24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Çö¤¯¤Æ·Ú¤¤¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ªºÇ¤â¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ç¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¢¥Î¥Ë¥Þ¥¹¤Ê¿©´ï¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¸ü¤µ¤Ï2mm¡£·Ú¤¯¤ÆÇö¤¤¡£³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥á¥é¥ß¥óÀ½¡£¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤ËǼ¤Þ¤ë¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥«¥È¥é¥ê¡¼¡£Â翶¤ê¤ÇÃê¾ÝŪ¤Ê¶ÊÀþ¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó¤¬²¿¤È¤â°¦¤é¤·¤¤¡£usumono¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤¿¤¯¤Ê¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡¡Thin and light daily tableware! Designed anonymous tableware that is the most orthodox and easy to use for daily use. A form that prioritizes carrying and storing. ¡¡Anonymous design usumono salad bowl + serving cutlery SET¥¦¥¹¥â¥Î ¥µ¥é¥Ü¥¦¥ë+¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥«¥È¥é¥ê¡¼¥»¥Ã¥È usumono salad bowl + serving cutlery SET ¥¦¥¹¥â¥Î ¥µ¥é¥Ü¥¦¥ë+¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥«¥È¥é¥ê¡¼¥»¥Ã¥È ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤¿¤¯¤Ê¤ë¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Î¥»¥Ã¥È Çö¤¯¤Æ·Ú¤¤¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ªºÇ¤â¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ç¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¢¥Î¥Ë¥Þ¥¹¤Ê¿©´ï¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¸ü¤µ¤Ï2mm¡£·Ú¤¯¤ÆÇö¤¤¡£³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥á¥é¥ß¥óÀ½¡£¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤ËǼ¤Þ¤ë¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥«¥È¥é¥ê¡¼¡£Â翶¤ê¤ÇÃê¾ÝŪ¤Ê¶ÊÀþ¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó¤¬²¿¤È¤â°¦¤é¤·¤¤¡£usumono¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤¿¤¯¤Ê¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¥¥ã¥ó¥×¤äBBQ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÈƱ¿§Å¸³«¤Î¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡£¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤È»È¤¤¾¡¼ê¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¡ý¡£ Function 02 ¤¹¤Î¤³ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ï¡Ö¤¹¤Î¤³¡×¤¬ÉÕ°¤·¡¢Í¾Ê¬¤ÊÌîºÚ¤Î¿å¤¬Äì¤Ëί¤Þ¤é¤º¡¢¿åÀÚ¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¤â³èÌö¡ª Function 03 ¥¹¥¿¥Ã¥¯ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ï¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦½Å¤Í¤ÆÀìÍѤΥ·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ó¥É¤Çα¤á¤Æ¼ýǼ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 »È¤¤¾¡¼ê ¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ï¼ê¤ËǼ¤Þ¤ë»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢»Þ¤âû¤¤¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©Âî¤Ç¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤º»È¤¤¾¡¼ê¡ý¡£ Function 05 ¶ÒÃåÉÕ¤ ¶ÒÃåÉÕ¤¤Ç¡¢¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥Ü¥¦¥ë(plate18¡¦mini bowl ³Æ4Ë礬Æþ¤ê¤Þ¤¹)¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¼ý¤á¤Æ±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£²È²ʬ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ª¤±¤Ð¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¡ª - Size - - Color/Variation - ideaco salad bowl + serving cutlery SET ¥¦¥¹¥â¥Î ¥µ¥é¥Ü¥¦¥ë+¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥«¥È¥é¥ê¡¼¥»¥Ã¥È SW - ¥µ¥ó¥É¥Û¥ï¥¤¥È BL- ¥Ö¥ë¡¼ SB- ¥½¥¤¥ë¥Ù¡¼¥¸¥å ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤¿¤¤¡ªusumono¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡§Éý220¡ß±ü¹Ô¤220¡ß¹â¤µ95mm¥«¥È¥é¥ê¡¼¡§Éý65¡ß±ü¹Ô¤12¡ß¹â¤µ180mm(¥¹¥×¡¼¥ó) / Éý65¡ß±ü¹Ô¤15¡ß¹â¤µ180mm(¥Õ¥©¡¼¥¯) ¢£½ÅÎÌ 330g¡Ê¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡Ë / 39g(¥¹¥×¡¼¥ó) / 39g(¥Õ¥©¡¼¥¯) ¢£ÁÇºà ¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥á¥é¥ß¥ó(ËÜÂÎ),¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó(¤¹¤Î¤³),¥³¥Ã¥È¥ó(¶ÒÃåÂÞ) ,¥·¥ê¥³¥ó(¥Ð¥ó¥É) ¢£¿©Àöµ¡ ²Ä ¢£ÅŻҥì¥ó¥¸ ÉÔ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à Å·Á³ÁǺà¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç½ÐÍ褿¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥á¥é¥ß¥ó¤È¤¤¤¦ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤ÆɽÌ̤˿§¤¬ÉÕ¤¤¤¿¾®¤µ¤ÊÀþ¤äγ¡¢¿§¤à¤éÅù¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¥·¥ó¥×¥ë¤ËÈþ¤·¤¯Êë¤é¤¹ ÆüËܤˤϸŤ¯¤«¤é»³ÀîÁðÌÚ¼½³§À®Ê© (¥µ¥ó¥»¥ó¥½¥¦¥â¥¯¥·¥Ã¥«¥¤¥¸¥ç¥¦¥Ö¥Ä) ¤È¤¤¤¦¼«Á³´Ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»³¤Ë¤âÀî¤Ë¤âÁð¤Ë¤âÌڤˤâÀФˤޤǤâ¿À¤¬½É¤ëΤ»³¤Ë¤ÏɬÍװʾå¤ËºÎ¤é¤Ê¤¤¡¢ÌµÂ̤ò¤Ä¤¯¤é¤Ê¤¤¡¢¥â¥Î¤ò»ü¤·¤ßÂçÀڤ˳褫¤·¤¤ëÀ¸³è¤Î»ÑÀª¤È½¬´·¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÀ¸³èʸ²½¡¢Èþ°Õ¼±¤Ï¼Â¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤ÊΤ»³¤Î¼«Á³´Ñ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÇËѤǥ·¥ó¥×¥ë¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ÌµÂ̤òÀ¸¤Þ¤Ê¤¤¤½¤·¤Æ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÆüËܤËÀ¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤¿»äã¤Ï¤½¤Îʸ²½¡¦Èþ°Õ¼±¤ò¤â¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¡£¤½¤³¤Ë¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤ËÀÚ¤ê¹þ¤à³×¿·Åª¤ÊȯÁÛ»ëÅÀ¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò»ý¤Á¹þ¤à¥¤¥Ç¥¢¥³ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤½¤Î¸¶ÅÀ¤ÏΤ»³¤Î¸¶É÷·Ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡Öideaco¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
2020ǯÅߤθÂÄê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡È¥¹¥Î¡¼¥Ö¥ê¥¶¡¼¥É¡É¡£ ¥à¡¼¥ß¥ó¤ÎÅߤΥ·¡¼¥º¥ó¥Þ¥°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï2015ǯ¤«¤é·Ñ³¤·¤Æ¾®À⠡إࡼ¥ß¥óë¤ÎÅß¡Ù¤«¤éÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ2020ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âƱ ¾®Àâ¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆÍÉ÷¤¬ÀѤâ¤Ã¤¿Àã¤ò´¬¤¾å¤²¤ëÌÔ¿áÀã¤ÎÃæ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤«¤é¤À¤Î¤Ä¤ê¤¢ ¤¤¤ò¤¦¤·¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤±¦¤Ëº¸¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤¤Þ¤ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¦¤Á¤Ø¤¿¤Ð¤Ã¤Æ ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¿áÀã¤ËÇؤò¸þ¤±¤Æ¤Õ¤«¤ì¤ë¤Ë¤Þ¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£ (¤Ü¤¯¤Ï ¶õµ¤¤Ê¤ó¤À¡£É÷¤Ê¤ó¤À¡£¤Õ¤Ö¤¤Ë¤Þ¤¸¤Ã¤Æ¤È¤ó¤Ç¤¤¤±!)¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤³¤ó ¤Ê¤³¤È¤òÁÛ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤Õ¤«¤ì¤ÆÊ⤤ޤ·¤¿¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤À¤«¤éÆü¾ï¥æ¡¼¥¹¤Ë¡¢¤Þ¤¿¿©´ïê¤Ë¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤â²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¤è?¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¡¡¡§¡¡¥à¡¼¥ß¥ó ¥µ¥¤¥º¡¡¡§¡¡Ä¾·ÂÌó15cm¡ß¹â¤µÌó5.5cm ¸¶»º¹ñ¡¡¡§¡¡¥¿¥¤ ÁǺࡡ¡§¡¡¼§´ï¡¡¡Ê¿©Àöµ¡¡¢¥ì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶»ÈÍѲÄǽ¡£¡Ë ¢¨ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢É½Ì̤˹õ¤¤ÅÀ¡¢¾®¤µ¤¤¥¥º¡¢±úÆÌ¡¢ÄìÌ̤ÎÉôʬ¤Ë¡¢Ã忧¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¬ÄìÌ̤ˤϡ¢ARABIA¤Î¥í¥´¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ÄìÌ̤ÎÉôʬ¤Ë¡¢Ã忧¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö ¥Ü¥¦¥ë 15cm ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¹¥Î¡¼¥Ö¥ê¥¶¡¼¥É 2020¥¦¥£¥ó¥¿¡¼ [ARABIA(¥¢¥é¥Ó¥¢)]¡¡¥Ü¥¦¥ë 15cm ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¹¥Î¡¼¥Ö¥ê¥¶¡¼¥É 2020¥¦¥£¥ó¥¿¡¼ 2020ǯÅߤθÂÄê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡È¥¹¥Î¡¼¥Ö¥ê¥¶¡¼¥É¡É¡£ ¥à¡¼¥ß¥ó¤ÎÅߤΥ·¡¼¥º¥ó¥Þ¥°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï2015ǯ¤«¤é·Ñ³¤·¤Æ¾®À⠡إࡼ¥ß¥óë¤ÎÅß¡Ù¤«¤éÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ2020ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âƱ ¾®Àâ¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆÍÉ÷¤¬ÀѤâ¤Ã¤¿Àã¤ò´¬¤¾å¤²¤ëÌÔ¿áÀã¤ÎÃæ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤«¤é¤À¤Î¤Ä¤ê¤¢ ¤¤¤ò¤¦¤·¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤±¦¤Ëº¸¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤¤Þ¤ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¦¤Á¤Ø¤¿¤Ð¤Ã¤Æ ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¿áÀã¤ËÇؤò¸þ¤±¤Æ¤Õ¤«¤ì¤ë¤Ë¤Þ¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£ (¤Ü¤¯¤Ï ¶õµ¤¤Ê¤ó¤À¡£É÷¤Ê¤ó¤À¡£¤Õ¤Ö¤¤Ë¤Þ¤¸¤Ã¤Æ¤È¤ó¤Ç¤¤¤±!)¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤³¤ó ¤Ê¤³¤È¤òÁÛ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤Õ¤«¤ì¤ÆÊ⤤ޤ·¤¿¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤À¤«¤éÆü¾ï¥æ¡¼¥¹¤Ë¡¢¤Þ¤¿¿©´ïê¤Ë¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤â²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¤è?¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¡¡¡§¡¡¥à¡¼¥ß¥ó ¥µ¥¤¥º¡¡¡§¡¡Ä¾·ÂÌó15cm¡ß¹â¤µÌó5.5cm ¸¶»º¹ñ¡¡¡§¡¡¥¿¥¤ ÁǺࡡ¡§¡¡¼§´ï¡¡¡Ê¿©Àöµ¡¡¢¥ì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶»ÈÍѲÄǽ¡£¡Ë ¢¨ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢É½Ì̤˹õ¤¤ÅÀ¡¢¾®¤µ¤¤¥¥º¡¢±úÆÌ¡¢ÄìÌ̤ÎÉôʬ¤Ë¡¢Ã忧¤ä¤Ø¤³¤ß¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤ뤳¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢¨¼è°·¤¤¾¦Éʤϡ¢Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ124 ¥«¥é¡¼¥¹¥Î¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§1.7L¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRorstrand¡Ê¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¡Ë / Sweden¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë À¸»º¹ñIndonesia(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢) ¥·¥ê¡¼¥ºSwedish Grace¡Ê¥¹¥¦¥§¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼¥¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Louise Adelborg (¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥¨¡¼¥Ç¥ë¥Ü¥ë¥°) ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¡Û ¡Ú¥¹¥¦¥§¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼¥¹¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥¹¥Î¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Ú¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤½¤èÉ÷¤Ë¤æ¤ì¤ëÇþ¤ÎÊæ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡Ö¥¹¥¦¥§¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼¥¹¡×¡£1930ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢À¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¡¦¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Í¥¤·¤¤Ë̲¤Åª¤Êø¤¤¿§¹ç¤¤¤Ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤ËÍ¥¤·¤¯¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¡Ö¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Îµ¤ÉʡפȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬Îɤ¯»÷¹ç¤¦¾åÉʤµ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥¨¡¼¥Ç¥ë¥Ü¥ë¥°¤Ï¡¢¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤òȯɽ¸å¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢³¦¤ÇÉÔÆ°¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¡¢Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¸å¤â¡¢Èà½÷¤ÎºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼Å¸³«¤¬ËÉ٤ʥ·¥ê¡¼¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¥«¥é¡¼¤ò½¸¤á¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°Û¤Ê¤ë¥«¥é¡¼¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤ò1Ë示¤Ä»È¤Ã¤Æ¤â¡¢¿©Âͥ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÁÇŨ¤Ç¤¹¢ö ¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¤È¤Ï¡© ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑãÍҤȤ·¤Æ1726ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¡£Æ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç2ÈÖÌܤ˸Ť¤Îò»Ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ý½ÑÀ¤ËÉÙ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¸½ºß¤â¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¡¢°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼¥¹¤È¤Ï¡© Í¥¤·¤¤Ë̲¤Åª¤Êø¤¤¿§¹ç¤¤¤Ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤ËÍ¥¤·¤¯¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¡Ö¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Îµ¤ÉʡפȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥«¥é¡¼Å¸³«¤¬ËÉ٤ʥ·¥ê¡¼¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¥«¥é¡¼¤ò½¸¤á¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°Û¤Ê¤ë¥«¥é¡¼¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤ò1Ë示¤Ä»È¤Ã¤Æ¤â¡¢¿©Âͥ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ000001-29440 ºà¼Á¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21.5cm¡¡¹â¤µ¡§6.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉMeissen¡Ê¥Þ¥¤¥»¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºWellenspiel weiss¡ÊÇȤεº¤ì¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í΢¤Ë¼ê½ñ¤¤Î¡Ö¥Þ¥¤¥»¥ó¥Þ¡¼¥¯¡×Í¤ê ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤҤȤĤҤȤļê½ñ¤¤Î°Ù¡¢¿§¤Îǻø¤ä³¨ÊÁ¤ÎÁê°ã¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ñ¥¹¥¿¥Ü¥¦¥ë ¥«¥ì¡¼¥Ü¥¦¥ë Ãæ»® ÇȤεº¤ì¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥¤¥»¥ó¡Û ¡ÚÇȤεº¤ì¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼ÂÍÑÀ¤ÈÍ¥Èþ¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¾®Çȡʤµ¤¶¤Ê¤ß¡Ë¥ì¥ê¡¼¥Õ¤Î¡ÖÇȤεº¤ì¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð MEISSEN/¥Þ¥¤¥»¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½é¤Î¼§´ï¾ÆÀ®¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤¿¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¼§´ï¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ìó300ǯ¤ËÅϤ덤Îò»Ë¤ò·Ð¤¿º£¤â¡¢¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤òÍפ¹¤ë¼ê»Å»ö¤¬ÀΤÈÊѤï¤é¤º¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¡¢ÅìÀ¾¥É¥¤¥Ä¤ÎÅý¹ç¤Ê¤ÉÂ礤ÊÎò»Ë¤ÎÇȤ˰û¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸½ºß¤â¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤ò°Ý»ý¤·Â³¤±¡¢ÈæÎà¤Ê¤°ìή·Ý½ÑÉʤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ40034157 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼Á¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º²£¡§14.5cm¡¡½Ä¡§14.5cm¡¡¹â¤µ¡§3.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉWEDGWOOD¡Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ë / UK¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë À¸»º¹ñIndonesia(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢) ¥·¥ê¡¼¥ºGio¡Ê¥¸¥ª¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¢¡À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ò¤¹¤ë¤È¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ëµ©¤Ë¿å¡¦ÀöºÞ¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡°ìÅÙ¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢½½Ê¬¤Ë´¥¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¡À½ÉʤÎ΢Ì̤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢À½Â¤²áÄø¾å¤Î¤â¤Î¤ÇÉʼÁ¾å¡¢»ÈÍѾå¤Ç¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë ¥ª¡¼¥È¥ß¡¼¥ë ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥¸¥ª¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Ú¥¤¥®¥ê¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¥»¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤ë»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤è¤¤¥¸¥ª / Gio ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥¸¥ª¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ï¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Êë¤é¤·¤Î¤Ê¤«¤Ç¥Ø¥Ó¡¼¥æ¡¼¥º¤Ç¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¾¤Î¿©´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¿©Âî¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥¤¥×¤Ë¡¢¥Ï¥Ë¥«¥à(˪¤ÎÁã)ÊÁ¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹ÌÏÍͤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢ÍÍ¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÊÑ·Á¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¿©Âî¤ËÊѲ½¤òÀ¸¤ß¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Ä«ÃëÈÕ¡¢Êë¤é¤·¤Î¤É¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£²È²¤äͧ¿Í¤È²á¤´¤¹¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤âϤ䤫¤Ê¤â¤Î¤Ë...¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤è¤¤¥¸¥ª¤Ï¡¢¤´·ëº§¸æ½Ë¤ä¤´¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¿·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤ëÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð WEDGWOOD/¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï1759ǯ¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¹ñ²¦¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦ÈÞ¤¬¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢(½÷²¦¤ÎÆ«´ï)¡×¤È̿̾¤òµö¤·¤¿Æ«´ï¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Gio/ ¥¸¥ª ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥¸¥ª¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ï¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Êë¤é¤·¤Î¤Ê¤«¤Ç¥Ø¥Ó¡¼¥æ¡¼¥º¤Ç¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¾¤Î¿©´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¿©Âî¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
