あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 9,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら温泉は、お湯の共同管理をおこなっておらず、各施設が何本かの温泉の井戸をひいています。
各施設により温泉の成分が微妙に異なっていて、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。
【お願い】 宿泊利用券を複数口ご注文いただく場合は、できるだけ大きい単位の宿泊利用券をお申込みをいただけますと幸いです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 あわら温泉宿泊利用券 6,000円分 ■内容 宿泊利用券（サイズ：千円札大） ■有効期限 発行日より1年間 ■注意事項 ※当返礼品の換金・転売等は一切出来ません。
「大江戸温泉物語あわら」でのご利用について 2025年10月1日より、「大江戸温泉物語あわら」での本宿泊券のご利用額は【1名様1泊あたり5万円まで】となりますのでご注意ください。
・本券は、宅配便（ヤマト運輸）でお送りします。
清算の際ご提出ください。
・本券は、「当組合加盟の旅館」にてご利用できます。
・本券は、1室2名様以上でご利用ください。
・本券は、現金との引き換えはできません。
・ご予約は各旅館までお問い合わせください。
・ご利用にあたっては、事前にご希望の旅館までお申し込みをお願いします。
　旅館の都合により、ご希望の宿泊日をおとりできない場合ありますのでご了承ください。
・本券はご利用の際、必ずご持参の上、チェックイン時に宿泊旅館のフロントへお渡しください。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

下田名産の「金目鯛」や「伊勢海老」「鮑」を贅沢に使用した会席料理をお食事処にてご堪能いただけます。
幕末の吉田松陰やペリー来航の歴史が残る開国下田港から山間に位置する蓮台寺温泉。
稲生沢川と静寂な樹林に包まれた趣ある和風旅館です。
自然石で積み上げた巨大な灯篭が皆さまをお迎えいたします。
約二千坪の中央には天然温泉プールや古代ローマ式サウナ等を完備、チェックインからチェックアウトまで21時間たっぷりと至福のリラクゼーションをお好みのスタイルでお楽しみ頂けます。
1泊2食付きの清流荘ペア宿泊券です。
　　　　 商品説明 名称 清流荘ペア宿泊券（1泊 2食付き）源泉かけ流し半露天風呂付和洋室 内容 清流荘ペア宿泊券(1泊 2食付き) 使用期限 発行日より1年 除外日：GW・夏期・年末年始・休館日・土曜日・祝日・祝前日 ※ご希望がございましたら、事前にご相談ください。
配送不可地域 離島 提供元 伊豆の宿 蓮台寺温泉 清流荘 (静岡県下田市河内2-2) 注意事項/その他 ※寄付お申し込み受付後、「伊豆の宿　蓮台寺温泉　清流荘」より宿泊券（食事付）を送付いたします。
※本券については到着後すぐに内容物を確認いただきますようお願いいたします。
※ご利用の2週間前までに必ずお電話にて「伊豆の宿　蓮台寺温泉　清流荘」までご予約ください。
(※本券は、「伊豆の宿　蓮台寺温泉　清流荘」のみご利用になれます。
） ※ご利用当日は必ず宿泊券をご持参ください。
ご持参なしの場合、事由に関わらずサービスのご提供が出来ません。
(規定の料金をご請求させて頂きます。
) ※別注のご飲食代、サービス代、入湯税（おひとり様150円)等は当日フロントにてお支払い下さい。
※アレルギーや車いすのご利用の有無など、事前に相談や確認事項などがあれば予約時に直接ご相談ください。
※ご予約の状況により、ご希望に添えない場合がございます。
(除外日や休館日などは予約時にご確認ください。
） ※ご予約後の変更・キャンセルはご利用の1週間前までに直接宿へご連絡下さい。
※宿泊券は期限迄に必ずご利用ください。
期日を過ぎた宿泊券はご利用頂けません。
※宿泊券の払戻等はいかなる事由によってもおこなえません。
（キャンセルの場合も払い戻しはできません。
） ※本券は現金とのお引替え及び他のギフト券・新券との交換はいたしません。
※ご寄附後のキャンセル、返礼品の変更・返品・寄附者様のご都合により返礼品を受け取らなかった場合の再発行・再送付はいたしかねます。
あらかじめご了承ください。
※本券は破損、紛失、盗難、有効期限切れなどにおける再発行はお受けしかねます。
※本券は金券ではありません。
換金や転売は禁止いたします。
※画像はイメージです。
地場産品に該当する理由 下田市内の宿泊施設等において提供される役務であり、下田市内のみで運営している。
