24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007690¡Ê006112¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§16cm¡¡¹â¤µ¡§4.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§350ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Aino Aalto/ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007690¡Ê006112¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§16cm¡¡¹â¤µ¡§4.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§350ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ89694 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º²£¡§11.5cm¡¡½Ä¡§11.5cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤È¤Ï¡© 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤È¤Ï¡© ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ101322 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§9.5cm¡¡¹â¤µ¡§5.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥ß¥Ë¥Ü¥¦¥ë(¡Á9cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤È¤Ï¡© 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤È¤Ï¡© ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1025940¡Ê366131¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º²£¡§11.5cm¡¡Ä¾·Â¡§10.5cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºUltima Thule¡Ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Tapio Wirkkala (¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ë̤ÎÃϤÎɹ¤¬²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Ultima Thule/ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤Ë̤ÎÃϤÎɹ¤äɹ¤«¤é²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¥Ð¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007053¡Ê000940¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß 940 ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥¯¥ê¥¢ īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1026960¡Ê366412¡Ë ¥«¥é¡¼¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¡¡¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1070203¡Ê368021¡Ë ¥«¥é¡¼¥«¥ë¡¼¥Ê ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¼è¤ê»® ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¿©´ï À¸³èÍÑÉÊ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ô¥ó¥¯¡Û ¡Úcolor:¥«¥ë¡¼¥Ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥«¥ë¡¼¥Ê iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ97783 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º²£¡§17cm¡¡½Ä¡§8.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤È¤Ï¡© 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤È¤Ï¡© ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ102253 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§15cm¡¡¹â¤µ¡§8cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤È¤Ï¡© 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤È¤Ï¡© ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ102253 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§15cm¡¡¹â¤µ¡§8cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ97631 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º²£¡§8.5cm¡¡½Ä¡§8.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥ß¥Ë¥Ü¥¦¥ë(¡Á9cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤È¤Ï¡© 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤È¤Ï¡© ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ99681 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21cm¡¡¹â¤µ¡§3.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ99681 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21cm¡¡¹â¤µ¡§3.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤È¤Ï¡© 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤È¤Ï¡© ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1066203(367797) ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§10.5cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§250ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºTundra¡Ê¥Ä¥ó¥É¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È À¹¤ê»® ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥·¥ê¥¢¥ë ¥Õ¥ë¡¼¥Ä Ë̲¤ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥ó¥É¥é ¥Ü¥¦¥ë 250ml ¥¯¥ê¥¢ iittala Tundra Ë̤ÎÂçÃϤËÁÛ¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Ä¥ó¥É¥é ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢1790ǯ¤«¤é2ǯ´Ö¤À¤±À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤¬Éü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤˺٤䤫¤Ê¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î±Æ¤Þ¤Ç¤âÈþ¤·¤¯¡¢¿©ºà¤ò¿ð¡¹¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ì½ê¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¤Îγ ¥¬¥é¥¹¤Îγ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬Ë̤ÎÂçÃϤΥé¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¶ËË̤ÎÃϤÇÀ¸Ì¿ÎÏˤ«¤Ë°é¤ÄÂݤ䥹¥²¡¢ÃÏ°áÎà¤Ê¤É¤òÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤÇɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹ÌÏÍͤϡ¢²Õ½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀµÌ̤ˤ¹¤ë¾ì½ê¤äÀ¹¤êÉÕ¤±ÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉÙ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ä¥Ü¥¦¥ë¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤È¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Îγ¤¬È¿¼Í¤·¡¢¿©ºà¤Î¤ß¤º¤ß¤º¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤«¤é¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤½¤¦¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥¬¥é¥¹ÌÏÍͤ¬ÏÂÊÁ¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤³¤È¤«¤éÏ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯¡¢¤¢¤ó¤ß¤Ä¡¢¤½¤¦¤á¤ó¡¢¤ª¿»¤·¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î±¢±Æ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹·Ý½Ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤È¸÷¤È±Æ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¡¢°ì´ü°ì²ñ¤Îɽ¾ð¤Ë¿´¤ò´ó¤»¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Èà¤Ï¤½¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡¢¥Õ¥ë¥Ã¥¿¤Ê¤É¡¢¥¬¥é¥¹É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿ºîÉʤò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æäˤ³¤Î¥Ä¥ó¥É¥é¤Îºî¤ê½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤Ï½¨°ï¤Ç¤¹¡£²Õ½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢À¸¤Þ¤ì¤ë±Æ¤âÊ£»¨¤Ç¡¢Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¡¢ËèÆü°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1057142¡Ê367068¡Ë ¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¡¡¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ99679 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§12.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤È¤Ï¡© 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤È¤Ï¡© ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007053¡Ê000940¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß 940 ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥¯¥ê¥¢ īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1070203¡Ê368021¡Ë ¥«¥é¡¼¥«¥ë¡¼¥Ê ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¼è¤ê»® ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¿©´ï À¸³èÍÑÉÊ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ô¥ó¥¯¡Û ¡Úcolor:¥«¥ë¡¼¥Ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥«¥ë¡¼¥Ê iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1025940¡Ê366131¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º²£¡§11.5cm¡¡Ä¾·Â¡§10.5cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºUltima Thule¡Ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Tapio Wirkkala (¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ë̤ÎÃϤÎɹ¤¬²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡© ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤Ë̤ÎÃϤÎɹ¤äɹ¤«¤é²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¥Ð¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ77672 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§25cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ñ¥¹¥¿¥Ü¥¦¥ë À¹¤ê»® Âç»® ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ99679 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§12.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1026960¡Ê366412¡Ë ¥«¥é¡¼¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¡¡¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ89694 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º²£¡§11.5cm¡¡½Ä¡§11.5cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ77688 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§30cm¡¡¹â¤µ¡§7.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
Crow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à CEREAL BOWL ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë ľ·Â15.7cm ¿¼¤µ6cm àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥Û¥¦¥í¥¦ ¿©´ï ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ BBQ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍÍ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡¡¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à CEREAL BOWL ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë ¢£¥µ¥¤¥º¢£ ¥µ¥¤¥º ¡§ ľ·Â15.7cm ¿¼¤µ6cm ÍÆÎÌ : 591ml ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¢£àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼¤È¤Ï ÁǺà¤ÏÅ´¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎɽÌ̤˥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤ò¹â²¹¤Ç¾Æ¤ÉÕ¤±¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ê¢¨É½Ì̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤¬¥¬¥é¥¹¼Á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÉáÄ̤ΰìÈÌŪ¤ÊÆ«´ï¤Î¿©´ï»®¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢ ±ø¤ì¤â¼è¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤ªÊÛÅö¤ä¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¿§¡¡¢£ ¡¦YELLOW : ¥¤¥¨¥í¡¼(7CCHD17YM) ¡¦Turquoise : ¥¿¡¼¥³¥¤¥º(7CCHD17TQM) ¡¦Blue : ¥Ö¥ë¡¼(7CCHD17DBM) ¡¦Navy : ¥Í¥¤¥Ó¡¼(7CCHD17NVM) ¡¦GRAY : ¥°¥ì¡¼(7CCHD17GRM) ¡¦BLACK : ¥Ö¥é¥Ã¥¯(7CCHD17BLM) ¡¦PINK : ¥Ô¥ó¥¯ ¡¦BABY BLUE : ¥Ù¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¡¦LIGHT GREEN : ¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥ÉCROW CANYON HOME ¡Ê¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Ë¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¡£ ¥¹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÊÁ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Åª¤Ë¥¬¥é¥¹¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É²õ¤ì¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ»æ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë »È¤¤¼Î¤Æ¤ÎÁǺब¿¤¯»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤ò´í×ü¤·¡¢¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¶·é¡¢³î¤Ä¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê ¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¤È¹Í¤¨À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢´Ä¶°Õ¼±¤Î¹â¤¤¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ ɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÌ£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤ¬³ä¤ì¤ë¿´ÇۤϤʤ¤°Ù¡¢Ä¹¤¯»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á´Ä¶¤ØÍ¿¤¨¤ëÉéô¤ò¶ËÎÏÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¢£ ¡¦¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ºÇ½é¤«¤é¡¢³ä¤ì¡¢·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤÎÆÃÀ¡¢Ì£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥¸Éôʬ¤¬±ÔÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¾å¡¢¥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤¬¾è¤ê¤Ë¤¯¤¤Ã¼Éô¤ä¾ÆÀ®¤ÎºÝ¤ËÄߤ뤹²Õ½ê¡Ê¿ËÀסËÅù¤ÏîØÌô¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÅÀ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¤Î¹©Äø¾å¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ã´³¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇĹ»þ´Ö¡¢¼Ñʨ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¶õ¿æ¤¤ÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Ëü°ì¡¢¶õ¿æ¤¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¼«Á³¤ËÎä¤Þ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¿å¤ò¤«¤±¤¿¤ê¡¢ÄÒ¤±¤¿¤ê¤Ê¤É¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿å¤ò¤¤¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¥µ¥Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾×·â¤Ê¤É¤ÇɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤¬·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï²¼ÃϤιõ¤¤îØÌô¤¬¸«¤¨¡¢ ¤Ò¤É¤¯·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤ÏÅ´ÃϤ¬½Ð¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÉôʬ¤Ë¿åʬ¤ä»À¡¢±öʬ¤¬ÉÕÃ夷¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤È¡¢¥µ¥Ó¤ÏȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï¿åʬ¤ò¿¡¤¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Â¾¤Ë¤â¢£ ¡Ú¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢¿©´ï¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é
Crow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à SMALL SERVING BOWL ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë ľ·Â21.5cm ¡ß ¹â¤µ 8.5cm àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥Û¥¦¥í¥¦ ¥µ¥é¥ÀÍÑ ¿©´ï ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ BBQ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍÍ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡¡¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à SMALL SERVING BOWL ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë ¢£¥µ¥¤¥º¢£ ¥µ¥¤¥º ¡§ ľ·Â20cm ¡ß ¹â¤µ 8.2cm ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¢£àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼¤È¤Ï ÁǺà¤ÏÅ´¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎɽÌ̤˥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤ò¹â²¹¤Ç¾Æ¤ÉÕ¤±¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ê¢¨É½Ì̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤¬¥¬¥é¥¹¼Á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÉáÄ̤ΰìÈÌŪ¤ÊÆ«´ï¤Î¿©´ï»®¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢ ±ø¤ì¤â¼è¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¿§¡¡¢£ ¡¦Turquoise : ¥¿¡¼¥³¥¤¥º(7CCHD18TQM) ¡¦Blue : ¥Ö¥ë¡¼(7CCHD18DBM) ¡¦Navy : ¥Í¥¤¥Ó¡¼(7CCHD18NVM) ¡¦GRAY : ¥°¥ì¡¼(7CCHD18GYM) ¡¦BLACK : ¥Ö¥é¥Ã¥¯(7CCHD18BLM) ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥ÉCROW CANYON HOME ¡Ê¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Ë¤Î¿Í¿ôÍÑ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡£ ¥¹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÊÁ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Åª¤Ë¥¬¥é¥¹¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É²õ¤ì¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ»æ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë »È¤¤¼Î¤Æ¤ÎÁǺब¿¤¯»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤ò´í×ü¤·¡¢¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¶·é¡¢³î¤Ä¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê ¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¤È¹Í¤¨À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢´Ä¶°Õ¼±¤Î¹â¤¤¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ ɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÌ£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤ¬³ä¤ì¤ë¿´ÇۤϤʤ¤°Ù¡¢Ä¹¤¯»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á´Ä¶¤ØÍ¿¤¨¤ëÉéô¤ò¶ËÎÏÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¢£ ¡¦¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ºÇ½é¤«¤é¡¢³ä¤ì¡¢·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤÎÆÃÀ¡¢Ì£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥¸Éôʬ¤¬±ÔÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¾å¡¢¥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤¬¾è¤ê¤Ë¤¯¤¤Ã¼Éô¤ä¾ÆÀ®¤ÎºÝ¤ËÄߤ뤹²Õ½ê¡Ê¿ËÀסËÅù¤ÏîØÌô¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÅÀ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¤Î¹©Äø¾å¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ã´³¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇĹ»þ´Ö¡¢¼Ñʨ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¶õ¿æ¤¤ÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Ëü°ì¡¢¶õ¿æ¤¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¼«Á³¤ËÎä¤Þ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¿å¤ò¤«¤±¤¿¤ê¡¢ÄÒ¤±¤¿¤ê¤Ê¤É¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿å¤ò¤¤¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¥µ¥Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾×·â¤Ê¤É¤ÇɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤¬·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï²¼ÃϤιõ¤¤îØÌô¤¬¸«¤¨¡¢ ¤Ò¤É¤¯·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤ÏÅ´ÃϤ¬½Ð¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÉôʬ¤Ë¿åʬ¤ä»À¡¢±öʬ¤¬ÉÕÃ夷¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤È¡¢¥µ¥Ó¤ÏȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï¿åʬ¤ò¿¡¤¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Â¾¤Ë¤â¢£ ¡Ú¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢¿©´ï¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉÊ̾¡§¥Ï¡¼¥È¡õ¥Ï¡¼¥È¡¡¥Ü¡¼¥ëS Éý120-107mm¡ß¹â¤µ48mmÀ£Ë¡¡§Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µºÇÂ硧120-107¡ß-¡ß¹â¤µ¡§48mmÁ÷ÎÁ¶èʬ¡§-¤ªÆϤ±¿ô¡Ê¹ç·×¡Ë¡§-ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§-ÆâÍÆÀѤޤ¿¤ÏÆâÍÆÎÌ¡§-¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§-JAN¡§-¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Ï¡¼¥È¤Î·Á¤Ï¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤òÀ¹¤ë¤Î¤ËÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÈֹ桧018-p-6338¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥Ç¥ê¥¢À¸»º¡§-¤½¤Î¾¡§-ÉÕ°ÉÊ¡§-ÍÆÎÌ¡§-Æõ»ö¹à¡§-ÊäÂ¥«¥é¡¼¥ï¡¼¥É¡§-ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤Ï¡¢¡Ö¾®ÊªÁ÷ÎÁ¡×¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦ÉÊÁí³Û¤¬15,000±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤È¤·¤Æ800±ß¡ÊÀÇÊÌ¡ËĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»1,500±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë¡¢²Æì2,000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡ËĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅìµþÅÔÅ礷¤çÉô¡¢Î¥Åç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤ÆÁ÷ÎÁ¤ò¤ª¸«ÀѤêÃפ·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤¢¤é¤«¤¸¤áÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ò³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ´õ˾ÅÀ¿ô¡¢ÇÛÁ÷À褴½»½ê¤ò¤´ÌÀµÄº¤¡¢¾åÉô¡Ö¡Î¡©¡Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤ä¤´»ÈÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Crow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à SMALL SERVING BOWL ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë ľ·Â21.5cm ¡ß ¹â¤µ 8.5cm àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥Û¥¦¥í¥¦ ¥µ¥é¥ÀÍÑ ¿©´ï ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ BBQ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍÍ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡¡¥»¥ì¥¯¥È»¨²ß¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à SMALL SERVING BOWL ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë ¢£¥µ¥¤¥º¢£ ¥µ¥¤¥º ¡§ ľ·Â20cm ¡ß ¹â¤µ 8.2cm ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¢£àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼¤È¤Ï ÁǺà¤ÏÅ´¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎɽÌ̤˥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤ò¹â²¹¤Ç¾Æ¤ÉÕ¤±¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ê¢¨É½Ì̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤¬¥¬¥é¥¹¼Á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÉáÄ̤ΰìÈÌŪ¤ÊÆ«´ï¤Î¿©´ï»®¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢ ±ø¤ì¤â¼è¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¿§¡¡¢£ ¡¦Turquoise : ¥¿¡¼¥³¥¤¥º(7CCHD18TQM) ¡¦Blue : ¥Ö¥ë¡¼(7CCHD18DBM) ¡¦Navy : ¥Í¥¤¥Ó¡¼(7CCHD18NVM) ¡¦GRAY : ¥°¥ì¡¼(7CCHD18GYM) ¡¦BLACK : ¥Ö¥é¥Ã¥¯(7CCHD18BLM) ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥ÉCROW CANYON HOME ¡Ê¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Ë¤Î¿Í¿ôÍÑ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡£ ¥¹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÊÁ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Åª¤Ë¥¬¥é¥¹¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É²õ¤ì¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ»æ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë »È¤¤¼Î¤Æ¤ÎÁǺब¿¤¯»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤ò´í×ü¤·¡¢¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¶·é¡¢³î¤Ä¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê ¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¤È¹Í¤¨À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢´Ä¶°Õ¼±¤Î¹â¤¤¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ ɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÌ£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤ¬³ä¤ì¤ë¿´ÇۤϤʤ¤°Ù¡¢Ä¹¤¯»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á´Ä¶¤ØÍ¿¤¨¤ëÉéô¤ò¶ËÎÏÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¢£ ¡¦¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ºÇ½é¤«¤é¡¢³ä¤ì¡¢·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤÎÆÃÀ¡¢Ì£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥¸Éôʬ¤¬±ÔÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¾å¡¢¥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤¬¾è¤ê¤Ë¤¯¤¤Ã¼Éô¤ä¾ÆÀ®¤ÎºÝ¤ËÄߤ뤹²Õ½ê¡Ê¿ËÀסËÅù¤ÏîØÌô¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÅÀ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¤Î¹©Äø¾å¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ã´³¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇĹ»þ´Ö¡¢¼Ñʨ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¶õ¿æ¤¤ÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Ëü°ì¡¢¶õ¿æ¤¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¼«Á³¤ËÎä¤Þ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¿å¤ò¤«¤±¤¿¤ê¡¢ÄÒ¤±¤¿¤ê¤Ê¤É¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿å¤ò¤¤¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¥µ¥Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾×·â¤Ê¤É¤ÇɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤¬·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï²¼ÃϤιõ¤¤îØÌô¤¬¸«¤¨¡¢ ¤Ò¤É¤¯·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤ÏÅ´ÃϤ¬½Ð¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÉôʬ¤Ë¿åʬ¤ä»À¡¢±öʬ¤¬ÉÕÃ夷¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤È¡¢¥µ¥Ó¤ÏȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï¿åʬ¤ò¿¡¤¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£