24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëËܳץѡ¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡£ ¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ëÇؤ⤿¤ì·Á¾õ¤Ç¡¢¤«¤é¤À¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥Á¥§¥¢¤Ë¤¢¤º¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Çؤ⤿¤ì¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¼ó¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È¡£ Çؤ⤿¤ì¡¢µÓ¤È¤½¤ì¤¾¤ìÊÌ¡¹¤Ë¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤·¤Æ¸ÇÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÌµÃʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ̵Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¼«Í³¤Ê³ÑÅ٤ǸÇÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿´ÃϤ褤»ÑÀª¤ÇºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£360ÅÙ²óž ºÂÌ̤Ï360ÅÙ²óž¡£ ¤¢¤Ê¤¿¹¥¤ß¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡ÚGT-M¡ÛËÜ³× ÌµÃʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥ºÉý80¡ß±ü¹Ô86¡Á165¡ß¹â¤µ105¡Á71cm ¡ÊºÂÌ̹â44¡Á50.5¡Ë¡Êɪ¹â59¡Ë ºà¼ÁÄ¥ÃÏ¡§ËܳסʰìÉôPVC¡Ë Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë µÓ¡§ÌÚÀ½ È÷¹Í¤ªµÒÍÍÁÈΩ¾¦ÉÊ ¢¨¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¹âÁس¬¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1P¥½¥Õ¥¡ ÂÃÖ¤ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ê¡¼ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ¿§ ¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³« ¢£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ ¥°¥ì¡¼
¹âµé´¶¤¢¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡£ ¢£ÌµÃʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ̵Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¼«Í³¤Ê³ÑÅÙ¤Ç ¸ÇÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿´ÃϤ褤»ÑÀª¤ÇºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£360ÅÙ²óž ºÂÌ̤Ï360ÅÙ²óž¡£ ¤¢¤Ê¤¿¹¥¤ß¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£ËÜÂΡ¢¥Õ¥Ã¥ÈÉô¤¬°ìÂη¿ ¡¡É¬Íפʻþ¤À¤±¡¢¿¤Ð¤·¤Æ¤´»ÈÍѤǤ¤Æ¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡Ú¥¢¥Ç¥£¡¼¥ë¡ÛPVC ̵Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥ºÉý80.5¡ß±ü¹Ô78.5¡Á145¡ß¹â¤µ101¡Á91cm ¡ÊºÂÌ̹â46¡Á48.5¡Ë ¡Êɪ¹â57.5¡Ë ºà¼ÁÄ¥ÃÏ¡§PVC Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë È÷¹Í¢£¤ªµÒÍÍÁÈΩ¾¦ÉÊ Á÷ÎÁÁ÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1P¥½¥Õ¥¡ ÂÃÖ¤ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ê¡¼ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ¿§ ¥µ¥¤¥ºÅ¸³« ¢£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£ ¥Ö¥é¥¦¥ó
Ëܳץª¥Ã¥È¥Þ¥ó°ìÂη¿ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¼ ̵Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¹¥Þ¡¼¥È¤ËìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬°ìÂη¿¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡Ö¥³¥¹¥â¡×¡£ ¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¤Ë¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤ª¤¯¤Ä¤í¤®¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ëܳ׻ÅÍͤιâµé´¶¤¢¤ë¥Á¥§¥¢¤ÇìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£POINT¡¡¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó°ìÂη¿ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥óÊÌ·¿¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤ÈÈæ¤Ù¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó°ìÂη¿¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó1¤Äʬ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬´Ý¡¹¶õ¤¯¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤Î¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤ËÇÛÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤Ç´ÊñĴÀ° ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤Ç´Êñ¤Ë¾å²¼¤¹¤ë¤Î¤Ç¤ÎÎϤÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î³ÑÅÙ¤ËÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£POINT¡¡Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¥ï¥¤¥É¤Ê¥µ¥¤¥º´¶ ¿ÈÂΤ¬Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥ï¥¤¥É¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤¬ÆÃħŪ¡£ ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤¬¤«¤Ã¤¿Çؤ⤿¤ì¤Ë¿ÈÂΤò¤¢¤º¤±¤Æ¡¢²÷Ŭ¤Ë¤ªºÂ¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Çؤ⤿¤ì¤Ï̵Ãʳ¬¤Ç¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° Çؤ⤿¤ì¤Ï̵Ãʳ¬¤Ç¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÇؤȵӤ½¤ì¤¾¤ìÊÌ¡¹¤Ë¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤·¡¢¸ÇÄê¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£POINT¡¡ìÔÂô¤ÊËܳ׻ÅÍÍ Ä¥ÃϤˤϾå¼Á¤ÊËܳפò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍÑ¡£ ¾åÉʤǿ¼¤ß¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£ ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤ÇìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥º¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý88.5¡ß±ü¹Ô90¤«¤é168.5¡ß¹â¤µ102¤«¤é70cm¡ÊºÂÌ̹â45¤«¤é50¡Ë ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó29kgºà¼ÁÄ¥ÃÏ¡§ËܳסʰìÉôPVC¡Ë Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë µÓ¡§¥Ð¡¼¥Á¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯À¸»º¹ñÃæ¹ñºÊñ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌÉý113¡ß±ü¹Ô83¡ß¹â¤µ78cmÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎȽÃǤ˽àµò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...169,400±ß68,200±ß68,200±ßBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...¥¤¥¹¼ýǼ ¥¤¥¹ ¼ýǼ Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò¼ýǼ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¼ýǼÂæ¼Ö Âæ¼Ö...68,200±ß159,500±ß174,350±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢...27,500±ß27,500±ß25,080±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...22,000±ß22,000±ß22,000±ß¥µ¥¤¥º: Éý850¡ß±ü¹Ô900¡ß¹â¤µ900mm ½ÅÎÌ¡§14kg ºà¼Á¡§ ¥ì¥¶¡¼/¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó³×¡Ê3.5mm) ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë(ľ·Â12mm) ÁÈΩ¼° made in Sweden BKF Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Antonio Bonet¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¢Juan Kurchan¡Ê¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡Ë¡¢Jorge Ferrari Hardoy¡Ê¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¡á¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤Ì¾ºî1938ǯ¤Ë¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Î°¦¾Î¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼(¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÚÌÚµ»»Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò¡Ö¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê(1885ǯ)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢50ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤè¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë50ǯÂå¤Ë¤Ï500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿ô¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢1941ǯ¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2005ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎCUERO¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆÀ¸»º¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ì¥¶¡¼¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä̾ï¤Î¼êË¡¤è¤ê¤â¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ëÊýË¡¤Ç¤Ê¤á¤µ¤ì¤¿¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Î¥ì¥¶¡¼¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤«¤«¤ë¹©Äø¤Ë¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÆüì¤Êµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤ÊÈé³×¤Ê¤á¤·¹©Ë¼¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¹©Äø¤ò¿Ê¤á¤Æ¡¢Èó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤¤¥ì¥¶¡¼¤ò´°À®¤µ¤»¡¢CUERO¤ËǼ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Â礤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤Ê¤É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤȤâ¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£CUERO ¥¯¥¨¥í 1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¢£BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾¦Éʤˤè¤ê°ìÅÀ°ìÅÀ¤Î¼Á¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¤ª¿§¤Ï·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ë±Æ¶Á¤¬½Ð°×¤¤¤Î¤Ç¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¿§Ì£¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¡¢2¡Á3¥õ·î¤Û¤É¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ CUERO ¥¯¥¨¥í ¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¤Ç¤¹¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Âбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È÷¹ÍÍó¤ËßñÅͤ䥰¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤ÎÍ×˾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨Âбþ¤Ç¤¤Ê¤¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤»¤º¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¼·¸Þ»° ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ´¶È¼° ·ëº§¼° »Ò¶¡¤ÎÆü ·ò¹¯½Ë¤¤ ¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó ¿·Ç¯²ñ Á÷Ê̲ñ ´¿·Þ²ñ °úÂà½Ë¤¤ Â࿦µÇ°Æü Àµ·î µìÀµ·î ¤Ò¤Êº×¤ê Åí¤ÎÀá¶ç ü¸á¤ÎÀá¶ç Èà´ß ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ ¼·Í¼ ¤ªËß ½½¸ÞÌë ·î¸« ½©º×¤ê ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ´¶¼Õº× ¼êÅÚ»º ¤ªÎé °ÖÏ«²ñ ¤ªÇ¯»Ï °§»¢²ó¤ê ͧãƱ»Î¤Î½¸¤Þ¤ê ²È²ι¹Ô ´ë¶È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¼Ò¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ƱÁë²ñ ³Ø¹»¹Ô»ö ÃÏ°è¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ¼«¼£ÂΤιԻö ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç²ñ ʸ²½º× ²Ö¸« ǼÎÃº× ËßÍÙ¤ê ²Ö²ÐÂç²ñ ³¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È Ÿ¼¨²ñ ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¸¦½¤²ñ ¸òή²ñ ³Ø±àº× ±é·à¸ø±é ¥³¥ó¥µ¡¼¥È ŸÍ÷²ñ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× Ÿ¼¨²ñ Âç²ñ ɽ¾´ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ä¥¢¡¼ ¶µ¼¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª»£±Æ ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¼Ì¿¿ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°»£±Æ ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥ã¥ï¡¼ ²È²¼Ì¿¿ µÇ°Æü»£±Æ ¥á¥È¥í¥¯¥¹ BKF Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Cuero ¥¯¥¨¥í ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥é¥¦¥ó¥¸ ¥ì¥¶¡¼ ³× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥Ã¥¯ ¹âµé ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥È¥í¥¯¥¹
¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎȽÃǤ˽àµò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...68,200±ß68,200±ß169,400±ßBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...179,300±ß159,500±ß27,500±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...27,500±ß25,080±ß22,000±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...22,000±ß22,000±ß19,580±ß¥µ¥¤¥º: Éý850¡ß±ü¹Ô900¡ß¹â¤µ900mm ºà¼Á¡§ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡¿¥¨¥³¥í¥¸¥«¥ë¥Ø¥ó¥×¡ÊËã¡Ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡¿¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷 ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë(ľ·Â12mm) ÁÈΩ¼° made in Sweden BKF Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Antonio Bonet¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¢Juan Kurchan¡Ê¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡Ë¡¢Jorge Ferrari Hardoy¡Ê¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¡á¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤Ì¾ºî1938ǯ¤Ë¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Î°¦¾Î¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼(¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÚÌÚµ»»Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò¡Ö¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê(1885ǯ)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢50ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤè¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë50ǯÂå¤Ë¤Ï500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿ô¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢1941ǯ¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2005ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎCUERO¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆÀ¸»º¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ë¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤Î¸ºß¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óÅö»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë¶á¤¤¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥ì¥¶¡¼¥â¥Ç¥ë¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£ Â礤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤Ê¤É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤȤâ¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Â礤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤Ê¤É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤȤâ¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£CUERO ¥¯¥¨¥í 1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¢£BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾¦Éʤˤè¤ê°ìÅÀ°ìÅÀ¤Î¼Á¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¤ª¿§¤Ï·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ë±Æ¶Á¤¬½Ð°×¤¤¤Î¤Ç¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¿§Ì£¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¡¢2¡Á3¥õ·î¤Û¤É¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ CUERO ¥¯¥¨¥í ¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¤Ç¤¹¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Âбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È÷¹ÍÍó¤ËßñÅͤ䥰¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤ÎÍ×˾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨Âбþ¤Ç¤¤Ê¤¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤»¤º¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¼·¸Þ»° ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ´¶È¼° ·ëº§¼° »Ò¶¡¤ÎÆü ·ò¹¯½Ë¤¤ ¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó ¿·Ç¯²ñ Á÷Ê̲ñ ´¿·Þ²ñ °úÂà½Ë¤¤ Â࿦µÇ°Æü Àµ·î µìÀµ·î ¤Ò¤Êº×¤ê Åí¤ÎÀá¶ç ü¸á¤ÎÀá¶ç Èà´ß ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ ¼·Í¼ ¤ªËß ½½¸ÞÌë ·î¸« ½©º×¤ê ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ´¶¼Õº× ¼êÅÚ»º ¤ªÎé °ÖÏ«²ñ ¤ªÇ¯»Ï °§»¢²ó¤ê ͧãƱ»Î¤Î½¸¤Þ¤ê ²È²ι¹Ô ´ë¶È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¼Ò¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ƱÁë²ñ ³Ø¹»¹Ô»ö ÃÏ°è¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ¼«¼£ÂΤιԻö ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç²ñ ʸ²½º× ²Ö¸« ǼÎÃº× ËßÍÙ¤ê ²Ö²ÐÂç²ñ ³¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È Ÿ¼¨²ñ ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¸¦½¤²ñ ¸òή²ñ ³Ø±àº× ±é·à¸ø±é ¥³¥ó¥µ¡¼¥È ŸÍ÷²ñ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× Ÿ¼¨²ñ Âç²ñ ɽ¾´ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ä¥¢¡¼ ¶µ¼¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª»£±Æ ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¼Ì¿¿ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°»£±Æ ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥ã¥ï¡¼ ²È²¼Ì¿¿ µÇ°Æü»£±Æ ¥á¥È¥í¥¯¥¹ BKF Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Cuero ¥¯¥¨¥í ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ëã ÉÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥Ã¥¯ ¹âµé ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥á¥È¥í¥¯¥¹
¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎȽÃǤ˽àµò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...179,300±ß68,200±ß68,200±ßBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...¥¤¥¹¼ýǼ ¥¤¥¹ ¼ýǼ Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò¼ýǼ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¼ýǼÂæ¼Ö Âæ¼Ö...68,200±ß159,500±ß174,350±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢...27,500±ß27,500±ß25,080±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...22,000±ß22,000±ß22,000±ß¥µ¥¤¥º: Éý850¡ß±ü¹Ô900¡ß¹â¤µ900mm ½ÅÎÌ¡§14kg ºà¼Á¡§ ¥ì¥¶¡¼/¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó³×¡Ê3.5mm) ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë(ľ·Â12mm) ÁÈΩ¼° made in Sweden BKF Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Antonio Bonet¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¢Juan Kurchan¡Ê¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡Ë¡¢Jorge Ferrari Hardoy¡Ê¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¡á¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤Ì¾ºî1938ǯ¤Ë¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Î°¦¾Î¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼(¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÚÌÚµ»»Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò¡Ö¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê(1885ǯ)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢50ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤè¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë50ǯÂå¤Ë¤Ï500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿ô¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢1941ǯ¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2005ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎCUERO¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆÀ¸»º¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ì¥¶¡¼¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä̾ï¤Î¼êË¡¤è¤ê¤â¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ëÊýË¡¤Ç¤Ê¤á¤µ¤ì¤¿¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Î¥ì¥¶¡¼¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤«¤«¤ë¹©Äø¤Ë¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÆüì¤Êµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤ÊÈé³×¤Ê¤á¤·¹©Ë¼¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¹©Äø¤ò¿Ê¤á¤Æ¡¢Èó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤¤¥ì¥¶¡¼¤ò´°À®¤µ¤»¡¢CUERO¤ËǼ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Â礤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤Ê¤É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤȤâ¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£CUERO ¥¯¥¨¥í 1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¢£BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾¦Éʤˤè¤ê°ìÅÀ°ìÅÀ¤Î¼Á¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¤ª¿§¤Ï·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ë±Æ¶Á¤¬½Ð°×¤¤¤Î¤Ç¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¿§Ì£¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¡¢2¡Á3¥õ·î¤Û¤É¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ CUERO ¥¯¥¨¥í ¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¤Ç¤¹¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Âбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È÷¹ÍÍó¤ËßñÅͤ䥰¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤ÎÍ×˾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨Âбþ¤Ç¤¤Ê¤¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤»¤º¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¼·¸Þ»° ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ´¶È¼° ·ëº§¼° »Ò¶¡¤ÎÆü ·ò¹¯½Ë¤¤ ¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó ¿·Ç¯²ñ Á÷Ê̲ñ ´¿·Þ²ñ °úÂà½Ë¤¤ Â࿦µÇ°Æü Àµ·î µìÀµ·î ¤Ò¤Êº×¤ê Åí¤ÎÀá¶ç ü¸á¤ÎÀá¶ç Èà´ß ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ ¼·Í¼ ¤ªËß ½½¸ÞÌë ·î¸« ½©º×¤ê ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ´¶¼Õº× ¼êÅÚ»º ¤ªÎé °ÖÏ«²ñ ¤ªÇ¯»Ï °§»¢²ó¤ê ͧãƱ»Î¤Î½¸¤Þ¤ê ²È²ι¹Ô ´ë¶È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¼Ò¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ƱÁë²ñ ³Ø¹»¹Ô»ö ÃÏ°è¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ¼«¼£ÂΤιԻö ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç²ñ ʸ²½º× ²Ö¸« ǼÎÃº× ËßÍÙ¤ê ²Ö²ÐÂç²ñ ³¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È Ÿ¼¨²ñ ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¸¦½¤²ñ ¸òή²ñ ³Ø±àº× ±é·à¸ø±é ¥³¥ó¥µ¡¼¥È ŸÍ÷²ñ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× Ÿ¼¨²ñ Âç²ñ ɽ¾´ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ä¥¢¡¼ ¶µ¼¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª»£±Æ ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¼Ì¿¿ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°»£±Æ ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥ã¥ï¡¼ ²È²¼Ì¿¿ µÇ°Æü»£±Æ ¥á¥È¥í¥¯¥¹ BKF Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Cuero ¥¯¥¨¥í ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㠥饦¥ó¥¸ ¥ì¥¶¡¼ ³× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥Ã¥¯ ¹âµé ¥Ö¥é¥ó¥É ¥á¥È¥í¥¯¥¹
¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎȽÃǤ˽àµò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...68,200±ß68,200±ß169,400±ßBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...179,300±ß159,500±ß27,500±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...27,500±ß25,080±ß22,000±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...22,000±ß22,000±ß19,580±ß¥µ¥¤¥º: Éý850¡ß±ü¹Ô900¡ß¹â¤µ900mm ºà¼Á¡§ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡¿¥¨¥³¥í¥¸¥«¥ë¥Ø¥ó¥×¡ÊËã¡Ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡¿¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷 ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë(ľ·Â12mm) ÁÈΩ¼° made in Sweden BKF Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Antonio Bonet¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¢Juan Kurchan¡Ê¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡Ë¡¢Jorge Ferrari Hardoy¡Ê¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¡á¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤Ì¾ºî1938ǯ¤Ë¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Î°¦¾Î¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼(¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÚÌÚµ»»Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò¡Ö¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê(1885ǯ)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢50ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤè¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë50ǯÂå¤Ë¤Ï500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿ô¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢1941ǯ¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2005ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎCUERO¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆÀ¸»º¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ë¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤Î¸ºß¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óÅö»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë¶á¤¤¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥ì¥¶¡¼¥â¥Ç¥ë¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£ Â礤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤Ê¤É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤȤâ¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Â礤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤Ê¤É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤȤâ¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£CUERO ¥¯¥¨¥í 1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¢£BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾¦Éʤˤè¤ê°ìÅÀ°ìÅÀ¤Î¼Á¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¤ª¿§¤Ï·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ë±Æ¶Á¤¬½Ð°×¤¤¤Î¤Ç¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¿§Ì£¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¡¢2¡Á3¥õ·î¤Û¤É¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ CUERO ¥¯¥¨¥í ¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¤Ç¤¹¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Âбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È÷¹ÍÍó¤ËßñÅͤ䥰¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤ÎÍ×˾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨Âбþ¤Ç¤¤Ê¤¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤»¤º¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¼·¸Þ»° ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ´¶È¼° ·ëº§¼° »Ò¶¡¤ÎÆü ·ò¹¯½Ë¤¤ ¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó ¿·Ç¯²ñ Á÷Ê̲ñ ´¿·Þ²ñ °úÂà½Ë¤¤ Â࿦µÇ°Æü Àµ·î µìÀµ·î ¤Ò¤Êº×¤ê Åí¤ÎÀá¶ç ü¸á¤ÎÀá¶ç Èà´ß ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ ¼·Í¼ ¤ªËß ½½¸ÞÌë ·î¸« ½©º×¤ê ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ´¶¼Õº× ¼êÅÚ»º ¤ªÎé °ÖÏ«²ñ ¤ªÇ¯»Ï °§»¢²ó¤ê ͧãƱ»Î¤Î½¸¤Þ¤ê ²È²ι¹Ô ´ë¶È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¼Ò¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ƱÁë²ñ ³Ø¹»¹Ô»ö ÃÏ°è¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ¼«¼£ÂΤιԻö ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç²ñ ʸ²½º× ²Ö¸« ǼÎÃº× ËßÍÙ¤ê ²Ö²ÐÂç²ñ ³¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È Ÿ¼¨²ñ ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¸¦½¤²ñ ¸òή²ñ ³Ø±àº× ±é·à¸ø±é ¥³¥ó¥µ¡¼¥È ŸÍ÷²ñ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× Ÿ¼¨²ñ Âç²ñ ɽ¾´ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ä¥¢¡¼ ¶µ¼¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª»£±Æ ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¼Ì¿¿ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°»£±Æ ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥ã¥ï¡¼ ²È²¼Ì¿¿ µÇ°Æü»£±Æ ¥á¥È¥í¥¯¥¹ BKF Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Û¥ï¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Cuero ¥¯¥¨¥í ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥Û¥ï¥¤¥È Çò Ëã ÉÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥Ã¥¯ ¹âµé ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥á¥È¥í¥¯¥¹
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¯¥¨¥í Cuero ¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥° ¥°¡¼¥¹ Pampa Flyin...¥«¥ë¥Æ¥ë Kartell ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¥´¡¼¥¹¥È ¥í¡¼ Àµµ¬ÉÊ ...32,799±ß24,999±ßÇضڤ¬GUUUN Èþ»ÑÀªºÂ°Ø»Ò ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¥¹¥¿¥¤¥ë ¹øÄË ºÂ°Ø»Ò ¥¯¥Ã...¥«¥ë¥Æ¥ë °Ø»Ò ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º 2µÓ¥»¥Ã¥È 84 ¡ß 57 ¡ß 47cm ...15,980±ß57,999±ß¥«¥ë¥Æ¥ë °Ø»Ò ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º 84 ¡ß 57 ¡ß 47cm 840 ¡ß ...¥«¡¼¥ß¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ Kermit Chair Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥ó...38,799±ß40,699±ß¥â¥° MOGU ¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ËÜÂÎ ¥«¥Ð¡¼ÉÕ Àµµ¬ÉÊ ¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Ó¡¼¥º...¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó Carl Hansen & Son Y¥Á¥§...8,800±ß88,999±ß¥Î¡¼¥Ö¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¥º noblechairs ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹...¥Î¡¼¥Ö¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¥º noblechairs ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹...79,999±ß64,999±ß¾¦ÉÊ̾¥¯¥¨¥í¡ÚCuero¡Û Butterfly Chair Pampa Mariposa ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥ó¥Ñ¥Þ¥ê¥Ý¥µ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê1010101¡Ë¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡Ê1010401¡Ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ê1010501¡Ë¡¢¥â¥ó¥¿¥Ê¡Ê1010201¡Ë¡¢¥Ý¥í¡Ê1010301¡Ë¥µ¥¤¥º¹â¤µ90 ¡ß Éý85 ¡ß ±ü¹Ô90cm½Å¤µ¡§14kgÁǺॿ¥ó¥Ë¥ó¤Ê¤á¤·³×¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ÚPampa Mariposa¡Û3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Ä³¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤«¤é¡¢ÊÌ̾¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡¼¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ëBKF¥Á¥§¥¢¡¼¡£Pampa¤Ï¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÃæÉô¤Ë¹¤¬¤ëÂçÁ𸶡¢Mariposa¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¡Öij¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¡¼¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë4mm¤Î¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¡¢Æó½Å¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬Èþ¤·¤¤Pampa Mariposa¤Ï¹â¤¤¶¯Å٤ȥ磻¥ë¥É¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£»È¤¤¹þ¤à¤´¤È¤ËÌ£¤ï¤¤¤ÎÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬³Ú¤·¤á¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¤Ê¤É¤È¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚCuero¡Ê¥¯¥¨¥í¡Ë¡ÛCuero¤Ï987ǯ¤ËË̲¤¡¦¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¡¢Åö½é¤Ï¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò°·¤¦°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤·¤¿¡£¸½ºßCuero¤Î¥·¥°¥Í¥Á¥ã¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëBKF¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ1938ǯ¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£1950ǯ¤«¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤Æ¿Íµ¤¤òÇ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1980ǯÂ夫¤é90ǯÂå¤Ë¤ÏÀ¸»º¤¬ÅÓÀ䤨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Cuero¤ÎÁ϶ȼԤǤ⤢¤ë¥é¡¼¥¹¡¦¥¥ä¥¹¥¿¥Ç¥£¥¦¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢2005ǯ¤ËºÆÀ¸»º¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ì¥¶¡¼¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¿·¤·¤¤BFK¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¸½ºß¤Þ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎȽÃǤ˽àµò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...68,200±ß68,200±ß169,400±ßBKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...179,300±ß159,500±ß27,500±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Àޤꤿ¤¿¤ß¥Á¥§¥¢...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...27,500±ß25,080±ß22,000±ß¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿©Âî°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó...¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß °Ø»Ò ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó Àޤꤿ¤¿...22,000±ß22,000±ß19,580±ß¥µ¥¤¥º: Éý850¡ß±ü¹Ô900¡ß¹â¤µ900mm ºà¼Á¡§ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡¿¥¨¥³¥í¥¸¥«¥ë¥Ø¥ó¥×¡ÊËã¡Ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡¿¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷 ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë(ľ·Â12mm) ÁÈΩ¼° made in Sweden BKF Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Antonio Bonet¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¢Juan Kurchan¡Ê¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡Ë¡¢Jorge Ferrari Hardoy¡Ê¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¡á¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤Ì¾ºî1938ǯ¤Ë¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Î°¦¾Î¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼(¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÚÌÚµ»»Õ¥¸¥ç¥»¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Àޤꤿ¤¿¤ß°Ø»Ò¡Ö¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê(1885ǯ)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢50ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤè¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë50ǯÂå¤Ë¤Ï500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿ô¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢1941ǯ¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2005ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎCUERO¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆÀ¸»º¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ë¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤Î¸ºß¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óÅö»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë¶á¤¤¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥ì¥¶¡¼¥â¥Ç¥ë¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£ Â礤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤Ê¤É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤȤâ¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Â礤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥é¥°¡¢¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤Ê¤É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤȤâ¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£CUERO ¥¯¥¨¥í 1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¢£BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¾¦Éʤˤè¤ê°ìÅÀ°ìÅÀ¤Î¼Á¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬»ý¤ÁÌ£¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¤ª¿§¤Ï·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ë±Æ¶Á¤¬½Ð°×¤¤¤Î¤Ç¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¿§Ì£¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¡¢2¡Á3¥õ·î¤Û¤É¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ CUERO ¥¯¥¨¥í ¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¤Ç¤¹¡£¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤´¹ØÆþ»þ¤Î¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡×¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Âбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È÷¹ÍÍó¤ËßñÅͤ䥰¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤ÎÍ×˾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨Âбþ¤Ç¤¤Ê¤¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤»¤º¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¼·¸Þ»° ·ÉÏ·¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ´¶È¼° ·ëº§¼° »Ò¶¡¤ÎÆü ·ò¹¯½Ë¤¤ ¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó ¿·Ç¯²ñ Á÷Ê̲ñ ´¿·Þ²ñ °úÂà½Ë¤¤ Â࿦µÇ°Æü Àµ·î µìÀµ·î ¤Ò¤Êº×¤ê Åí¤ÎÀá¶ç ü¸á¤ÎÀá¶ç Èà´ß ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ ¼·Í¼ ¤ªËß ½½¸ÞÌë ·î¸« ½©º×¤ê ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ´¶¼Õº× ¼êÅÚ»º ¤ªÎé °ÖÏ«²ñ ¤ªÇ¯»Ï °§»¢²ó¤ê ͧãƱ»Î¤Î½¸¤Þ¤ê ²È²ι¹Ô ´ë¶È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ²ñ¼Ò¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ƱÁë²ñ ³Ø¹»¹Ô»ö ÃÏ°è¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È ¼«¼£ÂΤιԻö ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç²ñ ʸ²½º× ²Ö¸« ǼÎÃº× ËßÍÙ¤ê ²Ö²ÐÂç²ñ ³¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È Ÿ¼¨²ñ ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à ¸¦½¤²ñ ¸òή²ñ ³Ø±àº× ±é·à¸ø±é ¥³¥ó¥µ¡¼¥È ŸÍ÷²ñ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× Ÿ¼¨²ñ Âç²ñ ɽ¾´ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ä¥¢¡¼ ¶µ¼¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª»£±Æ ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¼Ì¿¿ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°»£±Æ ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥ã¥ï¡¼ ²È²¼Ì¿¿ µÇ°Æü»£±Æ ¥á¥È¥í¥¯¥¹ BKF Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë BKF ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Á¥§¥¢ Butterfly Chair ¥Þ¥ê¥Ý¥µ Cuero ¥¯¥¨¥í ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ Ëã ÉÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥Ã¥¯ ¹âµé ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ ¥á¥È¥í¥¯¥¹
