24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÆÃĹÈé³×À½ÉʤËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë±ø¤ì¤ä;ʬ¤Ê¸÷ÂôºÞ¡¢¥«¥Ó¤Ê¤É¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ä¥ä¤Î¤Ê¤¤Èé³×À½ÉʤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÉÛ¤¬¼¾¤ëÄøÅ٤˥¹¥×¥ì¡¼¤·¡¢¼¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë±ø¤ì¤ä¥«¥ÓÉôʬ¤ò·Ú¤¯»¤¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤Î¾ì¹ç¤ÏƱÍͤι©Äø¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ200ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺàɽ³×¡Ê¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¦¥·¡¼¥×¡¦¥Ì¥á³×¡Ë¤Î·¤¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¦¥§¥¢Åù»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ÂÁ´¾å¤ÎÃí°ÕÍϺޤϰú²ÐÀ¤Ê¤Î¤Ç²Ðµ¤¤Ë½¼Ê¬¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£ ¿ÍÂΤ˸þ¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ÌܤËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÈéÉæ¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ÍÄ»ù¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ °û¿©Êª¤ä¿©´ï¤Ê¤É¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£ ¸ÆµÛ´ï·Ï¼À´µ¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¾²Ì̤ˤ«¤«¤Ã¤¿¥¹¥×¥ì¡¼¤Ï³ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ë¿¡¤¼è¤ë¤³¤È¡£±þµÞ½èÃÖ»ÈÍÑÃæ¤Ë°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æľ¤Á¤Ë°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë¿Î̤οå¤ÇÀö¤¤¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ ¡¡ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â¿Î̤οå¤ÈÀи´¤ÇÎɤ¯Àö¤¤Î®¤¹¤³¤È¡£ Ëü°ì¡¢ÂçÎ̤˵ۤ¤¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤Î¤â¤È¤Ë°ÜÆ°¤·µ¤Ê¬¤¬²óÉü¤·¤Ê¤¤¤È¤¤Ï°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë)¡¡¥é¥¤¥Ë¥¬¡¼¡¡200ml Èé³×À½ÉʤËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë±ø¤ì¤ä;ʬ¤Ê¸÷ÂôºÞ¡¢¥«¥Ó¤Ê¤É¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ä¥ä¤Î¤Ê¤¤Èé³×À½ÉʤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹÈé³×À½¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÀ½¡ÊËɿ忻ƩÁǺà¤ò´Þ¤à¡Ë¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊÁ´È̤˻ÈÍѤǤ¤ë¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ÁǺà¤ËÍ¥¤·¤¯Êݼ¾¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥¨¥¥¹Åù¤ÎÅ·Á³À®Ê¬¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ÈƱ»þ¤ËÁǺà¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢´¥Á礫¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿¥ß¥¹¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¼¼Æâ¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·Ìó20cmÎ¥¤·¤Æ¥¹¥×¥ì¡¼¤·¡¢åºÎï¤ÊÉۤǷڤ¯»¤¤Ã¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µ¯ÌÓÈé³×¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù¡Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÁǺà¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ200ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺॢ¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊÁ´ÈÌ¡§¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢µ¯ÌÓÈé³×¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦Ëɿ忻ƩÁǺà»ÈÍѤΥ·¥å¡¼¥º¡¢¥¦¥§¥¢Åù»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼çÍ×À®Ê¬³¦Ì̳èÀºÞ¡¦¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥¨¥¥¹ÊÝ´ÉÊýË¡»ÈÍѸå¤Ï¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊĤá¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë)¡¡¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡¡200ml Èé³×À½¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÀ½¡ÊËɿ忻ƩÁǺà¤ò´Þ¤à¡Ë¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊÁ´È̤˻ÈÍѤǤ¤ë¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ÁǺà¤ËÍ¥¤·¤¯Êݼ¾¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥¨¥¥¹Åù¤ÎÅ·Á³À®Ê¬¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ÈƱ»þ¤ËÁǺà¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢´¥Á礫¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿¥ß¥¹¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¼¼Æâ¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹˢΩ¤Á¤¬Îɤ¯¡¢¹â¤¤Àö¾ô¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Ç¤¹¡£Àö¾ô¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¤ËÁǺà¤Î±ø¤ì¤òÀö¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Îµ¯ÌÓÈé³×¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÁǺà¤Î·¤¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤ÉÊÝ´ÉÊýË¡»ÈÍѸå¤Ï¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊĤá¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼çÍ×À®Ê¬³¦Ì̳èÀºÞ¡¢ÊݸºÞ¡¢¹áÎÁÍÆÎÌ100ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥Ä¿§¥«¥é¡¼¥ì¥¹»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÉÕ°¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼Ãæ±ûÉô¤ËÆ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤Æ²ò½ü¤·¡¢¿ô²ó²¡¤·ÉÕ¤±¤ÆË¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£±ø¤ì¤¿Éôʬ¤ò¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¤Ç»¤¤ê¡¢±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¸å¡¢Ç¨¤é¤·¤Æ¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿ÉÛ¤«¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇɽÌ̤ÎÀöºÞ¤ò¿¡¤¼è¤ê¡¢±¢´³¤·¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹(ÊÌÇä)Åù¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥¯¥ì¡¼¥×¥Ö¥é¥·(ÊÌÇä)¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¤¬±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¿åÀö¤¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹·¤¤ò´¥¤«¤¹»þ¤Ë¥·¥å¡¼¥È¥¥¥ê¡¼(ÊÌÇä)¤òÆþ¤ì¤ë¤È·¿Êø¤ì¤òËɤ²¤Þ¤¹¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¦¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç¤ª»î¤·²¼¤µ¤¤¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥·¥ã¥ó¥×¡¼¥À¥¤¥ì¥¯¥È 