24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥®¥Õ¥ÈÂбþ *¡¡¥ß¥·¥ó¤Î¥«¥¿¥í¥°¤ò¸«¤ë¡¡* -¡¡*¡¡-¡¡*¡¡ÊØÍø¤ÊÉÕ°ÉÊÉÕ¡¡*¡¡-¡¡*¡¡- ¡ü»°¤Ä´¬¤²¡¤¨ ¡ü¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡ü¥ì¥¶¡¼²¡¤¨ -¡¡*¡¡-¡¡*¡¡-¡¡¡¡*¡¡-¡¡*¡¡-¡¡*¡¡- ¤³¤Î¾¦Éʤϼè¤ê´ó¤»¤Î°Ù¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç2¡¢3Æü»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥×¥íÍѤÀ¤«¤é»È¤¤¾¡¼ê¤È¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÍκۤÎã¿Í¡ª¥×¥í¤ÎÁÛ¤¤¤òÈþ¤·¤¯·Á¤Ë¤¹¤ë¡£ ¥×¥í¤Î»Å»ö¤ò¡¢³Î¼Â¤Ë¼õ¤±»ß¤á¤ë¡£ ¤¢¤é¤æ¤ëÉÛ¤ò¡ÖÉþ¡×¤Ë¤¹¤ë¡¢¥×¥í¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ËÅú¤¨¤ë¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»å¤òƱ»þ¤ËÀÚ¤ëÊØÍø¤Ê¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¡£ ¡ü²¡¤¨°µÎϤÎÄ´Àᵡǽ¤Ç¡¢¥¸¥ç¡¼¥¼¥Ã¥È¤«¤é¥¸¡¼¥ó¥º¤Þ¤ÇÈþ¤·¤¯Ë¥¤¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤ÇË¥¤¤¾ò·ï¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¤ÎÈù̯¤Ê°µÎÏÄ´À°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡üË¥¤¤Ìܤˤ⤳¤À¤ï¤ë¥×¥í¤Î°Ù¤Î¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¼°¡£2¸Ä¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¿Ë¤Þ¤ï¤ê¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü²¡¤µ¤¨¤Î¾å¤²¡¦²¼¤²¤â¥Ò¥¶¤Ç½ÐÍè¤ë¡ª¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¤ÇË¥¤¤»Ï¤á¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Îºî¶È¤âξ¼ê¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡üË¥¤¤¤Ê¤¬¤é²¼»å´¬¤¤¬½ÐÍè¤ëÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£Ë¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤Ç¤â¥¹¥Ú¥¢¤Î¥Ü¥Ó¥ó¤Î½àÈ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡ª ¡üĹ»þ´Ö¤Îºî¶È¤Ë¤â¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤Çö·¿¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ºÇ¹âË¥¤¤Â®ÅÙ¡¿1300¿ËËèʬ ºÇÄãË¥¤¤Â®ÅÙ¡¿60¿ËËèʬ Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¿0¡Á6mm ºÇÂçÊÖ¤·Ë¥¤¤¡¿0¡Á6mm ºÇÂ粡¤¨¾å¤¬¤êÎÌ¡¿13mm¡¡¥Ò¥¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¿8mm ²¡¤¨°µÎÏ¡¿0.2kg¡Á5.0kg »åÀڤ굡¹½¡¿¼«Æ°»åÀÚ¤ê ²¼»å´¬¤ÁõÃÖ¡¿ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼ ¾ÈÌÀ¡¿¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¡Ê12V5W¡Ë ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼èÉÕ¡¿ÀìÍѼèÉÕ¥³¥Þ Âç»å³Ý¤±¡¿²¡¤µ¤¨Ï¢Æ°¼° »ÈÍÑ¿Ë¡¿DBx1¡ô9¡Á¡ô18 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡¿Éý49.8cm¡¦¹â¤µ33.8cm¡¦±ü¹Ô21.8cm ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¿62cmx41.5cm ºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¿ËÍî¤ÁÉô¤«¤é±¦Â¦¡Ë¡¿22.5cmx14cm ½ÅÎÌ¡¿14.5kg »ÈÍÑÅÅÎÏ¡¿100V¡¡50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¿90w ºà¼Á¡¿¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é ²Ù»Ñ¡¿¥«¡¼¥È¥ó¥±¡¼¥¹ ÉÕ°ÉÊ¡¿´ðËܲ¡¤¨¡¢»°¤Ä´¬¤²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥óx4¡¢ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¢DB¿Ë¡Ê¡ô14x2ËÜ¡¦#11x3ËÜ¡Ë¡¢¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·x2¡¢¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¢Ìý¤µ¤·¡¢¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¢»å¥³¥Þ²¡¤¨¡¢»å¥³¥Þ¥Í¥Ã¥È¡¢¡¢»å¥³¥Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ À¸»º¹ñ¡¦ÂæÏѼ«Æ°»åÀÚ¤ê ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¢²¼»å¤òƱ»þ¤ËÀÚ¤ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Î¥Ü¥¿¥óÁàºî¡¢ºî¶ÈǽΨ¤â¥°¥ó¤ÈUP¤·¤Þ¤¹¡ª ²¡¤¨°µÎÏÄ´À° Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤ÇË¥¤¤¾ò·ï¤Ë¹ç¤»¤Æ¡¢Èù̯¤Ê²¡¤¨Ä´À°¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Çö¤¤À¸ÃϤ䤹¤Ù¤ê¤ÎÎɤ¤¥·¥ë¥¯ÁǺà¤Ê¤É¤Ï¼å¤á¤ËÀßÄꤹ¤ë¤ÈŬÀµ¤Ë¡¢¸üʪ¡¦½Å¤ÍË¥¤¤¡¦Á÷¤ê¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ë¤Ï°µÎϤò¶¯¤á¤Æ¤¢¤²¤ë»ö¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÁ÷¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ëô¡¢ÌӤ΍¤¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥ÈÁǺà¤Ê¤É¤Ï°µÎϤò¼å¤á¤ë»ö¤ÇË¥¤¤¤º¤ì¤òËɤ®¡¢½À¤é¤«¤¤À¸ÃϤǤÏÉۤ˥¥º¤¬¤Ä¤¯¤Î¤òËɤ°Æ¯¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÜÀ¹É½¼¨¤ÇÄ´Àá¤â°ìÌÜÎÆÁ³¡£ ¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È 2¸Ä¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¿Ë¤Þ¤ï¤ê¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤ºî¶È»þ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ë¥¤¤Ìܤˤ³¤À¤ï¤ë¿¦¶ÈÍѤÀ¤«¤é¤³¤½¡¢¼ê¸µ¤Ï¾ï¤ËÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡ª ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ¤Ò¤¶¤ò»È¤Ã¤ÆÉÛ²¡¤¨¤ÎÁàºî¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ë¥¤¤»Ï¤á¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Îºî¶È¤âξ¼ê¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¡£Â礤ʺîÉʤλþ¤Ë¤âÂç³èÌö¤Îµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨Ä̾ï¤Î¼ê¸µ¤Ç¤Î²¡¤¨¾å¤²¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë ²¼»å´¬¤ Ë¥¤¤¤Ê¤¬¤é²¼»å´¬¤¤¬½ÐÍè¤ëÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Ää»ß¤·¤Þ¤¹¡£Ë¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤Ç¤â¥¹¥Ú¥¢¤Î¥Ü¥Ó¥ó¤¬½àÈ÷¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ºî¶ÈÃæÃǤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£ »å¤¤ê¥Ü¥¿¥ó »åÀÚ¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ë½ÐÍè¤ë¡£Â礤ʻåÀÚ¤ê¥Ü¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£ ÊÖ¤·Ë¥¥ì¥Ð¡¼ ÊÖ¤·Ë¥ºî¶È¤â¥é¥¯¥é¥¯Áàºî¤ÎÂç·¿ÊÖ¤·Ë¥¥ì¥Ð¡¼¡£ ²¼³ø ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤Â礤ʼè½Ð¤·¸ý¡£²¼³ø¤Ï¤â¤Á¤í¤óľÀþÀìÍÑ¿âľÁ´²óž¤Î²£³ø¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¡È¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¡É¤ò»ÈÍѤ·³ø¤¬²£¸þ¤¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤¤¤ë°Ù¡¢»å¤Î·«¤ê½Ð¤µ¤ì¤ëÊý¸þ¤ÈÉÛ¤¬¿Ê¤à¿Ê¹ÔÊý¸þ¤¬Æ±¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤è¤êåºÎï¤ÊľÀþ¤¬Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£Ëô¡¢³ø¤ÎÆâÉô¤Ï¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ç¼è¤ê³°¤·¼êÆþ¤ì¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Ä̾ï¤è¤ê¤âÇö·¿¤Î¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Îºî¶È¤Ë¤â¤¬Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£
¾¦ÉʾðÊó ¥á¡¼¥«¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼(SINGER) ¥µ¥¤¥º Éý49¡¤8cm¡¡±ü¹Ô21¡¤8cm¡¡¹â¤µ33¡¤8cm¡¡¼ÁÎÌ14¡¤5kg¡¡¹©¶ÈÍÑ¿Ë»ÈÍÑ¡ÊDB¿Ë¡Ë ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¦»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¦¥ì¥¶¡¼²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡¦ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¦DB¿Ë(#14¡ß2¡¢#11¡ß3)¡¦¥Í¥¸¤Þ¤ï¤·¡ß2¡¦¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¦Ìý¤µ¤·¡¦¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦»å¥³¥Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦Êݾڽñ »ÅÍÍ Ë¥¤¤Â®ÅÙ¡§60¡Á1¡¤300¿Ë¡¿Ê¬²¡¤¨°µÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§0¡¤2kg¡Á5¡¥0kgË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡§ºÇÂç6mm²¡¤¨¾å¤¬¤êÎÌ¡§13mm¡¡É¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¿8mm»ÈÍÑ¿Ë¡§DB¡ß1¡¡¡ô9¡Á¡ô18Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¹¤µ¡§Éý62¡¤0cm¡ß±ü¹Ô41¡¤5cm¡ù¼«Æ°»å¤¤ê¡ù´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡ù¹©¶ÈÍÑÁ´²óž¥¬¥Þ¡ù¿ËÄä»ß°ÌÃÖµ²±¡ù²¼»å´¬¤ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¡ù¥×¥ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡ù¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¡ù¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ù¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú5ǯÊÝ¾Ú¡Û ¥·¥ó¥¬¡¼ ¼«Æ°»å¤¤êÉÕ¤ ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó 103DX ¡Ê¥¤¥Á¡¦¥Þ¥ë¡¦¥µ¥ó¡Ë ¡Úsmtb-MS¡Û¡ÚRCP¡Û¡ÚºÇ°ÂÃÍÄ©Àï¡Û ¡Ú¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÍκۤÎã¿Í¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ¥·¥ó¥¬¡¼¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó103¥·¥ê¡¼¥º¡ª ¥¸¥ã¥Î¥á¤ÈƱÍͤ˼´¼õ¤±¤òÂÀ¤¯¤·¤ÆÂѵ×À¥¢¥Ã¥×¡ªË¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª¤·¤«¤â¡¢¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕ¤¤Ç¤³¤Î²Á³Ê¡ª¡ª²¼»å´¬¥â¡¼¥¿¡¼¤È¶îÆ°¥â¡¼¥¿¡¼¤ÏÊ̤Τ¿¤áË¥¤¤¤Ê¤¬¤é²¼»å¤¬´¬¤±¤ë¡ªÉ¸½àÁõÈ÷¤Ç»°´¬²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼²¡¤¨¤¬ÉÕ°¡ª¡ª Âѵ×ÀÈ´·²¡ª Ë¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤âʸ¶ç¤Ê¤·¡ª ¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕ¤¤Ç¤³¤Î²Á³Ê¡ª ËܳÊÇɤÎÊý ½é¤á¤Æ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎÊý ¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕ¤¤¬Íߤ·¤¤Êý ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡ª¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕ¤¤Ç²Á³Ê¤òÍÞ¤¨¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Í½»»Æâ¤Ç¼ý¤Þ¤ëÊý¤â¿¤¤¤È¤â¤¤¤Þ¤¹¡£²Á³Ê°Ê¾å¤ÎÀǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷ ¡¡¢¨²èÁü¤ÎÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢¥¥ë¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKI¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡§Éý24,0cm¡¡±ü¹Ô21,0cm¡¡¹â¤µ8,0cm¡¡¼ÁÎÌ2,1kgɸ½àÁõÈ÷ÉʼèÉÕ¤ËɬÍפÊÉôÉʤäÊݾڽñ¤â¤¹¤Ù¤ÆÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£»ÅÍÍ11¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¢¥¢¥¤¥ì¥Ã¥È2¼ïÎà¡¢¥«¥ó»ß¤á1¼ïÎà¤Î14¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ê¥µ¥¤¥º¤Ï³Æ¡¹Êѹ¹²Ä¡Ë¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û JUKI (¥¸¥å¡¼¥) ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÀìÍÑ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¼°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥é¡¼ EB-1¡Ú¥ß¥·¥óÉôÉʡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡ÚJUKI¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¸üÃϤ˶¯¤¤¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óÉôÉÊ¡Û À¤³¦½é¡ª¡ª¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¼°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥é¡¼ ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤ò¼«Í³¤ËË¥¤¦¡£Ë¥¤¨¤ë¡£Â¾¼Ò¤Î¤è¤¦¤ËË¥¤¤Ìܤ˹ç¤ï¤»¤ÆÉôÉʤòÆþ¤ìÂؤ¨¤ÆË¥¤¦É¬Íפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÊØÍø¡ª ¥ß¥·¥óËÜÂΤ˼è¤êÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëË¥¤¤¡ª ¥Ü¥¿¥ó¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ14¼ïÎà¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡ª ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î²óž¤ÇÀ¸ÃϤθþ¤¤òÊѤ¨¤º¤ËË¥¤¨¤ë¡ª ´ûÀ½ÉʤΤ褦¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤òµá¤á¤ëÊý¡ª ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ç¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤ò»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëÊý¡ª ½é¤á¤Æ¤ÎÄ©À蘆¤ì¤ëÊý¡ª ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£½Ð¤Þ¤·¤¿¡ª¡ªÀ¤³¦½é¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¥Ô¥Ã¥Á¤Ê¤ÉÄ´À°¤Ç¤¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¼°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥é¡¼¡£JUKI¤Î¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Î¸Â¤é¤ì¤¿µ¡¼ïÂбþ¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤâ¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¡£´ÊñÁàºî¤Ç¤¤ì¤¤¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¡ª¡ª¤¼¤Ò¡¢°ìÅÙ¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 1¢¨¢¨Âбþµ¡¼ï¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º²èÁü¤ÎÂбþµ¡¼ï°ìÍ÷¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¢¨¢¨
