24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ü³°À£1¡§130¡ß130¡ßH70¡üºà¼Á1¡§¶¯²½Çò¼§´ï¡ü1ÊÕ(mm)¡§130¡ü2ÊÕ(mm)¡§130¡ü3ÊÕ(mm)¡§70¡ü½ÅÎÌ(g)¡§270¡üÀ½ÉʽÅÎÌ(g)¡§270
¾¦ÉÊÈÖ¹æ67843-190 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§25cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºRASYMATTO¡Ê¥é¥·¥£¥Þ¥Ã¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maija Louekari¡Ê¥Þ¥¤¥ä¡¦¥í¥¦¥¨¥«¥ê¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ »® ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¥ï¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥é¥·¥£¥Þ¥Ã¥È¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È(24cm¡Á27cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥é¥·¥£¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¡¼¥È 25cm ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ marimekko RASYMATTO Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï / Marimekko Ì¥ÎϤϸºß´¶È´·²¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª ¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï ¤³¤³¤í¤¬Éâ¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê¿§»È¤¤¡¢ Ìܤò¼æ¤¤Ä¤±¤ëÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£ ¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¿©´ï¤Ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È Ë̲¤¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯ ¼ÂÍÑÀ¤ËÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î΢¤Ë ¡ÖDISHWASHER¡¦ MICROWAVE¡¦ OVEN¡¦FREEZER SAFE¡×¤È°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¿©Àöµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉÙ¤Ç ¡Ö½¸¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë¡×¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¡£ Ʊ¤¸Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£ ¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤Ï ¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨(cm)¡¢¿§¡¢´Ö¸ý¡ß±ü¹Ô¡ß¿¼¤µ(mm)¡¢ÍÆÎÌ(L) 40508-599¡¢17¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢173¡ß113¡ß30¡¢0.4 ¥¹¥È¥¦¥Ö ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥·¥ê¡¼¥º¡üÈþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¿§»È¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ü¿©´ï¤È¤·¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥óÎÁÍý¤Ë¤âÂçÊѽÅÊõ¤¹¤ë·Ú¤¯¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¯¥Ã¥¯¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®²¹ÅÙ:300¡î ÂÑÎä²¹ÅÙ:.20¡î .¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ¡£ .ÎäÅà¸Ë¡¢Î䢸ˤǤÎÊÝÎä²Äǽ¡£¢¨Ä¾²Ð¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ½ÅÎÌ¡§486ÁǺࡦºà¼Á¡§¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ99681 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21cm¡¡¹â¤µ¡§3.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
À¾³¤Æ«´ï0956-85-5555¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇȺ´¸«¾Æ¡¦Æ«´ï¡ü½Ä¡Êmm¡Ë¡§¦Õ115¡ü¹â¤µ¡Êmm¡Ë¡§70¡ü½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§200
¡ü³°À£1¡§140¡ß140¡üºà¼Á1¡§¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó¡üÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§-18¡Á70¡î¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¡üÁϤŪ¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÈÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÎÁÍý¤ä¿©ÉʤÎÌ¥ÎϤòȯ´ø¤µ¤»¤ë¥½¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡ü»È¤¤¼Î¤Æ¥¿¥¤¥×¡ü1ÊÕ(mm)¡§140¡ü2ÊÕ(mm)¡§140¡ü3ÊÕ(mm)¡§40¡ü½ÅÎÌ(g)¡§560¡üÀ½ÉʽÅÎÌ(g)¡§560
¡ü»ÅÍÍ¡§KE¡Ý2101¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ Ä¾·Â¡ß¹â¤µ(mm) ÍÆÎÌ(cc)¡§KE-2101 214¡ß78 1250¡ü¥á¥é¥ß¥óŽ¢²Ð±ãŽ£¥·¥ê¡¼¥º¢¨Àö¾ôµ¡Âбþ¢¨Åö¼Òºß¸ËÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ102 627 ºà¼Á¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§27cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRoyal Copenhagen¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Ë / Denmark¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºBlue Fluted Half Lace¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÈ¢¤Ë¼ã´³¤Î±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È Âç»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È(24cm¡Á27cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó 102 ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹ 627 ¥×¥ì¡¼¥È 27cm ¥Õ¥é¥Ã¥È ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É/¡¡Blue Fluted ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Ï¡¢1775ǯ¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î³«ÍÒ»þ¤«¤é¸ºß¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£½ÏÎý¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êÉÁ¤¤µ¤ì¤ëåÌÌ©¤ÇÈþ¤·¤¤¾®²ÖÌÏÍͤϡ¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤·¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Ï¡Ö½Ä¤¸¤Þ¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢±ï¤Î½èÍý¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¥×¥ì¥¤¥ó¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹¡¢¥Õ¥ë¥ì¡¼¥¹¤Î3¤Ä¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡¡¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹/¡¡Blue Fluted Half Lace ±ï¤ÎÉâ¤Ä¦¤ê¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¿©Âî¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤¬²Ã¤ï¤ë¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¥¤¥ó¡¢¥Õ¥ë¥ì¡¼¥¹¤Ë³¤¡¢19À¤µª¸å´ü¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹¡£±ï¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¡ÊÉâ¤Ä¦¤ê¡Ë¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥×¥ì¥¤¥ó¤È¹ë²Ú¤Ê¥Õ¥ë¥ì¡¼¥¹¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æºî¤é¤ì¤¿²ÄÎù¤Ç¾åÉʤʥ·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤¬¤ªÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉÙ¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤ò¤è¤êˤ«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤È¤Ï¡© ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤¬ÀìÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ä³Æ¹ñ¤Î²¦¼¼¤Ø¤Î£ÅúÉʤ¬É¬Íפʤ³¤È¤«¤é¡¢²Ê³Ø¼Ô¤Î¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ß¥å¥é¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¦¼¼¤ÎÈ߸î¤Î¤â¤È1775ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¡¢1779ǯ¡Á̱±Ä²½¤ò¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÌó90ǯ´Ö¤Ï²¦¼¼Æ«¼§´ïÍҤȤ·¤Æ¼ç¤Ë²¦¼¼ÀìÍѤÎÆ«¼§´ï¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
À¾³¤Æ«´ï0956-85-5555¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇȺ´¸«¾Æ¡¦Æ«´ï¡ü½Ä¡Êmm¡Ë¡§¦Õ100¡ü¹â¤µ¡Êmm¡Ë¡§55¡ü½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§170
¡ü»ÅÍÍ¡§Âç¡ü¥µ¥¤¥º (³°À£)³°·Â(mm) (ÆâÀ£)Æâ·Â¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) Å´Èĸü(mm) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm)¡§Âç ¦Õ200 ¦Õ180¡ß18 800 4.5 260¡ß205¡üÀìÍѥϥó¥É¥ë#12ÊÌÇ䢨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ
¡ü»ÅÍÍ¡§32cm¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¡ü32cm ¦Õ325¡ßH27¡üºà¼Á:¥¬¥é¥¹
¡ü³°À£1¡§¦Õ70¡ßH40¡ü½ÅÎÌ¡§80g¡üÍÆÎÌ¡§90ml¡üºà¼Á1¡§Æ«¼§´ï¡ü¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡û¡ü¥ì¥ó¥¸¡§¡û¡üÀö¾ôµ¡¡§¡û¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥É¥¤¥Ä¡ü¥É¥¤¥Ä¤Î¹ṉ̃À¤¬À¸¤ó¤À¾æÉפʥª¡¼¥Ö¥ó¥¦¥§¥¢ºî¤ê¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È²¹¤«¤µ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤«¤é¿©Âî¤Ø¡üľ²Ð¤Ë¤Ï¤«¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡ü1ÊÕ(mm)¡§70¡ü2ÊÕ(mm)¡§70¡ü3ÊÕ(mm)¡§40¡ü½ÅÎÌ(g)¡§80¡üÀ½ÉʽÅÎÌ(g)¡§80
¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤¿´ï¤Ç¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§15cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñRomania(¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢) ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·)¢¨Í¢Æþ¤ÎºÝ¤ËÀ¸¤¸¤¿²½¾ÑÈ¢¤Î±ú¤ß¡¢Çˤ졢½ý¡¢±ø¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¼è¤ê»® ¾®»® ¥Ñ¥ó»® ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥×¥ì¡¼¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ñ¥ó»®(15cm¡Á17cm)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤¿´ï¤Ç¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Teema/ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡üºà¼Á¡§¥á¥é¥ß¥ó¡ü¥µ¥¤¥º¡§27.5¡ß27.5¡ß3cm
À¾³¤Æ«´ï0956-85-5555¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇȺ´¸«¾Æ¡¦¼§´ï¡ü½Ä¡Êmm¡Ë¡§¦Õ160¡ü¹â¤µ¡Êmm¡Ë¡§80¡ü½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§330
´ØÏ¢¾¦ÉÊ»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È Çò ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤...»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤ ·ëº§...»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤ ·ëº§...4,021±ß2,970±ß2,420±ß»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È Çò ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤...»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤ ·ëº§...¤ª»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È 1616 arita japan TY ¥¹¥¯...2,200±ß5,973±ß3,980±ß»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È Çò ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤...¤ª»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È 1616 arita japan TY ¥¹¥¯...¥µ¥ô¥©¥Í »ÅÀڤ껮 ¥Þ¥Ã¥È ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Þ¥Ã¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Á´2¿§ sav...2,750±ß2,750±ß1,879±ß¤ª»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È 1616 arita japan TY ¥¹¥¯...¥µ¥ô¥©¥Í 3Ï¢ »ÅÀڤ껮 ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤¥È ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ Á´2¿§ sa...TY Palace 160¡ß2Ëç ¥Ú¥¢ ¥»¥Ã¥È ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê ¥Ñ¥ì¥¹ ¥×...1,643±ß1,515±ß4,618±ßÁǺࡧ¼§´ï ¥µ¥¤¥º¡§W224¡ßD190¡ßH45mm »ÈÍѲġ§ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¡¦ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡Ê¥°¥ì¡¼¤Î¤ß»ÈÍÑ²Ä¡Ë »ÈÍÑÉԲġ§Ä¾²Ð ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ made in Japan / 1616 /arita japan ÍÅÄ¾Æ TY Square Bowl ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¦¥ë / Plain Gray ¥×¥ì¡¼¥ó¥°¥ì¡¼ 220¿¼¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ü¥¦¥ë¤ÏÏ¿©¤«¤éÍο©¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¿¼¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ü¥¦¥ë¤ÏÏ¿©¤«¤éÍο©¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¶¯Å٤Τ¢¤ë¹âÌ©ÅÙ¤ÎÆ«ÅÚ¤òÍѤ¤¤¿¾åÉʤʤĤä¤Î¤¢¤ë¿¿¤ÃÇò¤Ê´ï¤Ï¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤â°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¹âÂæ¤Î¤Ê¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê·Á¾õ¤Î¤¿¤á¾¤Î¥µ¥¤¥º¤Î»®¤È¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Æ¼ýǼ¤·¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¿©Âî¤Ë½Ð¤»¤Ð¸ºß´¶¤ÏÈ´·²¡£¼«Âð¤Ç¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÉʤ褯¤Þ¤È¤á¤Æ½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¿Æ¤·¤¤Êý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤Ê¤É¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£1616 / TY ¡ÈStandard¡É