24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§W165¡ßD165¡ßH45mm¥«¥é¡¼¡§¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼ºà¼Á¡§¼§´ï¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411923673655 JJ9034 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È 16¡ß16cm ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼ 1062245 ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¥¿¥¤ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® »® ³Ñ»® »Í³Ñ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥¯¥¨¥¢·¿ 16cm ̵ÃÏ Ãæ»® Ã椯¤é¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ÀÄ¿§ ¤¢¤ª
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ230¡ßH30mm¥«¥é¡¼¡§¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ºà¼Á¡§¼§´ï¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411923672344 JJ9042 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm ¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ 1061226 ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¥¿¥¤ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® ̵ÃÏ Âç»® Â礤¤ Âç¤¤á ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ì¥¤ ³¥¿§
¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥á¡¼¥«¡¼ÊÌ¡Ê¿©´ï / ¥¥Ã¥Á¥ó¡Ë > ¶åº¸ > ¾®²Ö kobana ¾®²Ö -kobana- ¥·¥ê¡¼¥º ¡Ú¾®²Ö -kobana- ¥·¥ê¡¼¥º¡Û ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤²ÖÊÁ¤Î¥ì¥ê¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£ ¿Íµ¤¥«¥Õ¥§Å¹¤Ç¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÂç¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï4¼ï¡£ ¡Ö¥Û¥ï¥¤¥È¡×¡Ö¥¯¥ê¥¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¢¥á¥Ö¥é¥¦¥ó¡×¡Ö¥í¡¼¥º¥Ô¥ó¥¯¡×¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£ ¤É¤Î¥«¥é¡¼¤â¡¢¥ì¥È¥í¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¹âµé´¶¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤È²Ä°¦¤µ¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ã¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ²Ö¤Ó¤é¤¬ÀÞ¤ê½Å¤Ê¤ëÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤â¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ÏÈ´·²¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÆüËÜÀ½¡ÊÈþÇ»¾Æ¡Ë¤Î¿©´ï¤ÏÉʼÁÌ̤Ǥâ°Â¿´¡£ ÆüËÜ°ì¤ÎÆ«´ï¤Î»ºÃϤǴë²è¤µ¤ì¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢¼«Ëý¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¢£¥µ¥¤¥º ¦µÌó17.6cm¡ß¹â¤µ9cm ¡Ê¾Æ¤Êª¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ¡§¡û ¿©Àöµ¡Âбþ¡§¡û ľ²Ð¡¦¥ª¡¼¥Ö¥óÂбþ¡§¡ß ¢£ÆüËÜÀ½¡ÊÈþÇ»¾Æ¡Ë ¡Ú·Á¾õ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦îØÌô¡¦³¨ÊÁ¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û Æ«¼§´ïÀ½Â¤¤ÏÅ·Á³¤Î¸¶ÎÁ¤òÍѤ¤¤¿¼ê»Å»ö¤Î¤¿¤á¡¢¸¶ÎÁ»ö¾ð¤äÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤º¤ßÊý¡¢½Å¤Ê¤ê¡¢Â礤µ¡¢îØÌô¤Î¿§¤Îǻø¡¢¿§¥à¥é¡¢¿§Ì£¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤¤â¤ÎÆÃͤθÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª¤¿¤Î¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍѾå¤Î¤´Ãí°Õ¡Û ¡¦½é¤á¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤκݤÏɬ¤º¿å¤«¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²ÃÇ®¸å¤¹¤°¿å¤Ë¿»¤¹Åù¡¢µÞÎä¡¢µÞÇ®¤Ï³ä¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë°Ù¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸¦ËáºÞ¡¢¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤ÎÀöºÞ¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢¶â°¤¿¤ï¤·Åù¤ò»ÈÍѤµ¤ì¶¯¤¯¤³¤¹¤ë¤ÈɽÌ̤˽ý¤¬¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´»ÈÍѤÏÈò¤±¡¢½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ãã½Â¤ä´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤Ë¤ÏÂæ½êÍÑɺÇòºÞ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦À½ÉʤÎËÜÍè¤ÎÌÜŪ¡¢ÍÑÅӰʳ°¤Î¤´»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ò¥Ó¤äµµÎö¤¬Æþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥ ¢¨ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÅöŹÊÌŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¿ô¤Î¹¹¿·¤Ï¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¾¦Éʼè¤ê´ó¤»¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤ºÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¥á¡¼¥«¡¼¤ÇÉÊÀÚ¤ìÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤êÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÆþ²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥ ¡ã¾®²Ö-kobana- ¥·¥ê¡¼¥º´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä ¿©´ï Æ«´ï ÈþÇ»¾Æ ÆüËÜÀ½ ¥«¥Õ¥§¿©´ï ¤ª»® ¾®»® Âç»® ¥±¡¼¥»® ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¿©´ï ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È ´Ý ¥é¥¦¥ó¥É¥×¥ì¡¼¥È ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ÊØÍø ·Ú¤¤ Ë̲¤ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥«¥é¥Õ¥ë ¿Íµ¤ ·ÚÎÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ½÷À »Ò¶¡ »Ò¤É¤â ¥¥Ã¥º ¤ªÇ¯´ó¤ê ¹âÎð¼Ô ¥·¥Ë¥¢ Ê¡»ã »ÜÀß ¥Ð¥¤¥¥ó¥° ¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§ Í·±àÃÏ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Ø¥Ó¥í¥Æ ÉáÃʻȤ¤ Âç¿Í¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ °ú±Û °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è °ì¿ÍÊë¤é¤· ÆȤêÊë¤é¤· ²ÈÄíÍÑ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ÍÑ ÊØÍø ÊØÍø¥°¥Ã¥º À¸³è ¤ª¤¹¤¹¤á ¿·ÃÛ ¿·µï ²È»ö Ä´Íý ÎÁÍý ¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨ SNS±Ç¤¨ ÍèµÒÍÑ ¥²¥¹¥È ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ Ä«¿© Ãë¿© ͼ¿© ¼«Â𠤪¤¦¤Á»þ´Ö ¤ª²È»þ´Ö ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ BBQ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ ¥¥ã¥ó¥× ¥½¥í¥¥ã¥ó¥× ¹Ô³Ú ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¶È̳ÍÑ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È ¿·ÉÊ ÃãÏÒ Ð§ ¤É¤ó¤Ö¤ê ¤¦¤É¤ó ¥é¡¼¥á¥ó ¤´ÈÓ ¤´¤Ï¤ó ¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥° ¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹ ¥ª¥à¥é¥¤¥¹ ¥«¥ì¡¼»® ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥× ¹âɾ²Á »¨²ß²° Çä¤ì¶Ú ¥é¥ó¥¥ó¥°¡ù¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¡ù¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE1,210±ß?¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE968±ß?¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE990±ß?¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE3,080±ß?2024/06/21 ¹¹¿·
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ230¡ßH30mmºà¼Á¡§¼§´ï6Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(6Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9515 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm 6Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¥¿¥¤ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® ̵ÃÏ Âç»® Â礤¤ Âç¤¤á ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÇä¤ê ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤Þ¤È¤áÇä¤ê ¤ªÆÀ 1061226 ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ230¡ßH30mmºà¼Á¡§¼§´ï6Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(6Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9513 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm 6Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¥¿¥¤ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® ̵ÃÏ Âç»® Â礤¤ Âç¤¤á ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÇä¤ê ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤Þ¤È¤áÇä¤ê ¤ªÆÀ 1005472 Çò Çò¿§ ¤·¤í
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ143¡ßH24mmºà¼Á¡§¼§´ï2Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(2Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9012 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Û¥ï¥¤¥È 15cm 2Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¿©´ï »® ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® ̵ÃÏ ¾®»® ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï Çò ¤·¤í 2Ëç 2¤Ä ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÉÊ
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ150¡ßH55mmºà¼Á¡§¼§´ï6Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(6Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ8996 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ü¥¦¥ë 15cm ¥Û¥ï¥¤¥È 6Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¿©´ï »® ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß ¥Ü¥¦¥ë »® ¤ª»® ̵ÃÏ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï Çò ¤·¤í 6Ëç 6¤Ä ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÉÊ
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§W165¡ßD165¡ßH45mmºà¼Á¡§¼§´ï6Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(6Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9508 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È 16¡ß16cm 6Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¥¿¥¤ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® »® ³Ñ»® »Í³Ñ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥¯¥¨¥¢·¿ 16cm ̵ÃÏ Ãæ»® Ã椯¤é¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÇä¤ê ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤Þ¤È¤áÇä¤ê ¤ªÆÀ 1062245 ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ÀÄ¿§ ¤¢¤ª
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ230¡ßH30mmºà¼Á¡§¼§´ï2Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(2Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9511 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm 2Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¥¿¥¤ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® ̵ÃÏ Âç»® Â礤¤ Âç¤¤á ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÇä¤ê ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤Þ¤È¤áÇä¤ê ¤ªÆÀ 1061226 ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ230¡ßH30mmºà¼Á¡§¼§´ï2Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(2Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9509 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm 2Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¥¿¥¤ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® ̵ÃÏ Âç»® Â礤¤ Âç¤¤á ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÇä¤ê ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤Þ¤È¤áÇä¤ê ¤ªÆÀ 1005472 Çò Çò¿§ ¤·¤í
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§W165¡ßD165¡ßH45mmºà¼Á¡§¼§´ï2Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(2Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9505 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È 16¡ß16cm 2Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî Æ«¼§´ï Æ«´ï ¼§´ï ¥¿¥¤ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® »® ³Ñ»® »Í³Ñ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥¹¥¯¥¨¥¢·¿ 16cm ̵ÃÏ Ãæ»® Ã椯¤é¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÇä¤ê ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤Þ¤È¤áÇä¤ê ¤ªÆÀ 1062245 ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ÀÄ¿§ ¤¢¤ª
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ143¡ßH24mmºà¼Á¡§¼§´ï6Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(6Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9013 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Û¥ï¥¤¥È 15cm 6Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¿©´ï »® ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® ̵ÃÏ ¾®»® ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï Çò ¤·¤í 6Ëç 6¤Ä ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÉÊ
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ150¡ßH55mmºà¼Á¡§¼§´ï2Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(2Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ8989 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ü¥¦¥ë 15cm ¥Û¥ï¥¤¥È 2Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¿©´ï »® ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß ¥Ü¥¦¥ë »® ¤ª»® ̵ÃÏ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï Çò ¤·¤í 2Ëç 2¤Ä ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÉÊ
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ90¡ßH97mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§2¸Ä¥»¥Ã¥ÈÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411923654241jj2910 IITTALA kastehelmi JJ2910 ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 300ml ¥¯¥ê¥¢ ¥Ú¥¢ 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ »¨²ß Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥¬¥é¥¹¿©´ï ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥«¥Ã¥× ¥°¥é¥¹ 30cl 2¸ÄÆþ ¥Ú¥¢¥°¥é¥¹ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ143¡ßH24mm¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥Èºà¼Á¡§¼§´ï¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411800072489 JJ7832 iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é) iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 15cm ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¤Ö¤é¤ó¤É¤¶¤Ã¤« ¥Ö¥é¥ó¥É ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¤¤Ã¤Á¤ó¤è¤¦¤Ò¤ó ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¾®»® ¤³¤¶¤é ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó Çò ¤·¤í ¥Û¥ï¥¤¥È ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ170¡ßH20mm¥«¥é¡¼¡§¥ê¥Í¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¹ØÆþñ°Ì¡§1ËçÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411923667166 JJ4550 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß Kastehelmi ¥×¥ì¡¼¥È 170mm ¥ê¥Í¥ó 17cm plate 170mm linen ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Íο©´ï ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó »®
