24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥¸¥ç¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È À¸ÃÏÆó½Å ÁÇ ºà ËÜÂΡ§¥³¥Ã¥È¥ó81¡ó*¥Ê¥¤¥í¥ó13¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥¸¥ç¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁǺà ËÜÂΡ§ËÜÂΡ§¥³¥Ã¥È¥ó81¡ó*¥Ê¥¤¥í¥ó13¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ À¸ÃÏÆó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ S 34 M 36 L 38 XL 40 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥¸¥ç¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥¸¥ç¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ¤(cm) S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á 34 M L 78?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á 35 L XL 83.5?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á 37 XL XXL 88.5?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á 39 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤·¡Ê¢¨Á°³«¤¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥È Æó½ÅÀ¸ÃÏ ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó ¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó ¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó¡¡¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó¡¡¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤·¡Ê¢¨Á°³«¤¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 33 35 22 18 M 35 37 24 19 L 37 39 26 20 XL 39 41 27 20 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥¸¥ç¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È À¸ÃÏÆó½Å¡Ê΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÁǺà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ÁÇ ºà ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë86¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó14¡ó ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó92¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó8¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥Õ¥ë¥Õ¥í¥ó¥È ¥¸¥ç¥Ã¥¯¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¡ÚÆÃħ¡¦»ÅÍÍ¡Û ¡¦´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¡¢À¸ÃϤ˥ڥåȥܥȥëͳÍè¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤òºÎÍÑ ¡¦ÌӶ̤òÍÞ¤¨¡¢Ç®¡¢´À¡¢Æü¸÷¤ËÂФ¹¤ë¿§Íî¤Á¤Ë¶¯¤¤¹âÉʼÁ¤Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ÁÇºà ¡¦³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥Ù¥¹¥Ù¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£ ¡¦¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃÏ»ÈÍѤǡ¢È©Åö¤¿¤ê¤ÎÉÔ²÷´¶¤ò·Ú¸º ¡¦UPF 50+¤ÎUV¥«¥Ã¥È»ÅÍÍ ¡¦µÛ¼¾Â®´¥À¤Ë¤è¤ê¾ø¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢²÷Ŭ¤Ê¾õÂÖ¤ò¥¡¼¥× ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥ì¥¹¥¨¥³¥×¥ê¥ó¥È¤òºÎÍÑ ¡Ú¾ÜºÙ¡Û ¡¦ÁǺࡧËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë86¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó14¡ó ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó92¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó8¡ó ¡¦Á°³«¤ ¤Ê¤· ¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡§À¸ÃÏÆó½Å¡Ê΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÁǺà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥´¥à¤ÎÉý¡§Ìó4cm ¡¦Made In Colombia ¢¨¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥ÈÊÁ¤ÎÇÛÃ֤ˤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71-76cm 28-30¥¤¥ó¥Á M L 76-81cm 31-32¥¤¥ó¥Á L XL 81-86cm 33-34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86-91cm 35-36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ S 35 M 37 L 39 XL 40 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È ¡ãBLACK(¹õ)Æó½Å¤Þ¤¿¤Ï°ì½ÅÀ¸ÃÏ¡ä¡ãWHITE(Çò)Æó½ÅÀ¸ÃÏ¡ä ¡ã¢¨BLACK¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Õ¥í¥ó¥È»ÅÍͤ˰㤤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¡ä ÁÇ ºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó¡¡¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó¡¡¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ ¡ãBLACK(¹õ)Æó½Å¤Þ¤¿¤Ï°ì½ÅÀ¸ÃÏ¡ä¡ãWHITE(Çò)Æó½ÅÀ¸ÃÏ¡ä¡ã¢¨BLACK¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Õ¥í¥ó¥È»ÅÍͤ˰㤤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¡ä À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 34 33 21 23 M 37 35 23 23 L 39 38 24 24 XL 41 41 26 24 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤·¡Ê¢¨Á°³«¤¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥È Æó½ÅÀ¸ÃÏ ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤·¡Ê¢¨Á°³«¤¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 34 35 24 17 M 36 37 25 17 L 38 40 26 17 