24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
»õ²Ê°å±¡ÀìÍѾ¦ÉÊ À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ö¥é¥ó¥É¥Õ¥í¥¹¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ËOEM¡£ 4¼ïÎà¤ÎCi¥Õ¥í¥¹¤Î¹ë²Ú¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥í¥¹ ½üµî¤·¤¿»õ¹¤¤¬¸«¤ä¤¹¤¯¡¢±ø¤ì¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤ ¢¡¥¹¥Ý¥ó¥¸¥Õ¥ÃÁDzù©¥Õ¥í¥¹ ¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¿¥¤¥×¡¦¥Õ¥ÃÁDzù©¡¦¥ß¥ó¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹ ¢¡¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥Õ¥í¥¹ »õ´Ö¼þÊÕÉô¤ÎÃ忧±ø¤ì¤ä»õ¹¤¤ò¤·¤Ã¤«¤ê½üµî¤Ç¤¤ë ¢¡¥ï¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥ê¡¼¡õ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ½é¿´¼Ô¤Ç¤â»È¤¤°×¤¤¥ï¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥×¡£1mmÉý¤Î¥Æ¡¼¥×¾õ¥Õ¥í¥¹¤Ê¤Î¤Ç¥×¥é¡¼¥¯½üµî¸ú²ÌÂç ¡Ú¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)»ö¹à¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËºÇ¿·¤Î¾¦ÉʾðÊó¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʵ¬³Ê¤ä»ÅÍÍ¡ÊÍÆÎÌ¡¦À®Ê¬¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¸¶»º¹ñ¤Ê¤É¡Ë¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¾å¤Î¾ðÊóɽµ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤξ¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤äÃí°Õ½ñ¤¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ú¡¼¥¸É½µ°Ê³°¤Î¾ÜºÙ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡À°ì½ï¤Ë»È¤¦¤ÈÊØÍø¤Ê¥Õ¥í¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡ª¡¿ »õ²Ê°å±¡ÀìÇäÉʤÎCi¥Õ¥í¥¹Á´¹ñ¤Î»õ²Ê°å±¡¤Ç»ØƳÍѤȤ·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 50.3m¡Ê55¥ä¡¼¥É¡Ë¥Î¥ó¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Î¥ó¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ ¥Î¥ó¥ï¥Ã¥¯¥¹ 188±ß 40m¡Ê43.7¥ä¡¼¥É¡Ë¥ß¥ó¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹ ¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ 188±ß 40m¡Ê43.7¥ä¡¼¥É¡Ë¥Õ¥ÃÁDzù©¡¦¥ß¥ó¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹ ¥Õ¥ÃÁDzù© 188±ß 40m¡Ê43.7¥ä¡¼¥É¡Ë¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Î¥ó¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ ¥Î¥ó¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ 188±ß ¥ß¥Ë¥¿¥¤¥×10m¡ß2¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¦¥ß¥ó¥È 2¸Ä¥»¥Ã¥È 199±ß ¥ß¥Ë¥¿¥¤¥×10m¡ß2¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Á¥§¥ê¡¼¡õ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ 2¸Ä¥»¥Ã¥È 199±ß 50m¡Ê54.7¥ä¡¼¥É¡Ë¥ß¥ó¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥Õ¥í¥¹ ¥Õ¥ÃÁDzù© 209±ß 50m¡Ê54.7¥ä¡¼¥É¡Ë ¥ß¥ó¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥í¥¹ ¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ 188±ß ÂçÍÆÎÌ182m¡Ê200¥ä¡¼¥É¡Ë¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ ¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ 330±ß ÂçÍÆÎÌ182m¡Ê200¥ä¡¼¥É¡Ë¥ß¥ó¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥ÃÁDzù© ¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¿¥¤¥× 282±ß 40m¡Ê43.7¥ä¡¼¥É¡Ë¥ß¥ó¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥ÃÁDzù© ¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¿¥¤¥× 188±ß 40m¡Ê43.7¥ä¡¼¥É¡Ë¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Î¥ó¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ ¥¹¥Ý¥ó¥¸¥¿¥¤¥× 188±ß ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹¤Ï¥Õ¥í¥¹¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¡¢¥Õ¥í¥¹¤È3¤Ä¤ÎÌò³ä¤ò1ËܤˤޤȤ᤿²è´üŪ¤Ê¥Õ¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈÉôʬ¤ÏÆüì½èÍý¤µ¤ì¤¿¥Ê¥¤¥í¥óÁ¡°Ý¤Ç¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¾õ¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ì¤Ð»õ´Ö¶õ·ä¤Ë¼«Í³¼«ºß¤ËÁÞÆþ¤Ç¤¡¢¸úΨ¤è¤¯¥×¥é¡¼¥¯¤ä¿©¤Ù¤«¤¹¤ò½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳ¤³°À½¤Î¤¿¤á¡¢ÆâÍÆ¥Õ¥í¥¹¤ÎËÜ¿ô¤Ë²áÉÔ¤䡢ÂÀ¤µ¤äŤµ¤Ë¿¾¯¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµÍýͳ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÎÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼1È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼3È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼5È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼10È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼12È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹1È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹3È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹5È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹10È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹12È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª1È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª3È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª5È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª10È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª12È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)»ö¹à¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËºÇ¿·¤Î¾¦ÉʾðÊó¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʵ¬³Ê¤ä»ÅÍÍ¡ÊÍÆÎÌ¡¦À®Ê¬¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¸¶»º¹ñ¤Ê¤É¡Ë¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¾å¤Î¾ðÊóɽµ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤξ¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤äÃí°Õ½ñ¤¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ú¡¼¥¸É½µ°Ê³°¤Î¾ÜºÙ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú»õËᤤ¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥¥Ã¥º¥Õ¥í¥¹¡Û Áª¤ó¤Ç³Ú¤·¤¤¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¤¤5¤Ä¤Î¥Õ¥ë¡¼¥ÄÉ÷Ì£¡£ »Ò¤É¤â¤Î¶¹¤¤»õ´Ö¤ËÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó»å ¤Ü¤³¤Ü¤³¤·¤¿¤¯¤Ü¤ß¤¬¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª Á´Ä¹¡§80mm 5¿§5¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¥¢¥½¡¼¥È¡§¥â¥âÉ÷Ì£¡ß10ËÜ¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸É÷Ì£¡ß10ËÜ¡¢ÀÄ¥ê¥ó¥´É÷Ì£¡ß10ËÜ¡¢¥Ö¥É¥¦É÷Ì£¡ß10ËÜ¡¢¥¤¥Á¥´É÷Ì£¡ß10ËÜ ÊÁ¤Îºà¼Á¡§¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó ¥Õ¥í¥¹¤Îºà¼Á¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§80¡î À½Â¤¹ñ¡§Ãæ¹ñÀ½ ¸ÄÊñÁõ ¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û Ci¥¥Ã¥º¥Õ¥í¥¹ 