24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Û¥Ã¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡ÚÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡Û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢öÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢ö¡¡¡úÂѲٽÅ8kg!!¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ ¡Ú¤Ï¤º¤·¤¿Àפ¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é ¡¡ÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡Û ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡Ú¼ÂÍÑ¿·°ÆÅÐÏ¿ºÑ¤ß¡Û ¡¡¢¨Åö¹©Ë¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡Ú¤«¤ó¤¿¤ó¥Û¥Á¥¥¹»ß¤á¡Û ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥ÕAf¥¿¥¤¥× 45cm¶Ò3¸Ä¥»¥Ã¥È -------------------------- ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨Ë̳¤Æ»¡¢ÅìËÌ6¸©¡¢²Æ졢ΥÅç°Ê³°¡Ë¡Û ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ï430±ß¡¢ÅìËÌ6¸©¤Ï200±ß¡¢ ²Æì¤Ï1150±ß¡¢Î¥Åç¤Ï2050±ß¤Î ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¡ú³°¤·¤¿»þ¡¢¼èÉÕ¤±Àפ¬¤Û¤È¤ó¤Éʬ¤«¤é¤Ê¤¤ ¡Ø¥Û¥Ã¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡Ù¤Ç¤¹!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¢ö¥Û¥Á¥¥¹¤Î¿Ë¤À¤±¤Ç ¥ª¥É¥í¥¤Î¡ØÂѲٽÅ8kg¡Ù!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¢ö¢ö¼èÉÕ¤±¤âĶ¤«¤ó¤¿¤ó!!¡¡ ¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥Û¥Á¥¥¹¤Ç¤¹¤°¤Ë¤Ç¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹!! (^^¢ö ¡Ê¸åÉÕ¤±¿åÊ¿Ä´À°¥Ñ¡¼¥ÄÉÕ¤¡ª ¡¡¿Þ²ò¼èÉÕÀâÌÀ½ñÉÕ¤¡ª¡Ë ¡Ê¢¨¥Û¥Á¥¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º ¡ü²£Éý¡¡ Ìó45¥»¥ó¥Á ¡¡±ü¹Ô¤ Ìó 9¥»¥ó¥Á ¡¡Áí¹â¤µ Ìó11¥»¥ó¥Á ¡¡ËÜÂι⤵Ìó8¥»¥ó¥Á ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áª¤Ù¤ë5¿§ ¢ö¢ö¿§¤Ï5¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹!! ------------------------ ¡ü5¿§¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤ò ¡¡³Æ¥µ¥¤¥º¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£(^^¢ö NA¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë MB¡§¥Þ¥¤¥ë¥É¥Ö¥é¥¦¥ó DB¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó WW¡§¥Û¥ï¥¤¥È RPW¡§¥í¡¼¥º¥Ô¥ó¥¯¥¦¥©¥Ã¥·¥å ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥¤¥É¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó!! ¢ö¢ö¾¤Ë¤â¡¡¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ù¤Î ¾¥µ¥¤¥º¤Î3¸Ä¥»¥Ã¥È¤ä 45cm¶Ò¡¢30cm¶Ò¡¢17.5cm¶Ò¤ÎñÉÊ¡Ê¢¨Á÷ÎÁÊ̡ˤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------ ¢ö¢ö¤µ¤é¤Ë¡¢ ¡Ø¥Û¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡Ù»ÐËåÉÊ ¡§¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊBf¥¿¥¤¥× ¡ÊÂѲٽÅ8kg¡Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢ ¤â¤Ã¤È½Å¤¤Êª¤âÃÖ¤±¤Æ¡ÊÂѲٽÅ18kg¡Ë¡¢ 17¿§¡õ1cm¤¤¶¤ß¤Î¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼ ¡Ê15cm¡Á90cm¡Ë¤ÎS¥¿¥¤¥× ¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¡Ë ¤ä¡¢ ¤â¤Ã¤È±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥¿¥¤¥× ¡Ê±ü¿¼S¥¿¥¤¥×¡Ë¤â À½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¹ñ»º¼êºî¤ê¡¡¡õ¡¡°ÂÁ´ÁǺà!! ¡ú ¤¹¤Ù¤ÆÅö¹©Ë¼¤Î¼êºî¤êÉʤǤ¹¡£ ¡ÚÅö¹©Ë¼¤¬Æȼ«¤Ë¹Í°Æ¤·¡¢»îºî¡¢¼Â¸³¡¢¸¡¾Ú¤·¤Æ¡¢ °ì´ÓÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡Û -------------------------- ¡ú»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀÜÃåºÞ¤ÏFDA¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¿©ÉÊ°åÌôÉʶɡËǧ²ÄÉÊ¡¢ ÌÚºà¡ÊÅ·Á³¥Ñ¥¤¥ó̵¹¤ºà¡Ë¡¢ÅÉÎÁ¡Ê¹ñ»º¡ËÅù¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ JIS´ð½àŬ¹çF¡ù¡ù¡ù¡ùÉʤηò¹¯»ÅÍÍ¡¢ ÇØÌ̤Υ¿¥Ã¥«¡¼¿Ë¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤Ç¤¹¡£ -------------------------- ¢¨ »ÈÍѾåÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Û¤É¤Î ¡Ö¤æ¤¬¤ß¡×¡Ö³ä¤ì¡×Åù¤Ï¡¢ ¤â¤Á¤í¤ó½ü³°¤·¤ÆÀ½ºî¤·¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤¬¡¢ ¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤ÄøÅ٤Π¡Ö¾®¤µ¤Ê¥¥º¡×¤ä¡Ö·ç¤±¡×¡¢ ¤½¤·¤Æ¡ÖÀá¡Ê¥Õ¥·¡Ë¡×¤Ï¡¢ ¡Ø¼«Á³¤ÎÌ£¡¢Ìî¼ñ¡Ù¤È¤·¤Æ °Õ¿ÞŪ¤Ë¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÌÚºà¤È¤¤¤¦Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤ªÆϤ±¡¡¡¦¡¡ºÊñ ¢¨¤´Ãíʸ¸å2¡Á4Æü¸å¤ÎȯÁ÷ ¡¡¢ª4¡Á6Æü¸å¤ÎÅþÃå¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¢¨¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¡¢Ç¯Ëö ǯ»Ï¤ÎȯÁ÷µÙ»ß´ü´Ö¤ò½ü¤¯ ¢ª ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¡¢Ç¯ Ëöǯ»Ï¤ÏÏ¢µÙÌÀ¤±¸å¤ÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ --------------------------- ¢¨¤Ç¤¤ë¤À¤±¤ª°Â¤¯¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ºÊñ¤Ï¡Ø¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºà¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤ ¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¿ÌܤϤ褯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÊݸîÀ¤Ï ½½Ê¬¤Ç¡¢°ÂÁ´¤Ë¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¤´Íý²ò¤ÎÄø¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨ ¢¨²þÎɤΤ¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍÍÊѹ¹¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ------------------------- ¢¨ ·ÇºÜ¼Ì¿¿¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤ËºÜ¤»¤Æ¤¤¤ë¾®ÊªÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÄÂÂßOK ÄÂÂß ÄÂÂßÊÉ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÊÉ ÀФ³¤¦¥Ü¡¼¥ÉÊÉ Àйѥܡ¼¥É ÊÉ ´Êñ¼è¤êÉÕ¤± ¾þ¤êê ¿Àê ¤ª»¥Î©¤Æ ¼Ì¿¿Î©¤Æ ³¨ËÜê ³¨ËÜΩ¤Æ ³¨ËÜ¥¹¥¿¥ó¥É ¸¼´Øê ê ¥¹¥Þ¥Û¥¹¥¿¥ó¥É ¥·¥§¥ë¥Õ ¥é¥Ã¥¯ êÈÄ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Êñ ¤«¤ó¤¿¤ó ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥¯¥í¥¹ ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹ ¥Û¥Á¥¥¹ Êɳݤ± ¼ýǼ Á÷ÎÁ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥È¥¤¥ì¥é¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ²èÉÆ ¥Ô¥ó ¥¯¥® À× ¥¥º ½ýÉÕ¤ ½ý¤Ä¤«¤Ê¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ÁÇËÑ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Á¡¼¥¯ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤Á¤Á¤ó¤×¤¤¤×¤¤ ¥Á¥Á¥ó¥×¥¤¥×¥¤ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ÅÐÏ¿¾¦É¸ ¼ÂÍÑ¿·°Æ
¥Û¥Ã¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡ÚÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡Û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢öÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢ö¡¡¡úÂѲٽÅ8kg!!¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ ¡Ú¤Ï¤º¤·¤¿Àפ¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é ¡¡ÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡Û ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡Ú¼ÂÍÑ¿·°ÆÅÐÏ¿ºÑ¤ß¡Û ¡¡¢¨Åö¹©Ë¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡Ú¤«¤ó¤¿¤ó¥Û¥Á¥¥¹»ß¤á¡Û ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥ÕAf¥¿¥¤¥× 30cm¶Ò¡¡3¸Ä¥»¥Ã¥È -------------------------- ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨Ë̳¤Æ»¡¢ÅìËÌ6¸©¡¢²Æ졢ΥÅç°Ê³°¡Ë¡Û ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ï430±ß¡¢ ¡¡ÅìËÌ6¸©¤Ï200±ß¡¢ ¡¡²Æì¤Ï1150±ß¡¢ ¡¡Î¥Åç¤Ï2050±ß¤Î ¡¡¥¨¥ê¥¢³°Á÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¡ú³°¤·¤¿»þ¡¢¼èÉÕ¤±Àפ¬¤Û¤È¤ó¤Éʬ¤«¤é¤Ê¤¤ ¡Ø¥Û¥Ã¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡Ù¤Ç¤¹!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¢ö¥Û¥Á¥¥¹¤Î¿Ë¤À¤±¤Ç ¡¡¥ª¥É¥í¥¤Î¡ØÂѲٽÅ8kg¡Ù!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¢ö¢ö¼èÉÕ¤±¤âĶ¤«¤ó¤¿¤ó!!¡¡ ¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥Û¥Á¥¥¹¤Ç¤¹¤°¤Ë¤Ç¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹!! (^^¢ö ¡Ê¸åÉÕ¤±¿åÊ¿Ä´À°¥Ñ¡¼¥ÄÉÕ¤¡ª ¡¡¿Þ²ò¼èÉÕÀâÌÀ½ñÉÕ¤¡ª¡Ë ¡Ê¢¨¥Û¥Á¥¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º ¡ü²£Éý Ìó30¥»¥ó¥Á ¡¡±ü¹Ô¤ Ìó 9¥»¥ó¥Á ¡¡Áí¹â¤µ Ìó11¥»¥ó¥Á ¡¡ËÜÂι⤵Ìó8¥»¥ó¥Á ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áª¤Ù¤ë5¿§ ¢ö¢ö¿§¤Ï5¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹!! ------------------------ ¡ü5¿§¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤ò ¡¡³Æ¥µ¥¤¥º¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£(^^¢ö NA¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë MB¡§¥Þ¥¤¥ë¥É¥Ö¥é¥¦¥ó DB¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó WW¡§¥Û¥ï¥¤¥È RPW¡§¥í¡¼¥º¥Ô¥ó¥¯¥¦¥©¥Ã¥·¥å ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥¤¥É¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó!! ¢ö¢ö¾¤Ë¤â¡¡¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ù¤Î ¾¥µ¥¤¥º¤Î3¸Ä¥»¥Ã¥È¤ä ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¥»¥Ã¥È¡¢ 45cm¶Ò¡¢30cm¶Ò¡¢17.5cm¶Ò¤Î ñÉÊ¡Ê¢¨Á÷ÎÁÊ̡ˤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------ ¢ö¢ö¤µ¤é¤Ë¡¢ ¡Ø¥Û¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡Ù»ÐËåÉÊ ¡§¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊBf¥¿¥¤¥× ¡ÊÂѲٽÅ8kg¡Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢ ¤â¤Ã¤È½Å¤¤Êª¤âÃÖ¤±¤Æ¡ÊÂѲٽÅ18kg¡Ë¡¢ 17¿§¡õ1cm¤¤¶¤ß¤Î¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼ ¡Ê15cm¡Á90cm¡Ë¤ÎS¥¿¥¤¥× ¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¡Ë¤ä¡¢ ¤â¤Ã¤È±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¡Ê±ü¿¼S¥¿¥¤¥×¡Ë¤â À½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¹ñ»º¼êºî¤ê¡¡¡õ¡¡°ÂÁ´ÁǺà!! ¡ú ¤¹¤Ù¤ÆÅö¹©Ë¼¤Î¼êºî¤êÉʤǤ¹¡£ ¡ÚÅö¹©Ë¼¤¬Æȼ«¤Ë¹Í°Æ¤·¡¢»îºî¡¢¼Â¸³¡¢¸¡¾Ú¤·¤Æ¡¢°ì´ÓÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡Û -------------------------- ¡ú»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀÜÃåºÞ¤ÏFDA¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¿©ÉÊ°åÌôÉʶɡËǧ²ÄÉÊ¡¢ ÌÚºà¡ÊÅ·Á³¥Ñ¥¤¥ó̵¹¤ºà¡Ë¡¢ÅÉÎÁ¡Ê¹ñ»º¡ËÅù¤Ï¡¢ ¤¹¤Ù¤ÆJIS´ð½àŬ¹çF¡ù¡ù¡ù¡ùÉʤηò¹¯»ÅÍÍ¡¢ ÇØÌ̤Υե£¥ë¥à¸ÇÄê¶ñ¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç °ÂÁ´¡¦°Â¿´¤Ç¤¹¡£ -------------------------- ¢¨ »ÈÍѾåÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Û¤É¤Î ¡Ö¤æ¤¬¤ß¡×¡Ö³ä¤ì¡×Åù¤Ï¡¢ ¤â¤Á¤í¤ó½ü³°¤·¤ÆÀ½ºî¤·¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤¬¡¢ ¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤ÄøÅ٤Π¡Ö¾®¤µ¤Ê¥¥º¡×¤ä¡Ö·ç¤±¡×¡¢ ¤½¤·¤Æ¡ÖÀá¡Ê¥Õ¥·¡Ë¡×¤Ï¡¢ ¡Ø¼«Á³¤ÎÌ£¡¢Ìî¼ñ¡Ù¤È¤·¤Æ °Õ¿ÞŪ¤Ë¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÌÚºà¤È¤¤¤¦Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃÀ ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦ ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤ªÆϤ±¡¡¡¦¡¡ºÊñ ¢¨¤´Ãíʸ¸å2¡Á4Æü¸å¤ÎȯÁ÷ ¡¡¢ª4¡Á6Æü¸å¤ÎÅþÃå¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¢¨¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ÎȯÁ÷µÙ»ß´ü´Ö¤ò½ü¤¯ ¢ª ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ÏÏ¢µÙÌÀ¤±¸å¤ÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ --------------------------- ¢¨¤Ç¤¤ë¤À¤±¤ª°Â¤¯¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ºÊñ¤Ï¡Ø¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºà¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¿ÌܤϤ褯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÊݸîÀ¤Ï½½Ê¬¤Ç¡¢ °ÂÁ´¤Ë¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤ÎÄø¤ª´ê¤¤ ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨ ¢¨²þÎɤΤ¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍÍÊѹ¹¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ------------------------- ¢¨·ÇºÜ¼Ì¿¿¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤ËºÜ¤»¤Æ¤¤¤ë¾®ÊªÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÄÂÂßOK ÄÂÂß ÄÂÂßÊÉ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÊÉ ÀФ³¤¦¥Ü¡¼¥ÉÊÉ Àйѥܡ¼¥É ÊÉ ´Êñ¼è¤êÉÕ¤± ¾þ¤êê ¿Àê ¤ª»¥Î©¤Æ ¼Ì¿¿Î©¤Æ ³¨ËÜê ³¨ËÜΩ¤Æ ³¨ËÜ¥¹¥¿¥ó¥É ¸¼´Øê ê ¥¹¥Þ¥Û¥¹¥¿¥ó¥É ¥·¥§¥ë¥Õ ¥é¥Ã¥¯ êÈÄ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Êñ ¤«¤ó¤¿¤ó ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥¯¥í¥¹ ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹ ¥Û¥Á¥¥¹ Êɳݤ± ¼ýǼ Á÷ÎÁ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥È¥¤¥ì¥é¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ²èÉÆ ¥Ô¥ó ¥¯¥® À× ¥¥º ½ýÉÕ¤ ½ý¤Ä¤«¤Ê¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ÁÇËÑ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Á¡¼¥¯ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤Á¤Á¤ó¤×¤¤¤×¤¤ ¥Á¥Á¥ó¥×¥¤¥×¥¤ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ÅÐÏ¿¾¦É¸ ¼ÂÍÑ¿·°Æ