XL 40 42 27 17 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥È TITAN,FROST,SHOCKWAVE,FLASH¡§¥á¥Ã¥·¥åÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ ¤½¤Î¾¤Î¿§¡§¥³¥Ã¥È¥óÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ÁÇ ºà TITAN,SCORPION,FROST ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó ¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó ¤½¤Î¾¤Î¿§ ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁǺà TITAN,SCORPION,FROST ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó ¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó ¤½¤Î¾¤Î¿§ ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ TITAN,FROST,SHOCK WAVE,FLASH¡§¥á¥Ã¥·¥åÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ ¤½¤Î¾¤Î¿§¡§¥³¥Ã¥È¥óÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ¤(cm) S M 71¡Á76cm 28¡Á30¥¤¥ó¥Á 33 M L 78¡Á81cm 31¡Á32¥¤¥ó¥Á 35 L XL 83.5¡Á86cm 33¡Á34¥¤¥ó¥Á 37 XL XXL 88.5¡Á91cm 35¡Á36¥¤¥ó¥Á 40 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥È Æó½ÅÀ¸ÃÏ (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½ÅÀ¸ÃÏ (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ¤(cm) S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á 33 M L 78?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á 35 L XL 83.5?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á 37 XL XXL 88.5?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á 40 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È Æó½Å(¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓ΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃÏ¡¢¸Ô²¼ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃϤǤ¹¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢Î¢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃϤǤ¹¡£¸Ô²¼Éôʬ¤â¥³¥Ã¥È¥óÃϤÎÀÚÂؤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 35 36 21 20 M 37 38 23 21 L 39 40 24 22 XL 41 43 26 23 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó70¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹30¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¥ó¥°¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó70¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹30¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 34 38 24 28 M 36 40 25 29 L 39 42 26 30 XL 41 44 27 32 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È Æó½Å(¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤӥݥ±¥Ã¥È¤È¸Ô²¼Éôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥Ê¥¤¥í¥óÃϤǤ¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä JOGGER BOXER ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤӥݥ±¥Ã¥È¤È¸Ô²¼Éôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥Ê¥¤¥í¥óÃϤǤ¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 35 38 23 21 M 37 40 24 22 L 39 42 26 23 XL 41 44 27 24 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å(¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓÀÚÂØÉôʬ¶¦¤Ë¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä FREE FIT BOXER ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓÀÚÂØÉôʬ¶¦¤Ë¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 35 37 23 20 M 38 40 25 21 L 39 42 26 23 XL 41 44 27 24 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å(¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥Ê¥¤¥í¥óÃϤǤ¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó70¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹30¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¥ó¥°¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä COOL DOWN BOXER ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó70¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹30¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥Ê¥¤¥í¥óÃϤǤ¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 35 39 23 27 M 37 41 24 28 L 39 44 25 30 XL 41 46 26 32 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤·¡ÊÁ°³«¤Éôʬ¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥È À¸ÃÏÆó½Å ÁÇ ºà ËÜÂΡ§¥Ê¥¤¥í¥ó66¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó20¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó14¡ó ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇ ºà ËÜÂΡ§¥Ê¥¤¥í¥ó66¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó20¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó14¡ó ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤·¡ÊÁ°³«¤Éôʬ¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ À¸ÃÏÆó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 36 36 24 18 M 37 39 25 