¾¦ÉÊ̾¥¤¡¼¥à¥º¡¡¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡õ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¥ì¥¶¡¼ 0A¥Ö¥é¥Ã¥¯size(¥µ¥¤¥º)¥Á¥§¥¢¡§W85xD83.5xH84 SH41.5 AH51.5mm¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡§W64.5xD55.5xH44.5mm¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÁǺàºÂÌ̥쥶¡¼/¹âÌ©ÅÙ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʥե졼¥à¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¢¨°ìÉô¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å»Å¾å¤²¥³¥á¥ó¥È¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤǤ¹¡£¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤȸƤФì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤȤϰ㤤¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¤òÂè°ì¤Ë¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£Èé¤Î»Å¾å¤²¡¦Ë¥À½¡¦µÓÉô¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ë¤è¤ë¹â¤¤À½ºîµ»½Ñ¤Ê¤ÉÅö»þ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϴðËÜŪ¤ËÅöŹºß¸Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼è°úÀ褫¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤꡢ¼è°úÀèºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ夤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÃí¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤ÇÄ̾ï5¡Á7ÆüÄøÅ١ʼõÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢3¥ö·îÄøÅ١ˤª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¸å¤Û¤É³Îǧ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤¬¹ØÆþ²Äǽ¤Ê¾õÂ֤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤â¼è°úÀèºß¸Ë¤Ïɬ¤º¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ»þ¤Ë·çÉʤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è°úÀè·çÉʤξì¹ç¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢´°Çä¤äͽ¹ð¤Ê¤¯À¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¾õ¶·¤Ê¤É¤´±óθ¤Ê¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¥á¡¼¥«¡¼»ØÄêÇÛÁ÷¶È¼Ô¢¨»þ´Ö»ØÄꡧÉԲĢ¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÍ¢Æþ²È¶ñ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡õ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó/¥í¡¼¥º¥¦¥Ã247,500±ßÍ¢Æþ²È¶ñ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì111,100±ßÍ¢Æþ²È¶ñDCM ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿Íµ¤ ¤ª¤·47,410±ßÍ¢Æþ²È¶ñ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¥Ð¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì tvÂæ ¥¢1,052,700±ß¥¤¥µ¥à ¥Î¥°¥Á ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥â76,120±ßÍ¢Æþ²È¶ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ 4ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ÅÅÏÃÂæ 166,430±ß¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É Í¢Æþ²È¶ñ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ ¥¤¥¿¥ê194,999±ß¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É ÅÅÏÃÂæ Í¢Æþ²È¶ñ 135,575±ß¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ 2ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ÅÅÏÃÂæ Í¢Æþ²È¶ñ 112,200±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ Í¢Æþ²È¶ñ Ê®¿å ¥¨¥¯5,280±ß2024/6/14¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë42,680±ß2024/6/13Ë̳¤Æ»²È¶ñ ¥Ý¥¨¥à ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É 90B ÈÄÈâ140,800±ß2024/06/17 ¹¹¿·¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óËèÆü¤ÎÀ¸³è¤ò³Ú¤·¤¯¡¢Ë¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë²È¶ñ¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º&¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢1956ǯ¤ËºÇ½é¤Î1µÓÌܤ¬À½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤Îͧ¿Í¤Ç¤¢¤ë¥Ó¥ê¡¼¥ï¥¤¥ë¥À¡¼¤¬¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¥·¥ç¡¼¤Î´ÆÆľޤò¼õ¾Þ¤·¤¿µÇ°¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤¬¡¢¤½¤Î»ý¤Á¼ç¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¡¦»þ´Ö¡¦¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º&¥ì¥¤ ¥¤¡¼¥à¥º¤¬À®·¿¹çÈĤλö¶È¤ËÃå¼ê¤·¤¿¼ã¤¤º¢¤Ï¡¢Î÷²Á¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤ëÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¿ô¿¤¯¼ê¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¹â²Á¤ÊÉղòÁÃͤι⤤À½Éʤò¼ê¤¬¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºÇ½é¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÌ·À褬¾¯¤·ÊѤï¤Ã¤ÆÍ褿º¢¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¡¦¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Î½¸ÂçÀ®¤Î¤è¤¦¤ÊºîÉʤ¬¡¢¤³¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ 5ËܵӤÇÀßÃÖ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿½é´ü¤ÎÀ½ÉʤÇÈó¾ï¤Ë°ÂÄꤷ¤¿ÀÜÃÏÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À®·¿¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¦¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤ÎξÊý¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³×Ä¥¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È2¼¡¸µ¤ÎÀ®·¿¹çÈÄ¡¢µÓÉô¤Î¶â°Éôʬ¤È3¼ïÎà¤ÎÁǺब»È¤ï¤ì¤¿»ö¤Ç¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿·µ¬À¤Ë¼è¤êÁȤó¤ÀÀ½ÉʤǤ¹¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Àä̯¤ËÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤¿¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢À¸»ºÅö½é ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¤Ë¤è¤êÀ¸»º¤·¤¿ÃíÌܤ¹¤Ù¤¸ùÀÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¶â°Éôʬ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿·ÁǺà¤Ø¤Î¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤ò¹Ô¤Ê¤¦¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÀº¿À¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ü¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°Åù¤Î¾²¤Ë½ý¤¬ÉÕ¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥é¥°¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æĺ¤¯¤«¡¢¥Õ¥§¥ë¥ÈÅù¤ò¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËŽ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¥¥ºËɻߤ˸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾¥¤¡¼¥à¥º¡¡¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡õ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¥ì¥¶¡¼ 0A¥Ö¥é¥Ã¥¯size(¥µ¥¤¥º)¥Á¥§¥¢¡§W85xD83.5xH84 SH41.5 AH51.5mm¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡§W64.5xD55.5xH44.5mm¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÁǺàºÂÌÌ¡§¥ì¥¶¡¼/¹âÌ©ÅÙ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʥե졼¥à¡§¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¢¨°ìÉô¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å»Å¾å¤²¥³¥á¥ó¥È¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯À½ÉʤǤ¹¡£¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤȸƤФì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤȤϰ㤤¤ªµá¤á°Â¤¤²Á³Ê¤òÂè°ì¤Ë¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£Èé¤Î»Å¾å¤²¡¦Ë¥À½¡¦µÓÉô¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ë¤è¤ë¹â¤¤À½ºîµ»½Ñ¤Ê¤ÉÅö»þ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϴðËÜŪ¤ËÅöŹºß¸Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼è°úÀ褫¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤꡢ¼è°úÀèºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ夤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÃí¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤ÇÄ̾ï5¡Á7ÆüÄøÅ١ʼõÃíÀ¸»º¤Î¾ì¹ç¡¢3¥ö·îÄøÅ١ˤª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¸å¤Û¤É³Îǧ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤¬¹ØÆþ²Äǽ¤Ê¾õÂ֤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤â¼è°úÀèºß¸Ë¤Ïɬ¤º¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ»þ¤Ë·çÉʤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è°úÀè·çÉʤξì¹ç¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢´°Çä¤äͽ¹ð¤Ê¤¯À¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¾õ¶·¤Ê¤É¤´±óθ¤Ê¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¥á¡¼¥«¡¼»ØÄêÇÛÁ÷¶È¼Ô¢¨»þ´Ö»ØÄꡧÉԲĢ¨²Æì¤äÎ¥Åç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÏÂå¶â°ú´¹¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Æ¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ªÃΤ餻ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¼µ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢É¬¤º¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤ËÅÅÏäޤ¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å8Æü°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ï¡¢±þ¤¸¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤Ê¤ª¡¢¥á¡¼¥«¡¼Åù¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï°ìÀÚ¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ë¡£¡Ê¿§¡¢Àǽ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢´¶¿¨¡¢¤Ë¤ª¤¤¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢»ÈÍÑ´¶¡¢¼Á´¶¡¢»Å¾å¤¬¤ê¶ñ¹ç¤Ê¤É¡Ë¡¦¥µ¥¤¥º¤Î¬¤ê´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖÉԲġ¦ÇÛÁ÷Ãٱ䡢Ãíʸ´Ö°ã¤¤¤Ê¤É¤Î»öͳ¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Êɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÍ¢Æþ»¨²ß¡ÛÍ¢Æþ»¨²ß ¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± »Ñ¸« Ȭ³Ñ ³Û ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß ¥¤¥¿¥ê¥¢ »¨²ß Êɾþ¤ê ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È ÊÉÌ̾þ¤ê Êɾþ¤ê ¥Ù¥Í¥Á¥¢¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ö¥é¥¹ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥í¥³¥³Ä´ ¥Õ¥é¥ó¥¹»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì»¨²ß ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯»¨²ß ¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥Æ¥¤¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼ é¬é¯»¨²ß Å·»È¡¦¥¨¥ó¥¸¥§¥ë»¨²ß ¤Ê¤ÉËÉ٤˟¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ÛÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·Ã۽ˤ¤ Áý²þÃÛ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢ÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à £ÅúÉÊ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡ªÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÍ¢Æþ²È¶ñ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡õ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó/¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê242,000±ßÍ¢Æþ²È¶ñ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì111,100±ßÍ¢Æþ²È¶ñDCM ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¿Íµ¤ ¤ª¤·47,410±ßÍ¢Æþ²È¶ñ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¥Ð¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì tvÂæ ¥¢1,052,700±ß¥¤¥µ¥à ¥Î¥°¥Á ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ ¥â76,120±ßÍ¢Æþ²È¶ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ 4ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ÅÅÏÃÂæ 166,430±ß¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É Í¢Æþ²È¶ñ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ ¥¤¥¿¥ê194,999±ß¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ ¥Æ¥ì¥ÓÂæ TVÂæ ¥Æ¥ì¥Ó¥Ü¡¼¥É 140,250±ß¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ ¥Æ¥ì¥ÓÂæ TVÂæ ¥Æ¥ì¥Ó¥Ü¡¼¥É 93,500±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ Í¢Æþ²È¶ñ Ê®¿å ¥¨¥¯5,280±ß2024/6/14¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë42,680±ß2024/6/13Ë̳¤Æ»²È¶ñ ¥Ý¥¨¥à ¥µ¥¤¥É¥Ü¡¼¥É 90B ÈÄÈâ140,800±ß2024/06/17 ¹¹¿·¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óËèÆü¤ÎÀ¸³è¤ò³Ú¤·¤¯¡¢Ë¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë²È¶ñ¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Á¥ã¡¼¥ë¥º&¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢1956ǯ¤ËºÇ½é¤Î1µÓÌܤ¬À½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤Îͧ¿Í¤Ç¤¢¤ë¥Ó¥ê¡¼¥ï¥¤¥ë¥À¡¼¤¬¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¥·¥ç¡¼¤Î´ÆÆľޤò¼õ¾Þ¤·¤¿µÇ°¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¤¬¡¢¤½¤Î»ý¤Á¼ç¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¡¦»þ´Ö¡¦¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º&¥ì¥¤ ¥¤¡¼¥à¥º¤¬À®·¿¹çÈĤλö¶È¤ËÃå¼ê¤·¤¿¼ã¤¤º¢¤Ï¡¢Î÷²Á¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤ëÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó¤ò¿ô¿¤¯¼ê¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¹â²Á¤ÊÉղòÁÃͤι⤤À½Éʤò¼ê¤¬¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºÇ½é¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÌ·À褬¾¯¤·ÊѤï¤Ã¤ÆÍ褿º¢¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¡¦¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Î½¸ÂçÀ®¤Î¤è¤¦¤ÊºîÉʤ¬¡¢¤³¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢ 5ËܵӤÇÀßÃÖ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿½é´ü¤ÎÀ½ÉʤÇÈó¾ï¤Ë°ÂÄꤷ¤¿ÀÜÃÏÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À®·¿¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¦¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤ÎξÊý¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³×Ä¥¤ê¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È2¼¡¸µ¤ÎÀ®·¿¹çÈÄ¡¢µÓÉô¤Î¶â°Éôʬ¤È3¼ïÎà¤ÎÁǺब»È¤ï¤ì¤¿»ö¤Ç¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿·µ¬À¤Ë¼è¤êÁȤó¤ÀÀ½ÉʤǤ¹¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Àä̯¤ËÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤¿¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢À¸»ºÅö½é ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¤Ë¤è¤êÀ¸»º¤·¤¿ÃíÌܤ¹¤Ù¤¸ùÀÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¶â°Éôʬ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿·ÁǺà¤Ø¤Î¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤ò¹Ô¤Ê¤¦¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÀº¿À¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦ÉʲèÁü¤Ï»£±Æ¾õÂÖ¤äPC´Ä¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£Product Details¡¡ Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤2¥â¡¼¥¿¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥Á¥§¥¢¡§Éý76X±ü¹Ô84¡Á168.5X¹â¤µ112¡Á68¡ÊºÂÌ̹â45.5¡Ëcm ºà¼Á ³×/PVC ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¥°¥ì¡¼ »ÅÍÍ 2¥â¡¼¥¿¡¼¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢Çؤ⤿¤ì¤È¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤ÏÊÌ¡¹¤Ë²ÄÆ° ¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢³ÑÅÙÄ´À°²Äǽ ȯÁ÷¾õÂÖ ´°À®ÉÊ Á÷ÎÁ ¶å½£¡Á´ØÅìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ È÷¹Í ¾¦Éʤϡ¢¾®Çä¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ï»þºß¸Ë¾õ¶·¤¬ÊÑÆ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë·çÉʤκݤϡ¢Æþ²Ù¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£Product Details¡¡ ÂΤËÆëÀ÷¤à¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥Á¥§¥¢¡§Éý78X±ü¹Ô86¡Á124X¹â¤µ110¡ÊºÂÌ̹â48¡Ëcm ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡§Éý51X±ü¹Ô50X¹â¤µ44cm ºà¼Á SPVC ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ »ÅÍÍ 360¡ë²óž¼° Í¢ÆþÉÊ È¯Á÷¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ Á÷ÎÁ ¶å½£¡Á´ØÅìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ È÷¹Í ¾¦Éʤϡ¢¾®Çä¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ï»þºß¸Ë¾õ¶·¤¬ÊÑÆ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë·çÉʤκݤϡ¢Æþ²Ù¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£Product Details¡¡ ÂΤËÆëÀ÷¤à¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥Á¥§¥¢¡§Éý92X±ü¹Ô91¡Á123X¹â¤µ104¡ÊºÂÌ̹â48¡Ëcm ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡§Éý53X±ü¹Ô50X¹â¤µ45cm ºà¼Á PU/PVC ¥«¥é¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ì¥Ã¥É¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó »ÅÍÍ 360¡ë²óž¼° Í¢ÆþÉÊ È¯Á÷¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ Á÷ÎÁ ¶å½£¡Á´ØÅìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ È÷¹Í ¾¦Éʤϡ¢¾®Çä¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ï»þºß¸Ë¾õ¶·¤¬ÊÑÆ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë·çÉʤκݤϡ¢Æþ²Ù¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£Product Details¡¡ ÂΤËÆëÀ÷¤à¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥Á¥§¥¢¡§Éý83X±ü¹Ô87¡Á166X¹â¤µ108¡ÊºÂÌ̹â47¡Ëcm ºà¼Á ³×/PVC ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ »ÅÍÍ 360¡ë²óž¼° ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¼è¤êÉÕ¤±²Ä Ìý°µ¥ê¥Õ¥ÈUP Í¢ÆþÉÊ È¯Á÷¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ Á÷ÎÁ ¶å½£¡Á´ØÅìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ È÷¹Í ¾¦Éʤϡ¢¾®Çä¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ï»þºß¸Ë¾õ¶·¤¬ÊÑÆ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë·çÉʤκݤϡ¢Æþ²Ù¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£Product Details¡¡ ÂΤËÆëÀ÷¤à¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥Á¥§¥¢¡§Éý92X±ü¹Ô91¡Á123X¹â¤µ104¡ÊºÂÌ̹â48¡Ëcm¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡§Éý53X±ü¹Ô50X¹â¤µ45cm ºà¼Á PU/PVC ¥«¥é¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ì¥Ã¥É¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó »ÅÍÍ 360¡ë²óž¼°Í¢ÆþÉÊ È¯Á÷¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ Á÷ÎÁ ¶å½£¡Á´ØÅìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ È÷¹Í ¾¦Éʤϡ¢¾®Çä¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ï»þºß¸Ë¾õ¶·¤¬ÊÑÆ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë·çÉʤκݤϡ¢Æþ²Ù¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£Product Details¡¡ ÂΤËÆëÀ÷¤à¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥Á¥§¥¢¡§Éý78X±ü¹Ô86¡Á124X¹â¤µ110¡ÊºÂÌ̹â48¡Ëcm ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡§Éý51X±ü¹Ô50X¹â¤µ44cm ºà¼Á SPVC ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ »ÅÍÍ 360¡ë²óž¼°Í¢ÆþÉÊ È¯Á÷¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ Á÷ÎÁ ¶å½£¡Á´ØÅìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ È÷¹Í ¾¦Éʤϡ¢¾®Çä¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ï»þºß¸Ë¾õ¶·¤¬ÊÑÆ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë·çÉʤκݤϡ¢Æþ²Ù¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£Product Details¡¡ ÂΤËÆëÀ÷¤à¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥Á¥§¥¢¡§Éý83X±ü¹Ô87¡Á166X¹â¤µ108¡ÊºÂÌ̹â47¡Ëcm ºà¼Á ³×/PVC ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ »ÅÍÍ 360¡ë²óž¼°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¼è¤êÉÕ¤±²ÄÌý°µ¥ê¥Õ¥ÈUPÍ¢ÆþÉÊ È¯Á÷¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉÊ Á÷ÎÁ ¶å½£¡Á´ØÅìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ È÷¹Í ¾¦Éʤϡ¢¾®Çä¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾ï»þºß¸Ë¾õ¶·¤¬ÊÑÆ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë·çÉʤκݤϡ¢Æþ²Ù¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼Åù¤ò¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å2¡Á5±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Î½Ð²ÙͽÄꢨ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê·çÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢¾åµ½Ð²ÙͽÄê¤è¤ê¹¹¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ù ¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê⤷¡¢¡ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ï¤Îɽ¼¨¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾°¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢Á÷ÎÁ¤ÎÄûÀµ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¢¨Î¥Åç¤ä¤ªÆϤ±Àè¤ÎÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ(A¡ÁK)Åù¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹çƱº¤¬½ÐÍ褺ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤º½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¤ª»Ùʧ¤¤¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿²È¶ñÅù¤ÎÂ礤ʾ¦Éʤϡ¢¤ªÆϤ±»þ¤ÎÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎÈÂÆþ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤Åù¥È¥é¥Ö¥ë»þ¤ÎÊä½þ¤äÂбþ¤Ï°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇÛÁ÷»þ´ÖÂÓ»ØÄ꤬¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤ä¡¢¡Î¸áÁ°¡Ï¡¦¡Î¸á¸å¡Ï¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¤ª¤ª¤Þ¤«¤Ê»þ´ÖÂÓ¤·¤«»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡¢¸áÁ°Ãæ¤ä17»þ°Ê¹ß¤ÎÇÛÁ÷¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ç¤ÏÇÛãÆü¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÇÛÁ÷¤ËÆü¿ô¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ë¤ªÆϤ±Àè¤òÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡Ê¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ª´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤ä¡¢¾¦Éʽвٸå¤Ë¤ªÆϤ±Àè¤òÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô½êÄê¤ÎžÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¹â³Û¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¾¦ÉÊ̾¤ËÁÈΩÀßÃ֤Ȥ¤¤¦µºÜ¤¬¤Ê¤¤¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ¤äÀßÃ֤Υµ¡¼¥Ó¥¹Åù¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¥¿¥¤¥× (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)¡äÂç·¿¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡ÚÍ¢ÆþÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑ¡ÛAlera RL4319M¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¥é¥¦¥ó¥¸¥·¥ê¡¼¥º¥æ¡¼¥¶¡¼¥ì¥Ó¥å¡¼¥Á¥§¥¢¡¢¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛReg¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛALERL4319M¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛReg¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛAlera RL4319M¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¥é¥¦¥ó¥¸¥·¥ê¡¼¥º¥æ¡¼¥¶¡¼¥ì¥Ó¥å¡¼¥Á¥§¥¢¡¢¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï³¤³°ÈÎÇäÍѤËÇã¼è¤êÃפ·¤Þ¤·¤¿Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£Çã¼è¤êÃפ·¤Þ¤·¤¿°Ù¡¢Ãæ¸Å°·¤¤¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Â®¤ä¤«¤Ë¤´Êֶ⤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢ÇÛÁ÷¢ÍÅöŹ³¤³°ÁҸˤ«¤é¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï10¡Á30ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹ñÆâÅþÃå¸å¡¢È¯Á÷¤ÎºÝ¤ËÄÌÃΤˤƤ´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤Î¾ì¹ç¤Ï3¡Á7Æü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡦ¥«¥é¡¼ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ê¡¼ RU8600 Ëܳ×/¥ª¡¼¥¯ºà ¥µ¥¤¥º W800xD850-1510xH1100-890xSH410 ½ÅÎÌ È÷¹Í ´ØÏ¢ ¥«¥ê¥â¥¯ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ê¡¼ 800Éý ¡ÚRU8600¡Û 1P ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ³× ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥óÆ⢠¥¢¡¼¥ë¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó ¥¢¥ó¥Ó¥ª ²óž ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ½ñºØ Á÷ÎÁ ³«ºÀßÃÖ̵ÎÁ Ǽ´ü Ǽ´üÌó3-4½µ´Ö ¡Êºß¸Ë¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï°Ê²¼¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¤è¤êǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÀ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢²Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆÏ ¡¡ ¤±¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÚÂç·¿¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¡¦¤ªÆϤ±Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ¡Û
¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¡¡¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡¡No.RL6112 Èþ¤·¤¯Á¡ºÙ¤ËÊԤ߾夲¤é¤ì¤¿ ¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à ¤Î²È¶ñ »þÂå¤ò±Û¤¨¤Æ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¡¢À¤³¦¤Î¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥àËܳץ¯¥Ã¥·¥ç¥ó»ÅÍͤιë²Ú¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£»ÞÊԤߺٹ©¤Î¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤µ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢»æ¤È¥ï¥¤¥ä¡¼¤«¤éºî¤é¤ì¤¿¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ 1917ǯ¡¢¤Ò¤È¤ê¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬²è´üŪ¤Ê²È¶ñÀ½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹Í°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î̾¤Ï¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¡¦B¡¦¥í¥¤¥É¡£Èà¤ÏÅÁÅýŪ¤ÊÆ£²È¶ñ¤ÎÀ½Ë¡¤Ë²þÎɤò½Å¤Í¤Æ¡¢¡Æ»æ¡Ç¤È¡Æ¥ï¥¤¥ä¡¼¡Ç¤ò»È¤Ã¤¿»Â¿·¤Ç¡¢ Èþ¤·¤¤²È¶ñ ¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à ¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ûÉý77¡ß±ü¹Ô66¡ß¹â¤µ84cm ¡ûËܳץ¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¡û¥¯¥é¥Õ¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¥ï¥¤¥ä¡¼ ¡û´°À®ÉÊ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´²ÈÄíÍѤǤ¹¡£Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»ÙʧÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ä̾ï1½µ´Ö¡Á¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ä¡¢¤´Í½Ä꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ ¤«¤¿¤¯¹Ê¤Ã¤¿¤Ì¤ì¥¿¥ª¥ë¤Ç¿¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÔ¤ßÌܤÎÃæ¤ÏÄÞÍ̻ޤäÌÊËÀ¤òÍѤ¤¤¿¤êÁݽüµ¡¤Ç¼è¤ê½ü¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ À½ÉÊÊÝ¾Ú Ç¼Éʸå1ǯ´ÖÀ½Â¤¾å¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤Î¾ì¹ç¡¢½¤Íý¡¢¸ò´¹¤ÎÊݾڤò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Í½þ¤Ç¿ôǯ¸å¤ÎÊ佤¤ä¿§´¹¤¨¤ÎºÆÅÉÁõ¤â¾µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¡¡¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡¡No.RL6112¡¡LLOYD LOOM »þÂå¤ò±Û¤¨¤Æ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¡¢À¤³¦¤Î¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥àËܳץ¯¥Ã¥·¥ç¥ó»ÅÍͤιë²Ú¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£»ÞÊԤߺٹ©¤Î¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤µ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢»æ¤È¥ï¥¤¥ä¡¼¤«¤éºî¤é¤ì¤¿¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ Èþ¤·¤¯Á¡ºÙ¤ËÊԤ߾夲¤é¤ì¤¿ ¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à ¤Î²È¶ñ 1917ǯ¡¢¤Ò¤È¤ê¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬²è´üŪ¤Ê²È¶ñÀ½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹Í°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î̾¤Ï¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¡¦B¡¦¥í¥¤¥É¡£Èà¤ÏÅÁÅýŪ¤ÊÆ£²È¶ñ¤ÎÀ½Ë¡¤Ë²þÎɤò½Å¤Í¤Æ¡¢¡Æ»æ¡Ç¤È¡Æ¥ï¥¤¥ä¡¼¡Ç¤ò»È¤Ã¤¿»Â¿·¤Ç¡¢ Èþ¤·¤¤²È¶ñ ¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à ¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ »ÞÊԤߺٹ©¤Î¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤µ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢»æ¤È¥ï¥¤¥ä¡¼¤«¤éºî¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ã¤¿¤¯¿·¤·¤¤ÁÇºà ¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¤ÎÌ¿¤È¤â¤¤¤¨¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ï¡¢¸Ç¤¯¤è¤ê¤¢¤ï¤»¤ÆËÉ¿å½èÍý¤ò»Ü¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ò¥¹¥Á¡¼¥ë¥ï¥¤¥ä¡¼¤Ë´¬¤¤Ä¤±¡¢µ¡³£¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¥¤ê¾å¤²¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¿Ä¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥ï¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÏËɿ塦ËÉ»¬²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¡¢Àޤ줿¤ê¡¢¤Ò¤Ó¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¹©Éפµ¤ì¤¿¤¦¤¨¡¢´°Á´Ì©Éõ²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î²è´üŪ¤ÊÀ½Ë¡¤Ï¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê»ÞÊԤߺٹ©¤È°ã¤¤¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÊÌ¡¹¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼¡¡¹¤ÈÀ¸¤ß½Ð¤¹¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëìÔÂô¤Ê¼Á´¶¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢ ¤µ¤µ¤¯¤ì¤ä¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤¤·¤ß¡¢¤½¤ê¤Ê¤É¤ÎÊÑ·Á¤¬¤Ê¤¯¡¢¼¾µ¤¤Ë¤â¶¯¤¤¡£ÅÁÅýŪ¤Ê»ÞÊԤߺٹ©¤ÎÍ¥¤ì¤¿À¼Á¤ò¤¹¤Ù¤ÆÈ÷¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢°¤¤Éôʬ¤ò°ìÀÚ»ý¤¿¤Ê¤¤¡¢¿·¤·¤¤»þÂå¤Î²È¶ñ¤Ï¶Ãò¤ÈÇï¼ê¤ò¤â¤Ã¤Æ·Þ¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¶¯¤µ¡¦Èþ¤·¤µ¡¦´¶¿¨¤ÎÎɤµ¤¬Ä´Ï¤·¤¿¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¤Ï¡¢¤Þ¤¿¤¿¤¯´Ö¤Ë¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¡¢20À¤µª¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѤ¨¤ëÀè¶î¼ÔŪ¸ºß¤È¤·¤ÆÂ礤ÊÀ®¸ù¤ò¤ª¤µ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ Lloyd Loom crosses from one generation to the next. »þÂå¤ò±Û¤¨¤Æ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¡¢À¤³¦¤Î¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à ȯɽ¤«¤é¤ï¤º¤«¿ôǯ¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢¿·»þÂå¤Î²È¶ñ¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤ÎÃϰ̤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¥í¥¤¥É ¥ë¡¼¥à¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ÎÌö¿Ê¤Ï¤µ¤é¤Ë³¤¤Þ¤¹¡£ 1922ǯ¡¢±Ñ¹ñ W¡¦Lusty¡õSons¼Ò¤Î¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥é¥¹¥Æ¥£¤Ï¡¢¤¤¤Á¤Ï¤ä¤¯¥í¥¤¥É¥ë¡¼ ¥à¤ÎÀ½Â¤¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Î¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¤ÎÂè°ìÊâ¤òƧ¤ß¤À¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÅö»þ¤Î±Ñ¹ñ¤Ç¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢Íͼ°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤¬¼çή¤Ç¤¢¤ê¡¢ÅÁÅý¤ÈÉʳʤò½Å¤ó¤¸¤ë¤³¤Î¹ñ¤Ç»æ¤È¥ï¥¤¥ä¡¼¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢Â礤ÊËÁ¸±¤Ç¤·¤¿¡£²È¶ñ¶È³¦¤ËÂ礤ÊÊѳפò¤â¤¿¤é¤¹¤«¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Áê¼ê¤Ë¤µ¤ì¤Ê¤¤¤«¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ç¤·¤¿¡£ W¡¦Lusty¡õSons¼Ò¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬À¸¤ó¤À³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È¡¢±Ñ¹ñ¤ÎÅÁÅý¤¬°é¤Æ¤¿¥¨¥ì¥¬ ¥ó¥È¤Çµ¤Éʤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿Æȼ«¤Î¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¼è¤êÁȤߤޤ·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¤Ï¼¡Âè¤Ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¡¢¿Í¡¹¤ÎÆ´¤ì¤ò½¸¤á¤¿¥¦¥£¥ó¥Ö¥ë¥É¥ó¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥·¡¼ ¥È¤ä¹ë²ÚµÒÁ¥¡¢Èô¹ÔÁ¥¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ãæ¤Ç¤âÀ®¸ù¤ò·èÄê¤Å¤±¤¿¤Î¤ÏÅ´Æ»²ñ¼ÒLondon and North East Railway¤Î¥Û¥Æ¥ëÁ´´Û¤Ç¤ÎºÎÍѤǤ·¤¿¡£Åö»þÅ´Æ»»º¶È¤ÏÀèü»ö¶È¤Ç¤¢¤ê¡¢»þÂå¤Î¥¹¥Æ¥¤¥¿¥¹¥·¥ó¥Ü¥ë¡£¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¤Î¿¿²Á¤¬´è¸Ç¤Ê±Ñ¹ñ¿Í¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿½Ö´Ö¤Ç¤·¤¿¡£ W¡¦Lusty¡õSons¼Ò¤Ï¤½¤Î¸å¤âÀ®¸ù¤Ë¤ª¤Ü¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥é¥¤¥»¥ó¥¹¼èÆÀ¤«¤é1940ǯ¤Þ¤Ç¤Î¤ï¤º¤«18ǯ´Ö¤Ë600¼ïÎà¤òĶ¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼¡¡¹¤ÈÀ¸¤ß¤À¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤǼè¤ê°ú¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³×¿·À¤ÈÅÁÅý¤¬ÃÛ¤¤¤¿¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢1957ǯ¥½¥Ó¥¨¥È¤¬¿Í¹©±ÒÀ±¥¹¥×¡¼¥È¥Ë¥¯¤òÂǤÁ¾å¤²¤¿Ç¯¤Ë¡¢¥¹¥×¡¼¥È¥Ë¥¯¤È̾¤Å¤±¤¿¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ò¿ôÆü¤ÇÀ½ºî¡¢¿ôÉ´¸Ä¤ò½Ö¤¯´Ö¤Ë´°Ç䤷¤¿¤È¤¤¤¦¸½ºß5ÂåÌܤΥ¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥é¥¹¥Æ¥£¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¹¹¤Ëº£¡¢¼¡¤ÎÀ¤Âå¤Ø¤ÈÅϤµ¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÁÅý¤ÎÈþ¤·¤¤¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¡¢¸½Âå¤Ø¡¢Ì¤Íè¤Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£ »þÂå¤È¹ñ¤òĶ¤¨¤Æ¡¢¸ì¤ê·Ñ¤¬¤ì¤ë¥í¥¤¥É¥ë¡¼¥à ¤½¤ÎÌ¥ÎϤò¤¤¤Þ¡¢ÆüËܤζõ´Ö¤Ø¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊ¿§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
BKF BUTTERFLY CHAIR MARIPOSA BROWN ¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ö¥é¥¦¥ó Cuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ¡û¾¦ÉÊÈֹ桧CUCUERO-2 ¡û¥µ¥¤¥º¡§H900mm¡ßW850mm¡ßD900mm ¡û¥Õ¥ì¡¼¥à¥µ¥¤¥º¡§12mm ¡û¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¡ûÁǺࡧ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë,¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Ê¤á¤·¤Î³× ¡û¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤ ¡ûÈ÷¹Í¡§ÁȤßΩ¤Æ¼° ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´²ÈÄíÍѤǤ¹¡£Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âå°ú¤²Äǽ Âå¶â°ú´¹¤Ç¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Ë¡¢¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥º ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¼ÒÀ½¤Î¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¯¥¨¥í CUERO BKF BUTTERFLY CHAIR MARIPOSA BROWN ¾¦ÉʲèÁü¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á»Å¾å¤²¤Ï¡¢PAMPA MARIPOSA¥Ñ¥ó¥Ñ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ CUERO ¥¯¥¨¥í BKF¥Á¥§¥¢ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤é¤Ï20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤¿·Ð¸³¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤«¤é¤Ï¤½¤Î±Æ¶Á¤Ï¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¢¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ÅöŹ¤ÏCUERO¤ÎÆüËÜÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Antonio Bonet, Juan Kurchan & Jorge Ferrari Hardoy ¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë ARGENTINA ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Î3̾¤ÇBKF¥Á¥§¥¢¤ò1938ǯ¤Ëȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤Î̾ÌçKnoll¼Ò¤Ë¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿ºîÉʤò¼ê³Ý¤±¤Æ¤ª¤êÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î CUERO ¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥é¡¼¥¹¡¦¥¥ä¥¹¥¿¥Ç¥£¥¦¥¹¤Ï2005ǯ¤Ë BKF¥Á¥§¥¢¤ÎºÆÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢º£Å٤ϥ¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ì¥¶¡¼¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢Éü³è¸å¤Î BKF ¥Á¥§¥¢¤ÏȯÇä¸å¤¹¤°¤ËÂçÀ®¸ù¤ò¤ª¤µ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿ BKF¥Á¥§¥¢¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¼êË¡¤è¤ê¤â¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ëÊýË¡¤Ç¤Ê¤á¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Î¥ì¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤«¤«¤ë¹©Äø¤Ë¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÆüì¤Êµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤ÊÈé³×¤Ê¤á¤·¹©Ë¼¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¹©Äø¤ò¿Ê¤á¤ÆÈó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤¤¥ì¥¶¡¼¤ò´°À®¤µ¤»¡¢CUERO ¼Ò¤ËǼ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BKF¥Á¥§¥¢¤Î²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë1950ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Î¡¼¥ë¼Ò¤¬Åö»þ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£º¸¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ï¤½¤ÎÈÎ¥ʪ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡È¥Ï¡¼¥É¥¤¥Á¥§¥¢¡É¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï1941ǯ¡¢¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ º¸¤Î¼Ì¿¿¤Ï¤³¤Î°Ø»Ò¤¬¤Ê¤¼¡È¥Ð¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¡É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤«¤ò¤è¤¯É½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤Ï3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¡¢¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡ÊTripolina Chair¡Ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1877ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Æõö¤â¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎCuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