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ85¡ßH130mmÍÆÎÌ(Ìó)¡§260ml¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(2¸Ä)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û64119236669926411923666992 JJ4247 ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥°¥é¥¹ ¥¯¥ê¥¢ 260ml iittala Kastehelmi universal glass 26cl clear 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Íο©´ï ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ̵±ô¥¬¥é¥¹¥°¥é¥¹ 2¸ÄÆþ ¥Ú¥¢¥°¥é¥¹ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿Íµ¤¤Î¥¢¥é¥Ó¥¢24h¤«¤é¿·¥·¥ê¡¼¥º¡ÖTUOKIO(¥È¥¥¥ª¥¥ª)¡×¤¬Åо졣̵Â̤Τʤ¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÍõ¿§(¿¼¤¤ÀÄ¿§)¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥È¥¥¥ª¥¥ª¡£¤É¤³¤«¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÊÌ¥ÎϤò»ý¤Ä¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Ï¿©¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£TUOKIO¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡¢¡Ö½Ö´Ö¡×¡Ö»þ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥ô¥©¥é¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§Arabia(¥¢¥é¥Ó¥¢)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§24h Tuokio¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ182¡ßH67mmºà¼Á¡§¼§´ï¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411800184656¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¤Ö¤é¤ó¤É¤¶¤Ã¤« ¥Ö¥é¥ó¥É ¿©´ï ¤·¤ç¤Ã¤ ¥¢¥é¥Ó¥¢(Arabia) ¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA TUOKIO toukio ¥È¥¥¥ª¥¥ª »® ¤ª»® ¤µ¤é ¤ª¤µ¤é 24h ¥Ü¥¦¥ë 18cm ¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¥³¥Ð¥ë¥È jj2660 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Æ«´ï ¤È¤¦¤ ¼§´ï ¤¸¤ ¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î̾ÍÒ¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¾¦ÉÊ¡£Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢1969ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡¢¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ÉÔµà¤Î¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¡£²Æ¤«¤éÅߤؤȰܤêÊѤï¤ë¼«Á³¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²Ìʪ¡¢²Ö¡¢¥Ù¥ê¡¼¤Î¿ÞÊÁ¤Ç¾þ¤é¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç³Ú±à¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡ÖParatiisi(¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·)¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²Ú¤Î¤¢¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë°ïÉʤǤ¹¡£280ml¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤ÈÂФˤ¹¤ë¤È¡Ö¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¡×¤Ë¡£¤â¤Á¤í¤óñÉʤǤâ»È¤¨¤ë¡¢360Å٤ɤγÑÅÙ¤«¤é¤ß¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¥½¡¼¥µ¡¼(¥×¥ì¡¼¥È)¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§Arabia(¥¢¥é¥Ó¥¢)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Paratiisi Black¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ165¡ßH25mmºà¼Á¡§¼§´ï¹ØÆþñ°Ì¡§1ËçÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411800066785»¨²ß ¿©´ï ÆüÍÑÉÊ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ÏÒ ¥Ü¥¦¥ë ¤¢¤é¤Ó¤¢ ARABIA ¤Ö¤é¤Ã¤¯¤Ñ¤é¤Æ¤£¤Ã¤· ¤×¤ì¡¼¤È 16.5cm purple paratiisi jj1304 ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é iittala »® ¼§´ï ¤ª»® ¥Ñ¡¼¥×¥ë¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥½¡¼¥µ¡¼ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥· ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥½¡¼¥µ¡¼ »ç ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä
¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß20¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ÌÚĦ¥¹¥×¡¼¥ó¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¤¥¨¥í¡¼¥Ý¥×¥é¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 5±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ150¡ßH55mm¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥Èºà¼Á¡§¼§´ï¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411800072472»¨²ß ¿©´ï ÆüÍÑÉÊ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ÏÒ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¤¤¤Ã¤¿¤é iittala ¤Æ¤£¡¼¤Þ TEEMA 15cm ¤Û¤ï¤¤¤È jj1191 ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß Æ«´ï ¤ª»® Çò¼§ »® ¥Ü¡¼¥ë ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬1948ǯȯɽ¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸µ¤Ë¼«¤é¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤è¤ê¼ÂÍÑŪ¤Ë¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§TEEMA(¥Æ¥£¡¼¥Þ)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ230¡ßH30mm¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥Èºà¼Á¡§¼§´ï¹ØÆþñ°Ì¡§1ËçÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411800072458»¨²ß ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ÆüÍÑÉÊ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ Âç»®¡Ê23cm¡Á¡Ë ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¤ª»® ¤¤¤Ã¤¿¤é iittala TEEMA ¤×¤ì¡¼¤È ¤µ¤é 23cm ¤Û¤ï¤¤¤È jj1188 ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß Æ«´ï Çò¼§ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä
¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥á¡¼¥«¡¼ÊÌ¡Ê¿©´ï / ¥¥Ã¥Á¥ó¡Ë > ¸÷ÍÛÆ«´ï > P10-21 > ¤í¤¯¤í-Ê´°ú¤ ¡Ú¤í¤¯¤íÊ´°ú¡¡¥ß¥ËЧ¡Û ¤í¤¯¤í¾¦Éʤϴ°Á´¼êºî¤ê¤Ç¤¹¤Î¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢Æ«´ï¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤òÀ¸¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¼êºî¶È¡¢¼êºî¤ê¤ÎÉôʬ¤¬Â¿¤¯¡¢¼Ì¿¿¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±°ì¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î¡ÖÆ«´ï¤ËÂФ¹¤ë¤´Íý²ò¤È¤ª´ê¤¤¡×¤òɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¢£¦µ11cm¡ß¹â¤µ8cm ¢£Æ«´ï ¢£ÆüËÜÀ½¡ÊÈþÇ»¾Æ¡Ë ¢£Ãí°Õ»ö¹à ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ¡§¡ß ¿©Àöµ¡Âбþ¡§¡ß ľ²Ð¡¦¥ª¡¼¥Ö¥óÂбþ¡§¡ß ¢¨ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÅöŹÊÌŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¿ô¤Î¹¹¿·¤Ï¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¾¦Éʼè¤ê´ó¤»¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤ºÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¥á¡¼¥«¡¼¤ÇÉÊÀÚ¤ìÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤êÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÆþ²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥ #rokuro20734¡ù¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ù¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE7,920±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,640±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,244±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE1,980±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,508±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,244±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE1,980±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE9,900±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,508±ß2024/06/21 ¹¹¿·
¢£2011ǯ¡¢°ìÉô¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î»ÅÍͤ¬Êѹ¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÇ㤤¤·¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Ê¥¤¥Õ¡¿¥é¥ó¥Á¥Ê¥¤¥Õ¡¿¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥¹¥×¡¼¥ó¡¿¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Õ¥©¡¼¥¯¡¿¥Ù¥Ó¡¼¥×¥Ã¥·¥ã¡¼°Ê³°¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Ë¢£ËÜÀ½ÉʤÏÆüËܹñÆâ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܹñ³°ÈÎÇä¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£design Kay Bojesen¡¡¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ê¤Ä¤ä¾Ã¤·»Å¾å¤²¡Ëmade in Japan(Tubamesi/Nigata)¡Û ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç·çÉʤξì¹ç¤Ï¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(Ǽ´ü¤ÏÄɤäƤ´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹) ¡ö½Ð²Ù¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼ ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Ï¡¢20ºÐ¤Îº¢¤«¤é4ǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÇƯ¤¤¤¿¤Î¤Á¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç¶äºÙ¹©»Õ¤È¤·¤Æ¤ÎÆ»¤òÊâ¤ß»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¶äºÙ¹©»Õ¤Ç¤¢¤ëÈà¤Î̾¤òÈþ½Ñ¹©·Ý¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤È¤·¤Æ³ÎΩ¤µ¤»¤¿¤Î¤Ï¡¢Monkey¡¢Elephant¡¢¤Ê¤É¤ÇÍ̾¤ÊÌÚÀ½´á¶ñ¤Ç¤·¤¿¡£¤â¤È¤â¤È¶äºÙ¹©»Õ¤Ç¤¢¤ëÈà¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤¬´°À®¤¹¤ë10ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ë¥«¥È¥é¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤È¤â¤È¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥È¥é¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÀï»þ¾õ¶·²¼¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÎÁǺà¤Ç¤¢¤ë¶ä¤Î¶¡µë¤¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Åö½é¤Ç¤â¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¤ÏÄÁ¤·¤¤¡Ö¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡×¤òÍѤ¤¤Æ¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¤â¤È¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¤¬À¤³¦¤Ë̾¤òÃÚ¤»¤¿¤Î¤Ï¡¢1951ǯ¤Î¥ß¥é¥Î¤Î¹ñºÝŪ¤Ê¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ºÇÍ¥½¨¾Þ¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿Èà¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ï¤³¤Î¤È¤Grand¡¡Prix¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£50ǯ¤ò²á¤®¤¿º£¤â¿§¤¢¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Âç»È´Û¤Ç¡¢¤½¤·¤Æ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¿Íã¤Ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ë̲¤¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£Î¥Æý¿©ÍÑ/ÍÄ»ùÍÑ¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ï½Ð»º½Ë¤¤/¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÊý¤Çºß¸Ë·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï1¥ö·î¤Û¤É¤ªÂÔ¤Áĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°ìÅÙ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ̾¾Î ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥Ù¥Ó¡¼3PC ¥Ù¥Ó¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡ß1¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥×¥Ã¥·¥ã¡¼¡ß1¡¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥ÉSF ¥¹¥Ê¥Ã¥¯4PC ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß2¡¢¥¸¥ã¥à¥¹¥×¡¼¥ó¡ß2 ¥±¡¼¥5PC ¥±¡¼¥¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß2¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡ß2¡¢¥±¡¼¥¥µ¡¼¥Ð¡¼¡ß1 ¥¹¥¤¡¼¥Ä7PC ¥±¡¼¥¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß7¡¢¥¸¥ã¥à¥¹¥×¡¼¥ó¡ß1¡¢¥¹¥â¡¼¥ëSS¡ß1¡¢¥¹¥â¡¼¥ëSF¡ß1 ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à9PC ¥Æ¥£¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡ß4¡¢¥±¡¼¥¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß4¡¢¥é¥ó¥Á¥Ê¥¤¥Õ¡ß1 ¥¹¡¼¥×12PC ¥¹¡¼¥×¥¹¥×¡¼¥ó¡ß4¡¢¥±¡¼¥¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß4¡¢¥¸¥ã¥à¥¹¥×¡¼¥ó¡ß4 ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ú¥¢11PC ¥Ç¥¶¡¼¥È¥¹¥×¡¼¥ó¡ß2¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß2¡¢¥é¥ó¥Á¥Ê¥¤¥Õ¡ß2¡¢¥±¡¼¥¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß2¡¢¥¸¥ã¥à¥¹¥×¡¼¥ó¡ß2¡¢¥±¡¼¥¥µ¡¼¥Ð¡¼¡ß1 ¥Ç¥¶¡¼¥È21PC ¥Ç¥¶¡¼¥È¥¹¥×¡¼¥ó¡ß4¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß4¡¢¥é¥ó¥Á¥Ê¥¤¥Õ¡ß4¡¢¥±¡¼¥¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß4¡¢¥¸¥ã¥à¥¹¥×¡¼¥ó¡ß4¡¢¥±¡¼¥¥µ¡¼¥Ð¡¼¡ß1 ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Ú¥¢12PC ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡ß2¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß2¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Ê¥¤¥Õ¡ß2¡¢¥é¡¼¥¸¥Æ¥£¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡ß2¡¢¥±¡¼¥¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß2¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¹¥×¡¼¥ó¡ß1¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß1 ¥Ç¥£¥Ê¡¼22PC ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡ß4¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß4¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Ê¥¤¥Õ¡ß4¡¢¥é¡¼¥¸¥Æ¥£¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¡ß4¡¢¥±¡¼¥¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß4¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¹¥×¡¼¥ó¡ß1¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥Õ¥©¡¼¥¯¡ß1 ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ù¥Ó¡¼3pc¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥«¥È¥é¥ê¡¼ ¥¹¥Ê¥Ã¥¯4PC¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥±¡¼¥5pc¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥¹¥¤¡¼¥Ä7pc¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à9pc¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥¹¡¼¥×12pc¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ú¥¢11pc¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥¶¡¼¥È21pc¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Ú¥¢12pc¥»¥Ã¥È ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥£¥Ê¡¼22pc¥»¥Ã¥È