19 L 40 41 27 19 XL 42 43 28 19 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È À¸ÃÏ°ì½Å ÁÇ ºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ °ì½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 36 35 20 20 M 37 37 21 21 L 40 39 23 22 XL 42 42 24 22 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È À¸ÃÏÆó½Å ÁÇ ºà ËÜÂΡ§¡ãRECHARGEµÚ¤ÓBOOST ¥³¥Ã¥È¥ó81¡ó*¥Ê¥¤¥í¥ó13¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó¡ä¡ãACTIVATE ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó¡ä ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¡ã¶¦ÄÌ ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó¡ä À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇ ºà ËÜÂΡ§¡ãRECHARGEµÚ¤ÓBOOST ¥³¥Ã¥È¥ó81¡ó*¥Ê¥¤¥í¥ó13¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó¡ä¡ãACTIVATE ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó¡ä ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¡ã¶¦ÄÌ ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó6¡ó¡ä Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 36 37 23 21 M 38 39 24 22 L 39 40 26 23 XL 42 44 27 23 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È À¸ÃÏÆó½Å(¢¨É½ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢Î¢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ À¸ÃÏÆó½Å(¢¨É½ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢Î¢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ S 35 M 37 L 39 XL 41 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤·¡Ê¢¨Á°³«¤¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥È Æó½Å(¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤӸԲ¼Éôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥Ê¥¤¥í¥óÃϤǤ¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä TOUCH DOWN BOXER ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤·¡Ê¢¨Á°³«¤¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤӸԲ¼Éôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥Ê¥¤¥í¥óÃϤǤ¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 35 37 23 18 M 37 40 25 19 L 39 42 26 19 XL 42 44 26 20 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È À¸ÃÏÆó½Å¡Ê΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÁǺà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ÁÇ ºà ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë86¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó14¡ó ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó92¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó8¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¡ÚÆÃħ¡¦»ÅÍÍ¡Û ¡¦´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¡¢À¸ÃϤ˥ڥåȥܥȥëͳÍè¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤òºÎÍÑ ¡¦ÌӶ̤òÍÞ¤¨¡¢Ç®¡¢´À¡¢Æü¸÷¤ËÂФ¹¤ë¿§Íî¤Á¤Ë¶¯¤¤¹âÉʼÁ¤Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ÁÇºà ¡¦³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥Ù¥¹¥Ù¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£ ¡¦¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¸ÃÏ»ÈÍѤǡ¢È©Åö¤¿¤ê¤ÎÉÔ²÷´¶¤ò·Ú¸º ¡¦UPF 50+¤ÎUV¥«¥Ã¥È»ÅÍÍ ¡¦µÛ¼¾Â®´¥À¤Ë¤è¤ê¾ø¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢²÷Ŭ¤Ê¾õÂÖ¤ò¥¡¼¥× ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥ì¥¹¥¨¥³¥×¥ê¥ó¥È¤òºÎÍÑ ¡Ú¾ÜºÙ¡Û ¡¦ÁǺࡧËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë86¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó14¡ó ¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃÏ¡§¥³¥Ã¥È¥ó92¡ó*¥¨¥é¥¹¥Á¥ó8¡ó ¡¦Á°³«¤ ¤Ê¤· ¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡§À¸ÃÏÆó½Å¡Ê΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÁǺà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥´¥à¤ÎÉý¡§Ìó4cm ¡¦Made In Colombia ¢¨¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£¥×¥ê¥ó¥ÈÊÁ¤ÎÇÛÃ֤ˤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 36 36 24 16 M 38 38 25 17 L 40 41 27 18 XL 42 43 28 20 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó73¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹8¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó73¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹8¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ¤(cm) S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á 34 M L 78?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á 36 L XL 83.5?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á 38 XL XXL 88.5?