24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
MS-2000¥Ö¥é¥¶¡¼¡¡¥ß¥·¥óMS2000¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤é¤¯¤é¤¯»åÄ̤·¥·¥ó¥×¥ëµ¡Ç½¤Ç¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¡£¤ß¤ó¤Ê¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ¡§CPV0202¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¤¡Ë¡§30.6¡ß41.8¡ß19.0cm¼ÁÎÌ¡§6.5kg¥¹¥Æ¥Ã¥Á¿ô¡§16ÌÏÍÍ¡Ê12¼ïÎà¡Ë5ǯ´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÌµÎÁÊݾڼ«Æ°»åÄ̤·
¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡Ú¡¡PS203¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛPS203X ¾¦ÉÊÀâÌÀ¥·¥ê¡¼¥º ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¥«¥é¡¼ ¥Ö¥ë¡¼»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ °ìÈÌÍѥߥ·¥ó¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¡§20¼ïÎàË¥¤¤ÌÜÄ´À°±Õ¾½·¿ÈÖ¡§PN1002¡ÊPS203X¡Ë3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¤¡Ë¡§31.0¡ß41.3¡ß16.9cm½ÅÎÌ 4.8kgȯÇäÆü 2021ǯ
¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¥ß¥·¥ómonami nu ¡Ü²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¡§55¼ïÎॳ¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¥µ¥¤¥º¡¿¹â¤µ287¡ßÉý439¡ß±ü¹Ô195¡Êmm¡Ë½ÅÎÌ¡¿7.5kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˥ϡ¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤»ÈÍÑÀâÌÀ¥Ó¥Ç¥ªÉÕSG-SC200
¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛS71SL /S71-SL ¾¦ÉÊÀâÌÀ¥·¥ê¡¼¥º S71-SL»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ °ìÈÌÍѥߥ·¥ó·¿ÈÖ¡§CPE0001¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó½¼¼Â¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÌÏÍÍ¡§»É¤·¤å¤¦µ¡¤Ê¤·¤Ç¼ê·Ú¤Ë̾Á°¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤ëʸ»úÌÏÍͼÂÍÑÌÏÍÍ¡¦¾þ¤êÌÏÍÍ40¼ïÎà2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·LED¥é¥¤¥È±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡ÊLCD¡Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ì¤¤¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´ÀáÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê7ËçÁ÷¤ê»õ²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó´Êñ²¼»å´¬¤²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂؤ餯¤é¤¯ÌÏÍÍÁªÂò¤ª¹¥¤ßÄ´Àá¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ê¸»úË¥¤¤Å·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼5ǯ´Ö̵ÎÁÊݾڥµ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¤¡Ë¡§29.6¡ß41.3¡ß17.8cm½ÅÎÌ ¼ÁÎÌ¡§4.6kgÉÕ°ÉʻȤ¤¤³¤Ê¤·DVD¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡ÚÉÕ°²¡¤¨¡Û¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ÊJ¡Ë¡¢¤¿¤Á¤á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊG¡Ë¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊA¡Ë¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡ÊR¡Ë¡¢ÊÒ²¡¤¨¡ÊI¡Ë¡¢ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡ÊN¡Ë
¥¸¥å¡¼¥¡¡¥ß¥·¥óGRACE100 HZL-G100B²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¡§20¼ïÎॳ¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¼«Æ°»åÄ̤·HZL-G100B
¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡Ú¡¡PS202¡¡¤Î¸å·ÑÉÊ¡¡¡ÛPS202X ¾¦ÉÊÀâÌÀ¥·¥ê¡¼¥º ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¥«¥é¡¼ ¥Ô¥ó¥¯»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ °ìÈÌÍѥߥ·¥ó¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¡§20¼ïÎàË¥¤¤ÌÜÄ´À°±Õ¾½·¿ÈÖ¡§CPN1001¡ÊPS202X¡Ë3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¤¡Ë¡§31.0¡ß41.3¡ß16.9cm½ÅÎÌ 4.8kgȯÇäÆü 2021ǯ
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥óË¥¤¤ÌÏÍÍ60¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢´Êñ»åÄ̤·´ïÉÕ¡£¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó2m¡£¾ÃÈñÅÅÎÏ42W¡£¡ü¥µ¥¤¥º:42.5¡ß16.5¡ß30cm¡üºà¼Á:¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é¡üËÜÂνÅÎÌ:Ìó5.5kg¡üÀ¸»º¹ñ:CHN¡ÚÂå°ú¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Âå°ú¤¤Ç¤Î½Ð²Ù¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£