¥¸¥ã¥Î¥á ¹â®ľÀþ ¥ß¥·¥ó¡Ê¿¦¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó¡Ë ¼Ø¤ÎÌÜ ¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME ¥ß¥·¥ó¡Ë780DB·¿ ¡ÔË¥¤¤ÉʼÁ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡Õ ¡Ú¹âÉʼÁ¤ÊË¥¤¤ÌܤòÊݤĤ¿¤á¡¢¥¸¥ã¥Î¥á¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Û ¡Ú²¡¤µ¤¨°µ¥À¥¤¥ä¥ë¡õɽ¼¨Áë¡Û ̵Ãdz¬Ä´Àá¤Ç¡¢Ë¥¤¤¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Èù̯¤Ê²¡¤µ¤¨°µÄ´À᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥×¥ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û »å¤Î¤è¤êÌᤷ¤Ë¤è¤ë¤è¤¸¤ì¤òËɤ®¡¢°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤Ä´»Ò¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤Ê¤á¤é¤«Å·¤Ó¤ó¡Û ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥·¥á·êÅ·¤Ó¤ó¡£»å¤Ø¤ÎÄñ¹³¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢»åÄ̤꤬¤Ê¤á¤é¤«¡£»å¤Ï¤º¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¡Û ¾å»åÄ´»Ò»®¤Ø¤Î»å³Ý¤±¥ß¥¹¤òËɤ°·Á¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¤Þ¤«¤»»å°ÆÆâ¡Û ÉÛ¸ü¤Ë±þ¤¸¤Æ¾å²¼¤Ë°ÜÆ°¤·¡¢ºÇŬ¤Ê¾å»åÎ̤ò¶¡µë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÔÈ´·²¤ÎÂѵ×À¡Õ ¡Ú¾¯¤Ê¤¤Ë¥¤¤¿¶Æ°¤ò¼Â¸½¡Û Á÷¤êµ¤¸õ¤ò¥ß¥·¥ó¤Î²¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡¢½Å¿´¤òÄ㤯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â®¤Ç¤âË¥¤¤¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¾æÉפÇÂѵ×À¤Î¤¢¤ë¼çÍ×¼´¡Û ¾å¼´¡¢²¼¼´¤ò¤è¤êÂÀ¤¯¡Êľ·Â12mm¡Ë¾æÉפˤ·¡¢¤Þ¤¿¥Ü¡¼¥ë¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¼´¼õ¤±¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Âѵ×À¤¬¥¢¥Ã¥×¡£ ¡Ú¥Ü¥Ó¥ó¤Î¸ò´¹¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡Û ¹¤¤¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¼è½Ð¸ý¤È¡¢¤Ä¤«¤ß¤ä¤¹¤¤¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ä¤Þ¤ß¡£¥Ü¥Ó¥ó¤Î¸ò´¹ºî¶È¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤¹¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¿Íͤʥˡ¼¥º¤Ë¤â¤ª±þ¤¨¡Õ ¡Ú¹©¶ÈÍѤοËÈÄ»ÅÍÍ¡Û ¿ËÈĤÏJIS¹©¶Èµ¬³Ê¤Ë½àµò¡£¹©¶ÈÍѤοËÈÄ¡¢²¡¤µ¤¨¤Ê¤É¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¡Û ¿Ë°ÌÃÖ¤«¤é¤ÎÉÛüÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡Û ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ò²¿ÅÙ¸ò´¹¤·¤Æ¤â¥ß¥·¥óËÜÂΤ˽ý¤ò¤Ä¤±¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ô°ÂÄꤷ¤¿¹â®ľÀþË¥¤¤¡Õ ¡ÚºÇ¹âË¥¤¤Â®ÅÙ1,600¿Ë/ʬ¡Û ¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤ÏºÇ®¤Î1,600¿Ë/ʬ¤ò¼Â¸½¡£¾å¼´¡¢³ø¼´¤Ë¥Ü¡¼¥ë¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¤ò»ÈÍѤ·¡¢°ÂÄêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ÚË¥¤¤Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½¡Û ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤òƧ¤ß¹þ¤ó¤À¤È¤¤ÎºÇ¹â®ÅÙ¤ò¡¢800¡Á1,600¿Ë/ʬ¤Î´Ö¤Ç̵ÃʲñÄ´À°¡£ÍÑÅӤˤè¤ê¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î®ÅÙ¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¤¥á¡¼¥¸Ä̤ê¤Î±þÅúÀ¡Û ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼Áàºî»þ¤Î®ÅÙÊѲ½¤¬¤Ê¤á¤é¤«¡£Ää»ß¤ÎºÝ¤Î±þÅúÀ¤Î¤âÍ¥¤ì¡¢¥¤¥á¡¼¥¸Ä̤ê¤Ë®ÅÙÀ©¸æ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤¬²÷Ŭ¡Õ ¡Ú¿ËÄä»ß°ÌÃÖµ²±¡Û ¿Ë¤ÎÄä»ß°ÌÃ֡ʾåÄä»ß¡¦²¼Ää»ß¡Ë¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¡¢µ²±¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÊLEDɽ¼¨¤ÇÀßÄê¾õÂÖ¤¬³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡Ú¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈÅëºÜ¡Û ¤Ò¤¶¤ò»È¤Ã¤ÆÉÛ²¡¤µ¤¨¤ÎÁàºî¤ò¤·¤Þ¤¹¡£Ë¥¤¤»Ï¤á¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Îºî¶È¤¬Î¾¼ê¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú²¼»å´¬¤ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¡Û ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¤ÇË¥¤¤¤Ê¤¬¤é²¼»å´¬¤¤¬¤Ç¤¡¢´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Ää»ß¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¡Û 2¸Ä¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¡¢¿Ë¤Þ¤ï¤ê¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎξÊý¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡¢ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¢DB¿Ë¡Ê¡ô14¡ß2ËÜ¡¢¡ô11¡ß3ËÜ¡Ë¡¢¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡ß2¡¢¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¢Ìý¤µ¤·¡¢¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º Éý498mm¡¦¹â¤µ338mm¡¦±ü¹Ô¤218mm¡¦½Å¤µ13.0¥¥í ¿§ Çò ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¿ËÈĤÏJIS¹©¶Èµ¬³Ê¤Ë½àµò¡ü¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡ü¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¼´¼õ¤±¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ü¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¼°¾ÈÌÀ¡ü¹©¶ÈÍÑ¥«¥·¥á·êÅ·Çé¡ü¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥º¤â½¼¼Â ¡ü¤Ò¤¶¤ò»È¤Ã¤ÆÉÛ²¡¤µ¤¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È¥¸¥ã¥Î¥á ¹â®ľÀþ ¥ß¥·¥ó¡Ê¿¦¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó¡Ë ¼Ø¤ÎÌÜ ¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME ¥ß¥·¥ó¡Ë780DB·¿ ¢ã»Å¾å¤¬¤ê¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ë¥×¥í¤âǼÆÀ¡£È´·²¤ÎÂѵ×À¤Ç²÷Ŭ¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°´Ä¶¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¢ä
¡Úɸ½àÁõÈ÷ÉÊ¡Û¡ü´ðËܲ¡¤µ¤¨ ¡ü»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨ ¡ü¥Ü¥Ó¥ó¡ß4 ¡üÉÕ°¥±¡¼¥¹ ¡üDB¿Ë¡Ê¡ô14¡ß2ËÜ¡¢¡ô11¡ß3ËÜ¡Ë¡ü¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡ß2 ¡ü¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É ¡üÌý¤µ¤· ¡ü¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È ¡ü»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨ ¡ü»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È ¡ü»å¤³¤Þ¥Û¥ë¥À¡¼ ¡ü¥Ö¥é¥· ¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡üÂç·¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¢¨ÂçÉýÃÍ°ú¤Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Á³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼¥¸¥ã¥Î¥á(JANOME)¥µ¥¤¥ºÉý49¡¤8cm¡¡±ü¹Ô21¡¤8cm¡¡¹â¤µ33¡¤8cm¡¡¼ÁÎÌ13¡¤0kg¡¡¹©¶ÈÍÑ¿Ë»ÈÍÑ¡ÊDB¿Ë¡Ëɸ½àÁõÈ÷Éʥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¦»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡¦ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¦DB¿Ë(#14¡ß2¡¢#11¡ß3)¡¦¥Í¥¸¤Þ¤ï¤·¡ß2¡¦¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¦Ìý¤µ¤·¡¦¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦»å¥³¥Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦Êݾڽñ»ÅÍÍ¡ùË¥¤¤Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½¡ù´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡ù¹©¶ÈÍÑÁ´²óž¥¬¥Þ¡ù¿ËÄä»ß°ÌÃÖµ²±¡ù²¼»å´¬¤ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¡ù¥×¥ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡ù¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¡ù¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ù¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈË¥¤¤Â®ÅÙ¡§800¡Á1¡¤600¿Ë¡¿Ê¬²¡¤¨°µÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§0¡¤2kg¡Á5¡¥0kgË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡§ºÇÂç6mm»ÈÍÑ¿Ë¡§DB¡ß1¡¡¡ô9¡Á#18Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¹¤µ¡§Éý62¡¤0cm¡ß±ü¹Ô41¡¤5cm¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú5ǯÊÝ¾Ú¡Û ¥¸¥ã¥Î¥á ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó 780DB ¢¨Âþº£¡¢¥ì¥¶¡¼²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥³¥ó¥·¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ(4,000±ßÁêÅö) ¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡Ú¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥é¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ¥¸¥ã¥Î¥á¤Î¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¡ª¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥é¥·¥ê¡¼¥º¡ª ÆâÉô¹½Â¤¤Ï¼´¼õ¤±¤òÂÀ¤¯¤·¤ÆÂѵ×À¥¢¥Ã¥×¡ªË¥¤¤¤ÎºÇ¹â®¤Ï¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î1,600¿Ë¡¿Ê¬¡ª¿ËÈĤ䲡¤¨¤Ï¹©¶Èµ¬³Ê¤Î¤¿¤á¡¢¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÈƱ¤¸ÉôÉʤ¬Ê»ÍѤǤ¤Þ¤¹¡ª ¹©¶È¥ß¥·¥óµ¬³Ê¤Î¤¿¤á¡¢ÆüìÉôÉʤâ»È¤¨¤ë¡ª ¥×¥íǼÆÀ¤ÎË¥¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¡ª(1,600ʬ/¿Ë) ´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤Ë¥À½¡ÊË¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡Ë¡ª Ë¥À½¤Î¾åµé¼Ô¤ä¥×¥í¤ÎÊý ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤«¤é¤ÎÇ㤤Âؤ¨¤ÎÊý ½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤âËܳÊŪ¤òÌܻؤ¹Êý ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£³Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÅöŹ°ì²¡¤·¤Î¥ß¥·¥ó¤Ï¤³¤Î¥¸¥ã¥Î¥á780¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ï¡¼¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤Ê¤É¾¤ËÈæ¤Ù¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²¡¤¨¤äÉôÉÊ´Ø·¸¤âËÉÙ¤ËÊ»ÍѲÄǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç½ãÀµ¤Îʪ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Â¾¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤â»È¤¨¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ò¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤Ïɬ¸«¤Ç¤¹¡ª¡ª ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷ 1
¥Ð¡¼¥É¥é¥ó¥É¡¡ºÙÏÓ¡¡360ÅÙ¾åÁ÷¤ê¤À¤·¥ß¥·¥ó¡¡¥é¥×¥¿¡¼RP-2981LBPC ¡¡¡¡¶¯ÎÏDC¥â¡¼¥¿¡¼ÉÕ¤ ËÜË¥¤¤¡¡360ÅÙÁ÷¤ê ºÙÏӤΥߥ·¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡¡Âî¾å¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥â¡¼¥¿¡¼ÉÕ¤¤Î¥ß¥·¥ó¡¡¤ª¼ê·Ú¤Ë¤É¤³¤Ç¤âÃÖ¤¤¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Ë¥à¡¡³×¡¡¸üÃÏÈÁÉÛ¤«¤éÇöÃϤʤɤ⤷¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤¤¤È¤³¤í¤â³Ú¡¹Ë¥¤¨¡¢Êý¸þ¤¬360ÅÙ¼«ºß¤ËÁ÷¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÁǺà¤ò²ó¤µ¤º¤ËÂÞʪ¤ä¾®Êª¤Î½¤Íý¡¦Ë¥À½¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤Î±ü¤ÎË¥¤¤ÉÕ¤±¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¡¦ºî¶ÈÃå¤Ê¤É¤Îɨ¡¦ÏÓ½¤Íý¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ê¿¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ°¤ÇÁ÷¤ê¤À¤·¸ÇÄ굡ǽ¤Ë¤è¤ê¡¢ÉáÄ̤ÎľÀþ¥ß¥·¥ó¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ľÀþË¥¤¤¡ÊºÇÂçÌó5¥ß¥ê¤Þ¤Ç¡Ë¤¬Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ÈÁÉۥХå°¤ä¥Ç¥Ë¥à¡¡Åû¾õ¤Îʪ¤Ê¤ÉÂçÊѶ¯Å٤Τ¢¤ëË¥À½¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ºÙÏӤξ·Â¤Ï25¥ß¥ê¤Ç¤¹¡¡ºÙ¤¤ÅûË¥¤¤¤â½Ä¤ËË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ķ¥¹¥í¡¼Ë¥¤¤¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¶¯Îϡ֥ѥ¥¥ã¥Ã¥È¡×¥â¡¼¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç¸üʪ¤â¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒÍÍË¥À½Í½Äê¤Î»å¤È·¿»æºÛÃÇÄ̤ê¤Î¿Èº¢À¸ÃϤÈË¥À½»Ø¼¨½ñ¤òÊÀ¼Ò¤Ë¤ªÆϤ±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î»Ø¼¨½ñ¤ò¸µ¤ËË¥¤¤¸«ËܤòºîÀ½¤·¤ÆÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎË¥¤¤¸«Ëܤò¤´Í÷头¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ Ë¥¤¤¸«ËܺîÀ½Èñ¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊÖÁ÷¤ÏÃåʧ¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤ª´Þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÊÀ¼Ò¤Ë¤¢¤ë¡¢»å¤ÈÀ¸ÃϤǵ¹¤·¤±¤ì¤Ð¡¢Ë¥¤¤¸«ËܤòźÉÕ¤·¤ÆÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ë¥À½¤Î¾¦ÉÊ̾¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµ¤ÈË¥À½¾ò·ï¤¬ÊѤï¤ì¤Ð¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎË¥¤¤Ä´»Ò¡¢¤ª¤è¤ÓË¥¤¤ÌÜ¡¢»åÄù¤êÅù¤âÊÑ¤ï ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÊѤï¤Ã¤¿¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ß¥·¥ó¤ÎÄ´À᤬ɬÍפǤ¹¡£ ƦÃμ±¡§ »å¤ÎÂÀ¤µ¤ÏÈּ꤬Â礤¤¤Û¤ÉºÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ãÎ㤨¤Ð¡¢60ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥Ñ¥ó»å¤È20 ÈÖ¼ê¤Î¥Ó¥Ë¥â¤Î»å¤Ç¤Ï¡¢60ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥Ñ¥ó»å¤Î »å¤ÎÊý¤¬ºÙ¤¤¤Ç¤¹¡£¡ä ¥ß¥·¥ó¿Ë¤Ï¡¢È¿ÂФˡ¢Èּ꤬Â礤¯¤Ê¤ë¤È¿Ë¤ÎÂÀ¤µ¤ÏÂÀ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Èּ꤬¾®¤µ¤¯¤Ê¤ë¤È¥ß¥·¥ó¿Ë¤ÏºÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ åºÎï¤ÊË¥¤¤Ìܤò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ë¥À½¤Î»å¤Îºà¼Á¤ÈÂÀ¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿Ë¤ò·è¤á¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£¡×
¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ ¡¡¹âÉʼÁ¤Ê³×/ÈÁÉÛ/¥é¥ß¥Í¡¼¥È/¥Æ¥ó¥ÈÀ¸ÃÏÂбþ¤ÎÏӥߥ·¥ó¤Ç¤¹¡£´è¾æ¤ÇËöŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡¡Áí¹çÁ÷¤ê¡Ê²¼¡¢¿Ë¡¢¾å¡Ë¤ÇË¥À½Êª¤ò¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ê¡¢¸üʪ¤ä³ê¤ê¤ä¤¹¤¤ÁǺà¤âåºÎï¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡úÁí¹çÁ÷¤ê¤Ï¡¢¥ì¥¶¡¼Ë¥¤¤¤ä¸üʪ/¥Ó¥Ë¡¼¥ë·ÏË¥¤¤¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï½ý¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¡¢ºÇ¹â¤ÎÁ÷¤ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡¡30ÈÖ¤«¤é0ÈÖ»å¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£5¥ß¥êÄøÅ٤Ǥâ0ÈÖ»å¤ÇË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ë¸üÃϥ쥶¡¼¤ä¸üÃÏÉÛ/¥ì¥¶¡¼¤ËÂбþ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¹â¥È¥ë¥¯¥â¡¼¥¿¡¼¡¡¤½¤·¤Æ3ÇÜ¥¢¥¤¥É¥ë¥×¡¼¥ê¡¼¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢Í¾Íµ¤Î¿Ë´ÓÄÌÎϤ¬¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¸¡½Ð´ï¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¿Ë¤Ï²¼¤Ç»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤òµÕ¤ËƧ¤à¤È¿Ë¤Ï¾å¾º¡¢ÁǺà¤Î²óž¡¢½Ð¤·Æþ¤ì¤¬³Ú¤Ç¤¹¡£ ¡¡Äߤ겼¤²¼°¥¹¥¤¥ó¥°Ä구ÉÕ°¤Ç¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÇË¥À½½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥ó¥°¼°¤Ç³ÊǼ¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ Á´½ÅÎÌ Ìó70Kg ·¿¼° LC1-341 ̾¾Î ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¥Ù¥Ã¥ÈÁí¹çÁ÷¤ê¥ß¥·¥ó ³ø ÆüËÜÀ½Âç³ø¡¡¿åÊ¿Á´²óž¼° »ÈÍÑ¿Ë Ä̾ïDP¡ß17¡¡³×DP¡ß17LR ¿Ë¤ÎÂÀ¤µ 16ÈÖ〜24ÈÖ »ÈÍÑ»å 30ÈÖ〜0ÈÖ»å ºÇÂçË¥À½¸ü¤ß Ìó10¥ß¥ê〜12¥ß¥êÄøÅÙ ²¡¤µ¤¨¾å¾ºÎÌ¡¡ºÇÂç13¥ß¥ê
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ º¸Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ±¦Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÂбþµ¡¼ï°ìÍ÷¡Û Professional / 103DX Professional / 103¦Â Professional / 103¦Á LW103R 103SF PLUMEUX LW103 sf LW103A 188
