24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÆÃĹ¡üËÜÂΤȥȥꥬ¡¼¥¬¥ó¤ò·Ò¤°¥Û¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŤµ(m)¡§20¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD10/22SX¡¢HDS8/17MX¡üÉÊ̾¡§¹â°µ¥Û¡¼¥¹¡¡20m¡¡¡ÊĹ¼÷Ì¿¡Ë¡üÉý(mm)¡§450¡ß450¡ß90»ÅÍÍ2¡ü6.75ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üËÜÂΤȥȥꥬ¡¼¥¬¥ó¤ò·Ò¤°¥Û¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD1050¡¢HDS1000BE¡üÉÊ̾¡§¹â°µ¥Û¡¼¥¹¡¡15m¡¡(ɸ½à)¡üÉý(mm)¡§490¡ß310¡ß70»ÅÍÍ2¡ü3.74ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üÆâ·Â40mm¡Á200mm¤ÎÇÛ´ÉÀö¾ôÍÑ¥Û¡¼¥¹¤ÎÀèü¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¥Î¥º¥ë¤Ç¤¹¡£¡ü¶Ê¤¬¤ê³ÑÅÙ90ÅÙ°ÊÆâ¡¢2²Õ½ê¤Þ¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ¡üÀèü¥Î¥º¥ë¤ÎÊ®¼Í¸ý¤è¤ê¹â°µ¿å¤¬µÕÊ®¼Í¤·¡¢Ç۴ɤ˱è¤Ã¤ÆÀö¾ô¤·¤Ê¤¬¤é¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§Á´µ¡¼ï»ÈÍѲġüÉÊ̾¡§¥Ñ¥¤¥×¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥¹20m¡¡³°·Â16mmÂÑ°µ25MPa¡üÉý(mm)¡§250¡ü±ü¹Ô(mm)¡§250¡ü¹â¤µ(mm)¡§100»ÅÍÍ2¡ü3.0¡ü¹â°µÀö¾ôµ¡ÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üÆâ·Â40mm¡Á200mm¤ÎÇÛ´ÉÀö¾ôÍÑ¥Û¡¼¥¹¤ÎÀèü¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¥Î¥º¥ë¤Ç¤¹¡£¡ü¶Ê¤¬¤ê³ÑÅÙ90ÅÙ°ÊÆâ¡¢2²Õ½ê¤Þ¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ¡üÀèü¥Î¥º¥ë¤ÎÊ®¼Í¸ý¤è¤ê¹â°µ¿å¤¬µÕÊ®¼Í¤·¡¢Ç۴ɤ˱è¤Ã¤ÆÀö¾ô¤·¤Ê¤¬¤é¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD4/8¡¢HD7/10¡¢HDS4/7¡¢HDS8/9¡üÉÊ̾¡§¥Ñ¥¤¥×¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥¹¡¡30m¡¡³°·Â16mmÂÑ°µ12MPa¡üÉý(mm)¡§140¡ü±ü¹Ô(mm)¡§305¡ü¹â¤µ(mm)¡§335»ÅÍÍ2¡ü2.38¡ü¹â°µÀö¾ôµ¡ÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼(°ìÉô»ÈÍÑ失¤Ê¤¤µ¡¼ï¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£)ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡ü¹â°µ¥Û¡¼¥¹¤ò¿¤Ð¤¹»ö¤Ë¤è¤ê¡¢ºî¶È¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü±äŤˤ´»ÈÍÑĺ¤¯ºÝ¤ÏÀܳÍÑ¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŤµ(m)¡§10¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD7/15CX¡¢HD9/17MX°Ê³°Á´¤Æ¤Îµ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§±äĹ¹â°µ¥Û¡¼¥¹¡¡10m¡¡(ɸ½à)»ÅÍÍ2¡ü2.45ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üÆâ·Â40mm¡Á200mm¤ÎÇÛ´ÉÀö¾ôÍÑ¥Û¡¼¥¹¤ÎÀèü¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¥Î¥º¥ë¤Ç¤¹¡£¡ü¶Ê¤¬¤ê³ÑÅÙ90ÅÙ°ÊÆâ¡¢2²Õ½ê¤Þ¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ¡üÇÓ¿å´É¤ÎµÍ¤Þ¤ê¤ò²ò¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