¸µÁàºî¤Î¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¡ûË¥¤¤ÌÏÍÍÈÖ¹æ¤ÈË¥¤¤ÌÜÉý¤ò¸÷¤ë¥Ç¥¸¥¿¥ëɽ¼¨¤Ç¸«¤ä¤¹¤¯É½¼¨ ¡ûÌÌÅݤʿ˷ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬´Êñ¤Ê¼«Æ°»åÄ̤·´ïÉÕ¤ ¡û¸µ¤ÇÁàºî¤¹¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¡ûÀ¸ÃϤÎÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Ë¥¤¤ÌÜŤµ¤ÎÄ´À°¤¬²Äǽ ¡û¤Õ¤È¤³¤í¥µ¥¤¥ºÉý16cm ¡ß ¹â¤µ10cm ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý)43 ¡ß (±ü¹Ô)17 ¡ß (¹â¤µ)30cm ËÜÂνÅÎÌÌó5500g ÅŸ»AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ42W ¥ß¥·¥ó¤Î¼ïÎॳ¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ³ø¤Î¼ïÎà¿âľ³ø ÁàºîÊýË¡¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼Áàºî Ë¥¤¤ÌÏÍÍ¿ô24¡Ê¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë´Þ¤à¡Ë Ë¥¤¤ÌÜŤµÄ´Àá¡» ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë4STEP Ë¥¤¤ÌÏÍÍÁªÂòÊýË¡¥À¥¤¥ì¥¯¥È+ÈÖ¹æÆþÎÏ ¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá̵Ãʳ¬ ¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡» ¤æ¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·Ë¥¤¤¡» ¼«Æ°»åÄ̤·´ï¡» α¤áË¥¤¤¡» ÉÕ°Éʥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¤«¤¯¤·Ë¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ÊÉÕ°3¸Ä¡Ë¡¢¿Ë¡Ê3ËÜ¡Ë¡¢¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»å¥³¥Þ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢Â¿Íͼ°¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼ ËÜÂÎÊݾڤ´¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö
¢£¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ò´Þ¤àËÉ٤ʥ¹¥Æ¥Ã¥Á207¼ïÎà¡¡¼ÂÍÑË¥¤¤¤«¤é¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢¿ô»ú¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¢¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¢´Á»ú¡Ê17ʸ»ú¡Ë¤Þ¤ÇË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å¥»¥Ã¥È¡¡¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ìÌð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¡¢²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤Ê¤¯¤Æ¤â¤½¤Î¤Þ¤ÞË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£7ËçÁ÷¤ê»õ¡¡¸üʪ¤äÇöʪ¡¢¤Ò¤â¤Ê¤É¤â¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢£¼ê¸µ¼êÃæÁàºî¡¡¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡¦ÊÖ¤·Ë¥¤¤¤¬¼ê¸µ¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¡¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¨¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£ÌµÃʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¡¡Ä㮤«¤é¹â®¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ±Õ¾½²èÌÌ¡¡ÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡¢»ÈÍѤ¹¤ë²¡¤¨¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¤Õ¤êÉý¤ò¸«¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡¢ÀâÌÀ½ñ¤òÆɤà¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¢£¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¡¡¤è¤¯»È¤¦ÌÏÍͤϥѥͥë¤Ë½¸¤á¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÁªÂò¡£¢£¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¡ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cm¢£½ÅÎÌ¡§Ìó5.8Kg¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§70W¢£ÁàºîÊýË¡¡§¥Ü¥¿¥ó¡¦¥¹¥é¥¤¥É¥ì¥Ð¡¼¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¢£³ø¡§¿åÊ¿Á´²óž³ø¡Ê¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å¥»¥Ã¥È¡Ë¢£¥é¥¤¥È¡§Í¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨(ËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤±²¡¤¨¡¦±ï¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë¡¦¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¦¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¦»å¥³¥Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë¡¦»å¥³¥Þ²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦»å¥³¥ÞºÂ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦ÀâÌÀ½ñ¡¦ÀâÌÀDVD¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¢£¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦»ÅÍͤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥¬¡¼ ¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó SN778EX ¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤· ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó ½é¿´¼Ô SINGER¢£Á÷ÎÁ¶èʬ¡§140¥µ¥¤¥º
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§JUKI ·¿¼°:HZL-G100B º£¤Ê¤é²¡¤¨2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¡ª ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ´ðËܲ¡¤¨(A)¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨(E)¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨(C)¡¦»å´¬¤Åö¤ÆºÂ(Âç)¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(»å¤Û¤É¤)¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È(#11¡ß1ËÜ¡¢#14¡ß1ËÜ¡¢#16¡ß1ËÜ¡¢¥Ë¥Ã¥È#11¡ß1ËÜ)¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¢£¥ß¥·¥óµ¡Ç½¢£ ¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¦¼«Æ°·ê¤«¤¬¤ê¡¦¼«Æ°»åÄ̤·¡¦LED¥é¥ó¥×¡¦¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¦BOXÁ÷¤êºÎÍÑ¡¦Ë¥¤¤ÌÏÍÍ20¼ïÎࡦ¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤±Õ¾½¡¦¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ¥ß¥·¥ó¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¤Ê¤é¡Ö¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º¡×¤Ø¡£ »È¤¤Êý¡¢Áª¤ÓÊý¤Ê¤É¥ß¥·¥ó¤Î¤³¤È¤Ê¤é²¿¤Ç¤â¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£¥ß¥·¥ó¤ÏÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤ÆÈÎÇäÃæ¤Ç¤¹¡£ ¡ã¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ,¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó,¥¸¥å¡¼¥,¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡¤JUKI,JUKI¥ß¥·¥ó,TOYO,TOYO¥ß¥·¥ó,¼Ø¤ÎÌÜ,¥¸¥ã¥Î¥á,¥·¥ó¥¬¡¼,¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó,SINGER, ,¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó,¡¢ÅŻҥߥ·¥ó,¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó,¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó,¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó,¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼Æ⢥ߥ·¥ó,Æþ±à,Æþ³Ø,¿·À¸³è,¼ê·Ý¡¦¥³¥¹¥×¥ì,¤ª¤¹¤¹¤á ¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º ¥ª¥º ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ½é¿´¼Ô ¤ß¤·¤ó SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¥ß¥·¥óJUKI juki ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó brother babylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥¬¡¼ JAGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤¥ß¥·¥ó ¼«Æ°»åÄ´»Ò¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ·ÚÎ̥ߥ·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¼ê·Ý ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ß¥·¥ó¿Ë ¥ß¥·¥ó»å ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Ûʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¤Ç̾Á°¤âË¥¤¨¤ë¡ª¤¦¤ì¤·¤¤¡¦³Ú¤·¤¤¤ò³ð¤¨¤ëµ¡Ç½¤¬½¼¼Â¡ü½àÈ÷¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¡¦»Ø1ËܤǻåÄ̤·¤¬¤Ç¤¤ë¡Ö¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤é¤¯¤é¤¯»åÄ̤·¡×¤Ç¡¢¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤Ï¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¡£¡¦²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤°Ë¥¤¨¤ë¡Ö²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡×¤ä¡¢ÌÌÅݤʲ¼»å¤Î½àÈ÷¤â¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤ë¡Ö´Êñ²¼»å´¬¤¡×¤Ç¡¢½àÈ÷¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