（運営会社：清流荘（下田市河内2?2）（告示第5条第7号の2に該当）▼▼▼素泊まりのプランもございます▼▼▼

あわら市内に1泊以上の宿泊を伴うご旅行であれば、現地までの交通費や観光・体験等の精算まで幅広く利用できる地域限定旅行クーポンです。
有効期間は発行日より5年間OK！ ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
【内容】 あわら市内に1泊以上を条件とする、旅行代金の精算に利用できるクーポン。
30,000円分×1枚＝30,000円分 【対象者】 原則寄附者ご本人様 【予約・利用方法】 株式会社日本旅行の指定店舗にて予約・精算 【キャンセル規定】 クーポン自体のキャンセル及び返品は不可。
ご旅行についてはご契約の旅行条件書に準ずる。
【発送期日】 ご入金確認後、翌月末までに郵送（簡易書留）　 ※送付日の希望はお受けできません ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
※利用可能な宿泊施設は随時変更される場合がございます。
最新情報はホームページをご確認ください。
『日本旅行　ふるさと納税』で検索 ほか、観光施設や現地交通等については旅行ご予約時に店舗にてお尋ねください。
【お申込み・ご使用上の注意事項】 ■寄附ご入金確認後、利用に関するご案内と「旅行クーポン」を郵送（簡易書留）いたします。
■申込状況によってクーポンの発送までに1ケ月程度かかる場合があります。
予めご了承ください。
■クーポンお届け時にご不在の場合、郵便局での保管期間は7日間となります。
ご注意ください。
■当クーポンには、寄附自治体名、発行日および有効期限が印字されています。
届きましたらお申込み枚数と合わせてご確認ください。
■当クーポンの使用はご本人様に限ります（第三者へ譲渡不可）。
ご旅行参加者はご本人以外の方も有効です。
■当クーポンはあわら市内の宿泊施設に宿泊する旅行をお申込みの場合に限り、ご旅行の精算にご利用いただけます。
合わせてあわら市外の宿泊施設の予約を承ることも可能ですが、あわら市外の宿泊代金の精算に当クーポンはご利用できません。
■利用できるのは株式会社日本旅行の契約施設に限ります。
■利用可能施設は随時変更される場合がございます。
■最新のクーポン利用可能施設および利用額制限対象施設は「日本旅行ふるさと納税専用サイト」からご確認ください。
■当クーポンは、1枚30,000円分です。
お釣りは出ません。
■ご旅行代金精算に際し、当クーポンを受付店舗までご持参又はご送付いただくことが必要です。
ご送付の場合、封筒のご準備及び送料等はお客様のご負担となりますので予めご了承ください。
■旅行お申込み後、お客様都合で旅行を取消され取消料が発生する場合、現金又はクレジットカードで取消料を精算いただきます。
クーポンはご返却しますので次のご旅行にご利用ください。
■詳しいご利用条件は、クーポンと合わせて送付するご案内書面をご参照ください。
■寄附お申込み後、クーポン自体のキャンセル及び返品はお受けいたしかねます。
予めご了承ください。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 日本旅行 地域限定旅行クーポン【30,000円分】 ■内容 地域限定旅行クーポン【30,000円分】×1枚 ・サイズ：長形3号封筒（120mm×235mm） ・重量（クーポン1枚の場合）：約30g 　※クーポン、案内書面、封筒込み ■有効期限 発行日より5年間 ■配送期日 ご入金確認後、翌月末までに送付 ※送付日の希望はお受けできません ■注意事項 ※必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら市内に1泊以上の宿泊を伴うご旅行であれば、現地までの交通費や観光・体験等の精算まで幅広く利用できる地域限定旅行クーポンです。
有効期間は発行日より5年間OK！ ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
【内容】 あわら市内に1泊以上を条件とする、旅行代金の精算に利用できるクーポン。
30,000円分×2枚＝60,000円分 【対象者】 原則寄附者ご本人様 【予約・利用方法】 株式会社日本旅行の指定店舗にて予約・精算 【キャンセル規定】 クーポン自体のキャンセル及び返品は不可。
ご旅行についてはご契約の旅行条件書に準ずる。
【発送期日】 ご入金確認後、翌月末までに郵送（簡易書留）　 ※送付日の希望はお受けできません ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
※利用可能な宿泊施設は随時変更される場合がございます。