´ä¼ê¤Î¸ÅÏÐ Áâƶ½¡ÃÏÊýÀìÌçÁÎƲ¤Î°ì¤ÄÀµË¡»û¤Î»°½ÅÏÐ ½¨¹ÕÅÉ ÀµË¡»ûÏР̵ÃÏ °õ̵¤· ¹õ ½¨¹ÕÅÉ ÀµË¡»ûÏР̵ÃÏ ÌæÍÍ̵¤· ¹õ¡¡¾å¤«¤é¸«¤¿»þ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸ Æþ¤ì»Ò¤ÎÏФʤΤǼýǼ¤ÎºÝ¤Ë¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó Âç¤ÏÈÓ¡£Ãæ¤Ï½Áʪ¡£¾®¤Ï¹áʪ¤ò¤¤¤ì¡£º£¤âÀµË¡»û¤ÇÆü¾ïŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ÀµË¡»ûÏФϴä¼ê ¹õÀФÎÀµË¡»û¤ËÅÁ¤ï¹âÂæ¤Î¤Ê¤¤±þÎÌ´ï·¿¤Î»°½ÅÏФǤ¹ ¼¿¤Î¼Á´¶¤¬Èþ¤·¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¾¦ÉʤǤ¹
´ä¼ê¤Î¸ÅÏÐ Áâƶ½¡ÃÏÊýÀìÌçÁÎƲ¤Î°ì¤ÄÀµË¡»û¤Î»°½ÅÏÐ ½¨¹ÕÅÉ ÀµË¡»ûÏР̵ÃÏ ÌæÍÍ̵¤· ¼ë ÀµË¡»ûÏФϴä¼ê ¹õÀФÎÀµË¡»û¤ËÅÁ¤ï¹âÂæ¤Î¤Ê¤¤±þÎÌ´ï·¿¤Î»°½ÅÏФǤ¹ Æþ¤ì»Ò¤ÎÏФʤΤǼýǼ¤ÎºÝ¤Ë¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó Âç¤ÏÈÓ¡£Ãæ¤Ï½Áʪ¡£¾®¤Ï¹áʪ¤ò¤¤¤ì¡£º£¤âÀµË¡»û¤ÇÆü¾ïŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ > ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ miffy > ¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼¡õ¥³¡¼¥é¥ë¥Ô¥ó¥¯ ¡Ú¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¡Ê¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼¡Ë¥Ì¡¼¥É¥ë¥Ü¥¦¥ë¡Û ¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¢£¦Õ180¡ß90mm ¢£¼§´ï ¢£ÆÃĹ ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¡» ¿©Àöµ¡Âбþ ¡» ¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡ß ľ²Ð ¡ß ¢£ÆüËÜÀ½ ¢¨ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÅöŹÊÌŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¿ô¤Î¹¹¿·¤Ï¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¾¦Éʼè¤ê´ó¤»¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤ºÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¥á¡¼¥«¡¼¤ÇÉÊÀÚ¤ìÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤êÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÆþ²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥¨¡¨¥ #mfkoraru¡ù¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¡ù¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE1,512±ß?¡ù¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ù¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,062±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE1,188±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE1,512±ß?¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,062±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE1,375±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE1,237±ß?¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,376±ß?¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE2,750±ß¡ú15%OFF¥¯¡¼¥Ý¥ó 3Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎĶSALE7,920±ß?2024/06/21 ¹¹¿· ¢¥ ÃãÏÒ ¢¥ ¥Þ¥° ¢¥ ¥×¥ì¡¼¥È ¢¥ ¥×¥ì¡¼¥È ¢¥ ¥×¥ì¡¼¥È ¢¥ Ч
Áâƶ½¡¤Î»û±¡¤Ç½¤¹ÔÁΡʱÀ¿å¡Ë¡¢ÁÎ礬Àº¿ÊÎÁÍý¤òĺ¤¯ºÝ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡¢»³Ã漿´ï ±þÎÌ´ï »³Ã漿´ï ±þÎÌ´ï ¹õ »³Ã漿´ï ±þÎÌ´ï ¹õ ¾å¤«¤é¸«¤¿»þ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸ Ï»ÅÀ¤Î´ï¤ò°ìÉÊ°ìÉʤÎÎ̤˱þ¤¸¤Æ»È¤¦¤³¤È¤«¤é±þÎÌ´ï¤È¤¤¤¦Ì¾¤¬¤Ä¤¤Þ¤·¤¿ ±þÎÌ´ï¤Î¿À¿ñ¤òÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤Ç´¶¤¸¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«
Æüì:B095WMM5DP¥³¡¼¥É:4964412401502¥Ö¥é¥ó¥É:¶âÀµÆ«´ï(Kaneshotouki)µ¬³Ê¡§KN40150¾¦ÉÊ¥«¥é¡¼: ¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ë¥Ð¡¼¥µ¥¤¥º¾ðÊó:320ml¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µ8¡¢Éý8.6¡¢±ü¹Ô¤8.6¾¦ÉʽÅÎÌ:98000¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º(Ìó):·Â8.6 (¸ý·Â6.5) 8.0cm¡¢ÍÆÎÌ:320mlËÜÂνÅÎÌ(Ìó):98g (1¸Ä)ÁǺࡦºà¼Á:¥¬¥é¥¹À¸»º¹ñ:ÆüËÜÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©Àöµ¡:»ÈÍÑÉԲĥ֥é¥ó¥É¶âÀµÆ«´ï(Kaneshotouki)ºà¼Á¥¬¥é¥¹¿§¥´¡¼¥ë¥É ¥·¥ë¥Ð¡¼ÍÆÎÌ320 mlÉÕ°¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤Ê¤·È¯Á÷¥µ¥¤¥º: ¹â¤µ17.8¡¢Éý9.4¡¢±ü¹Ô¤8.9ȯÁ÷½ÅÎÌ:140¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥°¥é¥¹ Íɤì¤ë ¤æ¤ì¤ë ¾Ë»ÒÀ½ ¥¬¥é¥¹À½ miffy ¥Ë¥Ã¥Ý¥ó ÆüËÜÀ½ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì 2¸Ä¥»¥Ã¥È 2µÒ¥»¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