24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£Á÷ÎÁ ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª ¢£¾¦ÉʾðÊó ¥á¡¼¥«¡¼ ¥ô¥¡¥ê¥¨¡¼¥ë Àµµ¬Í¢Æþ¸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ÉÊ̾ ¥Þ¥ë¥Á¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥ª¥×¥¹¥ô¥£¥Ã¥¯(Peter Opsvik) ¥«¥é¡¼¡¿¿§ÈÖ ¥ì¥Ã¥É¡¿FA4089 ¥Ö¥ë¡¼¡¿FA6071 ¥é¥¤¥à(¥°¥ê¡¼¥ó)¡¿FA8035 ¥Ù¡¼¥¸¥å¡¿FA1003 ¥µ¥¤¥º W470¡ßD670¡ßH360¡Á620mm ÁÇºà ¥Ó¡¼¥Á¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢ÉÛÄ¥¤ê Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¹¹¿·150401-19¡¡140908-28¡¡121018-22¡¡120604-17¡¡20111202-27 0266¡¡TAG:¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ä¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢Royal Furniture Collection¡¢Stokke¢£¥¹¥È¥Ã¥±¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ô¥¡¥ê¥¨¡¼¥ë ¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¤¬1970 ǯÂå¤Î½ª¤ï¤ê¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°Ê¸å¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î¥¹¥È¥Ã¥±¼Ò¤¬¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¡¢·ò¹¯¤ËÎɤ¤°Ø»Ò¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2007 ǯ¤Ë¥¹¥È¥Ã¥±¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¦¤Á¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È·Ï¤Î°Ø»Ò¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¤òÀìÌç¤ËÀ½ºî¤¹¤ë²ñ¼Ò¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¹©¾ì¤ÏƱ¤¸¾ì½ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Ò̾¤Ï¥ô¥¡¥ê¥¨¡¼¥ë¼Ò¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¸ÀÍÕ¤ÏÊѲ½¤ò°ÕÌ£¤·¡¢°Ø»Ò¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÎÊѲ½¤ä°ÜÆ°¤Î²ÄǽÀ¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¤Ï»Ô¾ì¤Ë½Ð¤Æ¤«¤é30 ǯ¤Î´Ö¤Ë¡¢À¤³¦¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¹ñ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ÍýÁÛ¤ÎS»ú·¿»ÑÀª ¡¡¥Ç¥¹¥¯¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Æ¡¢É¨¤ò¤Ä¤¡¢Çضڤò¿¤Ð¤·¤¿»ÑÀª¤ò¤È¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿ÈÂΤˤȤäƤâ¤Ã¤È¤âŬ¤·¤¿¼«Á³¤Ê¥«¡¼¥Ö¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¸ÆµÛ¤ÎÎ̤Ͼ夬¤ê¡¢ÀÔÄǹü¤Î°µÇ÷¤ÏºÇ¾®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Þ¥ë¥Á¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡¼¤ËºÂ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¼«Á³¤ËÀÔÄǤò·ò¹¯¤ÊS »ú·¿¤ËÊݤĻÑÀª¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Çضڤò¿¤Ð¤·¡¢¶»Éô¤¬¹¤¬¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸ÆµÛÎ̤¬Áý¤·¡¢ÂÎÆâ¤Î·ì±Õ½Û´Ä¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢»×¹ÍÎϤȽ¸ÃæÎϤòÁý¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÆäËĹ»þ´Ö°Ø»Ò¤ËºÂ¤Ã¤ÆÊÙ¶¯¤¹¤ë»Ò¶¡¡¢¼ã¤¤³ØÀ¸¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÀµ¤·¤¤ÂΤÎÀ®Ä¹¤òÂ¥¤·¡¢»×¹ÍÎϤò³èÀ²½¤¹¤ëÈó¾ï¤ËͱפʰػҤǤ¹¡£ ¢£ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç»ý¤Á±¿¤Ù¤ë ¡¡¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤È¤¤â¡¢²¿¤ò¤¹¤ë¤È¤¤â¡¢¡Ö¥Þ¥ë¥Á¡¦¥Ð¥é¥ó¥¹¡×¤ò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¿µ¡Ç½¥Á¥§¥¢¤Ï»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¤Ê¾¤Ë¡¢¹â¤µÄ´Àᵡǽ¤Ë¤è¤êÍÍ¡¹¤ÊºÂ¤êÊý¤¬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤Ç¤â±þÍÑÀ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Þ¥ë¥Á¡¦¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢Æ¹ÂΤÈÂçÂÜÉô¤Î´Ö¤Î³ÑÅÙ¤ò¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤¤«¤ò¼«Ê¬¤Ç·è¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³ÑÅÙ¤òºÇ¤âµÞ¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢Çعü¤Ë¤«¤«¤ë¶ÛÄ¥¤ÏΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Ë·Ú¸º¤µ¤ì¡¢µÕ¤Ë´Ë¤¯¤¹¤ì¤Ð¡¢»Ò¤É¤â¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï°Ø»Ò¤È´ù¤¬°ìÂΤȤʤë¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤Î¿µ¡Ç½À¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»ý¤Á±¿¤Ö¤Î¤Ë·Ú¤¯¡¢Àޤꤿ¤¿¤à¤³¤È¤â½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˰ú¤Ã³Ý¤±¤¿¤ê¡¢Î©¤Æ³Ý¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢£Á÷ÎÁ ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª ¢£¾¦ÉʾðÊó ¥á¡¼¥«¡¼ ¥ô¥¡¥ê¥¨¡¼¥ë Àµµ¬Í¢Æþ¸µ ³ô¼°²ñ¼Ò¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ÉÊ̾ ¥ô¥¡¥ê¥¢¥Ö¥ë¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥ª¥×¥¹¥ô¥£¥Ã¥¯(Peter Opsvik) Ŭ±þ¿ÈĹÌÜ°Â ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ê¤·»þ¡§140cm¡Á ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤Ê¤·»þ¡§100¡Á140cm ¥«¥é¡¼¡¿¿§ÈÖ ¥ì¥Ã¥É¡¿FA4089 ¥Ö¥ë¡¼¡¿FA6071 ¥é¥¤¥à(¥°¥ê¡¼¥ó)¡¿FA8035 ¥Ù¡¼¥¸¥å¡¿FA1003 ÁȤßΩ¤Æ»þËÜÂÎ¥µ¥¤¥º 500¡ß720¡ß510mm ºÊñ»þ¥µ¥¤¥º 520¡ß725¡ß95mm ºÊñ»þ½ÅÎÌ Ìó6kg ÁÇºà ¥¢¥Ã¥·¥å¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢ÉÛÄ¥¤ê Çؤ⤿¤ì¼èÉÕ¤±ÍÑ¤Î·ê ¤¢¤ê ÁÈΩ¤Æ ɬÍ× Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö¡Ê¥á¡¼¥«¡¼Àµµ¬ÊÝ¾Ú¡Ë ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¡ TAG:¥í¥¤¥ä¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ä¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢Royal Furniture Collection¡¢Stokke 160116-19 140909-28 120830-19 20111202-27 0266¢£¥¹¥È¥Ã¥±¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ô¥¡¥ê¥¨¡¼¥ë ¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¤¬1970 ǯÂå¤Î½ª¤ï¤ê¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°Ê¸å¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î¥¹¥È¥Ã¥±¼Ò¤¬¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤˤ¢¤ï¤»¡¢·ò¹¯¤ËÎɤ¤°Ø»Ò¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2007 ǯ¤Ë¥¹¥È¥Ã¥±¼Ò¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¦¤Á¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È·Ï¤Î°Ø»Ò¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¤òÀìÌç¤ËÀ½ºî¤¹¤ë²ñ¼Ò¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¹©¾ì¤ÏƱ¤¸¾ì½ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Ò̾¤Ï¥ô¥¡¥ê¥¨¡¼¥ë¼Ò¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¸ÀÍÕ¤ÏÊѲ½¤ò°ÕÌ£¤·¡¢°Ø»Ò¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÎÊѲ½¤ä°ÜÆ°¤Î²ÄǽÀ¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¤Ï»Ô¾ì¤Ë½Ð¤Æ¤«¤é30 ǯ¤Î´Ö¤Ë¡¢À¤³¦¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¹ñ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤ÊÈ¿±þ ¡¡¥Ð¥ê¥¢¥Ö¥ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¡¢ÂΤÎÆ°¤¤òÂ¥¤¹¤È¶¦¤Ë¡¢¸Ä¡¹¤ÎÆ°¤¤ËÂФ¹¤ëÈ¿±þÎϤò¹â¤á¤Þ¤¹¡£»ý³¤¹¤ëÆ°¤¤ÎÃæ¤Ç¤ÎÂΤȰػҤδط¸µÚ¤ÓºîÍѤÈÈ¿ºîÍѤλÅÁȤߤˤè¤ê¡¢ÂΤȿ´¤Ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È³èÎϤ¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Ð¥é¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆºÇ½é¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿°Ø»Ò¡Ö¥Ð¥ê¥¢¥Ö¥ë¡×¤Ï¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸¶ÅÀ¤È¤Ê¤ë°ìµÓ¤Ç¤¹¡£Ìó30ǯÁ°¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤»Â¿·¤µ¤ò¡¢º£¤âÊݤÁ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¬¹¤¯¡¢ÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¤Û¤É¤Ë·Ú¤¤¥Ð¥ê¥¢¥Ö¥ë¤Ï¡¢¸½Âå¤Î¿ÍͲ½¤¹¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÍ×µá¤Ë±þ¤¨¤é¤ì¤ë°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¸áÁ°Ãæ¡¢¼«Á³¤ÊľΩ»ÑÀª¤¬¤â¤¿¤é¤¹½¸ÃæÎÏ¡¢ÁϤÎϤˤè¤ê¡¢»þ´Ö¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²á¤®¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢»Ò¶¡Éô²°¤Ç¤Î³Ø½¬°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¡¢¤è¤¤»ÑÀª¤È¿¼¤¤¸ÆµÛ¤òÂ¥¤·¡¢»×¹ÍÎϤò¹â¤á²È¤Ç¤Î³Ø½¬Ç½Î¨¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£²Ã¤¨¤Æ¥Ð¥ê¥¢¥Ö¥ë¤Ï¡¢ºî¶ÈÃæ¤ËÇضڤò¿¤Ð¤·¡¢Ê¢¶Ú¤ò¶¯¤¯¤¹¤ë¸ú²Ì¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤Æ¡¢¿âľ¤Ëɨ¤ò¤Ä¤¯»ÑÀª¤Ï¡¢¿ÈÂΤˤȤäƼ«Á³¤ÊÏѶʤξõÂÖ¤òÀ¸¤ß¡¢¸ÆµÛ¤Î¼Á¤Ï¾å¤¬¤ê¡¢Çعü¤Î°µÇ÷¤Ï·Ú¸º¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²¿¤«¤ò¼è¤í¤¦¤È¤·¤Æ¼ê¤ò¿¤Ð¤·¡¢¾²¤Ë¤òÃ夤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢Çعü¤Ø¤ÎÉéô¤ÏºÇÄã¸Â¤ÇºÑ¤ß¤Þ¤¹¡£
¢¨²Æì¡¢³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎȯÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨Âåɽºî¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Î¥Á¥§¥¢ 1930ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢À½ºî¤«¤é80ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤³¤Î»Â¿·¤«¤ÄÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿Âç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼/¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ð¡¼¤Î¶ÀÌ̻ž夲¤ÇÀ½ºî¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¤³¤Î°Ø»Ò¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¥«¥ó¥Á¥ì¥Ð¡¼¡ÊÊÒ»ý¤Á¹½Â¤¡Ë¹½Â¤¤ò´ð¤ËÀ߷פµ¤ì·úÃۤΥ¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹ ¤³¤Î°Ø»Ò¤ËºÂ¤ë¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤È°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¶ÛÄ¥´¶¤Î¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Í¯¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏ100¡óÁȤßΩ¤ÆºÑ¤ß¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ö¥ë¡¼¥Î¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨ ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ:Éý59cm ¹â¤µ85cm ºÂÌ̹â46cm ±ü¹Ô60cm ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼(Ëܳ×)/¥¹¥Á¡¼¥ë(¶ÀÌ̻ž夲)°ìÉôPU ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼ ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ 1ºÊñ(100¡ó´°À®ºÑ)¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨Âåɽºî¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Î¥Á¥§¥¢ 1930ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢À½ºî¤«¤é80ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤³¤Î»Â¿·¤«¤ÄÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿Âç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼/¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ð¡¼¤Î¶ÀÌ̻ž夲¤ÇÀ½ºî¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¤³¤Î°Ø»Ò¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¥«¥ó¥Á¥ì¥Ð¡¼¡ÊÊÒ»ý¤Á¹½Â¤¡Ë¹½Â¤¤ò´ð¤ËÀ߷פµ¤ì·úÃۤΥ¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹ ¤³¤Î°Ø»Ò¤ËºÂ¤ë¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤È°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¶ÛÄ¥´¶¤Î¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Í¯¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½ÉʤÏ100¡óÁȤßΩ¤ÆºÑ¤ß¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ö¥ë¡¼¥Î¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ß¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥í¡¼¥¨ ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ:Éý59cm ¹â¤µ85cm ºÂÌ̹â46cm ±ü¹Ô60cm ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼(Ëܳ×)/¥¹¥Á¡¼¥ë(¶ÀÌ̻ž夲) °ìÉôPU ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼ ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ 1ºÊñ(100¡ó´°À®ºÑ)
¥¸¥ç¡¼¥¸¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎÂåɽºî¡¡¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Á¥§¥¢ ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤ò³«¤±¤Æ8¤Ä¤Ë³ä¤Ã¤¿¤¦¤Á¤Î1¤Ä¤Ë·Á¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë»ö¤«¤é¤³¤Î̾Á°¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 1955ǯ¤ËÈÎÇ䤬³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤«¤é50ǯ°Ê¾å·Ð¤Á¤Þ¤¹¤¬Ì¤¤À¤Ë¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿·¤·¤¤¤È»×¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»Â¿·¤«¤ÄÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿Âç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤Þ¤µ¤ËÀ¤³¦¤Ë¸Ø¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ:Éý108cm ¹â¤µ94cm ºÂÌ̹â43cm ±ü¹Ô97cm ÁÇºà ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ 1ºÊñ(95¡ó´°À®ºÑ) ¢¨µÓ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¼°¥¸¥ç¡¼¥¸¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎÂåɽºî¡¡¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Á¥§¥¢ ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤ò³«¤±¤Æ8¤Ä¤Ë³ä¤Ã¤¿¤¦¤Á¤Î1¤Ä¤Ë·Á¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë»ö¤«¤é¤³¤Î̾Á°¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 1955ǯ¤ËÈÎÇ䤬³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤«¤é50ǯ°Ê¾å·Ð¤Á¤Þ¤¹¤¬Ì¤¤À¤Ë¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿·¤·¤¤¤È»×¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»Â¿·¤«¤ÄÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿Âç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤Þ¤µ¤ËÀ¤³¦¤Ë¸Ø¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ:Éý108cm ¹â¤µ94cm ºÂÌ̹â43cm ±ü¹Ô97cm ÁÇºà ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ 1ºÊñ(95¡ó´°À®ºÑ) ¢¨µÓ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¼° ¢¨Âç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á²Æ졦³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈֿ͵¤¤Î¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¢¤ëGE290¡£ 1953ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ìº£¤â¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ ¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÈÅ·Á³ÌڤȤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ GE290 ¥½¥Õ¥¡ 1¿Í³Ý¤± ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý75cm ¹â¤µ77cm ±ü¹Ô¤74cm ºÂÌ̹â45cm ɪ¤Î¹â¤µ53cm (¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µÄº¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£) ÁǺà ÌÚÉô¡¦Å·Á³¥¢¥Ã¥·¥åºà ºÂÌÌ¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ 1ºÊñ ¢¨Ë̳¤Æ»¤ØȯÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß15000±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ츩¡¦³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎȯÁ÷ÉÔ²Ä ¢¨¤«¤Ê¤ê¤ÎÂç·¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¥µ¥¤¥º¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤áȯÁ÷¤Ï¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È¤é¤¯¤é¤¯²ÈºâÊؤÇȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛã°÷Æó¿Í¤ÇÇÛÁ÷¡¢ÀßÃÖ¡¢ºÊñºà¤Î²ó¼ý¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¢¨Âç·¿²È¶ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÖÉÊÅù¤Ï°ìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤ÎÊÖÉʾò·ïÍó¤òͽ¤á¤ªÆɤß夤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª¡ÊEero Aarnio¡Ë °Ø»Ò¤Ï¡¢¿Í´Ö¹©³ØŪ¤Ë´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥·¡¼¥È¤Ïɬ¤º¤·¤â·Á¤Ë¤³¤À¤ï¤ëɬÍפϤʤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡ ¥Ý¥Ë¡¼¥Á¥§¥¢¤Î¤è¤¦¤Ë¥·¡¼¥È¤¬¾®¤µ¤¯¡¢½À¤é¤«¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¹¤ï¤Ã¤¿¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î¹¥¤¤Ê¥Ý¡¼¥º¤ÇºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ý¥Ë¡¼¤¬Âç¹¥¤¤Ç¤¹¡£¡¡ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¤«¤é¤Ï¤º¤ì¤¿¤³¤Î°Ø»Ò¤¬¡¢Â礤ʤª¤â¤Á¤ã¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤«¤é¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¤·¤«¤·¤ª¤â¤Á¤ã¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°Ø»Ò¤Î¥Ý¥Ë¡¼¤òÁÏ¤í¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÂ礤µ¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ Æÿ§¤¢¤ë·ÁÂ֤ȡ¢½À¤é¤«¤ÊÉۤȥ·¡¼¥È¤Î´¶¿¨¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç·Ð¸³¤·¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¡¢¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤ÎÀ¤³¦¤Ø¤ÈƳ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ À®·¿¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÀ½¤ÎËÜÂΤ˵Ӥȼª¤¬¥Ñ¥¤¥×À½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´ÂΤò¿½ÌÀ¤ÎÉÛ¤ÇÄ¥¤êÊñ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ý¥Ë¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:Ťµ114cm Éý55cm¡¡¹â¤µ78cm ºÂÌ̹â44¡Á51(Ä㤤¤È¤³¤í¡Á¹â¤¤¤È¤³¤í) (¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µÄº¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£) ÁÇºà ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¡ ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ ´°À®ÉÊ ¢¨²Æ츩¡¢³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎȯÁ÷¤ÏÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âç·¿²È¶ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÖÉÊÅù¤Ï°ìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó ¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤ÎÊÖÉʾò·ïÍó¤òͽ¤á¤ªÆɤß夤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª¡ÊEero Aarnio¡Ë °Ø»Ò¤Ï¡¢¿Í´Ö¹©³ØŪ¤Ë´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥·¡¼¥È¤Ïɬ¤º¤·¤â·Á¤Ë¤³¤À¤ï¤ëɬÍפϤʤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡ ¥Ý¥Ë¡¼¥Á¥§¥¢¤Î¤è¤¦¤Ë¥·¡¼¥È¤¬¾®¤µ¤¯¡¢½À¤é¤«¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¹¤ï¤Ã¤¿¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î¹¥¤¤Ê¥Ý¡¼¥º¤ÇºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ý¥Ë¡¼¤¬Âç¹¥¤¤Ç¤¹¡£¡¡ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¤«¤é¤Ï¤º¤ì¤¿¤³¤Î°Ø»Ò¤¬¡¢Â礤ʤª¤â¤Á¤ã¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤«¤é¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¤·¤«¤·¤ª¤â¤Á¤ã¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°Ø»Ò¤Î¥Ý¥Ë¡¼¤òÁÏ¤í¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÂ礤µ¤Ï¡¢Âç¿Í¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ Æÿ§¤¢¤ë·ÁÂ֤ȡ¢½À¤é¤«¤ÊÉۤȥ·¡¼¥È¤Î´¶¿¨¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç·Ð¸³¤·¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¡¢¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤ÎÀ¤³¦¤Ø¤ÈƳ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ À®·¿¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àÀ½¤ÎËÜÂΤ˵Ӥȼª¤¬¥Ñ¥¤¥×À½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´ÂΤò¿½ÌÀ¤ÎÉÛ¤ÇÄ¥¤êÊñ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ý¥Ë¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:Ťµ114cm Éý55cm¡¡¹â¤µ78cm ºÂÌ̹â44¡Á51(Ä㤤¤È¤³¤í¡Á¹â¤¤¤È¤³¤í) (¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µÄº¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£) ÁÇºà ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¡ ¥«¥é¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ ´°À®ÉÊ ¢¨²Æ츩¡¢³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎȯÁ÷¤ÏÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âç·¿²È¶ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÖÉÊÅù¤Ï°ìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï²ñ¼Ò³µÍ×¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤ÎÊÖÉʾò·ïÍó¤òͽ¤á¤ªÆɤß夤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂåɽºî¡¦¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£ À½ºî¤«¤é50ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤³¤Î»Â¿·¤«¤ÄÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿Âç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·²¤òÈ´¤¤¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤȡ¢ ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë½Å¸ü¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Þ¤µ¤ËÀ¤³¦¤Ë¸Ø¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥ÈPU¥ì¥¶¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¼ê¿¨¤ê ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¶Ë¾å¤Ç¤¹¡£ ËÜʪ¤Ë¤è¤ê¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë ºÙÉô¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤ÆÀ½ºîÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥¤¡¼¥à¥º¡¦¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º ¢£¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:Éý83cm ¹â¤µ83cm ±ü¹Ô84cm ¢£¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡¦¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:Éý65cm ¹â¤µ43cm ±ü¹Ô53cm ¢£ÁǺࡧ¥½¥Õ¥ÈPU¥ì¥¶¡¼¡¦¥¦¥Ã¥ÉÀ®·¿²Ã¹©¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥¢¥ë¥ß ¢£PU¥ì¥¶¡¼¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É ¢£¥¦¥Ã¥É¥«¥é¡¼¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£¾õÂÖ¡§¿·ÉÊ ¢£ºÊñ¡§2ºÊñ(ÁȤßΩ¤Æ¼°¡¡90¡ó´°À®ºÑ) ¢¨²Æ츩¡¢³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎȯÁ÷ÉԲġ£¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂåɽºî¡¦¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡£ À½ºî¤«¤é50ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤³¤Î»Â¿·¤«¤ÄÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿Âç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·²¤òÈ´¤¤¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤȡ¢ ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë½Å¸ü¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Þ¤µ¤ËÀ¤³¦¤Ë¸Ø¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥ÈPU¥ì¥¶¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¼ê¿¨¤ê ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¶Ë¾å¤Ç¤¹¡£ ËÜʪ¤Ë¤è¤ê¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë ºÙÉô¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤ÆÀ½ºîÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥¤¡¼¥à¥º¡¦¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¤¡¼¥à¥º ¢£¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:Éý83cm ¹â¤µ83cm ±ü¹Ô84cm ¢£¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡¦¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:Éý65cm ¹â¤µ43cm ±ü¹Ô53cm ¢£ÁǺࡧ¥½¥Õ¥ÈPU¥ì¥¶¡¼¡¦¥¦¥Ã¥ÉÀ®·¿²Ã¹©¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥¢¥ë¥ß ¢£PU¥ì¥¶¡¼¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É ¢£¥¦¥Ã¥É¥«¥é¡¼¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£¾õÂÖ¡§¿·ÉÊ ¢£ºÊñ¡§2ºÊñ(ÁȤßΩ¤Æ¼°¡¡100¡ó´°À®ºÑ) ¢¨²Æ츩¡¢³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎȯÁ÷ÉԲġ£ ¢¨ÊÀ¼Ò¤«¤é¤ª¶á¤¯¤Î¤ªµÒÍͤǤâľÀܤΤª¼õ¤±ÅϤ·¤Ï°ìÀڹԤäƤª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¹âÉʼÁ¤Ê¾¦Éʤǿ·ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¿¾¯¤Î¥¥º¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤¤Ë¤Ê¤µ¤ëÊý¤ÏľÀܲȶñŹ¤Ê¤É¤ÇľÀܾ¦Éʤò¤´Í÷夤¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¢¨²Æì¡¢³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎȯÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ÎÂåɽºî¤Ç¤â¤¢¤ë¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¡£ À½ºî¤«¤é50ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤³¤Î»Â¿·¤«¤ÄÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿Âç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·²¤òÈ´¤¤¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤȡ¢ ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤Þ¤µ¤ËÀ¤³¦¤Ë¸Ø¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥½¥Õ¥¡¤À¤±¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ëºÇ¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¾å¼Á¤«¤Ä¿´ÃϤ褤ºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¡£ ¥ì¥¶¡¼¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¶Ë¾å¤Ç¤¹¡£ ËÜʪ¤Ë¤è¤ê¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤ËºÙÉô¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤ÆÀ½ºîÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ µÓÀ褫¤é¥·¡¼¥È¤Î·Á¾õ¡¢ÁǺശ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç´°àú¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ¢£¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ:Éý71cm ¹â¤µ81.5cm ±ü¹Ô66cm (¾¯¤·¤Î¸íº¹¤Ï¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£) ¢£ÁǺࡧ¥ì¥¶¡¼(µíÈé)¡¦¥¢¥ë¥ß ¢£À¸ÃÏ¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó(¤³¤²Ãã) ¢£¾õÂÖ¡§¿·ÉÊ ¢£ºÊñ¡§1ºÊñ(ÁȤßΩ¤Æ¼°¡¡95¡ó´°À®ºÑ)¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ÎÂåɽºî¤Ç¤â¤¢¤ë¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¡£ À½ºî¤«¤é50ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤³¤Î»Â¿·¤«¤ÄÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿Âç¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·²¤òÈ´¤¤¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤȡ¢ ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤Þ¤µ¤ËÀ¤³¦¤Ë¸Ø¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥ì¥¶¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¶Ë¾å¤Ç¤¹¡£ ËÜʪ¤Ë¤è¤ê¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë ºÙÉô¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤ÆÀ½ºîÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ µÓÀ褫¤é¥·¡¼¥È¤Î·Á¾õ¡¢ÁǺശ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç´°àú¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ÁȤßΩ¤Æ¤â´Êñ!! µÓ¤È¥·¡¼¥È¤òº¹¤·¹þ¤à¤À¤±¡£ ´°àú¤ÊºÊñ¤Ç95¡ó´°À®ºÑ¤ß¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹!!! ¾¦ÉÊ̾ ¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ:Éý71cm ¹â¤µ81.5cm ±ü¹Ô66cm (¾¯¤·¤Î¸íº¹¤Ï¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£) ÁÇºà ¥ì¥¶¡¼(µíÈé)¡¦¥¢¥ë¥ß À¸ÃÏ¥«¥é¡¼ ¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó(¤³¤²Ãã) ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ 1ºÊñ(ÁȤßΩ¤Æ¼° 95¡ó´°À®ºÑ) ¢¨²Æì¡¢³Æ¸©Î¥Åç¤Ø¤ÎȯÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¥Ô¡¼¥Á¥Á¥§¥¢¤Ï½÷ÀŪ¤Ê¶ÊÀþ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ »Â¿·Åª¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿Âç¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ô¡¼¥Á¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¦¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ:ÌóÉý87cm ¹â¤µ62cm ±ü¹Ô96cm ºÂÌ̹â33cm ÁÇºà µí³× ¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥°¥é¥¹ ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥ì¥Ã¥É ¾õÂÖ ¿·ÉÊ ºÊñ 1ºÊñ(´°À®ÉÊ) ¢¨Âç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á²Æ졦Ë̳¤Æ»¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʤÎÂ礤µ Éý:59 cm ±ü¹Ô¤:57 cm ¹â¤µ:74 cm ¥·¡¼¥È¤ÎÉý:59 cm ¥·¡¼¥È¤Î±ü¹Ô¤:46 cm ¥·¡¼¥È¤Î¹â¤µ:38 cm À®·ÁÀÑÁغà ɽÌ̤Ï, ¥ª¡¼¥¯ºàÆͤÈÄ, Ã忧¥¢¥¯¥ê¥ë¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢²ÈÄíÍѲȶñ¤ª¤è¤Ó¥ª¥Õ¥£¥¹ÍѲȶñ¤ÎÂѵ×À¡¦°ÂÄêÀ¤Ë´Ø¤¹¤ë´ð½à¤òÄê¤á¤¿°Ê²¼¤Îµ¬³Ê¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£EN 1021-1¡¢EN 16139 ¤ª¤è¤Ó ANSI/BIFMA x5.4 ¤ª¼êÆþ¤ì¾ðÊó ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤¤ì¤¤¤ÊÉۤǤ«¤é¿¡¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ S Fager/H PreutzIKEA ¥¤¥±¥¢ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥ì¥Ã¥É¥¹¥Æ¥¤¥ó ¥ª¡¼¥¯ºàÆͤÈÄ n90429605 FROSET ¥Õ¥í¡¼¥»¥Ã¥È
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß2¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤Ò¤È²ó¤ê¾®¤µ¤¯¡¢¾®ÊÁ¤ÊÊý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡£¿§¤Ï¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÏºÇÂç125ÅÙ¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬Ä´À°¡£¡ü¹øÅö¤Æ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¾å²¼¤Ë²ÄÆ°¡¢¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î°ÌÃ֤˰ÜÆ°²Äǽ¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¡§¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Á¥§¥¢ÇØÄ¥ÃÏ¥¿¥¤¥×¡§ÉÛÀ£Ë¡¡§W610¡ßD620¡ßH1030¡Á1090mm½ÅÎÌ¡§15kg¿§¡§¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥ÉºÂÌ̹⤵¡§410mmµÓÉý¡§610mmºÂÉý¡§485mmºà¼Á¡§ÇغÂÄ¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢ÉªÉô:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢µÓÉô:¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÅÉÁõ)¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼:¥¦¥ì¥¿¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¼Á¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥àµ¡Ç½¡§ºÂ¥¬¥¹¾å²¼Ä´Àá¡¢¥í¥Ã¥¥ó¥°Éª³Ý¤±¡§¤¢¤êµÓÉô»ÅÍÍ(¥¥ã¥¹¥¿¡¼/¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼)¡§¥¥ã¥¹¥¿¡¼É¬Í×¹©¶ñ¡§ÉÕ°À½Â¤¹ñ¡§Ãæ¹ñÉÕ°ÉÊ¡§Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤½¤Î¾»ÅÍÍ¡§¡ü¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¸ü:90mm¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°»þ±ü¹Ô:1000mm¡Ú¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÉʤϤªÃǤꤵ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ5 - 11±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ GCL-89M(WRD) ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¹õ¢£ÀÖ[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉÊÆâÍƹâÃÆÎÏ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¹ø¤Ø¤Î°µÎϤòʬ»¶¡£ ¡üºÂ¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤â¹ø¤¬¥é¥¯¡ª ¹üÈפòΩ¤¿¤»¹ø¤Ø¤ÎÉéô¤ò´ËÏ ¡üºÂ¤ë¤À¤±¤Ç¹üÈפò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤ÆÀµ¤·¤¤ºÂ»ÑÀª¤ò³Ú¤Ë¥¡¼¥×¡£¥½¥Õ¥¡¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¢¾²¤Î¾å¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡üºÂ¤ë¤À¤±¤ÇÍýÁÛŪ¤Ê»ÑÀª¤Ë ¡ü¥ì¥Ð¡¼¤Î¸¶Íý¤òÍøÍѤ·¡¢¶Ê¤¬¤Ã¤¿¹ø¤ò¤Þ¤Ã¤¹¤° ¡ü6¤Ä¤ÎÆ͵¯¤¬ºÇŬ¤Ê¶¯¤µ¤ÇÀÔ¿ñ¤ò»Ø°µ ¡ü¥¢¥¹¥ê¡¼¥È¤Î¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤â¿äÁ¦¡ª³Ø¹»Ë¡¿Í¶áµ¦°åÎųرàÍý»ö°ìÈ̼ÒÃÄË¡¿Í¥¹¥Ý¡¼¥Ä³èË¡¸¦µæ²ñÂåɽ¡¡ÅÄÃæ Àëɧ»á ¡ü6¥ö·îÊݾڽñÉÕ¤¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ü¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý37.9¡ß±ü¹Ô36.2¡ß¹â¤µ36.2cm ¡ü½Å¤µ¡§(Ìó)963g ¡üÁǺࡿËÜÂΡ§¹çÀ®¼ù»é¡Ê¥Ý¥ê¥¤¥ß¥É¡Ë¡¢É½ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§PU¥Õ¥©¡¼¥à¡ÚÆõ»ö¹à¡Û²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¡¦¥µ¥¤¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾¤Î¥«¥é¡¼¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡ÛËܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ7 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS1968¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS1968¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯(BK¡Ë¢£¥Ö¥ë¡¼¡ÊBL¡Ë¢£¥°¥ì¡¼¡ÊGR¡Ë¢£¥ì¥Ã¥É¡ÊRD¡Ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¾¦ÉÊ̾¤Î¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾¦ÉʲèÁü¤ä¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ï¡¢¿§°ã¤¤¤ä¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Î¾¦Éʤ¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÃíʸÁ°¤Ë¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥á¥Ã¥·¥å ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Á¥§¥¢ºÂ°Ø»Ò¤Ç¤¹¼ó¤ò»Ù¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÈÇØÅö¤Æ¤ä¹øÅö¤Æ¤Ë»È¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¹ç¤ï¤»¤Æ2¸ÄÉÕ°¤·¤Þ¤¹¼ó¤ò»Ù¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¥´¥à¥Ð¥ó¥É¤Ç¸ÇÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¼è¤ê³°¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹ÇØÅö¤Æ¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¹â¤µ¤Î°ÌÃÖ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹Çؤ⤿¤ì¤Ï¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°½ÐÍè¤Þ¤¹(10Ãʳ¬¡¦ºÇÂçÌó130ÅÙ)ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹Éª³Ý¤±¤Ï¹â¤µÄ´Àá¡¢³ÑÅÙÄ´À᤬½ÐÍè¤Þ¤¹¥Ö¥é¥Ã¥¯(BK)¡¢¥Ö¥ë¡¼(BL)¡¢¥°¥ì¡¼(GR)¡¢¥ì¥Ã¥É(RD)¤Î4¿§Å¸³«¤Ç¤¹¢¨¤´Ãí°Õ¢¨Î©¤ÁºÂ¤ê¤ÎºÝ¡¢Éª³Ý¤±¤Ë²Ù½Å¤ò¤«¤±¤ë¤Èɪ³Ý¤±¤¬ÇË»¤·¤ÆžÅݤ·²ø²æ¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê´í¸±¤Ç¤¹¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡ÛÉý700¡Á800¡ß±ü¹Ô600¡Á1060¡ß¹â¤µ725¡Á935mm(ºÊñ¥µ¥¤¥º:Éý800¡ß±ü¹Ô640¡ß¹â¤µ360mm)¡ÚËÜÂνÅÎÌ¡Û14.5kg(ºÊñ½ÅÎÌ:17.0kg)¡ÚÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦ËÜÉʤϤªµÒÍͤˤÆÁÈΩ¤Æ¤Îºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤Ë¡¢ÉôºàÉÔ¡¦ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(Ìó45ʬ/ÉÕ°¤Î¹©¶ñ¤Ë¤ÆÁÈΩ)¡Ú¸Ä¸ý¿ô¡Û1¸Ä¸ý¡Úºà¼Á¡ÛºÂÌÌ:Ä¥¤êºà/¥á¥Ã¥·¥å(¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%)Æâºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢¥Ù¡¼¥¹:¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¨¥Ý¥¥·Ê´ÂÎÅÉÁõ)¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡ÛËܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªµÒÍͤÎPC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ hay03 ]
¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÀ¸ÃϤȡ¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥Ë¥àÄ´À¸ÃϤòÁȤ߹ç¤ï¤¿¡¢¤«¤é¤À¤Ë¿´ÃϤ褯¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡§550mm¡ß±ü¹Ô¤870mm¡ß¹â¤µ630mm(ºÂÌ̤ι⤵240mm) ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§È¯Ë¤¥Ó¡¼¥º(ľ·ÂÌó3¡Á5mmÄøÅÙ) ¢£Ä¥¤êºà¡§ËÜÂΦÌ̤ª¤è¤ÓÄìÌÌ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ËÜÂο½ÌÉô¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó ¥«¥Ð¡¼Â¦Ì̤ª¤è¤ÓÄìÌÌ¡§ÌÊ ¥«¥Ð¡¼¿½ÌÉô¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯²ÄǽÀ¤¬ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¡Õ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍÑ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¸¥§¥ê¡¼¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ JELLYFISH CHAIR¡¡¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Rutger Andersson¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¯¥é¥²·¿¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ü¡¼¥ë¤Î¾å¤ËºÂ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤¿¤á¤ËÂΤ¬¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¤Ê¤ê¡¢Îɤ¤»ÑÀª¤ÈÂδ´¤òÃ䨤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¶õµ¤Æþ¤ìÉÕ¤ ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¥µ¥¤¥º¡§ÌóW470¡ßD470¡ßH510mm ¢£ºà¼Á ¡§ ¡¡ ¥Ü¡¼¥ë¡¡¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Ë¥ë ¡¡ ¥¹¥¿¥ó¥É¡¡¶â°¡ÊÅ´¡Ë ¡¡ ¥«¥Ð¡¼¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¢¡Ãí°Õ»ö¹à¢¡ ¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ü¡¼¥ë¤ÎPVCÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¶õµ¤¤òÆþ¤ì¤ëºÝ¤Ë¹Å¤¯¤Æ¡¢µ¬Äê¤Î¥µ¥¤¥º¤Þ¤ÇËĤé¤Þ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤Ð¤é¤¯ÃÖ¤¤¤Æ¤Ê¤¸¤Þ¤»¤¿¸å¡¢²¿ÅÙ¤â¶õµ¤¤òÆþ¤ì¤Æĺ¤¯¤È¿½ÌÀ¤¬½Ð¤Æµ¬Äê¤Î¥µ¥¤¥º¤Þ¤ÇËĤé¤Þ¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݳ°¤Ç¤¹¡£ ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϼè¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤Ë¤è¤ê·çÉʤ¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥§¥ê¡¼¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡¼
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥Þ¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥ë ÉÊ̾¥ê¥ó 023 ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§¥¢-ÈÄÇغà¼Á ̵¹¤ºà¡§¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¹çÈÄÄ¥ÃÏ¡§Ëܳס¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦PVC / Ä¥¹þ¤ß¥µ¥¤¥ºW485¡ßD523¡ßH745mm SH450 ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢ÅìËÌ¡¢¶å½£¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£²Æ츩¡¢Î¥Åç¤ÏȯÁ÷ÉÔ²Ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥Þ¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥ë ÉÊ̾¥ê¥ó 023 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢-ÈÄÇغà¼Á ̵¹¤ºà¡§¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¹çÈÄÄ¥ÃÏ¡§Ëܳס¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦PVC / Ä¥¹þ¤ß¥ì¥¶¡¼¡§Ãæ±û¤Ë¥À¥Ö¥ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥µ¥¤¥ºW565¡ßD530¡ßH745mm SH450 AH600 ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢ÅìËÌ¡¢¶å½£¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£²Æ츩¡¢Î¥Åç¤ÏȯÁ÷ÉÔ²Ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥Þ¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥ë ÉÊ̾¥Ö¥ë¡¼¥×¥ê¥ó¥È/¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È̵¹¤ºà¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥Õ¥§¥¶¡¼¡¦¥À¥¦¥óÄ¥ÃÏ¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥ºW600¡ßD765¡ßH1050mm SH390 AH570 ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢ÅìËÌ¡¢¶å½£¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£²Æ츩¡¢Î¥Åç¤ÏȯÁ÷ÉÔ²Ä
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥Þ¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥ë ÉÊ̾¥Ö¥ë¡¼¥×¥ê¥ó¥È/¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¥í¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È̵¹¤ºà¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥Õ¥§¥¶¡¼¡¦¥À¥¦¥ó¥µ¥¤¥ºW600¡ßD750¡ßH790mm SH390 AH570 ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢ÅìËÌ¡¢¶å½£¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£²Æ츩¡¢Î¥Åç¤ÏȯÁ÷ÉԲĤǤ¹
¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉý600¡ß±ü¹Ô600¡Á825¡ß¹â¤µ1130¡Á1220mm(ɪ¹â615¡Á785)(ºÂ¹â425¡Á515)(¥Ù¡¼¥¹Éô:700X700)mm¡£¡ü½ÅÎÌ17.5kg¡üºà¼ÁÇØ-¥á¥Ã¥·¥å/ºÂ-ÉÛÄ¥¤ê¡üÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¡£¡üÃí°Õ»ö¹à¢¨ÁȤßΩ¤Æ¾¦ÉʤǤ¹¡£¢¨¹©¶ñÅù¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÇÛã»þ´ÖÂÓ»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±Éõ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤ߰ÂÁ´¤Ë¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÆÃĹ¡Û°Ø»Ò¡¢¼ÒĹ°Ø»Ò¡¢¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡¢ÃËÁ°¡¢¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¢Çؤ⤿¤ì¡¢ÏÓÉÕ¤¡ÚÂå°ú¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Âå°ú¤¤Ç¤Î½Ð²Ù¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÁÈΩÀßÃ֤ˤĤ¤¤Æ¡Û¢¨ÈÂÆþ·ÐÏ©¤È¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÀßÃֶȼԤ¬»Ç¤¨¤Ê¤¤¥¨¥ê¥¢¡¢Æü¤Ë¤Á»ØÄê/»þ´Ö»ØÄ꤬¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Äߤê¾å¤²¤Ê¤ÉÈÂÆþ¤ËÆÃÊ̤ʺî¶È¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦Éʽвٸå¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦ÉʤòÁÈΩ¡¦ÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì½ê¤Î³ÎÊݤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÆϤ±¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤è¤êÅÅÏÃÏ¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ÁÈΩÀßÃÖ¤´´õ˾¤ÎÊý¤ÏÈ÷¹ÍÍó¤ËµÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
JAN¥³¡¼¥É¡§- ¤ªÆϤ±¾õ¶·¡§3¡Á7±Ä¶ÈÆü(ÉÊÀڤξì¹ç¤Ï¼è´ó¤») ÊÖÉÊ¡¢ÉÔÎɸò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¾¦ÉʤȤʤ뤿¤á¡¢Âå°ú½Ð²Ù¤ª¤è¤Ó¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ÎÂå̾»ì¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäËÍ̾¤Ê¡¢DSR¡Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ï¥¤¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢ ¥í¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ DSR¤ÎºÂÌ̤ϥ¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤¹¤¯¤¦¥¹¥×¡¼¥ó¤Ë·Á¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Ä̾Ρ֥¹¥¯¡¼¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ò°ìÂÎÀ®·¿¤·¤¿ºÂÌ̤ϡ¢¿ÈÂΤ˵¤»ý¤Á¤è¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ÎÂå̾»ì¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäËÍ̾¤Ê¡¢DSR¡Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ï¥¤¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢ ¥í¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ DSR¤ÎºÂÌ̤ϥ¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤¹¤¯¤¦¥¹¥×¡¼¥ó¤Ë·Á¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Ä̾Ρ֥¹¥¯¡¼¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ò°ìÂÎÀ®·¿¤·¤¿ºÂÌ̤ϡ¢¿ÈÂΤ˵¤»ý¤Á¤è¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ µ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¤¤¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥¥å¡¼¥È¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡£Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º DSR¤ÎµÓ¤Ï¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ëÅã¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡Ö¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ë¥Ù¡¼¥¹¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤¤¥¹¥Á¡¼¥ë¥í¥Ã¥É¤ÇÅã¤Î¤è¤¦¤Ë¹½À®¤µ¤ì¤¿µÓ¤Ï¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥¥å¡¼¥È¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º ¥·¥§¥ë¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢DSR¤Î»ÅÍÍ ¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È ¾¦ÉÊÀ£Ë¡¡§Éý46.5cm¡ß±ü¹Ô55cm¡ß¹â¤µ81cm ºÂÌ̹⤵¡§45cm ÁǺࡧ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥¹¥Á¡¼¥ë¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¡¡¥·¡¼¥È/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó
JAN¥³¡¼¥É¡§- ¤ªÆϤ±¾õ¶·¡§3¡Á7±Ä¶ÈÆü(ÉÊÀڤξì¹ç¤Ï¼è´ó¤») ÊÖÉÊ¡¢ÉÔÎɸò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¾¦ÉʤȤʤ뤿¤á¡¢Âå°ú½Ð²Ù¤ª¤è¤Ó¾¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ÎÂå̾»ì¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäËÍ̾¤Ê¡¢DSW¡Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ï¥¤¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢ ¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ DSW¤ÎºÂÌ̤ϥ¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤¹¤¯¤¦¥¹¥×¡¼¥ó¤Ë·Á¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Ä̾Ρ֥¹¥¯¡¼¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ò°ìÂÎÀ®·¿¤·¤¿ºÂÌ̤ÈÌÚÀ½¤ÎDSW¤ÎµÓ¤Ï¡¢¸À¤ï¤Ð¡ÖÌÚÀ½¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ëÅã¡×¡£ ºÙ¤¤¥¹¥Á¡¼¥ë¥í¥Ã¥É¤ÏµÓ¤Î¶¯ÅÙ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¡¢½¨°ï¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ÎÂå̾»ì¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäËÍ̾¤Ê¡¢DSW¡Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ï¥¤¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢ ¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ DSW¤ÎºÂÌ̤ϥ¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤¹¤¯¤¦¥¹¥×¡¼¥ó¤Ë·Á¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Ä̾Ρ֥¹¥¯¡¼¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ò°ìÂÎÀ®·¿¤·¤¿ºÂÌ̤ϡ¢¿ÈÂΤ˵¤»ý¤Á¤è¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¡£Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ µ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¤¤¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¥¥å¡¼¥È¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡£Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÌÚÀ½¤ÎDSW¤ÎµÓ¤Ï¡¢¸À¤ï¤Ð¡ÖÌÚÀ½¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ëÅã¡×¡£ºÙ¤¤¥¹¥Á¡¼¥ë¥í¥Ã¥É¤ÏµÓ¤Î¶¯ÅÙ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¡¢½¨°ï¡£ºÂÌ̤Υץ饹¥Á¥Ã¥¯¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥í¥Ã¥É¡¢ÌÚÀ½¤ÎµÓ¤È¤¤¤¦3¼ï¤ÎÁǺà¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤Áȹ礻¡£¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤ÏήÀФǤ¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º ¥·¥§¥ë¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¢DSW¤Î»ÅÍÍ ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯ ¾¦ÉÊÀ£Ë¡¡§Éý46.5cm¡ß±ü¹Ô55cm¡ß¹â¤µ81cm ºÂÌ̹⤵¡§45cm ÁǺࡧ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¦¥Ã¥É¡¡¥·¡¼¥È/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó
¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¤¿¤áÂå¶â°ú´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²Æ졦°ìÉôÎ¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦µÓÉô - ¥Ó¡¼¥ÁÅ·Á³ÌÚ Ãæ¿È - ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥° Ä¥¤êÃÏ - ¥¢¥¯¥ê¥ë58¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë32¡ó¡¦¥ì¡¼¥è¥ó10¡ó ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ³°À£¡§Éý59x±ü¹Ô58x¹â¤µ90cm ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó6kg ´°À®ÉÊ ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Ê¥«¥à¥é¡Ê42200046¡Ë¡ä¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ - ¥â¥±¥Ã¥È¥ì¥Ã¥É¡Ê1¿Í³Ý¡Ë ¡ä¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ - ¥â¥±¥Ã¥È¥ì¥Ã¥É¡Ê2¿Í³Ý¡Ë ¡ä¥¹¥Ä¡¼¥ë ¡ä¥Õ¥Ã¥È¥¹¥Ä¡¼¥ë ¤ª¤¹¤¹¤á¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡äǵӥ³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë W100 ¡äǵӥ³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë W78 ¡äǵӥ»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë W59
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¦¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¡þ2µÓ¥»¥Ã¥È ¶õƶ¤¬¤¢¤ëÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÇؤ⤿¤ì¤¬¥¥å¡¼¥È¤Ê¡¢²°³°Âбþ»ÅÍͤÎɪÉÕ¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¼¼Æâ¤Ç¤ÎÍøÍѤξ¡¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ä¥Æ¥é¥¹ÀÊ¡¢¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥°Åù¤Î²°³°»ÜÀߤǤ⤴ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£ «¤éÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îɪ¤Ï¡¢Î¥ÃåÀʤò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ 3µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¢ö ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°ÍѤδ˾׺ब̵¤¯¡¢ºÂÏȤâ¶ÊÀþ·Á¾õ¤Î°Ù¡¢åºÎï¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§Ì£¤Î¥ì¥Ã¥É¤È¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ɱ¡¡¦¿ÇÎŽêÅù¤Î°åÎÅ»ÜÀߤäÊ¡»ã»ÜÀß¡¢³Ø¹»¤ä³Ø½¬½Î¤Ê¤É¤Î¶µ°é»ÜÀß¡¢¸ø¶¦»ÜÀß¡¢´ë¶È¤ä¹©¾ì¡¢¥Í¥¤¥ë¥µ¥í¥ó¡¦¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó¡¦¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¡¢°û¿©Å¹¤Ê¤É¤ÎŹÊÞÅù¡¢¶È̳ÍѤˤ´»ÈÍÑ夤¤Æ¤¤¤ë¾æÉפǹâÉʼÁ¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º¡¿W555¡ßD525¡ßH800mm SH445mm ¢£¼çºà¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é°ìÂÎÀ®·ÁÉÊ(¥ì¥Ã¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó) ¢£µ¡Ç½¡¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ(3µÓ¤Þ¤Ç) ¢£½ÅÎÌ¡¿Ìó4.3kg ¢£Æ±¿§2µÓ¥»¥Ã¥È Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âç·¿¾¦ÉʤˤĤ¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤÏ1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹ ¡¦Æü½ËÇÛÁ÷ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç ¡¦¼¼ÆâÈÂÆþ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¾å³¬¤Ø¤ÎÈÂÆþ ¡¦³«ºÀßÃÖ Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷Àè¶èʬ¤ò¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾åµ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¡¿ÍÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¢¸Ä¿ÍÂðÍͤÏÁ÷ÎÁɽ¤Ë½à¤¸¤¿ÎÁ¶â¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á÷ÎÁɽ¤ÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¡Ú4¡Û¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£(Ë¡¿ÍÍͤξì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£) ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´ù ¥¤¥¹ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ɪ̵¤· ɪ¤Ê¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥«¥¦¥Á ¥é¥Ö¥½¥Õ¥¡ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼ ¥¢¥ó¥Ö¥ì¥é¥¹¥¿¥ó¥É ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× Áª¤Ù¤ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¸ø±à Äí ¥Æ¥é¥¹ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¥Ó¡¼¥Á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ³¤ ²°³° ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Ù¥é¥ó¥À ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Æ¥é¥¹ÀÊ ²°³°°û¿© ¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Ó¥¢¥Û¡¼¥ë ²°³°µÒÀÊ °û¿©¥Æ¥é¥¹ ǼÎà ͼÎÃ¤ß ¥¥ã¥ó¥× ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥Ô¥ó¥° BBQ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ ¥ª¡¼¥È¥¥ã¥ó¥× ¥Ð¥ó¥¬¥í¡¼ ¥³¥Æ¡¼¥¸ ¥µ¥¦¥Ê ´äÈ×Íá ³°µ¤Íá ¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î ¥¨¥ë¥Ñ¥½ *2 ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦*²°³°Âбþ¥·¥ê¡¼¥º_¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó* CR-1200 CR-1201 CR-1202 CR-1257 CR-1256 CR-0280 CR-0281 CR-0282 CR-0283 CR-1255 CR-1287 CR-1288 CR-1384 CR-1291 ¡¡ CR-1383 CR-1289 CR-1290 CR-1292 ¡¡ CR-1385 2µÓ¥»¥Ã¥È CR-1175 2µÓ¥»¥Ã¥È CR-0845 2µÓ¥»¥Ã¥È ¡¡ ¡¡