1È¢(50ËÜÆþ)¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ú¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)»ö¹à¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËºÇ¿·¤Î¾¦ÉʾðÊó¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʵ¬³Ê¤ä»ÅÍÍ¡ÊÍÆÎÌ¡¦À®Ê¬¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¸¶»º¹ñ¤Ê¤É¡Ë¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¾å¤Î¾ðÊóɽµ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤξ¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤äÃí°Õ½ñ¤¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ú¡¼¥¸É½µ°Ê³°¤Î¾ÜºÙ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹¤Ï¥Õ¥í¥¹¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¡¢¥Õ¥í¥¹¤È3¤Ä¤ÎÌò³ä¤ò1ËܤˤޤȤ᤿²è´üŪ¤Ê¥Õ¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈÉôʬ¤ÏÆüì½èÍý¤µ¤ì¤¿¥Ê¥¤¥í¥óÁ¡°Ý¤Ç¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¾õ¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ì¤Ð»õ´Ö¶õ·ä¤Ë¼«Í³¼«ºß¤ËÁÞÆþ¤Ç¤¡¢¸úΨ¤è¤¯¥×¥é¡¼¥¯¤ä¿©¤Ù¤«¤¹¤ò½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳ¤³°À½¤Î¤¿¤á¡¢ÆâÍÆ¥Õ¥í¥¹¤ÎËÜ¿ô¤Ë²áÉÔ¤䡢ÂÀ¤µ¤äŤµ¤Ë¿¾¯¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµÍýͳ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÎÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼1È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼3È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼5È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼10È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼12È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹1È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹3È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹5È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹10È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹12È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª1È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª3È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª5È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª10È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª12È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)»ö¹à¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËºÇ¿·¤Î¾¦ÉʾðÊó¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʵ¬³Ê¤ä»ÅÍÍ¡ÊÍÆÎÌ¡¦À®Ê¬¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¸¶»º¹ñ¤Ê¤É¡Ë¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¾å¤Î¾ðÊóɽµ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤξ¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤äÃí°Õ½ñ¤¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ú¡¼¥¸É½µ°Ê³°¤Î¾ÜºÙ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹¤Ï¥Õ¥í¥¹¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¡¢¥Õ¥í¥¹¤È3¤Ä¤ÎÌò³ä¤ò1ËܤˤޤȤ᤿²è´üŪ¤Ê¥Õ¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈÉôʬ¤ÏÆüì½èÍý¤µ¤ì¤¿¥Ê¥¤¥í¥óÁ¡°Ý¤Ç¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¾õ¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ì¤Ð»õ´Ö¶õ·ä¤Ë¼«Í³¼«ºß¤ËÁÞÆþ¤Ç¤¡¢¸úΨ¤è¤¯¥×¥é¡¼¥¯¤ä¿©¤Ù¤«¤¹¤ò½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳ¤³°À½¤Î¤¿¤á¡¢ÆâÍÆ¥Õ¥í¥¹¤ÎËÜ¿ô¤Ë²áÉÔ¤䡢ÂÀ¤µ¤äŤµ¤Ë¿¾¯¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµÍýͳ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÎÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷¤Î°ÙÈ¢¤¬Ä٤줿¾õÂ֤ǤΤªÅϤ·¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼1È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼3È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼5È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼10È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡õ¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼12È¢¡Ê30ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹1È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹3È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹5È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹10È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ 3in1¥Õ¥í¥¹12È¢¡Ê100ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª1È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª3È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª5È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª10È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë ¥½¡¼¥ó¥È¥ó ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥í¥¹ ¥Ú¥ê¥ª12È¢¡Ê50ËÜ/È¢¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)»ö¹à¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËºÇ¿·¤Î¾¦ÉʾðÊó¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʵ¬³Ê¤ä»ÅÍÍ¡ÊÍÆÎÌ¡¦À®Ê¬¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¸¶»º¹ñ¤Ê¤É¡Ë¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¾å¤Î¾ðÊóɽµ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤξ¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤äÃí°Õ½ñ¤¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ú¡¼¥¸É½µ°Ê³°¤Î¾ÜºÙ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅöŹ¤Ï³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ë¤Æǯ´ÖMVP¾Þ¤Ç¤¢¤ë¡Ø¡¡¥À¥¤¥¨¥Ã¥È·ò¹¯¥¸¥ã¥ó¥ë ¥¸¥ã¥ó¥ë¾Þ¡Ù¤È¡ØROOM¾Þ¡Ù¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ëŹÊޤǤ¹¡£¡Ê¼õ¾ÞÂоݴü´Ö¡§2022ǯ12·î¡Á2023ǯ11·î) ËèÆü¤Î»ÈÍѤǤª¸ý¤ò·ò¹¯¤Ë ËèÆü¤Î»ÈÍѤǤª¸ý¤ò·ò¹¯¤Ë¡£ REACH¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ï»õ´Ö¤ËÆþ¤ê¤ä¤¹¤¯¥ï¥Ã¥¯¥¹²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¶ËºÙÁ¡°Ý¤Ê¤Î¤ËÀÚ¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢Í¥¤·¤¯¤¤ì¤¤¤Ë»õ¹¤¤ò½üµî¤·¤Þ¤¹¡£ À¤³¦Åª¥á¡¼¥«¡¼¤È¥Ö¥é¥ó¥ÉÎϤǡ¢°µÅÝŪ¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ëREACH¤Ï¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤â¿¿ô¡£ ¥Õ¥í¥¹½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤ä¡¢»õ´Ö¤¬¤»¤Þ¤¤Êý¤Ë¤â¤ª´«¤á¤ÎÄêÈÖ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¢£¥Õ¥í¥¹Ä¹¡§55¥ä¡¼¥É(50.3m)¡ß6¸Ä ¢£¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Î¥ó¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ ¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÆüËÜÁ´¹ñ¤Î»õ²Ê°å±¡¤Ç»õ²Ê±ÒÀ¸»Î¤Ë¤è¤ë»õ´ÖÀ¶Áݤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¢£·ò¹¯¤Ê¤ª¸ý¤Ë¤â»õ¹¤¤¬¤¿¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤¹Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »õ¥Ö¥é¥·¤À¤±¤Ç¤Ï¡¢¥ª¡¼¥é¥ë¥±¥¢¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀÉÔ½½Ê¬¡£ ¥×¥é¡¼¥¯¤¬¤¿¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤»õÆù¹Â¤ä¶¹¤¤»õ´Ö¤Ï¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥±¥¢¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£ »õ¥Ö¥é¥·¤ÎÆϤ¤Ë¤¯¤¤»õ¤È»õ¤Î´Ö¤ä»õ¤È»õ¤°¤¤Î¶Ìܤαø¤ì¤ò¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ç¥±¥¢¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥×¥é¡¼¥¯¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¸ú²Ì¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¤½¤³¤Ç¡¢»õ¥Ö¥é¥·¤È¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤ÎÊ»ÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤ÎÊ»ÍѤǡ¢»õ¥Ö¥é¥·¤À¤±¤Î»þ¤è¤ê¤â±ø¤ì¤ò¸úΨ¤è¤¯½üµî¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë»È¤¦¥Õ¥í¥¹¤ÎŤµ¤ÏÌó40cm¤Ç¤¹¡£(»ØÀ褫¤éɪ¤Þ¤Ç¤ÎŤ¬Ìܰ¤Ǥ¹¡£) ξ¼ê¤ÎÃæ»Ø¤ÎÂè°ì´ØÀᤢ¤¿¤ê¤Ë¤æ¤ë¤á¤Ë´¬¤¤Ä¤±¡¢10¡Á15cm¤¯¤é¤¤¤Î´Ö³Ö¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ç¥Õ¥í¥Ã¥·¥ó¥°¤Î½àÈ÷¤ÏOK¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥í¥¹¤Î»ý¤ÁÊý ξ¼ê¤Î¿Æ»Ø¤È¿Íº¹¤·»Ø¤Ç¡¢»Ø¤Î´Ö³Ö¤¬1¡Á1.5cm¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¥Õ¥í¥¹¤ò¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª¤µ¤¨¤Þ¤¹¡£ (º¸¤ÎÃæ»Ø¤Ë¿ô²ó´¬¤·Ú¤¯²¡¤¨¡¢»Ä¤ê¤ò±¦¤ÎÃæ»Ø¤Ç´¬¤¼è¤ê¤Þ¤¹¡£) ´Ö³Ö¤¬Ä¹¤¹¤®¤ë¤È¥Õ¥í¥¹¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ê¡¢»õ¤°¤¤Ê¤É¤ò½ý¤Ä¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥Õ¥í¥¹¤ÎÆ°¤«¤·Êý »õÌ̤˱è¤Ã¤Æ¡¢¤Î¤³¤®¤ê¤Î¿Ï¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»å¤òÆ°¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»õ¤È»õ¤¬ÀÜ¿¨¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤òÄ̲᤹¤ë¤Þ¤Ç¾¯¤·¤º¤ÄÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ »õ¤Ë´¬¤¤Ä¤±¤ë¤è¤¦¤Ë(»å¤¬¤¯¤Î»ú¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë)Æ°¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»õÆù¹Â¤ÎÃæ¤Ë¾¯¤·Æþ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾å²¼¤ØÆ°¤«¤·¤Ê¤¬¤é»õ¤Î¦Ì̤ò¤³¤¹¤ê¤Þ¤¹¡£(ξ¦Ì̹Ԥ¤¤Þ¤¹¡£) »ÈÍѤ·¤¿¥Õ¥í¥¹¤Ë¤Ï±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢1¥«½ê½ª¤¨¤ë¤´¤È¤ËÃæ»Ø¤Ë±ø¤ì¤¿Éôʬ¤ò´¬¤¤Ä¤±¡¢À¶·é¤ÊÉôʬ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨´·¤ì¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ï¶À¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¥Õ¥í¥¹¤Î°ÌÃÖ¤ò³Îǧ¤·¤æ¤Ã¤¯¤ê¹Ô¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ½é¤á¤Æ¥Õ¥í¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È½Ð·ì¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »õ¹¤¡¢»õÀФǻõ·Ô¤¬±ê¾É¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ËèÆü³¤±¡¢¸ý¹ÐÆ⤬¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È±ê¾É¤¬¼£¤Þ¤ê½Ð·ì¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯Â³¤±¤Æ¤â½Ð·ì¤¬Â³¤¯¾ì¹ç¤Ï¡¢»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡À°ì½ï¤Ë»È¤¦¤ÈÊØÍø¤Ê¥Õ¥í¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡ª¡¿ ¡Ú¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)»ö¹à¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËºÇ¿·¤Î¾¦ÉʾðÊó¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʵ¬³Ê¤ä»ÅÍÍ¡ÊÍÆÎÌ¡¦À®Ê¬¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¸¶»º¹ñ¤Ê¤É¡Ë¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¾å¤Î¾ðÊóɽµ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤξ¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤äÃí°Õ½ñ¤¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ú¡¼¥¸É½µ°Ê³°¤Î¾ÜºÙ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡À°ì½ï¤Ë»È¤¦¤ÈÊØÍø¤Ê¥Õ¥í¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡ª¡¿
¤ª»ÒÍͤµ¤Ê¤ª¸ý¤ÎÃæ¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ »õ¥Ö¥é¥·¤ÎÌÓÀ褬Æþ¤ê¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¤»õ´Ö¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ»õ¹¤¤ò½üµî¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ Á´ÂΤ¬´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿·Á¾õ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª»ÒÍͤâ°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ »ý¤Á¼ê¤Ë¤Ï¤«¤ï¤¤¤¤¥Ò¥Þ¥ï¥ê¤Î¥â¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û ¥Õ¥í¥¹¤òÁ°¸å¤ËÆ°¤«¤·¤Ê¤¬¤é»õ¤È»õ¤Î´Ö¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ ÊÒÊý¤Î»õÌ̤˱è¤ï¤»¤Ê¤¬¤é¥Õ¥í¥¹¤ò¾å²¼¤µ¤»»õ¹¤¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤¦°ìÊý¤Î»õÌ̤⡢ƱÍͤ˼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û Á´Ä¹¡§75mm ¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È À½Â¤¹ñ¡§ÂæÏÑ ¡Ú¢¨¤´Ãíʸ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¢¨¡Û Ëܾ¦ÉʤÏÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤è¤ëÄã²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢»ý¤Á¼ê¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤Ë¿§¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÈùºÙ¤Ê¹õ¤¤ÅÀ¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿§¤ËÊФ꤬¤¢¤ê4¿§¶ÑÅù¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ï±ÒÀ¸ÍÑÉʤΰ١¢¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Íý²ò¤È¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û ¡Ú¥á¡¼¥ëÊØÁªÂò¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÛCi¤³¤É¤âÍÑ¥Õ¥í¥¹ 4¿§¥¢¥½¡¼¥È 200ËÜ (¸ÄÊñÁõ) Æý»õÍÑ¥Õ¥í¥¹ Ci¤³¤É¤âÍÑ¥Õ¥í¥¹ 4¿§¥¢¥½¡¼¥È 200ËÜ (¸ÄÊñÁõ) Æý»õÍÑ¥Õ¥í¥¹ Ci¤³¤É¤âÍÑ¥Õ¥í¥¹ 3¿§¥¢¥½¡¼¥È 40ËÜ (¥±¡¼¥¹ÉÕ¤) Æý»õÍÑ¥Õ¥í¥¹¡Ú¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)»ö¹à¡ÛÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËºÇ¿·¤Î¾¦ÉʾðÊó¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʵ¬³Ê¤ä»ÅÍÍ¡ÊÍÆÎÌ¡¦À®Ê¬¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¸¶»º¹ñ¤Ê¤É¡Ë¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤȾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¾å¤Î¾ðÊóɽµ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤξ¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤äÃí°Õ½ñ¤¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ú¡¼¥¸É½µ°Ê³°¤Î¾ÜºÙ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ ËÜÂÎ¤Ï¥Ê¥Î¥Ò¥É¥í¥¥·¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥ÈÇ۹硢¥ì¥Õ¥£¥ë¡ÊµÍ¤áÂؤ¨¡Ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ ¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ï¡¢Á¡°Ý¤Ë¥Ê¥Î¥Ò¥É¥í¥¥·¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥È¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¡¢Ä̾ï¤Î»õËᤤÇÆϤ¤Ë¤¯¤¤»õ¤Î´Ö¤Ë¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÅ·Á³¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¡£ ºÆÍøÍѲÄǽ¤Ê¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡Ë¤È¥ì¥Õ¥£¥ë¡ÊµÍ¤áÂؤ¨¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡Ë¤ÎÇÑ´þʪ¤òºï¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥¹¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤«¤éºî¤é¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁ¡°Ý¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Á¡°Ý¤Î»ÈÍÑ´¶¤ÎÎɤµ¤Ï¥¡¼¥×¤·¤Ä¤Ä¡¢´Ä¶¤ØÇÛθ¤·¤¿ÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ãDavids(¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º)¡ä premium oral care Davids¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥È¥¥¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ï¡¢Å·Á³¸¶ÎÁ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¡¢¼«Á³¤Ê´Å¤µ¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÅ·Á³¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°»õ¤ß¤¬¤Ê´¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡Ö»õ¤òÇò¤¯¤¹¤ë¡¦»õ¹¤¤ò½üµî¤¹¤ë¡¦»õÀФÎÄÀÃå¤òËɤ°¡¦¸ý½¤òËɤ°¡×¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ What makes Davids toothpaste so good? ¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢À®Ê¬¤Ë¤â»È¤¤¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤Ã¤ÆÁª¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤ Good for your health! 100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 100¡óÅ·Á³Í³Í踶ÎÁ¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢³§¤µ¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸¶ÎÁ¤Î¥È¥ì¡¼¥µ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤¬ÌÀ³Î¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«»º¸¶ÎÁ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°ìÉôÆüËÜÀ½¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÀ½¸¶ÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÔ»ÈÍÑÀ®Ê¬ ¥Õ¥Ã²½Êª¥Õ¥ê¡¼¡¦Î²»À±ö·ÏȯˢºÞ¥Õ¥ê¡¼¡¦¿Í¹©¹áÌ£ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦¿Í¹©´ÅÌ£ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦Ã忧ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦ÊݸÎÁ¥Õ¥ê¡¼ Good for your teeth! ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡Ö»õ¤òÇò¤¯¤¹¤ë¡¦»õ¹¤¤ò½üµî¤¹¤ë¡¦»õÀФÎÄÀÃå¤òËɤ°¡¦¸ý½¤òËɤ°¡×¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ Good for your breath! ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê©¤Ë ·ÀÌó¥ß¥ó¥ÈÇÀ²È¤«¤éľÀÜÆϤ¯¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡£Davids¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤òÆȼ«¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤òÄ´¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¹©Åª¤Ê¹áÎÁ¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ»¤º¡¢100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Î¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê©¤¬Ä¹¤¯Â³¤¤Þ¤¹¡£ Good for our earth! »ý³²Äǽ¤Ê¼Ò²ñ¤Î¤¿¤á¤Ë ¶â°À½¥Á¥å¡¼¥Ö¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢¤«¤Ä¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÀìÍѤΥÁ¥å¡¼¥Ö´¬¤¤Ç´¬¤¼è¤ê¤Ê¤¬¤é»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç;¤¹¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¼è¤êÁÈ¤ß ¡¦¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²Äǽ¤Ê¶â°À½¥Á¥å¡¼¥Ö»ÈÍÑ ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÏFSC¡ÊForest Stewardship Council¡¢¿¹ÎÓ´ÉÍý¶¨µÄ²ñ¡Ëǧ¾ÚºÑ¤ß¤Î»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¦Æ°Êª¼Â¸³¤Ï¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó ¡¦Vegan¡ÊưʪÀ¸¶ÎÁÉÔ»ÈÍÑ¡Ë ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ 30m ËÜÂÎ »õ ¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥È »õ´Ö¥Ö¥é¥· ¥Õ¥í¥¹¥Ô¥Ã¥¯ ¥ß¥ó¥È ¢£ÆâÍÆÎÌ¡§¡ß2¸Ä¥»¥Ã¥È ¢£À£Ë¡¡§30m¡ÊÌó75²óʬ¡Ë ¢£ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ê¥Õ¥í¥¹¡¦¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ò¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤¿ÁǺà¡Ë¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¥±¡¼¥¹¡¢¿Ä¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¡Ë ¢£»ÈÍÑÊýË¡¡§ ¥Õ¥í¥¹¤ÏÀŤ«¤Ë»õ´ÖÉô¤ËÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Õ¥í¥¹¤¬»õ¤È»õ¤Î´Ö¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÀÚ¤ì¤ä¤¹¤¤»þ¤Ï»õ¤Î¤Ä¤á¤â¤Î¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¥à¥·»õ¤Î¤ª¤½¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»õ²Ê°å±¡¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥á¡¼¥«¡¼°¿¤¤¤ÏÈÎÇä¼Ô¡§¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¢£¶èʬ¡§»¨²ß ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢¡ÚÌÈÀÕ»ö¹à¡Û ¢¨µºÜ¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¤ÏÀ½Â¤Æü¤«¤é¤ÎÆü¿ô¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î´üÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«¼Ò¥µ¥¤¥È¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï·çÉÊ¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊÆâÍƤ¬¤ªÆϤ±¾¦ÉʤȰìÉô°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊؤϥݥ¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤¹¡£Âå°ú¤¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¸ü¤ßÀ©¸Â¡Ê3cm°Ê²¼¡Ë¤¬¤¢¤ë¤¿¤á´Ê°×ÊñÁõ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ³°Áõ¥À¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÌÈÀդȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ ËÜÂÎ¤Ï¥Ê¥Î¥Ò¥É¥í¥¥·¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥ÈÇ۹硢¥ì¥Õ¥£¥ë¡ÊµÍ¤áÂؤ¨¡Ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ ¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ï¡¢Á¡°Ý¤Ë¥Ê¥Î¥Ò¥É¥í¥¥·¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥È¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¡¢Ä̾ï¤Î»õËᤤÇÆϤ¤Ë¤¯¤¤»õ¤Î´Ö¤Ë¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÅ·Á³¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¡£ ºÆÍøÍѲÄǽ¤Ê¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡Ë¤È¥ì¥Õ¥£¥ë¡ÊµÍ¤áÂؤ¨¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡Ë¤ÎÇÑ´þʪ¤òºï¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥¹¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤«¤éºî¤é¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁ¡°Ý¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Á¡°Ý¤Î»ÈÍÑ´¶¤ÎÎɤµ¤Ï¥¡¼¥×¤·¤Ä¤Ä¡¢´Ä¶¤ØÇÛθ¤·¤¿ÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ãDavids(¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º)¡ä premium oral care Davids¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥È¥¥¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ï¡¢Å·Á³¸¶ÎÁ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¡¢¼«Á³¤Ê´Å¤µ¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÅ·Á³¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°»õ¤ß¤¬¤Ê´¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡Ö»õ¤òÇò¤¯¤¹¤ë¡¦»õ¹¤¤ò½üµî¤¹¤ë¡¦»õÀФÎÄÀÃå¤òËɤ°¡¦¸ý½¤òËɤ°¡×¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ What makes Davids toothpaste so good? ¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢À®Ê¬¤Ë¤â»È¤¤¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤Ã¤ÆÁª¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤ Good for your health! 100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 100¡óÅ·Á³Í³Í踶ÎÁ¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢³§¤µ¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸¶ÎÁ¤Î¥È¥ì¡¼¥µ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤¬ÌÀ³Î¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«»º¸¶ÎÁ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°ìÉôÆüËÜÀ½¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÀ½¸¶ÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÔ»ÈÍÑÀ®Ê¬ ¥Õ¥Ã²½Êª¥Õ¥ê¡¼¡¦Î²»À±ö·ÏȯˢºÞ¥Õ¥ê¡¼¡¦¿Í¹©¹áÌ£ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦¿Í¹©´ÅÌ£ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦Ã忧ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦ÊݸÎÁ¥Õ¥ê¡¼ Good for your teeth! ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡Ö»õ¤òÇò¤¯¤¹¤ë¡¦»õ¹¤¤ò½üµî¤¹¤ë¡¦»õÀФÎÄÀÃå¤òËɤ°¡¦¸ý½¤òËɤ°¡×¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ Good for your breath! ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê©¤Ë ·ÀÌó¥ß¥ó¥ÈÇÀ²È¤«¤éľÀÜÆϤ¯¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡£Davids¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤òÆȼ«¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤òÄ´¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¹©Åª¤Ê¹áÎÁ¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ»¤º¡¢100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Î¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê©¤¬Ä¹¤¯Â³¤¤Þ¤¹¡£ Good for our earth! »ý³²Äǽ¤Ê¼Ò²ñ¤Î¤¿¤á¤Ë ¶â°À½¥Á¥å¡¼¥Ö¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢¤«¤Ä¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÀìÍѤΥÁ¥å¡¼¥Ö´¬¤¤Ç´¬¤¼è¤ê¤Ê¤¬¤é»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç;¤¹¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¼è¤êÁÈ¤ß ¡¦¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²Äǽ¤Ê¶â°À½¥Á¥å¡¼¥Ö»ÈÍÑ ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÏFSC¡ÊForest Stewardship Council¡¢¿¹ÎÓ´ÉÍý¶¨µÄ²ñ¡Ëǧ¾ÚºÑ¤ß¤Î»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¦Æ°Êª¼Â¸³¤Ï¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó ¡¦Vegan¡ÊưʪÀ¸¶ÎÁÉÔ»ÈÍÑ¡Ë ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ 30m ËÜÂÎ »õ ¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥È »õ´Ö¥Ö¥é¥· ¥Õ¥í¥¹¥Ô¥Ã¥¯ ¥ß¥ó¥È ¢£ÆâÍÆÎÌ¡§¡ß3¸Ä¥»¥Ã¥È ¢£À£Ë¡¡§30m¡ÊÌó75²óʬ¡Ë ¢£ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ê¥Õ¥í¥¹¡¦¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ò¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤¿ÁǺà¡Ë¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¥±¡¼¥¹¡¢¿Ä¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¡Ë ¢£»ÈÍÑÊýË¡¡§ ¥Õ¥í¥¹¤ÏÀŤ«¤Ë»õ´ÖÉô¤ËÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Õ¥í¥¹¤¬»õ¤È»õ¤Î´Ö¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÀÚ¤ì¤ä¤¹¤¤»þ¤Ï»õ¤Î¤Ä¤á¤â¤Î¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¥à¥·»õ¤Î¤ª¤½¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»õ²Ê°å±¡¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥á¡¼¥«¡¼°¿¤¤¤ÏÈÎÇä¼Ô¡§¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¢£¶èʬ¡§»¨²ß ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢¡ÚÌÈÀÕ»ö¹à¡Û ¢¨µºÜ¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¤ÏÀ½Â¤Æü¤«¤é¤ÎÆü¿ô¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î´üÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«¼Ò¥µ¥¤¥È¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï·çÉÊ¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊÆâÍƤ¬¤ªÆϤ±¾¦ÉʤȰìÉô°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊؤϥݥ¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤¹¡£Âå°ú¤¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¸ü¤ßÀ©¸Â¡Ê3cm°Ê²¼¡Ë¤¬¤¢¤ë¤¿¤á´Ê°×ÊñÁõ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ³°Áõ¥À¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÌÈÀդȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ ËÜÂÎ¤Ï¥Ê¥Î¥Ò¥É¥í¥¥·¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥ÈÇ۹硢¥ì¥Õ¥£¥ë¡ÊµÍ¤áÂؤ¨¡Ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ ¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ï¡¢Á¡°Ý¤Ë¥Ê¥Î¥Ò¥É¥í¥¥·¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥È¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¡¢Ä̾ï¤Î»õËᤤÇÆϤ¤Ë¤¯¤¤»õ¤Î´Ö¤Ë¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÅ·Á³¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¡£ ºÆÍøÍѲÄǽ¤Ê¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡Ë¤È¥ì¥Õ¥£¥ë¡ÊµÍ¤áÂؤ¨¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡Ë¤ÎÇÑ´þʪ¤òºï¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥¹¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤«¤éºî¤é¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁ¡°Ý¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Á¡°Ý¤Î»ÈÍÑ´¶¤ÎÎɤµ¤Ï¥¡¼¥×¤·¤Ä¤Ä¡¢´Ä¶¤ØÇÛθ¤·¤¿ÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ãDavids(¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º)¡ä premium oral care Davids¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥È¥¥¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ï¡¢Å·Á³¸¶ÎÁ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¡¢¼«Á³¤Ê´Å¤µ¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÅ·Á³¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°»õ¤ß¤¬¤Ê´¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡Ö»õ¤òÇò¤¯¤¹¤ë¡¦»õ¹¤¤ò½üµî¤¹¤ë¡¦»õÀФÎÄÀÃå¤òËɤ°¡¦¸ý½¤òËɤ°¡×¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ What makes Davids toothpaste so good? ¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢À®Ê¬¤Ë¤â»È¤¤¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤Ã¤ÆÁª¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤ Good for your health! 100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 100¡óÅ·Á³Í³Í踶ÎÁ¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢³§¤µ¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸¶ÎÁ¤Î¥È¥ì¡¼¥µ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤¬ÌÀ³Î¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«»º¸¶ÎÁ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°ìÉôÆüËÜÀ½¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÀ½¸¶ÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÔ»ÈÍÑÀ®Ê¬ ¥Õ¥Ã²½Êª¥Õ¥ê¡¼¡¦Î²»À±ö·ÏȯˢºÞ¥Õ¥ê¡¼¡¦¿Í¹©¹áÌ£ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦¿Í¹©´ÅÌ£ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦Ã忧ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦ÊݸÎÁ¥Õ¥ê¡¼ Good for your teeth! ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡Ö»õ¤òÇò¤¯¤¹¤ë¡¦»õ¹¤¤ò½üµî¤¹¤ë¡¦»õÀФÎÄÀÃå¤òËɤ°¡¦¸ý½¤òËɤ°¡×¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ Good for your breath! ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê©¤Ë ·ÀÌó¥ß¥ó¥ÈÇÀ²È¤«¤éľÀÜÆϤ¯¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡£Davids¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤òÆȼ«¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤òÄ´¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¹©Åª¤Ê¹áÎÁ¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ»¤º¡¢100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Î¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê©¤¬Ä¹¤¯Â³¤¤Þ¤¹¡£ Good for our earth! »ý³²Äǽ¤Ê¼Ò²ñ¤Î¤¿¤á¤Ë ¶â°À½¥Á¥å¡¼¥Ö¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢¤«¤Ä¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÀìÍѤΥÁ¥å¡¼¥Ö´¬¤¤Ç´¬¤¼è¤ê¤Ê¤¬¤é»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç;¤¹¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¼è¤êÁÈ¤ß ¡¦¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²Äǽ¤Ê¶â°À½¥Á¥å¡¼¥Ö»ÈÍÑ ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÏFSC¡ÊForest Stewardship Council¡¢¿¹ÎÓ´ÉÍý¶¨µÄ²ñ¡Ëǧ¾ÚºÑ¤ß¤Î»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¦Æ°Êª¼Â¸³¤Ï¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó ¡¦Vegan¡ÊưʪÀ¸¶ÎÁÉÔ»ÈÍÑ¡Ë ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ 30m ËÜÂÎ »õ ¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥È »õ´Ö¥Ö¥é¥· ¥Õ¥í¥¹¥Ô¥Ã¥¯ ¥ß¥ó¥È ¢£ÆâÍÆÎÌ¡§¡ß5¸Ä¥»¥Ã¥È ¢£À£Ë¡¡§30m¡ÊÌó75²óʬ¡Ë ¢£ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ê¥Õ¥í¥¹¡¦¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ò¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤¿ÁǺà¡Ë¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¥±¡¼¥¹¡¢¿Ä¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¡Ë ¢£»ÈÍÑÊýË¡¡§ ¥Õ¥í¥¹¤ÏÀŤ«¤Ë»õ´ÖÉô¤ËÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Õ¥í¥¹¤¬»õ¤È»õ¤Î´Ö¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÀÚ¤ì¤ä¤¹¤¤»þ¤Ï»õ¤Î¤Ä¤á¤â¤Î¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¥à¥·»õ¤Î¤ª¤½¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»õ²Ê°å±¡¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥á¡¼¥«¡¼°¿¤¤¤ÏÈÎÇä¼Ô¡§¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¢£¶èʬ¡§»¨²ß ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢¡ÚÌÈÀÕ»ö¹à¡Û ¢¨µºÜ¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¤ÏÀ½Â¤Æü¤«¤é¤ÎÆü¿ô¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î´üÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«¼Ò¥µ¥¤¥È¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï·çÉÊ¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊÆâÍƤ¬¤ªÆϤ±¾¦ÉʤȰìÉô°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊؤϥݥ¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤¹¡£Âå°ú¤¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¸ü¤ßÀ©¸Â¡Ê3cm°Ê²¼¡Ë¤¬¤¢¤ë¤¿¤á´Ê°×ÊñÁõ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ³°Áõ¥À¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÌÈÀդȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ ËÜÂÎ¤Ï¥Ê¥Î¥Ò¥É¥í¥¥·¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥ÈÇ۹硢¥ì¥Õ¥£¥ë¡ÊµÍ¤áÂؤ¨¡Ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ ¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹¤Ï¡¢Á¡°Ý¤Ë¥Ê¥Î¥Ò¥É¥í¥¥·¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥È¤òÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¡¢Ä̾ï¤Î»õËᤤÇÆϤ¤Ë¤¯¤¤»õ¤Î´Ö¤Ë¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÅ·Á³¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¡£ ºÆÍøÍѲÄǽ¤Ê¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡Ë¤È¥ì¥Õ¥£¥ë¡ÊµÍ¤áÂؤ¨¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¡Ë¤ÎÇÑ´þʪ¤òºï¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥¹¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤«¤éºî¤é¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁ¡°Ý¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Á¡°Ý¤Î»ÈÍÑ´¶¤ÎÎɤµ¤Ï¥¡¼¥×¤·¤Ä¤Ä¡¢´Ä¶¤ØÇÛθ¤·¤¿ÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ãDavids(¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º)¡ä premium oral care Davids¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥È¥¥¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ï¡¢Å·Á³¸¶ÎÁ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¡¢¼«Á³¤Ê´Å¤µ¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÅ·Á³¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°»õ¤ß¤¬¤Ê´¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡Ö»õ¤òÇò¤¯¤¹¤ë¡¦»õ¹¤¤ò½üµî¤¹¤ë¡¦»õÀФÎÄÀÃå¤òËɤ°¡¦¸ý½¤òËɤ°¡×¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ What makes Davids toothpaste so good? ¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢À®Ê¬¤Ë¤â»È¤¤¿´ÃϤˤ⤳¤À¤ï¤Ã¤ÆÁª¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤ Good for your health! 100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 100¡óÅ·Á³Í³Í踶ÎÁ¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤Þ¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¡¢³§¤µ¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸¶ÎÁ¤Î¥È¥ì¡¼¥µ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤¬ÌÀ³Î¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«»º¸¶ÎÁ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°ìÉôÆüËÜÀ½¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÀ½¸¶ÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÔ»ÈÍÑÀ®Ê¬ ¥Õ¥Ã²½Êª¥Õ¥ê¡¼¡¦Î²»À±ö·ÏȯˢºÞ¥Õ¥ê¡¼¡¦¿Í¹©¹áÌ£ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦¿Í¹©´ÅÌ£ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦Ã忧ÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦ÊݸÎÁ¥Õ¥ê¡¼ Good for your teeth! ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡Ö»õ¤òÇò¤¯¤¹¤ë¡¦»õ¹¤¤ò½üµî¤¹¤ë¡¦»õÀФÎÄÀÃå¤òËɤ°¡¦¸ý½¤òËɤ°¡×¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ Good for your breath! ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê©¤Ë ·ÀÌó¥ß¥ó¥ÈÇÀ²È¤«¤éľÀÜÆϤ¯¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡£Davids¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤òÆȼ«¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤òÄ´¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¹©Åª¤Ê¹áÎÁ¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ»¤º¡¢100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Î¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê©¤¬Ä¹¤¯Â³¤¤Þ¤¹¡£ Good for our earth! »ý³²Äǽ¤Ê¼Ò²ñ¤Î¤¿¤á¤Ë ¶â°À½¥Á¥å¡¼¥Ö¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥ß¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢¤«¤Ä¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÀìÍѤΥÁ¥å¡¼¥Ö´¬¤¤Ç´¬¤¼è¤ê¤Ê¤¬¤é»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç;¤¹¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¼è¤êÁÈ¤ß ¡¦¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²Äǽ¤Ê¶â°À½¥Á¥å¡¼¥Ö»ÈÍÑ ¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÏFSC¡ÊForest Stewardship Council¡¢¿¹ÎÓ´ÉÍý¶¨µÄ²ñ¡Ëǧ¾ÚºÑ¤ß¤Î»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¦Æ°Êª¼Â¸³¤Ï¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó ¡¦Vegan¡ÊưʪÀ¸¶ÎÁÉÔ»ÈÍÑ¡Ë ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹ 30m ËÜÂÎ »õ ¥¢¥Ñ¥¿¥¤¥È »õ´Ö¥Ö¥é¥· ¥Õ¥í¥¹¥Ô¥Ã¥¯ ¥ß¥ó¥È ¢£À£Ë¡¡§30m¡ÊÌó75²óʬ¡Ë ¢£ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ê¥Õ¥í¥¹¡¦¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ò¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤¿ÁǺà¡Ë¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ê¥±¡¼¥¹¡¢¿Ä¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¥«¥Ã¥¿¡¼¡Ë ¢£»ÈÍÑÊýË¡¡§ ¥Õ¥í¥¹¤ÏÀŤ«¤Ë»õ´ÖÉô¤ËÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Õ¥í¥¹¤¬»õ¤È»õ¤Î´Ö¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÀÚ¤ì¤ä¤¹¤¤»þ¤Ï»õ¤Î¤Ä¤á¤â¤Î¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¥à¥·»õ¤Î¤ª¤½¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»õ²Ê°å±¡¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥á¡¼¥«¡¼°¿¤¤¤ÏÈÎÇä¼Ô¡§¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥º ¢£¶èʬ¡§»¨²ß ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢¡ÚÌÈÀÕ»ö¹à¡Û ¢¨µºÜ¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¤ÏÀ½Â¤Æü¤«¤é¤ÎÆü¿ô¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î´üÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«¼Ò¥µ¥¤¥È¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï·çÉÊ¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊÆâÍƤ¬¤ªÆϤ±¾¦ÉʤȰìÉô°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊؤϥݥ¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤¹¡£Âå°ú¤¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¸ü¤ßÀ©¸Â¡Ê3cm°Ê²¼¡Ë¤¬¤¢¤ë¤¿¤á´Ê°×ÊñÁõ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ³°Áõ¥À¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÌÈÀդȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤ªÅ¹TOP¡äÆüÍÑÉʡ䥪¡¼¥é¥ë¥±¥¢¡ä»õÀС¦»õ¹¤Âкö¡ä¥Õ¥í¥¹(¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹)¡ä¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX (6¸Ä¥»¥Ã¥È)¡Ú¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX¤Î¾¦Éʾܺ١ۡü»õ¼þÉ¤θ¶°ø¤È¤Ê¤ë»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¡ü¡ÖÆüì¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥í¥¹¤ÎÆÃħ¡×¤À±ÕÅù¤Î¿åʬ¤ò´Þ¤à¤È¥Õ¥í¥¹¤¬ËĤé¤à¿·µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»õ´ÖÉô¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û1¡¥¥Õ¥í¥¹¤òÌó40cm¤ÎŤµ¤ËÀڤꡢξü¤òξ¼êÃæ»Ø¤ËÌó15cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¤Þ¤¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£2¡¥Î¾¼ê¤Î¿Æ»Ø¤È¿Íº¹¤·»Ø¤Ç1¡Á2cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¥Õ¥í¥¹¤ò¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£3¡¥¼Ð¤á¤Ë¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯Á°¸å¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¤ÎÌ̤˱褦¤è¤¦¤ËÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£4¡¥¤æ¤Ã¤¯¤ê¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¾å²¼¤ËÆ°¤«¤·¡¢ÎÙ¤ê¹ç¤Ã¤¿»õ¤ÎÌ̤òË᤯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»õ¹¤¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¥Õ¥í¥¹¤ò̵Íý¤ËÁÞÆþ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»õ¤ä¥Ï¥°¥¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)¡ÚȯÇ丵¡¢À½Â¤¸µ¡¢Í¢Æþ¸µËô¤ÏÈÎÇ丵¡Û¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼¢¨ÀâÌÀʸ¤ÏñÉʤÎÆâÍƤǤ¹¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(GUM ¥ï¥Ã¥¯¥¹)¡¦Ã±ÉÊJAN¡§4901616210707¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼569-1195 ÂçºåÉܹâÄлÔÄ«ÆüÄ®3-10120-008241¹¹ðʸÀÕ¡§³ÚÅ·¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼ÒÅÅÏá§050-5577-5043[»õ¥Ö¥é¥·¡¦ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·/¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)/]
¤ªÅ¹TOP¡äÆüÍÑÉʡ䥪¡¼¥é¥ë¥±¥¢¡ä»õÀС¦»õ¹¤Âкö¡ä¥Õ¥í¥¹(¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹)¡ä¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX (3¸Ä¥»¥Ã¥È)¡Ú¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX¤Î¾¦Éʾܺ١ۡü»õ¼þÉ¤θ¶°ø¤È¤Ê¤ë»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¡ü¡ÖÆüì¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥í¥¹¤ÎÆÃħ¡×¤À±ÕÅù¤Î¿åʬ¤ò´Þ¤à¤È¥Õ¥í¥¹¤¬ËĤé¤à¿·µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»õ´ÖÉô¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û1¡¥¥Õ¥í¥¹¤òÌó40cm¤ÎŤµ¤ËÀڤꡢξü¤òξ¼êÃæ»Ø¤ËÌó15cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¤Þ¤¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£2¡¥Î¾¼ê¤Î¿Æ»Ø¤È¿Íº¹¤·»Ø¤Ç1¡Á2cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¥Õ¥í¥¹¤ò¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£3¡¥¼Ð¤á¤Ë¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯Á°¸å¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¤ÎÌ̤˱褦¤è¤¦¤ËÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£4¡¥¤æ¤Ã¤¯¤ê¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¾å²¼¤ËÆ°¤«¤·¡¢ÎÙ¤ê¹ç¤Ã¤¿»õ¤ÎÌ̤òË᤯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»õ¹¤¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¥Õ¥í¥¹¤ò̵Íý¤ËÁÞÆþ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»õ¤ä¥Ï¥°¥¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)¡ÚȯÇ丵¡¢À½Â¤¸µ¡¢Í¢Æþ¸µËô¤ÏÈÎÇ丵¡Û¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼¢¨ÀâÌÀʸ¤ÏñÉʤÎÆâÍƤǤ¹¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(GUM ¥ï¥Ã¥¯¥¹)¡¦Ã±ÉÊJAN¡§4901616210707¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼569-1195 ÂçºåÉܹâÄлÔÄ«ÆüÄ®3-10120-008241¹¹ðʸÀÕ¡§³ÚÅ·¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼ÒÅÅÏá§050-5577-5042[»õ¥Ö¥é¥·¡¦ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·/¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)/]
¤ªÅ¹TOP¡äÆüÍÑÉʡ䥪¡¼¥é¥ë¥±¥¢¡ä»õÀС¦»õ¹¤Âкö¡ä¥Õ¥í¥¹(¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹)¡ä¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX (3¸Ä¥»¥Ã¥È)¡Ú¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX¤Î¾¦Éʾܺ١ۡü»õ¼þÉ¤θ¶°ø¤È¤Ê¤ë»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¡ü¡ÖÆüì¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥í¥¹¤ÎÆÃħ¡×¤À±ÕÅù¤Î¿åʬ¤ò´Þ¤à¤È¥Õ¥í¥¹¤¬ËĤé¤à¿·µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»õ´ÖÉô¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û1¡¥¥Õ¥í¥¹¤òÌó40cm¤ÎŤµ¤ËÀڤꡢξü¤òξ¼êÃæ»Ø¤ËÌó15cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¤Þ¤¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£2¡¥Î¾¼ê¤Î¿Æ»Ø¤È¿Íº¹¤·»Ø¤Ç1¡Á2cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¥Õ¥í¥¹¤ò¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£3¡¥¼Ð¤á¤Ë¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯Á°¸å¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¤ÎÌ̤˱褦¤è¤¦¤ËÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£4¡¥¤æ¤Ã¤¯¤ê¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¾å²¼¤ËÆ°¤«¤·¡¢ÎÙ¤ê¹ç¤Ã¤¿»õ¤ÎÌ̤òË᤯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»õ¹¤¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¥Õ¥í¥¹¤ò̵Íý¤ËÁÞÆþ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»õ¤ä¥Ï¥°¥¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)¡ÚȯÇ丵¡¢À½Â¤¸µ¡¢Í¢Æþ¸µËô¤ÏÈÎÇ丵¡Û¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼¢¨ÀâÌÀʸ¤ÏñÉʤÎÆâÍƤǤ¹¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(GUM ¥ï¥Ã¥¯¥¹)¡¦Ã±ÉÊJAN¡§4901616210707¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼569-1195 ÂçºåÉܹâÄлÔÄ«ÆüÄ®3-10120-008241¹¹ðʸÀÕ¡§³ÚÅ·¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼ÒÅÅÏá§050-5577-5043[»õ¥Ö¥é¥·¡¦ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·/¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)/]
¤ªÅ¹TOP¡äÆüÍÑÉʡ䥪¡¼¥é¥ë¥±¥¢¡ä»õÀС¦»õ¹¤Âкö¡ä¥Õ¥í¥¹(¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹)¡ä¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX (12¸Ä¥»¥Ã¥È)¡Ú¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX¤Î¾¦Éʾܺ١ۡü»õ¼þÉ¤θ¶°ø¤È¤Ê¤ë»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¡ü¡ÖÆüì¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥í¥¹¤ÎÆÃħ¡×¤À±ÕÅù¤Î¿åʬ¤ò´Þ¤à¤È¥Õ¥í¥¹¤¬ËĤé¤à¿·µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»õ´ÖÉô¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û1¡¥¥Õ¥í¥¹¤òÌó40cm¤ÎŤµ¤ËÀڤꡢξü¤òξ¼êÃæ»Ø¤ËÌó15cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¤Þ¤¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£2¡¥Î¾¼ê¤Î¿Æ»Ø¤È¿Íº¹¤·»Ø¤Ç1¡Á2cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¥Õ¥í¥¹¤ò¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£3¡¥¼Ð¤á¤Ë¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯Á°¸å¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¤ÎÌ̤˱褦¤è¤¦¤ËÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£4¡¥¤æ¤Ã¤¯¤ê¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¾å²¼¤ËÆ°¤«¤·¡¢ÎÙ¤ê¹ç¤Ã¤¿»õ¤ÎÌ̤òË᤯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»õ¹¤¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¥Õ¥í¥¹¤ò̵Íý¤ËÁÞÆþ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»õ¤ä¥Ï¥°¥¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)¡ÚȯÇ丵¡¢À½Â¤¸µ¡¢Í¢Æþ¸µËô¤ÏÈÎÇ丵¡Û¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼¢¨ÀâÌÀʸ¤ÏñÉʤÎÆâÍƤǤ¹¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(GUM ¥ï¥Ã¥¯¥¹)¡¦Ã±ÉÊJAN¡§4901616210707¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼569-1195 ÂçºåÉܹâÄлÔÄ«ÆüÄ®3-10120-008241¹¹ðʸÀÕ¡§³ÚÅ·¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼ÒÅÅÏá§050-5577-5043[»õ¥Ö¥é¥·¡¦ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·/¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)/]
