24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â13¡ß¹â¤µ4.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Â礤¯¼Â¤Ã¤¿¤Ö¤É¤¦¤ä¤ê¤ó¤´¡¢¼«Í³¤Ë¼ê¤ò¿¤Ð¤¹Áð²Ö??ÂçÃÀ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¿¢Êª¤¿¤Á¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î´ï¤òÆø¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ß¥ë¥¯¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¿å¤Ê¤É¤Î°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤ë¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬»¨²ß¤ä¤ª²Ö¤ò¾þ¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÂç»®¡Ê25cm¡Á¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â26¡ß¹â¤µ3cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Ï¡¢6Ë祻¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö2013ǯ¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤ê¿§¤Îǻø¤Ëº¹°Û¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸ÄÂκ¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÁ´¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëǻø¤Î·¹¸þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥×¥ì¡¼¥È 26cm¤Ï¡¢¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ä¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ê¤É¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ÆùÎÁÍý¡¢µûÎÁÍý¤ò¾è¤»¤Æ¤â¡¢¤ª»®¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¹¤¬¤ë³¨ÊÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÎÁÍý¤ò¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë°ú¤Î©¤¿¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÂç»®¡Ê25cm¡Á¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â26¡ß¹â¤µ3cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö2013ǯ¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤ê¿§¤Îǻø¤Ëº¹°Û¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸ÄÂκ¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÁ´¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëǻø¤Î·¹¸þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥×¥ì¡¼¥È 26cm¤Ï¡¢¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ä¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ê¤É¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ÆùÎÁÍý¡¢µûÎÁÍý¤ò¾è¤»¤Æ¤â¡¢¤ª»®¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¹¤¬¤ë³¨ÊÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÎÁÍý¤ò¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë°ú¤Î©¤¿¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæ»®¡Ê18¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·ÂÌó21¡ß¿¼¤µ2.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö2013ǯ¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¿§¤Îȯ¿§¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤êǻø¤Ëº¹°Û¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸ÄÂκ¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÁ´¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëǻø¤Î·¹¸þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥×¥ì¡¼¥È 21cm¤Ï¡¢Ä«¿©¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤ä¾¯¤·Â礤á¤Î¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¾®»®¡Ê¡Á17cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â16.5¡ß¹â¤µ2.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Ï¡¢6Ë祻¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö2013ǯ¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¿§¤Îȯ¿§¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤êǻø¤Ëº¹°Û¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸ÄÂκ¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÁ´¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëǻø¤Î·¹¸þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·16.5cm¤Ï¾®»®¤È¤·¤Æ¤Ï¾¯¤·Âç¤ÌܤǤ¹¤Î¤Ç¡¢ÎÁÍý¤Î¼è¤êʬ¤±»®¤È¤·¤Æ¡¢¥á¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Î²£¤Ë¤ª¤¯¥Ñ¥ó»®¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥±¡¼¥»®¤È¤·¤Æ¤âÃúÅÙÎɤ¯»È¤¦»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥×¥ì¡¼¥È 16.5cm¤ÈƱ¥·¥ê¡¼¥º¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Î¥½¡¼¥µ¡¼¤¬Æ±¤¸Êª¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÍèµÒÍѤʤɤˤâ»È¤¤¤Þ¤ï¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤È¥×¥ì¡¼¥È 16.5cm¤ÎÊ»ÍѤÏÁÇÀ²¤é¤·¤¯¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¾®»®¡Ê¡Á17cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â16.5¡ß¹â¤µ2.