＼数量限定／おまけ付！ソフラン アロマリッチ 上質な心やすらぐリラクシーホワイトフラワーの香り 本体400ml＋詰替1300ml 柔軟剤 天然アロマオイル配合 防臭 抗菌 ソフラン アロマリッチ 上質な心やすらぐリラクシーホワイトフラワーの香り 本体400ml＋詰替1300ml 柔軟剤 天然アロマオイル配合 防臭 抗菌 【自然なアロマ、どんなときでも生まれ続ける※1】好きな香りが変わらず続く、ただひとつ※2の柔軟剤●素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」配合●「アロマブースト技術」（好きな香りが変わらず続く独自技術）●植物生まれの柔軟成分がセンイの1本1本まで柔らかく仕上げ、静電気も防ぐ●防臭・抗菌※3効果で、衣類につく汗やタバコなどのイヤなニオイを抑える●赤ちゃんの衣類もやわらかに仕上げる●部屋干し中もいい香り●リラクシーホワイトフラワーの香り清潔感のあるジャスミンの香りに、ほんのり甘いカモミール・セダーウッドを加えた、上質な心やすらぐ香り※1．部屋干し時、汗をかいたとき、注ぐときから脱ぐときまで※2．当社柔軟剤において※3．すべての菌の増殖を抑えるわけではありません 5

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ アロマソープの香り 天然アロマオイル配合 ベビーパウダーのような清潔感のあるアロマソープの香り 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 アロマソープの香り 本体＆つめかえ用 セット ブランド ソフラン 内容量 本体：510ml つめかえ用：380ml×4個 商品コード 本体：J4903301363606 つめかえ用：J4903301363613 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
※洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 □ 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 キャップ1杯は約42ml □ 6.0kg／65L／40ml 1杯 □ 4.5kg／55L／30ml 3／4杯 □ 3.0kg／45L／20ml 1／2杯 □ 1.5kg／30L／10ml 1／4杯 ※ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
※手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(アロマソープの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.パックを切る 注ぎ口部分をしっかり持ち、矢印の方向に引いて切ってください。
(ハサミで切る時は点線にそってお切りください。
) *注意：パックを強く持って切ると、液が飛ぶことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用】 □ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ アロマソープの香り 天然アロマオイル配合 ベビーパウダーのような清潔感のあるアロマソープの香り 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 アロマソープの香り 本体＆つめかえ用特大サイズ セット ブランド ソフラン 内容量 本体：510ml つめかえ用特大サイズ：950ml×3個 商品コード 本体：J4903301363606 つめかえ用特大サイズ：J4903301363620 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
※洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 □ 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 キャップ1杯は約42ml □ 6.0kg／65L／40ml 1杯 □ 4.5kg／55L／30ml 3／4杯 □ 3.0kg／45L／20ml 1／2杯 □ 1.5kg／30L／10ml 1／4杯 ※ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
※手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(アロマソープの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用特大サイズ】 □ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フローラルアロマの香り 天然アロマオイル配合 明るく華やかながらも男性にも使えるフローラルアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用 ウルトラジャンボサイズ 1520ml 通常の4倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フローラルアロマの香り 詰替用 ウルトラジャンボ ブランド ソフラン 内容量 1520ml×3個 商品コード J4903301363583 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フローラルアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フローラルアロマの香り 天然アロマオイル配合 明るく華やかながらも男性にも使えるフローラルアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フローラルアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×5個 商品コード J4903301363552 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フローラルアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フローラルアロマの香り 天然アロマオイル配合 明るく華やかながらも男性にも使えるフローラルアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フローラルアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×4個 商品コード J4903301363552 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フローラルアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フローラルアロマの香り 天然アロマオイル配合 明るく華やかながらも男性にも使えるフローラルアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フローラルアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×3個 商品コード J4903301363552 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フローラルアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フローラルアロマの香り 天然アロマオイル配合 明るく華やかながらも男性にも使えるフローラルアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フローラルアロマの香り 詰替用 ブランド ソフラン 内容量 380ml×3個 商品コード J4903301363545 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フローラルアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.パックを切る 注ぎ口部分をしっかり持ち、矢印の方向に引いて切ってください。