¤ªÅ¹TOP¡äÆüÍÑÉʡ䥪¡¼¥é¥ë¥±¥¢¡ä»õÀС¦»õ¹¤Âкö¡ä¥Õ¥í¥¹(¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹)¡ä¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX (6¸Ä¥»¥Ã¥È)¡Ú¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX¤Î¾¦Éʾܺ١ۡü»õ¼þÉ¤θ¶°ø¤È¤Ê¤ë»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¡ü¡ÖÆüì¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥í¥¹¤ÎÆÃħ¡×¤À±ÕÅù¤Î¿åʬ¤ò´Þ¤à¤È¥Õ¥í¥¹¤¬ËĤé¤à¿·µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»õ´ÖÉô¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û1¡¥¥Õ¥í¥¹¤òÌó40cm¤ÎŤµ¤ËÀڤꡢξü¤òξ¼êÃæ»Ø¤ËÌó15cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¤Þ¤¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£2¡¥Î¾¼ê¤Î¿Æ»Ø¤È¿Íº¹¤·»Ø¤Ç1¡Á2cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¥Õ¥í¥¹¤ò¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£3¡¥¼Ð¤á¤Ë¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯Á°¸å¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¤ÎÌ̤˱褦¤è¤¦¤ËÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£4¡¥¤æ¤Ã¤¯¤ê¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¾å²¼¤ËÆ°¤«¤·¡¢ÎÙ¤ê¹ç¤Ã¤¿»õ¤ÎÌ̤òË᤯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»õ¹¤¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¥Õ¥í¥¹¤ò̵Íý¤ËÁÞÆþ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»õ¤ä¥Ï¥°¥¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)¡ÚȯÇ丵¡¢À½Â¤¸µ¡¢Í¢Æþ¸µËô¤ÏÈÎÇ丵¡Û¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼¢¨ÀâÌÀʸ¤ÏñÉʤÎÆâÍƤǤ¹¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(GUM ¥ï¥Ã¥¯¥¹)¡¦Ã±ÉÊJAN¡§4901616210707¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼569-1195 ÂçºåÉܹâÄлÔÄ«ÆüÄ®3-10120-008241¹¹ðʸÀÕ¡§³ÚÅ·¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼ÒÅÅÏá§050-5577-5042[»õ¥Ö¥é¥·¡¦ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·/¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)/]
¤ªÅ¹TOP¡äÆüÍÑÉʡ䥪¡¼¥é¥ë¥±¥¢¡ä»õÀС¦»õ¹¤Âкö¡ä¥Õ¥í¥¹(¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹)¡ä¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX (12¸Ä¥»¥Ã¥È)¡Ú¥¬¥à(G¡¦U¡¦M) ¥Ç¥ó¥¿¥ë¥Õ¥í¥¹40mWAX¤Î¾¦Éʾܺ١ۡü»õ¼þÉ¤θ¶°ø¤È¤Ê¤ë»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¡ü¡ÖÆüì¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥í¥¹¤ÎÆÃħ¡×¤À±ÕÅù¤Î¿åʬ¤ò´Þ¤à¤È¥Õ¥í¥¹¤¬ËĤé¤à¿·µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»õ´ÖÉô¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¹¤¤ò¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ë½üµî¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û1¡¥¥Õ¥í¥¹¤òÌó40cm¤ÎŤµ¤ËÀڤꡢξü¤òξ¼êÃæ»Ø¤ËÌó15cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¤Þ¤¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£2¡¥Î¾¼ê¤Î¿Æ»Ø¤È¿Íº¹¤·»Ø¤Ç1¡Á2cm¤Î´Ö³Ö¤Ç¥Õ¥í¥¹¤ò¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£3¡¥¼Ð¤á¤Ë¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯Á°¸å¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»õ´ÖÉô¤Î»õ¤ÎÌ̤˱褦¤è¤¦¤ËÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£4¡¥¤æ¤Ã¤¯¤ê¥Î¥³¥®¥ê¤ò°ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¾å²¼¤ËÆ°¤«¤·¡¢ÎÙ¤ê¹ç¤Ã¤¿»õ¤ÎÌ̤òË᤯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»õ¹¤¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¥Õ¥í¥¹¤ò̵Íý¤ËÁÞÆþ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»õ¤ä¥Ï¥°¥¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)¡ÚȯÇ丵¡¢À½Â¤¸µ¡¢Í¢Æþ¸µËô¤ÏÈÎÇ丵¡Û¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼¢¨ÀâÌÀʸ¤ÏñÉʤÎÆâÍƤǤ¹¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(GUM ¥ï¥Ã¥¯¥¹)¡¦Ã±ÉÊJAN¡§4901616210707¥µ¥ó¥¹¥¿¡¼569-1195 ÂçºåÉܹâÄлÔÄ«ÆüÄ®3-10120-008241¹¹ðʸÀÕ¡§³ÚÅ·¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼ÒÅÅÏá§050-5577-5042[»õ¥Ö¥é¥·¡¦ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·/¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¬¥à(G¡¦U¡¦M)/]
¡Ú½ÅÍס§¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦Éʤθò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¹ØÆþÍúÎò¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò±Û¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢ºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¨¡¢½Ð²Ù¼êÇÛ¤ËÆþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´û¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Â¨Æü½Ð²Ù¾¦ÉÊÅù¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢£¤´Ãíʸ¤Î¸Ä¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢É½¼¨¤Î½Ð²ÙÆüÌܰ¤è¤ê¤â½Ð²Ù¤Þ¤ÇÆü¿ô¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦Éʤ¬Á´¤Æ·¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡ØƱº¶èʬC ¡§ 1ºÊñ¤¢¤¿¤ê988±ß¡ÊÁ´¹ñ°ìΧ¡Ë¡Ù¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÂçÎÌÃíʸʤӤ˽ÅÎÌʪ¤ò¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢Í¢Á÷Ãæ¤ÎÇË»Ëɻߤΰ٤ä¤à¤òÆÀ¤ººÊñ¤òʬ¤±¤Ê¤¤¤ÈÄ̾ïºÊñ¥µ¥¤¥º¤Ë¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÇÛÁ÷ÎÁ¤ò¤ª¸«ÀѤꤵ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£(ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£)¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û»öÁ°¤ÎÇÛãÆü»þ¤Ï°ìÀÚ¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛãÆü»þ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬½Ð²Ù´°Î»»þ¤Ë¤´°ÆÆ⤹¤ë²ÙʪÌ䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤè¤êÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ØľÀܸæÄ´À°¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£»þ´ÖÂÓ»ØÄê¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤Ç½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¼Ì¿¿Åù¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÁ°¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¸å¤Î¾¦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤´ÊÖÉʤä¸ò´¹Åù¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£DENT. EX¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥í¥¹ S 40ËÜÆþ ¥é¥¤¥ª¥ó»õ¼þÉÂͽËɤˡ£»õ¼þɤ¬È¯À¸¤·¤ä¤¹¤¯¿Ê¹Ô¤·¤Ë¤¯¤¤»õ´ÖÉô»õÆù¹Â¤ÎÀ¶Áݤˡ£¡¡¾å³ÜÁ°»õ»õ´ÖÉô¤Ë¡£¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤¬¤¤Ä¤¤ÎÙÀÜÌ̤ä»õʤӤत¥«¥ê¥¨¥¹¥ê¥¹¥¯¤Î¹â¤¤Éô°Ì¤Ë¡£¡¡ÎÙÀÜÌÌ¥«¥ê¥¨¥¹Í½Ëɤˡ£³Ü¤ÎÀ®Ä¹¤È¶¦¤Ë±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿Æý±±»õÎÙÀÜÌ̤Τ¦¿ªÍ½Ëɤ˸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¡¡¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Î»Å¾å¤²Ëᤤˡ£¾®¤µ¤¤¥Û¥ë¥À¡¼¤¬±ü¤Þ¤Ç³Ú¤ËÆϤ¡¢±±»õÎÙÀÜÌ̤Υץ顼¥¯¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üºà¼Á¡§ËÜÂΡ¿¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¡¢¥Õ¥í¥¹¡¿¹â¶¯Å٥ݥꥨ¥Á¥ì¥ó¡Ê¥Æ¥¯¥ß¥í¥ó¡Ë¡üÂÑÇ®²¹Å١ʺÇÂç¡Ë¡§Ìó100ÅÙ¡üÂÀ¤µ¡§¤Û¤½¤á¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¡üÆþ¿ô¡§40ËÜ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë