24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥µ¥¤¥º Ìó23.5cm¤ÎÀµÊý·Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¿å¿§¡¢¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£·ëº§¼°¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¤â¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÉáÃʤ˥ª¥·¥ã¥ì¤ò±é½Ð¡ù
¥µ¥¤¥º ¼ó¼þ¤ê¡¦ºÇÂç45¡Á46¥»¥ó¥Á¡ßÉý.Ãæ±û1.5¥»¥ó¥Á¡ßÀè3.5cm/ ¥ê¥Ü¥ó²£Éý11¥»¥ó¥Á¡Ú ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Û ºà¡¡¼Á ¥¢¥»¥Æ¡¼¥È ¿§ Çò¤Î̵ÃÏ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£ ¡ÊÃí¡Ë ¥á¡¼¥ëÊØ(¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âå°ú¤¡¢Æü¤Ë¤Á»ØÄê¡¢»þ´Ö»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷Æü¿ô(2¡Á4Æü) ¢¨¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¡¢Âå°ú¤´õ˾¤ÎÊý¤ÏÂðÇÛÊؤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£(Á÷ÎÁ650±ß¡Á) ¥á¡¼¥ëÊؤòÁª¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤â¤ª»ÙʧÊýË¡¤¬Âå°ú¤¤Î¾ì¹ç¤Ï±¿Á÷²ñ¼Ò¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÁ÷ÎÁ¤ò²Ã»»¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ñ¡¼¥ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î³Ê»ÒÊÁ ¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¥»¥ó¥Á¡ßÉý6.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¿§ ¥Í¥¯¥¿¥¤(¥Ý¥ê)/¥Í¥¯¥¿¥¤(¥Ý¥ê)/¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢Çò¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Á¡¼¥Õ¡¦¥µ¥¤¥º25¥»¥ó¥Á¡ß23¥»¥ó¥Á ÁǺࡡ¡¦ ÌÊ100¡ó ¿§ ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¤Î̵ÃÏ ¼êÂÞ¡¦¥Õ¥ê¡¼¥µ¥¤¥º ÁǺࡡ¡¦ ÌÊ100¡ó ¿§¡¡¡¦ ¥Û¥ï¥¤¥È¤Î̵ÃÏ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡¦¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¿å¿§¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ (¥Á¡¼¥ÕÉÕ)¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥°¥ê¡¼¥ó¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ (¥Á¡¼¥ÕÉÕ)¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ô¥ó¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× (¥Á¡¼¥ÕÉÕ)¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¡¡¥Ô¥ó¥¯¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ (¥Á¡¼¥ÕÉÕ)¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º Á´Ä¹Ìó115cm(¥Ð¥Ã¥¯¥ë¤«¤éÀè¤Þ¤Ç) 100cm¤Þ¤ÇÂбþ ¥Ð¥Ã¥¯¥ë¥µ¥¤¥º(4.5¡ß4.8cm) ¥Ù¥ë¥ÈÉý(Ìó3.5cm) ¥Ù¥ë¥È·ê5¸Ä ºà¡¡¼Á µí³× ¿§ ¶â¶ñÉôʬ/¥·¥ë¥Ð¡¼Ä´¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Û¥ï¥¤¥È ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥Ù¥ë¥È¤¬¥«¥Ã¥È¤Ç¤¡¢¥µ¥¤¥ºÄ´À°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²·¤À¤«¤é¤Ç¤¤ëÉÊ·¤¨¡ª¡ª
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× (¥Á¡¼¥ÕÉÕ)¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥¨¥ó¥¸¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥ì¥Ã¥É¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ À½Â¤¸µ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ñ¡¼¥×¥ë¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ (¥Á¡¼¥ÕÉÕ)¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥µ¥Ã¥¯¥¹¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È¥Õ¥ì¥¹¥³¥¿¥¤¤È¤Ï¡¢ ¤¶¤Ã¤¯¤ê¿¥¤é¤ì¤¿ÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿¥Í¥¯¥¿¥¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ½Ä»å2ËܤȲ£»å¤¬Ç±¤ê¹ç¤¦¤è¤¦¤ËÍí¤ó¤À¿¥¤êÊý¤Ç¤¹¡£ ¤¤¤«¤Ë¤âÎä䤫¤Ê¸«¤¿Ìܤǡ¢½Õ²Æ¤Ë¤³¤Î¥Í¥¯¥¿¥¤¤¬¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ ¥Ë¥Ã¥È¥¿¥¤¤È°ã¤¦¤È¤³¤í¤Ï¡¢ ÊÔ¤ßʪ¤ÎÁǺब¤Ä¤«¤ï¤ì¤ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥é¥¤¥¯¤Ê¸«¤¿ÌܤǤ¹¤¬¡¢ ¥Õ¥ì¥¹¥³¥¿¥¤¤Ï¡¢¤è¤ê¥¹¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î¤«¤Ã¤Á¤ê¤·¤¿¥É¥ì¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤â¤¤¤¤ ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Â礤ʰ㤤¤Ç¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥°¥ì¡¼¡¢¥Ô¥ó¥¯¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× (¥Á¡¼¥ÕÉÕ)¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º Ìó25cm¤ÎÀµÊý·Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥À¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢Çò¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º ¡¡½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý7.5¡Á8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¡¡¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¡¡¡¡¡¡¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤È¥°¥ì¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ À½Â¤¸µ ¡¡Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ¡¡½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý7.5¡Á8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¡¡¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¡¡¡¡¡¡¥Ü¥ë¥É¡¼¤È¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ À½Â¤¸µ ¡¡Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¿å¿§¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× (¥Á¡¼¥ÕÉÕ)¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥¿¡¼¥¿¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯(Ç»º°¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢Çò¡Ë ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¡Ìó23¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¡¢¥°¥ì¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¤¥× ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤±¤ì¤Ð¡¢¤´Í×˾¤ÎËÜ¿ôË¥À½¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
¥µ¥¤¥º ¡¡½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý7.5¡Á8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¡¡¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯(100¡ó) ¿§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ª´«¤á¤Î¿·ÊÁ¥Í¥¯¥¿¥¤¡ª ¹âµé¥·¥ë¥¯100¡ó¥Í¥¯¥¿¥¤¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ä¡¢¥¹¡¼¥Ä¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ¡¡½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý7.5¡Á8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¡¡¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¡¡¡¡¡¡¥Ô¡¼¥Á¤È¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ À½Â¤¸µ ¡¡Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥× ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý6.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥ï¥¤¥ó¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È