Í¾·×¤ÊÇ®¤òƨ¤¬¤¹¤è¤¦¤Ê¿²¶ñ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê̲¤ë¤Î¤¬²Æ¤Î̲¤ê¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ½©¤Î¿ç̲ ¤À¤ó¤À¤óÆü¾È»þ´Ö¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ê¡¢µ¤²¹¤äµ¤°µ¤ÎÊѲ½¤â·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ÈÂÎÄ´¤â¤æ¤é¤®¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Æü¾È»þ´Ö¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ë¤È¥»¥í¥È¥Ë¥ó¤¬¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯ÊªÈᤷ¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¥»¥í¥È¥Ë¥ó¤òÁý¤ä¤½¤¦¤È¤·¤Æ¿©Íߤ¬Áý¤·¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£²Æ¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤â¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê̲¤Ã¤Æ¿ÈÂΤòµÙ¤á¤ë¤³¤È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ Åߤοç̲ Åߤϴ¨¤µ¥À¥á¡¼¥¸¤«¤é¿È¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤è¤ê¿¤¯¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¾ÃÌפ·¤ÆÈè¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£Èè¤ì¤¹¤®¤ë¤ÈÌȱÖÎϤ¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£½©¤«¤é°ú¤Â³¤¡¢¥»¥í¥È¥Ë¥ó¤ÎʬÈ礬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Çµ¤Ê¬¤¬Íî¤Á¹þ¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¿ç̲¤Ë´Ø¤ï¤ë¥á¥é¥È¥Ë¥ó¤ÎÀ¸À®¤âƱ»þ¤Ë¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¿ç̲ÉÔ¤ˤʤ꤬¤Á¤Ç¤¹¡£¿²¼¼¤Î¤Ò¤ó¤ä¤ê´¶¤âÆþ̲¤Î˸¤²¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÃȤ«¤Ê¿²¶ñ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¡¢½À¤é¤«¤Ê¹¬¤»¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é̲¤Ã¤Æ¡¢Åߤò¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥ºÉý70¡ß±ü¹Ô40cm ½ÅÎÌÌó1.6kg ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È µÍ¤á¤â¤Î¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ÁǺà¡Ú¥á¥Ã¥·¥å¦¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë56¡ó¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó44¡ó ¡Ú¥Ñ¥¤¥ë¦¡Û(¥Ñ¥¤¥ëÉô)ÌÊ100¡ó¡¢(¥°¥é¥ó¥ÉÉô)¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¡Ú¥µ¥¤¥ÉÉô¡Û¥Ê¥¤¥í¥ó60¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40¡ó ¡ÚÆâÉÛ¡¢Â¦Ãϵͤá¤â¤Î¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó Æüì²Ã¹©- ¥Ö¥é¥ó¥ÉSEASONIE ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊóÀöÂõµ¡²Ä ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊSEASONIE(¥»¥¢¥½¥Ë¥¨) »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡Ü¥×¥é¥Á¥Ê¥³¥Ã¥È...SEASONIE(¥»¥¢¥½¥Ë¥¨) »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é 70¡ß40 S...16,478±ß13,200±ßSEASONIE(¥»¥¢¥½¥Ë¥¨) »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡Ü¥×¥é¥Á¥Ê¥³¥Ã¥È...BRITISH WOOL PILLOW 5 UNITS ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë...16,478±ß14,630±ßSEASONIE ¥»¥¢¥½¥Ë¥¨ ¥»¥¢¥½¥Ë¥¨¤Ï»Íµ¨(SEASON)¤òÄ̤·¤Æ²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ò¡¢¤ª²È(IE)¤ÇÂ䶤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ö²÷Ŭ¡×¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡¢µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤ËèÆü¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ SEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´ÍøÍѤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤è¤¯Ì²¤ë¤¿¤á¤Ëµ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ³Ý¤Õ¤È¤ó¤ä¥Ñ¥¸¥ã¥Þ¤ÏÊѤ¨¤ë¤Î¤Ë¡¢¤Þ¤¯¤é¤ÏÊѤ¨¤Ê¤¤¤Î¡© ¤°¤Ã¤¹¤ê̲¤Ã¤Æ¿ÈÂΤòµÙ¤á¤ÆÏ«¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼¡¤Îµ¨Àá¤ò¸µµ¤¤Ë¤¹¤Ã¤¤ê²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü²Æ¤ÏÁ֤䤫¤Ë½ë¤µÈè¤ì¤òÌþ¤¹¤Þ¤¯¤é¤ò¡£ ¡üÅߤϳ°¤Î´¨¤µ¤Ë¤³¤ï¤Ð¤Ã¤¿¿ÈÂΤò¤Û¤°¤¹¤Þ¤¯¤é¤ò¡£ ¡üµ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌܤˤϡ¢°ÂÄꤷ¤¿Ì²¤ê¤Ë¤Ä¤±¤ë¤Þ¤¯¤é¤ò¡£ ¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ò³ð¤¨¤ë¤Î¤¬¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¤Ç¤¹¡£ ¤³¤É¤â¤Î̲¤ê¤ò°é¤Æ¡¢Âç¿Í¤Î̲¤ê¤òÏ«¤ë¡£¤ß¤ó¤Ê¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡¢¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¡£ Ãæ±ûÉô¤Î¤Þ¤¯¤é¤Î¹â¤µÌó3cm¡¦¥µ¥¤¥É¤ÎÌó5cm¤Ï¡¢¤³¤É¤â¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç̲¤ê¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤Ç¤¹¡£ ¹â¤á¤Î¤Þ¤¯¤é¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢ºÇ½é¤â¤Î¤¿¤ê¤Ê¤¤´¶³Ð¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¼ó¤¬¥¹¡¼¥Ã¤È¿¤Ó¤ÆÊ¢¼°¸ÆµÛ¤ò¤Ç¤¤ë¿²»ÑÀª¤Ë¤Ê¤ë¤Ë¤ÏÍýÁۤι⤵¤Ç¤¹¡£¼ó¤Î¥·¥ï¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤ä¿ç̲Ãæ¤Î¸ÆµÛ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ë¤â¡¢¤¼¤Ò»î¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ 70cm¤ÎÉý¹¥ï¥¤¥É¤À¤«¤é¿²Áê¤Î°¤¤¤³¤É¤â¤Ç¤â¤Þ¤¯¤é¤«¤éƬ¤¬Íî¤Á¤Ë¤¯¤¯¤Æ²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¿²Ê֤꤬¤¦¤Æ¤Þ¤¹¡£´À¤ò¤è¤¯µÛ¤Ã¤Æ¡¢È¯»¶¤¹¤ë¤Î¤Ç¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤ÆÉÔ²÷¤Ê¥à¥ì¤â¤Ê¤¯¡¢¤°¤Ã¤¹¤ê¡£À®Ä¹¤¹¤ë¤³¤É¤â¤Î̲¤ê¤â¡¢Èè¤ì¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤¿Âç¿Í¤Î̲¤ê¤â¡¢µ¤»ý¤Á¤è¤¯»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢±ÒÀ¸Åª¤Ë¡£Ãæ¤â¥«¥Ð¡¼¤âÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ÆÀ¶·é¡£ ¿ç̲Ãæ¤Ë¤Ïµ¨Àá¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¥³¥Ã¥×1ÇÕʬ(½ë¤¤µ¨Àá¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¡ª)¤â¤Î´À¤ò¤«¤¯¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¤Ï¼ê·Ú¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Â¦ÃϤϤâ¤Á¤í¤óÃæ¿È¤âÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Æ¡¢´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ±ÒÀ¸Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨Àö¤¤Êý¤Ï¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤¿ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê Ƭ¤òºÜ¤»¤¿¤È¤¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¡¢¿²¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Î°ÂÄê´¶¡¢Ä¹»þ´Ö»È¤Ã¤¿¤È¤¤Î¤¹¤Ã¤¤ê´¶¤ò¼Â¸½¤¹¤ë5Áع½Â¤ ¡ÖSEASONIE »Íµ¨¤òÌû¤·¤à½Ï̲¤Þ¤¯¤é¡×¤Ï¡¢4¤Ä¤ÎÁǺà¤ò¹ª¤ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢1ǯÃæ²÷Ŭ¤Ê¿²¿´ÃϤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿ÅÙ¤â»îºî¤ò½Å¤Í¤Æé¤êÃ夤¤¿¡¢Æ¬¤òºÜ¤»¤¿»þ¤Î¤Õ¤ï¤Ã¤È½À¤é¤«¤¯Æ¬¤È¼ó¤òÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê¥Û¡¼¥ë¥É´¶¡¢¿²ÊÖ¤ê¤ò¤¦¤Ã¤¿¤êÂÎÀª¤òÊѤ¨¤¿¤ê¤·¤Æ¤â°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¿²¿´ÃÏ¡¢¤·¤Ã¤«¤êƬ¤Î½Å¤µ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤ÆÌܳФá¤é¤ì¤ëµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Î¤¢¤ëÆÃÊ̤Ê5Áع½Â¤¤Ç¤¹¡£ SPRING ¡õ SUMMER ¡Ö¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó(R)¡×¤Ï¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡¦Ä̵¤À¡¦µÛ´À®´¥À¤¬ÆÃĹ¤Î¤Õ¤ï¤Ã¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿ÁǺࡣ½Õ¤ä²Æ¤Î´À¤Ð¤àµ¨Àá¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ö¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó(R)¡×¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤Ç¡¢Æ¬¤ä¼ó¤Î½Å¤µ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·°ÂÄꤵ¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¾åȾ¿È¤¬½Å¤¯¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ AUTUMN ¡õ WINTER ¡Ö¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¥Ñ¥¤¥ë¡×¤Ï¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼«Á³¤ÊµÛÊü¼¾À¤È¥Ñ¥¤¥ë¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÓ¤¬¤Û¤Ã¤³¤ê¤ä¤µ¤·¤¤ÁǺࡣÎ䤨¥¹¥È¥ì¥¹¤Ç¿²ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë½©¤äÅߤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Àö¤¦¤¿¤Ó¤Ë¤Õ¤Ã¤¯¤éÉ÷¹ç¤¤¤¬°é¤Ä¡Ö¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¥Ñ¥¤¥ë¡×¤Î½À¤é¤«¤Ê¿²¿´ÃϤȥۥäȤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê°Â¿´´¶¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ̲¤ê¤¿¤¤Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Air FLAT ºÙ¤«¤¤Á¡°Ý¤ÈÁ¡°Ý¤ò»°¼¡¸µ¤Ë¤«¤é¤á¤¢¤ï¤»¤ÆÀ®·Á¤·¤¿¡Ö¥¨¥¢¥Õ¥é¥Ã¥È(ÅìÍÎËÂSTC)¡×¤Ï¡¢½Å¤µ¤·¤Ã¤«¤ê¤¦¤±¤È¤á¤Æ¥µ¥Ý¡¼¥È¡£½À¤é¤«¤Ê´¶¿¨¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤¿²¿´ÃϤǤ¹¡£Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢¿ç̲Ãæ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤ò¤¦¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ Air TOM