Ìø¸¶¾È¹°»á¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Æ»¶ñ¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿400ǯÁ°¤Î»þÂå¤òÁÛ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¿·¤¿¤ÊÁǺà¤ò»È¤¤¸½Âå¤Î¿Íͤʿ©À¸³è¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤«¤¿¤Á¤ÎÆ«¼§´ï¥·¥ê¡¼¥º¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢£1616 / arita japan¡ÃTY¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¦¥ë ¥°¥ì¡¼¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ ¡¦¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£³ä¤ì¤¿ÇËÊҤDzø²æ¤ò¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä¾²Ð¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ä¾²Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤϹԤï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Æü¾ï¤Î¿©´ïÀö¤¤¤Ç¼è¤ì¤Ê¤¤±ø¤ì¤Ï¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥°¥ì¡¼¤ÏîØÌô¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Å¾å¤²¤Î°Ù¡¢À¸ÃϤ˴ޤޤì¤ëºÙ¤«¤¤¹õÅÀ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÎÉÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ TY/1616 ´ØÏ¢¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥³¥Á¥é¢£ ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤÇÂбþ²Äǽ¤Ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°\200ÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ\300ÊñÁõ»æ¤ÈßñÅÍ¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ\220¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï100Çò̵ÃÏ»æ¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï110¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï200¢¨¡Ú¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û¡ÚÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¡Û¡ÚÊñÁõ»æ¤ÈßñÅۤ͡Ϥ¤¤º¤ì¤«1¼ïÎàÂбþ¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡Ú¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¡Û¤Ï¾¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨¡ÚÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¡Û¤Þ¤¿¤Ï¡Ú¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤«¤é¤âÄɲ䬲Äǽ¤Ç¤¹¡£¾åµ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÎÄɲäò¤¹¤ëɬÍפϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¡¢ÅöŹ¤è¤êE¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤Ïɬ¤ºE¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ68424-096 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§12.5cm¡¡¹â¤µ¡§7cm¡¡ÍÆÎÌ¡§500ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºSIIRTOLAPUUTARHA¡Ê¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maija Louekari¡Ê¥Þ¥¤¥ä¡¦¥í¥¦¥¨¥«¥ê¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ »® ¥¹¡¼¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï ¥Ü¥¦¥ë 500ml ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ marimekko SIIRTOLAPUUTARHA Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï / Marimekko Ì¥ÎϤϸºß´¶È´·²¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª ¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï ¤³¤³¤í¤¬Éâ¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê¿§»È¤¤¡¢ Ìܤò¼æ¤¤Ä¤±¤ëÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£ ¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¿©´ï¤Ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È Ë̲¤¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯ ¼ÂÍÑÀ¤ËÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î΢¤Ë ¡ÖDISHWASHER¡¦ MICROWAVE¡¦ OVEN¡¦FREEZER SAFE¡×¤È°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¿©Àöµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉÙ¤Ç ¡Ö½¸¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë¡×¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¡£ Ʊ¤¸Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£ ¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤Ï ¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
À¾³¤Æ«´ï0956-85-5555¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇȺ´¸«¾Æ¡¦Æ«´ï¡ü½Ä¡Êmm¡Ë¡§¦Õ115¡ü¹â¤µ¡Êmm¡Ë¡§55¡ü½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§130
À¾³¤Æ«´ï0956-85-5555¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡üÇȺ´¸«¾Æ¡¦¼§´ï¡ü¥µ¥¤¥º½Ä_ËÜÂΡÊcm¡Ë¡§»®25¡ü¥µ¥¤¥º²£_ËÜÂΡÊcm¡Ë13.5¡ü¥µ¥¤¥º¹â¤µ_ËÜÂΡÊcm¡Ë¡§1.5¡ü½ÅÎÌ_ËÜÂΡÊg¡Ë¡§»®310¡ü¥µ¥¤¥º½Ä_ºÊñ¡Êcm¡Ë¥«¥Ã¥×¦Õ7.5¡ü¥µ¥¤¥º¹â¤µ_ºÊñ¡Êcm¡Ë6¡ü½ÅÎÌ_ºÊñ¡Êg¡Ë¥«¥Ã¥×110
¡ü»ÅÍÍ¡§3420¡Ý3810¡¡V¡õB¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm) ÍÆÎÌ(cc)¡§3420-3810 160¡ß130¡ß80 300¡ü¥Ó¥ì¥í¥¤&¥Ü¥Ã¥Û ¥Õ¥í¥¦¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¥Ã¥¯(ÈóÂоÝ)¤ÎÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÂçÊѤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¢¨¹Å¼ÁÆ«´ïÀ½¢¨¥É¥¤¥ÄÀ½
¡ü»ÅÍÍ¡§81011198¡¡¹õ¡üÉý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm)¡§312¡ß219¡ß335¡ü¥Ó¡¼¥ë±¿¤ÓÅݤì¤ä¤¹¤¤¥Ó¡¼¥ëÉÓ¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤ªËߤˤΤ»¤ÆŤ¤Ï²¼¤ò±ýÉü¤¹¤ëÏ«ÎϤÏÂçÊѤʤâ¤Î¡¢¥Ó¡¼¥ë±¿¤Ó¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤Þ¤È¤á¤Æ±¿¤Ù¡¢¿×®¥¹¥Þ¡¼¥È¡¢¼ýǼ¤¬ÊØÍø¤Ç¿åÀö¤¤¤¬½ÐÍè¡¢±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¡ü»ÅÀÚ¤ê¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤À¤±¤Çĸ»Ò(11ËÜ)¤â¥Ó¡¼¥ë(6ËÜ)¤â ±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£¡üÀѤ߽ŤÍOK¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ2500050 ºà¼Á¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§15cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRoyal Copenhagen¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Ë / Denmark¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºBlue Palmette¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ë¥á¥Ã¥Æ¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ¡Ê¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÈ¢¤Ë¼ã´³¤Î±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë È÷¹ÍÂæºÂ¤Î±ø¤ì¡¢¹õÅÀ¡¢ÀÄ¿§¤Î¿§¥È¥Ó¡¢¼ã´³¤Î¥¬¥¿¥Ä¥¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ´»ÈÍѤˤÏÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¼è¤ê»® ¾®»® ¥Ñ¥ó»® ¥µ¥é¥À ¥Ç¥¶¡¼¥È Ìá¹»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ñ¥ó»®(15cm¡Á17cm)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó 2500 ¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ë¥á¥Ã¥Æ 050 ¥×¥ì¡¼¥È 5Ë祻¥Ã¥È 15cm Royal Copenhagen Blue Palmette ¥¢¥¸¥¢¤Î¿©¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ë¥á¥Ã¥Æ/¡¡Blue Palmette ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¸½ÂåŪ¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ë¥á¥Ã¥Æ¡£¥¢¥¸¥¢¤Î¿©Ê¸²½¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥§¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿©ÂîÃæ±û¤ËÃÖ¤±¤ëÂ礤ʥץ졼¥È¤ä¼è¤ê¹ç¤ï¤±Íѥץ졼¥È¡¢¤ªÏС¢ÅòÆݤߤʤÉÆüËܤÎÊë¤é¤·¤Ç¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¼Â¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÅÁÅý ¥×¥ì¡¼¥È¤Ê¤É¤Î±ï¼è¤êÉôʬ¤ÎÃÏÌÏÍͤˤϻ°ËÜÇȤ¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»°ËÜÇȤϡ¢¥¸¥å¥ê¥¢¥ó ¥Þ¥ê¡¼¹ÄÂÀ¹¡¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥í¥´¤Î°ìÉô¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¥í¥¤¥ä¥ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤¬·Ñ¾µ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£Èæ³ÓŪ¿·¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÅÁÅý¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤÎÊë¤é¤·¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥§¥¤¥× ÆüËܤο©Âî¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤·Á¤Î¥Ü¥¦¥ë¤ä¥×¥ì¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤ÎÌ¥ÎϤΤҤȤġ£ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î¤ªÎÁÍý¤â¡¢¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤éÅý°ì´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤¤±é½Ð¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ϤÈÍΤòÈþ¤·¤¯À°¤¨¤ëÀä̯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¶õ´Ö¤Ë´º¤¨¤Æ;Çò¤ò»Ä¤¹¡¢¤É¤³¤«ÆüËܤγ¨ÉÕ¤±¤òÃåÁÛ¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ë¥á¥Ã¥Æ¤Ï¡¢ÆüËܤÎÆü¾ï¤Ç¤¢¤ê¤¨¤ëϤÈÍΤÎÉÔĴϤò´Ë¤ä¤«¤Ë²óÈò¤·¡¢Èþ¤·¤¯À°¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¥Þ¥«¥í¥ó¤ÈÆüËÜÃã¡£Æü¾ï¤Ç¤¢¤êÆÀ¤ë¤³¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ñ¥ë¥á¥Ã¥Æ¤Ê¤é°ãÏ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤È¤Ï¡© ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤¬ÀìÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ä³Æ¹ñ¤Î²¦¼¼¤Ø¤Î£ÅúÉʤ¬É¬Íפʤ³¤È¤«¤é¡¢²Ê³Ø¼Ô¤Î¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ß¥å¥é¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¦¼¼¤ÎÈ߸î¤Î¤â¤È1775ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¡¢1779ǯ¡Á̱±Ä²½¤ò¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÌó90ǯ´Ö¤Ï²¦¼¼Æ«¼§´ïÍҤȤ·¤Æ¼ç¤Ë²¦¼¼ÀìÍѤÎÆ«¼§´ï¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
´ØÏ¢¾¦ÉÊ»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤ ·ëº§...»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤ ·ëº§...»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È Çò ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤...2,970±ß2,420±ß2,200±ß¤ª»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È 1616 arita japan TY ¥¹¥¯...»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤ ·ëº§...¤ª»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È 1616 arita japan TY ¥¹¥¯...2,750±ß5,973±ß1,643±ß¤ª»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È 1616 arita japan TY ¥¹¥¯...¤ª»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È 1616 arita japan TY ¥¹¥¯...¤ª»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È 1616 arita japan TY ¥¹¥¯...3,980±ß1,282±ß770±ß»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È Çò ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤...»® ¤ª¤·¤ã¤ì ĹÊý·Á ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ̵ÃÏ ¿¼¤¤ ·ëº§...TY Palace 220¡ß2Ëç ¥Ú¥¢ ¥»¥Ã¥È ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê ¥Ñ¥ì¥¹ ¥×...4,021±ß4,400±ß7,114±ßÁǺࡧ¼§´ï ¥µ¥¤¥º¡§W184¡ßD158¡ßH45mm »ÈÍѲġ§ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡ »ÈÍÑÉԲġ§¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È made in Japan / 1616 /arita japan ÍÅÄ¾Æ TY Square Bowl ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¦¥ë / White ¥Û¥ï¥¤¥È 184¿¼¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ü¥¦¥ë¤ÏÏ¿©¤«¤éÍο©¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¿¼¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ü¥¦¥ë¤ÏÏ¿©¤«¤éÍο©¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¶¯Å٤Τ¢¤ë¹âÌ©ÅÙ¤ÎÆ«ÅÚ¤òÍѤ¤¤¿¾åÉʤʤĤä¤Î¤¢¤ë¿¿¤ÃÇò¤Ê´ï¤Ï¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤â°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¹âÂæ¤Î¤Ê¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê·Á¾õ¤Î¤¿¤á¾¤Î¥µ¥¤¥º¤Î»®¤È¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Æ¼ýǼ¤·¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥ê¡¼¥º¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¿©Âî¤Ë½Ð¤»¤Ð¸ºß´¶¤ÏÈ´·²¡£¼«Âð¤Ç¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÉʤ褯¤Þ¤È¤á¤Æ½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¿Æ¤·¤¤Êý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤Ê¤É¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¢£1616 / TY ¡ÈStandard¡É Ìø¸¶¾È¹°»á¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Æ»¶ñ¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿400ǯÁ°¤Î»þÂå¤òÁÛ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¿·¤¿¤ÊÁǺà¤ò»È¤¤¸½Âå¤Î¿Íͤʿ©À¸³è¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤«¤¿¤Á¤ÎÆ«¼§´ï¥·¥ê¡¼¥º¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢£1616 / arita japan¡ÃTY¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¦¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ ¡¦¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£³ä¤ì¤¿ÇËÊҤDzø²æ¤ò¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ä¾²Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤϹԤï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Æü¾ï¤Î¿©´ïÀö¤¤¤Ç¼è¤ì¤Ê¤¤±ø¤ì¤Ï¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ TY/1616 ´ØÏ¢¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥³¥Á¥é¢£ ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤÇÂбþ²Äǽ¤Ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°\200¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï100Çò̵ÃÏ»æ¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï110¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¢¨¤¢¤¹³ÚÈóÂбþ¡ï200¢¨¾åµ¡Ú¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û¡Ú¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¡Û°Ê³°¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÏÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Æ¡ÚÊñÁõ»æ¤È¥ê¥Ü¥ó¡Û¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬Âбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È÷¹ÍÍó¤ÇßñÅͤÎÍ×˾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨Âбþ¤Ç¤¤Ê¤¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤â¡¢Á´¤Æ¡Ú¥®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û¤Î¤ß¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤ÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¡¢ÅöŹ¤è¤êE¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤Ïɬ¤ºE¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ľ·Â10cm¤Î¥Þ¥°·¿¥Ü¥¦¥ë¡£ÍÆÎÌ350ml¤Ç¡¢¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥ê¥¢¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥µ¥é¥À¤ä¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤â»È¤¤¾¡¼ê¡ý¡£Æ⦤˥¢¡¼¥ë¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¤¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ý¤Á¼ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤ª»ÒÍÍÍѤΥܥ¦¥ë¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£½Å¤ÍÃÖ¤¤â¤Ç¤¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Îcup¤¬Ãæ¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë¤Î¤Ç¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ø¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©Àöµ¡OK¤Ê¤Î¤ÇÉáÃʤο©Âî¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤Æ¿©Âî¤ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤Ë¡£¢¨Å·Á³ÁǺà¤Î¡ÖÃÝ¡¦¥Ð¥ó¥Ö¡¼¡×¤ò»È¤¤¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¿§Ä´¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢À½Éʤ´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½ÉʤÎɽÌ̤˿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¾®¤µ¤ÊÀþ¤äγ¡¢¤Þ¤¿ÃݤÎÁ¡°Ý¤Ë¤è¤ë¿§¥à¥é¡¦¾Æ¤¥à¥é¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Tableware usumono mug bowl ¥¦¥¹¥â¥Î ¥Þ¥°¥Ü¥¦¥ë ¥¦¥¹¥â¥Î¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é¼è¤Ã¼êÉÕ¤¥Ü¥¦¥ë¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê ľ·Â10cm¤Î¥Þ¥°·¿¥Ü¥¦¥ë¡£ÍÆÎÌ350ml¤Ç¡¢¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥ê¥¢¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥µ¥é¥À¤ä¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤â»È¤¤¾¡¼ê¡ý¡£Æ⦤˥¢¡¼¥ë¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¤¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ý¤Á¼ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤ª»ÒÍÍÍѤΥܥ¦¥ë¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£½Å¤ÍÃÖ¤¤â¤Ç¤¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Îcup¤¬Ãæ¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë¤Î¤Ç¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ø¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©Àöµ¡OK¤Ê¤Î¤ÇÉáÃʤο©Âî¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤Æ¿©Âî¤ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤Ë¡£¢¨Å·Á³ÁǺà¤Î¡ÖÃÝ¡¦¥Ð¥ó¥Ö¡¼¡×¤ò»È¤¤¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¿§Ä´¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢À½Éʤ´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½ÉʤÎɽÌ̤˿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¾®¤µ¤ÊÀþ¤äγ¡¢¤Þ¤¿ÃݤÎÁ¡°Ý¤Ë¤è¤ë¿§¥à¥é¡¦¾Æ¤¥à¥é¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¿ÍÑÅÓÍÆÎÌ350ml¤Ç¡¢¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥ê¥¢¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥µ¥é¥À¤ä¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤â»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡£ Function 02 »È¤¤¾¡¼ê Æâ¦ÄìÉô¤ÎR¤¬Â¾¾¦Éʤè¤ê¤âÂ礤¤¤¿¤á¡¢ÆâÍÆʪ¤ò¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ Function 03 ¼ýǼ ½Å¤ÍÃÖ¤¤â¤Ç¤¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Îcup¤¬Ãæ¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë¤Î¤Ç¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ø¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤Ë±é½Ð¡£ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥º¡¢¥¿¥¤¥×¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ »È¤¤¾¡¼ê¤ò½Å»ë¤·¤Ä¤Ä¤âŬÅ٤ʥµ¥¤¥º´¶¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - ideaco usumono mug bowl ID327 SW - ¥µ¥ó¥É¥Û¥ï¥¤¥È BE- ¥Ù¡¼¥¸¥å BK- ¥Ö¥é¥Ã¥¯ BL- ¥Ö¥ë¡¼ SB- ¥½¥¤¥ë¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óˤ«¤Êusumono¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Éý126¡ß±ü¹Ô¤104¡ß¹â¤µ60mm ¢£ÁÇºà ¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥á¥é¥ß¥ó¡¡¢¨É½Ì̥ޥåȻž夲 ¢£½ÅÎÌ 90g ¢£ÍÆÎÌ 350ml ¢£¿©Àö´ïÂбþ ²Ä ¢£ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ÉÔ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½ÉʤÎɽÌ̤˿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¾®¤µ¤ÊÀþ¤äγ¡¢¤Þ¤¿ÃݤÎÁ¡°Ý¤Ë¤è¤ë¿§¥à¥é¡¦¾Æ¤¥à¥é¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤³¤È¤òÍýͳ¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉʤ䤴¸ò´¹¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãí°Õ»ö¹à ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½ÉʤÎɽÌ̤˿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¾®¤µ¤ÊÀþ¤äγ¡¢¤Þ¤¿ÃݤÎÁ¡°Ý¤Ë¤è¤ë¿§¥à¥é¡¦¾Æ¤¥à¥é¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤³¤È¤òÍýͳ¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉʤ䤴¸ò´¹¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ - Brand information - ¥·¥ó¥×¥ë¤ËÈþ¤·¤¯Êë¤é¤¹ ÆüËܤˤϸŤ¯¤«¤é»³ÀîÁðÌÚ¼½³§À®Ê© (¥µ¥ó¥»¥ó¥½¥¦¥â¥¯¥·¥Ã¥«¥¤¥¸¥ç¥¦¥Ö¥Ä) ¤È¤¤¤¦¼«Á³´Ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»³¤Ë¤âÀî¤Ë¤âÁð¤Ë¤âÌڤˤâÀФˤޤǤâ¿À¤¬½É¤ëΤ»³¤Ë¤ÏɬÍװʾå¤ËºÎ¤é¤Ê¤¤¡¢ÌµÂ̤ò¤Ä¤¯¤é¤Ê¤¤¡¢¥â¥Î¤ò»ü¤·¤ßÂçÀڤ˳褫¤·¤¤ëÀ¸³è¤Î»ÑÀª¤È½¬´·¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÀ¸³èʸ²½¡¢Èþ°Õ¼±¤Ï¼Â¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤ÊΤ»³¤Î¼«Á³´Ñ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÇËѤǥ·¥ó¥×¥ë¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ÌµÂ̤òÀ¸¤Þ¤Ê¤¤¤½¤·¤Æ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÆüËܤËÀ¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤¿»äã¤Ï¤½¤Îʸ²½¡¦Èþ°Õ¼±¤ò¤â¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¡£¤½¤³¤Ë¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤ËÀÚ¤ê¹þ¤à³×¿·Åª¤ÊȯÁÛ»ëÅÀ¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò»ý¤Á¹þ¤à¥¤¥Ç¥¢¥³ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤½¤Î¸¶ÅÀ¤ÏΤ»³¤Î¸¶É÷·Ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡Öideaco¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤¿´ï¤Ç¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥º²£¡§16cm¡¡½Ä¡§37cm¡¡¹â¤µ¡§4cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñRomania(¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Í¢Æþ¤ÎºÝ¤ËÀ¸¤¸¤¿²½¾ÑÈ¢¤Î±ú¤ß¡¢Çˤ졢½ý¡¢±ø¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥×¥ì¡¼¥È ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡ÚÀ¹¤ê»®/¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë(26cm¡Á)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤¿´ï¤Ç¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Teema/ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ102 625 ºà¼Á¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§25cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRoyal Copenhagen¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Ë / Denmark¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºBlue Fluted Half Lace¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÈ¢¤Ë¼ã´³¤Î±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È Âç»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È(24cm¡Á27cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó 102 ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹ 625 ¥×¥ì¡¼¥È25cm ¥Õ¥é¥Ã¥È ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É/¡¡Blue Fluted ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Ï¡¢1775ǯ¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î³«ÍÒ»þ¤«¤é¸ºß¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£½ÏÎý¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êÉÁ¤¤µ¤ì¤ëåÌÌ©¤ÇÈþ¤·¤¤¾®²ÖÌÏÍͤϡ¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤·¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Ï¡Ö½Ä¤¸¤Þ¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢±ï¤Î½èÍý¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¥×¥ì¥¤¥ó¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹¡¢¥Õ¥ë¥ì¡¼¥¹¤Î3¤Ä¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É¡¡¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹/¡¡Blue Fluted Half Lace ±ï¤ÎÉâ¤Ä¦¤ê¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¿©Âî¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤¬²Ã¤ï¤ë¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¥¤¥ó¡¢¥Õ¥ë¥ì¡¼¥¹¤Ë³¤¡¢19À¤µª¸å´ü¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥ì¡¼¥¹¡£±ï¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¡ÊÉâ¤Ä¦¤ê¡Ë¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥×¥ì¥¤¥ó¤È¹ë²Ú¤Ê¥Õ¥ë¥ì¡¼¥¹¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æºî¤é¤ì¤¿²ÄÎù¤Ç¾åÉʤʥ·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤¬¤ªÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉÙ¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤ò¤è¤êˤ«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤È¤Ï¡© ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤¬ÀìÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ä³Æ¹ñ¤Î²¦¼¼¤Ø¤Î£ÅúÉʤ¬É¬Íפʤ³¤È¤«¤é¡¢²Ê³Ø¼Ô¤Î¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ß¥å¥é¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¦¼¼¤ÎÈ߸î¤Î¤â¤È1775ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¡¢1779ǯ¡Á̱±Ä²½¤ò¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÌó90ǯ´Ö¤Ï²¦¼¼Æ«¼§´ïÍҤȤ·¤Æ¼ç¤Ë²¦¼¼ÀìÍѤÎÆ«¼§´ï¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ü»ÅÍÍ¡§¥ª¡¼¥Ù¥ë¥¸¥ó¡ü¥µ¥¤¥º ¥«¥é¡¼ ´Ö¸ý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm) ÍÆÎÌ(cc)¡§32 ¥ª¡¼¥Ù¥ë¥¸¥ó 319¡ß262¡ß59 1600¡ü¥¢¥Ý¡¼¥ê¥¢ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥¦¥§¥¢¥¢¥Ý¡¼¥ê¥¢¤Ï1950ǯÂå¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥åÃÏÊý¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¦¥§¥¢¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¡¢2001ǯ¤ËÆ«´ï¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È㤬½¸¤Þ¤êΩ¤Á¾å¤²¤¿¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼½¸ÃĤΥ֥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢îØÌô¤Ï±ô¤ä¥«¥É¥ß¥¦¥à¤Ê¤É¤Îͳ²Êª¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£µ¡Ç½À¡¦Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¦»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Â礤¤¥µ¥¤¥º¤Ï¥ª¡¼¥Ö¥ó¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÁÚºÚŹ¤ÎÄÄÎó¤ä¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¤Ê¤É¤Ç¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£¢¨Ä¾²Ð¤Ç¤Ï¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥Õ¥é¥ó¥¹
ºà¼Á¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º²£¡§39cm¡¡½Ä¡§30cm¡¡¹â¤µ¡§4cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉWEDGWOOD¡Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ë / UK¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë À¸»º¹ñUK(¥¤¥®¥ê¥¹) ¥·¥ê¡¼¥ºColumbia Sage Green¡Ê¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¥¤¥Ç¡¼¥ë¤Î¼ÂŹÊÞ¤¬¤¢¤Ã¤¿»þ¤«¤éÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë°ïÉÊ¥â¥Î¤Ç¤¹¡£ ²½¾ÑÈ¢¤ä¾¦Éʤ˷ÐǯÎô²½¡¢ÂæºÂ¤Î±ø¤ì¡¢ºÙ¤«¤Ê½ý¡¢¹õÅÀ¡¢»¤¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì¤»ÈÍѤǾ¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ À¹¤ê»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡ÚÀ¹¤ê»®/¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë(26cm¡Á)¡Û ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Úcolor:¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥¤¥®¥ê¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¹âµéÍο©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤ê1759ǯ¤ËÁÏΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ØÆ«´ïËÜÍè¤ÎÁÇËѤʲ¹¤â¤ê¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢·Ý½Ñ¤Î°è¤Þ¤ÇÀöÎý¤µ¤»¤¿¤¤¡Ù¤È¤¤¤¦Ì´¤òÄɵڤ·Â³¤±¤¿Èà¤Ï¡¢¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡×¡Ö¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡×¤Ï¡¢ÉʤÎÎɤ¤¸÷Âô¤òÊü¤Ä¾Ý²ç¿§¤¬ÆÃħ¤ÎÇò¤¤¿©´ï¤Ç¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦Èޤˡ֥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡Ê½÷²¦¤ÎÆ«´ï¡Ë¡×¤Î̿̾¤òµö¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¡×¤Ï¡¢ÁÇÃϼ«ÂΤ˿§ÁǤò´Þ¤àÈþ¤·¤¤¤»¤Ã´ï¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥Ö¥ë¡¼¤È¸À¤ï¤ì¤ëø¤¤¥Ö¥ë¡¼¤È½ãÇò¤ÎÈþ¤·¤¤¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê°ïÉʤǤ¹¡£¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤ÎÆóÃË¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢2À¤¤Ï¡¢ÆÈÆäθ÷Âô¤ò¤â¤Ä¡¢¹Å¤¯¤Æ²õ¤ì¤Ë¤¯¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡Ø¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Á¥ã¥¤¥Ê¡Ù¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£µí¤Î¹ü³¥¤ò50¡ó°Ê¾å»È¤Ã¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢ÆýÇò¿§¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¼ÂÍÑÀ¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢¤Þ¤µ¤Ë¿©´ï¤ÎÍýÁÛ¤ò·Á¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÏÍ¥²í¤Ç´°À®Å٤ι⤤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÃÏÈ©¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢µ¡Ç½Ì̤ǤâÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡ÈºÇ¹â¤ÎÍο©´ï¡É¤ÈÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Ï¡¢¸ÅÂ奬¥é¥¹¤Î̾ºî¡Ø¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤ÎÔä¡Ù¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¡¢Èà¤Î³«È¯¤·¤¿¡Ø¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¡Ù¤Ç´°àú¤ËºÆ¸½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÔä¤Ï¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥¦¥§¥¢¡¼¤Î¶ËÃפȤ⤤¤¦¤Ù¤¤â¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÎò»Ë¤ÎÊÑÁ«¤È¶¦¤Ë¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѤ¨¤Æ¤ª¤ê¡¢ºî¤é¤ì¤¿Ç¯Âå¤äÀ½Â¤ÊýË¡¤Ê¤É¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëµ®½Å¤Ê¡È¤·¤ë¤·¡É¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÏƤˤ¢¤ë¶â¿§¤Î¾®¤µ¤ÊÅÀ¤Ï¡¢¡ÖÉ®»î¤·¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¶âºÌ¤ò»Ü¤¹ºÝ¤Ë¿¦¿Í¤¬ÉÕ¤±¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó¶âºÌ¤ÎÊÁ¡Ø¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡Ù¤Ï¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢Ä«½é´ü¤Ëή¹Ô¤·¤¿Áõ¾þʸÍͤΥ°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Ç¡¢ºÇ¤âÎò»Ë¤¢¤ë³¨ÊÁ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäËÅо줹¤ë²Í¶õ¤Îưʪ¤Ç¡¢ÏɤÎƬ¤ÈÍã¡¢¥é¥¤¥ª¥ó¤ÎƹÂΤò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£²«¶â¤ò¼é¸î¤¹¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢²¦²È¤äµ®Â²¤ÎÌæ¾Ï¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¹âµ®¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥°¥ê¡¼¥ó¤ÏÉʳʤ¬¤¢¤ê¡¢¶â¤Î¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Èé¬é¯¤ÎÌæÍͤϡ¢µ¤¹â¤µ¤È¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð WEDGWOOD/¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï1759ǯ¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¹ñ²¦¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦ÈÞ¤¬¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢(½÷²¦¤ÎÆ«´ï)¡×¤È̿̾¤òµö¤·¤¿Æ«´ï¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Columbia Sage Green/ ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó ¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäËÅо줹¤ë²Í¶õ¤Îưʪ¤Ç¡¢ÏɤÎƬ¤ÈÍã¡¢¥é¥¤¥ª¥ó¤ÎƹÂΤò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£²«¶â¤ò¼é¸î¤¹¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢²¦²È¤äµ®Â²¤ÎÌæ¾Ï¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¹âµ®¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥°¥ê¡¼¥ó¤ÏÉʳʤ¬¤¢¤ê¡¢¶â¤Î¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Èé¬é¯¤ÎÌæÍͤϡ¢µ¤¹â¤µ¤È¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