(ハサミで切る時は点線にそってお切りください。
) *注意：パックを強く持って切ると、液が飛ぶことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フローラルアロマの香り 天然アロマオイル配合 明るく華やかながらも男性にも使えるフローラルアロマの香り 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フローラルアロマの香り 本体＆つめかえ用 セット ブランド ソフラン 内容量 本体：510ml つめかえ用：380ml×4個 商品コード 本体：J4903301363538 つめかえ用：J4903301363545 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
※洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 □ 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 キャップ1杯は約42ml □ 6.0kg／65L／40ml 1杯 □ 4.5kg／55L／30ml 3／4杯 □ 3.0kg／45L／20ml 1／2杯 □ 1.5kg／30L／10ml 1／4杯 ※ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
※手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フローラルアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.パックを切る 注ぎ口部分をしっかり持ち、矢印の方向に引いて切ってください。
(ハサミで切る時は点線にそってお切りください。
) *注意：パックを強く持って切ると、液が飛ぶことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用】 □ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フローラルアロマの香り 天然アロマオイル配合 明るく華やかながらも男性にも使えるフローラルアロマの香り 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フローラルアロマの香り 本体＆つめかえ用 セット ブランド ソフラン 内容量 本体：510ml つめかえ用：380ml×3個 商品コード 本体：J4903301363538 つめかえ用：J4903301363545 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
※洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 □ 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 キャップ1杯は約42ml □ 6.0kg／65L／40ml 1杯 □ 4.5kg／55L／30ml 3／4杯 □ 3.0kg／45L／20ml 1／2杯 □ 1.5kg／30L／10ml 1／4杯 ※ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
※手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フローラルアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.パックを切る 注ぎ口部分をしっかり持ち、矢印の方向に引いて切ってください。
(ハサミで切る時は点線にそってお切りください。
) *注意：パックを強く持って切ると、液が飛ぶことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用】 □ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フローラルアロマの香り 天然アロマオイル配合 明るく華やかながらも男性にも使えるフローラルアロマの香り 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フローラルアロマの香り 本体＆つめかえ用特大サイズ セット ブランド ソフラン 内容量 本体：510ml つめかえ用特大サイズ：950ml×3個 商品コード 本体：J4903301363538 つめかえ用特大サイズ：J4903301363552 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
※洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 □ 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 キャップ1杯は約42ml □ 6.0kg／65L／40ml 1杯 □ 4.5kg／55L／30ml 3／4杯 □ 3.0kg／45L／20ml 1／2杯 □ 1.5kg／30L／10ml 1／4杯 ※ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
※手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フローラルアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用特大サイズ】 □ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用 ウルトラジャンボサイズ 1520ml 通常の4倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 詰替用 ウルトラジャンボ ブランド ソフラン 内容量 1520ml×3個 商品コード J4903301363781 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口部分をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用 ウルトラジャンボサイズ 1520ml 通常の4倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 詰替用 ウルトラジャンボ ブランド ソフラン 内容量 1520ml×2個 商品コード J4903301363781 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口部分をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用 ウルトラジャンボサイズ 1520ml 通常の4倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 詰替用 ウルトラジャンボ ブランド ソフラン 内容量 1520ml 商品コード J4903301363781 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口部分をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×4個 商品コード J4903301363767 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口部分をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×3個 商品コード J4903301363767 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口部分をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 詰替用 ブランド ソフラン 内容量 380ml×3個 商品コード J4903301363750 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.パックを切る 注ぎ口部分をしっかり持ち、矢印の方向に引いて切ってください。
(ハサミで切る時は点線にそってお切りください。
) *注意：パックを強く持って切ると、液が飛ぶことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    好きな香りが変わらずつづく  ■ 香りも、服の見た目のキレイも続く ＜キレイトリートメント柔軟剤＞ 注ぐときから脱ぐときまで好きな香りが変わらず続く。
洗濯をくり返しても静電気を防いでシワ・ヨレを防いで見た目キレイ。
赤ちゃんの衣類も柔らかに。
 ■ アロマブースト技術 部屋干し時や、着用中に汗をかいたときにも、どんなときも自然なアロマが生まれ続け、注ぐときから脱ぐときまで、好きな香りが変わらず続きます。
素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」を厳選配合。
 ■ 植物生まれの柔軟成分 植物生まれの柔軟成分でふんわりやわらかく。
 ■ 防臭・抗菌※ ※すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ ネロリソープアロマの香り ネロリの爽やかで清々しい花の香りを、ソープやムスクでやわらかく包み込んだ、清潔感のある心やすらぐ香り 香りの強さの目安 弱---|---|---|---|---▼強 ※香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に、周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン アロマリッチ 柔軟剤 クレア 詰替特大サイズ Soflan Aroma Rich Fabric softener 名称 アロマリッチ(Aroma Rich) 内容量 750ml×3個 商品コード J4903301374251 使用方法 【ボトルへのつめかえ方】 (つめかえ時、液があふれないようご注意ください) □ ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
□ 「ソフラン アロマリッチ」のボトルにつめかえてください。
(1)キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
(2)ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
(3)キャップをしっかりと閉めて、保管する。
ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください 【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する。
【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れ、約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
*洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 ご注意 □ 本体(480ml)には一度に全量つめかえられません。
□ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
□ 購入後は、お早めに本体につめかえてお使いください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、 持ち運びや保管時にご注意ください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    好きな香りが変わらずつづく  ■ 香りも、服の見た目のキレイも続く ＜キレイトリートメント柔軟剤＞ 注ぐときから脱ぐときまで好きな香りが変わらず続く。
洗濯をくり返しても静電気を防いでシワ・ヨレを防いで見た目キレイ。
赤ちゃんの衣類も柔らかに。
 ■ アロマブースト技術 部屋干し時や、着用中に汗をかいたときにも、どんなときも自然なアロマが生まれ続け、注ぐときから脱ぐときまで、好きな香りが変わらず続きます。
素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」を厳選配合。
 ■ 植物生まれの柔軟成分 植物生まれの柔軟成分でふんわりやわらかく。
 ■ 防臭・抗菌※ ※すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ ナチュラルブーケアロマの香り 清潔感のあるグリーンアップルやピーチに、ミュゲやローズのフローラルを加えた、さわやかでナチュラルな香り 香りの強さの目安 弱---|---|---|---|---▼強 ※香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に、周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン アロマリッチ 柔軟剤 エリー 詰替特大サイズ Soflan Aroma Rich Fabric softener 名称 アロマリッチ(Aroma Rich) 内容量 750ml×3個 商品コード J4903301374282 使用方法 【ボトルへのつめかえ方】 (つめかえ時、液があふれないようご注意ください) □ ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
□ 「ソフラン アロマリッチ」のボトルにつめかえてください。
(1)キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
(2)ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
(3)キャップをしっかりと閉めて、保管する。
ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください 【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する。
【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れ、約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
*洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 ご注意 □ 本体(480ml)には一度に全量つめかえられません。
□ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
□ 購入後は、お早めに本体につめかえてお使いください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、 持ち運びや保管時にご注意ください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 本体＆つめかえ用 セット ブランド ソフラン 内容量 本体：510ml つめかえ用：380ml×4個 商品コード 本体：J4903301363743 つめかえ用：J4903301363750 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
※洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 □ 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 キャップ1杯は約42ml □ 6.0kg／65L／40ml 1杯 □ 4.5kg／55L／30ml 3／4杯 □ 3.0kg／45L／20ml 1／2杯 □ 1.5kg／30L／10ml 1／4杯 ※ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
※手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.パックを切る 注ぎ口部分をしっかり持ち、矢印の方向に引いて切ってください。
(ハサミで切る時は点線にそってお切りください。