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö2013ǯ¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¿§¤Îȯ¿§¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤êǻø¤Ëº¹°Û¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸ÄÂκ¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÁ´¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëǻø¤Î·¹¸þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·16.5cm¤Ï¾®»®¤È¤·¤Æ¤Ï¾¯¤·Âç¤ÌܤǤ¹¤Î¤Ç¡¢ÎÁÍý¤Î¼è¤êʬ¤±»®¤È¤·¤Æ¡¢¥á¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Î²£¤Ë¤ª¤¯¥Ñ¥ó»®¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥±¡¼¥»®¤È¤·¤Æ¤âÃúÅÙÎɤ¯»È¤¦»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥×¥ì¡¼¥È 16.5cm¤ÈƱ¥·¥ê¡¼¥º¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Î¥½¡¼¥µ¡¼¤¬Æ±¤¸Êª¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÍèµÒÍѤʤɤˤâ»È¤¤¤Þ¤ï¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤È¥×¥ì¡¼¥È 16.5cm¤ÎÊ»ÍѤÏÁÇÀ²¤é¤·¤¯¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¾®»®¡Ê¡Á17cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â14¡ß¹â¤µ2cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö2013ǯ¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¿§¤Îȯ¿§¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤êǻø¤Ëº¹°Û¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸ÄÂκ¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÁ´¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëǻø¤Î·¹¸þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö2013ǯ¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¿§¤Îȯ¿§¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤êǻø¤Ëº¹°Û¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸ÄÂκ¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÁ´¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëǻø¤Î·¹¸þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Æä˥ƥ£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¤Î¥Ó¥ª¥é¤Î¿§Ì£¤¬Ç»¤¤°Ù¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¿§¤Î°ã¤¤¤¬Â礤¯ÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơע¨¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¡ß1¡¦¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ ¡ß1¡Ê¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.5¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â16.5¡ß¹â¤µ2.5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ280cc ȬʬÌÜÍÆÎÌ200cc¡Ë·×2¥¢¥¤¥Æ¥à 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö2013ǯ¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¤Îǻø¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¿§¤Îȯ¿§¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤êǻø¤Ëº¹°Û¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸ÄÂκ¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÁ´¤Æ¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëǻø¤Î·¹¸þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Æä˥ƥ£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¤Î¥Ó¥ª¥é¤Î¿§Ì£¤¬Ç»¤¤°Ù¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¿§¤Î°ã¤¤¤¬Â礤¯ÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơע¨¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥×¥ì¡¼¥È 26cm ¡ß1¡¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¡ß1¡¦¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ ¡ß1¡Ê¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.5¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â16.5¡ß¹â¤µ2.5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ280cc ȬʬÌÜÍÆÎÌ200cc¡Ë·×3¥¢¥¤¥Æ¥à 3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥×¤ò»ý¤Á¾å¤²¤ë¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤¬ÌܤËÍ¥¤·¤¯±Ç¤ê¡¢°û¤ßʪ¤ò°û¤à¤¿¤Ó¤Ë¥Û¥Ã¤È¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È 21cm¤Ï¡¢Ä«¿©¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤ä¾¯¤·Â礤á¤Î¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È 26cm¤Ï¡¢¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ä¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ê¤É¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ÆùÎÁÍý¡¢µûÎÁÍý¤ò¾è¤»¤Æ¤â¡¢¤ª»®¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¹¤¬¤ë³¨ÊÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÎÁÍý¤ò¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë°ú¤Î©¤¿¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÂç»®¡Ê25cm¡Á¡Ë¥µ¥¤¥º²£Éý24.5¡ß±ü¹Ô¤22.2¡ß¹â¤µ3.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Paratiisi¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡ÖPurple¡Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ë¡×¡£2012ǯ¡¢Ë̲¤ºÇÂçµé¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡ÖSTOCKMANN¡Ê¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ë¡×¤¬150¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡¢¤½¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ñÆâ¸ÂÄê¤Î¤¿¤áÆüËܤǤÏȯÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤È¤·¤ÆÆüËܤǤâÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈƱ²Á³Ê¤Ç¡¢¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¡£¥°¥ì¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¥«¥é¡¼¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ê¡¼¥ó¤¬µ¤ÉÊɺ¤¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇÛ¿§¤Ï¡¢Ë̲¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Íã¤Î´Ö¤Ç¤À¤ó¤À¤ó¹¤Þ¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë¿Íµ¤¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơס¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm¡ß2¡Êľ·ÂÌó21¡ß¿¼¤µ2.5cm¡Ë¡¦¥Ü¥¦¥ë 17cm¡ß2¡Ê¸ý·Â17¡ß¹â¤µ5cm¡Ë¡¦¥Þ¥° 240cc¡ß2¡Ê¸ý·Â7.5¡ß²£Éý10¡ß¹â¤µ8cm¡Ë·×3¥¢¥¤¥Æ¥à 6ÅÀ¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â17¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â13¡ß¹â¤µ4.