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á 40 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥È ¥³¥Ã¥È¥óÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ ¢¨AguaMarinaµÚ¤ÓMidnight¡§¥á¥Ã¥·¥åÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó ¢¨Midnight¤Î¤ß¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó ¢¨Midnight¤Î¤ß¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ ¥³¥Ã¥È¥óÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ ¢¨AguaMarinaµÚ¤ÓMidnight¡§¥á¥Ã¥·¥åÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ¤(cm) S M 71¡Á76cm 28¡Á30¥¤¥ó¥Á 34 M L 78¡Á81cm 31¡Á32¥¤¥ó¥Á 36 L XL 83.5¡Á86cm 33¡Á34¥¤¥ó¥Á 38 XL XXL 88.5¡Á91cm 35¡Á36¥¤¥ó¥Á 40 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È Æó½Å(¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓ΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃÏ¡¢¸Ô²¼ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃϤǤ¹¡£) ÁÇ ºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓ΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃÏ¡¢¸Ô²¼ÀÚÂØÉôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃϤǤ¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 35 36 22 21 M 36 37 24 21 L 39 40 25 22 XL 41 42 26 33 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤·¡Ê¢¨Á°³«¤¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥È Æó½Å (¢¨Á°³«¤¥Ç¥¶¥¤¥óÉôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢Î¢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤·¡Ê¢¨Á°³«¤¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨Á°³«¤¥Ç¥¶¥¤¥óÉôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡¢Î¢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 35 36 23 18 M 37 38 25 19 L 39 40 26 19 XL 40 42 27 20 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó78¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹22¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 34 37 22 21 M 36 38 24 22 L 39 41 26 23 XL 41 43 28 25 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È Æó½Å(¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓ΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃϤǤ¹¡£Á°Ì̥ݥ±¥Ã¥ÈÉôʬ¤¬¥á¥Ã¥·¥åÃϤÎÀÚÂؤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£) ÁÇ ºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓ΢ÃϤϥ³¥Ã¥È¥óÃϤǤ¹¡£Á°Ì̥ݥ±¥Ã¥ÈÉôʬ¤¬¥á¥Ã¥·¥åÃϤÎÀÚÂؤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 35 36 22 21 M 37 38 23 22 L 39 40 25 23 XL 40 42 26 24 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥È BigLeague¡¦SugarRush¡§¥³¥Ã¥È¥óÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ Uppercut¡§¥á¥Ã¥·¥åÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ BigLeague¡¦SugarRush¡§¥³¥Ã¥È¥óÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ Uppercut¡§¥á¥Ã¥·¥åÃϤΰì½ÅÀ¸ÃÏ (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ¤(cm) S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á 34 M L 78?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á 36 L XL 83.5?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á 38 XL XXL 88.5?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á 40 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È °ì½ÅÀ¸ÃÏ ÁÇ ºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó¡¡¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó94¡ó¡¡¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹6¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ °ì½Å À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71¡Á76cm 28¡Á30¥¤¥ó¥Á M L 76¡Á81cm 31¡Á32¥¤¥ó¥Á L XL 81¡Á86cm 33¡Á34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86¡Á91cm 35¡Á36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ ¥Ò¥Ã¥×Ê¿ÃÖ ¥ï¥¿¥ê Áí¾æ S 34 35 22 20 M 36 36 23 21 L 38 39 25 22 XL 40 41 26 23 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å(¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓÀÚÂØÉôʬ¶¦¤Ë¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë MICRO MESH BRIEF ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ Æó½Å (¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈɽÃϵڤÓÀÚÂØÉôʬ¶¦¤Ë¥á¥Ã¥·¥åÃÏ¡£¥Õ¥í¥ó¥È΢ÃϤϥá¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ¤(cm) S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á 35 M L 78?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á 37 L XL 83.5?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á 39 XL XXL 88.5?