BKF BUTTERFLY CHAIR MARIPOSA BLACK ¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Cuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ¡û¾¦ÉÊÈֹ桧CUCUERO-1 ¡û¥µ¥¤¥º¡§H900mm¡ßW850mm¡ßD900mm ¡û¥Õ¥ì¡¼¥à¥µ¥¤¥º¡§12mm ¡û¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ûÁǺࡧ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë,¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Ê¤á¤·¤Î³× ¡û¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§JDS¡¦¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Ä ¡ûÈ÷¹Í¡§ÁȤßΩ¤Æ¼° ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´²ÈÄíÍѤǤ¹¡£Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âå°ú¤²Äǽ Âå¶â°ú´¹¤Ç¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Ë¡¢¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥º ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¼ÒÀ½¤Î¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¯¥¨¥í CUERO BKF BUTTERFLY CHAIR MARIPOSA BLACK CUERO ¥¯¥¨¥í BKF¥Á¥§¥¢ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤é¤Ï20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤¿·Ð¸³¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤«¤é¤Ï¤½¤Î±Æ¶Á¤Ï¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¢¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ÅöŹ¤ÏCUERO¤ÎÆüËÜÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Antonio Bonet, Juan Kurchan & Jorge Ferrari Hardoy ¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë ARGENTINA ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Î3̾¤ÇBKF¥Á¥§¥¢¤ò1938ǯ¤Ëȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤Î̾ÌçKnoll¼Ò¤Ë¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿ºîÉʤò¼ê³Ý¤±¤Æ¤ª¤êÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î CUERO ¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥é¡¼¥¹¡¦¥¥ä¥¹¥¿¥Ç¥£¥¦¥¹¤Ï2005ǯ¤Ë BKF¥Á¥§¥¢¤ÎºÆÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢º£Å٤ϥ¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ì¥¶¡¼¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢Éü³è¸å¤Î BKF ¥Á¥§¥¢¤ÏȯÇä¸å¤¹¤°¤ËÂçÀ®¸ù¤ò¤ª¤µ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿ BKF¥Á¥§¥¢¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¼êË¡¤è¤ê¤â¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ëÊýË¡¤Ç¤Ê¤á¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Î¥ì¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤«¤«¤ë¹©Äø¤Ë¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÆüì¤Êµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤ÊÈé³×¤Ê¤á¤·¹©Ë¼¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¹©Äø¤ò¿Ê¤á¤ÆÈó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤¤¥ì¥¶¡¼¤ò´°À®¤µ¤»¡¢CUERO ¼Ò¤ËǼ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BKF¥Á¥§¥¢¤Î²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë1950ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Î¡¼¥ë¼Ò¤¬Åö»þ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£º¸¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ï¤½¤ÎÈÎ¥ʪ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡È¥Ï¡¼¥É¥¤¥Á¥§¥¢¡É¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï1941ǯ¡¢¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ º¸¤Î¼Ì¿¿¤Ï¤³¤Î°Ø»Ò¤¬¤Ê¤¼¡È¥Ð¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¡É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤«¤ò¤è¤¯É½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤Ï3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¡¢¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡ÊTripolina Chair¡Ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1877ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Æõö¤â¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎCuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
BKF BUTTERFLY CHAIR PAMPA MARIPOSA POLO BROWN ¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥ó¥Ñ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ý¥í¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊPAMPA MARIPOSA¡£³×¤Î¸ü¤ß¤¬4mm¤È¸ü¤¯¡¢¤è¤ê¹â¤¤¶¯Å٤ȥ磻¥ë¥É¤ÊÀî¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Cuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ¡û¾¦ÉÊÈֹ桧CUCUERO-P2 ¡û¥µ¥¤¥º¡§H900mm¡ßW850mm¡ßD900mm ¡û³×¤Î¸ü¤ß¡§4mm Æó½Å¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á»Å¾å¤² ¡û¥Õ¥ì¡¼¥à¥µ¥¤¥º¡§12mm ¡û¥«¥é¡¼ ¥Ý¥í¥Ö¥é¥¦¥ó ¡ûÁǺࡧ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë,¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Ê¤á¤·¤Î³× ¡û¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤ ¡ûÈ÷¹Í¡§ÁȤßΩ¤Æ¼° ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´²ÈÄíÍѤǤ¹¡£Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âå°ú¤²Äǽ Âå¶â°ú´¹¤Ç¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Ë¡¢¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥º ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¼ÒÀ½¤Î¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥ó¥Ñ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ý¥í¥Ö¥é¥¦¥ó CUERO BKF BUTTERFLY CHAIR PAMPA MARIPOSA POLO BROWN ¾¦ÉʲèÁü¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á»Å¾å¤²¤Ï¡¢PAMPA MARIPOSA¥Ñ¥ó¥Ñ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ CUERO ¥¯¥¨¥í BKF¥Á¥§¥¢ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤é¤Ï20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤¿·Ð¸³¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤«¤é¤Ï¤½¤Î±Æ¶Á¤Ï¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¢¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ÅöŹ¤ÏCUERO¤ÎÆüËÜÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Antonio Bonet, Juan Kurchan & Jorge Ferrari Hardoy ¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë ARGENTINA ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Î3̾¤ÇBKF¥Á¥§¥¢¤ò1938ǯ¤Ëȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤Î̾ÌçKnoll¼Ò¤Ë¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿ºîÉʤò¼ê³Ý¤±¤Æ¤ª¤êÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î CUERO ¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥é¡¼¥¹¡¦¥¥ä¥¹¥¿¥Ç¥£¥¦¥¹¤Ï2005ǯ¤Ë BKF¥Á¥§¥¢¤ÎºÆÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢º£Å٤ϥ¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ì¥¶¡¼¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢Éü³è¸å¤Î BKF ¥Á¥§¥¢¤ÏȯÇä¸å¤¹¤°¤ËÂçÀ®¸ù¤ò¤ª¤µ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿ BKF¥Á¥§¥¢¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¼êË¡¤è¤ê¤â¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ëÊýË¡¤Ç¤Ê¤á¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Î¥ì¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤«¤«¤ë¹©Äø¤Ë¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÆüì¤Êµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤ÊÈé³×¤Ê¤á¤·¹©Ë¼¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¹©Äø¤ò¿Ê¤á¤ÆÈó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤¤¥ì¥¶¡¼¤ò´°À®¤µ¤»¡¢CUERO ¼Ò¤ËǼ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BKF¥Á¥§¥¢¤Î²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë1950ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Î¡¼¥ë¼Ò¤¬Åö»þ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£º¸¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ï¤½¤ÎÈÎ¥ʪ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡È¥Ï¡¼¥É¥¤¥Á¥§¥¢¡É¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï1941ǯ¡¢¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ º¸¤Î¼Ì¿¿¤Ï¤³¤Î°Ø»Ò¤¬¤Ê¤¼¡È¥Ð¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¡É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤«¤ò¤è¤¯É½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤Ï3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¡¢¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡ÊTripolina Chair¡Ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1877ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Æõö¤â¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎCuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
BKF BUTTERFLY CHAIR PAMPA MARIPOSA BLACK ¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥ó¥Ñ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊPAMPA MARIPOSA¡£³×¤Î¸ü¤ß¤¬4mm¤È¸ü¤¯¡¢¤è¤ê¹â¤¤¶¯Å٤ȥ磻¥ë¥É¤Ê³×¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Cuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ¡û¾¦ÉÊÈֹ桧CUCUERO-P1 ¡û¥µ¥¤¥º¡§H900mm¡ßW850mm¡ßD900mm ¡û³×¤Î¸ü¤ß¡§4mm Æó½Å¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥Æ¥Ã¥Á»Å¾å¤² ¡û¥Õ¥ì¡¼¥à¥µ¥¤¥º¡§12mm ¡û¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ûÁǺࡧ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë,¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Ê¤á¤·¤Î³× ¡û¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤ ¡ûÈ÷¹Í¡§ÁȤßΩ¤Æ¼° ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´²ÈÄíÍѤǤ¹¡£Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âå°ú¤²Äǽ Âå¶â°ú´¹¤Ç¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Ë¡¢¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥º ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¼ÒÀ½¤Î¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥ó¥Ñ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¯¥¨¥í CUERO BKF BUTTERFLY CHAIR PAMPA MARIPOSA BLACK ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊPAMPA MARIPOSA¡£³×¤Î¸ü¤ß¤¬4mm¤È¸ü¤¯¡¢¤è¤ê¹â¤¤¶¯Å٤ȥ磻¥ë¥É¤Ê³×¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ CUERO ¥¯¥¨¥í BKF¥Á¥§¥¢ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤é¤Ï20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤¿·Ð¸³¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤«¤é¤Ï¤½¤Î±Æ¶Á¤Ï¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¢¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ÅöŹ¤ÏCUERO¤ÎÆüËÜÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Antonio Bonet, Juan Kurchan & Jorge Ferrari Hardoy ¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë ARGENTINA ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Î3̾¤ÇBKF¥Á¥§¥¢¤ò1938ǯ¤Ëȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤Î̾ÌçKnoll¼Ò¤Ë¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿ºîÉʤò¼ê³Ý¤±¤Æ¤ª¤êÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î CUERO ¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥é¡¼¥¹¡¦¥¥ä¥¹¥¿¥Ç¥£¥¦¥¹¤Ï2005ǯ¤Ë BKF¥Á¥§¥¢¤ÎºÆÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢º£Å٤ϥ¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ì¥¶¡¼¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢Éü³è¸å¤Î BKF ¥Á¥§¥¢¤ÏȯÇä¸å¤¹¤°¤ËÂçÀ®¸ù¤ò¤ª¤µ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿ BKF¥Á¥§¥¢¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¼êË¡¤è¤ê¤â¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ëÊýË¡¤Ç¤Ê¤á¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Î¥ì¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤«¤«¤ë¹©Äø¤Ë¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÆüì¤Êµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤ÊÈé³×¤Ê¤á¤·¹©Ë¼¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¹©Äø¤ò¿Ê¤á¤ÆÈó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤¤¥ì¥¶¡¼¤ò´°À®¤µ¤»¡¢CUERO ¼Ò¤ËǼ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BKF¥Á¥§¥¢¤Î²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë1950ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Î¡¼¥ë¼Ò¤¬Åö»þ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£º¸¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ï¤½¤ÎÈÎ¥ʪ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡È¥Ï¡¼¥É¥¤¥Á¥§¥¢¡É¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï1941ǯ¡¢¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ º¸¤Î¼Ì¿¿¤Ï¤³¤Î°Ø»Ò¤¬¤Ê¤¼¡È¥Ð¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¡É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤«¤ò¤è¤¯É½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤Ï3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¡¢¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡ÊTripolina Chair¡Ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1877ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Æõö¤â¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎCuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
