24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
¡ü³°À£1¡§225¡ß225¡üºà¼Á1¡§¶¯²½¥¬¥é¥¹(Á´ÌÌÀÑÁض¯²½)¡ü¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡û¡ü¥ì¥ó¥¸¡§¡û¡üÀö¾ôµ¡¡§¡û¡üÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§120¡î
¤ªÏÐ »® ¥¥ã¥ó¥×ÎÁÍý¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¡¢¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤·¤ÎÆü¡¹¤Î¿©»ö¤òˤ«¤Ë¡£¥¥ã¥ó¥×¤Î¿©»ö¤ÏÈ´·²¤ËÈþÌ£¤·¤¤¡£¼êºî¤ê¤Î¡¢½ÐÍèΩ¤Æ¤ÎÌ£¡£ÀĶõ¤Î²¼¤Ç¿©¤Ù¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î´¿¤Ó¤â¤Ò¤·¤ª¡£¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ò¤·¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤â¡¢¤Þ¤¿Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Êˤ«¤Ê¿©Â賤òÄ󶡤Ǥ¤Ê¤¤¤«¡£ÅÚÆéÁ·¤Ï¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤Î¤â¤È¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£CS-580¡ÖÅÚÆéÁ·¡×¤È¤¢¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë¸«¤¿ÌܤˤâÈþ¤·¤¤¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤ªÏФȤª»®¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡§¤ªÏÒ/¦µ140¡ß60mm¡¢¤ª»®/¦µ150¡ß40mm½ÅÎÌ¡§0.9?¡Ê¼ýǼ¥±¡¼¥¹¡¢´Ë¾×ºà´Þ¤à¡Ë¼ýǼ¥µ¥¤¥º¡§¦µ150¡ß120mm¡üºà¼Á¡§¤ªÏÒ¡¦¤ª»®/Æ«´ï¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯¡Ö¿ÍÀ¸¤Ë¡¢ÌîÍ·¤Ó¤ò¡£¡×¤ò¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤Ë·Ç¤²¡¢¥¥ã¥ó¥×¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢Â賤òÄ̤¸¤Æ¼«Á³¤È¿Í¡¢¿Í¤È¿Í¤ò¤Ä¤Ê¤°¤³¤È¤ò¸¶ÅÀ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥®¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤ÏÀäÂÐŪ¤Ê¼«¿È¤¬¤¢¤ê¡¢Á´À½Éʤ˱ʵ×Êݾڤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ÈÎÇäŹÊÞ¤«¤é¤·¤Æ¤â¤½¤ÎÊݾڤΤª¤«¤²¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤ªµÒÍͤؾ¦Éʤò¤´°ÆÆâ¤Ç¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥È¡¢¥¿¡¼¥×¤«¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¤Î¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ä¡¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ä¥·¥§¥é¥«¥Ã¥×¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Þ¤Ç¥¥ã¥ó¥×¤ä¤´¼«Âð¤Ç»È¤¨¤ë¥®¥¢¤ò·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤·¡¢¤½¤ÎÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤«¤é»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¥ã¥ó¥×¥®¥¢¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯¤Ç·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼¤âÄÁ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤Ï¤½¤ó¤ÊÆüËܤΥȥåץ֥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯¤Î¡ÖShop in Shop ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥ó ¥·¥ç¥Ã¥×¡×¤È¤·¤Æ³Î¤«¤Ê¾¦Éʤò¤ªµá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÀìÌ珤Ǥ¹¡£¢£°Â¿´¤Î¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤Ï¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯Êݾڥ¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯¤Ï¡¢ÈÎÇ䤹¤ë¾¦ÉʤÏĹ´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êݾڴü´Ö¤Ê¤É¤ÏÀߤ±¤º¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯¤Î¾¦Éʤ¬À½Â¤¾å¤Î·ç´Ù¤¬¸¶°ø¤Çµ¡Ç½¤¬Â»¤Ê¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç½¤Íý¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¾¤Î¾ì¹ç¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¤ÎÌäÂê¤ä·ÐǯÎô²½¡Ë¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤âŬÀµ¤Ê²Á³Ê¤Ç¤Î½¤ÍýÂбþ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯¤¬¼«¼Ò¤ÎÀ½ÉʤËÀÕǤ¤ò»ý¤Ä¶¯¤¤°Õ»×¤Îɽ¤ì¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¥¢¥¦¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬½¼¼Â¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢À½Éʤò¤´»ÈÍѤκݤˤϼ谷ÀâÌÀ½ñ¤ò¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Àµ¤·¤¤¤´»ÈÍÑÊýË¡¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤â¥¹¥Î¡¼¥Ô¡¼¥¯¤ÎShop in