¡¢¸üʪ¤âÇöʪ¤â»Å¾å¤¬¤êËþ¡£¡¦ÉÕ¤±¤¿¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Î¡ÖÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡×¤ä¡¢Ãʤ̤¤¤â¥º¥ì¤º¤Ë¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¡Ö²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó¡×¤òºÎÍÑ¡£¡¦¼«Á³¸÷¤Ë¶á¤¯Ìܤˤ䤵¤·¤¤LED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü°Â¿´¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¡¦»å¤Î¤«¤±´Ö°ã¤¤¤òËɤ°¡ÖÅ·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¤Ä¤¤¤¦¤Ã¤«¤ê¤ò±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ë¡Ö¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡×¤Ê¤É¤Î°Â¿´¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¤â½¼¼Â¡£¡ü¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¡¦¡Ö¼ÂÍѤ̤¤¡×¤Þ¤¿¤Ï¡Öʸ»ú¤Ì¤¤¡×¤òÁªÂò¤·¤ÆÌÏÍͤòÁªÂò¤¹¤ì¤Ð¤¹¤°Ë¥¤¨¤ë¡¢3¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Î¥«¥ó¥¿¥óÌÏÍÍÁªÂò¡£¡¦¥«¥ó¥¿¥ó¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤ÁàºîÉô¤À¤«¤é¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü½¼¼Â¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÌÏÍÍ¡¦»É¤·¤å¤¦µ¡¤Ê¤·¤Ç¼ê·Ú¤Ë̾Á°¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤ëʸ»úÌÏÍͤϡ¢¤è¤¯»È¤¦Ê¸»ú¤ò¤·¤Ã¤«¤êÆ⢡£¡¦40¼ïÎà¤Î¼ÂÍÑÌÏÍÍ¡¦¾þ¤êÌÏÍͤǡ¢ºîÉʺî¤ê¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡ª¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§CPE0007¡ÊCPE0007¡Ê¥Ö¥é¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4977766801164ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§296¡ß413¡ß178()mmËÜÂνÅÎÌ¡§4.6kg¼ïÎࡧ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)¡§Í¼«Æ°»åÄ̤·¡§Í¡Ê2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¡ËÁ´²óž¿åÊ¿³ø¡§Í¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§¼ê¸µ¥Ü¥¿¥óÁàºî¡¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼»ÈÍÑ»þ ¸µÁàºî¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᡧ;ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§Í¡ÊLED¥é¥¤¥È¡Ë¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¡§Í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡§ÍÌÏÍÍÁªÂò¡§Í¡ÊÌÏÍÍ40¼ïÎà¡Üʸ»úÌÏÍÍ¡ËËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40WÉÕ°ÉÊ¡§²¡¤¨¡¦ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢ÊÒ²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨)¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä(¢¨1¸Ä¤Ï¤«¤Þ¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦Ãæ¡Ë¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë5ËÜ(²«#11¡ß2ËÜ)(ÀÖ#14¡ß2ËÜ)(ÎÐ#16¡ß1ËÜ)¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢ÌÏÍÍ°ìÍ÷/Áḫɽ»ÅÍÍ1¡§¢£¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᡧ Í ¡Ê¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥í¡¼¡Ë¢£¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§ LED¢£¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§ ¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ»ÅÍÍ2¡§¢£ÌÏÍÍÁªÂò¡§ 40¼ïÎà ¡ÊľÀþ¤Ì¤¤¡Îº¸´ðÀþ¡¦Ãæ´ðÀþ¡Ï¡¢3½Å¤Ì¤¤¡¢¿½Ì¤Ì¤¤¡¢¥¸¥°¥¶¥°¡¢3ÅÀ¥¸¥°¥¶¥°¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê3¼ïÎà¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤2¼ïÎà¡¢¥¢¥Ã¥×¥ê¥±¡¢¥Õ¥¡¥´¥Æ¥£¥ó¥°¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê3¼ïÎà¡¢¤«¤ó¤É¤á¡¢¥¥ë¥ÈÍѼê¤Ì¤¤É÷ľÀþ¡¢¥¥ë¥ÈÍÑ¥¢¥Ã¥×¥ê¥±2¼ïÎà¡¢¾þ¤êÌÏÍÍ13¼ïÎà¡¢¥¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥Á5¼ïÎà¡¢¾þ¤ê¥µ¥Æ¥ó2¼ïÎà¡Ë¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥¹¥È¥Ã¥×¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ë¡¼¥ÚÉÕ¤¤Ç¿ËÀè¤ä¼ê¸µ¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§SI18¡ÊSI18¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4937319818001ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§280¡ß363¡ß191mmËÜÂνÅÎÌ¡§5.8kg¼ïÎࡧÅŻҥߥ·¥ó¥³¡¼¥É¤ÎŤµ(