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á 41 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥È ¡ãBLACK(¹õ)°ì½ÅÀ¸ÃÏ¡ä¡ãWHITE(Çò)Æó½ÅÀ¸ÃÏ¡ä (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó64¡ó*¥³¥Ã¥È¥ó19¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹17¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ ¡ãBLACK(¹õ)°ì½ÅÀ¸ÃÏ¡ä¡ãWHITE(Çò)Æó½ÅÀ¸ÃÏ¡ä (¢¨Í½¹ð¤Ê¤¯°ì½Å¡¢Æó½Å¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¥µ¥¤¥ºÃæ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ÅÍͤ¬º®¹ç¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ¤(cm) S M 71¡Á76cm 28¡Á30¥¤¥ó¥Á 34 M L 78¡Á81cm 31¡Á32¥¤¥ó¥Á 35 L XL 83.5¡Á86cm 33¡Á34¥¤¥ó¥Á 37 XL XXL 88.5¡Á91cm 35¡Á36¥¤¥ó¥Á 39 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! Underwear ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢°ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡ª ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥È À¸ÃÏÆó½Å¡Ê¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈÉôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ÁÇ ºà ¥Ê¥¤¥í¥ó92¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹8¡ó À¸»º¹ñ Made In Colombia ¡ú PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë⇒ PUMP! ¥Ñ¥ó¥× ¥í¡¼¥é¥¤¥º ¥Ö¥ê¡¼¥Õ ¥Ó¥¥Ë ¢£PUMP¡ª ÂçÃÀÉÔŨ¡£¥Þ¥ó¥ê¡¼¤Ê¥¨¥í¥Á¥º¥à¡¢¶¯Îõ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÃíÆþ¡£ ¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¡£ 2009ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤Ï¤ÁÀÚ¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢PUMP! ¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Æ¥¤¥¹¥È¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃíÌÜ¡£ ¤½¤Î¸å¼¡Âè¤Ë¡¢´Ê·é¤ÇÌÀ²÷¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤È¿Ê²½¡¢ °ì¸«¡¢ÄêÈÖÉ÷¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é¹âÉʼÁ¤ÊÁǺà¤ä»Å¾å¤²¤ò°Ý»ý¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ »ý¤ÁÁ°¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥»¥ó¥¹¤ò³è¤«¤·¡¢ ¥À¥ó¥È¥Ä¤ËÌܤòÌ¥¤¯¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¦¥§¥¢¤òÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¤É¿¿¤óÃæ¤ò¹Ô¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¾ï¤Ë¤É¤³¤«¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ËǦ¤Ð¤»¤ë ¥×¥ì¡¼¥ó¤ÊÃˤ餷¤µ¤À¤±¤Ë½¸Ì󤵤ì¤Ê¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Àä̯¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥¦¥§¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÎÍפ¬¡¢PUMP! ¤Îʸ»ú¤Ê¤Î¤À¡£ ¥¥Ã¥Á¥å¤Ç¤ªÃãÌÜ¡¢¥Ý¥Ã¥×¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¥»¥ó¥·¥å¥¢¥ë¡¢ Èà¤é¤ÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤¬¡¢¤³¤Î¥í¥´¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Äø¤è¤¯¥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤¤Ã¤Á¤êÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢¤³¤ì¤¬PUMP! ¤¤ï¤É¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¤ò³Ú¤·¤â¤¦¤¼¡£ ¢¡ ¡ÚPUMP¤ÎÂδ¶¡õ¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡©¡Û ¥«¥Ê¥À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏÊƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤ê¤â¤ä¤ä¾®¤µÌܤǡ¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤¬¶¯¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ò¥Ã¥×¤Ï̵Â̤ËÂ礤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥¥å¥Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏΩÂι½Â¤¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á´¶¤Ï¶¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñÀ½²¼Ãå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤˤâ¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Å¹Ä¹¤Ï¡¢Êƹñ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÇOK¤Ç¤·¤¿¡£ ÁÇºà ¥Ê¥¤¥í¥ó92¡ó*¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹8¡ó Á°³«¤ ¤Ê¤· ¥Õ¥í¥ó¥ÈÀ¸ÃÏ À¸ÃÏÆó½Å¡Ê¢¨¥Õ¥í¥ó¥ÈÉôʬ¤Ï¥á¥Ã¥·¥åÃϤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë À¸»º¹ñ Made In Colombia PUMP¥µ¥¤¥º ¢¨USA¥µ¥¤¥º ÆüËܤΰìÈÌŪ¤Ê ¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï Ŭ±þ¥¦¥¨¥¹¥È S M 71?76cm 28?30¥¤¥ó¥Á M L 76?81cm 31?32¥¤¥ó¥Á L XL 81?86cm 33?34¥¤¥ó¥Á XL XXL 86?91cm 35?36¥¤¥ó¥Á ¼ÂÀ£¥µ¥¤¥ºÉ½(cm) ¥¦¥¨¥¹¥ÈÊ¿ÃÖ S 34 M 37 L 39 XL 40 *¥µ¥¤¥º¤ÏUSA¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´ÃíʸÍó¤ÏPUMP¤Î¥µ¥¤¥º¡ÊUSA¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ë¤Æ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *¥¤¥ó¥Áɽµ¤¬cm¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢cmɽµ¤Ç¤Ï³ºÅö¤¬¤Ê¤¤Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ´Ö¥µ¥¤¥º¤ÎÊý¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¾å²¼¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¡¢¥¤¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤È¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ *¼ÂÀ£ÃͤÏÊ¿ÃÖ¤¾õÂÖ¤ÎÉý¤ò·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£