Shop¡Ê¥·¥ç¥Ã¥×¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¤È¤·¤Æ¤ªµÒÍͤΥ¢¥¦¥È¥É¥¢¥é¥¤¥Õ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÁǺà¤Î·Ðǯ¤Ë¤è¤ëÎô²½¤ä¤´»ÈÍѤˤè¤ë·ã¤·¤¤Â»½ý¤Ê¤ÉÀ½Éʼ÷Ì¿¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢½¤ÍýÉÔ²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Unikko¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡ËÊÁ¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£ ¤ª²Û»Ò¤òʤ٤¿¤ê¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¤Î¤»¤¿¤ê¤Ç¤¤ëÄø¤è¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¯¡¢ Âî¾å¤Ë²Ú¤ä¤®¤òź¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Æü¾ï¤òºÌ¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°ìÉÊ¡£ ¿©Àöµ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥ì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÁǺࡧ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ -SIZE- F¡§¥¿¥Æ12cm ¥è¥³15cm ¹â¤µ1.5cm MADE IN THAILAND ¢¨Åö¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î·ÇºÜ¾¦Éʤϡ¢Å¹Æ¬¤Ë¤ª¤±¤ëÈÎÇä¤âƱ»þ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ »þ´Öº¹¤Ç´°Ç䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾¦Éʤ¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£marimekko ¡ÚUnikko¡Û ¥×¥ì¡¼¥È ÉÊÈÖ¡§52219471067 ¥×¥ì¡¼¥È ÉÊÈÖ¡§52219471067 ¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Unikko¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡ËÊÁ¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£ ¤ª²Û»Ò¤òʤ٤¿¤ê¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¤Î¤»¤¿¤ê¤Ç¤¤ëÄø¤è¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¯¡¢ Âî¾å¤Ë²Ú¤ä¤®¤òź¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Æü¾ï¤òºÌ¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°ìÉÊ¡£ ¿©Àöµ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥ì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¸Ë¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÁǺࡧ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ -SIZE- F¡§¥¿¥Æ12cm ¥è¥³15cm ¹â¤µ1.5cm MADE IN THAILAND ¢¨Åö¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î·ÇºÜ¾¦Éʤϡ¢Å¹Æ¬¤Ë¤ª¤±¤ëÈÎÇä¤âƱ»þ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ »þ´Öº¹¤Ç´°Ç䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾¦Éʤ¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ 1951ǯ¤ÎÀßΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥Ð¥Ã¥°¤È¤¤¤¦Éý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼è°·¾¦ÉÊ°ìÍ÷ color¡¡variation ¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¡ß¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Û¥ï¥¤¥È size F¡§¥¿¥Æ12cm ¥è¥³15cm ¹â¤µ1.5cm fabric ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ attention ¢¨Å¹Æ¬¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çä¤ê°ã¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼Âʪ¤Î¿§¤È²èÁü¤Ç¸«¤ë¿§¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À½Ë¡¤ÎÆüÁ¾å¡¢Æ«´ï¤ÎÆ̱ú¡¢¹õÅÀ¡¢ÄìÌ̤λ¤¤ì¡¢¾®¤µ¤Ê·ç¤±¡¢É½Ì̤ÎÀþ¾õ¤Î½ý¡¢îØÌô¤Ë¤è¤ë¤Ø¤³¤ßÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎÉÅù¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü³°À£1¡§¦Õ155¡ßH70¡üºà¼Á1¡§Æ«´ï¡ü¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡û¡ü¥ì¥ó¥¸¡§¡û¡üÀö¾ôµ¡¡§¡û¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢¡üÁǺà¤ÏÆ«´ï¤Ç¤¹¤«¤éÊݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡üĹ»ý¤Á¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡¢ºÇ½é¤Ë¤´»ÈÍѤˤʤëÁ°¤Ë12»þ´Ö¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡üľ²Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡ÛÂÑÇ®-4¡î?80¡îºà¼Á:¥¢¥¯¥ê¥ë¢¨¥¢¥á¥ê¥«À½ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ ³°·Â¡ß¹â¤µ(mm) Èĸü(mm) Äì·Â(mm) FB-2012-11 ľ·Â280¡ß 85 5 ľ·Â148 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤ÎÂåɽºî¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ Ï¢¤Ê¤ë¿¿¼î¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤é¤á¤¯Ä«Ïª¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Á¤é¤Ï2023ǯ¥¢¥Ë¥å¥¢¥ë¥«¥é¡¼¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Ð¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤À¤«¤éÆü¾ï¥æ¡¼¥¹¤Ë¡¢¤Þ¤¿¿©´ïê¤Ë¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤â²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¤è?¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¡¡¡¡¡§¡¡¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥µ¥¤¥º ¡¡ ¡¡ ¡§¡¡Ä¾·ÂÌó17cm¡ß¹â¤µÌó2cm ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡§¡¡¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¸¶»º¹ñ¡¡¡¡¡¡¡§¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ÁÇºà ¡¡ ¡¡ ¡¡¡§¡¡Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¡¡¡Ê¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ¡£¡Ë ¢¨ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬ ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸¶»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸÷¤òÄ̤·¤Æ±Ç¤ë¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼¿§¤Î¼¶¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Èþ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ÄìÌ̤Ǥ¹¡£Èþ¤·¤¤¼¶¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Ãæ±û¤«¤é¹¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Ë»ý¤Ä¤È¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È¤ÏÌó2cm¤Û¤É¤Î¹â¤µ¡Ê¿¼¤µ¡Ë¤¬¤¢¤ê¡¢ÄìÌ̤ˤफ¤Ã¤Æľ·Â¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿¼¤µ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾¯¤·½Áµ¤¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£ Àµµ¬ÉʤˤĤ¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¶¦Ä̤μ谷ÀâÌÀ½ñ¡ÊÀµµ¬Í¢ÆþÉʾÚÌÀ½ñ¡Ë¤ò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ê¤É¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¢ö [iitala(¥¤¥Ã¥¿¥é)]¡¡¥×¥ì¡¼¥È¡¡¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡¡¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼¡¡17cm ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤ÎÂåɽºî¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ Ï¢¤Ê¤ë¿¿¼î¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤é¤á¤¯Ä«Ïª¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Á¤é¤Ï2023ǯ¥¢¥Ë¥å¥¢¥ë¥«¥é¡¼¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Ð¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤À¤«¤éÆü¾ï¥æ¡¼¥¹¤Ë¡¢¤Þ¤¿¿©´ïê¤Ë¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤â²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¤è?¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¡¡¡¡¡§¡¡¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥µ¥¤¥º ¡¡ ¡¡ ¡§¡¡Ä¾·ÂÌó17cm¡ß¹â¤µÌó2cm ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡§¡¡¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¸¶»º¹ñ¡¡¡¡¡¡¡§¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ÁÇºà ¡¡ ¡¡ ¡¡¡§¡¡Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¡¡¡Ê¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ¡£¡Ë ¢¨ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬ ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸¶»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤ뤳¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢¨¼è°·¤¤¾¦Éʤϡ¢Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§À±Ìîʪ»º ¿·¡¦¿®½£Åļˤ½¤Ð¾®½ô¼·Ê¼±Ò 340g ¡ß5ÂÞ ¸¶ºàÎÁ:¤½¤ÐÊ´¡¢¾®ÇþÊ´¡¢¿©±ö ÆâÍÆÎÌ:340g¡ß5 ¥«¥í¥ê¡¼:346 ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µx±ü¹ÔxÉý):13.2cm¡ß22cm¡ß36.1cm ¾¦ÉʾҲðTV¤ÇÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¿®½£Åļˤ½¤Ð¾®½ô¼·Ê¼±Ò¤¬¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼«²ÈÀ½Ê´¤µ¤ì¤¿ÈÔ¤¤¿¤Æ¤½¤ÐÊ´¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀ½Ìͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Ð¤ÎÉ÷Ì£¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤½¤ÐÊ´¤Î³ä¹ç¤òÁý¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÂÀ¤á¤ÎÅļËÀÚ¤ê¤Ç³ú¤ß±þ¤¨¤â¤¢¤ê¡¢¤â¤ßÀÚ¤êÂǤÁÀ½Ë¡¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÌͤ˱úÆ̤ò¤¤¤ì¤ë¤³¤È¤ÇÁá¤æ¤Ç¸ú²Ì¤È¤Ä¤æ¤ËÈó¾ï¤Ë¤è¤¯Íí¤à¤³¤È¤Ë¤è¤êÌ£¤ï¤¤¤¬¤è¤ê¿¼¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 100gÅö¤¿¤ê»ÈÍÑÊýˡ觤ǻþ´Ö4¡Á5ʬ
¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨¤ÇÂçÎÌ¡È¥¤¥¤¤Í¡ª ¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È6¸ÄÁÈ ¥µ¥¤¥º 94X74X47mm ÁǺࡦºà¼Á AS¼ù»é ½ÅÎÌ 0g ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í ¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍÑÉÔ²Ä
ϤˤâÍΤˤâ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÇò¤¤¥×¥ì¡¼¥È¡£23.5cm¤Ï¤È¤Æ¤â»È¤¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢²æ¤¬²È¤Î¿©Âî¤Ë¥Ø¥Ó¥í¥Æ¤ÎÂ礤µ¤Ç¤¹¡£¶È̳ÍѤǤâ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¤ª»®¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤Î¤Ë¾æÉס£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª
À¾³¤Æ«´ï0956-85-5555¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇȺ´¸«¾Æ¡¦¼§´ï¡ü½Ä¡Êmm¡Ë¡§¦Õ145¡ü¹â¤µ¡Êmm¡Ë¡§30¡ü½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§170
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ¸åǼ´ü³ÎÄê¤Þ¤ÇÌó8Æü¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¸¶ºàÎÁ:ÆÊÀ½Â¤¹ñ:ÆüËÜËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Ìó37x19xH3.5¡¡ËÜÂνÅÎÌ:Ìó1377g¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ:½Ä3.5±ü¹Ô19²£37½ÅÎÌ0¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ:½Ä0±ü¹Ô0²£0½ÅÎÌ0ȯÇ丵:¥ä¥Þ¥³¡¼³ô¼°²ñ¼ÒÀ½Â¤ÈÎÇ丵:¾ÞÌ£´ü¸Â´ü´Ö:¿©Àöµ¡¡¢´¥Á絡¤Ê¤É»ÈÍÑÉԲĻÈÍÑÊýË¡:
À¾³¤Æ«´ï0956-85-5555¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇȺ´¸«¾Æ¡¦¼§´ï¡ü½Ä¡Êmm¡Ë¡§¦Õ145¡ü¹â¤µ¡Êmm¡Ë¡§80¡ü½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§310
¥¤¥®¥ê¥¹¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¿©´ï¥á¡¼¥«¡¼ Hornsea(¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼) ¤Ë¤è¤ë William John Clappison(¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥¸¥ç¥ó¡¦¥¯¥é¥Ô¥½¥ó) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Saffron(¥µ¥Õ¥é¥ó) ¥Á¥å¥ê¡¼¥ó(³¸ÉÕ¤»®)¤Ç¤¹¡£1970ǯȯɽ¤Î¥µ¥Õ¥é¥ó¤Î²Ö¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ë´Ý¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤Ê¤ó¤È¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼ Hornsea Pottery¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼(The Hornsea Pottery Company Limited)¤ÎÀßΩ¤Ï1949ǯ¡£¥³¥ê¥ó&¥Ç¥¹¥â¥ó¥É¤Î¥í¡¼¥½¥ó·»Äï¤È¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¯¥é¥Ô¥½¥ó¤Î½Ð»ñ¤Ë¤è¤ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥¤¡¼¥¹¥È¥è¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¤Ë¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¡¢ÉáÃʻȤ¤½ÐÍè¤ë¾æÉפÊÉʼÁ¤Î¤¿¤á¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¤ä¥«¥Õ¥§¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤ÈÉý¹¤¤¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2000ǯ¤ËűÂष¤¿¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼¼Ò¤Ç¤¹¤¬º£¤Ç¤â¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¹â¤¯¡¢Åö»þ¤Î¾¦Éʤϴõ¾¯¤Ç¥³¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¥ë¾¦ÉʤȤ·¤Æ¹âÃͤǼè¤ê°ú¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥¸¥ç¥ó¡¦¥¯¥é¥Ô¥½¥ó William John Clappison (1937-2013)¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼¤ÎÁÏÀߤ˷Ȥï¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¯¥é¥Ô¥½¥ó¤Î©»Ò¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥¯¥é¥Ô¥½¥ó¡£¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¡¢¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¢¤ëBRONTE(¥Ö¥í¥ó¥Æ)¡¢HEIRLOOM(¥Ø¥¢¥ë¡¼¥à)¡¢SAFFRON(¥µ¥Õ¥é¥ó)¤ò¼ê¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 