100mlˢΩ¤Á¤¬Îɤ¯¡¢¹â¤¤Àö¾ô¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Ç¤¹¡£Àö¾ô¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¤ËÁǺà¤Î±ø¤ì¤òÀö¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¥¿¥¤¥× ¥ß¥¹¥È ÍÆÎÌ 150ml ¸¶»º¹ñ ¥É¥¤¥ÄÀ½ ÍÑÅÓ Å·Á³¥´¥à¡¦¹çÀ®¥´¥à¤Î·¤ »ÈÍÑË¡ ¡¦ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¦ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·Ìó20cmÎ¥¤·¤Æ¶Ñ°ì¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤·¡¢É½Ì̤¬¼¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÉۤǷڤ¯»¤¤Ã¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¦´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·t²¼¤µ¤¤ ¡¦»ÈÍÑÎÁ¤ÎÌܰ¡§É½Ì̤¬·Ú¤¯¼¾¤ëÄøÅÙ¡ÊÌó30cm»ÍÊý¤Ë2¡Á3²ó¥¹¥×¥ì¡¼¡ËCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) RUBBER BOOTS CLEANER¡Ê¥é¥Ð¡¼¥Ö¡¼¥Ä¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ë¡Êµì¡ËRUBBER BOOTS(¥é¥Ð¡¼¥Ö¡¼¥Ä) 150ml [14] ¥´¥àÀ½Éʤ˺ÇŬ¤Ê¥ß¥¹¥È¥¿¥¤¥×¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡£¥·¥ê¥³¥ó¥ª¥¤¥ë¤È³¦Ì̳èÀºÞ¤òÇ۹礷¡¢¥´¥àÁǺàɽÌ̤αø¤ì¤òÍî¤È¤¹¤ÈƱ»þ¤ËÃÆÎÏÀ¤òÊݤÁ¡¢¥Ò¥Ó³ä¤ì¤«¤éÊݸ¤Þ¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¥¿¥¤¥× ¥¹¥×¥ì¡¼¡ÊË¢¥¿¥¤¥×¡Ë ÍÆÎÌ 200ml ¸¶»º¹ñ ¥É¥¤¥ÄÀ½ ÍÑÅÓ ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢¹çÀ®Èé³×¤Î·¤¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¦¥§¥¢¢¨à¨ÃîÎà³×¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥Ã¥Á¡¦µ¯ÌÓÈé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó »ÈÍÑË¡ ¡¦ÂоÝÁǺࡢÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¦ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤ê¡¢Éۤ˥ե©¡¼¥à¤òŬÎ̼è¤ê¡¢¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯ÅÉÉÛ¤·¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¦´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) LEATHER SOAP(¥ì¥¶¡¼¥½¡¼¥×) 200ml ¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ê¥Õ¥©¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡£±ø¤ì¤òÍî¤È¤·Èé³×¤ò°ú¤Äù¤á¡¢Èé³×ËÜÍè¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÁɤ餻¤Þ¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÍÆ´ï ¥¹¥×¥ì¡¼´Ì ÍÆÎÌ 200ml ¼çÀ®Ê¬¡¦¹½À®Í×ÁÇ ¥Õ¥Ã²½ÃºÁÇ¡¢½ÀÆðºÞ Èé³×ÂоÝÀ½ÉÊ ¥·¥å¡¼¥º¡¦¥Ï¥¤¥Æ¥¯ÁǺà Èé³×ÂоÝÁÇºà ¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Ù¥í¥¢¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¥ó ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊ ¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù¤Îµ¯ÌÓÈæ³Ó¤Î·¤ »ÈÍÑÊýË¡ ÂоÝÁǺࡢÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤ò¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÍÆ´ï¤ò¤è¤¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·Ìó30Î¥¤·¤Æ¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯¥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥¯¥ì¡¼¥×¥Ö¥é¥·¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤòÀ°¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺࡢÀ½Éʰʳ°¤Ë»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °áÎà¤ä¾²Åù¤ËÉÕ¤¤Þ¤¹¤ÈÍî¤Á¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼þ°Ï¤Ë¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¿á¤ÉÕ¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Ó·¤¤Îɽ³×Éôʬ¤ä¾þ¤êÉôʬ¡¢¥Ò¡¼¥ë¤Î΢¦¡¢·¤¤ÎÆâ¦Åù¤Ë¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¡Ü¥Ù¥í¥¢¥¹¥×¥ì¡¼ 200ml µ¯ÌÓÈé³×¤ò¿·ÉÊ»þ¤Î½À¤é¤«¤ÊÈþ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Ë°Ý»ý¤·¡¢¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»é¤¬Èé³×Á¡°Ý¤Ë¿¼¤¯¿»Æ©¤·ËÉ¿å¸ú²Ì¤òÍ¿¤¨¡¢¿å¤ä±ø¤ì¤«¤éÈé³×¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¥¿¥¤¥× ¥¹¥×¥ì¡¼ ÍÆÎÌ 400ml ¸¶»º¹ñ ¥É¥¤¥ÄÀ½ ÍÑÅÓ ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¢¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù¤Îµ¯ÌÓÈé³×¡¢¹çÀ®Èé³×¡¢¥´¥¢¥Æ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥Ï¥¤¥Æ¥¯ÁǺà»ÈÍѤη¤¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¦¥§¥¢ »ÈÍÑË¡ ¡¦ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·¡¢Ìó20¡Á30cmÎ¥¤·¤ÆɽÌ̤¬·Ú¤¯¼¾¤ëÄøÅÙ(30cm»ÍÊý¤Ë4ÉäòÌÜ°Â)¤Ë2²ó¥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥¯¥ì¡¼¥×¥Ö¥é¥·¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÁǺà¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢ÇÏÌӥ֥饷¤Ç¥Ö¥é¥·¥ó¥°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹ ÂоÝÀ½Éʤ¬¿·ÉʤΤ¦¤Á¤«¤é¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°°Ê³°¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤òƱ»þ¤Ë¹Ô¤¦ºÝ¤Ï¡¢ËÜÀ½ÉʤòºÇ½é¤Ë¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¡ÚCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) WATERSTOP(¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¹¥È¥Ã¥×)¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡Û 100ml 200ml 400mlCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) WATERSTOP(¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¹¥È¥Ã¥×) 400ml ¥´¥¢¥Æ¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤â¤ªÁ¦¤á¤ÎËɿ她¥×¥ì¡¼ÁǺà¤Ë¿»Æ©¤·¤¿¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»é¤¬ËÉ¿å¸ú²Ì¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¿å¤ä±ø¤ì¤Î¿»Æ©¤òËɤ®¡¢Èé³×ËÜÍè¤ÎÈþ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ò°Ý»ý¤·½ÀÆðÀ¤äÄ̵¤À¤ò»¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃŤ¢¤é¤æ¤ëÁǺà(¥·¥ë¥¯¡¦à¨ÃîÎà¤ò½ü¤¯)¡¢À½Éʤ˻Ȥ¨¤ë¡¢¥Õ¥©¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥¥á¤¬ºÙ¤«¤¯¥â¥Ã¥Á¥ê¤È¤·¤¿Ë¢¤¬ÁǺàɽÌ̤ËÌ©Ã夷¡¢±ø¤ì¤òÉ⤫¤»¤ÆÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¾¯Î̤Ǹú²ÌŪ¤Ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¸úΨ¤è¤¯Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤¹¤¹¤®ÉÔÍפʤΤǤª¼ê·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÍÆ´ï¤ò¤è¤¯¿¶¤ê¥Î¥º¥ë¤ò²¼¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ä¥Ö¥é¥·Åù¤ËË¢¤ò¼è¤Ã¤Æ±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ë¹¤²¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¸å¡¢Ç¨¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤ÇË¢¤ò¤è¤¯¿¡¤¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥É¤ä¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åùµ¯ÌÓÁǺà¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ125ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺढ¤é¤æ¤ë¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë(¥·¥ë¥¯¡¦à¨ÃîÎà¤ò½ü¤¯)¤Î¥·¥å¡¼¥º¡¢¥¦¥§¥¢¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¥ã¥Ã¥×¤Ê¤É¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£°ÂÁ´¾å¤ÎÃí°ÕÍϺޤϰú²ÐÀ¤Ê¤Î¤Ç²Ðµ¤¤Ë½¼Ê¬Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£¿ÍÂΤ˸þ¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÈéÉæ¤ËÉÕ¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÍÄ»ù¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£°û¿©Êª¡¢¿©´ï¤Ê¤É¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£±þµÞ½èÃÖ»ÈÍÑÃæ¤Ë°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æľ¤Á¤Ë°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë¿Î̤οå¤ÇÀö¤¤¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±Á᤯°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¿å¤ÈÀи´¤Ç¤è¤¯Àö¤¤Î®¤¹¤³¤È¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ»Ò¶¡¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£²Ðµ¤¤äÇ®¸»¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÎä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£¥µ¥Ó¤ÎȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¡¢¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¼«Æ°¼ÖÆâ¤Ê¤É¤Î¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÇÑ´þ¤ÎºÝ¤Ë¤Ïɬ¤ºÃæ¿È¤ò»È¤¤Àڤ뤳¤È¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥à 125ml¤¢¤é¤æ¤ëÁǺà(¥·¥ë¥¯¡¦à¨ÃîÎà¤ò½ü¤¯)¡¢À½Éʤ˻Ȥ¨¤ë¡¢¥Õ¥©¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥¥á¤¬ºÙ¤«¤¯¥â¥Ã¥Á¥ê¤È¤·¤¿Ë¢¤¬ÁǺàɽÌ̤ËÌ©Ã夷¡¢±ø¤ì¤òÉ⤫¤»¤ÆÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¾¯Î̤Ǹú²ÌŪ¤Ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¸úΨ¤è¤¯Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤¹¤¹¤®ÉÔÍפʤΤǤª¼ê·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦µ¡Ç½¡¦Íú¤¿´ÃϤΥݥ¤¥ó¥È¡¢¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¤ÎÀìÍÑ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡£Ä̾ï¤Î·¤¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤ÏÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤±ø¤ì¤òÁÇÁ᤯Íî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¥é¥Ð¡¼¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸ÅùÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤Î¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¼ê·Ú¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥í¡¼¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢¿åÀö¤¤ÉÔÍפǤ¹¡£¢¨¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¡á·¤Äì¤È¥¤¥ó¥½¡¼¥ë¤ÎÃæ´Ö¥Ñ¡¼¥Ä»ÈÍÑÊýË¡¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¤ò»Ï¤á¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼Á´ÂΤΥۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤ò¥Ö¥é¥·Åù¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¯¥í¥¹¤ËŬÎ̼è¤ê¡¢¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¤ËÅɤ깤²¤Æ¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¸å¡¢´¥¿¡¤¤·¤Æ»Å¾å¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥«¡¼¥Ü¥ó¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¥·¡¼¥é¡¼(ÊݸîºÞ)¤òËÜÉʤ˻ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥±¥¢¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ÍÆÎÌ100ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺॹ¥Ë¡¼¥«¡¼¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥·¥å¡¼¥º¤Î¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺࡦÀ½Éʰʳ°¤Ë¤Ï»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë°Ê³°¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£°ÂÁ´¾å¤ÎÃí°ÕÍϺޤϰú²ÐÀ¤Ê¤Î¤Ç²Ðµ¤¤Ë½¼Ê¬Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£¿ÍÂΤ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÈéÉæ¤ËÉÕ¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÍÄ»ù¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£°û¿©Êª¡¢¿©´ï¤Ê¤É¤Ë¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£¾²¤ËÉÕ¤¯¤È³ê¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£±þµÞ½èÃÖ»ÈÍÑÃæ¤Ë°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æľ¤Á¤Ë°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë¿Î̤οå¤ÇÀö¤¤¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±Á᤯°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¿å¤ÈÀи´¤Ç¤è¤¯Àö¤¤Î®¤¹¤³¤È¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ»Ò¶¡¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£²Ðµ¤¤äÇ®¸»¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÎä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¼«Æ°¼ÖÆâ¤Ê¤É¤Î¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ 100ml¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦µ¡Ç½¡¦Íú¤¿´ÃϤΥݥ¤¥ó¥È¡¢¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¤ÎÀìÍÑ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡£Ä̾ï¤Î·¤¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤ÏÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤±ø¤ì¤òÁÇÁ᤯Íî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¥é¥Ð¡¼¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸ÅùÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤Î¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¼ê·Ú¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥í¡¼¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢¿åÀö¤¤ÉÔÍפǤ¹¡£¢¨¥ß¥Ã¥É¥½¡¼¥ë¡á·¤Äì¤È¥¤¥ó¥½¡¼¥ë¤ÎÃæ´Ö¥Ñ¡¼¥Ä1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥×¥í¥Æ¥¯¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥×¥ì¡¼¤¢¤é¤æ¤ëÁǺà(¥·¥ë¥¯¡¦à¨ÃîÎà¤ò½ü¤¯)¡¢À½Éʤ˻Ȥ¨¤ë¡¢»ý³¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¶¯ÎÏËɿ她¥×¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£¥¹¥×¥ì¡¼¤¹¤ë¤À¤±¤ÇÌÖÌܾõ¤ÎÊݸîËì¤òÂоÝʪɽÌ̤˷ÁÀ®¤·¡¢Ä̵¤À¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ùû¿å¤·¤Þ¤¹¡£·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿ÊݸîËì¤ÏÂѵ×À¤¬¹â¤¯¡¢ËÉ¿å¸ú²Ì¤¬Ä¹»þ´Ö»ý³¤·¤Þ¤¹¡£¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥à¤¢¤é¤æ¤ëÁǺà(¥·¥ë¥¯¡¦à¨ÃîÎà¤ò½ü¤¯)¡¢À½Éʤ˻Ȥ¨¤ë¡¢¥Õ¥©¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥¥á¤¬ºÙ¤«¤¯¥â¥Ã¥Á¥ê¤È¤·¤¿Ë¢¤¬ÁǺàɽÌ̤ËÌ©Ã夷¡¢±ø¤ì¤òÉ⤫¤»¤ÆÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¾¯Î̤Ǹú²ÌŪ¤Ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¸úΨ¤è¤¯Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤¹¤¹¤®ÉÔÍפʤΤǤª¼ê·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡(1)·¤¤Ò¤â¤ä¥¤¥ó¥½¡¼¥ë¤¬¼è¤ê½Ð¤»¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤á¼è¤ê³°¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼É½Ì̤䥽¡¼¥ë¤Î¥Û¥³¥ê¤Ê¤É¤Î±ø¤ì¤òÉÕ°¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¤Çʧ¤¤¤Þ¤¹¡£(2)¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤ê¡¢¥Î¥º¥ë¤ò²¼¤Ë¸þ¤±¤ÆË¢¤ò¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¼è¤ê¡¢±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤ËÅɤ깤²¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤Ë¤¯¤¤»þ¤ä¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åùµ¯ÌÓÁǺà¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¤Ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¼è¤ê¡¢±ø¤ì¤ò¤«¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£(3)Ǩ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ê¤É¤ÇË¢¤ò¤è¤¯¿¡¤¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£(4)´°Á´¤Ë´¥¤¤¤Æ¤«¤é¡¢¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥×¥í¥Æ¥¯¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥×¥ì¡¼¤ÎÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·¡¢Ìó20cmÎ¥¤·¤ÆɽÌ̤¬·Ú¤¯¼¾¤ëÄøÅ٤˥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥à¡¼¥º¥¶¡¼¡¦¹çÈé¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åùµ¯ÌÓÁǺà¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ÍÆÎÌ¡¦¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥×¥í¥Æ¥¯¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥×¥ì¡¼¡¡50ml¡¦¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥à¡¡50ml¡¦¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¡¦¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¡¦¥ê¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥È¡¦PVCÀ½¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¡¼¥Á¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÊݴɾå¤ÎÃí°Õ»Ò¶¡¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£²Ðµ¤¤äÇ®¸»¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÎä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£¥µ¥Ó¤ÎȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¡¢¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¼«Æ°¼ÖÆâ¤Ê¤É¤Î¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÇÑ´þ¤ÎºÝ¤Ë¤Ïɬ¤ºÃæ¿È¤ò»È¤¤Àڤ뤳¤È¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥¹¥¿¡¼¥¿¡¼¥¥Ã¥È¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥×¥í¥Æ¥¯¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥×¥ì¡¼¤¢¤é¤æ¤ëÁǺà(¥·¥ë¥¯¡¦à¨ÃîÎà¤ò½ü¤¯)¡¢À½Éʤ˻Ȥ¨¤ë¡¢»ý³¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¶¯ÎÏËɿ她¥×¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£¥¹¥×¥ì¡¼¤¹¤ë¤À¤±¤ÇÌÖÌܾõ¤ÎÊݸîËì¤òÂоÝʪɽÌ̤˷ÁÀ®¤·¡¢Ä̵¤À¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ùû¿å¤·¤Þ¤¹¡£·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿ÊݸîËì¤ÏÂѵ×À¤¬¹â¤¯¡¢ËÉ¿å¸ú²Ì¤¬Ä¹»þ´Ö»ý³¤·¤Þ¤¹¡£¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥à¤¢¤é¤æ¤ëÁǺà(¥·¥ë¥¯¡¦à¨ÃîÎà¤ò½ü¤¯)¡¢À½Éʤ˻Ȥ¨¤ë¡¢¥Õ¥©¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥¥á¤¬ºÙ¤«¤¯¥â¥Ã¥Á¥ê¤È¤·¤¿Ë¢¤¬ÁǺàɽÌ̤ËÌ©Ã夷¡¢±ø¤ì¤òÉ⤫¤»¤ÆÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¾¯Î̤Ǹú²ÌŪ¤Ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¸úΨ¤è¤¯Àö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤¹¤¹¤®ÉÔÍפʤΤǤª¼ê·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ·¤¤ÎÆâ¦Èé³×Ì̤ο§Íî¤Á¤ò¼å¤á¡¢·¤²¼¡¢¥¹¥È¥Ã¥¥ó¥°¤Ø¤Î¿§°Ü¤ê¤òͽËɤ·¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·Âоݷ¤ÆâÉô¤ËÌó10Î¥¤·¤Æ1¡Á2ÉÃ¥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£Ìó30ʬ±¢´³¤·¤ò¤·¡¢Æ±Íͤι©Äø¤ò2²ó·«¤êÊÖ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ100ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺॹ¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù¤Îµ¯ÌÓÈé³×¤Î·¤»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺࡦÀ½Éʰʳ°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£°ÂÁ´¾å¤ÎÃí°ÕÍϺޤϰú²ÐÀ¤Ê¤Î¤Ç²Ðµ¤¤Ë½½Ê¬Ãí°Õ¤¹¤ë»ö¡£¿ÍÂΤ˸þ¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÈéÉæ¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÍÄ»ù¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£°û¿©Êª¡¢¿©´ï¤Ê¤É¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë»ö¡£¸ÆµÛ´ï·Ï¼À´µ¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¾²Ì̤ˤ«¤«¤Ã¤¿¥¹¥×¥ì¡¼±Õ¤Ï³ê¤ê°×¤¤¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ë¿¡¤¼è¤ë¤³¤È±þµÞ½èÃÖ»ÈÍÑÃæ¤Ë°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æľ¤Á¤Ë°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë¿Î̤οå¤ÇÀö¤¤¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±Á᤯°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¿å¤ÈÀи´¤Ç¤è¤¯Àö¤¤Î®¤¹¤³¤È¡£Ëü°ì¡¢ÂçÎ̤˵ۤ¤¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤Î¤â¤È¤Ë°ÜÆ°¤·µ¤Ê¬¤¬²óÉü¤·¤Ê¤¤»þ¤Ï°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥«¥é¡¼¥¹¥È¥Ã¥× 