Crow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à SERVING BOWL ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë ľ·Â21.5cm ¡ß ¹â¤µ 8.5cm àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥Û¥¦¥í¥¦ ¥µ¥é¥ÀÍÑ ¿©´ï ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ BBQ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍÍ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡¡¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à SERVING BOWL ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë ¢£¥µ¥¤¥º¢£ ¥µ¥¤¥º ¡§ ľ·Â20cm ¡ß ¹â¤µ 8.2cm ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¢£àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼¤È¤Ï ÁǺà¤ÏÅ´¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎɽÌ̤˥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤ò¹â²¹¤Ç¾Æ¤ÉÕ¤±¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ê¢¨É½Ì̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤¬¥¬¥é¥¹¼Á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÉáÄ̤ΰìÈÌŪ¤ÊÆ«´ï¤Î¿©´ï»®¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢ ±ø¤ì¤â¼è¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¿§¡¡¢£ ¡¦Turquoise : ¥¿¡¼¥³¥¤¥º(7CCHD18TQM) ¡¦Blue : ¥Ö¥ë¡¼(7CCHD18DBM) ¡¦Navy : ¥Í¥¤¥Ó¡¼(7CCHD18NVM) ¡¦GRAY : ¥°¥ì¡¼(7CCHD18GYM) ¡¦BLACK : ¥Ö¥é¥Ã¥¯(7CCHD18BLM) ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥ÉCROW CANYON HOME ¡Ê¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Ë¤Î¿Í¿ôÍÑ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡£ ¥¹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÊÁ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Åª¤Ë¥¬¥é¥¹¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É²õ¤ì¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ»æ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë »È¤¤¼Î¤Æ¤ÎÁǺब¿¤¯»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤ò´í×ü¤·¡¢¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¶·é¡¢³î¤Ä¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê ¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¤È¹Í¤¨À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢´Ä¶°Õ¼±¤Î¹â¤¤¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ ɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÌ£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤ¬³ä¤ì¤ë¿´ÇۤϤʤ¤°Ù¡¢Ä¹¤¯»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á´Ä¶¤ØÍ¿¤¨¤ëÉéô¤ò¶ËÎÏÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¢£ ¡¦¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ºÇ½é¤«¤é¡¢³ä¤ì¡¢·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤÎÆÃÀ¡¢Ì£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥¸Éôʬ¤¬±ÔÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¾å¡¢¥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤¬¾è¤ê¤Ë¤¯¤¤Ã¼Éô¤ä¾ÆÀ®¤ÎºÝ¤ËÄߤ뤹²Õ½ê¡Ê¿ËÀסËÅù¤ÏîØÌô¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÅÀ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¤Î¹©Äø¾å¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ã´³¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇĹ»þ´Ö¡¢¼Ñʨ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¶õ¿æ¤¤ÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Ëü°ì¡¢¶õ¿æ¤¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¼«Á³¤ËÎä¤Þ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¿å¤ò¤«¤±¤¿¤ê¡¢ÄÒ¤±¤¿¤ê¤Ê¤É¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿å¤ò¤¤¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¥µ¥Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾×·â¤Ê¤É¤ÇɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤¬·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï²¼ÃϤιõ¤¤îØÌô¤¬¸«¤¨¡¢ ¤Ò¤É¤¯·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤ÏÅ´ÃϤ¬½Ð¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÉôʬ¤Ë¿åʬ¤ä»À¡¢±öʬ¤¬ÉÕÃ夷¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤È¡¢¥µ¥Ó¤ÏȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï¿åʬ¤ò¿¡¤¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Â¾¤Ë¤â¢£ ¡Ú¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢¿©´ï¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é
¥µ¥¤¥º¡§·ÂÌó160 x H75mm ÍÆÎÌ¡§880ml ÁǺࡦºà¼Á¡§¥á¥é¥ß¥ó¼ù»é, ¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢¨¿©´ïÀö¾ô¡¦´¥Á絡OK¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸ÉÔ²Ä ¢¨ÂÑÇ®²¹ÅÙ 100¡î ¾×·â¤äÇ®¤Ë¶¯¤¤ÃݤÎÁ¡°Ý¤òº®¤¼¤¿Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¼ù»éÁǺà¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤ÇÌ£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¥«¥é¡¼¡¦¼Á´¶¤Ç¡¢»ý¤Ã¤¿¤È¤¤ËÄø¤è¤¤½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Î¤ª¿©»ö¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ALFRESCO¿È¶á¤Ê³°¤Ç¤Î¿©»ö¤ò¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ËÌû¤·¤à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡È²°³°¤Ç¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤ÄALFRESCO¡£¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¿´ÃÏÎɤ¤¼Á´¶¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¤Ï¼«Á³¤ÎÉ÷·Ê¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¼ù»é¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¾×·â¤Ë¶¯¤¯¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë½Å¤Ê¤ê¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É÷¤ËÈô¤Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Äø¤è¤¤¸ü¤ß¤ä½Å¤µ¤ò¹Í¤¨¤¿À߷פǤ¹¡£ALFRESCO¤È¶¦¤ËÌû¤·¤à¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¿È¶á¤Ê²°³°¤Î¥Æ¥é¥¹¤ä¡¢¼«Á³Ë¤«¤Ê»³¡¹¤Ê¤É¡¢µ¨Àá¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é²á¤´¤¹¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¡£PRODUCT DETAIL̵¹ü¤µ¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤Î¶¦Â¸³°Â¦¤Ï¹Å¤¯Ìµ¹ü¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Æ⦤Ϥʤá¤é¤«¤Ç¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£³°Â¦¤Ë¥¨¥Ã¥¸¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¥°¥ê¥Ã¥×¤¬¸ú¤¤ä¤¹¤¯¡¢Æ⦤϶ÊÀþ¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤¬¤è¤¯¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Î±¿¤Ó¤¬¥¹¥à¡¼¥º¡£±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢Àö¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Å¬Å٤ʽÅÎÌ´¶¤È¥¹¥¿¥Ã¥¯»ý¤Ã¤¿¤È¤¤ÎÄø¤è¤¤½Å¤µ¡¢É÷¤¬¿á¤¤¤Æ¤âÈô¤Ð¤µ¤ì¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤¦°Â¿´´¶¡£³°Â¦¤Î¥¨¥Ã¥¸¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥¯¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤Þ¤¿¥Þ¥°¤ÎÆ⦤ˤÏÀѤ߾夲¤Æ¤â·¹¤¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¹©Éפò»Ü¤·¤¿À߷פǤ¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¾å¼Á´¶¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Î¥Þ¥Ã¥È¤ÇÌ£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ëɽÌ̤μÁ´¶¤Ï¡¢ÎÁÍý¤ò¤ª¤¤¤·¤¯°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥Õ¥©¡¼¥¯¤È¥¹¥×¡¼¥ó¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤¹¤Ã¤¤ê¤È½Å¤Ê¤ê¤¢¤¤¡¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Èù̯¤Ê¤µ¤¸²Ã¸º¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°õ¾Ý¤òÍ¥²í¤Ë¾º²Ú¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ71066-190 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§9.5cm¡¡¹â¤µ¡§6cm¡¡ÍÆÎÌ¡§250ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºUNIKKO¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maija Isola¡Ê¥Þ¥¤¥ä¡¦¥¤¥½¥é¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ ¥«¥Õ¥§ ¥¹¡¼¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥¦¥Ë¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥ß¥Ë¥Ü¥¦¥ë(¡Á9cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¦¥Ë¥Ã¥³ ¥Ü¥¦¥ë 250ml ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ marimekko UNIKKO Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï / Marimekko Ì¥ÎϤϸºß´¶È´·²¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª ¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï ¤³¤³¤í¤¬Éâ¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê¿§»È¤¤¡¢ Ìܤò¼æ¤¤Ä¤±¤ëÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£ ¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¿©´ï¤Ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È Ë̲¤¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯ ¼ÂÍÑÀ¤ËÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î΢¤Ë ¡ÖDISHWASHER¡¦ MICROWAVE¡¦ OVEN¡¦FREEZER