BKF BUTTERFLY CHAIR MARIPOSA NATURAL ¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Cuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤â¾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ¡û¾¦ÉÊÈֹ桧CUCUERO-3 ¡û¥µ¥¤¥º¡§H900mm¡ßW850mm¡ßD900mm ¡û¥Õ¥ì¡¼¥à¥µ¥¤¥º¡§12mm ¡û¥«¥é¡¼¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¡ûÁǺࡧ¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë,¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Ê¤á¤·¤Î³× ¡û¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤ ¡ûÈ÷¹Í¡§ÁȤßΩ¤Æ¼° ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´²ÈÄíÍѤǤ¹¡£Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âå°ú¤²Äǽ Âå¶â°ú´¹¤Ç¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¤Ë¡¢¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥º ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¼ÒÀ½¤Î¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ó¡¼¥±¡¼¥¨¥Õ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ ¥Þ¥ê¥Ý¥µ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¯¥¨¥í CUERO BKF BUTTERFLY CHAIR MARIPOSA NATURAL CUERO ¥¯¥¨¥í BKF¥Á¥§¥¢ ¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤Î°¦¾Î¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡ÖBKF¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã¤ÆBKF¥Á¥§¥¢¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤é¤Ï20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤΥ롦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤¿·Ð¸³¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î°Ø»Ò¤«¤é¤Ï¤½¤Î±Æ¶Á¤Ï¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¢¥è¥¼¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ó¥Ó¥£¤¬1855ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¡¢1938ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1950ǯÂ夫¤é60ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÆä˼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤˤ⾡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ÅöŹ¤ÏCUERO¤ÎÆüËÜÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Antonio Bonet, Juan Kurchan & Jorge Ferrari Hardoy ¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë ARGENTINA ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ê¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ü¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¢¥ó¡¦¥¯¥ë¥Á¥ã¥ó¡¢¥Û¥ë¥Ø¡¦¥Õ¥§¥é¡¼¥ê=¥Ï¡¼¥É¥¤¡Ë¤Î3̾¤ÇBKF¥Á¥§¥¢¤ò1938ǯ¤Ëȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤Î̾ÌçKnoll¼Ò¤Ë¤Æȯɽ¤µ¤ì¤¿ºîÉʤò¼ê³Ý¤±¤Æ¤ª¤êÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î CUERO ¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ¢¥é¡¼¥¹¡¦¥¥ä¥¹¥¿¥Ç¥£¥¦¥¹¤Ï2005ǯ¤Ë BKF¥Á¥§¥¢¤ÎºÆÀ¸»º¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢º£Å٤ϥ¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥ì¥¶¡¼¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢Éü³è¸å¤Î BKF ¥Á¥§¥¢¤ÏȯÇä¸å¤¹¤°¤ËÂçÀ®¸ù¤ò¤ª¤µ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿ BKF¥Á¥§¥¢¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¼êË¡¤è¤ê¤â¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ëÊýË¡¤Ç¤Ê¤á¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Î¥ì¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤«¤«¤ë¹©Äø¤Ë¤Ï¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÆüì¤Êµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾®¤µ¤ÊÈé³×¤Ê¤á¤·¹©Ë¼¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¹©Äø¤ò¿Ê¤á¤ÆÈó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤¤¥ì¥¶¡¼¤ò´°À®¤µ¤»¡¢CUERO ¼Ò¤ËǼ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BKF¥Á¥§¥¢¤Î²«¶â»þÂå¤Ç¤¢¤ë1950ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢500ËüµÓ¤Û¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Î¡¼¥ë¼Ò¤¬Åö»þ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£º¸¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ï¤½¤ÎÈÎ¥ʪ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡È¥Ï¡¼¥É¥¤¥Á¥§¥¢¡É¡È¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡É¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿BKF¥Á¥§¥¢¤Ï1941ǯ¡¢¥¨¥É¥¬¡¼¡¦¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÁªÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ º¸¤Î¼Ì¿¿¤Ï¤³¤Î°Ø»Ò¤¬¤Ê¤¼¡È¥Ð¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¡É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤«¤ò¤è¤¯É½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤Ï3¿Í¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¡¢¥È¥ê¥Ý¥ê¡¼¥Ê¥Á¥§¥¢¡ÊTripolina Chair¡Ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1877ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Æõö¤â¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎCuero ¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥ô¥§¥¯¥·¥ç¡¼¶á¤¯¤Î¿¼¤¤¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£1987ǯ¤ËË̲¤»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¤Î³×¤Î°áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢BKF¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¹ñÆâºß¸ËÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤë¾ì¹ç¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W650¡ßD680¡ßH850¡ßSH460mm ¢£¥ì¥¶¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡¢¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å ¢£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥ì¥¶¡¼¡ÊThor¡Ë ¢£ÊÝ¾Ú Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡ËÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤°Ø»Ò ¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ Carl Hansen & Son¡Ê¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó & ¥µ¥ó¡Ë ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ OW149 ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë OW149 ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡¢·Ú²÷¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò»ý¤Ä¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£ Á´ÂΤòÄ̤·¤ÆÊ¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢ °ÂÄê´¶¤ËÍ¥¤ì¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢·ÚÎ̤ǰÜÆ°¤¬Íưפʤ¿¤á¡¢ ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê»ÈÍѤ¬µá¤á¤é¤ì¤ë¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ê°Ø»Ò¡£ 1949ǯ¤Ë¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÍ¥²í¤µ ³Ê¼°¤ÈÍ¥²í¤µ¤òºÆ¸½¤·¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ú²÷¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¤½¤ÎÂѵ×À¤È¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ëÍ¥²í¤µ¤ÇÃΤé¤ì¤¿Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¡ÊOW149¡Ë¡£¥â¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é1700ǯÂå¤Î±Ñ¹ñ²È¶ñ¡¢¥³¥í¥Ë¥¢¥ë»þÂå¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ºÙ¤¤Í¥²í¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡¢¤³¤Î»þÂå¤Î²È¶ñ¤¬»ý¤Ä³Ê¼°¤ÈÍ¥²í¤µ¤òºÆ¸½¤·¤Ä¤Ä¡¢¸½Âå¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»î¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤¬Äɵᤷ¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢·Ú²÷¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÁ°µÓ¤È°ìÂΤˤʤ륢¡¼¥à¤ò»ý¤Ä°Ø»Ò¤¬ÅÙ¡¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î°ìÎ㤬¡Ö¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¡×¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤ÎÂåɽºî¤È¤¤¤¨¤ë¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Ê¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤Ä´Ï¤μè¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥Á¥§¥¢¤ò¹½À®¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¤¤º¤ì¤â´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¡£¤³¤ì¤é¤ò´Ê·é¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ä´Ï¤μè¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¹½Â¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤòÄ̤·¤ÆÊ¿ÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÂÌ̤ÎäÛÄ¥¤ê²Ã¹©¤â¼êºî¶È¤Ç»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò½Å»ë¤·¤¿»ê¹â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ²È¶ñ¤ò·úÃۤΰì¤Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤¿¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤È¾å¼Á¤ÊÁÇºà ³×ËÜÍè¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÈÈ©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼ Å·Á³ÌڤȤΥ³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÈé³×¤Ï¡¢É½Ì̤ËÇö¤¤¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥»¥ß¥¢¥Ë¥ê¥ó¥ì¥¶¡¼¡¢Thor¡Ê¥È¥¢¡¼¡Ë¤ò»ÈÍÑ¡£Èé³×ËÜÍè¤Î¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ÈÈ©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±¤ª¼êÆþ¤ì¤ò·Ú¸º¤·¤¿¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËŬ¤·¤¿Èé³×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Thor¤ÎÈé³×¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê301¡Ë¤Î¾¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê306¡Ë¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê307¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ËÂ礤ʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î¸å·Ñ¼Ô Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë¤Ï¡¢²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç»Õ»ö¤·¤¿¥³¡Ý¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î»ö̳½ê¤Ç¡¢1924ǯ¤«¤é27ǯ¤Þ¤Ç»Å»ö¤ò¤·¡¢¤½¤Î¸å²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÆÈΩ¤·¤Þ¤¹¡£Âåɽºî¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢1940ǯ¤«¤é1950ǯÂåÁ°È¾¤Ë¤«¤±¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢µ¡³£À¸»º¤¬²Äǽ¤Ê¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤¬µá¤á¤é¤ì¤ëÃæ¡¢¤³¤Î²ÝÂê¤Ë¿¿¤Ã¸þ¤«¤é¼è¤êÁȤßÀ½Éʤò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢²¤½£³Æ¹ñ¡¢¥¨¥¸¥×¥È¤òι¹Ô¤·³ÆÃϤDzȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸¦µæ¤·¡¢¤½¤³¤ÇÆÀ¤¿¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò²È¶ñ¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡Ö²È¶ñ¤ÎÎò»Ë³µÍסÊ1941ǯ¡Ë¡×¡¢¡Ö²È¶ñ¤ÎÈþ³Ø¡Ê1985ǯ¡Ë¡×¤ò¤Ï¤¸¤á²È¶ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë½ñʪ¤â¿¿ô¼¹É®¡£²È¶ñ¤ò·úÃۤΰì¤Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¤½¤·¤ÆÂѵ×À¤ò½Å»ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£ Ole Wanscher¡Ê¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¡Ë 1903ǯ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²È¶ñ²Ê¤Î¶µ¼ø¤È¤·¤Æ¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ËÂ礤ʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¥ª¡¼¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¥·¥ã¡¼¤Î²È¶ñ¤ÏË̲¤¥â¥À¥ó¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Carl Hansen & Søn¼Ò¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹ ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀµµ¬¼è°·ÈÎÇäŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£¸Ø¤ê¤ä¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿²È¶ñ¿¦¿Í¤ÈÀ¸»º¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿ÁÛ¤¤¤ò̵»ë¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡¢°Â²Á¤ÇÂçÎ̤ËÈÎÇ䤹¤ëÌÜŪ¤Î°Ù¤ËÈóÀµµ¬¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¡¢Êݾڤ佤Íý¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¤Ê¤¤¡ÖʹÔÍ¢ÆþÉʡפȤϰۤʤꡢÅöŹ¤Ç¼è°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤è¤êÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀµµ¬ÉʡפǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊȯÁÛ¤ÈÅØÎÏ¡¢¿¦¿Íã¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬ÅÁ¤ï¤ë¡¢ËÜʪ¤Î¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥óÀ½Éʤϡ¢ÅöŹ¥¢¥È¥é¥¯¥È¤Ë¤Æ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Carl Hansen & Søn¡Ê¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¡Ë ¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¡¢Y¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1908ǯÁÏΩÅö½é¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÌÚÀ½²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¡¢1950ǯ¤Ë¤Ï¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢Y¥Á¥§¥¢Åù¤Î¿ô¡¹¤Î̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ä¤Ä¤â¹©¾ìÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢ÌÚºàËÜÍè¤Î»ý¤ÁÌ£¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÎɼÁ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£