100ml·¤¤ÎÆâ¦Èé³×Ì̤ο§Íî¤Á¤ò¼å¤á¡¢·¤²¼¡¢¥¹¥È¥Ã¥¥ó¥°¤Ø¤Î¿§°Ü¤ê¤òͽËɤ·¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼À½Éʤαø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢Èé³×¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¥³¥óÇÛ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Èé³×¤Ë¸÷Âô¤òÍ¿¤¨Êݸ¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÉÛ¤ËŬÎ̼è¤ê¡¢¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯ÅÉÉÛ¤·¤Æ±ø¤ì¤¿Éôʬ¤ò·Ú¤¯»¤¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ75ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺॹ¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¤Î·¤¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¢¾®ÊªÅù»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ»ÈÍѸå¤Ï¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊĤá¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¼çÍ×À®Ê¬¤í¤¦¡¦Ìý»é¡¦Íµ¡ÍϺÞCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥·¥ê¥³¥ó¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å 75ml¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼À½Éʤαø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢Èé³×¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¥³¥óÇÛ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Èé³×¤Ë¸÷Âô¤òÍ¿¤¨Êݸ¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹÌÓ¤αø¤ì¤¿Éôʬ¤ò·Ú¤¯»¤¤ê¡¢´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡Ê¿¤é¤ÊÉôʬ¤ÇÍ¥¤·¤¯»¤¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺॹ¥¨¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù¤Îµ¯ÌÓÈé³×¤Î·¤»ÈÍѾå¤ÎÃí°ÕÂоÝÁǺࡦÀ½Éʰʳ°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¶¯¤¯»¤¤é¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¼çÍ×À®Ê¬¹çÀ®¥´¥àCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥¹¥¦¥§¡¼¥É¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ÌÓ¤αø¤ì¤¿Éôʬ¤ò·Ú¤¯»¤¤ê¡¢´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ¥¨¥Ê¥á¥ëÈé³×¤ÎɽÌ̤ËÉÕÃ夷¤¿±ø¤ì¡¢¥Ù¥¿¤Ä¤Íî¤È¤·¡¢¥¨¥Ê¥á¥ëÀ½ÉʤÎËÜÍè¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Èµ±¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤òÉÛ¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÉۤ˥ե©¡¼¥à¤òŬÎ̼è¤ê¡¢¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯ÅÉÉÛ¤·¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ200ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺ२¥Ê¥á¥ëÈé³×(¥Ñ¥Æ¥ó¥È¥ì¥¶¡¼)¤Î·¤¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¢¾®ÊªÅù»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¡¢¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ °ÂÁ´¾å¤ÎÃí°ÕÍϺޤϰú²ÐÀ¤Ê¤Î¤Ç²Ðµ¤¤Ë½½Ê¬Ãí°Õ¤¹¤ë»ö¡£¿ÍÂΤ˸þ¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÈéÉæ¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÍÄ»ù¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£°û¿©Êª¡¢¿©´ï¤Ê¤É¤Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë»ö¡£¸ÆµÛ´ï·Ï¼À´µ¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¾²Ì̤ˤ«¤«¤Ã¤¿¥Õ¥©¡¼¥à¤Ï³ê¤ê°×¤¤¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ë¿¡¤¼è¤ë¤³¤È¡£±þµÞ½èÃÖ»ÈÍÑÃæ¤Ë°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æľ¤Á¤Ë°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë¿Î̤οå¤ÇÀö¤¤¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±Á᤯°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¿å¤ÈÀи´¤Ç¤è¤¯Àö¤¤Î®¤¹¤³¤È¡£Ëü°ì¡¢ÂçÎ̤˵ۤ¤¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤Î¤â¤È¤Ë°ÜÆ°¤·µ¤Ê¬¤¬²óÉü¤·¤Ê¤¤»þ¤Ï°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ»Ò¶¡¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£²Ðµ¤¤äÇ®¸»¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÎä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£¥µ¥Ó¤ÎȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¡¢¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¼«Æ°¼ÖÆâ¤Ê¤É¤Î¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÇÑ´þ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Ãæ¿È¤ò»È¤¤ÀڤäƤ«¤é¼Î¤Æ¤ë¤³¤È¡£¼çÍ×À®Ê¬³¦Ì̳èÀºÞ¡¦Æý²½ºÞCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥é¥Ã¥¯¥à¡¼¥¹ 200ml¥¨¥Ê¥á¥ëÈé³×¤ÎɽÌ̤ËÉÕÃ夷¤¿±ø¤ì¡¢¥Ù¥¿¤Ä¤Íî¤È¤·¡¢¥¨¥Ê¥á¥ëÀ½ÉʤÎËÜÍè¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Èµ±¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ¥Ï¥é¥³¡¦¥Õ¥¡¡¼ÁǺà¤Ë¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»é¤¬ËÉ¿å¸ú²Ì¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Û¥³¥ê¤ä±ø¤ì¤ÎÉÕÃå¤òËɤ®¡¢ÁǺà¤Î»ý¤ÄÉ÷¹ç¤¤¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤ò¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·¡¢Ìó20Î¥¤·¤Æ(30»ÍÊý¤Ë4ÉäòÌÜ°Â)¥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ200ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺà¥Ï¥é¥³¡¦¥Õ¥¡¡¼ÁǺà»ÈÍѤη¤¡¢¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥¹¥È¡¼¥ëÅù»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£±Õ¥À¥ì¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÍÆ´ï¤ò·¹¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¥·¥ß¡¢ÊѼÁÅù¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ê¶áµ÷Î¥¤«¤é»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£°ÂÁ´¾å¤ÎÃí°ÕÍϺޤϰú²ÐÀ¤Ê¤Î¤Ç²Ðµ¤¤Ë½½Ê¬Ãí°Õ¤¹¤ë»ö¡£¿ÍÂΤ˸þ¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÈéÉæ¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÍÄ»ù¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£°û¿©Êª¡¢¿©´ï¤Ê¤É¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë»ö¡£¸ÆµÛ´ï·Ï¼À´µ¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¾²Ì̤ˤ«¤«¤Ã¤¿¥¹¥×¥ì¡¼±Õ¤Ï³ê¤ê°×¤¤¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ë¿¡¤¼è¤ë¤³¤È¡£±þµÞ½èÃÖ»ÈÍÑÃæ¤Ë°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æľ¤Á¤Ë°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë¿Î̤οå¤ÇÀö¤¤¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±Á᤯°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¿å¤ÈÀи´¤Ç¤è¤¯Àö¤¤Î®¤¹¤³¤È¡£Ëü°ì¡¢ÂçÎ̤˵ۤ¤¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤Î¤â¤È¤Ë°ÜÆ°¤·µ¤Ê¬¤¬²óÉü¤·¤Ê¤¤»þ¤Ï°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ»Ò¶¡¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£²Ðµ¤¤äÇ®¸»¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÎä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£¥µ¥Ó¤ÎȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¡¢¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¼«Æ°¼ÖÆâ¤Ê¤É¤Î¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÇÑ´þ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Ãæ¿È¤ò»È¤¤ÀڤäƤ«¤é¼Î¤Æ¤ë¤³¤È¡£¼çÍ×À®Ê¬¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»éCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥Ð¥ê¥ª¥¹¥×¥ì¡¼ 