最新情報はホームページをご確認ください。
『日本旅行　ふるさと納税』で検索 ほか、観光施設や現地交通等については旅行ご予約時に店舗にてお尋ねください。
【お申込み・ご使用上の注意事項】 ■寄附ご入金確認後、利用に関するご案内と「旅行クーポン」を郵送（簡易書留）いたします。
■申込状況によってクーポンの発送までに1ケ月程度かかる場合があります。
予めご了承ください。
■クーポンお届け時にご不在の場合、郵便局での保管期間は7日間となります。
ご注意ください。
■当クーポンには、寄附自治体名、発行日および有効期限が印字されています。
届きましたらお申込み枚数と合わせてご確認ください。
■当クーポンの使用はご本人様に限ります（第三者へ譲渡不可）。
ご旅行参加者はご本人以外の方も有効です。
■当クーポンはあわら市内の宿泊施設に宿泊する旅行をお申込みの場合に限り、ご旅行の精算にご利用いただけます。
合わせてあわら市外の宿泊施設の予約を承ることも可能ですが、あわら市外の宿泊代金の精算に当クーポンはご利用できません。
■利用できるのは株式会社日本旅行の契約施設に限ります。
■利用可能施設は随時変更される場合がございます。
■最新のクーポン利用可能施設および利用額制限対象施設は「日本旅行ふるさと納税専用サイト」からご確認ください。
■当クーポンは、1枚30,000円分です。
お釣りは出ません。
■ご旅行代金精算に際し、当クーポンを受付店舗までご持参又はご送付いただくことが必要です。
ご送付の場合、封筒のご準備及び送料等はお客様のご負担となりますので予めご了承ください。
■旅行お申込み後、お客様都合で旅行を取消され取消料が発生する場合、現金又はクレジットカードで取消料を精算いただきます。
クーポンはご返却しますので次のご旅行にご利用ください。
■詳しいご利用条件は、クーポンと合わせて送付するご案内書面をご参照ください。
■寄附お申込み後、クーポン自体のキャンセル及び返品はお受けいたしかねます。
予めご了承ください。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 日本旅行 地域限定旅行クーポン【60,000円分】 ■内容 地域限定旅行クーポン【30,000円分】×2枚 ・サイズ：長形3号封筒（120mm×235mm） ・重量（クーポン1枚の場合）：約30g 　※クーポン、案内書面、封筒込み ■有効期限 発行日より5年間 ■配送期日 ご入金確認後、翌月末までに送付 ※送付日の希望はお受けできません ■注意事項 ※必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら市内に1泊以上の宿泊を伴うご旅行であれば、現地までの交通費や観光・体験等の精算まで幅広く利用できる地域限定旅行クーポンです。
有効期間は発行日より5年間OK！ ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
【内容】 あわら市内に1泊以上を条件とする、旅行代金の精算に利用できるクーポン。
30,000円分×3枚＝90,000円分 【対象者】 原則寄附者ご本人様 【予約・利用方法】 株式会社日本旅行の指定店舗にて予約・精算 【キャンセル規定】 クーポン自体のキャンセル及び返品は不可。
ご旅行についてはご契約の旅行条件書に準ずる。
【発送期日】 ご入金確認後、翌月末までに郵送（簡易書留）　 ※送付日の希望はお受けできません ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
※利用可能な宿泊施設は随時変更される場合がございます。
最新情報はホームページをご確認ください。
『日本旅行　ふるさと納税』で検索 ほか、観光施設や現地交通等については旅行ご予約時に店舗にてお尋ねください。
【お申込み・ご使用上の注意事項】 ■寄附ご入金確認後、利用に関するご案内と「旅行クーポン」を郵送（簡易書留）いたします。
■申込状況によってクーポンの発送までに1ケ月程度かかる場合があります。
予めご了承ください。
■クーポンお届け時にご不在の場合、郵便局での保管期間は7日間となります。
ご注意ください。
■当クーポンには、寄附自治体名、発行日および有効期限が印字されています。
届きましたらお申込み枚数と合わせてご確認ください。
■当クーポンの使用はご本人様に限ります（第三者へ譲渡不可）。
ご旅行参加者はご本人以外の方も有効です。
■当クーポンはあわら市内の宿泊施設に宿泊する旅行をお申込みの場合に限り、ご旅行の精算にご利用いただけます。
合わせてあわら市外の宿泊施設の予約を承ることも可能ですが、あわら市外の宿泊代金の精算に当クーポンはご利用できません。