¥Û¥Ã¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡ÚÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡Û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢öÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¢ö¡¡¡úÂѲٽÅ8kg!!¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ ¡Ú¤Ï¤º¤·¤¿Àפ¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é ¡¡ÄÂÂߤ˥ԥå¿¥ê!!¡Û ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡Ú¼ÂÍÑ¿·°ÆÅÐÏ¿ºÑ¤ß¡Û ¡¡¢¨Åö¹©Ë¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡Ú¤«¤ó¤¿¤ó¥Û¥Á¥¥¹»ß¤á¡Û ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥ÕAf¥¿¥¤¥× 17.5cm¶Ò3¸Ä¥»¥Ã¥È -------------------------- ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨Ë̳¤Æ»¡¢ÅìËÌ6¸©¡¢²Æ졢ΥÅç°Ê³°¡Ë¡Û ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ï430±ß¡¢ÅìËÌ6¸©¤Ï200±ß¡¢ ¡¡²Æì¤Ï1150±ß¡¢Î¥Åç¤Ï2050±ß¤Î ¡¡ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¡ú³°¤·¤¿»þ¡¢¼èÉÕ¤±Àפ¬¤Û¤È¤ó¤Éʬ¤«¤é¤Ê¤¤ ¡Ø¥Û¥Ã¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡Ù¤Ç¤¹!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¢ö¥Û¥Á¥¥¹¤Î¿Ë¤À¤±¤Ç ¡¡¥ª¥É¥í¥¤Î¡ØÂѲٽÅ8kg¡Ù!! ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¢ö¢ö¼èÉÕ¤±¤âĶ¤«¤ó¤¿¤ó!!¡¡ ¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥Û¥Á¥¥¹¤Ç¤¹¤°¤Ë¤Ç¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹!! (^^¢ö ¡Ê¸åÉÕ¤±¿åÊ¿Ä´À°¥Ñ¡¼¥ÄÉÕ¤¡ª ¡¡¿Þ²ò¼èÉÕÀâÌÀ½ñÉÕ¤¡ª¡Ë ¡Ê¢¨¥Û¥Á¥¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º ¡ü²£Éý¡¡ Ìó17.5¥»¥ó¥Á¡¡ ¡¡±ü¹Ô¤ Ìó 9¥»¥ó¥Á ¡¡Áí¹â¤µ Ìó11¥»¥ó¥Á ¡¡ËÜÂι⤵Ìó8¥»¥ó¥Á ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áª¤Ù¤ë5¿§ ¢ö¢ö¿§¤Ï5¥«¥é¡¼¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹!! ------------------------ ¡ü5¿§¤ÎÃ椫¤é¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤ò ¡¡³Æ¥µ¥¤¥º¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£(^^¢ö NA¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë MB¡§¥Þ¥¤¥ë¥É¥Ö¥é¥¦¥ó DB¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó WW¡§¥Û¥ï¥¤¥È RPW¡§¥í¡¼¥º¥Ô¥ó¥¯¥¦¥©¥Ã¥·¥å ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥¤¥É¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó!! ¢ö¢ö¾¤Ë¤â¡¡¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ù¤Î ¾¥µ¥¤¥º¤Î3¸Ä¥»¥Ã¥È¤ä 45cm¶Ò¡¢30cm¶Ò¡¢17.5cm¶Ò¤ÎñÉÊ¡Ê¢¨Á÷ÎÁÊ̡ˤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ------------------------ ¢ö¢ö¤µ¤é¤Ë¡¢ ¡Ø¥Û¥Á¥¥¹»ß¤á¥¿¥¤¥×¡Ù»ÐËåÉÊ ¡§¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊBf¥¿¥¤¥× ¡ÊÂѲٽÅ8kg¡Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢ ¤â¤Ã¤È½Å¤¤Êª¤âÃÖ¤±¤Æ¡ÊÂѲٽÅ18kg¡Ë¡¢ 17¿§¡õ1cm¤¤¶¤ß¤Î¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼ ¡Ê15cm¡Á90cm¡Ë¤ÎS¥¿¥¤¥× ¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¡Ë ¤ä¡¢ ¤â¤Ã¤È±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥¿¥¤¥× ¡Ê±ü¿¼S¥¿¥¤¥×¡Ë¤â À½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¹ñ»º¼êºî¤ê¡¡¡õ¡¡°ÂÁ´ÁǺà!! ¡ú ¤¹¤Ù¤ÆÅö¹©Ë¼¤Î¼êºî¤êÉʤǤ¹¡£ ¡ÚÅö¹©Ë¼¤¬Æȼ«¤Ë¹Í°Æ¤·¡¢»îºî¡¢¼Â¸³¡¢¸¡¾Ú¤·¤Æ¡¢ °ì´ÓÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡Û -------------------------- ¡ú»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀÜÃåºÞ¤ÏFDA¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¿©ÉÊ°åÌôÉʶɡËǧ²ÄÉÊ¡¢ ÌÚºà¡ÊÅ·Á³¥Ñ¥¤¥ó̵¹¤ºà¡Ë¡¢ÅÉÎÁ¡Ê¹ñ»º¡ËÅù¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ JIS´ð½àŬ¹çF¡ù¡ù¡ù¡ùÉʤηò¹¯»ÅÍÍ¡¢ ÇØÌ̤Υ¿¥Ã¥«¡¼¿Ë¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤Ç¤¹¡£ -------------------------- ¢¨ »ÈÍѾåÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Û¤É¤Î ¡Ö¤æ¤¬¤ß¡×¡Ö³ä¤ì¡×Åù¤Ï¡¢ ¤â¤Á¤í¤ó½ü³°¤·¤ÆÀ½ºî¤·¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤¬¡¢ ¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤ÄøÅ٤Π¡Ö¾®¤µ¤Ê¥¥º¡×¤ä¡Ö·ç¤±¡×¡¢ ¤½¤·¤Æ¡ÖÀá¡Ê¥Õ¥·¡Ë¡×¤Ï¡¢ ¡Ø¼«Á³¤ÎÌ£¡¢Ìî¼ñ¡Ù¤È¤·¤Æ °Õ¿ÞŪ¤Ë¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÌÚºà¤È¤¤¤¦Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤ªÆϤ±¡¡¡¦¡¡ºÊñ ¢¨¤´Ãíʸ¸å2¡Á4Æü¸å¤ÎȯÁ÷ ¡¡¢ª4¡Á6Æü¸å¤ÎÅþÃå¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ ¢¨¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ÎȯÁ÷µÙ»ß´ü´Ö¤ò½ü¤¯ ¢ª ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ÏÏ¢µÙÌÀ¤±¸å¤ÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£ --------------------------- ¢¨¤Ç¤¤ë¤À¤±¤ª°Â¤¯¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ºÊñ¤Ï¡Ø¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºà¡Ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¿ÌܤϤ褯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÊݸîÀ¤Ï ½½Ê¬¤Ç¡¢°ÂÁ´¤Ë¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¤´Íý²ò¤ÎÄø¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨ ¢¨²þÎɤΤ¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯»ÅÍÍÊѹ¹¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ------------------------- ¢¨ ·ÇºÜ¼Ì¿¿¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤ËºÜ¤»¤Æ¤¤¤ë¾®ÊªÅù¤Ï ÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÄÂÂßOK ÄÂÂß ÄÂÂßÊÉ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÊÉ ÀФ³¤¦¥Ü¡¼¥ÉÊÉ Àйѥܡ¼¥É ÊÉ ´Êñ¼è¤êÉÕ¤± ¾þ¤êê ¿Àê ¤ª»¥Î©¤Æ ¼Ì¿¿Î©¤Æ ³¨ËÜê ³¨ËÜΩ¤Æ ³¨ËÜ¥¹¥¿¥ó¥É ¸¼´Øê ê ¥¹¥Þ¥Û¥¹¥¿¥ó¥É ¥·¥§¥ë¥Õ ¥é¥Ã¥¯ êÈÄ ¤ª¤·¤ã¤ì ´Êñ ¤«¤ó¤¿¤ó ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥¯¥í¥¹ ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹ ¥Û¥Á¥¥¹ Êɳݤ± ¼ýǼ Á÷ÎÁ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯ ¥È¥¤¥ì¥é¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ²èÉÆ ¥Ô¥ó ¥¯¥® À× ¥¥º ½ýÉÕ¤ ½ý¤Ä¤«¤Ê¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ÁÇËÑ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Á¡¼¥¯ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤Á¤Á¤ó¤×¤¤¤×¤¤ ¥Á¥Á¥ó¥×¥¤¥×¥¤ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ÅÐÏ¿¾¦É¸ ¼ÂÍÑ¿·°Æ
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 2ÃÊ ¥ß¥ë¥¹¥±¡¼¥ë 6374,950±ß¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ L ¥·¥§¥ë¥Õ3,850±ß¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É¤è¤ê¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥¢¥¤¥¢¥ó¥Ð¡¼¤¬³Ê¹¥¤¤¤¤¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥¢¥¤¥¢¥ó¤Ï¼ÁÎ̤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¹ç¤ï¤»¤ëêÈĤä²È¶ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥â¥À¥ó¡¦¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¤É°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ë¡£¢£¥·¥§¥ë¥Õ¤Ë¤ÏÅ·°æ¡¦ÊÉ¡¦ÃªÈĤòºÜ¤»¤ëÌÌ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë2²Õ½ê¤º¤Ä¥Ó¥¹·ê¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥·¥§¥ë¥Õ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÃªÈĤò4Ãʤò¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤ëLL¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡¢¥Ñ¥ó¥È¥ê¡¼¡¢Åڴ֤ʤÉÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¹¥¯¥¨¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤ÏS(êÈÄ1ÃÊÀßÃÖ²Äǽ)¡¢M(êÈÄ2ÃÊÀßÃÖ²Äǽ)¡¢L(êÈÄ3ÃÊÀßÃÖ²Äǽ)¡¢LL(êÈÄ4ÃÊÀßÃÖ²Äǽ)¤Î¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Î¾¦Éʤϥ¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤ÎÉôʬ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÃªÈĤÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÚÀ½ÃªÈĤòÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£(êÈĤϱü¹Ô¤237mm¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹)¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó w20¡ßd245¡ßh674mm¢£½Å¤µ¡§Ìó530g¢£ÁǺࡧŴ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§Ìڥͥ¸¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§Homestead¢£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¢£¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ1¤Ä¤Î¤ß¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ÂФǻȤ¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢2¸ÄɬÍפǤ¹¡£¢£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£¤³¤Á¤é¤Î¤Î¾¦Éʤϡ¢¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾å¡¢ÅÉÁõ¤Î¥à¥é¤äÇí¤²¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¤Î»¬¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ä¡¢³ä¤ì¡¢¥Ò¥Ó¡¢¤Ø¤³¤ßÅù¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´»Å¾å¤²¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ L ¥·¥§¥ë¥Õ3,850±ß¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ S ¥·¥§¥ë¥Õ2,090±ß¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ M ¥·¥§¥ë¥Õ3,080±ß¥¢¥¤¥¢¥ó¥Þ¥ë¥Á¥·¥§¥ë¥Õ¥ì¥¹¥È L ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥¦3,300±ß¥¢¥¤¥¢¥ó¥Þ¥ë¥Á¥·¥§¥ë¥Õ¥ì¥¹¥È M ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥¦2,750±ß¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 4ÃÊ L¥µ¥¤¥º 635016,050±ß¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 3ÃÊ ¥ß¥ë¥¹¥±¡¼¥ë 6377,150±ß¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 2ÃÊ ¥ß¥ë¥¹¥±¡¼¥ë 6374,950±ß¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥ß¥ë¥¹¥±¡¼¥ë¥Ö¥é¥±¥Ã¥È M2,420±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/20¥é¥¹¥Æ¥£¡¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É L ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¹¥¿¥ó7,590±ß2024/6/20¥Ñ¥¥é ¥ß¥ë¥¡¼¥¦¥§¥¤¥Ä¥ê¡¼ ¤²Ö ¥¤¥ß¥Æ¡¼18,700±ß2024/6/20¥É¥é¥»¥Ê ¥³¥ó¥·¥Ê¥Ý¥Ã¥È ¤²Ö ¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó19,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/21¤ª¤ª¤µ¤¸¤³¤µ¤¸¡¡Çò¼§¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥ß¥Ë¥¥Ã¥Á¥ó s495±ß2024/6/21Ê´¤Ä¤® ¤¿¤³¤Ñ¡¼ ¤¿¤³¤ë¤ó ¤¿¤³¤ä¤ó¡¡¥Ç¥³¥ì 1,980±ß?2024/6/21¤Þ¤ÊÈÄ ¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥Ü¡¼¥É »³ºù ¤Þ¤Ê¤¤¤¿ ¾®3,300±ß2024/06/21 ¹¹¿·Homestead¡¡¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ LL¾¦ÉʤÎÆÃħ¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É¤è¤ê¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥¢¥¤¥¢¥ó¥Ð¡¼¤¬³Ê¹¥¤¤¤¤¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥¢¥¤¥¢¥ó¤Ï¼ÁÎ̤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¹ç¤ï¤»¤ëêÈĤä²È¶ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥â¥À¥ó¡¦¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¤É°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ë¡£¢£¥·¥§¥ë¥Õ¤Ë¤ÏÅ·°æ¡¦ÊÉ¡¦ÃªÈĤòºÜ¤»¤ëÌÌ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë2²Õ½ê¤º¤Ä¥Ó¥¹·ê¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥·¥§¥ë¥Õ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÃªÈĤò4Ãʤò¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤ëLL¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡¢¥Ñ¥ó¥È¥ê¡¼¡¢Åڴ֤ʤÉÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¹¥¯¥¨¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤ÏS(êÈÄ1ÃÊÀßÃÖ²Äǽ)¡¢M(êÈÄ2ÃÊÀßÃÖ²Äǽ)¡¢L(êÈÄ3ÃÊÀßÃÖ²Äǽ)¡¢LL(êÈÄ4ÃÊÀßÃÖ²Äǽ)¤Î¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Î¾¦Éʤϥ¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤ÎÉôʬ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÃªÈĤÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÚÀ½ÃªÈĤòÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£(êÈĤϱü¹Ô¤237mm¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹)¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó w20¡ßd245¡ßh674mm¢£½Å¤µ¡§Ìó530g¢£ÁǺࡧŴ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§Ìڥͥ¸¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§Homestead¢£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ1¤Ä¤Î¤ß¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ÂФǻȤ¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢2¸ÄɬÍפǤ¹¡£¢£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£¤³¤Á¤é¤Î¤Î¾¦Éʤϡ¢¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾å¡¢ÅÉÁõ¤Î¥à¥é¤äÇí¤²¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¤Î»¬¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ä¡¢³ä¤ì¡¢¥Ò¥Ó¡¢¤Ø¤³¤ßÅù¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´»Å¾å¤²¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£S¡§Ìó w20¡ßd245¡ßh170mm¢£M¡§Ìó w20¡ßd245¡ßh340mm¢£L¡§Ìó w20¡ßd245¡ßh510mm¢£LL¡§Ìó w20¡ßd245¡ßh674mm¢£¤½¤Î¾¤Î¡ÚHomestead¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¹¥â¡¼¥ë¥³¡¼¥Ê¡¼¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤òÍѤ¤¤¿±Ñ¹ñÅÁÅýÍͼ°¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¡£Ç¯Âåʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿´ÃϤ褤²¹¤â¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 200 ±ü¹Ô¤ 200 ¹â¤µ 690¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Æõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¶ÀÌ̤˥¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¶ÊÀþ¤Î¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Ë¡¢¾¯¤·½ÂÌ£¤Î¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¥Ï¡¼¥Ö¤äÄ´Ì£ÎÁ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç´ÑÍÕ¿¢Êª¤ä»¨²ß¤ò¾þ¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¶õ´Ö¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥³¥Ù¥ó¥È¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó COVENT GARDEN¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ä¤Ä¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥·¥ê¡¼¥º¤òŸ³«¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¼§´ï¡¢¥Ö¥ê¥¡¢ÌÚ¡¢¥«¥´ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤò¾®Êª²È¶ñ¤«¤é¡¢»¨²ß¤ä¥¬¡¼¥Ç¥óÍÑÉʤʤÉÉý¹¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 440 ±ü¹Ô¤ 120 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॹ¥Á¡¼¥ë¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡ËÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¼è¤êÉÕ¤±ÍѤΥӥ¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¿§¥à¥é¡¦ÏĤߤò»Ü¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Å¾å¤²¤Î»ÅÍ;塢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ (268)¤Ç¤¹¡£¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÇÈ·¿¤Î¥·¥§¥¤¥×¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Çö·¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¡£¥Á¥§¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò¤â¤¿¤»¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤ê¥×¥ì¡¼¥È(¤ª»®)¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤Îê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®Êª»¨²ß¤ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤²Äǽ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1980ǯÂå¡Á90ǯÂå¤Î¡É¥é¥¦¥ó¥É·¿¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¡É ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 970 ±ü¹Ô¤ 130 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹à¿§¤Ï¤²¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ (268)¤Ç¤¹¡£¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÇÈ·¿¤Î¥·¥§¥¤¥×¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Çö·¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¡£¥Á¥§¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò¤â¤¿¤»¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤ê¥×¥ì¡¼¥È(¤ª»®)¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤Îê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®Êª»¨²ß¤ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤²Äǽ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 965 ±ü¹Ô¤ 135 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾åÃʺ¸Â¦¤Ë¤Ø¤³¤ß¡¢²¼ÃʥС¼¤Î±¦Ã¼¤Ë·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ (268)¤Ç¤¹¡£¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÇÈ·¿¤Î¥·¥§¥¤¥×¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Çö·¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¡£¥Á¥§¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò¤â¤¿¤»¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤ê¥×¥ì¡¼¥È(¤ª»®)¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤Îê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®Êª»¨²ß¤ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤²Äǽ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 970 ±ü¹Ô¤ 130 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹à¿§¤Ï¤²¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ (268)¤Ç¤¹¡£¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÇÈ·¿¤Î¥·¥§¥¤¥×¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Çö·¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¡£¥Á¥§¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò¤â¤¿¤»¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤ê¥×¥ì¡¼¥È(¤ª»®)¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤Îê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®Êª»¨²ß¤ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤²Äǽ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1980ǯÂå¡Á90ǯÂå¤Î¡É¥é¥¦¥ó¥É·¿¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¡É ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 965 ±ü¹Ô¤ 135 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹à¿§¤Ï¤²¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ (268)¤Ç¤¹¡£¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÇÈ·¿¤Î¥·¥§¥¤¥×¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Çö·¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¡£¥Á¥§¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò¤â¤¿¤»¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤ê¥×¥ì¡¼¥È(¤ª»®)¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤Îê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®Êª»¨²ß¤ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤²Äǽ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯¤ÎÌÚ¤¬¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥É·¿¥á¥¿¥ë¥é¥Ù¥ë¡£Åö½é¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¿§¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1996ǯ°Ê¹ß¤«¤é¥´¡¼¥ë¥É¿§¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 970 ±ü¹Ô¤ 130 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹àÄìÌ̤˱ú¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¿¿ï« ¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥É 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥É¡£Ç¯µ¨¤òÂÓ¤Ó¤¿¿¿ï«¤Î¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Å¹ÊޤΥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤ä¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ëx2 Éý 80 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 1025¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ࿿ï«Æõ»ö¹à¹â¤µÄ´À°²ÄǽÁ´ÂΤ˥µ¥Ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÃªÈĤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ (268)¤Ç¤¹¡£¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÇÈ·¿¤Î¥·¥§¥¤¥×¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Çö·¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¡£¥Á¥§¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò¤â¤¿¤»¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤ê¥×¥ì¡¼¥È(¤ª»®)¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤Îê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®Êª»¨²ß¤ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤²Äǽ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯¤ÎÌÚ¤¬¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥É·¿¥á¥¿¥ë¥é¥Ù¥ë¡£Åö½é¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¿§¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1996ǯ°Ê¹ß¤«¤é¥´¡¼¥ë¥É¿§¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 965 ±ü¹Ô¤ 135 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯(268) /¥é¥¦¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÇÈ·¿¤Î¥·¥§¥¤¥×¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Çö·¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¡£¥Á¥§¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò¤â¤¿¤»¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤ê¥×¥ì¡¼¥È(¤ª»®)¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤Îê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®Êª»¨²ß¤ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤²Äǽ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤«¤éÀÚ¤êÂؤï¤Ã¤¿1977ǯ¤«¤é1995ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ø¥é¥¦¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¡Ù¡£3·å¤Î¿ô»ú¤ÈÀ¾Îñ¤¬Æþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï1977ǯ¤«¤é1982ǯº¢¤Þ¤Ç¡¢¿ô»ú¡¦À¾Îñ̵¤·¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï1981ǯº¢¤«¤é1995ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Ercol ¥×¥ì¡¼¥È¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 965 ±ü¹Ô¤ 135 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
·úÃÛ²È Nisse Strinning (¥Ë¥Ã¥»¡¦¥¹¥È¥ê¥Ë¥ó¥°)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥È¥ê¥ó¥° ¥¦¥©¡¼¥ë¥æ¥Ë¥Ã¥È¥·¥§¥ë¥Õ ¤Ç¤¹¡£1949ǯ¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿Êɳݤ±²È¶ñ¤Ç¤¹¡£string(¥¹¥È¥ê¥ó¥°)¤Ï¡¢µ¬³Ê²½¤µ¤ì¤¿Ê£¿ô¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤Ä¤¯¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ëÊý¼°¤òºÎÍѤ·¤¿Èó¾ï¤Ë¥·¥¹¥Æ¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê²È¶ñ¤Ç¡¢ÍÑÅÓ¤ä¼è¤êÉÕ¤±¾ì½ê¤Ë½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤È¡¢»×¤¤Ä̤ê¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤¬²Äǽ¤Ê̵¸Â¤Ë¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤¤ëÌ¥ÎϤ¬À¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤ëÍýͳ¤Ç¤¹¡£¥Ë¥Ã¥»¡¦¥¹¥È¥ê¥ó¥° Nils Strinning (1917-2006)¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î·úÃ۲ȡ£1950ǯÂå¤Ë³èÌö¤·¤¿¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðÈפò¹½ÃÛ¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£Âåɽºî¤Ë¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ëstring¥·¥§¥ë¥Õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯(ËÜ¥Á¡¼¥¯) teak¥¿¥¤ËÌÉô¤«¤é¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼»º¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÌýʬ¤òÃߤ¨¤Ê¤¬¤é°é¤Á¡¢Å´¤ÎËÉÉå¿©ºîÍÑ¡¢ÂÑ¿å¡¢ËÉÉå¡¢ËÉÃîºîÍѤ¬¶¯¤¯¡¢¼ý½ÌΨ¤¬¾¯¤Ê¤¯ÌÚÈ©¤âµÍ¤Þ¤Ã¤ÆÈþ¤·¤¤°Ù¡¢¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¡¢¥Û¥ó¥¸¥å¥é¥¹¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ÈʤÖÀ¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΤҤȤĤȤ·¤ÆÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÃÏ°è¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¡Ö´¬¤¸Ï¤é¤·¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë3¡Á5ǯ¤ò¤«¤±¤ÆΩÌڤΤޤ޿åÈ´¤¤ò¤¹¤ëÆüì¤ÊȲºÎ¼ê½ç¤òƧ¤ó¤Ç¤ª¤êÈó¾ï¤ËÁÇľ¤Ê²Ã¹©¤ËŬ¤·¤¿ÌÚ¼Á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¼ê½ç¤«¤é(¥É¥é¥¤¥Á¡¼¥¯)¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ä¹âµé²È¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿¥Á¡¼¥¯ºà¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤Ï¸ÄÂοô¤¬·ã¸º¤·¶Ë¤á¤Æµ©¾¯²ÁÃͤι⤤¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºßήÄ̤¹¤ë¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¿Í¹©ºÏÇݤµ¤ì¤¿¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¸¥ã¥ï»º¤Î¡Ö¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¥Á¡¼¥¯¡×¤¬¼çή¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À®Ä¹¤¬¤Ï¤ä¤¯¼ãÌڤΤ¦¤Á¤ËȲºÎ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤µ¤äÂѵ×À¤ËÎô¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1600 ±ü¹Ô¤ 340 ¹â¤µ 1015¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Æõ»ö¹à¸°1ËÜÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ÊÉÌ̼èÉÕÍѤΥӥ¹¤ä¶â¶ñ¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Ê¬²ò¤·¤¿¾õÂ֤ǤÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯(268) /¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£1954ǯ¤«¤é1976ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¡£¡ÎMADE IN ENGLAND¡Ï¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1957ǯ¡Á1976ǯº¢¤Þ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥«¥¦¥Û¡¼¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÇÈ·¿¤Î¥·¥§¥¤¥×¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Çö·¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¡£¥Á¥§¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÈƱ¤¸¤¯³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò¤â¤¿¤»¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï̾Á°¤ÎÄ̤ê¥×¥ì¡¼¥È(¤ª»®)¤ò¾þ¤ë¤¿¤á¤Îê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾®Êª»¨²ß¤ä¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅù¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤²Äǽ¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Ercol ¥×¥ì¡¼¥È¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 970 ±ü¹Ô¤ 130 ¹â¤µ 500¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥àÆõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF(¥¦¥©¥ë¥Õ) ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼ Point01 ÌÚÌÜÄ´¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥ÕÀìÍÑ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¡¢¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤àÈþ¤·¤¤ÌÚÌÜÄ´¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥ÕÀìÍѤΥª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥ÕËÜÂΤËÄɲäǤ¡¢¤µ¤é¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¯¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Point02 ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»È¤¤Êý¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë ¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢ËÜÂΤÎɽÌÌ¡¢Î¢Ì̤ɤÁ¤é¤Ë¤â¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¶¹¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥ß¥é¡¼¤òÀßÃ֤Ǥ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡£ Point03 3¥µ¥¤¥º¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤ËÂбþ ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤«¤é¥ï¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤Þ¤Ç¡¢3¥µ¥¤¥º¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£¶õ¤¤¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ê·Ú¤ËÄɲ乤뤳¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤ª½Ð¤«¤±Á°¤Î¿È¤À¤·¤Ê¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¨WALF(¥¦¥©¥ë¥Õ)ÀìÍÑ¥ª¥×¥·¥ç¥óê¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W24 x D18 x H60cm ºà¼Á êÈÄ¡§¥×¥ê¥ó¥È»æÁ¡°Ý²½¾ÑÈÄ ¥Õ¥Ã¥¯¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Û¥ï¥¤¥È À¸»º¹ñ ÂæÏÑ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 80cmÉý 3¿§18,500±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 60cmÉý 3¿§17,200±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 45cmÉý 3¿§15,800±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 2Ë祻¥Ã¥È 3¿§4,980±ß Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ DAWN ¼ýǼÉÕ¤Êɳݤ±¥ß¥é¡¼4,440±ß ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý811,440±ß ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý610,860±ß ¥³¥¤¥º¥ß KOIZUMI BEENO ¥Þ¥ë¥Á58,340±ß ¥³¥¤¥º¥ß KOIZUMI BASIC ¥Þ¥ë¥Á42,640±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß45cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,190±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 40¡ß40cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,570±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß30cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,410±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19 ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low basic 42,980±ß2024/6/19 Æõö¹½Â¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low b52,385±ß2024/6/19 ¥·¥¹¥Æ¥à¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É MB64,780±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¼ýǼ²È¶ñ¡¦¥¿¥ó¥¹2024/06/21 ¹¹¿·
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É Homestead¡¡¤è¤ê¡¢KOKO ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¡ÖKOKO ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¡×¤ÏÊɤËÀßÃÖ¤·¤ÆËܤ仨²ß¤ò¾þ¤ì¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥·¥§¥ë¥Õ¡£Ãª¼õ¤±¥Ñ¡¼¥Ä¤ÈêÈĤϥï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¸Å¤¤¤â¤Î¤¬»ý¤Ä¤ª¤ª¤é¤«¤µ¡¢Ã±°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤Ì¥ÎϤ˥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿ÌÚÀ½²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖKOKO(¥³¥³)¡×¡£À¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΰì¤Ä¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Ë̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤Î°Õ¾¢¤ò°Õ¼±¤·¤¿¶ÊÀþŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ÂÍÑÀ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤ÎξÊý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ΢¦¤ËÊɳݤ±ÍѤζⰥѡ¼¥Ä¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˥ӥ¹¤òÂǤÁ¡¢°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤À¤±¤ÇÀßÃÖOK¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤Ï¶¯ÅÙ¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎ̤ʤΤǡ¢½÷À°ì¿Í¤Ç¤âÉéô¤Ê¤¯ÀßÃÖ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡Ö¥ê¥Ü¥óÌݡפȸƤФì¤ë¼ÊÌÏÍͤÎÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤Ç¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó w480¡ßd170¡ßh200mm¢£ÁǺࡧ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡¢¶â°¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§Homestead¢£¼è¤êÉÕ¤±¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÊɤÎÁǺबÃæ¶õ¹½Â¤(Àйѥܡ¼¥É)¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¤Î¸ü¤ß¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¥¢¥ó¥«¡¼¤È¥Ó¥¹¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ÌÚÀ½ÉʤˤĤ¡¢Àá¡Ê¤Õ¤·¡Ë¤äÌÚÌܤˤè¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¡¢¼ã´³¤Î¥Ò¥Ó¡¢¿§Ì£¤Îº¹Åù¤Î¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î²¹¤«¤¤É÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¢£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÊɤÎÁǺबÃæ¶õ¹½Â¤(Àйѥܡ¼¥É)¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¤Î¸ü¤ß¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¥¢¥ó¥«¡¼¤È¥Ó¥¹¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éKOKO 3¥·¥§¥ë¥Õ ÊÉÌ̼ýǼ ËÜê ¥Ç¥£¥¹¥×19,800±ß¥·¥§¥ë¥Õ L ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó¥·¥§¥ë¥Õ ¥¦¥©9,900±ß¥·¥§¥ë¥Õ S ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó¥·¥§¥ë¥Õ ¥¦¥©6,050±ß¡Î ÀФ³¤¦¥Ü¡¼¥ÉÊÉÂбþ ¥³¡¼¥Ê¡¼¥·¥§¥ë¥Õ ¥¿¥ï2,200±ß?»³ºê¼Â¶È ÀФ³¤¦¥Ü¡¼¥ÉÊÉÂбþ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È&¥Ö¥Ã¥¯2,860±ß?¥¦¥Ã¥Ç¥ó¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ azi-42,350±ß3ÃÊ¥·¥§¥ë¥Õ ¥æ¥°¥é ¥¯¥ì¥¨ JUGLAS 920,900±ß¿½Ì ¤Ä¤Ã¤Ñ¤êËÀÍÑêÈÄ ¥¿¥ï¡¼ L¥µ¥¤¥º »³3,190±ß?¡Î ¥½¥Õ¥¡¡¼Î¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¿¥ï¡¼ ¡Ï»³13,200±ß?¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/20¥é¥¹¥Æ¥£¡¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É L ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¹¥¿¥ó7,590±ß2024/6/20¥Ñ¥¥é ¥ß¥ë¥¡¼¥¦¥§¥¤¥Ä¥ê¡¼ ¤²Ö ¥¤¥ß¥Æ¡¼18,700±ß2024/6/20¥É¥é¥»¥Ê ¥³¥ó¥·¥Ê¥Ý¥Ã¥È ¤²Ö ¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó19,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/21¤ª¤ª¤µ¤¸¤³¤µ¤¸¡¡Çò¼§¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥ß¥Ë¥¥Ã¥Á¥ó s495±ß2024/6/21Ê´¤Ä¤® ¤¿¤³¤Ñ¡¼ ¤¿¤³¤ë¤ó ¤¿¤³¤ä¤ó¡¡¥Ç¥³¥ì 1,980±ß?2024/6/21¤Þ¤ÊÈÄ ¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥Ü¡¼¥É »³ºù ¤Þ¤Ê¤¤¤¿ ¾®3,300±ß2024/06/21 ¹¹¿·Homestead¡¡¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É KOKO ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¾¦ÉʤÎÆÃħ¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É Homestead¡¡¤è¤ê¡¢KOKO ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¡ÖKOKO ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¡×¤ÏÊɤËÀßÃÖ¤·¤ÆËܤ仨²ß¤ò¾þ¤ì¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥·¥§¥ë¥Õ¡£Ãª¼õ¤±¥Ñ¡¼¥Ä¤ÈêÈĤϥï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¸Å¤¤¤â¤Î¤¬»ý¤Ä¤ª¤ª¤é¤«¤µ¡¢Ã±°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤Ì¥ÎϤ˥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿ÌÚÀ½²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖKOKO(¥³¥³)¡×¡£À¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΰì¤Ä¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Ë̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤Î°Õ¾¢¤ò°Õ¼±¤·¤¿¶ÊÀþŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ÂÍÑÀ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤ÎξÊý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ΢¦¤ËÊɳݤ±ÍѤζⰥѡ¼¥Ä¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˥ӥ¹¤òÂǤÁ¡¢°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤À¤±¤ÇÀßÃÖOK¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤Ï¶¯ÅÙ¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎ̤ʤΤǡ¢½÷À°ì¿Í¤Ç¤âÉéô¤Ê¤¯ÀßÃÖ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡Ö¥ê¥Ü¥óÌݡפȸƤФì¤ë¼ÊÌÏÍͤÎÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤Ç¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó w480¡ßd170¡ßh200mm¢£ÁǺࡧ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡¢¶â°¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§Homestead ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¼è¤êÉÕ¤±¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÊɤÎÁǺबÃæ¶õ¹½Â¤(Àйѥܡ¼¥É)¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¤Î¸ü¤ß¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¥¢¥ó¥«¡¼¤È¥Ó¥¹¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ÌÚÀ½ÉʤˤĤ¡¢Àá¡Ê¤Õ¤·¡Ë¤äÌÚÌܤˤè¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¡¢¼ã´³¤Î¥Ò¥Ó¡¢¿§Ì£¤Îº¹Åù¤Î¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î²¹¤«¤¤É÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¢£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÊɤÎÁǺबÃæ¶õ¹½Â¤(Àйѥܡ¼¥É)¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¤Î¸ü¤ß¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¥¢¥ó¥«¡¼¤È¥Ó¥¹¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¡ÚHomestead¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É Homestead¡¡¤è¤ê¡¢KOKO 3¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¡ÖKOKO 