24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008533¡Ê950155¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¹â¤µ¡§8cm¡¡ÍÆÎÌ¡§210ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKartio¡Ê¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Ì¾ºî¥°¥é¥¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö±ß¤¹¤¤·Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Û¤É¤è¤¤½Å¤ß¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤â¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤¬¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¢¤ë¤æ¤¨¤ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kartio/ ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢1958ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¥£¡¼¥ÞƱÍÍ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵Â̤Î̵¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¿©´ï¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¡Ú¢¨¥á¡¼¥«¡¼²èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬µ©¤Ë»ÅÍÍÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Û ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ STANLEY ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¿¿¶õ¥Ñ¥¤¥ó¥È 0.47L ¥á¥¤¥×¥ë 1002874241 ¥³¥Ã¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¥ã¥ó¥× Êݲ¹ ÊÝÎä ¡úÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ú ¿¿¶õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤ò»ÈÍѤ·¤¿Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ñ¥¤¥ó¥È¥°¥é¥¹¡£É¹¤¬ÍϤ±¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹»þ´ÖÎ䤿¤µ¤ò¥¡¼¥×¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢»þ¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤é¤º¤Ë»ý¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢1ǯÃ椪»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£°û¤ß¸ý¤¬¹¤¤°Ù¡¢ÄìÌ̤ޤÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ʤΤǡ¢É×Éؤ䥫¥Ã¥×¥ë¡¢Í§¿Í¤È¤Î¤ªÂ·¤¤¤Ç¤Î»ÈÍѤ䥮¥Õ¥ÈÅù¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Êݲ¹¸úÎÏ¡§19Åٰʾå(6»þ´Ö)ÊÝÎä¸úÎÏ¡§12Åٰʲ¼(6»þ´Ö)SPECS¡Ú¾¦ÉÊ¡ÛÍÆÎÌ(L):0.47Ťµ(cm):8.7Éý/±ü¹Ô(cm):8.7¹â¤µ(cm):14.6½ÅÎÌ(g):230¾åÉôľ·Â(cm):8.7ËÜÂÎÄìľ·Â(cm):6.2²½¾ÑÈ¢¡§¤¢¤êMATERIALSÆâ¤Ó¤ó¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹ÝƹÉô¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ 5
¡Ú¢¨¥á¡¼¥«¡¼²èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬µ©¤Ë»ÅÍÍÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Û ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ STANLEY ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¿¿¶õ¥Ñ¥¤¥ó¥È 0.47L ¥·¥ë¥Ð¡¼ 1002282198 ¥³¥Ã¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¥ã¥ó¥× Êݲ¹ ÊÝÎä ¡úÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ú ¿¿¶õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤ò»ÈÍѤ·¤¿Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ñ¥¤¥ó¥È¥°¥é¥¹¡£É¹¤¬ÍϤ±¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹»þ´ÖÎ䤿¤µ¤ò¥¡¼¥×¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢»þ¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤é¤º¤Ë»ý¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢1ǯÃ椪»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£°û¤ß¸ý¤¬¹¤¤°Ù¡¢ÄìÌ̤ޤÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ʤΤǡ¢É×Éؤ䥫¥Ã¥×¥ë¡¢Í§¿Í¤È¤Î¤ªÂ·¤¤¤Ç¤Î»ÈÍѤ䥮¥Õ¥ÈÅù¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Êݲ¹¸úÎÏ¡§19Åٰʾå(6»þ´Ö)ÊÝÎä¸úÎÏ¡§12Åٰʲ¼(6»þ´Ö)SPECS¡Ú¾¦ÉÊ¡ÛÍÆÎÌ(L):0.47Ťµ(cm):8.7Éý/±ü¹Ô(cm):8.7¹â¤µ(cm):14.6½ÅÎÌ(g):230¾åÉôľ·Â(cm):8.7ËÜÂÎÄìľ·Â(cm):6.2²½¾ÑÈ¢¡§¤¢¤êMATERIALSÆâ¤Ó¤ó¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹ÝƹÉô¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ 5
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008627¡Ê951066¡Ë ¥«¥é¡¼¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§220ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Úcolor:¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Aino Aalto/ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ ¹âµé ¥®¥Õ¥È ¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È ¥°¥é¥¹ 440ml ¥Ó¡¼¥ë ²Æ ...¥ï¥¤¥ó ¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È 2¸Ä ¥Ú¥¢ 350ml ¥¯¥ê¥¢ ¥°¥ê¡¼¥ó Çò¥ï...¥ï¥¤¥ó ¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È 2¸Ä ¥Ú¥¢ 490ml ¥¯¥ê¥¢ ¥°¥ê¡¼¥ó ÀÖ¥ï...5,500±ß5,940±ß5,940±ß¥Ó¥¢¥°¥é¥¹ ¹âµé ¥®¥Õ¥È ¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥× ¥°¥é¥¹ 280ml ¥Ó¡¼¥ë ²Æ...¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ü¥È¥ë ¥Ç¥ê¥« ¥Æ¥Ã¥»¥ó 330ml WW S106 DRI...¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ü¥È¥ë ¥Ç¥ê¥« ¥Æ¥Ã¥»¥ó180ml WW S108 DRIN...5,940±ß1,773±ß1,528±ß¥°¥é¥¹ ¥»¥Ã¥È Ë̲¤ ¥³¥Ã¥× 4¸Ä ¤ª¤·¤ã¤ì ÍèµÒ ¥¬¥é¥¹ ÀÄÎÐ ¶È̳...¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹ ¥Ú¥¢ ¥»¥Ã¥È 500ml ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ...¥à¡¼¥ß¥ó ¥Þ¥° ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ÌÚÈ¢ 260ml »³²Ã¾¦Å¹ ¥°¥Ã¥º ¥¥Ã¥Á...3,960±ß3,850±ß2,200±ß¥à¡¼¥ß¥ó MOOMIN ¥á¥é¥ß¥ó ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¥à¡¼¥ß¥ó¤È¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó r...¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ FLOW 350ml ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¤ª¤·¤ã¤ì ¿á¤¥¬¥é¥¹...¥µ¥ô¥©¥Í »ÅÀڤ껮 ¥»¥Ã¥È ¥Þ¥Ã¥È ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Þ¥Ã¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ sav...5,720±ß3,850±ß5,023±ß¥µ¥¤¥º¡§ÌóW8.5¡ßH11¡ßD8.5cm ÍÆÎÌ¡§350ml ÁǺࡧ³¸¡§AS¼ù»é/¥Ñ¥Ã¥¥ó¡§¥·¥ê¥³¥ó/ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§-20¡Á120¡î ¿©Àö´ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð»ÈÍÑÉÔ²Ä¡ß made in CHINA Moomin House of Disaster ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ï¥¦¥¹ ¥ª¥Ö ¥Ç¥£¥¶¥¹¥¿¡¼ ³¸¤Ä¤¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 350mkl Floral ¥Õ¥í¡¼¥é¥ë / 5055265932677 / MMCUPFLO / Forest ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È / 5055265932660 / MMCUPFOR / Love ¥é¥Ö / 5055265931328 / MMCUPLOV / ÊÝÎ䡦Êݲ¹¤¬¤Ç¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¤Î³¸¤Ä¤¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¿¿¶õÆó½Å¹½Â¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤Ï²¹¤«¤¤¤Þ¤Þ¤Ë¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤ÏÎ䤿¤¤¤Þ¤ÞÊݤĤ³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¼«Â𤫤饪¥Õ¥£¥¹¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ¤Ê³¸¤Ï¤Û¤³¤ê¤¬Æþ¤ë¤Î¤òËɤ¤¤À¤êÊݲ¹À¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³¸¤Ë¥Ñ¥Ã¥¥ó¤¬ÉÕ¤¯¤³¤È¤ÇÌ©ÊÄÀ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ê¡¢Ëü¤¬°ì¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤òÅݤ·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¤³¤Ü¤ì¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °û¤ß¸ý¤Ï¥¹¥é¥¤¥É¼°¤ÇÊÒ¼ê¤Ç¤â´Êñ¤Ë³«ÊĤǤ¤ë¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ Floral¤Ï¥à¡¼¥ß¥óë¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤ÎÃæ¤ÇÂ礤ʲÖ«¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Forest¤Ï¡¢Ìë¤Î¿¹¤ÎÃæ¤Ç¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¡¢¥¹¥Î¡¼¥¯¤Î¤ª¾î¤µ¤ó¡¢¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¡¢¥¹¥Ë¥Õ¤È½çÈ֤ˤʤé¤ó¤ÇÃÏÌ̤ò¸«¤Ä¤á¤Ê¤¬¤é²¿¤«¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤΥǥ¶¥¤¥ó¡£ LOVE¤Ï¥à¡¼¥ß¥ó¤È¥¹¥Î¡¼¥¯¤Î¤ª¾î¤µ¤ó¤¬¥Ï¥°¤·¤Æ¤¤¤ë²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¢£HOUSE OF DISASTER ¥Ï¥¦¥¹ ¥ª¥Ö ¥Ç¥£¥¶¥¹¥¿¡¼¢£ À¤³¦Ãæ¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤ËÉÙ¤à¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀ½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¡¢¥¹¥«¡¼¥Õ¡¢ºâÉÛ¡¢¥Î¡¼¥È¥Ö¥Ã¥¯¡¢¾ÈÌÀ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥é¡¼¡¢ÉӤʤɿô¿¤¯¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¥à¡¼¥ß¥ó³¸ÉÕ¤¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ ¡¦Ç®¤¤¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤκݤϡ¢²Ð½ý¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸¦ËáºÞÆþ¤ê¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ä¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥µ¡¼¤Ê¤É¤Ï¾¦Éʤò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥ß¥ó ¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤÇÂбþ²Äǽ¤Ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°\200ÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ\300ÊñÁõ»æ¤ÈßñÅÍ¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ\220¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï100Çò̵ÃÏ»æ¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï110¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï200¢¨¡Ú¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û¡ÚÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¡Û¡ÚÊñÁõ»æ¤ÈßñÅۤ͡Ϥ¤¤º¤ì¤«1¼ïÎàÂбþ¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡Ú¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¡Û¤Ï¾¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨¡ÚÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¡Û¤Þ¤¿¤Ï¡Ú¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤«¤é¤âÄɲ䬲Äǽ¤Ç¤¹¡£¾åµ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÎÄɲäò¤¹¤ëɬÍפϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¡¢ÅöŹ¤è¤êE¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤Ïɬ¤ºE¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¼·¸Þ»° ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ´¶È¼° ·ëº§¼° »Ò¶¡¤ÎÆü ·ò¹¯½Ë¤¤ ¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó ¿·Ç¯²ñ Á÷Ê̲ñ ´¿·Þ²ñ °úÂà½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Àµ·î µìÀµ·î ¤Ò¤Êº×¤ê Åí¤ÎÀá¶ç ü¸á¤ÎÀá¶ç Èà´ß ¤ª²Ö¸« ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ ¼·Í¼ ¤ªËß ½½¸ÞÌë ·î¸« ²Æº×¤ê ½©º×¤ê ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ´¶¼Õº× ¼êÅÚ»º ¤ªÎé °ÖÏ«²ñ ÍèµÒ ¤ªÇ¯»Ï °§»¢²ó¤ê ͧãƱ»Î¤Î½¸¤Þ¤ê ²È²ι¹Ô ´ë¶È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¼Ò¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ƱÁë²ñ ³Ø¹»¹Ô»ö ÃÏ°è¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ¼«¼£ÂΤιԻö ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç²ñ ʸ²½º× ²Ö¸« ǼÎÃº× ËßÍÙ¤ê ²Ö²ÐÂç²ñ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ³¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È Ÿ¼¨²ñ ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¸¦½¤²ñ ¸òή²ñ ³Ø±àº× ±é·à¸ø±é ¥³¥ó¥µ¡¼¥È ŸÍ÷²ñ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× Ÿ¼¨²ñ Âç²ñ ɽ¾´ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ä¥¢¡¼ ¶µ¼¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª»£±Æ ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¼Ì¿¿ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°»£±Æ ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥ã¥ï¡¼ ²È²¼Ì¿¿ µÇ°Æü»£±Æ¥à¡¼¥ß¥ó ³¸¤Ä¤¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ï¥¦¥¹¥ª¥Ö¥Ç¥£¥¶¥¹¥¿¡¼ HouseofDisaster ¥à¡¼¥ß¥óFloral MMCUPFLO ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È È¢ÉÕ ½÷À ÃËÀ ¤ª¤¹¤¹¤á ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥à¡¼¥ß¥ó ¥°¥Ã¥º Âç¿Í ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ³¸ÉÕ ¤Õ¤¿ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× 350ml Êݲ¹ ÊÝÎä »ý±¿¤Ó ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥Ñ¥Ñ ¥Þ¥Þ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ moomin ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ POS DSR060001 5055265932677
stojo BIGGIE 470ml / 16oz ¡Östojo(¥¹¥È¡¼¥¸¥ç¡Ë¡×¤È¤Ï¡¢±Ññ¸ì stow ( ¾ì½ê¡¦ÍÆ´ï¤Ë¤·¤Þ¤¤¹þ¤à¡Ë¤È¥¹¥é¥ó¥°¤ÎJOE¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¡Ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿Â¤¸ì¡£ ¤½¤Î̾¤Î¤È¤ª¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ó¤À¸å¤Ë¥«¥Ã¥×¤ò¥¯¥·¥ã¥Ã¤ÈÀÞ¤ê¾ö¤ó¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¤Ê¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡õ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥¤¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ä¥Þ¥¤¥«¥Ã¥×¤òÉáÃÊ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ÎºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ç.....¡×¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤Ï¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¡ª ¥·¥ê¥³¥ó¤È¥Ý¥ê¥×¥í¥×¥ì¥óÀ½¤Ê¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¯¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤á¤Æ»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¤Î¤Ç¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯Åù¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤ä¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥·¡¼¥ó¤Ç¤âÂç³èÌö´Ö°ã¤¨¥Ê¥·¡£ stojo¤Ï¿©Àö´ï¤ÇÀö¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ °ÂÁ´À¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¤Æ³ÆÉôÉʤÏBPA¡õBPS¥Õ¥ê¡¼¡¢±ô¥Õ¥ê¡¼¡¢¥Õ¥¿¥ë»À¥Õ¥ê¡¼¡£ÀÜÃåºÞ¤ä²½³ØÌôÉʤâÉÔ»ÈÍѤǤ¹¡£¥·¥ê¥³¡¼¥óÉôʬ¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î°ÂÁ´´ð½à¤Ç¤¢¤ëLFGBǧ¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É stojo ¥¹¥È¡¼¥¸¥ç ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿åÅû¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥µ ¥¤ ¥º ¦Õ10cm¡¢¹â¤µ13.8cm¡ÊÀÞ¤ê¾ö¤ß»þ5.6cm¡Ë ÍÆ ¡¡ÎÌ 16oz/470ml Ìܰ¡§Í̾¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥°¥é¥ó¥Ç¥µ¥¤¥º¡£ ¥« ¥é ¡¼ CARNATION ¥«¡¼¥Í¡¼¥·¥ç¥ó/¥Ô¥ó¥¯ LILAC ¥é¥¤¥é¥Ã¥¯/¥Ñ¡¼¥×¥ë OAT ¥ª¡¼¥È/¥Ù¡¼¥¸¥å CASHMERE ¥«¥·¥ß¥¢/Çö¥°¥ì¡¼ SAGE ¥»¡¼¥¸/ÇöÎÐ AQUAMARINE ¥¢¥¯¥¢¥Þ¥ê¥ó/¿å¿§ EUCALYPTUS ¥æ¡¼¥«¥ê/¿¼ÎÐ STEEL ¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë/¥Ö¥ë¡¼ DENIM ¥Ç¥Ë¥à/º°¿§ CARBON ¥«¡¼¥Ü¥ó/Ç»¥°¥ì¡¼ INK ¥¤¥ó¥¯/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÁÇ¡¡¡¡ºà ¥·¥ê¥³¡¼¥ó¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡ÊLFGBǧ¾Ú/BPA¡õBPS¥Õ¥ê¡¼/±ô¥Õ¥ê¡¼¡Ë ½Å¡¡¡¡ÎÌ Ìó210g ÂÑÇ®²¹ÅÙ ¥·¥ê¥³¡¼¥ó 200¡î ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó 100¡î ÂÑÎä²¹ÅÙ ¥·¥ê¥³¡¼¥ó -30¡î ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó -20¡î Æþ¡¡¡¡¿ô 1¸Ä ¥® ¥Õ ¥È Éã¤ÎÆü¡¢Êì¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢½÷ÀÍÑ¥®¥Õ¥È¡¢ÃËÀÍÑ¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤαÒÀ¸¾å¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤ǥ«¥Ã¥×¤òÀÞ¤ê¾ö¤ó¤À¤êÄÙ¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ±ÕÂΤ¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂÖ¤ÇËÜÀ½Éʤò¥Ð¥Ã¥°Åù¤ËÆþ¤ì¤Æ»ý¤ÁÊ⤫¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ç®¤¤°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤¿¤È¤¡¢¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥«¥Ã¥×¤ÏÈó¾ï¤Ë¹â²¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²Ð½ý¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãæ¤Ë±ÕÂΤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ǿ½Ì¤µ¤»¤ë¤È±Õϳ¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¤ò¤´ÍøÍѤκݤϡ¢³¸¡¦¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¹¥ê¡¼¥Ö¤Ï³°¤·¡¢¥·¥ê¥³¥ó¥«¥Ã¥×¤Î¤ß¤Î¾õÂ֤Dz¹¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢WEB¤Îºß¸Ë¤ÈŹƬ¤Îºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿×®¤ËÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬´°Ç䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤´ÍÑ°Õ½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¡Ú stojo ¥¹¥È¡¼¥¸¥ç ¡Û stojo¤Ï2014ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇΩ¤Á¾å¤²¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥Ö¥é¥ó¥ÉÁÏÀ߼ԤΥ¸¥å¥ê¥¢¥ó¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤¿ºÝ¤Ë¡¢ÂçÎ̤˼ΤƤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Î¥´¥ß¤Î»³¤ò¸«¤Æ¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ë¸Ø¤ì¤ë²¿¤«¤ò¤·¤¿¤¤¡ª¿å¤¬åºÎï¤Ç¡¢¶õµ¤¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¡¢¤´¤ß¤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤Ê¤¤Æ»Ï©¤¬¤¢¤Ã¤¿»þÂå¤ò¼è¤êÌᤷ¤¿¤¤¡ª¡×¤È¤Î»×¤¤¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ËÀÞ¤ê¾ö¤á¤Æ²¿Å٤Ǥâ»ÈÍѤǤ¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤ò»×¤¤¤Ä¤¡¢À½Éʲ½¡£ ´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢Ï³¤ì¤º¤Ëµ¤·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¥Þ¥¤¥«¥Ã¥×¤¬À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
STANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ÄÌÈÎ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¿¿¶õ¥Ñ¥¤¥ó¥È 0.47L ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ Êݲ¹ ÊÝÎä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ BBQ ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¿¿¶õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹ Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¥»¥ì¥¯¥È»¨²ß¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿¿¶õ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡úSTANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¿¿¶õ¥Ñ¥¤¥ó¥È 0.47L ¢£¥µ¥¤¥º¢£ Éý/±ü¹Ô(cm):8.7cm¡ß ¹â¤µ(cm):14.6cm ¾åÉôľ·Â(cm):8.7cm ËÜÂÎÄìľ·Â(cm):6.1cm ÍÆÎÌ¡§0.47L ½ÅÎÌ(g) : 230g(1¤Ä¤¢¤¿¤ê) ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ Æâ¤Ó¤ó ¡§ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ƹÉô ¡§ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¢£»Å¡¡ÍÍ¢£ ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä Êݲ¹¸úÎÏ¡§19Åٰʾå(6»þ´Ö) ÊÝÎä¸úÎÏ¡§12Åٰʲ¼(6»þ´Ö) ¢£¡¡¿§¡¡¢£ ¡¦Vintage Green(¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó) ¡¦Hammertone Black(¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó) ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ Japan Collection~Vintage Green~ "SHIKI"¤Ë³¤¯ÆüËܸÂÄꥳ¥ì¥¯¥·¥ç¥óÂè2ÃƤ¬Åо졣 ²áµî¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤòºÆ¸½¤·¤¿¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡£ ¸½¹ÔÉʤΥ°¥ê¡¼¥ó¤è¤ê¤âø¤¤Í£°ì̵Æó¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ STANLEY¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¾åÉʤʸ÷Âô¤È¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¤¬ÆÃħ¤ÎÆÃÊ̤ʥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ Japan Collection~Hammertone Black~ "SHIKI"¤Ë³¤¯ÆüËܸÂÄꥳ¥ì¥¯¥·¥ç¥óÂè2ÃƤ¬Åо졣 Ä̾ï¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤è¤ê¤â¾åÉʤʸ÷Âô¤¬°î¤ì¤ë¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÏSTANLEY¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó»ÅÍÍ¡£ ¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¥í¥´¤¬ºÝΩ¤ÁÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤¤¬Ì¥ÎÏ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¿¿¶õ¥Ñ¥¤¥ó¥È ¿¿¶õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤ò»ÈÍѤ·¤¿Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ñ¥¤¥ó¥È¥°¥é¥¹¡£ ɹ¤¬ÍϤ±¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹»þ´ÖÎ䤿¤µ¤ò¥¡¼¥×¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢»þ¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤é¤º¤Ë»ý¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢1ǯÃ椪»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ °û¤ß¸ý¤¬¹¤¤°Ù¡¢ÄìÌ̤ޤÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ É×Éؤ䥫¥Ã¥×¥ë¡¢Í§¿Í¤È¤Î¤ªÂ·¤¤¤Ç¤Î»ÈÍѤ䥮¥Õ¥ÈÅù¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£ ¢¨²Ð¤Î¤½¤Ð¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥¹¤ÏÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ºÇ½é¤Ë¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¡¢¤è¤¯Àö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°û¤ßʪ¤ÎĹ´üÊݴɤϤª¤ä¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008631¡Ê951070¡Ë ¥«¥é¡¼¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§8cm¡¡ÍÆÎÌ¡§210ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKartio¡Ê¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Úcolor:¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Ì¾ºî¥°¥é¥¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö±ß¤¹¤¤·Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Û¤É¤è¤¤½Å¤ß¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤â¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤¬¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¢¤ë¤æ¤¨¤ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kartio/ ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢1958ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¥£¡¼¥ÞƱÍÍ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵Â̤Î̵¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¿©´ï¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008528¡Ê950071¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7cm¡¡¹â¤µ¡§12cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºUltima Thule¡Ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Tapio Wirkkala (¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ì¥Ã¥É¥ï¥¤¥ó¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ë̤ÎÃϤÎɹ¤¬²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Ultima Thule/ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤Ë̤ÎÃϤÎɹ¤äɹ¤«¤é²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¥Ð¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ6416/0 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§22.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§610ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRIEDEL¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë / Austria¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºVINUM¡Ê¥ô¥£¥Î¥à¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢¤Î°ìÉô¤ò¹õ¤¯Åɤê¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡ÊÀ֥磻¥ó¡Ë¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Û ¡Ú¥ô¥£¥Î¥à¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥²¥ª¥ë¥°¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥ô¥£¥Î¥à¥·¥ê¡¼¥º¤Ï»Ë¾å½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Åª¤Ç¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é²Á³Ê¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¹¤¯ÉáµÚ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥ó°¦¹¥²È¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó´Ø·¸¼Ô¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢°û¤ßʪ¤Î¸ÄÀ¤¬¥°¥é¥¹¤Î·Á¾õ¤ò·èÄꤹ¤ë¤È¤¤¤¦¸¶Â§¤Î¸µ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ë¤âŬ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£½ÏÀ®Ç¯ÅÙ¤¬Ã»¤¯¡¢¥Õ¥ë¥Ü¥Ç¥£¡Ê¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ12¡ó°Ê¾å¡Ë¤Ç¡¢¥¿¥ó¥Ë¥ó´ÞÍÎ̤¬¹â¤¤Ê£»¨¤Ê¸ÄÀ¤ò»ý¤ÄÀ֥磻¥ó¤ËºÇŬ¡£¢£¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡©1756ǯ¤Ë¥Ü¥Ø¥ß¥¢¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ëRiedel¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë¼Ò¡£9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ö¥É¥¦¤ÎÉʼ老¤È¤ËºÇ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤ò³«È¯¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Î°õ¾Ý¤ò¤âÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥é¥¹¤ÇÌ£¤ï¤¨¤Ð¡¢¤½¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤òºÙÉô¤Þ¤Ç¤´´®Ç½¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄðÀº¹þ¤á¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤È¡¢¼êºî¤ê¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õ¤±·Ñ¤®¡¢µ¡³£¤Çºî¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ëÎÌ»º·¿¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡© Á϶È250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ù9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¸ÄÀ¤ò°ú¤½Ð¤¹¥°¥é¥¹¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥óÀ¸»º¼Ô¤ä°¦¹¥²È¤ÎÊý¡¹¤«¤éÀäÂç¤Ê¿®Í꤬´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥Î¥à¤È¤Ï¡© À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡ª1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¡¦¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£µ¡Ç½Åª¤«¤Ä¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢²Á³Ê¤Ï¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍÍ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤â¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤òÊѤ¨¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ6416/0 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§22.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§610ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRIEDEL¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë / Austria¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºVINUM¡Ê¥ô¥£¥Î¥à¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢¤Î°ìÉô¤ò¹õ¤¯Åɤê¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡ÊÀ֥磻¥ó¡Ë¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Û ¡Ú¥ô¥£¥Î¥à¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥²¥ª¥ë¥°¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥ô¥£¥Î¥à¥·¥ê¡¼¥º¤Ï»Ë¾å½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Åª¤Ç¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é²Á³Ê¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¹¤¯ÉáµÚ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥ó°¦¹¥²È¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó´Ø·¸¼Ô¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢°û¤ßʪ¤Î¸ÄÀ¤¬¥°¥é¥¹¤Î·Á¾õ¤ò·èÄꤹ¤ë¤È¤¤¤¦¸¶Â§¤Î¸µ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ë¤âŬ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£½ÏÀ®Ç¯ÅÙ¤¬Ã»¤¯¡¢¥Õ¥ë¥Ü¥Ç¥£¡Ê¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ12¡ó°Ê¾å¡Ë¤Ç¡¢¥¿¥ó¥Ë¥ó´ÞÍÎ̤¬¹â¤¤Ê£»¨¤Ê¸ÄÀ¤ò»ý¤ÄÀ֥磻¥ó¤ËºÇŬ¡£¢£¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡©1756ǯ¤Ë¥Ü¥Ø¥ß¥¢¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ëRiedel¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë¼Ò¡£9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ö¥É¥¦¤ÎÉʼ老¤È¤ËºÇ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤ò³«È¯¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Î°õ¾Ý¤ò¤âÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥é¥¹¤ÇÌ£¤ï¤¨¤Ð¡¢¤½¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤òºÙÉô¤Þ¤Ç¤´´®Ç½¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄðÀº¹þ¤á¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤È¡¢¼êºî¤ê¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õ¤±·Ñ¤®¡¢µ¡³£¤Çºî¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ëÎÌ»º·¿¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð RIEDEL/¥ê¡¼¥Ç¥ë Á϶È250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ù9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¸ÄÀ¤ò°ú¤½Ð¤¹¥°¥é¥¹¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥óÀ¸»º¼Ô¤ä°¦¹¥²È¤ÎÊý¡¹¤«¤éÀäÂç¤Ê¿®Í꤬´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð VINUM/ ¥ô¥£¥Î¥à À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡ª1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¡¦¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£µ¡Ç½Åª¤«¤Ä¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢²Á³Ê¤Ï¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍÍ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤â¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤òÊѤ¨¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1015654¡Ê365267¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§5.5cm¡¡¹â¤µ¡§11.