205 ±ü¹Ô¤ 205 ¹â¤µ 120¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆ«´ïÆõ»ö¹à´ÓÆþ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£(Æ«¼§´ï¤¬¾Æ¤«¤ì¤¿¸å¤ÎÎ䤨¤Æ¤¤¤¯²áÄø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¡¢îØÌô¤Ë¤Ç¤¤ëºÙ¤«¤¤¤Ò¤ÓÌÏÍÍ¡£)΢¦¤Ë·ç¤±¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú ½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥ÄÆ«´ï¹©Ë¼ Manufaktura¡Ê¥Þ¥Ë¥å¥Õ¥¡¥¯¥È¥¥¥é¡Ë¼Ò¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¤é¤·¤¤¿§»È¤¤¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Ì©Å٤ι⤤ÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Î»ÈÍѤâOK¡£ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¿Æ»Ò3Âå¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆƱ¤¸¿©´ï¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÈÄí¤â¤¢¤ë¤Û¤É¡¢Èó¾ï¤Ë¾æÉפʤĤ¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 170 ±ü¹Ô¤ 170 ¹â¤µ 20¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆ«´ïÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Î»ÈÍѲġ£°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢³¨ÊÁ¤ä·Á¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼WEDGWOOD(¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É)¤Ë¤è¤ë¡¢Eric Owen(¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥¦¥§¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Pennine(¥Ú¥ó¥Ë¥ó)¤ÎÇÉÀ¸¥·¥ê¡¼¥º¡ØSierra(¥·¥¨¥é)¡Ù¥±¡¼¥¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Pennine¤ÈƱ¤¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Sierra¤Ë¤ÏÈþ¤·¤¤àèàῧ¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸»Ô¾ì¤Ç¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¸«¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¡¢¤«¤Ê¤ê¥ì¥¢¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£1965ǯ¡Á1971ǯ¤È¤¤¤¦Ã»¤¤´ü´Ö¤À¤±À½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Åö»þÈó¾ï¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤Ã¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡ØPennine¡Ù¡£¾¾¤Ü¤Ã¤¯¤ê¤Î¤¦¤í¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥ó¥Ü¥¹ÌÏÍͤ¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£Wedgwood¤È¤¤¤¨¤Ð±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¹âµé¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢»þÂå¤Îή¤ì¤ò¼õ¤±¤Æ¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢¤Î¿©´ï¤âÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¡ÖOVEN TO TABLE¡×¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍѤâ¤Ç¤¤ë¾æÉפÊÀ½ÉʤȤ¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤È¤·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É WEDGWOOD¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¼Ò¤ÈʤÖÀ¤³¦ºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥¦¥§¥ó Eric Owen1946-67ǯ¤Þ¤Ç¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¹©¾ì¤ÎÌÏ·¿À½ºî¤ÈĦ¹ïÉôÌç¤Î¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò¤Ä¤È¤á¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1957ǯ¡¢»º¶È¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¶¨²ñ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°úÂàǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿Èþ½ÑÆ«·Ý¤Î¹ñºÝŸ¼¨²ñ¤Ç¤ÎÆ«¼§´ïÉôÌç¤Ë¤Æ¡¢¶â¥á¥À¥ë¤Î±ÉÍÀ¤Ëµ±¤¤Þ¤¹¡£1965ǯȯɽ¤Î¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥ÉPennine(¥Ú¥ó¥Ë¥ó/¥Ú¥Ê¥¤¥ó)¥·¥ê¡¼¥º¤ò»Ï¤á¡¢¾ÓÁü²è¤ä¥á¥À¥ê¥ª¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 160 ±ü¹Ô¤ 160 ¹â¤µ 20¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆ«´ïÆõ»ö¹à¥Ç¥¶¡¼¥È¥×¥ì¡¼¥È1ÅÀ¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£**ƱÅùÉÊÊ£¿ôÆþ²Ù¤ËÉÕ¤¡¢Æ±·¿Ê̾¦Éʤò½¸¤á¤¿¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£**¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Í¢Æþ¤ÎºÝ¤Ë¿©´ïÍѤο©ÉʱÒÀ¸¸¡ºº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤°Ù¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍÑÁõ¾þÉʤȤ·¤ÆÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ÈÂç¤é¤«¤Ê±ß¤ß¤¬Ì¥ÎϤΥ¬¥é¥¹¥É¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¼Á´¶¤¬Îɤ¤Æ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤È¡¢¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤·¤¿»ý¤Á¼ê¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬²Ä°¦¤é¤·¤µËþÅÀ¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤ò³ÎÊݽÐÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢5¡Á6¹æ¤Î¥±¡¼¥¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¾Æ²Û»Ò¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥Á¡¼¥º¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡ý¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤ä¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¹¤ë»È¤¤Êý¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÊÌÇä¤ê¤Î¥Á¡¼¥¯¥×¥ì¡¼¥È¡Êľ·Â22cm¡Ë¤ä¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É¡Êľ·Â22cm¡Ë¤È¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥«¥Õ¥§¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¤è¤¦¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬´°À®¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 200 ±ü¹Ô¤ 200 ¹â¤µ 160¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ६¥é¥¹Æõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¿©´ïÍÑÀö¾ôµ¡ÉÔ²ÄÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆÃħŪ¤Ê±ï¼è¤ê¤È¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£Àļ§¤Î¥Ö¥ë¡¼¤¬Á֤䤫¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤³ê¤é¤«¤Ê´ï¤Ï¡¢¤ª½Ë¤¤¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 165 ±ü¹Ô¤ 165 ¹â¤µ 20¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÇò¼§Æõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁɽÌ̤˿§¥à¥é¤ä¾®½ý¡¢¾®¤µ¤Ê·ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼WEDGWOOD(¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É)¤Ë¤è¤ë¡¢Eric Owen(¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥¦¥§¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Pennine(¥Ú¥ó¥Ë¥ó)¥×¥ì¡¼¥È23cm / 6Ë祻¥Ã¥È1965ǯ¡Á1971ǯ¤È¤¤¤¦Ã»¤¤´ü´Ö¤À¤±À½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Åö»þÈó¾ï¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤Ã¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡ØPennine¡Ù¡£¾¾¤Ü¤Ã¤¯¤ê¤Î¤¦¤í¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥ó¥Ü¥¹ÌÏÍͤ¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£Wedgwood¤È¤¤¤¨¤Ð±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¹âµé¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢»þÂå¤Îή¤ì¤ò¼õ¤±¤Æ¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢¤Î¿©´ï¤âÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¡ÖOVEN TO TABLE¡×¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍѤâ¤Ç¤¤ë¾æÉפÊÀ½ÉʤȤ¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤È¤·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É WEDGWOOD¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¼Ò¤ÈʤÖÀ¤³¦ºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥¦¥§¥ó Eric Owen1946-67ǯ¤Þ¤Ç¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¹©¾ì¤ÎÌÏ·¿À½ºî¤ÈĦ¹ïÉôÌç¤Î¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò¤Ä¤È¤á¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1957ǯ¡¢»º¶È¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¶¨²ñ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°úÂàǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿Èþ½ÑÆ«·Ý¤Î¹ñºÝŸ¼¨²ñ¤Ç¤ÎÆ«¼§´ïÉôÌç¤Ë¤Æ¡¢¶â¥á¥À¥ë¤Î±ÉÍÀ¤Ëµ±¤¤Þ¤¹¡£1965ǯȯɽ¤Î¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥ÉPennine(¥Ú¥ó¥Ë¥ó/¥Ú¥Ê¥¤¥ó)¥·¥ê¡¼¥º¤ò»Ï¤á¡¢¾ÓÁü²è¤ä¥á¥À¥ê¥ª¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 