m)¡§1.7m¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)¡§Ìµ¼«Æ°»åÄ̤·¡§ÍÁ´²óž¿åÊ¿³ø¡§Í¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§Í¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᡧ;ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§Í¡ÊLED¥é¥¤¥È¡Ë¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¡§Í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡§ÍÌÏÍÍÁªÂò¡§10¼ïÎà¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60WÉÕ°ÉÊ¡§´ÊñÁàºîDVD¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¡ü¥×¥í¥°¥é¥à¼«Æ°»åÀÚ¤ê¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»å¤òƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¥×¥í¥°¥é¥àµ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¼«Æ°¤Ç»åÀڤꤷ¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¿Ë·ê¤Ø»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤¬²¼¤¬¤Ã¤¿¾õÂ֤ǰìÅٻߤޤë¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤·¤ä¤¹¤¯¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë»å¤òÄ̤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎϥѥï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§IJ602¡ÊIJ602¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4933621180843ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§298¡ß406¡ß174ËÜÂνÅÎÌ¡§6kg¼ïÎࡧ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)¡§Í¼«Æ°»åÄ̤·¡§ÍÁ´²óž¿åÊ¿³ø¡§Á´²óž¿åÊ¿³ø¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§¼ê¸µ¥Ü¥¿¥óÁàºî¡¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼»ÈÍÑ»þ ¸µÁàºî¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᡧ;ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§Í¡ÊLED¥é¥¤¥È¡Ë¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¡§Í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡§ÍÌÏÍÍÁªÂò¡§20¼ïÎàËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35WÉÕ°ÉÊ¡§´ðËܲ¡¤µ¤¨¡ÊËÜÂβ¡¤µ¤¨¥Û¥ë¥À¡¼¤ËÁõÃå¡Ë¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(Âç)¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(¾®)¡¦¥Ü¥Ó¥ó(4¸Ä)¡¦¿Ë(14ÈÖ¡ß3ËÜ)¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥Õ¥§¥ë¥È¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Â桦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼(¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹)¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ 1¡Ë¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó SSX-500 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÛ1ǯ´Ö ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥¿¥¤ 2¡Ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó SSX-500¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤¡Ë ´Êñ³Ú¤·¤¯ ËèÆü¤ò¤â¤Ã¤È ºÌ¤í¤¦ ¿·À߷ץե졼¥à¤Î¤Õ¤È¤³¤íÉý¡Ê¿Ë¤È¥¢¡¼¥à¤Î´Ö¡Ë175mm¤Î¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¥ß¥·¥ó¤Ïºî¶È¤â¥¹¥à¡¼¥º¡£ºÇ¿·µ¡Ç½¤Î¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤·¤Ç¡¢¤Ì¤¦Á°¤Î½àÈ÷¤¬¤è¤ê´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸·Áª¤µ¤ì¤¿30¼ïÎà¤Î¤Ì¤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÇľÀþË¥¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥°¥¶¥°¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤«¤ï¤¤¤¤ÌÏÍͤʤɡ¢¤¤¤í¤ó¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò¤Ì¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥£¡¼¥Éµ¡¹½ ÉÛÁ÷¤ê¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¡ª Á÷¤ê»õ¤ÎÆ°¤¤òŤ¯¿åÊ¿¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢À¸ÃϤò¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë²þÎɤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤· ÌÌÅݤʻåÄ̤·¤â´Êñ¡ª ¥¬¥¤¥É¤Ë»å¤ò¤«¤±¡¢¥ì¥Ð¡¼¤ò¤ª¤í¤¹¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É¤Ç¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£ ¢¨²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë 11¡Á16ÈÖ»ÈÍÑ»þ ¢£ÀŲ»Àß·× ¿·À߷פDz÷Ŭ²»¼Á¡ª ¿·À߷פǡ¢¤è¤êÀŤ«¤Ê¿´ÃϤ褤²»¼Á¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£»þ´ÖÂÓ¤òµ¤¤Ë¤»¤ººî¶È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê»ÅÍÍ¡Ë À©¸æÊý¼° ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ300mm¡ßÉý427mm¡ß±ü¹Ô196mm ½ÅÎÌ 8.0kg µ¡Ç½°ìÍ÷ ¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¿¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¿¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡¿¼«Æ°»åÀڤ꡿¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤¡¿²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼¡¿Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¿¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¡¿¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¡¿²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ß¡¿¥Ç¥¸¥¿¥ëɽ¼¨¡¿ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¡¿7ËçÁ÷¤ê»õ¡¿»ß¤áË¥¤¤¡¿²¡¤¨°µÎÏÄ´Àá¡¿LED¼ê¸µ¥é¥ó¥×¡¿ÀŲ»À߷ס¿Á÷¤êÄ´Àá¡¿¿¶¤êÉýÄ´Àá¡¿¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡¿¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó¡¿»åÀڤ측ÃΡ¿¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¿¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¿¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë Âç·¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë¡¿¥·¥ã¡¼¥ê¥ó¥°²¡¤¨¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë¡¿¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²¡¤¨¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¿¾åÁ÷¤ê²¡¤¨¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë ÊÌÅÓ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ËÜÂÎÉÕ°ÉÊ ¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë¡¿¥Ü¥Ó¥ó¡Ê3¸Ä¡Ë¥Ö¥é¥·¡¿¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¿¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¿¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¿»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¿»å´¬¤²¡¤¨¡¿¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¿¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¿¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¿¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¡Ê¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡Ë²¡¤¨¡¿¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¡Ë¡¿¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÊݾڽñÉÕ¤¡Ë ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS ¼ù»é ¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ 45W Äê³Ê¼þÇÈ¿ô 100V 50Hz/60Hz Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö À¸»º¹ñ ¥¿¥¤ È÷¹Í ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦µ¡¤Ï¼èÉդǤ¤Ê¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹
¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ 1¡Ë¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó SSX-700 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÛ1ǯ´Ö ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥¿¥¤ 2¡Ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ 3¡Ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó SSX-700¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡Ë µ¡Ç½½¼¼Â¤Ç ¹âÉʼÁ¤Ê Èþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë ¿·À߷ץե졼¥à¤Î¤Õ¤È¤³¤íÉý¡Ê¿Ë¤È¥¢¡¼¥à¤Î´Ö¡Ë175mm¤Î¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¥ß¥·¥ó¤Ïºî¶È¤â¥¹¥à¡¼¥º¡£ºÇ¿·µ¡Ç½¤Î¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤·¤Ç¤Ì¤¦Á°¤Î½àÈ÷¤¬¤è¤ê´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¾Àþ¤Ì¤¤¤ä¥¸¥°¥¶¥°¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ì¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥Ã¥×¥ê¥±¤ä¾þ¤ê¤Ë»È¤¨¤ë¤«¤ï¤¤¤¤¤Ì¤¤¥Ñ¡¼¥¿¥ó¤Ê¤ÉÁ´65¼ï¤ÎËÉ٤ʤ̤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÏºîÉʤÎÉý¤â¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¢ö ¢£¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥£¡¼¥Éµ¡¹½ ÉÛÁ÷¤ê¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¡ª Á÷¤ê»õ¤ÎÆ°¤¤òŤ¯¿åÊ¿¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢À¸ÃϤò¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë²þÎɤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤· ÌÌÅݤʻåÄ̤·¤â´Êñ¡ª ¥¬¥¤¥É¤Ë»å¤ò¤«¤±¡¢¥ì¥Ð¡¼¤ò¤ª¤í¤¹¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É¤Ç¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£ ¢¨²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë 11¡Á16ÈÖ»ÈÍÑ»þ ¢£ÀŲ»Àß·× ¿·À߷פDz÷Ŭ²»¼Á¡ª ¿·À߷פǡ¢¤è¤êÀŤ«¤Ê¿´ÃϤ褤²»¼Á¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£»þ´ÖÂÓ¤òµ¤¤Ë¤»¤ººî¶È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¹õ¥Ð¥Ã¥¯¤Î±Õ¾½²èÌÌ ÌÀ¤ë¤¤¾ì½ê¤Ç¤â¸«¤ä¤¹¤¤ ¤Ì¤¤ÌÏÍͤä¤Ì¤¤ÌÏÍͤ˺ÇŬ¤Ê²¡¤¨Åù¤ò¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢²èÌ̤˥¤¥é¥¹¥È¤Çɽ¼¨¡£´Ö°ã¤Ã¤¿Áàºî¤ò¤·¤¿¤È¤¤Ï¥¤¥é¥¹¥È¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê»ÅÍÍ¡Ë À©¸æÊý¼° ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ300mm¡ßÉý427mm¡ß±ü¹Ô196mm ½ÅÎÌ 8.0kg µ¡Ç½°ìÍ÷ ¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¿¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¿¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡¿¼«Æ°»åÀڤ꡿¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤¡¿²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼¡¿±Õ¾½²èÌÌ¡¿Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¿¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¡¿¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¡¿¥ï¥¤¥É¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¿²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ß¡¿ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¡¿7ËçÁ÷¤ê»õ¡¿»ß¤áË¥¤¤¡¿²¡¤¨°µÎÏÄ´Àá¡¿LED¼ê¸µ¥é¥ó¥×¡¿ÀŲ»À߷ס¿Á÷¤êÄ´Àá¡¿¿¶¤êÉýÄ´Àá¡¿¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡¿¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó¡¿»åÀڤ측ÃΡ¿¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¿¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¿¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡¿¼ê¤Ì¤¤É÷¥¥ë¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á ¥·¥ã¡¼¥ê¥ó¥°²¡¤¨¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë¡¿¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²¡¤¨¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë¡¿¥ì¥¶¡¼²¡¤¨¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë¡¿¾åÁ÷¤ê²¡¤¨¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë ÊÌÅÓ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ËÜÂÎÉÕ°ÉÊ ¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë¡¿¥Ü¥Ó¥ó¡Ê3¸Ä¡Ë¡¿¥Ö¥é¥·¡¿¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¿¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¿¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¿»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¿»å´¬¤²¡¤¨¡¿¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¿¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¿¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¿¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¡Ê¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡Ë²¡¤¨¡¿¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¡Ë¡¿¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÊݾڽñÉÕ¤¡Ë ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS ¼ù»é ¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ 45W Äê³Ê¼þÇÈ¿ô 100V 50Hz/60Hz Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö À¸»º¹ñ ¥¿¥¤ È÷¹Í ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦µ¡¤Ï¼èÉդǤ¤Ê¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