£»ÅÍÍ¡üŤµ(m)¡§300¡ß300¡ß100¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD4/8¡¢HD7/10¡¢HDS4/7¡¢HDS8/9¡üÉÊ̾¡§¥Ñ¥¤¥×¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥¹¡¡20m¡¡³°·Â16mmÂÑ°µ12MPa¡üÉý(mm)¡§140¡ü±ü¹Ô(mm)¡§305¡ü¹â¤µ(mm)¡§335»ÅÍÍ2¡ü1.725¡ü¹â°µÀö¾ôµ¡ÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼(°ìÉô»ÈÍÑ失¤Ê¤¤µ¡¼ï¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£)ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡ü¹â°µ¥Û¡¼¥¹¤ò¿¤Ð¤¹»ö¤Ë¤è¤ê¡¢ºî¶È¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü±äŤˤ´»ÈÍÑĺ¤¯ºÝ¤ÏÀܳÍÑ¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŤµ(m)¡§15¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD7/15CX¡¢HD9/17MX°Ê³°Á´¤Æ¤Îµ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§±äĹ¹â°µ¥Û¡¼¥¹¡¡15m¡¡(ɸ½à)¡üÉý(mm)¡§290¡ß290¡ß100»ÅÍÍ2¡ü3.55ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡ü¹â°µ¥Û¡¼¥¹¤ò¿¤Ð¤¹»ö¤Ë¤è¤ê¡¢ºî¶È¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¡ü±äŤˤ´»ÈÍÑĺ¤¯ºÝ¤ÏÀܳÍÑ¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£»ÅÍÍ¡üŤµ(m)¡§20¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD7/15CX¡¢HD9/17MX°Ê³°Á´¤Æ¤Îµ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§±äĹ¹â°µ¥Û¡¼¥¹¡¡20m¡¡(Ĺ¼÷Ì¿)¡üÉý(mm)¡§480¡ß480¡ß90»ÅÍÍ2¡ü6.8ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡ü¥Û¥³¥ê¤ä¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤ÎÆü¾ïŪ¤Ê·ÚÅ٤αø¤ì¡¢Ìýʬ¤Î¾¯¤Ê¤¤±ø¤ì¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üÉÊ̾¡§RM55¡¡ASF¡¡2.5L¡üÉý(mm)¡§120¡ü¥¿¥¤¥×¡§¼å¥¢¥ë¥«¥êÀ¡ü±ü¹Ô(mm)¡§120¡ü¹â¤µ(mm)¡§290»ÅÍÍ2¡ü2.7ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡ü¥Ù¥¿¤Ä¤¤¤¿´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¡¢¥¿¡¼¥ë¡¢¤¹¤¹¡¢±ì¤Ë¤è¤ë¹õ¤º¤ßÅù¤ËŬ¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¶¯¥¢¥ë¥«¥êÀ¤Ç´è¸Ç¤ÊÌý±ø¤ì¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üÉÊ̾¡§RM806¡¡ASF¡¡20L¡üÉý(mm)¡§220¡ü¥¿¥¤¥×¡§¶¯¥¢¥ë¥«¥êÀ¡ü±ü¹Ô(mm)¡§240¡ü¹â¤µ(mm)¡§410»ÅÍÍ2¡ü23.78ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¿©ÉÊÍѹⰵ¥Û¡¼¥¹ ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ 20m»ÅÍÍ2¡ü6.9ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¿©ÉÊÍѹⰵ¥Û¡¼¥¹ 