■利用できるのは株式会社日本旅行の契約施設に限ります。
■利用可能施設は随時変更される場合がございます。
■最新のクーポン利用可能施設および利用額制限対象施設は「日本旅行ふるさと納税専用サイト」からご確認ください。
■当クーポンは、1枚30,000円分です。
お釣りは出ません。
■ご旅行代金精算に際し、当クーポンを受付店舗までご持参又はご送付いただくことが必要です。
ご送付の場合、封筒のご準備及び送料等はお客様のご負担となりますので予めご了承ください。
■旅行お申込み後、お客様都合で旅行を取消され取消料が発生する場合、現金又はクレジットカードで取消料を精算いただきます。
クーポンはご返却しますので次のご旅行にご利用ください。
■詳しいご利用条件は、クーポンと合わせて送付するご案内書面をご参照ください。
■寄附お申込み後、クーポン自体のキャンセル及び返品はお受けいたしかねます。
予めご了承ください。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 日本旅行 地域限定旅行クーポン【90,000円分】 ■内容 地域限定旅行クーポン【30,000円分】×3枚 ・サイズ：長形3号封筒（120mm×235mm） ・重量（クーポン1枚の場合）：約30g 　※クーポン、案内書面、封筒込み ■有効期限 発行日より5年間 ■配送期日 ご入金確認後、翌月末までに送付 ※送付日の希望はお受けできません ■注意事項 ※必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら市内に1泊以上の宿泊を伴うご旅行であれば、現地までの交通費や観光・体験等の精算まで幅広く利用できる地域限定旅行クーポンです。
有効期間は発行日より5年間OK！ ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
【内容】 あわら市内に1泊以上を条件とする、旅行代金の精算に利用できるクーポン。
30,000円分×5枚＝150,000円分 【対象者】 原則寄附者ご本人様 【予約・利用方法】 株式会社日本旅行の指定店舗にて予約・精算 【キャンセル規定】 クーポン自体のキャンセル及び返品は不可。
ご旅行についてはご契約の旅行条件書に準ずる。
【発送期日】 ご入金確認後、翌月末までに郵送（簡易書留）　 ※送付日の希望はお受けできません ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
※利用可能な宿泊施設は随時変更される場合がございます。
最新情報はホームページをご確認ください。
『日本旅行　ふるさと納税』で検索 ほか、観光施設や現地交通等については旅行ご予約時に店舗にてお尋ねください。
【お申込み・ご使用上の注意事項】 ■寄附ご入金確認後、利用に関するご案内と「旅行クーポン」を郵送（簡易書留）いたします。
■申込状況によってクーポンの発送までに1ケ月程度かかる場合があります。
予めご了承ください。
■クーポンお届け時にご不在の場合、郵便局での保管期間は7日間となります。
ご注意ください。
■当クーポンには、寄附自治体名、発行日および有効期限が印字されています。
届きましたらお申込み枚数と合わせてご確認ください。
■当クーポンの使用はご本人様に限ります（第三者へ譲渡不可）。
ご旅行参加者はご本人以外の方も有効です。
■当クーポンはあわら市内の宿泊施設に宿泊する旅行をお申込みの場合に限り、ご旅行の精算にご利用いただけます。
合わせてあわら市外の宿泊施設の予約を承ることも可能ですが、あわら市外の宿泊代金の精算に当クーポンはご利用できません。
■利用できるのは株式会社日本旅行の契約施設に限ります。
■利用可能施設は随時変更される場合がございます。
■最新のクーポン利用可能施設および利用額制限対象施設は「日本旅行ふるさと納税専用サイト」からご確認ください。
■当クーポンは、1枚30,000円分です。
お釣りは出ません。
■ご旅行代金精算に際し、当クーポンを受付店舗までご持参又はご送付いただくことが必要です。
ご送付の場合、封筒のご準備及び送料等はお客様のご負担となりますので予めご了承ください。
■旅行お申込み後、お客様都合で旅行を取消され取消料が発生する場合、現金又はクレジットカードで取消料を精算いただきます。
クーポンはご返却しますので次のご旅行にご利用ください。
■詳しいご利用条件は、クーポンと合わせて送付するご案内書面をご参照ください。
■寄附お申込み後、クーポン自体のキャンセル及び返品はお受けいたしかねます。