ÆÈÆäÊÃÆÎϤȤä¤ï¤é¤«¤µ¤Î¥Ñ¥¤¥×ÁǺà¡Ö¥¨¥¢TOM(¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹)¡×¤Ç¡¢Æ¬¤ä¼ó¤Î·Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¹¤Ð¤ä¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê·Á¤Ë¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤Î¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Ä̵¤À¤â¹â¤¯¡¢ÀöÂõÂÑÀ¤â¹â¤¤¤¿¤á¡¢¤¹¤Ã¤¤êÀ¶·é¤ÊÁǺà¤Ç¤¹¡£ µÛ¼¾È¯»¶À¡¦Ä̵¤À¤Î¹â¤¤ÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤µ¤é¤ê¤È¾ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç²Æ¤ÎÎä·¤¤Åļˤǡ¢¤´¤í¤ó¤ÈÃ뿲¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¿²¿´ÃϤǤ¹¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ËÉ٤ʥ«¥Ð¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥×¥é¥Á¥Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÀìÍÑËí¥«¥Ð¡¼ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ì¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥ß¥¹¥È¥Ö¥ë¡¼ ¥ë¥Ó¡¼ ÀìÍÑËí¥«¥Ð¡¼(À¸ÃÏÁǺà¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó) ¥·¥ë¥¯¸ò¿¥¥µ¥Æ¥ó¡¡ ¥³¥Ã¥È¥ó¥µ¥Æ¥ó¹³¶ÝËɽ²Ã¹© ¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥í¡¼¥É¡¡ ¥³¥Ã¥È¥ó¥¹¥à¡¼¥¹¥Ë¥Ã¥È¡¡ ¥³¥Ã¥È¥ó¥Ù¥í¥¢¥Ê¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼ ¥³¥Ã¥È¥ó¥Ù¥í¥¢¥µ¥ó¥É¥Ù¡¼¥¸¥å ¥³¥Ã¥È¥óÅ·¼³¥¥ã¥á¥ë ¥»¥ë¥í¡¼¥¹¥¹¥à¡¼¥¹¥Ë¥Ã¥È ¥á¥ê¥Î¥Õ¥ê¡¼¥¹¥¦¡¼¥ë ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¥Ñ¥¤¥ë
03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°Ìʶȼ«Ëý¤ÎKNOPS²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿Ãæ¤ï¤¿ÁǺà¤ò¥®¥å¥¦¥®¥å¥¦¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëKNOPS²Ã¹©¤ä¼êµÍ¤á¤Î¤¿¤á1Æü¤ËÀ¸»º¤Ç¤¤ë¸Ä¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ëµ®½Å¤Ê¤Þ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£KNOPS²Ã¹©¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ï¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¹âȿȯ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤Ê¤Î¤ÇŤ¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãæ¤ï¤¿KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó µÛÊü¼¾À¤ËÉÙ¤ó¤À¥¦¡¼¥ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿²´À¤ò¤«¤¤¤Æ¤â¾ø¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¾¯¤·Æü´³¤·¤ò¤¹¤ì¤Ð¤µ¤Ã¤Ñ¤ê´¥¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ËÉ٤ʥµ¥¤¥ºÅ¸³« ¥µ¥¤¥º¤Ï43¡ß63cm¤È50¡ß70cm¤Î2¥µ¥¤¥º¡£¹â¤µ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¡ÖÄã¤á¡×¡ÖÉáÄ̡סֹâ¤á¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Îɤ¯¤Û¤°¤·¤Æ¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼êÀö¤¤¡¦¹â¤µÄ´Àá²Äǽ KNOPS¤ï¤¿¤Ç¼êÀö¤¤ÀöÂõ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤Ê¾õÂÖ¤ò¥¡¼¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃæ¤ï¤¿¤ÎÎ̤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Þ¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º43¡ß63cm(Äã¤á) / 43¡ß63cm(ÉáÄÌ) / 43¡ß63cm(¹â¤á) / 50¡ß70cm(Äã¤á) / 50¡ß70cm(ÉáÄÌ) / 