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§180ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºUltima Thule¡Ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Tapio Wirkkala (¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ë̤ÎÃϤÎɹ¤¬²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Ultima Thule/ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤Ë̤ÎÃϤÎɹ¤äɹ¤«¤é²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¥Ð¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ6416/90 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§22cm¡¡ÍÆÎÌ¡§590ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRIEDEL¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë / Austria¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºVINUM¡Ê¥ô¥£¥Î¥à¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢¤Î°ìÉô¤ò¹õ¤¯Åɤê¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ À֥磻¥óÍÑ¥°¥é¥¹¡¡¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Û ¡Ú¥ô¥£¥Î¥à¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥²¥ª¥ë¥°¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥ô¥£¥Î¥à¥·¥ê¡¼¥º¤Ï»Ë¾å½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Åª¤Ç¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é²Á³Ê¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¹¤¯ÉáµÚ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥ó°¦¹¥²È¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó´Ø·¸¼Ô¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢°û¤ßʪ¤Î¸ÄÀ¤¬¥°¥é¥¹¤Î·Á¾õ¤ò·èÄꤹ¤ë¤È¤¤¤¦¸¶Â§¤Î¸µ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ë¤âŬ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¢£¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡©1756ǯ¤Ë¥Ü¥Ø¥ß¥¢¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ëRiedel¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë¼Ò¡£9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ö¥É¥¦¤ÎÉʼ老¤È¤ËºÇ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤ò³«È¯¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Î°õ¾Ý¤ò¤âÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥é¥¹¤ÇÌ£¤ï¤¨¤Ð¡¢¤½¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤òºÙÉô¤Þ¤Ç¤´´®Ç½¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄðÀº¹þ¤á¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤È¡¢¼êºî¤ê¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õ¤±·Ñ¤®¡¢µ¡³£¤Çºî¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ëÎÌ»º·¿¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð RIEDEL/¥ê¡¼¥Ç¥ë Á϶È250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ù9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¸ÄÀ¤ò°ú¤½Ð¤¹¥°¥é¥¹¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥óÀ¸»º¼Ô¤ä°¦¹¥²È¤ÎÊý¡¹¤«¤éÀäÂç¤Ê¿®Í꤬´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð VINUM/ ¥ô¥£¥Î¥à À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡ª1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¡¦¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£µ¡Ç½Åª¤«¤Ä¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢²Á³Ê¤Ï¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍÍ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤â¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤òÊѤ¨¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1065611(367705) ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§9cm¡¡¹â¤µ¡§8cm¡¡ÍÆÎÌ¡§290ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºTundra¡Ê¥Ä¥ó¥É¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥»¥Ã¥È ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥ó¥É¥é ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 290ml ¥Ú¥¢ ¥¯¥ê¥¢ iittala Tundra Ë̤ÎÂçÃϤËÁÛ¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Ä¥ó¥É¥é ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢1790ǯ¤«¤é2ǯ´Ö¤À¤±À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤¬Éü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤˺٤䤫¤Ê¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î±Æ¤Þ¤Ç¤âÈþ¤·¤¯¡¢¿©ºà¤ò¿ð¡¹¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ì½ê¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¤Îγ ¥¬¥é¥¹¤Îγ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬Ë̤ÎÂçÃϤΥé¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¶ËË̤ÎÃϤÇÀ¸Ì¿ÎÏˤ«¤Ë°é¤ÄÂݤ䥹¥²¡¢ÃÏ°áÎà¤Ê¤É¤òÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤÇɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹ÌÏÍͤϡ¢²Õ½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀµÌ̤ˤ¹¤ë¾ì½ê¤äÀ¹¤êÉÕ¤±ÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉÙ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ä¥Ü¥¦¥ë¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤È¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Îγ¤¬È¿¼Í¤·¡¢¿©ºà¤Î¤ß¤º¤ß¤º¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤«¤é¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤½¤¦¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥¬¥é¥¹ÌÏÍͤ¬ÏÂÊÁ¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤³¤È¤«¤éÏ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯¡¢¤¢¤ó¤ß¤Ä¡¢¤½¤¦¤á¤ó¡¢¤ª¿»¤·¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î±¢±Æ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹·Ý½Ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤È¸÷¤È±Æ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¡¢°ì´ü°ì²ñ¤Îɽ¾ð¤Ë¿´¤ò´ó¤»¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Èà¤Ï¤½¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡¢¥Õ¥ë¥Ã¥¿¤Ê¤É¡¢¥¬¥é¥¹É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿ºîÉʤò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æäˤ³¤Î¥Ä¥ó¥É¥é¤Îºî¤ê½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤Ï½¨°ï¤Ç¤¹¡£²Õ½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢À¸¤Þ¤ì¤ë±Æ¤âÊ£»¨¤Ç¡¢Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¡¢ËèÆü°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Éٻλ³¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤µ¤¯¤é¿§¡ÜºùÀÚ»Ò ¾¦ÉʾðÊó Éٻλ³¥°¥é¥¹¡¡ÅÄÅç¾Ë»Ò¤Î¿¦¿Í¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Î¾¦ÉÊ¡£Ãí¤°°û¤ßʪ¤ÇÄì¤ÎÉٻ볤¬µ±¤¯Éٻλ³¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¡¡¿·¤¿¤Ëºù¿§¤ÎÉٻλ³¥°¥é¥¹¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤¯¤éÀÚ»Ò¤ò¤¢¤·¤é¤¤¿·¤·¤¤Éٻλ³¥°¥é¥¹¤ò¤ªÌû¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ŹĹ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È Ãí¤°°û¤ßʪ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉٻλ³¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êɽ¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤µ¤¯¤é¿§¤Î¥°¥é¥¹¤ËºùÀÚ»Ò¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿ÆÃÊ̤ʥ°¥é¥¹¡£¤«¤ï¤¤¤¤É÷ϤÉߤËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Éٻλ³¡¦ºù¤¬¤ª¹¥¤¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡ª ¤ªµÒÍͤÎÀ¼ ¤ª¼ò¹¥¤¤Î¼ç¿Í¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È40Âå ½÷À ¤ª¼ò¤¬Âç¹¥¤¤Ê¼ç¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¤¬åºÎï¤ËÊñÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ÆÁ÷¤Ã¤¿Â¦¤âÂçÊÑËþ¤·¤¿¾¦ÉʤǤ·¤¿¡£ £¤êʪ¤È¤·¤Æ¥ê¥Ô¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª30Âå ½÷À ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿ÀèÇڤؤÎÂ࿦µÇ°Éʤϡ¢¤³¤Á¤é¤ÎÉٻλ³¥°¥é¥¹¤È·è¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÃÍÃʤâ¼êº¢¤Ç¡¢»ý¤Áµ¢¤ê¤Ë¤â¤«¤µÄ¥¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£º¹¤·¾å¤²¤¿ºÝ¤Ë¤Ïɬ¤ºÃæ¿È¤ò¤´ÈäϪ¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢À֥磻¥ó¤òÃí¤¤¤ÇͼÉٻΤòÁ´°÷¤Ç´Ñ¾Þ¤·¤Þ¤¹¡ª ¡¡--!> ¾¦Éʾܺ٠¸ý·Â92mm ¹â¤µ95mm ÍÆÎÌÌó280ml¡¡¸ÄÂκ¹¤¢¤ê ¥«¥é¡¼¤µ¤¯¤é¿§ ´ë²è¡¦ÈÎÇä³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¡¼¥¹¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÍÒ¸µÅÄÅç¾Ë»Ò³ô¼°²ñ¼Ò µ¨Àᤪ¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¿Íµ¤¤ÎÉٻλ³¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤ËºùÀÚ»Ò¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Éٻλ³¥°¥é¥¹¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¡È´¶¼Õ¡ÉÌÚÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¤ËÃíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤³¤Á¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡Ò²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¡Ó ŹĹ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¿Íµ¤¤ÎÉٻλ³¥°¥é¥¹¤ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥®¥Õ¥ÈBOX¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ò²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ó
STANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ÄÌÈÎ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¿¿¶õ¥Ñ¥¤¥ó¥È 0.47L ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ Êݲ¹ ÊÝÎä ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ½Õ²Æ½©Åß »Íµ¨ÀÞ¡¹ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ BBQ ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¿¿¶õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹ Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¥»¥ì¥¯¥È»¨²ß¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿¿¶õ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡ú ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¿¿¶õ¥Ñ¥¤¥ó¥È 0.47L Àǹþ 3,850±ß ¿¿¶õ¥Þ¥° 0.23L Àǹþ 3,960±ß ¥´¡¼¥·¥ê¡¼¥º ¥´¡¼ ¿¿¶õ¥Ü¥È¥ë 0.37L Àǹþ 9,900 H2.0 ¿¿¶õ¥¹¥ê¥à¥¯¥¨¥ó¥Á¥ã¡¼414ML Àǹþ 4,730±ß H2.0 ¿¿¶õ¥¹¥ê¥à¥¯¥¨¥ó¥Á¥ã¡¼0.6L Àǹþ 5,720±ß H2.0 ¿¿¶õ¥¹¥ê¥à¥¯¥¨¥ó¥Á¥ã¡¼0.88L Àǹþ 7,370±ßSTANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¿¿¶õ¥Ñ¥¤¥ó¥È 0.47L ¢£¥µ¥¤¥º¢£ Éý/±ü¹Ô(cm):8.7cm¡ß ¹â¤µ(cm):14.6cm ¾åÉôľ·Â(cm):8.7cm ËÜÂÎÄìľ·Â(cm):6.1cm ÍÆÎÌ¡§0.47L ½ÅÎÌ(g) : 230g(1¤Ä¤¢¤¿¤ê) ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ Æâ¤Ó¤ó ¡§ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ƹÉô ¡§ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¢£»Å¡¡ÍÍ¢£ ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä Êݲ¹¸úÎÏ¡§19Åٰʾå(6»þ´Ö) ÊÝÎä¸úÎÏ¡§12Åٰʲ¼(6»þ´Ö) ¢£¡¡¿§¡¡¢£ ¡¦Sakura Pink(¥µ¥¯¥é¥Ô¥ó¥¯)1210001903975 ¡¦Aqua Blue(¥¢¥¯¥¢¥Ö¥ë¡¼)1210001904002 ¡¦Yellow Beige(¥¤¥¨¥í¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å)1210001903999 ¡¦Hammer tone White(¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È)1210001903982 ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ¿¿¶õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤ò»ÈÍѤ·¤¿Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ñ¥¤¥ó¥È¥°¥é¥¹¡£ ɹ¤¬ÍϤ±¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹»þ´ÖÎ䤿¤µ¤ò¥¡¼¥×¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢»þ¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤é¤º¤Ë»ý¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢1ǯÃ椪»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ °û¤ß¸ý¤¬¹¤¤°Ù¡¢ÄìÌ̤ޤÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ É×Éؤ䥫¥Ã¥×¥ë¡¢Í§¿Í¤È¤Î¤ªÂ·¤¤¤Ç¤Î»ÈÍѤ䥮¥Õ¥ÈÅù¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ Japan Collection~Shiki STANLEY¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉËܹñ(¥¢¥á¥ê¥«)¤¬ÆüËܤλ͵¨¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¼Â¸½¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ËÉ٤ʼ«Á³¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¡Ö½Õ²Æ½©Åߡ׻͵¨ÀÞ¡¹¤ÎÌ¥ÎϤòɽ¸½ Sakura Pink ²â¤¬Î©¤ÁÌڤβê¤â¤Õ¤¯¤é¤à¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Îµ¨Àá¡Ö½Õ¡× ÆüËܤνդÎÉ÷ʪ»í¡Éºù¡É¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Sakura Pink¤Ï¹âÍÈ´¶ ´üÂÔ´¶¤òÅ»¤¤Îï¤é¤«¤Ê½Õµ¤Ê¬¤ØͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ Aqua Blue Èþ¤·¤¤ÀĶõ Æ©¤Ä̤볤 ³èµ¤°î¤ì¤ëµ¨Àá¡Ö²Æ¡× ÀĶõ¤ä³¤¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Aqua Blue¤ÏÎä䤫¤Ç¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÑۤȤ·¤¿°õ¾Ý¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ Yellow Beige À÷ÍÕ¤¬Éñ¤¤ »³¾Ñ¤¦ É÷¾ð¤¢¤ëµ¨Àá¡Ö½©¡× ¥¤¥Á¥ç¥¦¤ä¶âÌÚºÔ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Yellow Beige¤Ï Á¯¤ä¤«¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯»³¡¹¤ä³¹Ê¤ßÉ÷¾ð¤¢¤ë¾ð·Ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ Hummer tone White Åà¶õ¤Î²¼¤Ë¹¤¬¤ëÀã·Ê¿§ À¡¤ó¤À¶õµ¤ ·îºã¤æ¤ëµ¨Àá¡ÖÅß¡× Àã¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Hummer tone White¤Ï À¡¤ßÅϤ俶õ¤È¤·¤¸¤Þ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿Åߤηʼñ¤òÁÛÁü¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ6416/5 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§6.5cm¡¡¹â¤µ¡§20cm¡¡ÍÆÎÌ¡§350ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRIEDEL¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë / Austria¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºVINUM¡Ê¥ô¥£¥Î¥à¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢¤Î°ìÉô¤ò¹õ¤¯Åɤê¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡ÊÇò¥ï¥¤¥ó¡Ë¡¡¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Û ¡Ú¥ô¥£¥Î¥à¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥²¥ª¥ë¥°¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥ô¥£¥Î¥à¥·¥ê¡¼¥º¤Ï»Ë¾å½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Åª¤Ç¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é²Á³Ê¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¹¤¯ÉáµÚ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥ó°¦¹¥²È¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó´Ø·¸¼Ô¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢°û¤ßʪ¤Î¸ÄÀ¤¬¥°¥é¥¹¤Î·Á¾õ¤ò·èÄꤹ¤ë¤È¤¤¤¦¸¶Â§¤Î¸µ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ë¤âŬ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Çò¥ï¥¤¥ó¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢£¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡©1756ǯ¤Ë¥Ü¥Ø¥ß¥¢¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ëRiedel¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë¼Ò¡£9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ö¥É¥¦¤ÎÉʼ老¤È¤ËºÇ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤ò³«È¯¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Î°õ¾Ý¤ò¤âÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥é¥¹¤ÇÌ£¤ï¤¨¤Ð¡¢¤½¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤òºÙÉô¤Þ¤Ç¤´´®Ç½¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄðÀº¹þ¤á¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤È¡¢¼êºî¤ê¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õ¤±·Ñ¤®¡¢µ¡³£¤Çºî¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ëÎÌ»º·¿¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð RIEDEL/¥ê¡¼¥Ç¥ë Á϶È250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ù9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¸ÄÀ¤ò°ú¤½Ð¤¹¥°¥é¥¹¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥óÀ¸»º¼Ô¤ä°¦¹¥²È¤ÎÊý¡¹¤«¤éÀäÂç¤Ê¿®Í꤬´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð VINUM/ ¥ô¥£¥Î¥à À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡ª1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¡¦¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£µ¡Ç½Åª¤«¤Ä¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢²Á³Ê¤Ï¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍÍ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤â¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤òÊѤ¨¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
STANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ÄÌÈÎ ¿·¥í¥´ ¿¿¶õ¥¸¥ç¥Ã¥ 0.7L ¥°¥ê¡¼¥ó ¿¿¶õÃÇÇ® ¹âÂѵ×À ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ó¡¼¥ë ÊÝÎä Êݲ¹ ¤ª¤¦¤Á°û¤ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿åÅû¡ú¢§ ¢§ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¥³¥Á¥é ¢§ ¢§ STANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ¿·¥í¥´ ¿¿¶õ¥¸¥ç¥Ã¥ 0.7L ¢£¥µ¥¤¥º¢£ Ìó¹â¤µ17.2cm x ²£14.9cm x ¸ý·Â9.9cm ÍÆÎÌ¡§0.7L ½ÅÎÌ¡§360g ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¢£»Å¡¡ÍÍ¢£ BPA¥Õ¥ê¡¼ ¿¿¶õÃÇÇ®¹½Â¤ ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä Êݲ¹¸úÎÏ¡§60Åٰʾå¡Ê1»þ´Ö¡Ë ÊÝÎä¸úÎÏ¡§10Åٰʲ¼¡Ê5»þ´Ö¡Ë ¢£¡¡¿§¡¡¢£ GREEN(¥°¥ê¡¼¥ó)7st02874064 BLACK(¥Ö¥é¥Ã¥¯)7st02874023 ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ÎËܼÁ¤ò¶Ë¤á¤¿¤¤¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢Ìµ¹ü¤Ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ÎËÁ¸±¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Ë¡¢ ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢Í¥¤ì¤¿Âѵ×À¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢É¬ÍפȤµ¤ì¤ëµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹ ¡¦½ë¤¤²Æ¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤Î¥Ó¡¼¥ë¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¤ÎÎ䤿¤µ¤ä¡¢´¨¤¤ÅߤΥۥåȥɥê¥ó¥¯¤Î²¹¤«¤µ¤òĹ»þ´Ö°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦500ml¤Î´Ì¥Ó¡¼¥ë¤¬1Ëܤޤë¤Þ¤ëÃí¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿¿¶õÃÇÇ®¹½Â¤¤ÇÊÝÎ䡦Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤¿¡Ö¿¿¶õ¥¸¥ç¥Ã¥¡× ¡¦¸ý·ÂÌó99mm¤Ç¡¢Â礤Êɹ¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦»À¤ËÂФ·¤Æ¤â¶¯¤¯¡¢ÂÑ¿©À¡¦ÂѸõÀ¡¦ÂѾ׷âÀ¤ËÂçÊѤ¹¤°¤ì¤¿ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤´¼«Âð¤Ç¤ÎÈÕ¼àÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢¤ª²È»þ´Ö¤ò¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Î¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ JAN : 6939236360012 (¥°¥ê¡¼¥ó) JAN : 6939236343305 (¥Ö¥é¥Ã¥¯)
¾¦ÉÊÈÖ¹æ63943-100 ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§9cm¡¡¹â¤µ¡§14.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§300ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºSUKAT MAKKARALLA¡Ê¥¹¥«¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥«¥é¥Ã¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Anu Penttinen¡Ê¥¢¥Ì¡¦¥Ú¥ó¥Ã¥Æ¥£¥Í¥ó¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥¹¥«¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥«¥é¥Ã¥é¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹/¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¹¥«¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥«¥é¥Ã¥é ¥°¥é¥¹ ¥¯¥ê¥¢ marimekko SUKAT MAKKARALLA Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï / Marimekko Ì¥ÎϤϸºß´¶È´·²¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª ¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï ¤³¤³¤í¤¬Éâ¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê¿§»È¤¤¡¢ Ìܤò¼æ¤¤Ä¤±¤ëÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£ ¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¿©´ï¤Ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È Ë̲¤¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯ ¼ÂÍÑÀ¤ËÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î΢¤Ë ¡ÖDISHWASHER¡¦ MICROWAVE¡¦ OVEN¡¦FREEZER SAFE¡×¤È°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¿©Àöµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉÙ¤Ç ¡Ö½¸¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë¡×¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¡£ Ʊ¤¸Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£ ¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤Ï ¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥Ñ¡¼¥à¥Ï¥¦¥¹¡¦¥°¥é¥¹¡¡¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡ÊS¡¢M¡¢L¤Î3¥µ¥¤¥º ¡Ë ºà¼Á ̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È/S¡¢M¡¢L¤Î3¸Ä¥»¥Ã¥È Ëþ¿åÍÆÎÌ S 130ml / M 225ml / L 345ml È÷¹Í ÆüËÜÀ½ ¾¦ÉÊÀâÌÀ 3¥µ¥¤¥º¤Î¥°¥é¥¹¤ò¤¤ì¤¤¤Ë½Å¤Í¤é¤ì¤ë¥Ñ¡¼¥à¥Ï¥¦¥¹¥°¥é¥¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤È¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¹¥É¾¤Ç¤¹¡£ ̵Â̤Τʤ¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡×¤Ç¤¹¡£ Á¡ºÙ¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤ÎÇö¼ê¤Î¥°¥é¥¹¤Ç¡¢°û¤ßʪ¤ò¤ª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Æ¥à¡ÊµÓ¡Ë¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢Àö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢Æü¾ï¤Å¤«¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥ï¥¤¥ó¤äÆüËܼò¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î°û¤ßʪ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¤ä¥Ô¥¯¥ë¥¹¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ê¤É¤ÎÍÆ´ï¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¡¢¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¡¼¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
Éٻλ³¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹ ºùÀÚ»Ò ´¶¼ÕÈ¢Æþ¤ê ( ÅÄÅç¾Ë»Ò ) ¾¦ÉʾðÊó Éٻλ³¥°¥é¥¹¡¡ÅÄÅç¾Ë»Ò¤Î¿¦¿Í¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Î¾¦ÉÊ¡£Ãí¤°°û¤ßʪ¤ÇÄì¤ÎÉٻ볤¬µ±¤¯Éٻλ³¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¡ÒºùÀÚ»Ò¡Ó Å¹Ä¹¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¿Íµ¤¤ÎÉٻλ³¥°¥é¥¹¤Ëºù¤Î²Ö¤Ó¤é¤ò¤¢¤·¤é¤¤¡¢°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤ë¤È¥°¥é¥¹¤¬¤è¤ê¤¤ì¤¤¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ °ìÆü¤ÎÈè¤ì¤â˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤É¿´¤òÌþ¤¹ÆÃÊ̤ʥ°¥é¥¹¡£ ÆÃÀ½¤Î¡È´¶¼Õ¡É¤Îʸ»ú¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÌÚÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤÎÀ¼ Éã¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È30Âå ½÷À TV¤ò´Ñ¤Æ¤¤¤Æ¤³¤Î¾¦Éʤ¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡Ö¤³¤ì¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤ÈÉã¤ÈÏäò¤·¡¢ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤ÆÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£ ÆϤ¤¤¿¾¦ÉʤϤȤƤâÁÇŨ¤Ç¡¢Éã¤âÂçËþ¤Ǥ·¤¿¡£¤Þ¤¿²¿¤«¤¢¤Ã¤¿»þ¤Ë£¤êʪ¤È¤·¤Æ¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹ ¤¤ì¤¤¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¹ØÆþ¼ÔÍÍ ¼Ì¿¿¤Ç¸«¤¿Ä̤êÁÇŨ¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤·¤¿¡£¥°¥é¥¹¤Ê¤Î¤ÇÃ椬³ä¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¿´ÇۤǤ·¤¿¤¬¡¢ÊñÁõ¤âÃúÇ«¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ºù¤ÎÀڻҤǥǥ¶¥¤¥ó¤¬²Ú¤ä¤«¤Ç¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¸ý·Â92mm ¹â¤µ95mm ÍÆÎÌÌó280ml¡¡¸ÄÂκ¹¤¢¤ê ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ´ë²è¡¦ÈÎÇä³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¡¼¥¹¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ÍÒ¸µÅÄÅç¾Ë»Ò³ô¼°²ñ¼Ò ŹĹ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¿Íµ¤¤ÎÉٻλ³¥°¥é¥¹¤ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥®¥Õ¥ÈBOX¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ò²¼¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ó
ÆâÍÆ¥ª¥ê¡¼¥Ö¡Ê32008991¡Ë¡¢¥¯¥ê¥¢¡Ê32008992¡Ë ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§8.5cm¡¡¹â¤µ¡§7cm¡¡ÍÆÎÌ¡§220ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand¡Ê¥¿¥¤¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºSyksy¡Ê¥¹¥¥¥¯¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Matti Klenell¡Ê¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥¯¥ì¥Í¥ë¡Ë ²½¾ÑÈ¢²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê È÷¹Í¢¨¾¦Éʤˤè¤ê¡¢ÊÁ¤ÎÇÛÃÖ¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¿§Ì£¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥¬¥é¥¹¥¦¥§¥¢ ¥¬¥é¥¹ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß À¸³è»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ömarimekko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¡×¤«¤é¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤¬Åо졣Ë̲¤¤Î½©¤Î±«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖSyksy¡Ê¥¹¥¥¥¯¥¹¡Ë¡×¡£²º¤ä¤«¤Ê̸±«¤äÎ϶¯¤¯¹ß¤êÃí¤°¹ë±«¤Ê¤É¤Î±«¤¬±úÆ̤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1065611(367705) ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§9cm¡¡¹â¤µ¡§8cm¡¡ÍÆÎÌ¡§290ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºTundra¡Ê¥Ä¥ó¥É¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥»¥Ã¥È ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× Ë̲¤ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥ó¥É¥é ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 290ml ¥Ú¥¢ ¥¯¥ê¥¢ iittala Tundra Ë̤ÎÂçÃϤËÁÛ¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Ä¥ó¥É¥é ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢1790ǯ¤«¤é2ǯ´Ö¤À¤±À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤¬Éü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤˺٤䤫¤Ê¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î±Æ¤Þ¤Ç¤âÈþ¤·¤¯¡¢¿©ºà¤ò¿ð¡¹¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ì½ê¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¤Îγ ¥¬¥é¥¹¤Îγ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬Ë̤ÎÂçÃϤΥé¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¶ËË̤ÎÃϤÇÀ¸Ì¿ÎÏˤ«¤Ë°é¤ÄÂݤ䥹¥²¡¢ÃÏ°áÎà¤Ê¤É¤òÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤÇɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹ÌÏÍͤϡ¢²Õ½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀµÌ̤ˤ¹¤ë¾ì½ê¤äÀ¹¤êÉÕ¤±ÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉÙ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ä¥Ü¥¦¥ë¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤È¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Îγ¤¬È¿¼Í¤·¡¢¿©ºà¤Î¤ß¤º¤ß¤º¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤«¤é¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤½¤¦¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥¬¥é¥¹ÌÏÍͤ¬ÏÂÊÁ¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤³¤È¤«¤éÏ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯¡¢¤¢¤ó¤ß¤Ä¡¢¤½¤¦¤á¤ó¡¢¤ª¿»¤·¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î±¢±Æ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹·Ý½Ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤È¸÷¤È±Æ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¡¢°ì´ü°ì²ñ¤Îɽ¾ð¤Ë¿´¤ò´ó¤»¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Èà¤Ï¤½¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡¢¥Õ¥ë¥Ã¥¿¤Ê¤É¡¢¥¬¥é¥¹É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿ºîÉʤò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æäˤ³¤Î¥Ä¥ó¥É¥é¤Îºî¤ê½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤Ï½¨°ï¤Ç¤¹¡£²Õ½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢À¸¤Þ¤ì¤ë±Æ¤âÊ£»¨¤Ç¡¢Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¡¢ËèÆü°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
STANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ÄÌÈÎ ¿¿¶õ¥¸¥ç¥Ã¥ 0.7L ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥á¥¤¥×¥ë ¿¿¶õÃÇÇ® ¹âÂѵ×À ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ó¡¼¥ë ÊÝÎä Êݲ¹ ¤ª¤¦¤Á°û¤ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¿åÅû¡úSTANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ¿¿¶õ¥¸¥ç¥Ã¥ 0.7L ¢£¥µ¥¤¥º¢£ Ìó¹â¤µ17.2cm x ²£14.9cm x ¸ý·Â9.9cm ÍÆÎÌ¡§0.7L ½ÅÎÌ¡§360g ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¢£»Å¡¡ÍÍ¢£ BPA¥Õ¥ê¡¼ ¿¿¶õÃÇÇ®¹½Â¤ ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä Êݲ¹¸úÎÏ¡§21Åٰʾå¡Ê6»þ´Ö¡Ë ÊÝÎä¸úÎÏ¡§10Åٰʲ¼¡Ê6»þ´Ö¡Ë ¢£¡¡¿§¡¡¢£ Silver(¥·¥ë¥Ð¡¼) Maple(¥á¥¤¥×¥ë) ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ÂçÍÆÎÌ0.7L¤Î¥¸¥ç¥Ã¥¤Ç¤¹¡£ ɹ¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ì¤ë»ö¤¬¤Ç¤¡¢ÍϤ±¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢ºÇ¸å¤Î°ì¸ý¤Þ¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ´è¾æ¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢ÊÒ¼ê¤Ç¤â´Êñ¤Ë°û¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ °û¤ß¸ý¤¬¹¤¯¡¢ÄìÌ̤ޤÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¡¦Silver/°î¤ì¤ë¸÷Âô¤¬¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹ ¡¦Maple/¾åÉʤµ¤È²¹¤«¤ß¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥á¥¤¥×¥ë¥«¥é¡¼ JAN : 1210001948952 (¥·¥ë¥Ð¡¼) JAN : 1210001948945 (¥á¥¤¥×¥ë) ¢£Â¾¤Ë¤â¢£ ¡ÚSTANLEY¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡ÚADVENTURE SERIES¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥³¥Ã¥×¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¥³¥Á¥é
¾¦ÉÊÈÖ¹æ6416/90 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§22cm¡¡ÍÆÎÌ¡§590ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRIEDEL¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë / Austria¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºVINUM¡Ê¥ô¥£¥Î¥à¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢¤Î°ìÉô¤ò¹õ¤¯Åɤê¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ À֥磻¥óÍÑ¥°¥é¥¹¡¡¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Û ¡Ú¥ô¥£¥Î¥à¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥²¥ª¥ë¥°¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥ô¥£¥Î¥à¥·¥ê¡¼¥º¤Ï»Ë¾å½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Åª¤Ç¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é²Á³Ê¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¹¤¯ÉáµÚ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥ó°¦¹¥²È¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó´Ø·¸¼Ô¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢°û¤ßʪ¤Î¸ÄÀ¤¬¥°¥é¥¹¤Î·Á¾õ¤ò·èÄꤹ¤ë¤È¤¤¤¦¸¶Â§¤Î¸µ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ë¤âŬ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¢£¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡©1756ǯ¤Ë¥Ü¥Ø¥ß¥¢¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ëRiedel¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë¼Ò¡£9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ö¥É¥¦¤ÎÉʼ老¤È¤ËºÇ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤ò³«È¯¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Î°õ¾Ý¤ò¤âÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥é¥¹¤ÇÌ£¤ï¤¨¤Ð¡¢¤½¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤òºÙÉô¤Þ¤Ç¤´´®Ç½¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄðÀº¹þ¤á¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤È¡¢¼êºî¤ê¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õ¤±·Ñ¤®¡¢µ¡³£¤Çºî¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ëÎÌ»º·¿¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡© Á϶È250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ù9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¸ÄÀ¤ò°ú¤½Ð¤¹¥°¥é¥¹¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥óÀ¸»º¼Ô¤ä°¦¹¥²È¤ÎÊý¡¹¤«¤éÀäÂç¤Ê¿®Í꤬´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥Î¥à¤È¤Ï¡© À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡ª1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¡¦¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£µ¡Ç½Åª¤«¤Ä¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢²Á³Ê¤Ï¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍÍ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤â¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤òÊѤ¨¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ6416/5 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§6.5cm¡¡¹â¤µ¡§20cm¡¡ÍÆÎÌ¡§350ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRIEDEL¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë / Austria¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºVINUM¡Ê¥ô¥£¥Î¥à¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¤ÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢¤Î°ìÉô¤ò¹õ¤¯Åɤê¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡ÊÇò¥ï¥¤¥ó¡Ë¡¡¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Û ¡Ú¥ô¥£¥Î¥à¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥²¥ª¥ë¥°¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥ô¥£¥Î¥à¥·¥ê¡¼¥º¤Ï»Ë¾å½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½Åª¤Ç¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é²Á³Ê¤¬¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¹¤¯ÉáµÚ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥ó°¦¹¥²È¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó´Ø·¸¼Ô¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢°û¤ßʪ¤Î¸ÄÀ¤¬¥°¥é¥¹¤Î·Á¾õ¤ò·èÄꤹ¤ë¤È¤¤¤¦¸¶Â§¤Î¸µ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ë¤âŬ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Çò¥ï¥¤¥ó¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢£¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡©1756ǯ¤Ë¥Ü¥Ø¥ß¥¢¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ëRiedel¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ë¼Ò¡£9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥Ö¥É¥¦¤ÎÉʼ老¤È¤ËºÇ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤ò³«È¯¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Î°õ¾Ý¤ò¤âÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥é¥¹¤ÇÌ£¤ï¤¨¤Ð¡¢¤½¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤òºÙÉô¤Þ¤Ç¤´´®Ç½¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄðÀº¹þ¤á¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤È¡¢¼êºî¤ê¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õ¤±·Ñ¤®¡¢µ¡³£¤Çºî¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ëÎÌ»º·¿¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ê¡¼¥Ç¥ë¤È¤Ï¡© Á϶È250ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥ê¡¼¥Ç¥ë¡Ù9ÂåÌÜÅö¼ç¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥ê¡¼¥Ç¥ë¤¬¡¢Æ±¤¸¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Î¥°¥é¥¹¤Ç°û¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¹á¤ê¤äÌ£¤ï¤¤¤Î°õ¾Ý¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¸ÄÀ¤ò°ú¤½Ð¤¹¥°¥é¥¹¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥óÀ¸»º¼Ô¤ä°¦¹¥²È¤ÎÊý¡¹¤«¤éÀäÂç¤Ê¿®Í꤬´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥Î¥à¤È¤Ï¡© À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡ª1986ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢½é¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É¡¦¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¡£µ¡Ç½Åª¤«¤Ä¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢²Á³Ê¤Ï¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍÍ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤â¡Ö¥½¥à¥ê¥¨¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤òÊѤ¨¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1276113 