) *注意：パックを強く持って切ると、液が飛ぶことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用】 □ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    好きな香りが変わらずつづく  ■ 香りも、服の見た目のキレイも続く ＜キレイトリートメント柔軟剤＞ 注ぐときから脱ぐときまで好きな香りが変わらず続く。
洗濯をくり返しても静電気を防いでシワ・ヨレを防いで見た目キレイ。
赤ちゃんの衣類も柔らかに。
 ■ アロマブースト技術 部屋干し時や、着用中に汗をかいたときにも、どんなときも自然なアロマが生まれ続け、注ぐときから脱ぐときまで、好きな香りが変わらず続きます。
素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」を厳選配合。
 ■ 植物生まれの柔軟成分 植物生まれの柔軟成分でふんわりやわらかく。
 ■ 防臭・抗菌※ ※すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ フェミニンローズアロマの香り 清らかなイングリッシュローズを、さりげないパウダリーな甘さでふわっと包み込んだ、やさしく女性らしい香り 香りの強さの目安 弱---|---|---|---|---▼強 ※香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に、周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン アロマリッチ 柔軟剤 ダイアナ 詰替特大サイズ Soflan Aroma Rich Fabric softener 名称 アロマリッチ(Aroma Rich) 内容量 750ml×3個 商品コード J4903301374220 使用方法 【ボトルへのつめかえ方】 (つめかえ時、液があふれないようご注意ください) □ ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
□ 「ソフラン アロマリッチ」のボトルにつめかえてください。
(1)キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
(2)ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
(3)キャップをしっかりと閉めて、保管する。
ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください 【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する。
【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れ、約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
*洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 ご注意 □ 本体(480ml)には一度に全量つめかえられません。
□ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
□ 購入後は、お早めに本体につめかえてお使いください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、 持ち運びや保管時にご注意ください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    好きな香りが変わらずつづく  ■ 香りも、服の見た目のキレイも続く ＜キレイトリートメント柔軟剤＞ 注ぐときから脱ぐときまで好きな香りが変わらず続く。
洗濯をくり返しても静電気を防いでシワ・ヨレを防いで見た目キレイ。
赤ちゃんの衣類も柔らかに。
 ■ アロマブースト技術 部屋干し時や、着用中に汗をかいたときにも、どんなときも自然なアロマが生まれ続け、注ぐときから脱ぐときまで、好きな香りが変わらず続きます。
素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」を厳選配合。
 ■ 植物生まれの柔軟成分 植物生まれの柔軟成分でふんわりやわらかく。
 ■ 防臭・抗菌※ ※すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ ビューティーフローラルアロマの香り 華やかなローズやピオニーのフローラルの甘さに、ピーチやストロベリーのみずみずしさが加わった、心ときめく奥深い香り 香りの強さの目安 弱---|---|---|---|---▼強 ※香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に、周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン アロマリッチ 柔軟剤 レイラ 詰替特大サイズ Soflan Aroma Rich Fabric softener 名称 アロマリッチ(Aroma Rich) 内容量 750ml×3個 商品コード J4903301374176 使用方法 【ボトルへのつめかえ方】 (つめかえ時、液があふれないようご注意ください) □ ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
□ 「ソフラン アロマリッチ」のボトルにつめかえてください。
(1)キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
(2)ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
(3)キャップをしっかりと閉めて、保管する。
ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください 【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する。
【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れ、約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
*洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 ご注意 □ 本体(480ml)には一度に全量つめかえられません。
□ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
□ 購入後は、お早めに本体につめかえてお使いください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、 持ち運びや保管時にご注意ください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    好きな香りが変わらずつづく  ■ 香りも、服の見た目のキレイも続く ＜キレイトリートメント柔軟剤＞ 注ぐときから脱ぐときまで好きな香りが変わらず続く。
洗濯をくり返しても静電気を防いでシワ・ヨレを防いで見た目キレイ。
赤ちゃんの衣類も柔らかに。
 ■ アロマブースト技術 部屋干し時や、着用中に汗をかいたときにも、どんなときも自然なアロマが生まれ続け、注ぐときから脱ぐときまで、好きな香りが変わらず続きます。
素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」を厳選配合。
 ■ 植物生まれの柔軟成分 植物生まれの柔軟成分でふんわりやわらかく。
 ■ 防臭・抗菌※ ※すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ レイラ-Layla-ビューティーフローラルアロマの香り 華やかなローズやピオニーのフローラルの甘さに、ピーチやストロベリーのみずみずしさが加わった、心ときめく奥深い香り。