予めご了承ください。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 日本旅行 地域限定旅行クーポン【150,000円分】 ■内容 地域限定旅行クーポン【30,000円分】×5枚 ・サイズ：長形3号封筒（120mm×235mm） ・重量（クーポン1枚の場合）：約30g 　※クーポン、案内書面、封筒込み ■有効期限 発行日より5年間 ■配送期日 ご入金確認後、翌月末までに送付 ※送付日の希望はお受けできません ■注意事項 ※必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

あわら市内に1泊以上の宿泊を伴うご旅行であれば、現地までの交通費や観光・体験等の精算まで幅広く利用できる地域限定旅行クーポンです。
有効期間は発行日より5年間OK！ ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
【内容】 あわら市内に1泊以上を条件とする、旅行代金の精算に利用できるクーポン。
30,000円分×10枚＝300,000円分 【対象者】 原則寄附者ご本人様 【予約・利用方法】 株式会社日本旅行の指定店舗にて予約・精算 【キャンセル規定】 クーポン自体のキャンセル及び返品は不可。
ご旅行についてはご契約の旅行条件書に準ずる。
【発送期日】 ご入金確認後、翌月末までに郵送（簡易書留）　 ※送付日の希望はお受けできません ご旅行の相談・予約は、日本旅行予約担当店舗（利用案内に記載の店舗）で受け付けております。
電話・Eメールもしくはご来店にて承ります。
※日本旅行ホームページなど、インターネットからのご予約は対象外となりますのでご注意ください。
必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
※利用可能な宿泊施設は随時変更される場合がございます。
最新情報はホームページをご確認ください。
『日本旅行　ふるさと納税』で検索 ほか、観光施設や現地交通等については旅行ご予約時に店舗にてお尋ねください。
【お申込み・ご使用上の注意事項】 ■寄附ご入金確認後、利用に関するご案内と「旅行クーポン」を郵送（簡易書留）いたします。
■申込状況によってクーポンの発送までに1ケ月程度かかる場合があります。
予めご了承ください。
■クーポンお届け時にご不在の場合、郵便局での保管期間は7日間となります。
ご注意ください。
■当クーポンには、寄附自治体名、発行日および有効期限が印字されています。
届きましたらお申込み枚数と合わせてご確認ください。
■当クーポンの使用はご本人様に限ります（第三者へ譲渡不可）。
ご旅行参加者はご本人以外の方も有効です。
■当クーポンはあわら市内の宿泊施設に宿泊する旅行をお申込みの場合に限り、ご旅行の精算にご利用いただけます。
合わせてあわら市外の宿泊施設の予約を承ることも可能ですが、あわら市外の宿泊代金の精算に当クーポンはご利用できません。
■利用できるのは株式会社日本旅行の契約施設に限ります。
■利用可能施設は随時変更される場合がございます。
■最新のクーポン利用可能施設および利用額制限対象施設は「日本旅行ふるさと納税専用サイト」からご確認ください。
■当クーポンは、1枚30,000円分です。
お釣りは出ません。
■ご旅行代金精算に際し、当クーポンを受付店舗までご持参又はご送付いただくことが必要です。
ご送付の場合、封筒のご準備及び送料等はお客様のご負担となりますので予めご了承ください。
■旅行お申込み後、お客様都合で旅行を取消され取消料が発生する場合、現金又はクレジットカードで取消料を精算いただきます。
クーポンはご返却しますので次のご旅行にご利用ください。
■詳しいご利用条件は、クーポンと合わせて送付するご案内書面をご参照ください。
■寄附お申込み後、クーポン自体のキャンセル及び返品はお受けいたしかねます。
予めご了承ください。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
■名称 日本旅行 地域限定旅行クーポン【300,000円分】 ■内容 地域限定旅行クーポン【30,000円分】×10枚 ・サイズ：長形3号封筒（120mm×235mm） ・重量（クーポン1枚の場合）：約30g 　※クーポン、案内書面、封筒込み ■有効期限 発行日より5年間 ■配送期日 ご入金確認後、翌月末までに送付 ※送付日の希望はお受けできません ■注意事項 ※必ず【お申込み・ご使用にあたっての注意事項】をお読みになってからご寄附をお願いいたします。
皆様から寄せられた寄付は、以下の項目の中で指定いただいた事業に活用いたします。
1：あわら市にお任せ（使途指定なし） 2：子育て支援・教育・保健福祉の充実 3：産業振興・DX・地域活性化の推進 4：環境保全・安全安心快適な地域構築 5：文化・芸術・スポーツの振興

