24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
1920ǯ(ÂçÀµ9ǯ)Á϶ȡ£ ¼¯»ùÅ縩̸Åç»Ô¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¡¢Ì¸Å绳·Ï¤ÎÉúή¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»È¤¤¾ÆÃñ¤ò¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À齨(¤»¤ó¤·¤å¤¦)¤Ï¡¢Â¢ÆÈÆäι©ÉפÇÀ¶¼ò¤Î¤è¤¦¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¥½¥Õ¥È¥¿¥¤¥×¤Î¾ÆÃñ¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩̸Åç»Ô¡Û ¡Úhinatayama/asahi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1920ǯ(ÂçÀµ9ǯ)Á϶ȡ£ ¼¯»ùÅ縩̸Åç»Ô¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¡¢Ì¸Å绳·Ï¤ÎÉúή¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»È¤¤¾ÆÃñ¤ò¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤ÎÎɤµ¤È°ò¤Îˤ«¤Ê¹á¤ê¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¥é¥Ù¥ë¤¬¥ì¥È¥í¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢É÷Ì£¤â¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ»¤¤¤á¤Î»Ý¤ß¤¬¹¤¬¤ë¿Íµ¤¤Î°ò¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩̸Åç»Ô¡Û ¡Úhinatayama/asahi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿Íµ¤¾ÆÃñ¡ÖÀÖÅÆÇÏ(¤»¤¤È¤Ð)¡×¤ò¤¤ë¾ÆÃñ¢¡£ ¼¯»ùÅ縩»º¡Ö²«¶âÀé´Ó°ò¡×¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¡Ö¹õ¹í¡×¤Ç»Å¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¥³¥¯¤¬¤¢¤ë¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¡Û ¡Úsekitoba/kaidou/daimaou/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1903ǯ(ÌÀ¼£36ǯ)Á϶ȼԤιâºêÄçµÈ¤¬¼¯»ùÅç»Ô¤è¤ê¼ï»ÒÅç¤Ë°Ü½»¤·¾ÆÃñ¤¤ê¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¼ï»ÒÅç¤à¤é¤µ¤°ò¡×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»Å¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö¤·¤Þ¤à¤é¤µ¤¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤à¤é¤µ¤°ò¤Î¤â¤ÄÆÈÆäÎÉ÷Ì£¤¬ÍϤ±¹þ¤ó¤À¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê´Å¤µ¤È¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¸ýÅö¤¿¤ê¤¬¿´ÃϤ褤¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¼ï»ÒÅç¡Û ¡Úkurokanro/takasaki/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1902ǯ(ÌÀ¼£35ǯ)Á϶ȡ£ ¼¯»ùÅ縩¤È²Æ츩¤Î´Ö¤ËÉ⤫¤Ö¡Ö¼ï»ÒÅç¡×¤Ç¡¢Åç¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿°ò¤ò¸¶ÎÁ¤Ë¤¤é¤ì¤¿¼ê¤¤ê°ò¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¾Æ¤°ò¤Î²¦ÍͤȤ·¤Æ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤°ÂǼ°ò¤Ï¡¢ÅüÅÙ¤¬16Å٤ȹ⤯ÆüËÜ°ì´Å¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤Ì£¤¬Á´¹ñ¤ËÃΤé¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÂçÀڤ˰é¤Æ¤¿°ÂǼ°ò¤òú²Ð¾Æ¤Ë¤¹¤ë»ö¤ÇÇ»¸ü¤Ç¤Õ¤¯¤è¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¡Ö¾Æ¤°ò¾ÆÃñ¡×¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ °ò¾ÆÃñ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òÊѤ¨¤ë°ìÉʤǤ¹¡£ À§Èó¤´¾ÞÌ£²¼¤µ¤¤¡£ ¼«¼ÒÇÀ±àºÏÇÝ°ò100¡ó»ÈÍÑ¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¼ï»ÒÅç¡Û ¡Úkuyou/tanegasima/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1902ǯ(ÌÀ¼£35ǯ)Á϶ȡ£ ¼¯»ùÅ縩¤È²Æ츩¤Î´Ö¤ËÉ⤫¤Ö¡Ö¼ï»ÒÅç¡×¤Ç¡¢Åç¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿°ò¤ò¸¶ÎÁ¤Ë¤¤é¤ì¤¿¼ê¤¤ê°ò¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ´Å½ó(¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â)ÅÁÍè¤ÎÃÏ¡¢¼ï»ÒÅç¤ÎÎɼÁ¤Ê°ò¤ò¸·Áª¤·¤Æ¹áÌ£¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤¿¤á¡¢Äã²¹¤Ç¾ú¤·¤Æ°ò¤Î¤ª¤À¤ä¤«¤Ê´Å¤¤¹á¤ê¡¢¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê»ÝÌ£¤ò°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹íÊƤˤâ¹ñ»ºÊƤòÍѤ¤¤Æ¤è¤êÎɤ¤¹í¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ßɲá¤Ê¤·¤Ç¤Ó¤óµÍ¤á¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹âµé»éËûÀ¤¬µ¤²¹º¹¤Ë¤è¤êÉâÍ·¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬Ìµ³²¤Ç¤¹¤«¤é¤´°Â¿´²¼¤µ¤¤¡£ Ä㲹ȯ¹Ú¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢´Å¤¤¹á¤ê¤È»ÝÌ£¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¼ï»ÒÅç¡Û ¡Úkuyou/tanegasima/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1902ǯ(ÌÀ¼£35ǯ)Á϶ȡ£ ¼¯»ùÅ縩¤È²Æ츩¤Î´Ö¤ËÉ⤫¤Ö¡Ö¼ï»ÒÅç¡×¤Ç¡¢Åç¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿°ò¤ò¸¶ÎÁ¤Ë¤¤é¤ì¤¿¼ê¤¤ê°ò¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ²«¶âÀé´Ó¤è¤ê¤âÅÃÊ´¼Á¤¬Â¿¤¯¡¢´ÅÌ£¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¼ï»ÒÅ绺¡ÖÇòË°ò¡×¤ò¸¶ÎÁ¤ËÇò¹í¶Ý¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤½¤Îǯ¤Î¿·¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ Ì£¤¬ÂçÊѤޤí¤ä¤«¤Ç¡¢´Å¤ß¤âÄø¤è¤¤¡¢°ò¾ÆÃñ¤Ë¾ú¤·¤À¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥í¥Ã¥¯¡¦¤ªÅò³ä¡¦¿å³ä¤ê¤È¤Ê¤ó¤Ç¤â¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ³ä¿å¤Ë¤Ï¡¢³ÙÇ·ÅÄͯ¿å¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÌó3ÀéǯÁ°¤Î¸ÅÂè3µªÁؤγ¤Ä줫¤éµâ¤ß½Ð¤·¤¿À¶¤é¤«¤ÊÅ·Á³¿¼ÁØÃϲ¼¿å¤Ç¤¹¡£ ÌÃÊÁ¤Î¡Ö¶âʼ±Ò¡×¤ÏÆüËܤǺǽé¤ËŴˤ(²ÐÆì½Æ)¤ò¤¤Ã¤¿¡ÖȬÈÄ ¶âʼ±ÒÀ¶Äê¡×¤«¤é¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¼ï»ÒÅç¡Û ¡Úkuyou/tanegasima/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1902ǯ(ÌÀ¼£35ǯ)Á϶ȡ£ ¼¯»ùÅ縩¤È²Æ츩¤Î´Ö¤ËÉ⤫¤Ö¡Ö¼ï»ÒÅç¡×¤Ç¡¢Åç¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿°ò¤ò¸¶ÎÁ¤Ë¤¤é¤ì¤¿¼ê¤¤ê°ò¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ µ×ÍÔ(¤¯¤è¤¦)¤Î¸¶ÎÁ¤Î°ò¤Ï¡¢ÇòË°ò(¾ÆÃñºî¤ê¤ÇºÇ¤â¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¥³¥¬¥Í¥»¥ó¥¬¥ó¤è¤ê¤âÅÃÊ´¼Á¤¬Â¿¤¯¡¢´ÅÌ£¤¬¤¢¤ë)¤È¡Ö³ÙÇ·ÅÄͯ¿å¡×¤ò»ÈÍѤ·¡¢á±Ôä»Å¹þ¤ß¤Ç»Å¾å¤²¡¢3?5ǯ°Ê¾å¢¤Ç½ÏÀ®¤·¤¿¸Å¼ò¤È¤½¤Îǯ¤Î¿·¼ò¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¥³¥¯¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¾ÆÃñ¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ á±Ôä»Å¹þ¤ß¤Î¸ú²Ì¤È¤Ï¡£ ᱤ«¤é¤Î̵µ¡Êª¤ÎÍϽФˤè¤ë¿¨ÇÞ¸ú²Ì¤¬Æ¯¤¡¢¤«¤á¤Î¸ÆµÛºîÍѤä±óÀÖ³°Àþ¤Î±Æ¶Á¤Ç¾ÆÃñ¤ò¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ë¤µ¤»¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍƴKÂΤË̵¿ô¤Ë¸ºß¤¹¤ëµ¤¹¦¤ËµÍ¤Þ¤Ã¤¿¶õµ¤¤Ë¤è¤ê½ÏÀ®¤¬¿Ê¤à¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆäËĹ´üÃù¢¤¹¤ë¤È¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¼ï»ÒÅç¡Û ¡Úkuyou/tanegasima/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1730ǯ(µýÊÝ15ǯ)Á϶ȡ£ ¼¯»ùÅ縩»Ø½É»Ô»³Àî¤Ï»§ËàȾÅçºÇÆîü¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢17À¤µª½é¤á¤Ë¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤¬½é¤á¤ÆÆüËܤËÅÁÍ褷¤¿ÃϤǡ¢ÅÚ¾í¤Î¼Á¤¬Îɤ¯¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤ÎÀ®°é¤ËŬ¤·¤¿ÃϤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»§ËàÉٻΤȸƤФì¤ë³«Ê¹³Ù¤¬¤¢¤ê¡¢Ë¤«¤ÊÎФËÊñ¤Þ¤ì¤¿»³¡¹¤Îϼ¤è¤êͯ¤½Ð¤¹¼Á¤Î¤è¤¤Å·Á³¿å¤¬ËÉ٤Ǥ³¤ì¤é¤òÍѤ¤ÇòϪ(¤·¤é¤Ä¤æ)¤Ï¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Çò¹í¤ò»È¤Ã¤¿°ò¤é¤·¤¯¤¤ì¤¤¤Ê¹á¤ê¤¬ÆÃħ¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¿É¸ý·Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¡£ Ìó1ǯ´Ö¤Î½ÏÀ®´ü´Ö¤òÀߤ±¡¢Í¾Ê¬¤ÊÌýʬ¤Î¤ß¤ò¼è¤ê½ü¤¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩»Ø½É»Ô¡Û ¡Úsiratsuyu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1730ǯ(µýÊÝ15ǯ)Á϶ȡ£ ¼¯»ùÅ縩»Ø½É»Ô»³Àî¤Ï»§ËàȾÅçºÇÆîü¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢17À¤µª½é¤á¤Ë¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤¬½é¤á¤ÆÆüËܤËÅÁÍ褷¤¿ÃϤǡ¢ÅÚ¾í¤Î¼Á¤¬Îɤ¯¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤ÎÀ®°é¤ËŬ¤·¤¿ÃϤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»§ËàÉٻΤȸƤФì¤ë³«Ê¹³Ù¤¬¤¢¤ê¡¢Ë¤«¤ÊÎФËÊñ¤Þ¤ì¤¿»³¡¹¤Îϼ¤è¤êͯ¤½Ð¤¹¼Á¤Î¤è¤¤Å·Á³¿å¤¬ËÉ٤Ǥ³¤ì¤é¤òÍѤ¤ÇòϪ(¤·¤é¤Ä¤æ)¤Ï¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¹õ¹í¤ò»È¤Ã¤¿Ë§½æ¤Ê¹á¤ê¤È°ò¤ÎÎ϶¯¤¤É÷Ì£¤¬À¸¤¤¿°û¤ß¸ý¡£ Ìó1ǯ´Ö¤Î½ÏÀ®´ü´Ö¤òÀߤ±¡¢Í¾Ê¬¤ÊÌýʬ¤Î¤ß¤ò¼è¤ê½ü¤¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ß¤º¤ß¤º¤·¤µ¤È¿¼¤¤´Å¤ß¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¹¢¤´¤·¤ò³Ú¤·¤á¤ë¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩»Ø½É»Ô¡Û ¡Úsiratsuyu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¼¯»ùÅ縩»§ËàÀîÆâ»Ô¤Ë¤¢¤ëÅﴤ¤¤ê¤Î¾®¤µ¤Ê¢¤Ç¤¤é¤ì¤¿¼ê¤¤ê¾ÆÃñ¡£ ¹õ¹í¤ò»ÈÍѤ·¡¢á±¤Ç»Å¹þ¤à¡£ ÅÚÃæ¤Ë7³äÄøËä¤á¤¿á±Äۤϡ¢³°µ¤²¹¤Î±Æ¶Á¤¬¾¯¤Ê¤¯È¯¹Ú¤¬°ÂÄꤷ¡¢É÷Ì£¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¾ÆÃñ¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¡£ ¥½¥Õ¥È¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ç¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¹¢±Û¤·¤È»Ý¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¡Û ¡Úogatama/textukan/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1878ǯ(ÌÀ¼£11ǯ)Á϶ȡ£ ·§Ëܸ©ÆîÉô¤Î¾ÆÃñ¤¤ê¤ÎÃæ¿´Ãϡֿ͵ȻԡפλԳ¹ÃϤò½Ð¤¿¤Î¤É¤«¤ÊÅıàÉ÷·Ê¤ÎÃæ¤Ë¢¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¼ê¤¤ê¤Çǯ´Ö1800ÀÐ(°ì¾£ÉÓ´¹»»180000ËÜ)¤Î¾®¤µ¤Ê¾ÆÃñ¢¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¥à¥é¥µ¥¥Þ¥µ¥ê°ò¡×¤ò¼«²ÈÇÀ±à¤ÇðÀº¤³¤á¤ÆºÏÇݤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼Æ±Íͥݥê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¤Î°ì¼ï¥¢¥ó¥È¥·¥¢¥Ë¥ó¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê´Þ¤ó¤À¥à¥é¥µ¥¥Þ¥µ¥ê¡£ ¥¢¥ó¥È¥·¥¢¥Ë¥ó¤Ï¤½¤Î¶¯¤¤¹³»À²½ºîÍѤˤè¤êÏ·²½Ëɻߡ¢·ì±Õ¥µ¥é¥µ¥é¡¢Ìܤηò¹¯¤ò°Ý»ý¤¹¤ëƯ¤¤¬Â礤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 500ǯ°Ê¾å¤ÎÅÁÅý¤ò»ý¤ÄµåËá¾ÆÃñ¤Îµ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¤¤ê¾å¤²¤¿Ëܳʰò¾ÆÃñ¡£ ¡Ö¥à¥é¥µ¥¥Þ¥µ¥ê¡×¤Î¾åÉʤÊÌ£¤Ë¹õ¹í¤¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¹á¤ê¤Ë¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò»ý¤ÄËܳʰò¾ÆÃñ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©µåËá·´¡Û ¡Útsutsumi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½éÂåÅö¼ç¤¬¿å¤òµá¤á¡¢¤¤¤Á¤¶úÌÚÌî»Ô¤ËÁ϶Ȥ·¤ÆÉ´Í;ǯ¡£ ͯ¤½Ð¤ë¿å¤Ïµ©¤Ë¤ß¤ëÎÉ¿å¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˽á¤ÊÀ¶¿å¤Ë¡¢¶ãÌ£¤ò½Å¤Í¤¿¤µ¤Ä¤Þ°ò¤ò»ÈÍѤ·¤¿¸¶¼ò¤ò¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È½ÏÀ®¤µ¤»¤ë¤³¤È1000Æü¡£ ¡Ö¤â¤Ã¤È»Ý¤¯¡¢¹¹¤ËÌ£¤Ë¿¼¤ß¤ò¡×¤È¡¢ÀéÆü¤ÎÌë¤ò·Ð¤Æ¡¢±Ê¤¤Ì²¤ê¤è¤ê³Ð¤á¤Þ¤·¤¿¡£ °òÆÈÆäΥ¯¥»¤ò²¡¤µ¤¨¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¥½¥Õ¥È¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¡£ ²÷¤¤¹á¤ê¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢³Ñ¤¬¤È¤ì¤¿¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¡£ ¤Ò¤È¤¯¤Á°û¤á¤ÐÌ´¸«¿´ÃϤòͶ¤¦¡¢Íªµ×¤Î»þ¤Ë»×¤¤¤òÃÚ¤»¤ë½ÏÀ®¤¤¤â¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¤¤¤Á¤¶úÌÚÌî»Ô¡Û ¡Úonibi/tanabata/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½éÂåÅö¼ç¤¬¿å¤òµá¤á¡¢¤¤¤Á¤¶úÌÚÌî»Ô¤ËÁ϶Ȥ·¤ÆÉ´Í;ǯ¡£ ͯ¤½Ð¤ë¿å¤Ïµ©¤Ë¤ß¤ëÎÉ¿å¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ò¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤Î¼ï»ÒÅç»ç°ò¡£ ¤µ¤é¤Ëú²Ð¤Ç¾Æ¤¤¤Æ»Å¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ú²Ð¾Æ¤¤¤â¾ÆÃñ¡Øµ´²Ð¡Ù¤Ï¡¢¼¯»ùÅ縩¼ï»ÒÅç¤Î·ÀÌóÇÀ²È¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿¡Ö¼ï»ÒÅç»ç°ò¡×¤ò¡¢¼«²ÈÀ½³øú²Ð¾Æ¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò³Ý¤±¤Æ¾Æ¤¾å¤²¤¿°ò¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤È´ÅÌ£¤¬¶¯¤¤¾Æ¤¤¤â¤ò¡¢¾å¼Á¤ÊÅ·Á³¿å¤È¡¢ÃúÇ«¤Ë¤¤é¤ì¤¿¹í¤Èº®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢Â¢¿Í¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ¯¤ä¤«¤Ê»ç¿§¤Î¥â¥í¥ß¤Ø¡£ Ä̾°ò¾ÆÃñ¤Ï¤µ¤Ä¤Þ°ò¤ò¾ø¤·¤Æ»Å¹þ¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Øµ´²Ð¡Ù¤Ïú²Ð¾Æ¤°ò¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë´Å¤ß¤È¹á¤ê¤òÁý¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¹á¤Ð¤·¤¯Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬¸ý¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾ÆÃñ¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½÷À¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¡¢¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦°û¤ß¿´ÃϤòͶ¤¦½ÏÀ®Ãº²Ð¾Æ¤¤¤¤â¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¤¤¤Á¤¶úÌÚÌî»Ô¡Û ¡Úonibi/tanabata/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½éÂåÅö¼ç¤¬¿å¤òµá¤á¡¢¤¤¤Á¤¶úÌÚÌî»Ô¤ËÁ϶Ȥ·¤ÆÉ´Í;ǯ¡£ ͯ¤½Ð¤ë¿å¤Ïµ©¤Ë¤ß¤ëÎÉ¿å¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾ÆÃñ¤Ï¡¢ÅçÄŵÁ¹°¸ø¤ÎÄ«Á¯¤ÎÌò¤Î³®Àû½Ë¤¤¤ËÍÙ¤é¤ì¤¿¡¢¹ñ»ØÄê̵·Áʸ²½ºâ¤Ç¤¢¤ë¡Ö¼·Í¼ÍÙ¤ê¡×¤«¤é̾¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ÏÀ®¤Ë¤è¤ë¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¡¢¥³¥¯¤Î¤¢¤ë˧½æ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¡£ ¤¤¤¯¤é°û¤ó¤Ç¤â°û¤ßË°¤¤Ê¤¤¡¢ÂçÊÑ°û¤ß¤ä¤¹¤¤½ÏÀ®°ò¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¤¤¤Á¤¶úÌÚÌî»Ô¡Û ¡Úonibi/tanabata/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½éÂåÅö¼ç¤¬¿å¤òµá¤á¡¢¤¤¤Á¤¶úÌÚÌî»Ô¤ËÁ϶Ȥ·¤ÆÉ´Í;ǯ¡£ ͯ¤½Ð¤ë¿å¤Ïµ©¤Ë¤ß¤ëÎÉ¿å¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾ÆÃñ¤Ï¡¢ÅçÄŵÁ¹°¸ø¤ÎÄ«Á¯¤ÎÌò¤Î³®Àû½Ë¤¤¤ËÍÙ¤é¤ì¤¿¡¢¹ñ»ØÄê̵·Áʸ²½ºâ¤Ç¤¢¤ë¡Ö¼·Í¼ÍÙ¤ê¡×¤«¤é̾¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼¯»ùÅç¤ÎÂçÃϤǤ¹¤¯¤¹¤¯¤È°é¤Ã¤¿¤µ¤Ä¤Þ°ò¡¢²«¶âÀé´Ó¤ò¡¢Çò¹í¤ò»È¤Ã¤Æ»Å¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ °ò¤Î¾ø¤ì¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¹á¤ê¤Ë¡¢¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¤è¤¦¤Ê½ÏÀ®¹á¤È¡¢´Å¤µ¤ÎÃæ¤Ë¤â¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¹á¤ê¤¬¤Û¤ó¤Î¤ê¤ÈÉ¡¹Ð¤ò¤¯¤¹¤°¤ê¤Þ¤¹¡£ °ò¤Î»ÝÌ£¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥½¥Õ¥È¤ÊÌ£¤ï¤¤¡£ ¤¤¤¯¤é°û¤ó¤Ç¤â°û¤ßË°¤¤Ê¤¤¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î½ÏÀ®¤¤¤â¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¤¤¤Á¤¶úÌÚÌî»Ô¡Û ¡Úonibi/tanabata/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅçÆâ5¤Ä¤Î¢¸µ¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÅÁÅý¤Îµ»¤ò»È¤¤¾ú¤·½Ð¤·¤¿¾ÆÃñ¤ò¹ª¤ß¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¡¢½Ð²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤Ä¤Þ°òËÜÍè¤Î¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤È¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê´Å¤ß¤ÎÀä̯¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬°û¤ßË°¤¤·¤Ê¤¤¾åÉʤÊ;±¤¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¡£ Åç(À¤)¤ÎÃËÀ¤Ë¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤È´ê¤¤¡Ö¤µ¤Ä¤ÞÅçÈþ¿Í¡×¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩¡Û ¡Úsimabijin/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Çò¹í¤ò»ÈÍѤ·¡¢°ìÈÌŪ¤ÊÁÇľ¤Ê¹á¤ê¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¸ý¤¢¤¿¤ê¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¤¦¤Þ¤µ¤Î°Ëº´¶Ó¤Ç¤¹¡£ °Ëº´¤Î·Ã¤Þ¤ì¤¿¼«Á³´Ä¶¡¢ÎɼÁ¤Î¿å¤È¸·Áª¤µ¤ì¤¿¸¶ÎÁ¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Áª¤êÈ´¤¤Î¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤ÈÀ¶¤é¤«¤Ê¿å¤Ç»Å¹þ¤ó¤À¡¢¤µ¤Ä¤Þ¾ÆÃñ¡Ö°Ëº´¶Ó¡×¡£ »ÐËåÉʤˡֹõ°Ëº´¶Ó¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩°Ëº´»Ô¡Û ¡Úisanisiki/kuroisanisiki/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¹í¤¤ê¤ËÅÁÅýŪ¤Ê¹õ¹í¤ò»ÈÍѤ·¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¡¢¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¸ý¤¢¤¿¤ê¤Î¡Ö¹õ¹í»Å¹þ¤ß¡¡¹õ°Ëº´¶Ó¡×¡£ ¸½ºß¤Î¹õ¥Ö¡¼¥à¤ÎÀ褬¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¹õ¹í¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢²¹ÅÙ´ÉÍý¡¢ºî¶È¹©Äø¤¬°Ëº´¶Ó(Çò¹í¤ò»ÈÍÑ)¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÈù̯¤Ë°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ÊÁ°¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ÆÃñ¤¬¹õ¹í¤Ç¤·¤¿¤¬(Ë¢À¹¤Ïº£¤â»ÈÍÑ)Á°½Ò¤ÎÍͤˡ¢¹í¤Î²¹ÅÙ´ÉÍý¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¤Þ¤¿ºî¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¹í¤Î˦»Ò¤¬ºî¶È¾ì¤ËÈô¤Ó»¶¤ê¡¢ºî¶È¤Ë·È¤ï¤ë¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÈó¾ï¤ËÆñµ·¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤³¤íÅо줷¤¿¤Î¤¬¡¢Çò¹í¤Ç²¹ÅÙ´ÉÍý¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ºî¶ÈÀ¤¬Îɤ¤¡¢¤Þ¤¿»É·ã½¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¹¹¤Ë½¦ÆÀÊâ¹ç¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¿¤Á¤Þ¤ÁÇò¹í¤¬¹õ¹í¤ËÂå¤Ã¤Æº£Æü¤Ë¤¤¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¹õ¹íÆÃͤΥ³¥¯¡¢´ÅÌ£Åù¤ÎÌ£¤¬¼Î¤Æ¤¬¤¿¤¯À½Â¤µ»½Ñ(Æä˲¹ÅÙ´ÉÍý)¤Îȯã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢°ÊÁ°¤è¤ê°ÂÄꤷ¤¿¹íºî¤ê¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ö¡¢¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤Î¾ÆÃñ¤ËÂФ¹¤ëÓϹ¥¤Î¿ÍͲ½¤Ë¤è¤Ã¤Æº£²þ¤á¤Æ¹õ¹í¤ÎÆÃÀ¤¬¸«Ä¾¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩°Ëº´»Ô¡Û ¡Úisanisiki/kuroisanisiki/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1891ǯ(ÌÀ¼£24ǯ)Á϶ȡ£ µÜºê¤¨¤Ó¤Î¹â¸¶¤Îϼ¤ÇÁ϶ȼԡÖÌÀÀпᦱÒÌç¡×¤¬¾ÆÃñ¤ÎÀ½Â¤¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ °ÊÍèÉ´Í;ǯ¡¢¶å½£»³Ì®¤È̸ÅçÏ¢»³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿ÎÐˤ«¤Ê¾ÆÃñ¤¤ê¤ËŬ¤·¤¿¼«Á³´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç¡¢Í¥Îɤʸ¶ÎÁ¤È¤¨¤Ó¤Î¹â¸¶¤Î¸¶À¸ÎÓ¤òÉúή¤¹¤ëÎɼÁÀ¶Ñؤʿå¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢ÅÁÅý¤Î¾ú¤µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÃúÇ«¤Ê»Å¹þ¤ß¤¤ê¤ò¼ÂÁ©¤·¡¢¡Ö¿´¤Þ¤Ç¿ì¤¦¡¢¤¦¤Þ¤¤¾ÆÃñ¡×¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ á±Í¼ñ®(¤«¤á¤æ¤¦¤²)¤Ï¾ï°µ¾øί¡¦Ìµßɲᡦá±Ãù¢½ÏÀ®¡£ ¢¨¾ï°µ¾øα¤È¤Ï¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¾øαµ¡¤Ç½Å¸ü¤Ç¹á¤ê¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¾ÆÃñ¤¬Â¤¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ìµßɲá¤È¤Ï¡¢Éӵͤá¤ÎºÝßɲá¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤°Ù¡¢¼ã´³¤Ë¤´¤ê¤Þ¤¹¤¬¶Å½Ì¤·¤¿°ò¤ÎÌ£¤¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨á±Ãù¢¤È¤Ï¡¢ÁǾƤ¤µ¤ì¤¿¾®¤µ¤Êá±Ôä¤ËÆþ¤ì¤Æ½ÏÀ®¤µ¤»¤ë°Ù¡¢ÂçÊѤޤí¤ä¤«¤ÊÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ̵ßɲá¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿¼¤ß¤È¡¢á±½ÏÀ®¤Ë¤è¤ë¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬¾ÆÃñÄ̤ÎÀå¤ò¤¦¤Ê¤é¤»¤Þ¤¹¡£ ·î´Ö¤ÎÀ¸»ºÎ̤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¤è¤ê¹â¤¤ÉʼÁ¤Î¾ÆÃñ¤ò¤¤ë»ö¤Ë¾ðÇ®¤ò·¹¤±¤Æ¤¤¤ë¾®¤µ¤Ê¢¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î·Ý½ÑÉʤξÆÃñ¤òÀ§ÈóÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚµÜºê¸©¤¨¤Ó¤Î»Ô¡Û ¡Úmeigetsu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1891ǯ(ÌÀ¼£24ǯ)Á϶ȡ£ µÜºê¤¨¤Ó¤Î¹â¸¶¤Îϼ¤ÇÁ϶ȼԡÖÌÀÀпᦱÒÌç¡×¤¬¾ÆÃñ¤ÎÀ½Â¤¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ °ÊÍèÉ´Í;ǯ¡¢¶å½£»³Ì®¤È̸ÅçÏ¢»³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿ÎÐˤ«¤Ê¾ÆÃñ¤¤ê¤ËŬ¤·¤¿¼«Á³´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç¡¢Í¥Îɤʸ¶ÎÁ¤È¤¨¤Ó¤Î¹â¸¶¤Î¸¶À¸ÎÓ¤òÉúή¤¹¤ëÎɼÁÀ¶Ñؤʿå¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢ÅÁÅý¤Î¾ú¤µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÃúÇ«¤Ê»Å¹þ¤ß¤¤ê¤ò¼ÂÁ©¤·¡¢¡Ö¿´¤Þ¤Ç¿ì¤¦¡¢¤¦¤Þ¤¤¾ÆÃñ¡×¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÌÀ·î(¤á¤¤¤²¤Ä)¡×¤Ï¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î²û¤Î¿¼¤¤¡¢¥³¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¤Û¤Î¤«¤Ê¹á¤ê¤Î¤¹¤ë°ò¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚµÜºê¸©¤¨¤Ó¤Î»Ô¡Û ¡Úmeigetsu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1891ǯ(ÌÀ¼£24ǯ)Á϶ȡ£ µÜºê¤¨¤Ó¤Î¹â¸¶¤Îϼ¤ÇÁ϶ȼԡÖÌÀÀпᦱÒÌç¡×¤¬¾ÆÃñ¤ÎÀ½Â¤¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ °ÊÍèÉ´Í;ǯ¡¢¶å½£»³Ì®¤È̸ÅçÏ¢»³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿ÎÐˤ«¤Ê¾ÆÃñ¤¤ê¤ËŬ¤·¤¿¼«Á³´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç¡¢Í¥Îɤʸ¶ÎÁ¤È¤¨¤Ó¤Î¹â¸¶¤Î¸¶À¸ÎÓ¤òÉúή¤¹¤ëÎɼÁÀ¶Ñؤʿå¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢ÅÁÅý¤Î¾ú¤µ»½Ñ¤Ë¤è¤êÃúÇ«¤Ê»Å¹þ¤ß¤¤ê¤ò¼ÂÁ©¤·¡¢¡Ö¿´¤Þ¤Ç¿ì¤¦¡¢¤¦¤Þ¤¤¾ÆÃñ¡×¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëܳʰò¾ÆÃñ¡ÖÌÀ·î(¤á¤¤¤²¤Ä)¡×¤Ï¡¢ÌÀÀмò¤¤Î¥á¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¤Û¤ó¤Î¤ê¤È¹á¤ë¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤ÎÎɤµ¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚµÜºê¸©¤¨¤Ó¤Î»Ô¡Û ¡Úmeigetsu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1869ǯ(ÌÀ¼£2ǯ)Á϶ȡ£ À¾ÆîÀïÁè°ÊÁ°¤«¤éÀΤʤ¬¤é¤Î¤ÇÅÁÅý¤Îµ»¤ò¤«¤¿¤¯¤Ê¤Ë¼é¤êðÀº¹þ¤á¤Æ¾ÆÃñ¤ò¤¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¼ê¤¤ê¢¡£ ÀΤ«¤éÃϸµ¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë·°¤ê¹â¤¤Ëܳʤ¤¤â¾ÆÃñ¡ÖÇò¶âǵϪ¡×¤Î¹õ¹í¤¤ê¡£ ÆÈÆäÎ˧½æ¤Ê¹á¤ê¤Ç¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê´Å¤ß¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥³¥¯¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¸ý¤ÎÃæ¤Ë¹¤¬¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ·§ËܹñÀǶÉÊ¿À®18ǯ¼òÎà´Õɾ²ñÍ¥Åù¾Þ¼õ¾Þ¡£ Ê¿À®17¼ò¤ǯÅ١ؼ¯»ùÅ縩ËܳʾÆÃñ´Õɾ²ñ¡ÙÁíºÛ¾Þ¼õ¾Þ¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩°¨ÎÉ»Ô¡Û ¡Úshirakanenotuyu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Úµ¨Àá¸ÂÄꡪËèǯ¡¢Ç¯¤Ë1²ó¤À¤±¤Î½Ð²Ù¡ª¡Û 1869ǯ(ÌÀ¼£2ǯ)Á϶ȡ£ À¾ÆîÀïÁè°ÊÁ°¤«¤éÀΤʤ¬¤é¤Î¤ÇÅÁÅý¤Îµ»¤ò¤«¤¿¤¯¤Ê¤Ë¼é¤êðÀº¹þ¤á¤Æ¾ÆÃñ¤ò¤¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¼ê¤¤ê¢¡£ ÈþÌ£¤·¤¤¤µ¤Ä¤Þ°ò¤ò¸¶ÎÁ¤Ë»È¤¨¤Ð¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¤°ò¾ÆÃñ¤¬½ÐÍè¤ë¤Ï¤º¡Ä¡£ ¡Ö¹È¤Þ¤µ¤ê¡×¤È¡Ö¹È¤Ï¤ë¤«¡×¤Î2¼ïÎà¤Î¹È°ò¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¹È°ò100¡ó¤Î°ò¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¾åÉʤʴŤµ¤È¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Î¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¼¯»ùÅ縩°¨ÎÉ»Ô¡Û ¡Úshirakanenotsuyu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£