ºà¼Á¥«¥ê¡¦¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§4.5cm¡¡¹â¤µ¡§17cm¡¡ÍÆÎÌ¡§130ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉLobmeyr¡Ê¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡Ë / Austria¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñHungary(¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼) ¥·¥ê¡¼¥ºBallerina¡Ê¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Paul Wieser(¥Ý¡¼¥ë¡¦¥ô¥£¡¼¥¶¡¼) ²½¾ÑÈ¢¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼È¢Æþ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¢¨²èÁü2ËçÌÜ»²¾È È÷¹Í¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤¤Î¤¿¤á¡¢¸ü¤ß¡¦¹â¤µ¡¦·Â¤Ê¤É¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤ÎÍɤ餮¡¢¼ã´³¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤â¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥°¥é¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡Û ¡Ú¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼ ¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê 1276113 ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×C 130ml H17cm Lobmeyr Ballerina ¡Ö¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¡×¤Ï¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¡£Ä¹¤¤¥¹¥Æ¥à¡ÊµÓ¡Ë¤Ï¥×¥ê¥Þ¥É¥ó¥Ê¤Î¥Ý¥ï¥ó¥È¡Ê¤Ä¤ÞÀè¤ÇΩ¤Ä»Ñ¡Ë¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¡¢µ¤ÉʤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤ä¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤Ê¤É¤Î¾åÉʤÊÌ£¤ï¤¤¤ò;¤¹¤È¤³¤í¤Ê¤¯°ú¤½Ð¤¹¤¿¤á¡¢Çö¤¯¤Æ·Ú¤¤ºî¤ê¤òÄɵڤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£È´·²¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò»ý¤Ä¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢Á¡ºÙ¤ËΩ¤Á¾å¤ëºÙ¤ä¤«¤ÊË¢¤ò¤è¤êÈþ¤·¤¯±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¸æÍÑã¤ÎºÇ¹âµé¥°¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡× 1823ǯ¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¥¬¥é¥¹Å¹¤È¤·¤Æ»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡£¤½¤Î¹â¤¤µ»½Ñ¤«¤é¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼Äë¹ñ¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤Î¸æÍÑã¤Ë¤Ê¤ê¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏºÇ¹âµé¥°¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±ô¤ò»È¤ï¤º¤Ë¿ô¿¤¯¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤Æºî¤é¤ì¤ë¥«¥ê¡¦¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î¼ê¿á¤¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¶Ã¤¯¤Û¤ÉÇö¤¯·Ú¤¯¡¢µ¡Ç½¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¡¿ÅÁÀâŪ¥×¥ê¥Þ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æºî¤é¤ì¤¿Í¥Èþ¤Ê¥°¥é¥¹ ¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¤¢¤ë¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ý¡¼¥ë¡¦¥ô¥£¡¼¥¶¡¼¤¬¡¢ÅÁÀâŪ¤Ê¥×¥ê¥Þ¡¢¥Þ¡¼¥´¡¦¥Õ¥©¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó¤Î¥Ý¥ï¥ó¥È¡Ê¤Ä¤ÞÀè¤ÇΩ¤Ä»Ñ¡Ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÑۤȤ·¤¿µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¡¢¹á¤ê¡¢Ì£¤ï¤¤¤òºÇÂç¸Â¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢À¤³¦¤Î¥ï¥¤¥ó°¦¹¥²È¤¿¤Á¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥Ã¥É¥ï¥¤¥óÍÑ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹530ml¤Ï¡¢ÆîÊ©¤ä¡¢¥Á¥ê¤ä¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î¥Ë¥å¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÊÀ֥磻¥ó¤ËºÇŬ¤Ê¥°¥é¥¹¡£ ¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å¤Ï¡¢¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ꡢ¤³¤ÎÃÏÊý¤Î¥ï¥¤¥ó¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë¤¬¹¤¯ºî¤é¤ì˧½æ¤Ê¹á¤ê¤ò½½Ê¬¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹500ml¤Ï¡¢¥Ü¥ë¥É¡¼¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¼ïÎà¤Î¥ï¥¤¥ó¤ËÂбþ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¥ï¥¤¥óÍÑ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ 300ml¤Ï¡¢¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹ 280ml¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¿¥¤¥×¤ÎÇò¥ï¥¤¥ó¤ËËþÊפʤ¯Âбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤À֥磻¥ó¤äÆüËܼò¤Ë¤â¤³¤Î¥°¥é¥¹¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥óÍÑ¥°¥é¥¹È´·²¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò»ý¤Ä¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢Á¡ºÙ¤ËΩ¤Á¾å¤ëºÙ¤ä¤«¤ÊË¢¤ò¤è¤êÈþ¤·¤¯±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤¤ï¤á¤ÆÇö¤¯ºî¤é¤ì¤¿¸ý¸µ¤Ç¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ëƨ¤µ¤ºÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µ¤»ý¤Á¤¬²Ú¤ä¤°»þ¤Ë³«¤±¤ë¤³¤È¤Î¿¤¤¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ò¤è¤ê¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤ä¥·¥§¥ê¡¼¥°¥é¥¹¤Ê¤É°û¤ß¸ý¤¬¤È¤Æ¤âÇö¤¯ºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤¬¤è¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤ÎÁ֤䤫¤Ê°û¤ß¤´¤¿¤¨¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥ê¡¼¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¥·¥§¥ê¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Î¥¦¥£¥¹¥¡¼¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Ê¤é¡¢½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ê¡¼¤ä¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¿§¤òÌܤ«¤é¤â³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È¡Ê¼ê¿á¤¤ÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë ¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¿á¤´È¤ËÍϤ±¤¿¥¬¥é¥¹¼ï¤ò´¬¤¼è¤ê¡¢Â©¤ò¿á¤¹þ¤ßËĤé¤Þ¤»¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢²è°ìŪ¤Ëºî¤é¤ì¤ë¸½ÂåŪ¤Ê¹©¶ÈÀ½ÉʤȤϰۤʤꡢ¥°¥é¥¹¼«ÂΤ˸ÄÂκ¹¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¸ü¤ß¡¦¹â¤µ¡¦·Â¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤ÎÍɤ餮¡¢¼ã´³¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤³¤Î¸ÄÂκ¹¼«ÂΤ¬¡¢¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤¬¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ê¤Å¤¯¤ê¤µ¤ì¤¿¾Ú¤Ç¤¢¤ê¡¢¸ÄÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤È¤Ï¡© 1823ǯ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î¥¦¥£¡¼¥ó¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹Å¹¡£Å¹¼ç¤Î̾Á°¤Ï¥è¡¼¥¼¥Õ¡¦¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡£1836ǯ¤Ë¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤«¤é¹ÄÄë¸æÍÑã¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¤ë¤È¡¢ÉÙ͵¤Ê»Ô̱³¬µé¤Ë¤âÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏÀ¤³¦ÇîÍ÷²ñ¤ä¥Ñ¥êËüÇîÅù¤Ç¤âɾ²Á¤µ¤ì¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ¾Î¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Ï¡¢ÁǺà¤Ë¹Å¼Á¤Ç²õ¤ì¤Ë¤¯¤¯·Ú¤¤¥«¥ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£±ô¤ò»ÈÍѤ»¤º¼«Á³´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤È¿ÌÌ¡¢·Á¾õ²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¹âÅ٤ʽÏÎýµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤʤ뤿¤á¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤ÏÁ϶ÈÅö»þ¤«¤é¤Î¼êºî¤ê¤ÎÅÁÅý¤ò¼é¤ê³¤±¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008516¡Ê950031¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§280ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºUltima Thule¡Ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Tapio Wirkkala (¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥ª¡¼¥ë¥É ¥°¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ë̤ÎÃϤÎɹ¤¬²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Ultima Thule/ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤Ë̤ÎÃϤÎɹ¤äɹ¤«¤é²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¥Ð¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008529¡Ê950072¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7cm¡¡¹â¤µ¡§15cm¡¡ÍÆÎÌ¡§340ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºUltima Thule¡Ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Tapio Wirkkala (¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹/¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ë̤ÎÃϤÎɹ¤¬²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Ultima Thule/ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤Ë̤ÎÃϤÎɹ¤äɹ¤«¤é²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¥Ð¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