名称 【楽土庵宿泊+越中いさみ太鼓見学付き】土の部屋、夕朝食付「郷味(きょうみ)和食」ペア宿泊券 発送時期 お申込みから2週間程度で順次発送予定 提供元 株式会社水と匠（砺波市） 配達外のエリア なし お礼品の特徴 〈土徳を受けとる、回復と再生の旅〉 富山県西部・砺波平野に広がる日本最大級の「散居村」(※)。
この土地には「土徳」という、人と自然がともにつくりあう品格を表す言葉が伝わってきました。
農村景観、伝統建築、食、工芸、アート…楽土庵はすべてにあらわれる土徳を体感いただく旅の庵です。
豊かな水が育む富山の食。
美しさを通じて呼びかけるアート・インテリア。
精神風土に紐づくいとなみや土地の生態系に触れる、心身が満ちるアクティビティ。
そして失くしてはならない価値を守るため、それらをご提供することが同時に積極的な地域再生をもたらすしくみをも備えます。
感じとり、育みあうことで、自ずと再生がかなえられていく。
満ちあふれる歓びが、誰もの心の糧になることを願って。
※砺波市公式観光サイト「となたび」より 〈お部屋について〉 三方を水田に囲まれた築120年のアズマダチを再生したアートホテル「楽土庵」の全3室の客室は、紙、絹、土という、それぞれ異なる自然素材が用いられています。
呼吸する、自然の力が宿る素材たち。
それらを使用した全3室の客室は環境と切れ目なくつながり、風景、アート、インテリアと心地よく調和します。
「土　do」の部屋は調湿機能の高い土壁に、敷地内の土を採取して製作した林友子(ゆうこ)のコミッションワークを配し、水田に接する大きな窓からは、散居村に沈む夕日を眺めることができます。
部屋タイプ / ツイン(最大2名まで) 広さ / 47.5平米+ウッドデッキ15平米 ベッド幅 / 120cm その他 / 浴槽・シャワールーム・洗面・ウォシュレット付きトイレ・WiFi 〈お料理について〉 「寧(Nei)」での夕食は「郷味(きょうみ)和食」。
富山・北陸の食材を用い、和食の技をベースに、素材から採った調味料やカイニョ(屋敷林)の薪で焼き上げる料理など、素朴でありながら滋味深い現代の郷土料理をご堪能ください。
〈越中いさみ太鼓について〉 楽土庵のある「野村島」には、「越中いさみ太鼓」と呼ばれる伝統的な和太鼓芸能があります。
「島」と付く地名は、庄川の氾濫で頻繁に水に浸かっていたこのあたりの土地の中で、それを免れる小高い場所を指し、そうした場所から集落が始まったとのこと。
野村島もその一つで、古い歴史を持っています。
「越中いさみ太鼓」の起こりは、村の起源と同じ歴史を持つ野村島の桑野神社で約900年前に行われていた神事に由来します。
その歴史ある太鼓芸能を1952年に地元の住民有志が復活させ、54年には県内初の保存会を結成し、子供からご年配者まで、桑野神社で、今も週3?4日練習に励んでいます。
となみ野のコミュニティが息づく太鼓の練習の様子を見学し、地元の方達から太鼓の叩き方を習い、一緒に叩いてみる体験プログラムです。
越中いさみ太鼓体験は基本的に水、木、金のいずれかでのご案内となります。
その他の日をご希望の場合はご相談になりますことご了承ください。
〈散居村ウォークについて〉 楽土庵スタッフが、周辺の美しい景観や伝統的な文化を育む散居村をご案内する「散居村ウォーク」はすべての宿泊プランに含まれます。
ご希望の方はどうぞご用命ください。
楽土庵のある地区「野村島」は120戸の小さな集落ながら、平安時代(1133年)創建の神社や浄土真宗のお寺があり、お地蔵様や聖徳太子像を祀った小さな祠がいくつもあります。
晴れた日には、立山連峰、牛岳、八乙女山、袴腰、白山といった霊山を見渡し、水路の水音を聴きながら、散居村集落の散歩を楽しむことができます。
楽土庵では、国の重点里地里山に選定されている「となみ野の散居村」保全に取り組んでいます。
宿泊代金の2%が散居村保全活動団体への寄付などに充てられます。
例えば、カイニョ(屋敷林)の整備を行い、その剪定枝を木質バイオマス発電に利用する活動や、カイニョの落ち葉から腐葉土を作る活動を支援しています。
それにより、カーボンニュートラルに貢献します。
■お礼品の内容について ・【楽土庵宿泊+越中いさみ太鼓見学付き】土の部屋、夕朝食付き(富山イタリアン)[ペア宿泊券×1] 　　サービス提供地:富山県 砺波市 　　有効期限:発送日から1年間 ■注意事項/その他 ※寄付お申し込み受付後、水と匠より宿泊券を送付いたします。
※宿泊券は当日必ずお持ち下さい。
お忘れになった場合、事由に関わらずサービスのご提供が出来ません。
※ご利用の際は、事前に必ず宿泊券に記載の予約センターへお電話又はメールにて直接ご予約下さい。
※ご予約の状況により、ご希望に添えない場合がございます。