3¥·¥§¥ë¥Õ¡×¤Ï3Ãʼ°¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥·¥§¥ë¥Õ¡£Î®Àþ·Á¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¿©´ï¡¢»¨²ß¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àetc¤ò¤È¤Ó¤¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ãª¼õ¤±¥Ñ¡¼¥Ä¤ÈêÈĤϥï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¡¢»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¸Å¤¤¤â¤Î¤¬»ý¤Ä¤ª¤ª¤é¤«¤µ¡¢Ã±°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤Ì¥ÎϤ˥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿ÌÚÀ½²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖKOKO(¥³¥³)¡×¡£À¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΰì¤Ä¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢°ì¿Í¤Ç¤âÀßÃÖ¤·¤ä¤¹¤¤ÁȤßΩ¤Æ¼°¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¢£Ë̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤Î°Õ¾¢¤ò°Õ¼±¤·¤¿¶ÊÀþŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ÂÍÑÀ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤ÎξÊý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ΢¦¤ËÊɳݤ±ÍѤζⰥѡ¼¥Ä¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˥ӥ¹¤òÂǤÁ¡¢°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤À¤±¤ÇÀßÃÖOK¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤Ï¶¯ÅÙ¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎ̤ʤΤǡ¢½÷À°ì¿Í¤Ç¤âÉéô¤Ê¤¯ÀßÃÖ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡Ö¥ê¥Ü¥óÌݡפȸƤФì¤ë¼ÊÌÏÍͤÎÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤Ç¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó w580¡ßd160¡ßh650mm¢£ÁǺࡧ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡¢¶â°¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§Homestead¢£¼è¤êÉÕ¤±¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÊɤÎÁǺबÃæ¶õ¹½Â¤(Àйѥܡ¼¥É)¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¤Î¸ü¤ß¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¥¢¥ó¥«¡¼¤È¥Ó¥¹¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ÌÚÀ½ÉʤˤĤ¡¢Àá¡Ê¤Õ¤·¡Ë¤äÌÚÌܤˤè¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¡¢¼ã´³¤Î¥Ò¥Ó¡¢¿§Ì£¤Îº¹Åù¤Î¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î²¹¤«¤¤É÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¢£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÊɤÎÁǺबÃæ¶õ¹½Â¤(Àйѥܡ¼¥É)¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¤Î¸ü¤ß¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¥¢¥ó¥«¡¼¤È¥Ó¥¹¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éKOKO ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ÊÉÌ̼ýǼ ËÜ8,690±ß¥·¥§¥ë¥Õ L ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó¥·¥§¥ë¥Õ ¥¦¥©9,900±ß¥·¥§¥ë¥Õ S ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¥Ã¥Á¥ó¥·¥§¥ë¥Õ ¥¦¥©6,050±ß3ÃÊ¥·¥§¥ë¥Õ ¥æ¥°¥é ¥¯¥ì¥¨ JUGLAS 920,900±ß¥¦¥Ã¥Ç¥ó¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ azi-42,350±ß¡Î ÀФ³¤¦¥Ü¡¼¥ÉÊÉÂбþ ¥³¡¼¥Ê¡¼¥·¥§¥ë¥Õ ¥¿¥ï2,200±ß?»³ºê¼Â¶È ÀФ³¤¦¥Ü¡¼¥ÉÊÉÂбþ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È&¥Ö¥Ã¥¯2,860±ß?¥°¥ê¥Ë¥Ã¥Á¡¦¥°¥é¥¹¥·¥§¥ë¥Õ L ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷24,200±ß¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¥·¥§¥ë¥Õ ¥Í¥¸ÉÕ¤21,780±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/20¥é¥¹¥Æ¥£¡¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É L ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¹¥¿¥ó7,590±ß2024/6/20¥Ñ¥¥é ¥ß¥ë¥¡¼¥¦¥§¥¤¥Ä¥ê¡¼ ¤²Ö ¥¤¥ß¥Æ¡¼18,700±ß2024/6/20¥É¥é¥»¥Ê ¥³¥ó¥·¥Ê¥Ý¥Ã¥È ¤²Ö ¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó19,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/21¤ª¤ª¤µ¤¸¤³¤µ¤¸¡¡Çò¼§¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥ß¥Ë¥¥Ã¥Á¥ó s495±ß2024/6/21Ê´¤Ä¤® ¤¿¤³¤Ñ¡¼ ¤¿¤³¤ë¤ó ¤¿¤³¤ä¤ó¡¡¥Ç¥³¥ì 1,980±ß?2024/6/21¤Þ¤ÊÈÄ ¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥Ü¡¼¥É »³ºù ¤Þ¤Ê¤¤¤¿ ¾®3,300±ß2024/06/21 ¹¹¿·Homestead¡¡¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É KOKO 3¥·¥§¥ë¥Õ¾¦ÉʤÎÆÃħ¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É Homestead¡¡¤è¤ê¡¢KOKO 3¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¡ÖKOKO 3¥·¥§¥ë¥Õ¡×¤Ï3Ãʼ°¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥·¥§¥ë¥Õ¡£Î®Àþ·Á¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¿©´ï¡¢»¨²ß¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àetc¤ò¤È¤Ó¤¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ãª¼õ¤±¥Ñ¡¼¥Ä¤ÈêÈĤϥï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¡¢»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¸Å¤¤¤â¤Î¤¬»ý¤Ä¤ª¤ª¤é¤«¤µ¡¢Ã±°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤Ì¥ÎϤ˥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿ÌÚÀ½²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖKOKO(¥³¥³)¡×¡£À¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΰì¤Ä¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢°ì¿Í¤Ç¤âÀßÃÖ¤·¤ä¤¹¤¤ÁȤßΩ¤Æ¼°¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¢£Ë̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤Î°Õ¾¢¤ò°Õ¼±¤·¤¿¶ÊÀþŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¼ÂÍÑÀ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤ÎξÊý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ΢¦¤ËÊɳݤ±ÍѤζⰥѡ¼¥Ä¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˥ӥ¹¤òÂǤÁ¡¢°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤À¤±¤ÇÀßÃÖOK¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤Ï¶¯ÅÙ¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é·ÚÎ̤ʤΤǡ¢½÷À°ì¿Í¤Ç¤âÉéô¤Ê¤¯ÀßÃÖ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡Ö¥ê¥Ü¥óÌݡפȸƤФì¤ë¼ÊÌÏÍͤÎÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤Ç¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó w580¡ßd160¡ßh650mm¢£ÁǺࡧ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¡¢¶â°¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§Homestead ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¼è¤êÉÕ¤±¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÊɤÎÁǺबÃæ¶õ¹½Â¤(Àйѥܡ¼¥É)¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¤Î¸ü¤ß¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¥¢¥ó¥«¡¼¤È¥Ó¥¹¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ÌÚÀ½ÉʤˤĤ¡¢Àá¡Ê¤Õ¤·¡Ë¤äÌÚÌܤˤè¤ëɽ¾ð¤Î°ã¤¤¡¢¼ã´³¤Î¥Ò¥Ó¡¢¿§Ì£¤Îº¹Åù¤Î¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î²¹¤«¤¤É÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¢£¼è¤êÉÕ¤±¤ëÊɤÎÁǺबÃæ¶õ¹½Â¤(Àйѥܡ¼¥É)¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¤Î¸ü¤ß¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¥¢¥ó¥«¡¼¤È¥Ó¥¹¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¡ÚHomestead¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF(¥¦¥©¥ë¥Õ) 45cmÉý Point01 Êë¤é¤·¤ËÆëÀ÷¤àÌÚÌÜÄ´¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤àÈþ¤·¤¤ÌÚÌÜÄ´¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Ç¤¹¡£¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤ªÉô²°¤ÎÊɤò½ýÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Point02 ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»È¤¤Êý¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤ªÉô²°¤Ç¤âÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¡¢¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤âµ¤·Ú¤ËÊѹ¹¤Ç¤¤ëÆͤÃÄ¥¤ê¼°¡£¤ªÉô²°¤Î°õ¾Ý¤ò´Êñ¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ç¤¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡£ Point03 3¥µ¥¤¥º¡Ü¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¼«ºß ¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤«¤é¥ï¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤Þ¤Ç¡¢¾ì½ê¤ä¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡¢3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¥ß¥é¡¼¤äê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤¿¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W45 x D24.5 x H196¡Á254cm ºà¼Á ÇØÈÄ¡¦ÃªÈÄ¡§¥×¥ê¥ó¥È»æÁ¡°Ý²½¾ÑÈÄ µÓÉô¡¦¥Õ¥Ã¥¯¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ñ¥¤¥×¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥) ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Û¥ï¥¤¥È À¸»º¹ñ ÂæÏÑ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 80cmÉý 318,500±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 60cmÉý 317,200±ß ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý11,440±ß ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý10,860±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼7,480±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 2Ë祻¥Ã¥È 34,980±ß ¥Ð¡¼¥Á¥«¥ë¥·¥§¥ë¥Õ Éý73cm 3ÃÊ ÁȤß38,500±ß ¥¹¥¯¥¨¥¢¥·¥§¥ë¥Õ Éý108cm 3ÃÊ ÁȤß49,500±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT13,740±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 40¡ß40cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,410±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ±ßºÂ 42¡ß30cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª3,260±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß35cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,340±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19 ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low basic42,980±ß2024/6/19 Æõö¹½Â¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low 52,385±ß2024/6/19 ¥·¥¹¥Æ¥à¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É MB64,780±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¼ýǼ²È¶ñ¡¦¥¿¥ó¥¹2024/06/21 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala(¥¨¥¹¥«¡¼¥é) Éý60cm ÌÚÌܤÎêÈĤȥ֥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯60cmÉý¡£¤ªÉô²°¤ÎÌܱ£¤·¤äÉÕ°¤Îê¤ò»È¤¤¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ê»ÈÍÑÍÑÅÓ¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃϿ̤ʤɤÎÍɤì¤ÎºÝ¤ËÅݤì¤Ë¤¯¤¤°Â¿´À߷ס£Êɤ˷ê¤ò³«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇÄÂÂߤǤâ°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¢£Ì¥¤»¤ëÊɤ®¤ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ Êɤ®¤ï¤Î¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÍøÍѤ·¤¿¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯¤Ê¤é¡¢¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢³Ý¤±¤¿¤ê¡¢¼«Í³¤Ë¼ýǼ¡£ ¢£·ê¤¢¤±ÉÔÍ× Å·°æ¤«¤é¤Î¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¼°¤À¤«¤é¡¢Êɤ˷ê¤ò³«¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¼ê·Ú¤Ë¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÄÂÂߤǤâ°Â¿´¡£ ¢£ÃªÈÄ x ÃÖ¤¯¼ýǼ ¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ëêÈĤÏ2Ëç¡£¤É¤³¤Ç¤â³Ý¤±¤ë¤À¤±¡£¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤ò¾þ¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡£ ¢£¥Õ¥Ã¥¯ x ³Ý¤±¤ë¼ýǼ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤Ï4¸ÄÉÕ¤¡£¤¢¤ì¤³¤ì¤Þ¤È¤á¤Æ°ú¤Ã¤«¤±¤Æ¤ª¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âÊØÍø¡£¥Ð¥Ã¥°¤ä˹»Ò¤ÎÉáÃʻȤ¤¤ò¼ê¤Ë¤È¤ê¤ä¤¹¤¯¡£ ¢£¥¹¥ê¥à x ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ±ü¹Ô¤15cm¤Î¥¹¥ê¥àÀ߷פǡ¢¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤¹¤Ã¤¤ê¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡£ ¢£¹©¶ñÉÔÍפμè¤êÉÕ¤± ½÷À¤Ç¤â¥«¥ó¥¿¥ó! 3¥¹¥Æ¥Ã¥× step1 Å·°æ¤Þ¤Ç¿¤Ð¤¹ step2 Ä´À°¥Î¥Ö¤ò¤·¤á¤ë step3 ¥ì¥Ð¡¼¤Ç¤Ä¤Ã¤Ñ¤ë ¢£¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥æ¡¼¥¹¥¹¥¿¥¤¥ë ¡¦for kitchen °Õ³°¤È¤«¤ï¤¤¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¤Ï¾þ¤ëÊý¤¬³Ú¤·¤¤¤«¤â! ¡¦for living ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤Ç¤â¤ª¤µ¤Þ¤ê¤¬¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¡£ ¡¦for partition ´Êñ¤ËÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£Details ¡¦¥¥ºËɻߥ¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¡¦¹â¤µÄ´À°¤Ä¤Þ¤ß Å·°æ¹â200¡Á260cm¤ËÂбþ ¡¦ËÉÅ©¡¦Ëɱø¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¡¦¥Õ¥Ã¥¯¤Ï4¥³ÉÕ¤ ¡¦µÓ¤Ï¥¶¥é¤Ä¤¤Î¤¢¤ë ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È ¡¦¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¼«Í³¤ÊêÈÄ2Ëç¤Ï ΢Ì̤ò¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÇÊ䶯 ¡¦Å¾ÅݤòËɤ°2ËÜµÓ ¡¦¤°¤é¤Ä¤ËɻߤΠ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¡¦ÀßÃÖÌ̤ϥ¥ºËɻߥ´¥àÉÕ¤ ¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W60 x D15 x H200¡Á260cm ºà¼Á ¼çºà¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Ñ¡¼¥Á¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É ɽÌ̲ù©¡§Ê´ÂÎÅÉÁõ¡¢¥á¥é¥ß¥ó²½¾ÑÈÄ ¥«¥é¡¼ ¥·¥ã¥Ó¡¼¥ª¡¼¥¯¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý811,440±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 60cmÉý 3¿§17,200±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 80cmÉý 3¿§18,500±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 45cmÉý 3¿§15,800±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼7,480±ß ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ÆͤÃÄ¥¤ê¥·¥å¡¼¥º¥é¥Ã¥¯ Éý3010,280±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT11,880±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT13,740±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT11,000±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß35cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,340±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß45cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,190±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 40¡ß40cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,570±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19 ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low basic 42,980±ß2024/6/19 Æõö¹½Â¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low b52,385±ß2024/6/19 µÜÉÕ¤ ÆóÃÊ¥Ù¥Ã¥É 2ÃÊ¥Ù¥Ã¥É Mainz 59,800±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¼ýǼ²È¶ñ¡¦¥¿¥ó¥¹2024/06/21 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Talo Vertical shelf [¥¿¥í ¥Ð¡¼¥Á¥«¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ] 1Âæ¤Ç¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ëÁȤßÂؤ¨¥·¥§¥ë¥Õ ¡ÖÁȤßÂؤ¨¤Ç¤¤ë¤«¤é¤Ê¤¬¤¯»È¤¨¤ë¡¢»È¤¤¤Ä¤Å¤±¤ë¡×¤¬¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¼ýǼ¥·¥ê¡¼¥º ê¤Î°ÌÃÖ¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¤¹¤ë¤â¤Î¤ä¾ì½ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁȤßÂؤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ª»Ò¤µ¤Þ¤¬À®Ä¹¤·¤Æ¤â»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤É¤âÉô²°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Ë¤â°Â¿´¤ÎÄã¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥ÉF¡ù¡ù¡ù¡ù ¤ª»Ò¤µ¤Þ¤¬°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ºàÎÁ¡¦ÅÉÁõ¡¦ÀÜÃåºà¤ÇF¡ù¡ù¡ù¡ùǧÄê¤ò¼õ¤±¤¿¤â¤Î¤Î¤ß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¹¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö ¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¸ÇÄꤵ¤ì¤¿ÃªÈÄÉôʬ¤Ï¡¢Æ±¤¸ËÙÅÄÌÚ¹©¥·¥ê¡¼¥º¤Î¡Ú¹â¤µ73cm¤Î¥Ç¥¹¥¯¡Û¤ÎÅ·ÈĤÈ·¤¦À߷פǤ¹¡£¥Ç¥¹¥¯¤Èʤ٤ë¤Èºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¬¤ê¡¢»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¢£´ðËÜŪ¤Êµ¡Ç½ ¡¦²Äưê1Ëç¡¢¥¹¥é¥¤¥Éê3ËçÉÕ° ¡¦¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤òµ¤·Ú¤ËÊѹ¹¤Ç¤¤ëÃå楹¥é¥¤¥É»ÅÍÍ ¡¦ÃªÈĤϥ¿¥Æor¥è¥³¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ ¢£ÁȤßÂؤ¨¤Ç¤¤ë¤«¤é¤Ê¤¬¤¯»È¤¨¤ë¡¢»È¤¤Â³¤±¤ë ¥é¥ó¥É¥»¥ë¥é¥Ã¥¯¤«¤é¥ê¥Ó¥ó¥°¥é¥Ã¥¯¤ØÁȤßÂؤ¨¤Ç¤¤ë¼ýǼ¥Ð¡¼¥Á¥«¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¡£¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¼«Í³¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£ÇØÌ̤ÏξÌ̥ۥ磻¥È¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢´Ö»ÅÀÚ¤ê¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¶ÒÌÚÈò¤±¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÊɤ˥ԥ忥꤯¤Ã¤Ä¤±¤ÆÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤È´°À®·Á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥¿¥í ¥Ð¡¼¥Á¥«¥ë¥·¥§¥ë¥ÕñÉʤξ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¹¥¯¡¦¥ï¥´¥óÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨»ÔÈΤμýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò¤´»ÈÍѤµ¤ì¤ëºÝ¤Ï¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥·¥ß¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë±ø¤ì(¤ªÃ㡦¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¤·¤ç¤¦¤æÅù)¤¬ÉÕ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊüÃÖ¤»¤º¤¹¤°¤Ë¿¡¤¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ç¨¤ì¤¿¤â¤Î¤òĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢Æ±Íͤ˥·¥ß¤äÊÑ¿§¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ç®¤·¤¿¤â¤Î¤ä±ø¤ì¤¿¤â¤Î¤òľÀÜÃÖ¤¤Þ¤¹¤È¡¢¥·¥ß¤äÊÑ¿§¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¼êÆþ¤ì¤Ï´¥¤¤¤¿ÉۤǷڤ¯¿¡¤¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£(¤¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¿¡¤¤Þ¤¹¤È¡¢¥¥º¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤) ¥µ¥¤¥º W73 ¡ß D36.2 ¡ß H108.5cm ºà¼Á ¶¯²½¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾Ñ¹çÈÄ ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È À¸»º¹ñ ÆüËÜ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥¹¥¯¥¨¥¢¥·¥§¥ë¥Õ Éý108cm 3ÃÊ ÁȤߴ¹49,500±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥§¥ë¥Õ MEW 2¿§Âбþ ¥·¥§¥ë¥Õ6,100±ß ¥é¥Ã¥¯100 Carlo Éý100cm ²ÄÆ°41,800±ß ¥é¥Ã¥¯90 Carlo Éý90cm ²Äưê 40,700±ß ¥é¥Ã¥¯45 Carlo Éý45cm ²Äưê 31,900±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥§¥ë¥Õ using Y607 Éý132,740±ß ¥³¥¤¥º¥ß KOIZUMI BEENO ¥·¥§¥ë42,900±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ±£¤»¤ë¼ýǼ Azure 2¿§7,990±ß ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É Éý80cm 2¿§Âбþ ´°À®ÉÊ 40,940±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß30cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,410±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ±ßºÂ 42¡ß30cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª3,260±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß35cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,340±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19 ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low basic 42,980±ß2024/6/19 Æõö¹½Â¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low b52,385±ß2024/6/19 µÜÉÕ¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low sh64,980±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¼ýǼ²È¶ñ¡¦¥¿¥ó¥¹2024/06/21 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala(¥¨¥¹¥«¡¼¥é) Éý80cm ÌÚÌܤÎêÈĤȥ֥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯80cmÉý¡£¤ªÉô²°¤ÎÌܱ£¤·¤äÉÕ°¤Îê¤ò»È¤¤¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ê»ÈÍÑÍÑÅÓ¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃϿ̤ʤɤÎÍɤì¤ÎºÝ¤ËÅݤì¤Ë¤¯¤¤°Â¿´À߷ס£Êɤ˷ê¤ò³«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇÄÂÂߤǤâ°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¢£Ì¥¤»¤ëÊɤ®¤ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ Êɤ®¤ï¤Î¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÍøÍѤ·¤¿¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯¤Ê¤é¡¢¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢³Ý¤±¤¿¤ê¡¢¼«Í³¤Ë¼ýǼ¡£ ¢£·ê¤¢¤±ÉÔÍ× Å·°æ¤«¤é¤Î¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¼°¤À¤«¤é¡¢Êɤ˷ê¤ò³«¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¼ê·Ú¤Ë¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÄÂÂߤǤâ°Â¿´¡£ ¢£ÃªÈÄ x ÃÖ¤¯¼ýǼ ¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ëêÈĤÏ2Ëç¡£¤É¤³¤Ç¤â³Ý¤±¤ë¤À¤±¡£¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤ò¾þ¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡£ ¢£¥Õ¥Ã¥¯ x ³Ý¤±¤ë¼ýǼ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤Ï4¸ÄÉÕ¤¡£¤¢¤ì¤³¤ì¤Þ¤È¤á¤Æ°ú¤Ã¤«¤±¤Æ¤ª¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âÊØÍø¡£¥Ð¥Ã¥°¤ä˹»Ò¤ÎÉáÃʻȤ¤¤ò¼ê¤Ë¤È¤ê¤ä¤¹¤¯¡£ ¢£¥¹¥ê¥à x ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ±ü¹Ô¤15cm¤Î¥¹¥ê¥àÀ߷פǡ¢¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤¹¤Ã¤¤ê¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡£ ¢£¹©¶ñÉÔÍפμè¤êÉÕ¤± ½÷À¤Ç¤â¥«¥ó¥¿¥ó! 3¥¹¥Æ¥Ã¥× step1 Å·°æ¤Þ¤Ç¿¤Ð¤¹ step2 Ä´À°¥Î¥Ö¤ò¤·¤á¤ë step3 ¥ì¥Ð¡¼¤Ç¤Ä¤Ã¤Ñ¤ë ¢£¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥æ¡¼¥¹¥¹¥¿¥¤¥ë ¡¦for kitchen °Õ³°¤È¤«¤ï¤¤¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¤Ï¾þ¤ëÊý¤¬³Ú¤·¤¤¤«¤â! ¡¦for living ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤Ç¤â¤ª¤µ¤Þ¤ê¤¬¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¡£ ¡¦for partition ´Êñ¤ËÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£Details ¡¦¥¥ºËɻߥ¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¡¦¹â¤µÄ´À°¤Ä¤Þ¤ß Å·°æ¹â200¡Á260cm¤ËÂбþ ¡¦ËÉÅ©¡¦Ëɱø¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¡¦¥Õ¥Ã¥¯¤Ï4¥³ÉÕ¤ ¡¦µÓ¤Ï¥¶¥é¤Ä¤¤Î¤¢¤ë ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È ¡¦¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¼«Í³¤ÊêÈÄ2Ëç¤Ï ΢Ì̤ò¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÇÊ䶯 ¡¦Å¾ÅݤòËɤ°2ËÜµÓ ¡¦¤°¤é¤Ä¤ËɻߤΠ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¡¦ÀßÃÖÌ̤ϥ¥ºËɻߥ´¥àÉÕ¤ ¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W80 x D15 x H200¡Á260cm ºà¼Á ¼çºà¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Ñ¡¼¥Á¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É ɽÌ̲ù©¡§Ê´ÂÎÅÉÁõ¡¢¥á¥é¥ß¥ó²½¾ÑÈÄ ¥«¥é¡¼ ¥·¥ã¥Ó¡¼¥ª¡¼¥¯¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý610,860±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 80cmÉý 3¿§18,500±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 45cmÉý 3¿§15,800±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 60cmÉý 3¿§17,200±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼7,480±ß ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ÆͤÃÄ¥¤ê¥·¥å¡¼¥º¥é¥Ã¥¯ Éý3010,280±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT13,740±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT11,880±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT11,000±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß35cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,340±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß45cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,190±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 40¡ß40cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,570±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19 ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low basic 42,980±ß2024/6/19 Æõö¹½Â¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low b52,385±ß2024/6/19 µÜÉÕ¤ ÆóÃÊ¥Ù¥Ã¥É 2ÃÊ¥Ù¥Ã¥É Mainz 59,800±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¼ýǼ²È¶ñ¡¦¥¿¥ó¥¹2024/06/21 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF(¥¦¥©¥ë¥Õ) 60cmÉý Point01 Êë¤é¤·¤ËÆëÀ÷¤àÌÚÌÜÄ´¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤àÈþ¤·¤¤ÌÚÌÜÄ´¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Ç¤¹¡£¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤ªÉô²°¤ÎÊɤò½ýÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Point02 ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»È¤¤Êý¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤ªÉô²°¤Ç¤âÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¡¢¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤âµ¤·Ú¤ËÊѹ¹¤Ç¤¤ëÆͤÃÄ¥¤ê¼°¡£¤ªÉô²°¤Î°õ¾Ý¤ò´Êñ¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ç¤¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡£ Point03 3¥µ¥¤¥º¡Ü¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¼«ºß ¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤«¤é¥ï¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤Þ¤Ç¡¢¾ì½ê¤ä¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡¢3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¥ß¥é¡¼¤äê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤¿¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W60 x D24.5 x H196¡Á254cm ºà¼Á ÇØÈÄ¡¦ÃªÈÄ¡§¥×¥ê¥ó¥È»æÁ¡°Ý²½¾ÑÈÄ µÓÉô¡¦¥Õ¥Ã¥¯¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ñ¥¤¥×¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥) ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Û¥ï¥¤¥È À¸»º¹ñ ÂæÏÑ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 80cmÉý 318,500±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 45cmÉý 315,800±ß ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý10,860±ß ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý11,440±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼7,480±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 2Ë祻¥Ã¥È 34,980±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT11,880±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT13,740±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT11,000±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 40¡ß40cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,410±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ±ßºÂ 42¡ß30cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª3,260±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß35cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,340±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19 ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low basic42,980±ß2024/6/19 Æõö¹½Â¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low 52,385±ß2024/6/19 ¥·¥¹¥Æ¥à¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É MB64,780±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¼ýǼ²È¶ñ¡¦¥¿¥ó¥¹2024/06/21 ¹¹¿·
¹©¾ì¤äÁҸˤò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤âÁêÀ¤¬Îɤ¯¡¢¼ýǼ¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ êÈĤϾ¯¤·ÁƤá¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¡¼¥ë¥É´¶¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¤è¤¦¤ËÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀºÅ٤ˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥¥º¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºà¡§¶Í½¸À®ºà¡¢¶â°´É¥«¥é¡¼¡§¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¶â¶ñ¥µ¥¤¥º¡§W85¡ßD160¡ßH110mmêÈÄ¥µ¥¤¥º¡§W400¡ßD200¡ßH17mmÉÕ°ÉÊ¡§¼èÉեͥ¸¢¨ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤ÆËܽ£/»Í¹ñ/¶å½£_Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»_Á÷ÎÁ̵ÎÁ²Æì_1540±ß¢¨Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÄɲÃÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¤Î¤ªµÒÍͤÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ·×»»¸å²þ¤á¤Æ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÊÀ¼Ò¤«¤é¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤ª¼è°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¦ÊÖÉÊÅù½ô¾ò·ï¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤òɬ¤º¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²ñ¼Ò³µÍפϤ³¤Á¤éHOT WORDS ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¥¤¥×¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥ºÈÎÇäÃæ¡£½é´üÉÔÎÉÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 150¡ß150mm Çò 980±ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¥¤¥×¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥° ¥Æ¡¼¥Ö¥ë µÓ ¥Ñ7,000±ßÂç·¿É÷ËÉÈÄ Âç·¿É÷½üÈÄ Âç·¿È¿¼ÍÈÄ ¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿3,980±ß ¼Ö ¼ýǼ ¥¯¡¼¥é¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤ª¤ê¤¿¤¿¤ß 1,980±ßwaku fimac Âç·¿É÷ËÉÈÄ Âç·¿É÷½üÈÄ 2,980±ßwaku fimac Âç·¿É÷ËÉÈÄ Âç·¿É÷½üÈÄ 2,980±ß¼ÖÍѼýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥È¥é¥ó¥¯ ¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÀÞ¤ê2,280±ß¥Î¥³¥®¥ê ¤Î¤³¤®¤ê µø ¼ê¥Î¥³ ¼ê¤Î¤³ Âؿϼ°1,400±ßSRV250 SR400 XJR400R/S 6,980±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/18¥¯¥í¥¹¥È¥ì¥Ã¥¯ GU·ÏÂбþ ¥¹¥«¥Ã¥Õ¥×¥ì¡¼¥È 6,980±ß2024/6/17¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¥¥Ã¥È ¥ì¥¶¡¼ ¥¯¥é¥Õ¥È ¥¥Ã¥È2,600±ß2024/6/17¥¢¥È¥ì¡¼ ¥Ï¥¤¥¼¥Ã¥È¥«¡¼¥´ S700V/S716,900±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥»¥ì¥Ê C27 ¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È ¥¬¡¼¥Ë¥Ã¥·¥å ¥×¥í4,980±ß2024/6/18NSR250R MC18 21 28 CBR28,980±ß2024/6/18¥¸¥à¥Ë¡¼ JB64 ¥·¥¨¥é JB74 ¥ª¡¼¥Ð¡¼12,800±ß2024/06/21 ¹¹¿·
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¡Ú5·î¸ÂÄê!Á´¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È2ÇÜ¥»¡¼¥ë¡Û¥Õ¥ê¥Î(Furinno) ¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥§¥ë¥Õ¡¦¥é¥Ã¥¯ ¿ÌÜŪê ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ 5ÃÊ Turn-N-Tube 59.9(W)¡ß29.5(D)¡ß145.8(H)cm ¥«¥é¡¼:¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ÚÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡Û 17091CWN/BK¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¡Û 5ÃÊ¿ÌÜŪ¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥§¥ë¥Õ¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ê£¿ô¤Î¥«¥é¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½Åª¤Ç¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¹âÂÑµ×¡Û ºà¼Á¤Ï¡¢CARB½àµò¤ÎÊ£¹çÌÚºà¤È PVC ¥Á¥å¡¼¥Ö¤Ç¤¹¡£ÂѽýÀ¡¦ÂÑ¿åÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¹âÂѵפǤ¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎêÈĤκÇÂçÂѲٽŤϡ¢6.8 kg¤Ç¤¹¡£¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ÁȤßΩ¤Æ¸å¤ÎÀ½ÉÊÀ£Ë¡¤Ï¡¢¹â¤µ145.8¡ßÉý59.9¡ß±ü¹Ô29.5cm¤Ç¤¹¡£¡Ú´ÊñÁȤßΩ¤Æ¡Û ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¡¢¹©¶ñÉÔÍפǴÊñ¤Ç¤¹¡£¥Í¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢²ÈÄí¤Ç¤â¤¹¤°¤ËÁȤßΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Á¥å¡¼¥Ö¤ò²ó¤·¤Æ¥Ñ¥Í¥ë¤òÀܳ¤·¡¢¼ýǼê¤òÁȤ߾夲¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡Ú³Ñ´Ý²Ã¹©¡Û êÈĤγѤϳê¤é¤«¤Ç´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤ª¤ê¡¢²ø²æ¤Î¥ê¥¹¥¯¤òÄ㤯¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡£¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ 17091CWN/BK¡£¥¥ã¥ó¥×¡¦¥Ï¥¤¥¥ó¥°
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ ³¨ËÜ¥é¥Ã¥¯&¥ß¥Ë¥Ç¥¹¥¯ runit 3¿§Âбþ8,980±ß ¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala(¥¨¥¹¥«¡¼¥é) Éý60cm ÌÚÌܤÎêÈĤȥ֥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯60cmÉý¡£¤ªÉô²°¤ÎÌܱ£¤·¤äÉÕ°¤Îê¤ò»È¤¤¾®Êª¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ê»ÈÍÑÍÑÅÓ¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃϿ̤ʤɤÎÍɤì¤ÎºÝ¤ËÅݤì¤Ë¤¯¤¤°Â¿´À߷ס£Êɤ˷ê¤ò³«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇÄÂÂߤǤâ°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¢£Ì¥¤»¤ëÊɤ®¤ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ Êɤ®¤ï¤Î¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÍøÍѤ·¤¿¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯¤Ê¤é¡¢¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢³Ý¤±¤¿¤ê¡¢¼«Í³¤Ë¼ýǼ¡£ ¢£·ê¤¢¤±ÉÔÍ× Å·°æ¤«¤é¤Î¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¼°¤À¤«¤é¡¢Êɤ˷ê¤ò³«¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¼ê·Ú¤Ë¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÄÂÂߤǤâ°Â¿´¡£ ¢£ÃªÈÄ x ÃÖ¤¯¼ýǼ ¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ëêÈĤÏ2Ëç¡£¤É¤³¤Ç¤â³Ý¤±¤ë¤À¤±¡£¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤ò¾þ¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡£ ¢£¥Õ¥Ã¥¯ x ³Ý¤±¤ë¼ýǼ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥Ã¥¯¤Ï4¸ÄÉÕ¤¡£¤¢¤ì¤³¤ì¤Þ¤È¤á¤Æ°ú¤Ã¤«¤±¤Æ¤ª¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âÊØÍø¡£¥Ð¥Ã¥°¤ä˹»Ò¤ÎÉáÃʻȤ¤¤ò¼ê¤Ë¤È¤ê¤ä¤¹¤¯¡£ ¢£¥¹¥ê¥à x ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ±ü¹Ô¤15cm¤Î¥¹¥ê¥àÀ߷פǡ¢¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤¹¤Ã¤¤ê¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡£ ¢£¹©¶ñÉÔÍפμè¤êÉÕ¤± ½÷À¤Ç¤â¥«¥ó¥¿¥ó! 3¥¹¥Æ¥Ã¥× step1 Å·°æ¤Þ¤Ç¿¤Ð¤¹ step2 Ä´À°¥Î¥Ö¤ò¤·¤á¤ë step3 ¥ì¥Ð¡¼¤Ç¤Ä¤Ã¤Ñ¤ë ¢£¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥æ¡¼¥¹¥¹¥¿¥¤¥ë ¡¦for kitchen °Õ³°¤È¤«¤ï¤¤¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¤Ï¾þ¤ëÊý¤¬³Ú¤·¤¤¤«¤â! ¡¦for living ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤Ç¤â¤ª¤µ¤Þ¤ê¤¬¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¡£ ¡¦for partition ´Êñ¤ËÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£Details ¡¦¥¥ºËɻߥ¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¡¦¹â¤µÄ´À°¤Ä¤Þ¤ß Å·°æ¹â200¡Á260cm¤ËÂбþ ¡¦ËÉÅ©¡¦Ëɱø¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¡¦¥Õ¥Ã¥¯¤Ï4¥³ÉÕ¤ ¡¦µÓ¤Ï¥¶¥é¤Ä¤¤Î¤¢¤ë ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È ¡¦¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¼«Í³¤ÊêÈÄ2Ëç¤Ï ΢Ì̤ò¥¢¥¤¥¢¥ó¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÇÊ䶯 ¡¦Å¾ÅݤòËɤ°2ËÜµÓ ¡¦¤°¤é¤Ä¤ËɻߤΠ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¡¦ÀßÃÖÌ̤ϥ¥ºËɻߥ´¥àÉÕ¤ ¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W60 x D15 x H200¡Á260cm ºà¼Á ¼çºà¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Ñ¡¼¥Á¥¯¥ë¥Ü¡¼¥É ɽÌ̲ù©¡§Ê´ÂÎÅÉÁõ¡¢¥á¥é¥ß¥ó²½¾ÑÈÄ ¥«¥é¡¼ ¥·¥ã¥Ó¡¼¥ª¡¼¥¯¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý811,440±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 60cmÉý 3¿§17,200±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 80cmÉý 3¿§18,500±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 45cmÉý 3¿§15,800±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT11,880±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼7,480±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT13,740±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT11,000±ß ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ÆͤÃÄ¥¤ê¥·¥å¡¼¥º¥é¥Ã¥¯ Éý3010,280±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß45cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,190±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 40¡ß40cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,570±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß30cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,410±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19 ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low basic 42,980±ß2024/6/19 Æõö¹½Â¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low b52,385±ß2024/6/19 ¥·¥¹¥Æ¥à¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É MB64,780±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¼ýǼ²È¶ñ¡¦¥¿¥ó¥¹2024/06/21 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʥ֥饱¥Ã¥È ¥À¥ë¥È¥ó DULTON ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1,815±ß¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥Õ¥Ã¥¯ ¥¿¥ï¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 605±ß?