À¾³¤Æ«´ï0956-85-5555¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇȺ´¸«¾Æ¡¦Æ«´ï¡ü½Ä¡Êmm¡Ë¡§¦Õ115¡ü¹â¤µ¡Êmm¡Ë¡§65¡ü½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§200
¾¦ÉÊÈÖ¹æ58950201043 ÆâÍƥ֥롼(05510041)¡¢¥Ô¥ó¥¯(05510057)¡¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó(05510054)¡¢¥é¥º¥Ù¥ê¡¼(05510031) ºà¼Á¥¢¡¼¥¶¥ó¥¦¥§¥¢¡Ê¹Å¼ÁÆ«´ï¡Ë ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉWEDGWOOD¡Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ë / UK¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë À¸»º¹ñIndonesia(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢) ¥·¥ê¡¼¥ºFESTIVITY¡Ê¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¢¡À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ò¤¹¤ë¤È¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ëµ©¤Ë¿å¡¦ÀöºÞ¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡°ìÅÙ¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢½½Ê¬¤Ë´¥¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¡À½ÉʤÎ΢Ì̤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢À½Â¤²áÄø¾å¤Î¤â¤Î¤ÇÉʼÁ¾å¡¢»ÈÍѾå¤Ç¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ Ãæ»® ¥Ç¥¶¡¼¥È»® ¥±¡¼¥¥×¥ì¡¼¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥±¡¼¥/¥Ç¥¶¡¼¥È»®(18cm¡Á20cm)¡Û ¡Ú¥Ô¥ó¥¯¡Û ¡Úcolor:¥Ô¥ó¥¯¡Û ¡Ú¥¤¥®¥ê¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ ¥×¥ì¡¼¥È 21cm Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ê¤«¤Ç³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë ¡Ö½÷²¦¤Î´ï¡Ê¥¯¥£¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡Ë¡× ¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤«¤é±Ñ¹ñ²¦ÈÞ¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È¤ò̥λ¤·¡¢ ¥¯¥£¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡Ê½÷²¦¤Î´ï¡Ë¤Î̾¾Î¤ò Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¹Å¼ÁÆ«´ï¡£ ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ï¡¢¤³¤Î¹Å¼ÁÆ«´ï¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼§´ï¤Î¤è¤¦¤Ê¶¯ÅÙ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢ Æ«´ïÆÈÆäΤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç ÉáÃʻȤ¤¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥È¡¼¥¹¥È¤ÈÌܶ̾Ƥ¤ÎÄ«¤´¤Ï¤ó¤¬ ¡Ö½÷²¦¤Î´ï¡×¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤Ç ¹ë²Ú¤Ê¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤Ë¡Ä¡Ä¡£ ¤ªÆù¤È¥µ¥é¥À¤ò¤Î¤»¤ë¤À¤±¤â ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê±é½Ð¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç¹ÈÃã¤ò°û¤á¤Ð¡¢ ±Ñ¹ñ½÷²¦Íͤ夻ý¤Á¤Ë¡Ä¡Ä¡£ ³§Íͤâ½÷²¦¤Î´ï¤Ç¿©»ö¤ä¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡ÁFestivity¡Á¡¡½Ëº×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¡¡ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð ¡Ö½Ëº×¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ï¡¢É½Ì̤˥ì¥ê¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤ËÉ⤾夬¤ëΩÂÎÊÁ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä²Ö¡¹¤¬¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤È¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡OK Ë»¤·¤¤Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤â¿©Àöµ¡¤âÂçÊѤËÊØÍø¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤É¤Á¤é¤Ë¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¿®Íê¤Î¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Çºî¤é¤ì¤ë¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡£ ¡Ö½Ëº×¡×¤È¤¤¤¦¤ª½Ë¤¤¤´¤È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤È¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¹â¤¤Ç§ÃÎÅ٤ȿ®ÍêÀ¤«¤é¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬³Ú¤·¤á¤ëËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼¤ÎÌ¥ÎϤΤҤȤĤϡ¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬³Ú¤·¤á¤ëËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥«¥Ã¥×¡¢¥Þ¥°¤Ê¤É¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð WEDGWOOD/¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï1759ǯ¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¹ñ²¦¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦ÈÞ¤¬¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢(½÷²¦¤ÎÆ«´ï)¡×¤È̿̾¤òµö¤·¤¿Æ«´ï¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Festivity/ ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼ ¡Ö¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡×¤È¤Ï¡¢¡Ö½Ëº×¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¹ç¤¤¤Ç¡¢É½Ì̤˥ե롼¥Ä¤ä²Ö¡¹¤¬¥ì¥ê¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤ËÉ⤾夬¤ëΩÂÎÊÁ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö½÷²¦¤Î´ï¡×¤Î̾¤ò´§¤·¤¿²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÁǺबÆÃħ¤Ç¡¢¼ÂÍÑÀ¡¦µ¡Ç½À¡¦Èþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉáÃʻȤ¤¤ä£¤êʪ¤Ë¤âÂçÊÑ´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