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Â礤¯¼Â¤Ã¤¿¤Ö¤É¤¦¤ä¤ê¤ó¤´¡¢¼«Í³¤Ë¼ê¤ò¿¤Ð¤¹Áð²Ö??ÂçÃÀ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¿¢Êª¤¿¤Á¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î´ï¤òÆø¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Ì¡¼¥É¥ë¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Þ¤¿¤´ÈÓÃãÏҤȤ·¤Æ¤â¡¢Ä«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°ÍѤǤâÌá¹ÍѤǤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÂç»®¡Ê25cm¡Á¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·ÂÌó26¡ß¿¼¤µ3.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæ»®¡Ê18¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·ÂÌó21¡ß¿¼¤µ2.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¾®»®¡Ê¡Á17cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â14cm ¿¼¤µ2cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơע¨¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¡ß1¡¦¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ ¡ß1¡Ê¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.5¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â16.5¡ß¹â¤µ2.5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ280cc ȬʬÌÜÍÆÎÌ200cc¡Ë·×2¥¢¥¤¥Æ¥à 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơס¦¥×¥ì¡¼¥È 26cm¡ß2¡Êľ·ÂÌó26¡ß¿¼¤µ3.5cm¡Ë¡¦¥×¥ì¡¼¥È 14cm¡ß2¡Êľ·Â14cm ¿¼¤µ2cm¡Ë¡¦¥Þ¥° 240cc¡ß2¡Ê¸ý·Â7.5¡ß²£Éý10¡ß¹â¤µ8cm¡Ë·×3¥¢¥¤¥Æ¥à 6ÅÀ¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơע¨¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥×¥ì¡¼¥È 26cm ¡ß2¡¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¡ß2¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¡ß2¡Ê¸ý·Â8.5¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ9cm Ëþ¿åÍÆÎÌ370cc ȬʬÌÜÍÆÎÌ300cc¡Ë¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơע¨¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥×¥ì¡¼¥È 26cm ¡ß1¡¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¡ß1¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¡ß1¡Ê¸ý·Â8.5¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ9cm Ëþ¿åÍÆÎÌ370cc ȬʬÌÜÍÆÎÌ300cc¡Ë¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơץѥé¥Æ¥£¥Ã¥· ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥×¥ì¡¼¥È 26cm ¿¼¤µ3.5cm ¡ß2¡¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¿¼¤µ2.5cm ¡ß2¡¦¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ ¡ß2¡Ê¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.5¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â16.5¡ß¹â¤µ2.5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ280cc ȬʬÌÜÍÆÎÌ200cc¡Ë·×3¥¢¥¤¥Æ¥à 6ÅÀ¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơע¨¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥×¥ì¡¼¥È 26cm ¡ß1¡¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¡ß1¡¦¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ ¡ß1¡Ê¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.5¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â16.5¡ß¹â¤µ2.5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ280cc ȬʬÌÜÍÆÎÌ200cc¡Ë·×3¥¢¥¤¥Æ¥à 3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÂç»®¡Ê25cm¡Á¡Ë¥µ¥¤¥º²£Éý25¡ß±ü¹Ô¤22.5¡ß¹â¤µ3.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Â礤¹¤®¤º¡¢¾®¤µ¤¹¤®¤º¤È¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Î¥ª¡¼¥Ð¥ë¥×¥ì¡¼¥È 25cm¡£¥á¥¤¥ó¤Î¤ª¤«¤º»®¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥«¥ì¡¼¤ä¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤òÀ¹¤Ã¤Æ¤â»È¤¨¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊÀâÌÀÍó¤ËµºÜ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö¥»¥Ã¥ÈÆâÍơס¦¥×¥ì¡¼¥È 21cm¡ß2¡Êľ·ÂÌó21¡ß¿¼¤µ2.5cm¡Ë¡¦¥×¥ì¡¼¥È 26cm¡ß2¡Êľ·ÂÌó26¡ß¿¼¤µ3.5cm¡Ë¡¦¥Ü¥¦¥ë 17cm¡ß2¡Ê¸ý·Â17¡ß¹â¤µ5cm¡Ë¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â14.5¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó 2021ǯÅßµ¨¸ÂÄꥳ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥Î¡¼¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¡¿Snow