¥À¥ë¥È¥ó DULTON¤è¤ê¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¡¢·ä´Ö¤ËÈĤòÄ̤¹¤À¤±¤Î¤³¤Á¤é¤Îê¼õ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£Êɤ˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¡¢·ä´Ö¤ËÈĤòÄ̤¹¤À¤±¤Î¤³¤Á¤é¤Îê¼õ¡£¢£²¼¤Î¥ê¥ó¥°¤Ë¥Ý¡¼¥ë¤òÄ̤·¤Æ¥Ý¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¤Ë¡£¢£µ¤·Ú¤Ë¡¢¤Ç¤â¹´¤ê¤¿¤¤Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢£Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥¢¥óÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¸Åºà¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¡£¢£¤É¤Î¶õ´Ö¤Ç²¿¤ò¾þ¤í¤¦¤«¡¢¹Í¤¨¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó H.168 W.40 D.230mm¢£ÌÚÈÄ¥µ¥¤¥º¡§H.25mm D.200mm °ÊÆâ¡¢1¡ß8ºà(19¡ß184mm)¤¬åºÎï¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥ó¥°¤ËÆþ¤ë´ÝËÀ¥µ¥¤¥º¡§¦Õ25mm °ÊÆ⢣¥Í¥¸ÉÕ°¡§6ËÜ(ÊÉÉÕ¤±ÍÑ¡¢Å·ÈĸÇÄêÍÑ) ¢£ÁǺࡧ¥¢¥¤¥¢¥ó¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¢£¥Ö¥é¥±¥Ã¥È1¤Ä¤Î¤ß¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ÂФǻȤ¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢2¸ÄɬÍפǤ¹¡£¢£ËÜÀ½Éʤϥ¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Î²Ã¹©¡Ê¿§¥à¥é¡¢¥µ¥Ó²Ã¹©Åù¡Ë¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉÁõ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥Ó²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢ºÊñºàÅù¤Ë¥µ¥Ó¤¬ÉÕÃ夷¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¼ê¤ä°áÉþ¡¢ÀßÃÖÌÌ¡¢¤½¤Î¾¤Îʪ¤Ë¥µ¥Ó¤¬ÉÕÃ夹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢£ËÜÀ½ÉʤÏÀ½Â¤¹©Äø¾å¡¢±ÔÍø¤ÊÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼ê¤ä»Ø¤òÀÚ¤é¤ÌÍÍ¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥À¥ë¥È¥ó DULTON ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1,815±ß¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ê¼õ¤± ¥¢¥¤¥¢¥ó S¥µ¥¤¥º ¥Í¥¸ÉÕ1,518±ß¥Ö¥é¥±¥Ã¥È M¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 63546 ê1,100±ß¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ê¼õ¤± ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ 1,430±ß?¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥ß¥ë¥¹¥±¡¼¥ë¥Ö¥é¥±¥Ã¥È M2,420±ß¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥ß¥ë¥¹¥±¡¼¥ë¥Ö¥é¥±¥Ã¥È S1,980±ß¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥±¥Ã¥È S¥µ¥¤¥º 63490 ê¼õ1,650±ß¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 3ÃÊ ¥ß¥ë¥¹¥±¡¼¥ë 6377,150±ß¥·¥§¥ë¥Õ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È 2ÃÊ ¥ß¥ë¥¹¥±¡¼¥ë 6374,950±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/20¥é¥¹¥Æ¥£¡¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É L ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¹¥¿¥ó7,590±ß2024/6/20¥Ñ¥¥é ¥ß¥ë¥¡¼¥¦¥§¥¤¥Ä¥ê¡¼ ¤²Ö ¥¤¥ß¥Æ¡¼18,700±ß2024/6/20¥É¥é¥»¥Ê ¥³¥ó¥·¥Ê¥Ý¥Ã¥È ¤²Ö ¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó19,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/21¤ª¤ª¤µ¤¸¤³¤µ¤¸¡¡Çò¼§¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥ß¥Ë¥¥Ã¥Á¥ó s495±ß2024/6/21Ê´¤Ä¤® ¤¿¤³¤Ñ¡¼ ¤¿¤³¤ë¤ó ¤¿¤³¤ä¤ó¡¡¥Ç¥³¥ì 1,980±ß?2024/6/21¤Þ¤ÊÈÄ ¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥Ü¡¼¥É »³ºù ¤Þ¤Ê¤¤¤¿ ¾®3,300±ß2024/06/21 ¹¹¿·¡Ú DULTON ¡Û ¥À¥ë¥È¥ó¡¡¥Ù¥ë¥È ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥¦¥£¥º ¥ê¥ó¥°¡¡¥Í¥¸ÉÕ¤¾¦ÉʤÎÆÃħ¥À¥ë¥È¥ó DULTON¤è¤ê¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¡¢·ä´Ö¤ËÈĤòÄ̤¹¤À¤±¤Î¤³¤Á¤é¤Îê¼õ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£Êɤ˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¡¢·ä´Ö¤ËÈĤòÄ̤¹¤À¤±¤Î¤³¤Á¤é¤Îê¼õ¡£¢£²¼¤Î¥ê¥ó¥°¤Ë¥Ý¡¼¥ë¤òÄ̤·¤Æ¥Ý¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯¤Ë¡£¢£µ¤·Ú¤Ë¡¢¤Ç¤â¹´¤ê¤¿¤¤Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢£Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥¢¥óÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¸Åºà¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¡£¢£¤É¤Î¶õ´Ö¤Ç²¿¤ò¾þ¤í¤¦¤«¡¢¹Í¤¨¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó H.168 W.40 D.230mm¢£ÌÚÈÄ¥µ¥¤¥º¡§H.25mm D.200mm °ÊÆâ¡¢1¡ß8ºà(19¡ß184mm)¤¬åºÎï¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥ó¥°¤ËÆþ¤ë´ÝËÀ¥µ¥¤¥º¡§¦Õ25mm °ÊÆ⢣¥Í¥¸ÉÕ°¡§6ËÜ(ÊÉÉÕ¤±ÍÑ¡¢Å·ÈĸÇÄêÍÑ) ¢£ÁǺࡧ¥¢¥¤¥¢¥ó¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥Ö¥é¥±¥Ã¥È1¤Ä¤Î¤ß¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ÂФǻȤ¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢2¸ÄɬÍפǤ¹¡£¢£ËÜÀ½Éʤϥ¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Î²Ã¹©¡Ê¿§¥à¥é¡¢¥µ¥Ó²Ã¹©Åù¡Ë¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉÁõ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥Ó²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢ºÊñºàÅù¤Ë¥µ¥Ó¤¬ÉÕÃ夷¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¼ê¤ä°áÉþ¡¢ÀßÃÖÌÌ¡¢¤½¤Î¾¤Îʪ¤Ë¥µ¥Ó¤¬ÉÕÃ夹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢£ËÜÀ½ÉʤÏÀ½Â¤¹©Äø¾å¡¢±ÔÍø¤ÊÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼ê¤ä»Ø¤òÀÚ¤é¤ÌÍÍ¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¡§Ìó H.168 W.40 D.230mm¢£¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥ê¥ó¥°ÉÕ¤¡§Ìó H.168 W.40 D.230mm¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥À¥ë¥È¥ó¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¹çÈĤǺî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢·ø¤¯¤Æ¾æÉפÊÅÀ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë°ÂÄꤷ¤¿À¼Á¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤êĹ´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÅÉÎÁ¤â°Â¿´°ÂÁ´¤Î̵½¿åÀÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯·ò¹¯Åª¤Ç¤¹¡£À½ÉʤÏÅ·Á³ÁǺफ¤éÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤϼ̿¿¤È°Û¤Ê¤ëÌÏÍͤò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¾¦ÉʤǤâÌÏÍÍ¡¢½ÅÎÌ¡¢¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÊÉÌ̤˼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÊØÍø¤ÊÊÉÉÕ¤±Ãª¡£¾®Êª¡¢ËÜ¡¢¼Ì¿¿¡¢È¿¢¤¨¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¤Î¤Ë¤â½ÅÊõ¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢ÏÂÍΤÈÌä¤ï¤º¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥Æ¡¼¥×ÀÜÃå¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢·ê¤¢¤±¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ËÉ¿å²Ã¹©¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢½ý¤Ë¤â¶¯¤¯¡¢¤º¤Ã¤È¥¥ì¥¤¤Ê¤Þ¤Þ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¥¯¥ê¥¢¤ÇåºÎï¤ÊÌÚÌÜ¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä½ñºØ¤Ç¤Î»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¸¼´Ø¡¢ÀöÌ̽ꡢ¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¡¢¤É¤Î¤ªÉô²°¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤âÊØÍø¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀßÃÖ¾ì½ê¤òÊѤ¨¤Æ¤ß¤ë¤Î¤âÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¾ì½ê¤â¹â¤µ¤â¼«Ê¬¤Î¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥µ¥¤¥º¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤â¡¢°µÇ÷´¶¤Ê¤¯¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡¡§ (1)¤Þ¤º¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¤ë°ÌÃÖ¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£°ÌÃÖ¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¥·¥ã¡¼¥×¥Ú¥ó¤ä±ôÉ®¤Ç°õ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£(2) ÅÅÆ°¥É¥ê¥ë¤ÇÊɤËÌó4cm?7cm¤Î¿¼¤µ¤Î·ê¤ò³«¤±¤Þ¤¹¡£(3)Êɤ˥ϥó¥Þ¡¼¤ÇÉÕ°ÉʤγÈÄ¥¥Á¥å¡¼¥Ö¤ò·ê¤ËÂǤÁ¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£(4)Á°¤ËÁȤßΩ¤Æ¤¿¥·¥§¥ë¥Õ¤Î·ê¤ò¥Í¥¸¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊɤ˰ú¤Ã¤«¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãí°Õ¡§ºà¼Á¤Î½À¤é¤«¤¤¡¢ÂѲٽÅÀ¤ÎÄ㤤Êɺà¡ÊÎ㡧µÛ²»¥Ñ¥Í¥ë¡¢Àйѥܡ¼¥É¡¢Å¥ÊÉ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÈĤʤɡˤˤϡ¢ËÜÀ½ÉʤΤ´»ÈÍѤÏŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʼ«ÂΤÎÉʼÁ¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë»³²°Ê³°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Åö¼Ò¤Ï°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤«¤´ÉÔÌÀÅÀ¤ä¤´¼ÁÌäÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ÁǺࡦºà¼Á: ¹çÈÄ ¥·¥§¥ë¥Õ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)40/60/90/120*15*1.5cm »°³Ñ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)13*9*0.2cm ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÍÆ¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¡¢¥Í¥¸¡¢³ÈÄ¥¥Á¥å¡¼¥Ö ¡Ú¾¦ÉÊÆÃħ¡Û ¹çÈĤǺî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢·ø¤¯¤Æ¾æÉפÊÅÀ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤ªÉô²°¤Ë¤·¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆëÀ÷¤ß¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê¼ýǼ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¿¤«ÊªÂ¤ê¤Ê¤µ¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤ªÉô²°¤Ë¡¢¤³¤Î¾þ¤êê¤ò¤ª¹¥¤¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¿¢Êª¡¢»þ·×¡¢¼Ì¿¿¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤òÃÖ¤¯¤ÈÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°ÕÅÀ¤È¤ª¼è°·¤¤¡Û Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿§¤äÌÚÌÜ¡¢ÌÏÍÍ¡¢¿§¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼¾µ¤¤Î¿¤¤¤¯¤é¤¤¾ì½ê¤ä²°³°¤ÎÆü¸÷¤ä±«¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Û¥³¥ê¼è¤ê¤äÀ¶·é¤ÊÉÛ¤ÇɽÌ̤Υۥ³¥ê¤ò½üµî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF(¥¦¥©¥ë¥Õ) 80cmÉý Point01 Êë¤é¤·¤ËÆëÀ÷¤àÌÚÌÜÄ´¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤àÈþ¤·¤¤ÌÚÌÜÄ´¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ¤Ç¤¹¡£¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤ªÉô²°¤ÎÊɤò½ýÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¸«¤»¤ë¼ýǼ¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Point02 ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»È¤¤Êý¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤ªÉô²°¤Ç¤âÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¡¢¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤âµ¤·Ú¤ËÊѹ¹¤Ç¤¤ëÆͤÃÄ¥¤ê¼°¡£¤ªÉô²°¤Î°õ¾Ý¤ò´Êñ¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ç¤¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡£ Point03 3¥µ¥¤¥º¡Ü¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¼«ºß ¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤«¤é¥ï¥¤¥É¥¿¥¤¥×¤Þ¤Ç¡¢¾ì½ê¤ä¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡¢3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¥ß¥é¡¼¤äê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤¿¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W80 x D24.5 x H196¡Á254cm ºà¼Á ÇØÈÄ¡¦ÃªÈÄ¡§¥×¥ê¥ó¥È»æÁ¡°Ý²½¾ÑÈÄ µÓÉô¡¦¥Õ¥Ã¥¯¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¤Ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ñ¥¤¥×¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥) ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Û¥ï¥¤¥È À¸»º¹ñ ÂæÏÑ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 60cmÉý 317,200±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 45cmÉý 315,800±ß ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý11,440±ß ÆͤÃÄ¥¤êÌÚÈÄ¥é¥À¡¼¥é¥Ã¥¯ Escala Éý10,860±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ß¥é¡¼7,480±ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥·¥§¥ë¥Õ WALF 2Ë祻¥Ã¥È 34,980±ß ¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ÆͤÃÄ¥¤ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥Ã¥¯ KT13,740±ß ¥Ð¡¼¥Á¥«¥ë¥·¥§¥ë¥Õ Éý73cm 3ÃÊ ÁȤß38,500±ß ¥¹¥¯¥¨¥¢¥·¥§¥ë¥Õ Éý108cm 3ÃÊ ÁȤß49,500±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 40¡ß40cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹3,410±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ±ßºÂ 42¡ß30cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª3,260±ß2024/6/19¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 45¡ß35cm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ª¥Õ¥£¥¹4,340±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19 ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low basic42,980±ß2024/6/19 Æõö¹½Â¤ ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É eeny Low 52,385±ß2024/6/19 ¥·¥¹¥Æ¥à¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É MB64,780±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¼ýǼ²È¶ñ¡¦¥¿¥ó¥¹2024/06/21 ¹¹¿·