香りの強さの目安 弱---|---|---|---|---▼強 ※香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に、周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン アロマリッチ 柔軟剤 レイラ ビューティーフローラルアロマの香り 本体＆つめかえ用特大サイズ セット Soflan Aroma Rich Fabric softener 名称 アロマリッチ(Aroma Rich) 内容量 本体：480ml つめかえ用：750ml×2個 商品コード 本体：J4903301374169 つめかえ用：J4903301374176 使用方法 【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する *洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】キャップ1杯は約42ml 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 6.0kg／65L／40ml(約1杯) 4.5kg／55L／30ml(3/4杯) 3.0kg／45L／20ml(1/2杯) 1.5kg／30L／10ml(1/4杯) *ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
*手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方】 (つめかえ時、液があふれないようご注意ください) □ ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
□ 「ソフラン アロマリッチ『レイラ』」のボトルにつめかえてください。
(1)キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
(2)ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
(3)キャップをしっかりと閉めて、保管する。
ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください 【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 ご注意 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
□ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用】 □ 本体(480ml)には一度に全量つめかえられません。
□ 購入後は、お早めに本体につめかえてお使いください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、 持ち運びや保管時にご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 本体＆つめかえ用 セット ブランド ソフラン 内容量 本体：510ml つめかえ用：380ml×3個 商品コード 本体：J4903301363743 つめかえ用：J4903301363750 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
※洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 □ 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 キャップ1杯は約42ml □ 6.0kg／65L／40ml 1杯 □ 4.5kg／55L／30ml 3／4杯 □ 3.0kg／45L／20ml 1／2杯 □ 1.5kg／30L／10ml 1／4杯 ※ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
※手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.パックを切る 注ぎ口部分をしっかり持ち、矢印の方向に引いて切ってください。
(ハサミで切る時は点線にそってお切りください。
) *注意：パックを強く持って切ると、液が飛ぶことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用】 □ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ フレッシュグリーンアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎず甘くないさわやかなフレッシュグリーンアロマの香り 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 フレッシュグリーンアロマの香り 本体＆つめかえ用特大サイズ セット ブランド ソフラン 内容量 本体：510ml つめかえ用特大サイズ：950ml×3個 商品コード 本体：J4903301363743 つめかえ用特大サイズ：J4903301363767 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する 【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れて約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
※洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 □ 洗濯物量／水量／キャップ計量の目安 キャップ1杯は約42ml □ 6.0kg／65L／40ml 1杯 □ 4.5kg／55L／30ml 3／4杯 □ 3.0kg／45L／20ml 1／2杯 □ 1.5kg／30L／10ml 1／4杯 ※ドラム式洗濯機の場合は、洗濯物量の目安に従ってください。
※手洗いの場合は、洗濯物量0.5kgに対して3mlを目安にお使いください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(フレッシュグリーンアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口部分をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【つめかえ用特大サイズ】 □ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    好きな香りが変わらずつづく  ■ 香りも、服の見た目のキレイも続く ＜キレイトリートメント柔軟剤＞ 注ぐときから脱ぐときまで好きな香りが変わらず続く。
洗濯をくり返しても静電気を防いでシワ・ヨレを防いで見た目キレイ。
赤ちゃんの衣類も柔らかに。
 ■ アロマブースト技術 部屋干し時や、着用中に汗をかいたときにも、どんなときも自然なアロマが生まれ続け、注ぐときから脱ぐときまで、好きな香りが変わらず続きます。
素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」を厳選配合。
 ■ 植物生まれの柔軟成分 植物生まれの柔軟成分でふんわりやわらかく。
 ■ 防臭・抗菌※ ※すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ スイートフローラルアロマの香り バニラやスイートアンバーの甘美な香りに、月下香やミュゲの魅惑的なフローラルを加えた、甘くロマンティックな香り 香りの強さの目安 弱---|---|---|---|---▼強 ※香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に、周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
商品名 ソフラン アロマリッチ 柔軟剤 ジュリエット 詰替特大サイズ Soflan Aroma Rich Fabric softener 名称 アロマリッチ(Aroma Rich) 内容量 750ml×3個 商品コード J4903301374138 使用方法 【ボトルへのつめかえ方】 (つめかえ時、液があふれないようご注意ください) □ ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
□ 「ソフラン アロマリッチ」のボトルにつめかえてください。
(1)キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