SAFE¡×¤È°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¿©Àöµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉÙ¤Ç ¡Ö½¸¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë¡×¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¡£ Ʊ¤¸Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£ ¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤Ï ¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ5C109205020 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼Á¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º²£¡§23cm¡¡½Ä¡§23cm¡¡¹â¤µ¡§6cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉWEDGWOOD¡Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ë / UK¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë À¸»º¹ñIndonesia(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢) ¥·¥ê¡¼¥º¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Ö¥ë¡¼¥à¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¢¡À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ò¤¹¤ë¤È¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ëµ©¤Ë¿å¡¦ÀöºÞ¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡°ìÅÙ¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢½½Ê¬¤Ë´¥¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¡À½ÉʤÎ΢Ì̤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢À½Â¤²áÄø¾å¤Î¤â¤Î¤ÇÉʼÁ¾å¡¢»ÈÍѾå¤Ç¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ Ãæ»® Ï¿© À¹¤ê»® ¼Ñʪ ¤Á¤é¤·¼÷»Ê ¥µ¥é¥À ¥Ñ¥¹¥¿ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¤¥®¥ê¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥à ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¦¥ë Ï¿©¤ò¹Í¤¨¤Æºî¤é¤ì¤¿ ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥à ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥à ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬Äó°Æ¤¹¤ëÏ¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÆýÇò¿§¤ËÍõ¿§¤Ç¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤â¤¢¤ëÌîçõÊÁ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤο©»ö¤Î¤¿¤á¤Ë·Á¤ä¿¼¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ÃãÏÒ¡¢ÊÑ·Á»®¤Ê¤ÉÆüËÜÎÁÍý¤Ë»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤è¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ Íõ¿§¤ÎÌîçõÊÁ¤Ï¡¢¤ªÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï¿©¤ò°Õ¼±¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤Á¤í¤óÍο©¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤¢¤ëºÙ¤ä¤«¤ÊÉâ¤Ä¦¤êÌÏÍͤ¬¡¢¤ªÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüËÜÃã¤â³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢µÞ¿Ü¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡Ë¤ÈÅòÆݤߡʥ¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð WEDGWOOD/¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï1759ǯ¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¹ñ²¦¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦ÈÞ¤¬¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢(½÷²¦¤ÎÆ«´ï)¡×¤È̿̾¤òµö¤·¤¿Æ«´ï¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Strawberry Bloom Indigo/ ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Ö¥ë¡¼¥à¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥à ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬Äó°Æ¤¹¤ëÏ¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÆýÇò¿§¤ËÍõ¿§¤Ç¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤â¤¢¤ëÌîçõÊÁ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ63300-190 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§12.5cm¡¡½Ä¡§7cm¡¡ÍÆÎÌ¡§500ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºSIIRTOLAPUUTARHA¡Ê¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maija Louekari¡Ê¥Þ¥¤¥ä¡¦¥í¥¦¥¨¥«¥ê¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ »® ¥¹¡¼¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï ¥Ü¥¦¥ë 500ml ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ marimekko SIIRTOLAPUUTARHA Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï / Marimekko Ì¥ÎϤϸºß´¶È´·²¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª ¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï ¤³¤³¤í¤¬Éâ¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê¿§»È¤¤¡¢ Ìܤò¼æ¤¤Ä¤±¤ëÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£ ¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¿©´ï¤Ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È Ë̲¤¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯ ¼ÂÍÑÀ¤ËÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î΢¤Ë ¡ÖDISHWASHER¡¦ MICROWAVE¡¦ OVEN¡¦FREEZER SAFE¡×¤È°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¿©Àöµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉÙ¤Ç ¡Ö½¸¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë¡×¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¡£ Ʊ¤¸Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£ ¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤Ï ¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
ºà¼Á¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º²£¡§20cm¡¡½Ä¡§26cm¡¡³¸¤òÈ碌¤¿ºÝ¤Î¹â¤µ/15cm¡¢³¸¤ò¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¹â¤µ/8cm¡¢¿¼¤µ/7cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉWEDGWOOD¡Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ë / UK¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë À¸»º¹ñUK(¥¤¥®¥ê¥¹) ¥·¥ê¡¼¥ºColumbia Sage Green¡Ê¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¥¤¥Ç¡¼¥ë¤Î¼ÂŹÊÞ¤¬¤¢¤Ã¤¿»þ¤«¤éÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë°ïÉÊ¥â¥Î¤Ç¤¹¡£ ²½¾ÑÈ¢¤ä¾¦Éʤ˷ÐǯÎô²½¡¢ÂæºÂ¤Î±ø¤ì¡¢ºÙ¤«¤Ê½ý¡¢¹õÅÀ¡¢»¤¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì¤»ÈÍѤǾ¦ÉʤËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Úcolor:¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥¤¥®¥ê¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¹âµéÍο©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤ê1759ǯ¤ËÁÏΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ØÆ«´ïËÜÍè¤ÎÁÇËѤʲ¹¤â¤ê¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢·Ý½Ñ¤Î°è¤Þ¤ÇÀöÎý¤µ¤»¤¿¤¤¡Ù¤È¤¤¤¦Ì´¤òÄɵڤ·Â³¤±¤¿Èà¤Ï¡¢¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡×¡Ö¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡×¤Ï¡¢ÉʤÎÎɤ¤¸÷Âô¤òÊü¤Ä¾Ý²ç¿§¤¬ÆÃħ¤ÎÇò¤¤¿©´ï¤Ç¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦Èޤˡ֥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡Ê½÷²¦¤ÎÆ«´ï¡Ë¡×¤Î̿̾¤òµö¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¡×¤Ï¡¢ÁÇÃϼ«ÂΤ˿§ÁǤò´Þ¤àÈþ¤·¤¤¤»¤Ã´ï¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥Ö¥ë¡¼¤È¸À¤ï¤ì¤ëø¤¤¥Ö¥ë¡¼¤È½ãÇò¤ÎÈþ¤·¤¤¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê°ïÉʤǤ¹¡£¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤ÎÆóÃË¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢2À¤¤Ï¡¢ÆÈÆäθ÷Âô¤ò¤â¤Ä¡¢¹Å¤¯¤Æ²õ¤ì¤Ë¤¯¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡Ø¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Á¥ã¥¤¥Ê¡Ù¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£µí¤Î¹ü³¥¤ò50¡ó°Ê¾å»È¤Ã¤¿¤³¤Î¿©´ï¤Ï¡¢ÆýÇò¿§¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¼ÂÍÑÀ¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢¤Þ¤µ¤Ë¿©´ï¤ÎÍýÁÛ¤ò·Á¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÏÍ¥²í¤Ç´°À®Å٤ι⤤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÃÏÈ©¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢µ¡Ç½Ì̤ǤâÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡ÈºÇ¹â¤ÎÍο©´ï¡É¤ÈÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Ï¡¢¸ÅÂ奬¥é¥¹¤Î̾ºî¡Ø¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤ÎÔä¡Ù¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¡¢Èà¤Î³«È¯¤·¤¿¡Ø¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¡Ù¤Ç´°àú¤ËºÆ¸½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÔä¤Ï¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥¦¥§¥¢¡¼¤Î¶ËÃפȤ⤤¤¦¤Ù¤¤â¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÎò»Ë¤ÎÊÑÁ«¤È¶¦¤Ë¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѤ¨¤Æ¤ª¤ê¡¢ºî¤é¤ì¤¿Ç¯Âå¤äÀ½Â¤ÊýË¡¤Ê¤É¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëµ®½Å¤Ê¡È¤·¤ë¤·¡É¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÏƤˤ¢¤ë¶â¿§¤Î¾®¤µ¤ÊÅÀ¤Ï¡¢¡ÖÉ®»î¤·¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¶âºÌ¤ò»Ü¤¹ºÝ¤Ë¿¦¿Í¤¬ÉÕ¤±¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó¶âºÌ¤ÎÊÁ¡Ø¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡Ù¤Ï¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢Ä«½é´ü¤Ëή¹Ô¤·¤¿Áõ¾þʸÍͤΥ°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Ç¡¢ºÇ¤âÎò»Ë¤¢¤ë³¨ÊÁ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäËÅо줹¤ë²Í¶õ¤Îưʪ¤Ç¡¢ÏɤÎƬ¤ÈÍã¡¢¥é¥¤¥ª¥ó¤ÎƹÂΤò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£²«¶â¤ò¼é¸î¤¹¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢²¦²È¤äµ®Â²¤ÎÌæ¾Ï¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¹âµ®¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥°¥ê¡¼¥ó¤ÏÉʳʤ¬¤¢¤ê¡¢¶â¤Î¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Èé¬é¯¤ÎÌæÍͤϡ¢µ¤¹â¤µ¤È¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð WEDGWOOD/¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï1759ǯ¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¹ñ²¦¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦ÈÞ¤¬¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢(½÷²¦¤ÎÆ«´ï)¡×¤È̿̾¤òµö¤·¤¿Æ«´ï¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Columbia Sage Green/ ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥»¡¼¥¸¥°¥ê¡¼¥ó ¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏäËÅо줹¤ë²Í¶õ¤Îưʪ¤Ç¡¢ÏɤÎƬ¤ÈÍã¡¢¥é¥¤¥ª¥ó¤ÎƹÂΤò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£²«¶â¤ò¼é¸î¤¹¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢²¦²È¤äµ®Â²¤ÎÌæ¾Ï¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¹âµ®¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥°¥ê¡¼¥ó¤ÏÉʳʤ¬¤¢¤ê¡¢¶â¤Î¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¤Èé¬é¯¤ÎÌæÍͤϡ¢µ¤¹â¤µ¤È¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ202343 ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§15.5cm¡¡¹â¤µ¡§6cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉRorstrand¡Ê¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¡Ë / Sweden¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë À¸»º¹ñIndonesia(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢) ¥·¥ê¡¼¥ºMon Amie¡Ê¥â¥Ê¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Marianne Westman¡Ê¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¥ó¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¡Û ¡Ú¥â¥Ê¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É ¥â¥Ê¥ß 202343 ¥Ü¥¦¥ë 600ml ¡Ö°¦¤·¤¤¿Í¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡Ö¥â¥Ê¥ß¡× ÂçÀڤʿͤȤΤҤȤȤ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡¢°¦¤·¤¤¿Í¡¢ÂçÀڤʿͤȤΰÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢ Îø¿Í¤äͧ¿Í¤Ë¸Æ¤Ó¤«¤±¤ë»þ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡Ö¥â¥Ê¥ß¡×¡£ ¥¢¥¬¥µ¡¦¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¤¬À¸¤ó¤À̾õÄå¥Ý¥¢¥í¤â ¿®°¦¤ò¹þ¤á¤Æͧ¿Í¤ò ¡Ö¥â¥Ê¥ß¡×¤È¸Æ¤Ó¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê̾Á°¤ò»ý¤Ä¥â¥Ê¥ß¤Ï¡¢ ¤É¤³¤«Ï¿©´ï¤Ë¤âÄ̤¸¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢ ÎÁÍý¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤òÌä¤ï¤º»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Íõ¿§¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Èþ¤·¤¤ ²Ö¤Ë¤â¡¢»ÍÍդΥ¯¥í¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤â ij¤Ë¤â¸«¤¨¤ëÉԻ׵Ĥʥǥ¶¥¤¥ó¤«¤é¤Ï¡¢ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¥ó¤Î °¦¤È¹¬¤»¤ËËþ¤Á¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÀڤʿͤȤΤҤȻþ¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯²Ú¤òź¤¨¡¢ Æü¾ï¤òˤ«¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤Î²Ä°¦¤é¤·¤µ¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1951ǯ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥â¥Ê¥ß¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1980ǯÂå¤Ë°ìÅÙ¡¢ÇÑÈ֤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤«¤é¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Þ¥ê¥¢¥ó¥ÌËܿͤμê¤ÇºÆÅÙ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Éü³è¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢½÷À¤é¤·¤¤°¦¤é¤·¤µ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥â¥Ê¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤â¤½¤ÎÆÃħ¤¬¤è¤¯¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Ë̲¤¿©´ï¤é¤·¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¼è¤Ã¼êÉÕ¤°Ê³°¤Ï¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Þ¥°¡¢¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤Ê¤É¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç»È¤Ã¤Æ¤â³¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤ÎÏ·ÊÞÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼ ¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¡ÊRorstrand) ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑãÍҤȤ·¤Æ1726ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¡£ Æ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç2ÈÖÌܤ˸Ť¤Îò»Ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ý½ÑÀ¤ËÉÙ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¸½ºß¤â¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¡¢°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¤È¤Ï¡© ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑãÍҤȤ·¤Æ1726ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¡£Æ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç2ÈÖÌܤ˸Ť¤Îò»Ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç·Ý½ÑÀ¤ËÉÙ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¸½ºß¤â¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¡¢°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ97783 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º²£¡§17cm¡¡½Ä¡§8.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑȢȢ¤Ê¤· ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ99681 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21cm¡¡¹â¤µ¡§3.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ68424-096 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§12.5cm¡¡¹â¤µ¡§7cm¡¡ÍÆÎÌ¡§500ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºSIIRTOLAPUUTARHA¡Ê¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maija Louekari¡Ê¥Þ¥¤¥ä¡¦¥í¥¦¥¨¥«¥ê¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ »® ¥¹¡¼¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï ¥Ü¥¦¥ë 500ml ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ marimekko SIIRTOLAPUUTARHA Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï / Marimekko Ì¥ÎϤϸºß´¶È´·²¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª ¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï ¤³¤³¤í¤¬Éâ¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê¿§»È¤¤¡¢ Ìܤò¼æ¤¤Ä¤±¤ëÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£ ¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¿©´ï¤Ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È Ë̲¤¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯ ¼ÂÍÑÀ¤ËÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î΢¤Ë ¡ÖDISHWASHER¡¦ MICROWAVE¡¦ OVEN¡¦FREEZER SAFE¡×¤È°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¿©Àöµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉÙ¤Ç ¡Ö½¸¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë¡×¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¡£ Ʊ¤¸Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£ ¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤Ï ¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ000001-29440 ºà¼Á¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21.5cm¡¡¹â¤µ¡§6.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉMeissen¡Ê¥Þ¥¤¥»¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºWellenspiel weiss¡ÊÇȤεº¤ì¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í΢¤Ë¼ê½ñ¤¤Î¡Ö¥Þ¥¤¥»¥ó¥Þ¡¼¥¯¡×Í¤ê ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¾¦ÉʤϤҤȤĤҤȤļê½ñ¤¤Î°Ù¡¢¿§¤Îǻø¤ä³¨ÊÁ¤ÎÁê°ã¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ñ¥¹¥¿¥Ü¥¦¥ë ¥«¥ì¡¼¥Ü¥¦¥ë Ãæ»® ÇȤεº¤ì¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥¤¥»¥ó¡Û ¡ÚÇȤεº¤ì¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼ÂÍÑÀ¤ÈÍ¥Èþ¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¾®Çȡʤµ¤¶¤Ê¤ß¡Ë¥ì¥ê¡¼¥Õ¤Î¡ÖÇȤεº¤ì¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð MEISSEN/¥Þ¥¤¥»¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½é¤Î¼§´ï¾ÆÀ®¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤¿¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¼§´ï¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ìó300ǯ¤ËÅϤ덤Îò»Ë¤ò·Ð¤¿º£¤â¡¢¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤òÍפ¹¤ë¼ê»Å»ö¤¬ÀΤÈÊѤï¤é¤º¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¡¢ÅìÀ¾¥É¥¤¥Ä¤ÎÅý¹ç¤Ê¤ÉÂ礤ÊÎò»Ë¤ÎÇȤ˰û¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸½ºß¤â¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤ò°Ý»ý¤·Â³¤±¡¢ÈæÎà¤Ê¤°ìή·Ý½ÑÉʤòÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1061238¡Ê367246¡Ë ¥«¥é¡¼¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21.5cm¡¡¹â¤µ¡§5.