230 ±ü¹Ô¤ 230 ¹â¤µ 20¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆ«´ïÆõ»ö¹à¥×¥ì¡¼¥È6Ë祻¥Ã¥È¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£**ƱÅùÉÊÊ£¿ôÆþ²Ù¤ËÉÕ¤¡¢4ËçÌܤÏƱ·¿Ê̾¦ÉʤβèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£**¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Í¢Æþ¤ÎºÝ¤Ë¿©´ïÍѤο©ÉʱÒÀ¸¸¡ºº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤°Ù¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍÑÁõ¾þÉʤȤ·¤ÆÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÆ«´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Susanna De Simone¡Ê¥¹¥¶¥ó¥Ê¡¦¥Ç¡¦¥·¥â¡¼¥Í¡Ë¤ÎºîÉʤϡ¢¤É¤ì¤â¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç³Ú¤·¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÊÉÌ̤䥤¡¼¥¼¥ë¤Ë¾þ¤Ã¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¾·Â19cm¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¿§ºÌ¤Ç¤Î¤Ó¤Î¤Ó¤ÈÉÁ¤«¤ì¤¿¿¢Êª¤äÀ¸¤Êª¤¿¤Á¤¬¡¢µ¤Ê¬¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 190 ±ü¹Ô¤ 190¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆ«´ïÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ°ìÅÀ°ìÅÀºî²È¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢³¨¤Î¶ñ¤ÎÀפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï΢Ì̤˥磻¥ä¡¼¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦Ãæ¤ÇÂç¿Íµ¤¤ÎHASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¡£Ä¹ºê¡¦ÇȺ´¸«¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¾Æ¤Êª¤¬¡¢¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿Ê²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£½Å¤Í¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò̵Â̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç»È¤¤Êý¤Ï̵¸ÂÂç¡£¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤ䡢°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ëµ¡Ç½À¤Ï¡¢ÆüËÜÎÁÍý¤Î¤¿¤á¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¼¿´ï¤Ç¤¢¤ë¡Ö½ÅÈ¢¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀä̯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¡¢¼¼Æâ¤Ç¤â¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â¡¢Ã±ÂΤǤ⥻¥Ã¥È¤Ç¤â¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¼«Í³¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 145 ±ü¹Ô¤ 145 ¹â¤µ 21¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ༧´ïÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¥ª¡¼¥Ö¥ó : ÉÔ²Ä / ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡ : »ÈÍѲÄǽ¾ÆÀ®²¹Å٤ˤè¤ê¡¢¿§Ì£¡¦È©¿¨¤ê¡¦·Á¾õ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Îɽ¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±¤¸Ä¾·Â¤Î¾¦ÉʤǤâ¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë°Ù¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤¿ºÝ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È½Å¤Ê¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾åɽÌ̤¬¤¶¤é¤Ä¤¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢Àö¤¦Å٤˸¦Ëᤵ¤ì¡¢¤Ä¤ë¤Ä¤ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¿Íµ¤Æ«·Ýºî²È¡¢Marianne Hallberg¡Ê¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥Ï¥ë¥Ð¡¼¥°¡Ë¤È¡¢°¦ÃÎÅÁÅý¤ÎÀ¥¸Í¾Æ¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡£¡Ö¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¥Ö¥ë¡¼¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÞú¤ó¤ÀÀÄ¿§¤ÎÀþ¤¬Á֤䤫¤ÊƦ»®¤Ï¡¢¿©Âî¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ä¥¡¼¤òÃÖ¤¯¥È¥ì¡¼¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Made in Japan¤Î³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È¡¢¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¥Ï¥ë¥Ð¡¼¥°¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¤¬¤®¤å¤Ã¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤¿ÆÃÊ̤ʤªÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 