200ml¥Ï¥é¥³¡¦¥Õ¥¡¡¼ÁǺà¤Ë¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»é¤¬ËÉ¿å¸ú²Ì¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Û¥³¥ê¤ä±ø¤ì¤ÎÉÕÃå¤òËɤ®¡¢ÁǺà¤Î»ý¤ÄÉ÷¹ç¤¤¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢µ¯ÌÓÈé³×¡¢¹çÀ®Èé³×¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÁǺà¤Î±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹À®Ê¬¤È Èé³×¤òÊݸ¤ëÀ®Ê¬¤¬Ç۹礵¤ì¤¿¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°+¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ Éý¹¤¤¼ïÎà¤ÎÁǺà¤Ë»ÈÍѤǤ¡¢´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢É÷¹ç¤¤¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤ê¥Î¥º¥ë¤ò²ó¤·¥í¥Ã¥¯¤ò²ò½ü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Î¥º¥ë¤ò²¡¤·Éۤ˥ե©¡¼¥à¤òŬÎ̼è¤ê¡¢¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯ÅÉÉÛ¤·¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¸å¡¢·Ú¤¯¼¾¤é¤»¤¿Éۤǿ¡¤¼è¤Ã¤Æ±¢´³¤·¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µ¯ÌÓÈé³×¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù¡Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÁǺà¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ200ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥Ä»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨à¨ÃîÎà¡¢¥¨¥Ê¥á¥ë¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¼çÍ×À®Ê¬³¦Ì̳èÀºÞ¡¦ËÉÉåºÞ¡¦¹áÎÁCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë)¡¡¥¯¥ê¡¼¥ó¡õ¥±¥¢¡¡200ml ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢µ¯ÌÓÈé³×¡¢¹çÀ®Èé³×¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÁǺà¤Î±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹À®Ê¬¤È Èé³×¤òÊݸ¤ëÀ®Ê¬¤¬Ç۹礵¤ì¤¿¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°+¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ Éý¹¤¤¼ïÎà¤ÎÁǺà¤Ë»ÈÍѤǤ¡¢´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢É÷¹ç¤¤¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ¥¹¥¨¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯À½Éʤαø¤ì¤òÍî¤È¤¹¥´¥à¤È»Å¾å¤²ÍÑ¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÎξÌÌ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡¥´¥àÌ̤DZø¤ì¤¿Éôʬ¤ò·Ú¤¯»¤¤ê¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Ì̤ÇÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺॹ¥¨¡¼¥É¡¡¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù¤Îµ¯ÌÓÈé³×¤Î·¤¡¢¥Ð¥Ã¥°Åù»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¼çÍ×À®Ê¬¥´¥àCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¹¥¨¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯À½Éʤαø¤ì¤òÍî¤È¤¹¥´¥à¤È»Å¾å¤²ÍÑ¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÎξÌÌ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃŵ¯ÌÓÈé³×¤ò¿·ÉÊ»þ¤Î½À¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë°Ý»ý¤·¡¢¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»é¤¬Á¡°Ý¤Ë¿¼¤¯¿»Æ©¤·ËÉ¿å¸ú²Ì¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤ò¥¯¥ì¡¼¥×¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÉÕ°¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼Ãæ±ûÉô¤Î¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼(ÀÖ)¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤Æ²ò½ü¤·¡¢¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯ÅɤäƲ¼¤µ¤¤¡£¼¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¥¯¥ì¡¼¥×¥Ö¥é¥·¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ100ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺॹ¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù¤Îµ¯ÌÓÈé³×¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÁǺà¤Î·¤»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺࡦÀ½Éʰʳ°¤Ë¤Ï»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§¥à¥é¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÁǺà¤Î¿§¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¼çÍ×À®Ê¬¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»é¡¦¥×¥í¥Ñ¥Î¡¼¥ë¿§¥«¥é¡¼¥ì¥¹¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥ß¥é¥Ù¥ë¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¡Ü¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ü¥È¥ë 100mlµ¯ÌÓÈé³×¤ò¿·ÉÊ»þ¤Î½À¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë°Ý»ý¤·¡¢¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»é¤¬Á¡°Ý¤Ë¿¼¤¯¿»Æ©¤·ËÉ¿å¸ú²Ì¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹ³×·¤¤ÎÇò¤µ¤òÁɤ餻¡¢Èé³×¤Î¥¥º¤ä¿§êô¤»¤òÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÉÕ°¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼Ãæ±ûÉô¤Î¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¡ÊÀ֡ˤò²¡¤·ÉÕ¤±¤Æ²ò½ü¤·¡¢¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯ÅɤäƲ¼¤µ¤¤¡£ ´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ100ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺॹ¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¤Î·¤¡Ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡Ë»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺࡦÀ½Éʰʳ°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§¤à¤é¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»öÁ°¤Ë»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼¾¤Ã¤¿Èé³×¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼çÍ×À®Ê¬¤í¤¦¡¦Ìý»é¡¦Íµ¡ÍϺÞÊÝ´ÉÊýË¡»ÈÍѸå¤Ï¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊĤá¤Æ²¼¤µ¤¤¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë)¡¡¥³¥ó¥Ó¥Û¥ï¥¤¥È¡¡100ml ³×·¤¤ÎÇò¤µ¤òÁɤ餻¡¢Èé³×¤Î¥¥º¤ä¿§êô¤»¤òÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆÃĹˢΩ¤Á¤¬Îɤ¯¡¢¹â¤¤Àö¾ô¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Ç¤¹¡£Àö¾ô¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¤ËÁǺà¤Î±ø¤ì¤òÀö¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊ¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Îµ¯ÌÓÈé³×¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÁǺà¤Î·¤¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤ÉÊÝ´ÉÊýË¡»ÈÍѸå¤Ï¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊĤá¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼çÍ×À®Ê¬³¦Ì̳èÀºÞ¡¢ÊݸºÞ¡¢¹áÎÁÍÆÎÌ100ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥Ä¿§¥«¥é¡¼¥ì¥¹»ÈÍÑÊýË¡ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÉÕ°¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼Ãæ±ûÉô¤ËÆ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤Æ²ò½ü¤·¡¢¿ô²ó²¡¤·ÉÕ¤±¤ÆË¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£±ø¤ì¤¿Éôʬ¤ò¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¤Ç»¤¤ê¡¢±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¸å¡¢Ç¨¤é¤·¤Æ¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿ÉÛ¤«¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇɽÌ̤ÎÀöºÞ¤ò¿¡¤¼è¤ê¡¢±¢´³¤·¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹(ÊÌÇä)Åù¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¦¥Ì¥Ð¥Ã¥¯¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥¯¥ì¡¼¥×¥Ö¥é¥·(ÊÌÇä)¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¤¬±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¿åÀö¤¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹·¤¤ò´¥¤«¤¹»þ¤Ë¥·¥å¡¼¥È¥¥¥ê¡¼(ÊÌÇä)¤òÆþ¤ì¤ë¤È·¿Êø¤ì¤òËɤ²¤Þ¤¹¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¦¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç¤ª»î¤·²¼¤µ¤¤¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥·¥ã¥ó¥×¡¼¥À¥¤¥ì¥¯¥È 100mlˢΩ¤Á¤¬Îɤ¯¡¢¹â¤¤Àö¾ô¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Ç¤¹¡£Àö¾ô¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¤ËÁǺà¤Î±ø¤ì¤òÀö¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¤ªÆϤ±À褬¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¿¥¤¥× ¥ß¥¹¥È ÍÆÎÌ 150ml ¸¶»º¹ñ ¥É¥¤¥ÄÀ½ ÍÑÅÓ Å·Á³¥´¥à¡¦¹çÀ®¥´¥à¤Î·¤ »ÈÍÑË¡ ¡¦ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¦ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·Ìó20cmÎ¥¤·¤Æ¶Ñ°ì¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤·¡¢É½Ì̤¬¼¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÉۤǷڤ¯»¤¤Ã¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¦´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·t²¼¤µ¤¤ ¡¦»ÈÍÑÎÁ¤ÎÌܰ¡§É½Ì̤¬·Ú¤¯¼¾¤ëÄøÅÙ¡ÊÌó30cm»ÍÊý¤Ë2¡Á3²ó¥¹¥×¥ì¡¼¡Ë »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺࡦÀ½Éʰʳ°¤Ë¤Ï»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) RUBBER BOOTS CLEANER¡Ê¥é¥Ð¡¼¥Ö¡¼¥Ä¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ë¡Êµì¡ËRUBBER BOOTS(¥é¥Ð¡¼¥Ö¡¼¥Ä) 150ml [14] ¥´¥àÀ½Éʤ˺ÇŬ¤Ê¥ß¥¹¥È¥¿¥¤¥×¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡£¥·¥ê¥³¥ó¥ª¥¤¥ë¤È³¦Ì̳èÀºÞ¤òÇ۹礷¡¢¥´¥àÁǺàɽÌ̤αø¤ì¤òÍî¤È¤¹¤ÈƱ»þ¤ËÃÆÎÏÀ¤òÊݤÁ¡¢¥Ò¥Ó³ä¤ì¤«¤éÊݸ¤Þ¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¤ªÆϤ±À褬¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä¡§2.5cm¡¢²£¡§1.9cm¡¢¹â¤µ¡§5cm ¸¶»º¹ñ ¥É¥¤¥ÄÀ½ ÍÑÅÓ ¥Ì¥á³×¡¦Íӳס¦¥¨¥Ê¥á¥ë¡¦°ìÈÌŪ¤Êɽ³× »ÈÍÑË¡ ¡¦»¤¤ì¤Æ¹õ¤º¤ó¤À±ø¤ì¤ò·Ú¤¯»¤¤Ã¤ÆÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¶¯¤¯»¤¤ë¤È¿§¤¬Íî¤Á¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) SOFT GUM(¥½¥Õ¥È¥¬¥ß) ¥Ì¥á³×¡¢Íӳס¢¥¨¥Ê¥á¥ë¤Î»¤¤ì¤Æ¹õ¤º¤ó¤À±ø¤ì¤ò·Ú¤¯»¤¤Ã¤ÆÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¤ªÆϤ±À褬¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¿¥¤¥× ¥¹¥×¥ì¡¼ ÍÆÎÌ 300ml ¸¶»º¹ñ ¥É¥¤¥ÄÀ½ ÍÑÅÓ ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¡¢µ¯ÌÓÈé³×(¥¹¥¦¥§¡¼¥É¡¢¥Ì¥Ð¥Ã¥¯Åù)¡¢¥Ï¥¤¥Æ¥¯ÁǺà»ÈÍѤη¤¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¦¥§¥¢ »ÈÍÑË¡ ¡¦ÂоÝÁǺࡦÀ½ÉÊɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ä±ø¤ì¤òÉÛ¤ä¥Ö¥é¥·¤ÇÍî¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÍÆ´ï¤òÎɤ¯¿¶¤ê¡¢Ê®¼Í¸ý¤ò¿åÊ¿¤Ë¤·Ìó20¡Á30cmÎ¥¤·¤ÆɽÌ̤¬·Ú¤¯¼¾¤ëÄøÅÙ(30cm»ÍÊý¤Ë4ÉäòÌÜ°Â)¤Ë2²ó¥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¹¥à¡¼¥¹¥ì¥¶¡¼¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¥¯¥í¥¹¤Ç´¥¿¡¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦µ¯ÌÓÈé³×¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢¥¯¥ì¡¼¥×¥Ö¥é¥·¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤ÆÌÓʤߤòÀ°¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï´¥¤¤¤¿¸å¡¢ÇÏÌӥ֥饷¤Ç¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤·¤Æ»Å¾å¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ ¡Ú»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺà°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ±Õ¥À¥ì¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÍÆ´ï¤ò·¹¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¥·¥ß¡¢ÊѼÁÅù¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ê¶áµ÷Î¥¤«¤é»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍѸ塢ÁǺà¤Ë¤è¤ê´¥¤¯¤Þ¤Ç30¡Á40ʬÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ì¥á³×¡¢ÍӳפˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¼¾¤Ã¤¿ÁǺà¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú°ÂÁ´¾å¤ÎÃí°Õ¡Û ¡üÍϺޤϰú²ÐÀ¤Ê¤Î¤Ç²Ðµ¤¤Ë½¼Ê¬Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£ ¡ü¿ÍÂΤ˸þ¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¡üÌܤËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÈéÉæ¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¡üÍÄ»ù¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¡ü°û¿©Êª¡¢¿©´ï¤Ê¤É¤Ë¥¹¥×¥ì¡¼¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£ ¡ü¸ÆµÛ´ï·Ï¼À´µ¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¡ü¾²Ì̤ˤ«¤«¤Ã¤¿¥¹¥×¥ì¡¼±Õ¤Ï³ê¤ê°×¤¤¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ë¿¡¤¼è¤ë¤³¤È¡£ ¡Ú±þµÞ½èÃÖ¡Û ¡ü»ÈÍÑÃæ¤Ë°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æľ¤Á¤Ë°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ ¡üÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë¿Î̤οå¤ÇÀö¤¤¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¿å¤ÈÀи´¤Ç¤è¤¯Àö¤¤Î®¤¹¤³¤È¡£ ¡üËü°ì¡¢ÂçÎ̤˵ۤ¤¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï¿·Á¯¤Ê¶õµ¤¤Î¤â¤È¤Ë°ÜÆ°¤·µ¤Ê¬¤¬²óÉü¤·¤Ê¤¤¤È¤¤Ï°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ ¡ÚÊݴɾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¡ü»Ò¶¡¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£ ¡ü²Ðµ¤¤äÇ®¸»¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÎä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£ ¡ü¥µ¥Ó¤ÎȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¡¢¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¡ü¼«Æ°¼ÖÆâ¤Ê¤É¤Î¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ ¡üÇÑ´þ¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÃæ¿È¤ò»È¤¤ÀڤäƤ«¤é¼Î¤Æ¤ë¤³¤È¡£Collonil(¥³¥í¥Ë¥ë) NANOPRO(¥Ê¥Î¥×¥í) 300ml ¥Ê¥Î²½¤µ¤ì¤¿¥Õ¥Ã²½ÃºÁǼù»é¤È¥·¥ê¥³¥ó¥ª¥¤¥ë¤òÇ۹礷¤¿Ëɿ她¥×¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£³×¿·Åª¤Ê¥Ê¥Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¸ú²Ì¤ÇËÉ¿å¸ú²Ì¤¬Ä¹»þ´Ö»ý³¤·¤Þ¤¹¡£ÁǺàɽÌ̤ËÈùºÙ¹½Â¤¤ò·ÁÀ®¤·¡¢¥Û¥³¥ê¤ä±ø¤ì¤ò¿åÅ©¤È¤È¤â¤ËÍî¤È¤¹¼«¾ô¸ú²Ì¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Èé³×¤ä¥Ï¥¤¥Æ¥¯ÁǺà¤ÎÄ̵¤À¤ò»¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¤ªÆϤ±À褬¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆÃĹ¥·¥å¡¼¥º¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ð¥Ã¥°Æâ¤Î·ù¤Ê½¤¤¡¦¥¥ã¥Ã¥×¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥ÈÅù¤Î¥¦¥§¥¢¤ËÆüÃ夷¤¿ÈéÉæ¤ä´À¡¢¥¿¥Ð¥³¤Î½¤¤¤âÁÇÁ᤯²ò¾Ã¤·¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¾õÂÖ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£½¤¤¤Î¸µ¤È½¤¤¤½¤Î¤â¤Î¤ËW¤Ç¸ú¤¯¡ª¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤¬½¤¤¤Î¸µ¤È¤Ê¤ë»¨¶Ý¤ò½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥·¥Î¡¼¥ë»À°¡±ô¤¬½¤¤¤òµÛÃå¡¢²ò¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£ÀöÂõʪ¤ÎÀ¸´¥¤½¤Ë¤â¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¥·¥È¥é¥¹¥Þ¥ê¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¡£»ÈÍÑÊýË¡ÍÆ´ï¤ò¤è¤¯¿¶¤êÊ®¼Í¸ý¤òÌó20cmÎ¥¤·¤ÆÂоÝÀ½ÉʤÎÆ⦤˥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¸åÎɤ¯´¥Á礵¤»¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨µÕ¤µ¸þ¤¤Ç¤â»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤¹¡£¢¨½é²ó»ÈÍÑ»þ¤Ï¡¢¥Î¥º¥ë¤ò¶¯¤¯²¡¤·¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤ò²ò½ü¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÍÆÎÌ125ml¸¶»º¹ñ¥É¥¤¥ÄÂоÝÁǺàÈé³×¡¦¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÀ½¤Î¥·¥å¡¼¥º¡¢¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¦¥§¥¢¡¢¥¥ã¥Ã¥×Åù¤ÎÆ⦻ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¾åµ¤ÎÂоÝÁǺࡦÀ½Éʰʳ°¤Ë¤Ï»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉôÆüìÁǺà¤Ë¥·¥ß¡¢¿§Íî¤Á¤Î½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ç»î¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿ÁǺà¤Ë¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢´¥¤«¤»¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À½ÉʤÎɽ¦¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£°ÂÁ´¾å¤ÎÃí°ÕÍϺޤϰú²ÐÀ¤Ê¤Î¤Ç²Ðµ¤¤Ë½¼Ê¬Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£¿ÍÂΤ˸þ¤±¤Æ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ÈéÉæ¤ËÉÕ¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÍÄ»ù¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£°û¿©Êª¡¢¿©´ï¤Ê¤É¤Ë¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£¸ÆµÛ´ï·Ï¼À´µ¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¾²Ì̤ˤ«¤«¤Ã¤¿¥¹¥×¥ì¡¼±Õ¤Ï³ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ë¿¡¤¼è¤ë¤³¤È¡£±þµÞ½èÃÖ»ÈÍÑÃæ¤Ë°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æľ¤Á¤Ë°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë¿Î̤οå¤ÇÀö¤¤¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±Á᤯°å»Õ¤Î¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¿å¤ÈÀи´¤Ç¤è¤¯Àö¤¤Î®¤¹¤³¤È¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ»Ò¶¡¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£²Ðµ¤¤äÇ®¸»¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤ÆÎä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¡£¥µ¥Ó¤ÎȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¡¢¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤³¤È¡£¼«Æ°¼ÖÆâ¤Ê¤É¤Î¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ÇÑ´þ¤ÎºÝ¤Ë¤Ïɬ¤ºÃæ¿È¤ò»È¤¤Àڤ뤳¤È¡£Í¸úÀ®Ê¬¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢¥ê¥·¥Î¡¼¥ë»À°¡±ô¡¢¹áÎÁCollonil(¥³¥í¥Ë¥ë) ¥«¡¼¥Ü¥ó¡¡¥ª¥É¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ 125ml¥·¥å¡¼¥º¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ð¥Ã¥°Æâ¤Î·ù¤Ê½¤¤¡¦¥¥ã¥Ã¥×¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥ÈÅù¤Î¥¦¥§¥¢¤ËÆüÃ夷¤¿ÈéÉæ¤ä´À¡¢¥¿¥Ð¥³¤Î½¤¤¤âÁÇÁ᤯²ò¾Ã¤·¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¾õÂÖ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£½¤¤¤Î¸µ¤È½¤¤¤½¤Î¤â¤Î¤ËW¤Ç¸ú¤¯¡ª¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤¬½¤¤¤Î¸µ¤È¤Ê¤ë»¨¶Ý¤ò½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥·¥Î¡¼¥ë»À°¡±ô¤¬½¤¤¤òµÛÃå¡¢²ò¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£ÀöÂõʪ¤ÎÀ¸´¥¤½¤Ë¤â¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¥·¥È¥é¥¹¥Þ¥ê¥ó¤Î¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¡£1909ǯÁ϶ȤΥ³¥í¥Ë¥ë¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬À¸¤ó¤ÀÈé³×¥±¥¢¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ä·¤¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ¤Î¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤Ç¤â¾ï¤Ë¹â¥é¥ó¥¯¤Ë°ÌÃÖ¤·Â³¤±¤ë¿®Íê¤Î¥·¥å¡¼¥±¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£