50¡ß70cm(¹â¤á) µÍʪ½ÅÎÌ43¡ß63cm(Äã¤á)0.83kg / 43¡ß63cm(ÉáÄÌ)1.0kg / 43¡ß63cm(¹â¤á)1.2kg / 50¡ß70cm(Äã¤á)1.08kg / 50¡ß70cm(ÉáÄÌ)1.3kg / 50¡ß70cm(¹â¤á)1.56kg ¥«¥é¡¼À¸À® µÍʪÁǺࡦº®Î¨¥¦¡¼¥ë100¡ó(KNOPS²Ã¹©) À¸ÃÏÁǺࡦº®Î¨ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ(Ëɽ̲ù©) Æüì²Ã¹©KNOPS²Ã¹©(µÍʪ) ¥Ö¥é¥ó¥É03LABO ¥á¡¼¥«¡¼´Ý»°Ìʶȳô¼°²ñ¼Ò À¸»º¹ñÆüËÜ ÀöÂõ¾ðÊó¼êÀö¤¤²Ä ¤ª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°ÕÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¸å½Ì¤ß¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ...03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...6,600±ß6,600±ß03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê ...6,600±ß5,500±ß03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê ...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 43¡ß63cm ¥¥Ê¥ê...4,400±ß6,600±ßBRITISH WOOL PILLOW 5 UNITS ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë...03LABO ¤Õ¤Ä¤¦¤Î¤Þ¤¯¤é ¥é¥ß¡¼Ëã100¡ó 50¡ß70cm ¥¥Ê¥ê...14,630±ß7,700±ß03LABO ¥Þ¥ë¥µ¥ó¥é¥Ü ´Ý»°Ìʶȥé¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ä¿¦¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î°Õ¸«¤ò¤â¤È¤Ë´ë²èÄó°Æ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ë¤¢¤ëÁǺà¤ä¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¡¢¿¦¿Íµ»½Ñ¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é ´Ý»°ÌʶȤò´Þ¤á¤Æ°ìÈÌŪ¤ËÍÓÌÓ¤Þ¤¯¤é¤ÎÃæ¤ï¤¿¤Ï500gÁ°¸å¤Ç¤¹¡£¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤â»È¤¤¿´ÃϤâ¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÆÃÀ¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤ê¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Ø¥¿¥ê¤Ë¤¯¤¤KNOPS¥¦¡¼¥ë(γ¤ï¤¿)¤ò¥®¥å¥¦¥®¥å¥¦¤ËµÍ¤á¤¿¤é¡©¡×¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ Ä̾掠¥¤¥º(43¡ß63cm)¤ÎÄã¤á¤Ç¤âÄ̾ï¤Þ¤¯¤é¤ÎÇܶ᤯¤Îγ¤ï¤¿800g¤¬µÍ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾®¤µ¤Ê¤Þ¤¯¤é¤Ë¥Ù¥Ã¥É¥Ñ¥Ã¥ÉʤߤΤ錄Î̤Ǥ¹¡£Â祵¥¤¥º(50¡ß70cm)¤Î¹â¤á¤À¤È1.5kg¤°¤é¤¤¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿³Ý¤±¤Õ¤È¤óʤߤΥܥê¥å¡¼¥à¤ò¤®¤å¤Ã¤ÈµÍ¤á¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÎ̤À¤Èµ¡³£¤Ç¤ÏµÍ¤á¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëËܵ¤¤Î¼êµÍ¤á¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ø¤¿¤êÆñ¤¤¤Þ¤¯¤é¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¡¼¥ë¤Þ¤¯¤é¤Ê¤Î¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¹â¤¤È¿È¯ÎϤǥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ÀµÄ¾¤Þ¤¯¤é¤Î¥µ¥¤¥º¤È¤·¤Æ¤Ï¹â¤¹¤®¤ë¹â¤µ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î·Á¤ËÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£¹â¤µ¤Î°ã¤¤¤Ï¤ï¤¿Î̤ΰ㤤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ WOOL ¥¦¡¼¥ë(ÍÓÌÓ) Å·Á³¤Îµ¡Ç½ÁǺà¡Ö¥¦¡¼¥ë¡× Å·Á³¤Îµ¡Ç½ÁǺà¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡Ö¥¦¡¼¥ë¡×¤ÏµÛ¼¾È¯»¶À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÈÆäÊÁ¡°Ý¹½Â¤¤ä¥¯¥ê¥ó¥×(½Ì¤ì)¤Î¤Ï¤¿¤é¤¤Ë¤è¤êÊݲ¹À¤äÂѵ×ÎϤâÌ¥ÎϤÎÁǺà¤Ç¡¢¿²¶ñ¤ÎÃæ¤ï¤¿¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡£¹âÉʼÁ¤ÇÍ̾¤Ê»ºÃϤˤϡ¢±Ñ¹ñ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¡¢ÍӤμïÎà¤â3000¼ï°Ê¾å¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢»¨²ß¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÀ½ÉʤËÍøÍѤµ¤ì¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥¦¡¼¥ë¤ÎÆÃĹ ¹â¤¤µÛ¼¾¡¦Êü¼¾À ¥¦¡¼¥ë¤ÏÅ·Á³Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ç¤âµÛ¼¾À¤¬¹â¤¯¡¢¤¸¤á¤¸¤á¤·¤¿²Æ¤â1ǯÃ極¥é¥Ã¤È¤·¤¿²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǡ¢Å·Á³¤Î¥¨¥¢¥³¥óÁ¡°Ý¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃÆÎÏÀ¡¦¤«¤µ¹â¡¦Êݲ¹À ¥¦¡¼¥ëÆÃͤÎÁ¡°Ý¹½Â¤¡Ö¥¯¥ê¥ó¥×(½Ì¤ì)¡×¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢¤Õ¤«¤Õ¤«¤Ê¿²¿´ÃÏ¡¢²÷Ŭ¤ÊÂÎÀª°Ý»ý¡¢Êݲ¹À¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¿²¾²Æâ²¹ÅÙ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë µÛ¼¾À¤Î¹â¤¤¥¦¡¼¥ë¤Ï¼¾µ¤¤òµÛ¤¦¤È²¹¤«¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¡¢µÛ¼¾È¯Ç®À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÇÇ®À¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç³°µ¤²¹¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ë¤¯¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ê¿²¿´ÃϤǤ¹¡£ ¹â¤¤ËɽÀ ¥¦¡¼¥ë¤Ï»¨¶Ý¤¬ÉÕÃ夷¤Ë¤¯¤¯¡¢½¤¤¼«ÂΤòÁ¡°ÝÆâ¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¯À¼Á¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢´À¤äÂν¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½¤¤¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆñdzÀ Á¡°ÝÆâ¤Î¿åʬ¤¬Â¿¤¯¡¢Èó¾ï¤Ëdz¤¨¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀ¼Á¤ò³è¤«¤·¤¿ÆñdzÀ½Éʤ¬Â¿¤¯³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´Ý»°ÌʶȤΥ¦¡¼¥ë²Ã¹©µ»½Ñ ´Ý»°ÌʶȤΥ¦¡¼¥ë¤ï¤¿¤Ï¡¢Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤ÈÀßÈ÷¤Ç¥¦¡¼¥ëÁ¡°Ý¤ò²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ KNOPS ¥Î¥Ã¥×¥¹²Ã¹© Æüì¤ÊÀßÈ÷¤ò»È¤¤¡¢Á¡°Ý¤ò¾®¤µ¤¯¤Þ¤ë¤á¤Æγ¤ï¤¿¾õ¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä̵¤À¥¢¥Ã¥× ÃÆÎÏÀ¥¢¥Ã¥× ½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤¤ì¤¤¤Êµå¾õ¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤Ë¤Ï½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤È·Ð¸³¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤½¤ÎÆü¤Î¸¶ÎÁ¾õÂ֤䵤¸õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âµ¡³£¤ò²ó¤¹»þ´Ö¤òÄ´Àᤷ¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤¬Ã»¤¹¤®¤ë¤È¤æ¤ë¤¤Î³¤Ë¤Ê¤êÃÆÎϤ¬Â¤ê¤º¡¢µÕ¤ËŤ¹¤®¤ë¤È¾®¤µ¤¯¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬KNOPS¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤â1Æü¤Ç¤Ç¤¤ëÎ̤Ϥ鷺¤«¤Çµ®½Å¤ÊÁǺà¤Ç¤¹¡£ ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ ¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ç¥Þ¥Ã¥È¤Ê¸÷Âô¤¬Èþ¤·¤¤¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ¡£ ¤¿¤Æ»å¤È¤è¤³»å¤ÇƱ¤¸ÂÀ¤µ¤Î»å¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¤¿¤Æ»å¤ò¤è¤³»å¤è¤êÌ©¤ËÊ¿¿¥¤ê¤·¤¿¡¢É½Ì̤˺٤«¤¤²£À¦¤¬¤¢¤ëÀ¸ÃϤΤ³¤È¤ò¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤȸƤӤޤ¹¡£¤¿¤Æ»å¤È¤è¤³»å¤¬°ìËܤº¤Ä¸ò¸ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤¿1ÈÖ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¿¥Êª¤Ç¤¹¡£»å¤ÎÈּ꤬¹â¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É(»å¤¬ºÙ¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É)¡¢¸÷Âô¤¬Áý¤·¤Æ¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹âµé¤Ê¥·¥ã¥Ä¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÂåɽŪ¤ÊÀ¸ÃϤǤ¹¡£ Å·Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡¢ÌÊ100¡ó¤Î²÷Ŭ¤µ¡£ ¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤ˻Ȥï¤ì¤ëÁǺà¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¤ÏÍÓÌÓ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï¿¢ÊªÀ¤ÎÅ·Á³Á¡°Ý¤â»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ìʤϡ¢Í¾Ê¬¤Ê¿åʬ¤òµÛ¼¾¤·¡¢¤ä¤ï¤ä¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤ÎÁǺࡣ¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤ˻ÅΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¹âµé´¶¤Ê¥Ï¥ê¡¦¥³¥·¡¢²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Ëɽ̲ù©¤Ç°ÂÄꤷ¤¿»È¤¤¿´ÃϤȹâµé´¶¤Î¤¢¤ëÈ©¿¨¤ê¤ò¼Â¸½¡£ Å·Á³ÁǺà¤ÎÀ¸ÃϤϡ¢½Ì¤ß¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤¬ÆñÅÀ¡£Ëɽ̲ù©¤ò¹Ô¤Ã¤¿À¸ÃϤϡ¢½Ì¤ß¤¬¾¯¤Ê¤¯°ÂÄꤷ¤¿»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£¤Þ¤¿Ëɽ̲ù©¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¡¢É½Ì̤¬¤Ê¤á¤é¤«¤Ë±ð¤¬¤Ç¤ë¤Î¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÈ©¿¨¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÊ100¡ó¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Ë¡£ ¾æÉפÊÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ö¥í¡¼¥ÉÀ¸ÃϤâÌʤ⥷¥ï¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÀöÂõ¤Î¸å¤Ï¤¤ì¤¤¤Ë¿¤Ð¤·¤Æ´³¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ö¥í¡¼¥É¤Ï¹âÌ©Å٤ʿ¥Êª¤Ç¡¢ÌʤϵۿåÀ¤¬¤¢¤ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢´³¤¹ºÝ¤ÏÉ÷Ä̤ê¤ò¤è¤¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ MADE IN JAPAN °Â¿´¤Î¹ñÆ⻺ ´Ý»°ÌʶȤϿ²¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£À½ÌÊ(¤ï¤¿ºî¤ê)¤äÀ¸ÃϺÛÃÇ¡¦¤ï¤¿Æþ¤ì¤«¤éºÇ½ª¸¡ÉʤޤǷ²ÇϤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¹ñÆ⻺¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤â¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 03LABO Ëܵ¤¤Î¤Þ¤¯¤é KNOPS¥¦¡¼¥ë100¡ó 43¡ß63cm Äã¤á ÉáÄÌ ¹â¤á 50¡ß70cm Äã¤á ÉáÄÌ ¹â¤á