¾¦ÉʤÎÆÃħ ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¤æ¤ê¤«¤´¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ Æü¾ï¤Ë¥ê¥¾¡¼¥È¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡£¤æ¤é¤æ¤é¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼¡£ ¸ºß´¶È´·²¤ÊÌܤò°ú¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ä¤ªÅ¹¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥ï¥¤¥É¥µ¥¤¥º¡£ ºÂ¤ë¤È»×¤ï¤º»þ¤ò˺¤ì¤Æ¥ê¥¾¡¼¥Èµ¤Ê¬¤ËͶ¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤Õ¤ó¤ï¤ê½À¤é¤«¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¡£ À¸ÃϤÏÙû¿å¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ò»ÈÍѤ·¡¢¿å¡¢±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥´Éôʬ¤Ë¤â²°³°¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥Ý¥ê¥³¡¼¥É¤ò»ÈÍÑ¡£ Ùû¿åÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÂÑUV5000»þ´Ö¤Î¾æÉפµ¤ò¸Ø¤ê¡¢²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤˤâÂбþ¤·¤¿¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ËÜÂÎ¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¡£ ËÜÂÎ¥«¥é¡¼¤¬¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ª¡ÚRW-0147¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϥÁ¥§¥¢Ã±ÉʤǤ¹¡£·ÇºÜ¤Î¾®Êª¤ä¤½¤Î¾¾¦Éʤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅöÀ½Éʤϥ֥é¥ó¥³Åù¤ÎÍ·¶ñ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ö¥é¥ó¥³Í·¤Ó¤ä²óž¡¢ÉÔ°ÂÄê¤Ê»ÑÀª¤ÇºÂ¤ëÅù¡¢Â礤¯Íɤ餹¤ÈžÅÝ¡¦ÇË»¤·²ø²æ¤ò¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æäˤª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϽ½Ê¬¤´Ãí°Õ¤Î¾å¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£¥µ¥¤¥º ¡¦¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿W1020¡ßD1020¡ßH1950mm ¡¦¥«¥´¡¿W1000¡ßD780¡ßH1170mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥«¥´¡¿¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§Ùû¿å¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¢£ÂѲٽš¿Ìó80kg ¢£¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¢£·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¡¦PC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âç·¿¾¦ÉʤˤĤ¡¢ÈÂÆþ·ÐÏ©¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¼¼ÆâÈÂÆþ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉդǤ¹¡£ ¢¨»þ´Ö»ØÄêÉԲġ£ÇÛãÁ°¤ËÇÛãÆü»þ¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Î°Ù¡¢±¿Á÷²ñ¼Ò¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±À褬ˡ¿ÍÍͤǡ¢Ç¼´üû½Ì¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÇÛÁ÷¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç Ä̾ï¤ÎÇÛÁ÷ÂηϤȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Âç¸ýʪ·ï¡¦ÂçÎÌȯÃíÅù¤Ï¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÅÓÆÃÊÌñ²ÁÄó½Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉÊ¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¡© ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´ù ¥¤¥¹ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ɪ̵¤· ɪ¤Ê¤· ɪÉÕ¤ ɪÉÕ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥«¥¦¥Á ¥é¥Ö¥½¥Õ¥¡ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥×¥é¥ó¥¿¡¼ ¥¢¥ó¥Ö¥ì¥é¥¹¥¿¥ó¥É ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È ¥Ù¥ó¥Á¥¿¥¤¥× Áª¤Ù¤ë Ë̲¤ Ë̲¤¥â¥À¥ó Ë̲¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥Ý¥Ã¥× ¥ì¥È¥í Ï ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥¯¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ À¾³¤´ß ¸ø±à Äí ¥Æ¥é¥¹ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¥Ó¡¼¥Á ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ³¤ ²°³° ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Ù¥é¥ó¥À ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Æ¥é¥¹ÀÊ ²°³°°û¿© ¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Ó¥¢¥Û¡¼¥ë ²°³°µÒÀÊ °û¿©¥Æ¥é¥¹ ǼÎà ͼÎÃ¤ß ¥¥ã¥ó¥× ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥¥ã¥ó¥Ô¥ó¥° BBQ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ ¥ª¡¼¥È¥¥ã¥ó¥× ¥Ð¥ó¥¬¥í¡¼ ¥³¥Æ¡¼¥¸ ¥µ¥¦¥Ê ´äÈ×Íá ³°µ¤Íá ¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó ¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼ (¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë ¥Í¥¤¥Ó¡¼) ¥¯¡¼¥ë COOL SWEET CUTE POP ¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼ ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¿¥ß¥ó¥«¥é¡¼ (¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó Üô Åí ²« ÎÐ) ¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼ (¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ) ̵ÃÏ ÌÚÌÜ ¡ù¼è¤ê°·¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¡© ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò SOHO ÂǤÁ¹ç¤ï¤» ¾¦ÃÌ ÃÌÏü¼ ³Ø¹» Âç³Ø ³Ø±à ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¶µ¼¼ »ö̳¼¼ ¿¦°÷¼¼ ¿Þ¹© ¹©ºî Èþ½Ñ¼¼ ȯɽ²ñ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° ʸ²½º× ¿Þ½ñ´Û Èþ½Ñ´Û ³Ø½¬½Î ½¬¤¤»ö ·Î¸Å ɱ¡ ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¾®»ù²Ê ¿ÇÎŽê ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼ ·ò¹¯¿ÇÃÇ ¼£ÎÅ °å³Ø Ê¡»ã»ÜÀß ²ð¸î»ÜÀß ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ÎÁÄâ °û¤ß²° µï¼ò²° °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢ µÊÃãŹ ¿©Æ² ²°Âæ Ì¡²èµÊÃã ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ŹÊÞ ²È»ö¼¼ ²¾Ì²¼¼ ¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É ¥í¥Ó¡¼ ¥é¥¦¥ó¥¸ ÂÔ¹ç½ê µÙ·Æ½ê µÙ©¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ ¥Û¡¼¥ë ¸¼´Ø ½ÐÆþ¸ý ºî¶È ¸½¾ì ¥Æ¡¼¥Þ¥Ñ¡¼¥¯ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë ¥¢¥Ñ¥ì¥ë ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ÍÎÉþ²° ½º´ï ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¹¹°á¼¼ ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¸¥ó¥° ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¾ì Ÿ¼¨²ñ ȯɽ²ñ ŸÍ÷²ñ ±Ç²è´Û ·à¾ì ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ι¹ÔÂåÍýŹ ι¹Ô²ñ¼Ò ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê »ÔÌò½ê ÃÏ°è ¤Õ¤ì¤¢¤¤ ¥»¥ó¥¿¡¼ ¸ø̱´Û ¶õ¹Á ±Ø ¹¹ð ÀëÅÁ ¸ø¶¦»ÜÀß ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ½ÉÇñ»ÜÀß ·ëº§¼° ¼°¾ì ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ±ã²ñ¾ì Áòµ·¾ì ´§º§Áòº× ¼õÉÕ ´¿·Þ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó ϼ¼ ¾ö ¾²¤Î´Ö ÀµºÂ Ë¡»ö Ë¡Í× ½¸²ñ ¿©»ö ¤ª»²¤ê ºÂÉß »û »û±¡ Ê©Á° Ê©´Ö ¥Ü¡¼¥Ê¥¹ µÇ° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º ·ëº§ ´ÔÎñ ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤· ¿·À¸³è Àµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ¤ªËß ·ÉÏ· ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¤¤¤¤É×ÉØ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªºÐÊë ¡ù¼è¤ê°·¤¤¶È̳ÍѲȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥¤¥³ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¢¥µ¥Ò ¥¢¥À¥ë ¥¢¥¹¥×¥ë¥ó¥É °ËÆ£»º¶È °ðÍÕÀ½ºî½ê ¥¤¥¹¥ä¹©·Ý ¥¨¡¼¥³¡¼ ¥ª¡¼¥Ä¡¼ ¥ª¥ê¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ ¥¥Î¥·¥¿ ¥¯¥ì¥¹ ¥¯¥ª¥ê ¹°±× ¥³¥Ü¥ê ¥µ¥ó¥²¥Ä ¥µ¥«¥¨ Äç´£°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥µ¥ó¥±¥¤ »¾Ï ±öÀî¸÷ÌÀƲ ¥·¥³¥¯ ¥·¥ó¥³¡¼¥ë À¸¶½ Áê¹ç²È¶ñÀ½ºî½ê ¥¿¡¼¥Ë¡¼ ¥À¥¤¥¥·¥¹¥Æ¥à ¥Á¥è¥À¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Æ¥é¥â¥È ¥È¡¼¥® ¥È¥¥ª ͧ߷ÌÚ¹© ÅìÍλö̳´ï¹©¶È ˶¶ÌÚ¹© ¥È¥è¥»¥Ã¥È ¥Ë¥·¥¹©¶È ¥Ë¥Á¥¨¥¹ ¥Î¡¼¥ê¥Ä¥¤¥¹ ¥Ï¥ä¥· ¥Õ¥¸¥¤ ¥Õ¥Ê¥â¥³ ´Ý¾¡Êª»º ¥×¥í¥·¡¼¥É ´ÝÆó¶â° ¥Þ¥ë¥»°Ø»ÒÀ½ºî½ê ¥ß¥ ¥ß¥È¥Î C500BK ¥ß¥º¥Î ¥â¥ê¥Þ¡¼¥¥ó¥ ¥â¥ê¥â¥¯ ȬÌÚ¸¦ »³²¼µÁ¾¦Å¹ Âç϶â°À½ºî½ê ¥ë¥Í¥»¥¤¥³¥¦RW-0146 RW-0147 RW-0019