※宿泊券は期限迄に必ずご利用下さい。
期日を過ぎた宿泊券はご利用頂けません。
また下記の期間はご利用頂けません。
(4月29日〜5月5日/8月11日〜8月16日/12月30日〜1月3日) ※宿泊券の払戻等は出来ません。
※画像はイメージです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
【関連キーワード】 季節のご挨拶に お正月 賀正 新年 新春 初売り 年賀 成人式 成人祝 節分 バレンタイン ひな祭り ホワイトデー 卒業式 卒業祝い 入学祝 お花見 ゴールデンウィーク GW こどもの日 端午の節句 お母さん ママ 母の日 お父さん パパ 父の日 七夕 初盆 お盆 お中元 御中元 中元 お彼岸 残暑御見舞 残暑見舞い 敬老の日 おじいちゃん 祖父 おばあちゃん 祖母 寒中お見舞い クリスマス お歳暮 御歳暮 ギフト プレゼント 贈り物 セット 日常の贈り物に お見舞い 退院祝い 全快祝い 快気祝い 快気内祝い ご挨拶 ごあいさつ 引っ越しご挨拶 引越しご挨拶 お宮参り御祝 合格祝い 進学内祝い 成人式 御成人御祝 卒業記念品 卒業祝い 御卒業御祝 入学祝い 入学内祝い 小学校 中学校 高校 大学 就職祝い 社会人 幼稚園 入園内祝い 御入園御祝 お祝い 御祝い 内祝い 金婚式御祝 銀婚式御祝 御結婚お祝い ご結婚御祝い 御結婚御祝 結婚祝い 結婚内祝い 結婚式 引き出物 引出物 引き菓子 御出産御祝 ご出産御祝い 出産御祝 出産祝い 出産内祝い 御新築祝 新築御祝 新築内祝い 祝御新築 祝御誕生日 バースデー バースデイ バースディ 七五三御祝 753 初節句御祝 節句 昇進祝い 昇格祝い 就任 お供え 法事 供養 法人・企業様に 開店祝い 開店お祝い 開業祝い 周年記念 異動 栄転 転勤 退職 定年退職 挨拶回り 転職 お餞別 贈答品 景品 コンペ 粗品 手土産 寸志 歓迎 新歓 送迎 歓送迎 新年会 二次会 忘年会 記念品 関連キーワード 楽天ふるさと納税 ふるさと納税 ふるさと 39ショップ買いまわり 39ショップ キャンペーン 買いまわり 買い回り 買い周り お買い物マラソン マラソンセール SS 楽天スーパーセール スーパーセール スーパーSALE SS スーパーセール 人気 ランキング コロナ コロナ支援 お試し 贈答 贈答用 国産 年内 送料無料

名称 【楽土庵宿泊+越中いさみ太鼓見学付き】土の部屋、夕朝食付「郷味(きょうみ)和食」ペア宿泊券 発送時期 お申込みから2週間程度で順次発送予定 提供元 株式会社水と匠（砺波市） 配達外のエリア なし お礼品の特徴 〈土徳を受けとる、回復と再生の旅〉 富山県西部・砺波平野に広がる日本最大級の「散居村」(※)。
この土地には「土徳」という、人と自然がともにつくりあう品格を表す言葉が伝わってきました。
農村景観、伝統建築、食、工芸、アート…楽土庵はすべてにあらわれる土徳を体感いただく旅の庵です。
豊かな水が育む富山の食。
美しさを通じて呼びかけるアート・インテリア。
精神風土に紐づくいとなみや土地の生態系に触れる、心身が満ちるアクティビティ。
そして失くしてはならない価値を守るため、それらをご提供することが同時に積極的な地域再生をもたらすしくみをも備えます。
感じとり、育みあうことで、自ずと再生がかなえられていく。
満ちあふれる歓びが、誰もの心の糧になることを願って。
※砺波市公式観光サイト「となたび」より 〈お部屋について〉 三方を水田に囲まれた築120年のアズマダチを再生したアートホテル「楽土庵」の全3室の客室は、紙、絹、土という、それぞれ異なる自然素材が用いられています。
呼吸する、自然の力が宿る素材たち。
それらを使用した全3室の客室は環境と切れ目なくつながり、風景、アート、インテリアと心地よく調和します。
「土　do」の部屋は調湿機能の高い土壁に、敷地内の土を採取して製作した林友子(ゆうこ)のコミッションワークを配し、水田に接する大きな窓からは、散居村に沈む夕日を眺めることができます。
部屋タイプ / ツイン(最大2名まで) 広さ / 47.5平米+ウッドデッキ15平米 ベッド幅 / 120cm その他 / 浴槽・シャワールーム・洗面・ウォシュレット付きトイレ・WiFi 〈お料理について〉 「寧(Nei)」での夕食は「郷味(きょうみ)和食」。
富山・北陸の食材を用い、和食の技をベースに、素材から採った調味料やカイニョ(屋敷林)の薪で焼き上げる料理など、素朴でありながら滋味深い現代の郷土料理をご堪能ください。
〈越中いさみ太鼓について〉 楽土庵のある「野村島」には、「越中いさみ太鼓」と呼ばれる伝統的な和太鼓芸能があります。
「島」と付く地名は、庄川の氾濫で頻繁に水に浸かっていたこのあたりの土地の中で、それを免れる小高い場所を指し、そうした場所から集落が始まったとのこと。