Moonlight¡£²«¿§¤¤·îÅô¤ê¤Î²¼¤Ç¡¢¥Ð¥¹¥í¡¼¥Ö¤Ë¿È¤òÊñ¤ó¤À¥à¡¼¥ß¥ó¤Á¤Ó¤Î¥ß¥¤¡¢¥È¥¥¡¼¥Æ¥£¥Ã¥¤Î3¿Í¤¬Çò¤¤Àã¤Î¤¦¤Þ¤ò¸«Á÷¤ë¥·¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¤â¤¦ÊÒÌ̤ˤϸ¸ÁÛŪ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ëÂçÌÚ¤¬¼ä¤·¤¯ÉÁ¤«¤ì¥à¡¼¥ß¥óë¤ÎÅߤθ·¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Êª¸ìÀ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î2021ǯȯɽ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡×¡£¥Ù¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Ï¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¤Ç¤¹¡£º£²ó»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¡×¡Ê1959ǯ¡Ë¤È¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¤È¥á¥¤¥É¤Î¥ß¡¼¥µ¡×¡Ê1956ǯ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤ÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡£¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¤Û¤Ã¤È°ì©´²¤¤¤Ç¤¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¤È¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ï¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤ó¤Î¥ß¡¼¥µ¤ÈȪ»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¡¼¥ó¤âÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤ÏÀÖ¤ÈÇò¤Î¼Ê¡¹¤Î¥¨¥×¥í¥ó¤È¤¤¤Ä¤âÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹õ¤¤¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæ»®¡Ê18¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â19.5¡ß¹â¤µ3cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Êª¸ìÀ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î2021ǯȯɽ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡×¡£¥Ù¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Ï¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¤Ç¤¹¡£º£²ó»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¡×¡Ê1959ǯ¡Ë¤È¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¤È¥á¥¤¥É¤Î¥ß¡¼¥µ¡×¡Ê1956ǯ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤ÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡£¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¤Û¤Ã¤È°ì©´²¤¤¤Ç¤¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó ¥Þ¥Þ¤Ç¤¹¡£¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤ÏÀÖ¤ÈÇò¤Î¼Ê¡¹¤Î¥¨¥×¥í¥ó¤È¤¤¤Ä¤âÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹õ¤¤¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£¥×¥ì¡¼¥È 19cm¤Ï¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤ÇÄ«¿©¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤ä¾¯¤·Â礤á¤Î¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¿©»ö¤¬½ª¤Ã¤¿¸å¤Ë¤â¥à¡¼¥ß¥ó¤ÎÃç´Ö¤¿¤Á¤ÎÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ËÌþ¤µ¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¤ª»®¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È »® ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.3¡ß¹â¤µ8cm Ëþ¿å»þÍÆÎÌ290ml ¥Ü¥¦¥ë¸ý·ÂÌó15¡ß¹â¤µ5.5cm ¥×¥ì¡¼¥Èľ·Â19.5¡ß¹â¤µ3cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó¥·¥ê¡¼¥º ¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡×¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¥Ü¥¦¥ë¤È¥×¥ì¡¼¥È19cm³Æ1¥¢¥¤¥Æ¥à¤º¤Ä¤Î¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Êª¸ìÀ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î2021ǯȯɽ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡×¡£¥Ù¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Ï¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¤Ç¤¹¡£º£²ó»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¡×¡Ê1959ǯ¡Ë¤È¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¤È¥á¥¤¥É¤Î¥ß¡¼¥µ¡×¡Ê1956ǯ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤ÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡£¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¤Û¤Ã¤È°ì©´²¤¤¤Ç¤¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¤È¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ï¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤ó¤Î¥ß¡¼¥µ¤ÈȪ»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¡¼¥ó¤âÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤ÏÀÖ¤ÈÇò¤Î¼Ê¡¹¤Î¥¨¥×¥í¥ó¤È¤¤¤Ä¤âÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹õ¤¤¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê·Á¾õ¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯À£Æ¹¥¿¥¤¥×¤Ç°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 300ml¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬ¤¬´Ý¤¯Â礤á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È°®¤ì¤ÆÃËÀ¤Ç¤â½÷À¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥·¥§¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë 15cm¤Ï iittala TEEMA¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê»ý¤Á°×¤¯¤Æ»È¤¤°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥Á¥å¡¼¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤«¤º¤Ï¤â¤Á¤í¤óÄ«¿©¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊËüǽ¥µ¥¤¥º¡£¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤ˤâ¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È 