(2)ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
(3)キャップをしっかりと閉めて、保管する。
ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください 【全自動洗濯機の場合】 柔軟(仕上げ)剤投入口に本品を入れて洗濯する。
【二槽式洗濯機、手洗いの場合】 すすぎの水がきれいになったら本品を入れ、約3分まわすか、ひたした後、脱水する。
*洗濯機の設定に「ためすすぎ」と「注水すすぎ」がある場合は「ためすすぎ」を選んでください。
【使用量の目安】 洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 ご注意 □ 本体(480ml)には一度に全量つめかえられません。
□ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
□ 購入後は、お早めに本体につめかえてお使いください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、 持ち運びや保管時にご注意ください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ ホワイトハーブアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎずやさしくすがすがしいホワイトハーブアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用 ウルトラジャンボサイズ 1520ml 通常の4倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 ホワイトハーブアロマの香り 詰替用 ウルトラジャンボ ブランド ソフラン 内容量 1520ml 商品コード J4903301363729 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(ホワイトハーブアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ ホワイトハーブアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎずやさしくすがすがしいホワイトハーブアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 ホワイトハーブアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×3個 商品コード J4903301363699 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(ホワイトハーブアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ ホワイトハーブアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎずやさしくすがすがしいホワイトハーブアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 ホワイトハーブアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×4個 商品コード J4903301363699 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(ホワイトハーブアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ ホワイトハーブアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎずやさしくすがすがしいホワイトハーブアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 ホワイトハーブアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×5個 商品コード J4903301363699 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(ホワイトハーブアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。

    生乾きでも菌を生ませずニオわせない  ■ 極小消臭成分+抗菌成分が吸着 繊維のすみずみまで 生乾きでも菌を生ませずニオわせない！※1・2 菌の増殖を抑制！劇的抗菌※2 ※1 菌の増殖がないこと(洗濯直後比) ※2 すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
 ■ 汗臭・体臭・生乾き臭・加齢臭・靴下臭0へ □ 部屋干し抗菌効果(すべての菌の増殖を抑えるわけではありません。
) □ 静電気防止 □ 速乾(柔軟剤未使用時との比較(部屋干し条件下)。
) □ 赤ちゃんの衣類も柔らかに □ 花粉付着防止(静電気による) □ タバコ防臭  ■ ホワイトハーブアロマの香り 天然アロマオイル配合 強すぎずやさしくすがすがしいホワイトハーブアロマの香り 使用量の目安：洗濯物量1.5kg(水量30L)に対して10ml 香りの強さの目安 弱---|---|---▼---|---|強 *香りの強さの感じ方は個人差があります。
使用量の目安を参考に周囲の方にもご配慮いただきながらお使いください。
 ■ つめかえ用特大サイズ950ml 通常の2.5倍(つめかえ用(380ml)の容量です。
) 商品名 ソフラン プレミアム消臭 柔軟剤 ホワイトハーブアロマの香り 詰替用 特大 ブランド ソフラン 内容量 950ml×5個 商品コード J4903301363699 使用方法 □ 必ずご使用前に表示をお読みください。
【ボトルへのつめかえ方(つめかえ時、液があふれないようご注意ください)】 ● ボトルの中身を使い切ってからつめかえてください。
●「ソフラン プレミアム消臭(ホワイトハーブアロマの香り)」のボトルにつめかえてください。
1.キャップを開ける 注ぎ口の根元をしっかり持ち、キャップを矢印の方向にまわして開けてください。
*注意：キャップが開いている時に、パックを強く持つと液が飛び出すことがあります。
2.ボトルに注ぐ 図のようにパックを両手で持って、ボトルの注ぎ口の切れめの方から、ゆっくりと注ぎ入れてください。
*注意：液を入れすぎるとあふれますので、注ぐ量を調節してください。
3.キャップをしっかりと閉めて、保管する □ ボトル側面肩部の透明部から液面の高さがわかります。
ボトル側面の「つめかえはこの線まで」を目安に注いでください。
□ つめかえた後は、ボトルの表示をよく読んでお使いください。
□ 本体(510ml)には一度に全量つめかえられません。
【用途】 綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用 使用上の注意 【飲み物ではありません】 □ 用途外に使わない。
□ 乳幼児の手の届くところに置かない。
□ 認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
□ 液を直接衣類にかけない。
□ 液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
□ 植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。
購入後はできるだけお早めにお使いください。
□ 高温や低温、直射日光をさけて保管してください。
□ 本品は環境に配慮した薄型容器を使用しております。
やわらかい素材のため、まれに破損して液が漏れることがありますので、持ち運びや保管時ご注意ください。
【応急処置】 □ 目に入ったときはすぐに洗い流す。
□ 飲み込んだときは吐かせず、水を飲ませる。
□ 異常があるときは商品を持参し、医師に相談する。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料 メーカー ライオン株式会社 区分 日本製・日用品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。