野村島もその一つで、古い歴史を持っています。
「越中いさみ太鼓」の起こりは、村の起源と同じ歴史を持つ野村島の桑野神社で約900年前に行われていた神事に由来します。
その歴史ある太鼓芸能を1952年に地元の住民有志が復活させ、54年には県内初の保存会を結成し、子供からご年配者まで、桑野神社で、今も週3?4日練習に励んでいます。
となみ野のコミュニティが息づく太鼓の練習の様子を見学し、地元の方達から太鼓の叩き方を習い、一緒に叩いてみる体験プログラムです。
越中いさみ太鼓体験は基本的に水、木、金のいずれかでのご案内となります。
その他の日をご希望の場合はご相談になりますことご了承ください。
〈散居村ウォークについて〉 楽土庵スタッフが、周辺の美しい景観や伝統的な文化を育む散居村をご案内する「散居村ウォーク」はすべての宿泊プランに含まれます。
ご希望の方はどうぞご用命ください。
楽土庵のある地区「野村島」は120戸の小さな集落ながら、平安時代(1133年)創建の神社や浄土真宗のお寺があり、お地蔵様や聖徳太子像を祀った小さな祠がいくつもあります。
晴れた日には、立山連峰、牛岳、八乙女山、袴腰、白山といった霊山を見渡し、水路の水音を聴きながら、散居村集落の散歩を楽しむことができます。
楽土庵では、国の重点里地里山に選定されている「となみ野の散居村」保全に取り組んでいます。
宿泊代金の2%が散居村保全活動団体への寄付などに充てられます。
例えば、カイニョ(屋敷林)の整備を行い、その剪定枝を木質バイオマス発電に利用する活動や、カイニョの落ち葉から腐葉土を作る活動を支援しています。
それにより、カーボンニュートラルに貢献します。
■お礼品の内容について ・【楽土庵宿泊+越中いさみ太鼓見学付き】土の部屋、夕朝食付き(富山イタリアン)[ペア宿泊券×1] 　　サービス提供地:富山県 砺波市 　　有効期限:発送日から1年間 ■注意事項/その他 ※寄付お申し込み受付後、水と匠より宿泊券を送付いたします。
※宿泊券は当日必ずお持ち下さい。
お忘れになった場合、事由に関わらずサービスのご提供が出来ません。
※ご利用の際は、事前に必ず宿泊券に記載の予約センターへお電話又はメールにて直接ご予約下さい。
※ご予約の状況により、ご希望に添えない場合がございます。
※宿泊券は期限迄に必ずご利用下さい。
期日を過ぎた宿泊券はご利用頂けません。
また下記の期間はご利用頂けません。
(4月29日〜5月5日/8月11日〜8月16日/12月30日〜1月3日) ※宿泊券の払戻等は出来ません。
※画像はイメージです。
・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
【関連キーワード】 季節のご挨拶に お正月 賀正 新年 新春 初売り 年賀 成人式 成人祝 節分 バレンタイン ひな祭り ホワイトデー 卒業式 卒業祝い 入学祝 お花見 ゴールデンウィーク GW こどもの日 端午の節句 お母さん ママ 母の日 お父さん パパ 父の日 七夕 初盆 お盆 お中元 御中元 中元 お彼岸 残暑御見舞 残暑見舞い 敬老の日 おじいちゃん 祖父 おばあちゃん 祖母 寒中お見舞い クリスマス お歳暮 御歳暮 ギフト プレゼント 贈り物 セット 日常の贈り物に お見舞い 退院祝い 全快祝い 快気祝い 快気内祝い ご挨拶 ごあいさつ 引っ越しご挨拶 引越しご挨拶 お宮参り御祝 合格祝い 進学内祝い 成人式 御成人御祝 卒業記念品 卒業祝い 御卒業御祝 入学祝い 入学内祝い 小学校 中学校 高校 大学 就職祝い 社会人 幼稚園 入園内祝い 御入園御祝 お祝い 御祝い 内祝い 金婚式御祝 銀婚式御祝 御結婚お祝い ご結婚御祝い 御結婚御祝 結婚祝い 結婚内祝い 結婚式 引き出物 引出物 引き菓子 御出産御祝 ご出産御祝い 出産御祝 出産祝い 出産内祝い 御新築祝 新築御祝 新築内祝い 祝御新築 祝御誕生日 バースデー バースデイ バースディ 七五三御祝 753 初節句御祝 節句 昇進祝い 昇格祝い 就任 お供え 法事 供養 法人・企業様に 開店祝い 開店お祝い 開業祝い 周年記念 異動 栄転 転勤 退職 定年退職 挨拶回り 転職 お餞別 贈答品 景品 コンペ 粗品 手土産 寸志 歓迎 新歓 送迎 歓送迎 新年会 二次会 忘年会 記念品 関連キーワード 楽天ふるさと納税 ふるさと納税 ふるさと 39ショップ買いまわり 39ショップ キャンペーン 買いまわり 買い回り 買い周り お買い物マラソン マラソンセール SS 楽天スーパーセール スーパーセール スーパーSALE SS スーパーセール 人気 ランキング コロナ コロナ支援 お試し 贈答 贈答用 国産 年内 送料無料