80 ±ü¹Ô¤ 80¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆ«´ïÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ£¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢IH»ÈÍÑÉԲġ£°ìÅÀ°ìÅÀºî²È¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥ÄÆ«´ï¹©Ë¼ Manufaktura¡Ê¥Þ¥Ë¥å¥Õ¥¡¥¯¥È¥¥¥é¡Ë¼Ò¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¤é¤·¤¤¿§»È¤¤¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Ì©Å٤ι⤤ÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Î»ÈÍѤâOK¡£ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¿Æ»Ò3Âå¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆƱ¤¸¿©´ï¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÈÄí¤â¤¢¤ë¤Û¤É¡¢Èó¾ï¤Ë¾æÉפʤĤ¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 220 ±ü¹Ô¤ 220 ¹â¤µ 22¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆ«´ïÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Î»ÈÍѲġ£°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢³¨ÊÁ¤ä·Á¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÆ«·Ý²È¡¢Lisa Larson¡Ê¥ê¥µ¡¦¥é¡¼¥½¥ó¡Ë¤È¡¢ÆÊÌڤα׻ҾƤ¤¬½Ð²ñ¤Ã¤¿¤ª»®¡£ÂçÎÌÀ¸»º¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Í¤Î¼ê¤ÇÂçÀڤˤĤ¯¤é¤ì¤¿ÁÇËѤʤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¼ê¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÆÈÆäÎÌ¥ÎϤò»ý¤Ä±×»Ò¤Î»®¤Ë¡¢¥¥ê¥ê¤È¤¹¤Þ¤·¤¿¥Í¥³¤¬¤Á¤ç¤³¤ó¤È¤ªºÂ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¾þ¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¥«¥Ã¥È¤·¤¿µ¨Àá¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥±¡¼¥»®¤ä¥Ñ¥ó»®¤È¤·¤Æ¤â¡£¤Þ¤¿½Â¤ß¤Î¤¢¤ë¸ºß´¶¤Ç¡¢Ï¿©¤Î¤ª¤«¤º¤Ë¤â¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à¤Î¤Ç½ÐÈ֤⿤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥ê¥µ¡¦¥é¡¼¥½¥ó Lisa Larson1931ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÆ«·Ý²È¡£1954ǯStig Lindberg(¥¹¥Æ¥£¥°¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê)¤Î¥¹¥«¥¦¥È¤ÇGUSTAVSBERG(¥°¥¹¥¿¥Õ¥¹¥Ù¥ê)¼Ò¤ËÆþ¼Ò¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÁÇËѤDz¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëưʪ¤ä ¿Í´Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤ÎÍ¥¤ì¤¿ºîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£1979ǯ¤ËÂà¼Ò¤·¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¤È¤·¤ÆÍÍ¡¹¤Ê´ë¶È¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó³è Æ°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1992ǯ¤ËKERAMIK STUDION GUSTAVSBERG(¥»¥é ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¿¥Ç¥£¥ª¥°¥¹¥¿¥Õ¥¹¥Ù¥ê)¼Ò¤òÀßΩ¤·¡¢·Ð¸³Ë¤«¤Ç³Î¤«¤Êµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä¿¦¿Í¤ÎÎϤò¼Ú¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÂåɽºîÉʤǤ¢¤ë¡Ö¥é¥¤¥ª¥ó¡×¤ä¡Ö¥Ö¥ë¥É¥Ã¥°¡×¤Ê¤É¿ ¤¯¤ÎºîÉʤÎÉü¹ï¤ò¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤â¿·ºî¤ä¿·¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢º£¤Ç¤âÀѶËŪ¤Ë³èÆ°¤ò³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢Èà½÷¤Îºî ÉʤÏËܹñ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ À¤³¦Ãæ¤Î¿ô¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 173 ±ü¹Ô¤ 173 ¹â¤µ 20¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆ«´ïÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÀ½ÉʤΤ¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¡¢¿§Ì£¤äǻø¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤ÇºþÌÓ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢îØÌô¤Î¿§¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢ÅɤêÀפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¤Î»ÈÍѲÄǽ¡£ÄìÌ̤ϥ¶¥é¥¶¥é¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥ÈÅù¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤áÃפ·¤Þ¤¹¡£¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ÏÆ«´ï¤¬¿åʬ¤ò´Þ¤ß¡¢¶¯ÅÙ¤¬¼å¤¯¤Ê¤êÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£