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ±¦Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ±¦Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ º¸Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤÇË¥¤¤ÂåÉý¤¬¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Brother¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó²¡¤µ¤¨¤ª¤µ¤¨¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Æ¥Õ¥í¥ó²¡¤¨¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤µ¤¨¥¹¥à¡¼¥¹¤ª¤µ¤¨¥Æ¥Õ¥í¥ó²¡¤µ¤¨¥Æ¥Õ¥í¥ó¤ª¤µ¤¨¥Ì¡¼¥Ù¥ë450¥Ì¡¼¥Ù¥ë250¥Ì¡¼¥Ù¥ë400¥Ì¡¼¥Ù¥ë470¥Ì¡¼¥Ù¥ë270¥Ì¡¼¥Ù¥ë300TA631TA637TA629TAT7101TAT7601 ¡Ú²¼Á÷¤ê¿Ëµ¡Ç½ÉÕ¤¥ß¥·¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¤³¤Î²¡¤¨¤Ï¡¢ Á÷¤ê»õ¤Î¹â¤µ¤ò¡ÚÇöÃÏ¡Û¡ÚÉáÄÌÃÏ¡¦¸üÃÏ¡Û ¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú²¼Á÷¤ê¿Ëµ¡Ç½¡Û¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤÇË¥¤¤ÂåÉý¤¬¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤ªµÒÍÍË¥À½Í½Äê¤Î»å¤È·¿»æºÛÃÇÄ̤ê¤Î¿Èº¢À¸ÃϤÈË¥À½»Ø¼¨½ñ¤òÊÀ¼Ò¤Ë¤ªÆϤ±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î»Ø¼¨½ñ¤ò¸µ¤ËË¥¤¤¸«ËܤòºîÀ½¤·¤ÆÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎË¥¤¤¸«Ëܤò¤´Í÷头¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ Ë¥¤¤¸«ËܺîÀ½Èñ¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊÖÁ÷¤ÏÃåʧ¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤ª´Þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë¥À½¤Î¾¦ÉÊ̾¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµ¤ÈË¥À½¾ò·ï¤¬ÊѤï¤ì¤Ð¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎË¥¤¤Ä´»Ò¡¢¤ª¤è¤ÓË¥¤¤ÌÜ¡¢»åÄù¤êÅù¤âÊÑ¤ï ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÊѤï¤Ã¤¿¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ß¥·¥ó¤ÎÄ´À᤬ɬÍפǤ¹¡£ ƦÃμ±¡§ »å¤ÎÂÀ¤µ¤ÏÈּ꤬Â礤¤¤Û¤ÉºÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ãÎ㤨¤Ð¡¢60ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥Ñ¥ó»å¤È20 ÈÖ¼ê¤Î¥Ó¥Ë¥â¤Î»å¤Ç¤Ï¡¢60ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥Ñ¥ó»å¤Î »å¤ÎÊý¤¬ºÙ¤¤¤Ç¤¹¡£¡ä ¥ß¥·¥ó¿Ë¤Ï¡¢È¿ÂФˡ¢Èּ꤬Â礤¯¤Ê¤ë¤È¿Ë¤ÎÂÀ¤µ¤ÏÂÀ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Èּ꤬¾®¤µ¤¯¤Ê¤ë¤È¥ß¥·¥ó¿Ë¤ÏºÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ åºÎï¤ÊË¥¤¤Ìܤò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ë¥À½¤Î»å¤Îºà¼Á¤ÈÂÀ¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿Ë¤ò·è¤á¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£¡×
¾¦Éʾܺ٠¿·ÉÊ¡£1ËÜ¿Ë1ËÜ»åñ´ÄË¥¤¤¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Ë¥å¡¼¥í¥ó¥°¡£ ¿·ÉÊ¡£100V¡Á110VÂбþ¡£ »å¡¢ÁǺà¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢Ë¥¤¤¸«Ëܤòºî¤ê¡¢Á÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¤é¤´¼ÁÌäÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤´¼ÁÌä¡¢¤´Ï¢Íí¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£  ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¾ÃÈñÀǵڤÓÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅÚÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²óÅú¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀâÌÀʸ¤ä¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´±óθ¤Ê¤¯¤´¼ÁÌä²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÊÀ¼Ò¤Ë¤ÆÀ°È÷ºÑ¡¢¿·ÉʤÈƱ¤¸¤¯6¥ö·î¤ÎÊݾÚÉդǤ¹¡£ ¡¦¤´ÃíʸÁ°¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤÎË¥À½Í½Äê¤Î»å¤ÈÁǺà¤ÈË¥À½²Ã¹©»Ø¼¨½ñ¡Ê¥á¥â½ñ¤Åù¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡Ë¤ò ÊÀ¼Ò¤Ë͹Á÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÀ¼Ò¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤ÆË¥À½¥µ¥ó¥×¥ë¤òºî¤êÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎË¥À½¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´Í÷ĺ¤¡¢¤´¸¡Æ¤¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤÇË¥¤¤ÂåÉý¤¬¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÂбþµ¡¼ï°ìÍ÷¡Û Professional / 103DX Professional / 103¦Â Professional / 103¦Á LW103R 103SF PLUMEUX LW103 sf LW103A 188
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤǹç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£