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºTeema¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡¦¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëîØÌô¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢±ïÉôʬ¤¬Çò¤Ã¤Ý¤¯¸«¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë À¹¤ê»® ¥Ñ¥¹¥¿¥Ü¥¦¥ë ¥Ñ¥¹¥¿»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼ ¥Ü¥¦¥ë 21cm iittala Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ70¼þǯ¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¤È¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó 1952ǯ¤Ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢Ì¾Á°¤òÊѤ¨¤¿¤â¤Î¤Î¡ÊÅö»þ¤Ï¥¥ë¥¿¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¤·¤¿¡Ë¡¢¤½¤Îů³Ø¤ÏÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¸½ºß¤Ç¤â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2022ǯ¡¢¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î70¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï1952ǯ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¥é¡¼¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¡Ö¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡×¤È¡Ö¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó¡×¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢¿¼¤¤Íõ¿§¤Ç¤ï¤º¤«¤Ë»ç¤òÂÓ¤Ó¤¿¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀÄ¿§¤Ê¤¬¤é¤âÎ䤿¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤Í¥¤·¤¤¿§Ì£¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÏÀ֤ߤ¬¤¢¤ê¡¢¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥Ö¥ë¡¼¤Î¤É¤Á¤é¤â¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢¿©Âî¤Ë²º¤ä¤«¤Ê»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëîØÌô¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¥¥ë¥¿¤Î¤è¤¦¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤Î±ï¤ä¸ý¸µ¤Ï¿§¤¬Çö¤¯Çò¤¯¸«¤¨¤ëºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Í³¼«ºß¤Ë¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤ÎÄêÈÖ¿§¥Û¥ï¥¤¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¿§¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ê¤Éø¤¤¿§¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤â¡¢¿§¤ÎÇ»¤¤¥Ï¥Ë¡¼¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Teema/ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ40023841 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼Á¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§16cm¡¡¹â¤µ¡§7cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉWEDGWOOD¡Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ë / UK¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë À¸»º¹ñIndonesia(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢) ¥·¥ê¡¼¥ºGio¡Ê¥¸¥ª¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¢¡À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ò¤¹¤ë¤È¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ëµ©¤Ë¿å¡¦ÀöºÞ¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡°ìÅÙ¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢½½Ê¬¤Ë´¥¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¡À½ÉʤÎ΢Ì̤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢À½Â¤²áÄø¾å¤Î¤â¤Î¤ÇÉʼÁ¾å¡¢»ÈÍѾå¤Ç¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë ¥ª¡¼¥È¥ß¡¼¥ë ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥¸¥ª¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Ú¥¤¥®¥ê¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¥»¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤ë»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤è¤¤¥¸¥ª / Gio ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥¸¥ª¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ï¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Êë¤é¤·¤Î¤Ê¤«¤Ç¥Ø¥Ó¡¼¥æ¡¼¥º¤Ç¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¾¤Î¿©´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¿©Âî¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥¤¥×¤Ë¡¢¥Ï¥Ë¥«¥à(˪¤ÎÁã)ÊÁ¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹ÌÏÍͤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢ÍÍ¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÊÑ·Á¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¿©Âî¤ËÊѲ½¤òÀ¸¤ß¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Ä«ÃëÈÕ¡¢Êë¤é¤·¤Î¤É¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£²È²¤äͧ¿Í¤È²á¤´¤¹¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤âϤ䤫¤Ê¤â¤Î¤Ë...¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤è¤¤¥¸¥ª¤Ï¡¢¤´·ëº§¸æ½Ë¤ä¤´¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¿·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤ëÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð WEDGWOOD/¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï1759ǯ¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¹ñ²¦¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦ÈÞ¤¬¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢(½÷²¦¤ÎÆ«´ï)¡×¤È̿̾¤òµö¤·¤¿Æ«´ï¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Gio/ ¥¸¥ª ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥¸¥ª¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ï¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Êë¤é¤·¤Î¤Ê¤«¤Ç¥Ø¥Ó¡¼¥æ¡¼¥º¤Ç¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¾¤Î¿©´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¿©Âî¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1056255¡Ê366953¡Ë ¥«¥é¡¼¥Ï¥Ë¡¼ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§21.5cm¡¡¹â¤µ¡§5.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºTeema¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë À¹¤ê»® ¥Ñ¥¹¥¿¥Ü¥¦¥ë ¥Ñ¥¹¥¿»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥¤¥¨¥í¡¼¡Û ¡Úcolor:¥Ñ¥¦¥À¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ï¥Ë¡¼ ¥Ü¥¦¥ë 21cm 366953 ¿©Âî¤òÌÀ¤ë¤¯Ï¯¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤¹¤ë¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ï¥Ë¡¼¡¡/ iittala Teema Honey ø¤¤²«¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤³¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿Ç»¤¤²«¿§¤Î¥Ï¥Ë¡¼¡£ÌµÂ̤ÊÁõ¾þ¤òÇÓ¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë²«¿§¤¬Àä̯¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢»Ò¤É¤â¤Ã¤Ý¤µ¤ò¤Þ¤È¤ï¤º¤Ë¡¢¿©Âî¤ò²º¤ä¤«¤Çϯ¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¼«Í³¼«ºß¤Ë¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤ÎÄêÈÖ¿§¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ê¤É¤È¤âÁêÀ¤¬¤è¤¤¥Ï¥Ë¡¼¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥«¥é¡¼¤È¤·¤Æ¼þ¤ê¤ò°ú¤Î©¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¿©´ï¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1061241¡Ê367228¡Ë ¥«¥é¡¼¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§15cm¡¡¹â¤µ¡§5.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºTeema¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡¦¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëîØÌô¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢±ïÉôʬ¤¬Çò¤Ã¤Ý¤¯¸«¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ù¡¼¥¸¥å¡Û ¡Úcolor:¥Ö¥é¥¦¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ü¥¦¥ë 15cm iittala Teema ¥Æ¥£¡¼¥Þ70¼þǯ¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¤È¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó 1952ǯ¤Ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢Ì¾Á°¤òÊѤ¨¤¿¤â¤Î¤Î¡ÊÅö»þ¤Ï¥¥ë¥¿¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¤·¤¿¡Ë¡¢¤½¤Îů³Ø¤ÏÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¸½ºß¤Ç¤â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2022ǯ¡¢¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î70¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï1952ǯ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¥é¡¼¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¡Ö¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡×¤È¡Ö¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó¡×¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢¿¼¤¤Íõ¿§¤Ç¤ï¤º¤«¤Ë»ç¤òÂÓ¤Ó¤¿¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀÄ¿§¤Ê¤¬¤é¤âÎ䤿¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤Í¥¤·¤¤¿§Ì£¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÏÀ֤ߤ¬¤¢¤ê¡¢¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥Ö¥ë¡¼¤Î¤É¤Á¤é¤â¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢¿©Âî¤Ë²º¤ä¤«¤Ê»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëîØÌô¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¥¥ë¥¿¤Î¤è¤¦¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤Î±ï¤ä¸ý¸µ¤Ï¿§¤¬Çö¤¯Çò¤¯¸«¤¨¤ëºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Í³¼«ºß¤Ë¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤ÎÄêÈÖ¿§¥Û¥ï¥¤¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¿§¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ê¤Éø¤¤¿§¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤â¡¢¿§¤ÎÇ»¤¤¥Ï¥Ë¡¼¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Teema/ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Crow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à CEREAL BOWL ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë ľ·Â15.7cm ¿¼¤µ6cm àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¥Û¥¦¥í¥¦ ¿©´ï ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ BBQ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Þ¡¼¥Ö¥ëÌÏÍÍ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡¡¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¡úCrow Canyon Home ¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à CEREAL BOWL ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë ¢£¥µ¥¤¥º¢£ ¥µ¥¤¥º ¡§ ľ·Â15.7cm ¿¼¤µ6cm ÍÆÎÌ : 591ml ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼ ¢£àëàç ¥Û¡¼¥í¡¼¤È¤Ï ÁǺà¤ÏÅ´¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎɽÌ̤˥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤ò¹â²¹¤Ç¾Æ¤ÉÕ¤±¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢Íî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ê¢¨É½Ì̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤¬¥¬¥é¥¹¼Á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÉáÄ̤ΰìÈÌŪ¤ÊÆ«´ï¤Î¿©´ï»®¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢ ±ø¤ì¤â¼è¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤ªÊÛÅö¤ä¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¿§¡¡¢£ ¡¦YELLOW : ¥¤¥¨¥í¡¼(7CCHD17YM) ¡¦Turquoise : ¥¿¡¼¥³¥¤¥º(7CCHD17TQM) ¡¦Blue : ¥Ö¥ë¡¼(7CCHD17DBM) ¡¦Navy : ¥Í¥¤¥Ó¡¼(7CCHD17NVM) ¡¦GRAY : ¥°¥ì¡¼(7CCHD17GRM) ¡¦BLACK : ¥Ö¥é¥Ã¥¯(7CCHD17BLM) ¡¦PINK : ¥Ô¥ó¥¯ ¡¦BABY BLUE : ¥Ù¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¡¦LIGHT GREEN : ¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥ÉCROW CANYON HOME ¡Ê¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Ë¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¡£ ¥¹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥Þ¡¼¥Ö¥ëÊÁ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Åª¤Ë¥¬¥é¥¹¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É²õ¤ì¤ä¤¹¤¤ÁǺࡢ»æ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë »È¤¤¼Î¤Æ¤ÎÁǺब¿¤¯»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤ò´í×ü¤·¡¢¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¶·é¡¢³î¤Ä¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê ¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¤È¹Í¤¨À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢´Ä¶°Õ¼±¤Î¹â¤¤¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ ɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼ÁÉôʬ¤¬³ä¤ì¤¿¤ê¡¢·ç¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÌ£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤ¬³ä¤ì¤ë¿´ÇۤϤʤ¤°Ù¡¢Ä¹¤¯»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á´Ä¶¤ØÍ¿¤¨¤ëÉéô¤ò¶ËÎÏÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¢£ ¡¦¥Û¡¼¥í¡¼ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ºÇ½é¤«¤é¡¢³ä¤ì¡¢·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤÎÆÃÀ¡¢Ì£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¨¥Ã¥¸Éôʬ¤¬±ÔÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¾å¡¢¥¬¥é¥¹¼Á¤ÎîØÌô¤¬¾è¤ê¤Ë¤¯¤¤Ã¼Éô¤ä¾ÆÀ®¤ÎºÝ¤ËÄߤ뤹²Õ½ê¡Ê¿ËÀסËÅù¤ÏîØÌô¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÅÀ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¤Î¹©Äø¾å¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ã´³¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇĹ»þ´Ö¡¢¼Ñʨ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¶õ¿æ¤¤ÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Ëü°ì¡¢¶õ¿æ¤¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¼«Á³¤ËÎä¤Þ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¿å¤ò¤«¤±¤¿¤ê¡¢ÄÒ¤±¤¿¤ê¤Ê¤É¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿å¤ò¤¤¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¥µ¥Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾×·â¤Ê¤É¤ÇɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤¬·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï²¼ÃϤιõ¤¤îØÌô¤¬¸«¤¨¡¢ ¤Ò¤É¤¯·ç¤±¤¿¾ì¹ç¤ÏÅ´ÃϤ¬½Ð¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÉôʬ¤Ë¿åʬ¤ä»À¡¢±öʬ¤¬ÉÕÃ夷¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤È¡¢¥µ¥Ó¤ÏȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï¿åʬ¤ò¿¡¤¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤éÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Â¾¤Ë¤â¢£ ¡Ú¥¯¥í¥¦¥¥ã¥Ë¥ª¥ó¥Û¡¼¥à¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢¿©´ï¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1057142¡Ê367068¡Ë ¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¡¡¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1066203(367797) ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§10.5cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§250ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºTundra¡Ê¥Ä¥ó¥É¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È À¹¤ê»® ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥·¥ê¥¢¥ë ¥Õ¥ë¡¼¥Ä Ë̲¤ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥ó¥É¥é ¥Ü¥¦¥ë 250ml ¥¯¥ê¥¢ iittala Tundra Ë̤ÎÂçÃϤËÁÛ¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Ä¥ó¥É¥é ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢1790ǯ¤«¤é2ǯ´Ö¤À¤±À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤¬Éü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤˺٤䤫¤Ê¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î±Æ¤Þ¤Ç¤âÈþ¤·¤¯¡¢¿©ºà¤ò¿ð¡¹¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ì½ê¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¤Îγ ¥¬¥é¥¹¤Îγ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬Ë̤ÎÂçÃϤΥé¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¶ËË̤ÎÃϤÇÀ¸Ì¿ÎÏˤ«¤Ë°é¤ÄÂݤ䥹¥²¡¢ÃÏ°áÎà¤Ê¤É¤òÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤÇɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹ÌÏÍͤϡ¢²Õ½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀµÌ̤ˤ¹¤ë¾ì½ê¤äÀ¹¤êÉÕ¤±ÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉÙ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ä¥Ü¥¦¥ë¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤È¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Îγ¤¬È¿¼Í¤·¡¢¿©ºà¤Î¤ß¤º¤ß¤º¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤«¤é¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤½¤¦¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥¬¥é¥¹ÌÏÍͤ¬ÏÂÊÁ¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤³¤È¤«¤éÏ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯¡¢¤¢¤ó¤ß¤Ä¡¢¤½¤¦¤á¤ó¡¢¤ª¿»¤·¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î±¢±Æ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹·Ý½Ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤È¸÷¤È±Æ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¡¢°ì´ü°ì²ñ¤Îɽ¾ð¤Ë¿´¤ò´ó¤»¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Èà¤Ï¤½¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡¢¥Õ¥ë¥Ã¥¿¤Ê¤É¡¢¥¬¥é¥¹É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿ºîÉʤò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æäˤ³¤Î¥Ä¥ó¥É¥é¤Îºî¤ê½Ð¤¹¸÷¤È±Æ¤Ï½¨°ï¤Ç¤¹¡£²Õ½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢À¸¤Þ¤ì¤ë±Æ¤âÊ£»¨¤Ç¡¢Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¡¢ËèÆü°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ366715 ¥«¥é¡¼¥ê¥Í¥ó ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¡¡¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ù¡¼¥¸¥å¡Û ¡Úcolor:¥ê¥Í¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥ê¥Í¥ó iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ97631 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º²£¡§8.5cm¡¡½Ä¡§8.