10m»ÅÍÍ2¡ü2.5ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üÆü¾ïŪ¤ÏÌýʬ¤ò´Þ¤ó¤À±ø¤ì¤Ê¤É°ìÈÌŪ¤ÊÀö¾ôºÞ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¡ü¶¯¥¢¥ë¥«¥êÀ¤ÇÉý¹¤¤Ìý±ø¤ì¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üÉÊ̾¡§RM81¡¡ASF¡¡2.5L¡üÉý(mm)¡§120¡ü¥¿¥¤¥×¡§¶¯¥¢¥ë¥«¥êÀ¡ü±ü¹Ô(mm)¡§120¡ü¹â¤µ(mm)¡§280»ÅÍÍ2¡ü2.96ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD4/8¡¢7/15C¡¢9/17M¡¢HDS4/7U¾¡üÉÊ̾¡§¹â°µ¥Û¡¼¥¹ 10m»ÅÍÍ2¡ü1.9ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¿©ÉÊÍѹⰵ¥Û¡¼¥¹ 15m»ÅÍÍ2¡ü2.9ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD4/8¡¢7/10C¡¢6/12G¾¡üÉÊ̾¡§¥Ñ¥¤¥×¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ 20m»ÅÍÍ2¡ü1.7ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¿©ÉÊÍѹⰵ¥Û¡¼¥¹ ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ 10m»ÅÍÍ2¡ü3.6ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¥Ñ¥¤¥×¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ 20m»ÅÍÍ2¡ü3.3ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¹â°µ¥Û¡¼¥¹ 20m»ÅÍÍ2¡ü5.0ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD7/15CX¡¢HD9/17MX¡üÉÊ̾¡§ÊÒ¦Áȹþ¹â°µ¥Û¡¼¥¹ 15m»ÅÍÍ2¡ü2.5ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¹â°µ¥Û¡¼¥¹ ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¡¡15m»ÅÍÍ2¡ü3.8ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¿©ÉÊÍѹⰵ¥Û¡¼¥¹ 20m»ÅÍÍ2¡ü4.6ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD4/8¡¢7/10C¡¢6/12G¾¡üÉÊ̾¡§¥Ñ¥¤¥×¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ 30m»ÅÍÍ2¡ü2.3ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¹â°µ¥Û¡¼¥¹ 15m»ÅÍÍ2¡ü3.4ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¹â°µ¥Û¡¼¥¹ ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¡¡20m»ÅÍÍ2¡ü6.9ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HDS8/9C¡¢HDS8/15C¡üÉÊ̾¡§ÊÒ¦Áȹþ¹â°µ¥Û¡¼¥¹ 15m»ÅÍÍ2¡ü3.3ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD¡¦HDS¡¦¥¨¥ó¥¸¥óµ¡Á´µ¡¼ï¡üÉÊ̾¡§¹â°µ¥Û¡¼¥¹ 10m»ÅÍÍ2¡ü2.4ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡üEasy LockÂбþ¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§HD10/22SX¡¢HDS8/17MX¡üÉÊ̾¡§ÊÒ¦Áȹþ¹â°µ¥Û¡¼¥¹ ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ 20m»ÅÍÍ2¡ü6.1ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ
ÆÃĹ¡ü¥¬¥ó¤È¥Î¥º¥ë¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Ä¹¤µ¤òÄ´À᤹¤ëºÝ¤Ë¼è´¹¤¨Äº¤±¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ»ÅÍÍ¡üŬ¹çµ¡¼ï¡§Á´µ¡¼ï»ÈÍѲġüÉÊ̾¡§¥¹¥×¥ì¡¼¥é¥ó¥¹¡¡250mm¡üÉý(mm)¡§120¡ü±ü¹Ô(mm)¡§350¡ü¹â¤µ(mm)¡§60»ÅÍÍ2¡ü257.0ºà¼Á¡¿»Å¾å¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¿ÉÕ°ÉÊÃí°Õ