19cm¤Ï¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤ÇÄ«¿©¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤ä¾¯¤·Â礤á¤Î¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¿©»ö¤¬½ª¤Ã¤¿¸å¤Ë¤â¥à¡¼¥ß¥ó¤ÎÃç´Ö¤¿¤Á¤ÎÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ËÌþ¤µ¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¤ª»®¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥Þ¥°¤ÏÀ½Â¤¸µ¤Ç¤ÏÍÆÎÌ300ml¤È¤·¤Æɽ¼¨¡¦ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤ÎËþ¿åÍÆÎ̤Ï290ml¡Ê¼ÂÍÆÎÌ250ml¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.3¡ß¹â¤µ8cm Ëþ¿å»þÍÆÎÌ290ml ¥Ü¥¦¥ë¸ý·ÂÌó15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó¥·¥ê¡¼¥º ¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡×¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¥Ü¥¦¥ë³Æ1¥¢¥¤¥Æ¥à¤º¤Ä¤Î¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Êª¸ìÀ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î2021ǯȯɽ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡×¡£¥Ù¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Ï¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¤Ç¤¹¡£º£²ó»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¡×¡Ê1959ǯ¡Ë¤È¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¤È¥á¥¤¥É¤Î¥ß¡¼¥µ¡×¡Ê1956ǯ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤ÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡£¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¤Û¤Ã¤È°ì©´²¤¤¤Ç¤¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¤È¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ï¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤ó¤Î¥ß¡¼¥µ¤ÈȪ»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¡¼¥ó¤âÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤ÏÀÖ¤ÈÇò¤Î¼Ê¡¹¤Î¥¨¥×¥í¥ó¤È¤¤¤Ä¤âÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹õ¤¤¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê·Á¾õ¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯À£Æ¹¥¿¥¤¥×¤Ç°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 300ml¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬ¤¬´Ý¤¯Â礤á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È°®¤ì¤ÆÃËÀ¤Ç¤â½÷À¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥·¥§¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë 15cm¤Ï iittala TEEMA¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê»ý¤Á°×¤¯¤Æ»È¤¤°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥Á¥å¡¼¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤«¤º¤Ï¤â¤Á¤í¤óÄ«¿©¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊËüǽ¥µ¥¤¥º¡£¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤ˤâ¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥Þ¥°¤ÏÀ½Â¤¸µ¤Ç¤ÏÍÆÎÌ300ml¤È¤·¤Æɽ¼¨¡¦ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤ÎËþ¿åÍÆÎ̤Ï290ml¡Ê¼ÂÍÆÎÌ250ml¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â15¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ü¥¦¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ë2018ǯ¿·¤¿¤Ê¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö¡ÖÈô¹Ô¤ª¤Ë¡×¤È¡Ö¥È¥Õ¥¹¥é¥ó¤È¥Ó¥Õ¥¹¥é¥ó¡×¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¡ÖÈô¹Ô¤ª¤Ë¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èô¹Ô¤ª¤Ë¡ÊHobkoblin¡Ë¤ÏÀÖ¤¤Ìܤò¤·¤Æ¹õ¤¤¥Ï¥Ã¥È˹¤òÈï¤Ã¤¿°Å¤¯¤Æ¥ß¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¹¤ÊÃË¡£Â礤ʥë¥Ó¡¼¤òõ¤·¤Æ¹õÉ¿¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤êÀ¤³¦Ãæ¤òÈô¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¾¤ÎÊõÀФ⽸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èô¹Ô¤ª¤Ë¤ÏÆÃÊ̤ÊǽÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Â¾¿Í¤ÎÌ´¤ò¸½¼Â¤Ë¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¿¤ÀÈô¹Ô¤ª¤Ë¼«¿È¤ÎÌ´¤Ï¸½¼Â¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ó¤ÊÈô¹Ô¤ª¤Ë¤¬¹õÉ¿¤Ë¾è¤Ã¤Æ±§Ãè¤Ç¥ë¥Ó¡¼¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤È¡¢Ãϵå¤ò¸«¤Ê¤¬¤é·î¤Ç°ì©¤Ä¤¤¤ÆµÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë»Ñ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢°Å¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤Ê¤«¤Ê¤«ÄÁ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë 15cm¤Ï iittala TEEMA¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ý¤Á°×¤¯¤Æ»È¤¤°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥Á¥å¡¼¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤«¤º¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä«¿©¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊËüǽ¥µ¥¤¥º¡£¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤ˤâ¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