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥ß¥Ë¥Ü¥¦¥ë(¡Á9cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð Nachtmann/¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Bossa nova/ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007690¡Ê006112¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§16cm¡¡¹â¤µ¡§4.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§350ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Aino Aalto/ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1005881¡Ê016230¡Ë ¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§15cm¡¡¹â¤µ¡§5.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºTeema¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤¿´ï¤Ç¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Teema/ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ40020325 ¥«¥é¡¼¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ºà¼Á¥¢¡¼¥¶¥ó¥¦¥§¥¢¡Ê¹Å¼ÁÆ«´ï¡Ë ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§22cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉWEDGWOOD¡Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ë / UK¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë À¸»º¹ñIndonesia(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢) ¥·¥ê¡¼¥ºFESTIVITY¡Ê¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¢¡À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ò¤¹¤ë¤È¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ëµ©¤Ë¿å¡¦ÀöºÞ¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡°ìÅÙ¡¢¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢½½Ê¬¤Ë´¥¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¡À½ÉʤÎ΢Ì̤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢À½Â¤²áÄø¾å¤Î¤â¤Î¤ÇÉʼÁ¾å¡¢»ÈÍѾå¤Ç¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë ¥Ñ¥¹¥¿ ¥«¥ì¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Û ¡Ú¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë(20cm¡Á)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥®¥ê¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ ¥Ü¥¦¥ë 22cm ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ê¤«¤Ç³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë ¡Ö½÷²¦¤Î´ï¡Ê¥¯¥£¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡Ë¡× ¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤«¤é±Ñ¹ñ²¦ÈÞ¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È¤ò̥λ¤·¡¢ ¥¯¥£¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¡Ê½÷²¦¤Î´ï¡Ë¤Î̾¾Î¤ò Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¹Å¼ÁÆ«´ï¡£ ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ï¡¢¤³¤Î¹Å¼ÁÆ«´ï¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼§´ï¤Î¤è¤¦¤Ê¶¯ÅÙ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢ Æ«´ïÆÈÆäΤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç ÉáÃʻȤ¤¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥È¡¼¥¹¥È¤ÈÌܶ̾Ƥ¤ÎÄ«¤´¤Ï¤ó¤¬ ¡Ö½÷²¦¤Î´ï¡×¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤Ç ¹ë²Ú¤Ê¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤Ë¡Ä¡Ä¡£ ¤ªÆù¤È¥µ¥é¥À¤ò¤Î¤»¤ë¤À¤±¤â ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê±é½Ð¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç¹ÈÃã¤ò°û¤á¤Ð¡¢ ±Ñ¹ñ½÷²¦Íͤ夻ý¤Á¤Ë¡Ä¡Ä¡£ ³§Íͤâ½÷²¦¤Î´ï¤Ç¿©»ö¤ä¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡ÁFestivity¡Á¡¡½Ëº×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¡¡ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð ¡Ö½Ëº×¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ï¡¢É½Ì̤˥ì¥ê¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤ËÉ⤾夬¤ëΩÂÎÊÁ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä²Ö¡¹¤¬¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤È¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡OK Ë»¤·¤¤Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤â¿©Àöµ¡¤âÂçÊѤËÊØÍø¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤É¤Á¤é¤Ë¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¿®Íê¤Î¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Çºî¤é¤ì¤ë¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡£ ¡Ö½Ëº×¡×¤È¤¤¤¦¤ª½Ë¤¤¤´¤È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤È¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¹â¤¤Ç§ÃÎÅ٤ȿ®ÍêÀ¤«¤é¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬³Ú¤·¤á¤ëËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼¤ÎÌ¥ÎϤΤҤȤĤϡ¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬³Ú¤·¤á¤ëËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥«¥Ã¥×¡¢¥Þ¥°¤Ê¤É¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð WEDGWOOD/¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï1759ǯ¡¢¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¹ñ²¦¥¸¥ç¡¼¥¸3À¤¤ÎÈÞ¡¢¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦ÈÞ¤¬¡Ö¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢(½÷²¦¤ÎÆ«´ï)¡×¤È̿̾¤òµö¤·¤¿Æ«´ï¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Festivity/ ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼ ¡Ö¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡×¤È¤Ï¡¢¡Ö½Ëº×¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¹ç¤¤¤Ç¡¢É½Ì̤˥ե롼¥Ä¤ä²Ö¡¹¤¬¥ì¥ê¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤ËÉ⤾夬¤ëΩÂÎÊÁ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö½÷²¦¤Î´ï¡×¤Î̾¤ò´§¤·¤¿²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÁǺबÆÃħ¤Ç¡¢¼ÂÍÑÀ¡¦µ¡Ç½À¡¦Èþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉáÃʻȤ¤¤ä£¤êʪ¤Ë¤âÂçÊÑ´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ63300-190 ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§12.5cm¡¡½Ä¡§7cm¡¡ÍÆÎÌ¡§500ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Émarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºSIIRTOLAPUUTARHA¡Ê¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maija Louekari¡Ê¥Þ¥¤¥ä¡¦¥í¥¦¥¨¥«¥ê¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2016ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤«¤é¡Ö¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¡ÊR¡Ë¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÉÛÀ½ÉʤΥ͡¼¥à¥¿¥°¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ê¤·¤Î¥í¥´¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨À¸ÃϤÎÀÚ¤êÇä¤ê¤ä¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤʤɡ¢¥í¥´¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ »® ¥¹¡¼¥× ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Û ¡Ú¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï ¥Ü¥¦¥ë 500ml ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ marimekko SIIRTOLAPUUTARHA Êë¤é¤·¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï / Marimekko Ì¥ÎϤϸºß´¶È´·²¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª ¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï ¤³¤³¤í¤¬Éâ¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê¿§»È¤¤¡¢ Ìܤò¼æ¤¤Ä¤±¤ëÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç À¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£ ¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¿©´ï¤Ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È Ë̲¤¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯ ¼ÂÍÑÀ¤ËÂçÊÑÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î΢¤Ë ¡ÖDISHWASHER¡¦ MICROWAVE¡¦ OVEN¡¦FREEZER SAFE¡×¤È°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¿©Àöµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ç »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉÙ¤Ç ¡Ö½¸¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë¡×¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¡£ Ʊ¤¸Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤¯ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£ ¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤Ï ¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤È¤Ï¡© ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢1951ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍ衢ͥ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò»ý¤Ä¼ÂÍÑÉʤȤ·¤Æ¡¢¹ñ¤äÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ366715 ¥«¥é¡¼¥ê¥Í¥ó ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡½ÅÎÌ¡§240g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®È ¡¡¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥¬¥é¥¹ ¤½¤¦¤á¤ó ¥»¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ù¡¼¥¸¥å¡Û ¡Úcolor:¥ê¥Í¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥ê¥Í¥ó iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