24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¨¢¨¤´³Îǧ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÅù¤Ë¤Ï¤´ÂбþÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¢¨ ¢¨¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤΰ١¢¡ÚÂå°ú¤¡Û¡Ú¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Û ¡¡¡ÚÎμý½ñ¡¦Ç¼Éʽñ¤ÎƱº¡Û¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£¢¨¢¨ ²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ********************************************************************* ¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤À¤«¤é¥½¥Õ¥¡¤òÄü¤á¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á! ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿! ¤Þ¤ë¤ÇËܳפΤ褦¤Ê¼Á´¶¤ÎPVC¥ì¥¶¡¼¤Ë¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢ ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿§¹ç¤¤¤ÏÌÀ¤ë¤¤¥¥ã¥é¥á¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤¬½Å¤¿¤¯¤Ê¤é¤º¡¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¢ö ¤Þ¤¿ÌÚÀ½µÓ¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢µ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ µÓ¤ò³°¤·¤Æ¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´¨¤¤µ¨Àá¤Ë¤Ï¤³¤¿¤Ä¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤âGOOD! ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡õ2WAY¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹È´·²¤Î¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¢£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡¦Éý114cm¡ß±ü¹Ô62cm¡ß¹â¤µ69cm(ºÂÌ̹â37cm) ¡¦ºÊñ¥µ¥¤¥º 116cm¡ß64cm¡ß38cm ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û116cm¡ß64cm¡ß38cm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó18.8kg ¡ÚÂѲٽšÛÌó150kg ¡ÚORG¡Û ¡ÚÁÇ¡¡ºà¡Û ¡¦PVC¡¢S¥Ð¥Í¡¢¥Á¥Ã¥×¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢Å·Á³ÌÚµÓ ¢¨¢¨Ãí°Õ»ö¹à¢¨¢¨ ¡ÚÁÈΩÉʡۤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¤ªµÒÍͼ«¿È¤ÇÂбþ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ 2¡Á5Æü±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨Í½ÌóÈÎÇä¤ò½ü¤¯¡Ë ********************************************************************* ¢¡²È¶ñ¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨É¬¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¢§²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ª¸«ÀѤ꤬ɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤è¤ê¤´ÁêÃ̤ÎÅÅÏ䬤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´Âбþ¤ÎÄøµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§Ä̾浪ÆϤ±¤ÏÇÛÁ÷¥É¥é¥¤¥Ð¡¼1̾¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¸¼´ØÀè¤Ç¤Î¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡2³¬°Ê¾å¤Ç¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤¤ªÆϤ±Àè¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿Âç·¿¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ï¡¢18»þ°Ê¹ß¤ÎÌë´ÖÇÛã¤Î¤´´õ˾¤Ëź¤¤¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¹ç¤ï¤»¤Æɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âç·¿¾¦ÉÊÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ ¡¡ºòº£¤Î¸òÄÌ»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢Âç·¿¾¦ÉʤΤ´»ØÄêÆü»þ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤ë¼¡Âè¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§¤´Ãíʸ»þ¤Îºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ ¡¡Åö¥µ¥¤¥È¤Î·ÇºÜ¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤Ë¤ÆÆü¡¹È¿±Ç¤ÎÅ°Äì¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ ¡¡¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤´¤¯µ©¤Ë·çÉʤ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤½¤ÎºÝ¤ÏÅöŹ¤è¤ê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢§¾¦ÉʤλÅÍͤä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤Ëͽ¹ð¤Ê¤¯ ¡¡Êѹ¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¾¦ÉʤλÅÍͤä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿ï»þ²þÁ±¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Æþ²Ù¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï ¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡²¿ÅÙ¤âƱ¤¸¾¦Éʤò¤´Ãíʸ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤϤ¯¤ì¤°¤ì¤â¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡ÉôÉÊ¡¢À¸»º¹ñ¡¢µÓÉô¤Î·Á¾õ¡¢Ë¥À½¡¢¥«¥Ð¡¼Îà¤Î¿§¤ä·Á¡¢ ¡¡¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¤Ë¾¯¡¹¸íº¹¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤òµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£²È¶ñ¤ÎÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¡¢ÊݾڤˤĤ¤¤Æ ¤´Ãíʸ´°Î»¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¸¶Â§¤È¤·¤Æ¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÊÖÉʤä¸ò´¹¡¢¤´ÊÖ¶â¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¾¦ÉÊÉÔÎɤξì¹ç ¡¦¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤·¤¿¾¦ÉʤΤªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¡ÖÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡×¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ëü°ì¡¢¾¦ÉʤËÉÔÎɤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¡Ú¾¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¡Û¤ËÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸ò´¹¡¢ÊÖÉʤˤ«¤«¤ëÁ÷ÎÁ¤ÏÊÀ¼Ò¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ºÊñºà¤ò¼Î¤Æ¤ëÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾¦ÉÊÉÔÎɤʤɤǸò´¹¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢ÊÖÉʾ¦ÉʤκÊñºî¶È¤ä¡¢ÁÈΩ¡¦²òÂκî¶È¤Ë ¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¤½¤Îºî¶È¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍ褺¡¢¤ªµÒÍͤˤƺÊñ¡¢¤ªÁÈΩºî¶È¤ò ¡¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÊÖÁ÷»þ¤ËºÊñºà¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºÊñºà¤ò¼Î¤Æ¤º¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ú¤Ã±Û¤·¶È¼Ô¡¢¾¦ÉÊÁÈΩ¶È¼Ô¡¢²ÈÅÅÉÊÀßÃֶȼԤʤɤò¤ªµÒÍ͸漫¿È¤Ç¼êÇÛ¤µ¤ì¤ë¤³¤È ¡¡¤â¤¢¤ë¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü°ì¾¦ÉÊÉÔÎɤʤɤÎÍýͳ¤Çºî¶È¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç ¡¡¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ÎÈñÍѤòÊÀ¼Ò¤Ë¤ÆÉéô¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦Éʤκ߸˾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Æþ²Ù¸å¤Î¸ò´¹¤È¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢ÂåÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤º ¡¡¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÉÔÎɲսê³Îǧ¤Î¤¿¤á¡¢ÉÔÎÉÉôʬ¤Î¼Ì¿¿¡Ê²èÁü¥Ç¡¼¥¿¡Ë¤ò ¡¡¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Í½¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¡ØȯÁ÷¼ê³¤¸å¡Ù¤Ë¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¤´ÃíʸÁ°¤Ë´Ö°ã¤¤¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢ËÜÅö¤ËɬÍפ«¤Ê¤ÉÀººº¤·¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¢£¥á¡¼¥«¡¼ ¥ª¥«¥à¥é/OKAMURA ¢£¥«¥é¡¼ ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥ª¥ì¥ó¥¸(¥ª¥ì¥ó¥¸·Ï¿§) ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¤¥¨¥í¡¼(¥¤¥¨¥í¡¼·Ï¿§) ¥°¥ì¡¼·Ï¿§ ¢£À£Ë¡ Éý:600mm / ±ü¹Ô:600mm / ¹â¤µ:695mm ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë·×¬¤Î¤¿¤á¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁǺà ËÜÂÎ/ÉÛÃÏ ¢£¾¦ÉʾõÂÖ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥ó¥¯¡ÚB¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤˷ÚÅÙ¥¹¥ì¡¢ÌӶ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£OFFICE IDEA ¾¦ÉʾõÂ֤ˤĤ¤¤Æ ¡ÚNEW¡Û-- ¿·ÉÊ ¡ÚS¡Û----- ̤»ÈÍÑÉʤʤɤΤۤܿ·ÉʤΤâ¤Î ¡ÚA¡Û----- ÈþÉÊ¡¢¾®½ý¤äÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤±ø¤ì¤Ï¤¢¤ë¤¬Á´ÂÎŪ¤Ë¤¤ì¤¤¤Ê¾õÂ֤Τâ¤Î ¡ÚB¡Û----- ¿¾¯¤Î½ý/±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢Èæ³ÓŪÄøÅÙ¤ÎÎɤ¤¾¦ÉÊ ¡ÚC¡Û----- ¾®½ý¤¬¤¢¤ê¡¢¤ä¤ä»ÈÍÑ´¶¤¬¿È¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤¬»ÈÍѤˤÏÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¾¦ÉÊ ¡ÚD¡Û----- Â礤ʽý¤ä±ø¤ì¤Ï¤¢¤ë¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ê¾¦ÉÊ ¡ÚE¡Û----- ¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ ¢£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ²Æ츩¡¢¤½¤Î¾ΥÅç¤ò½ü¤¯¡£ Á÷ÎÁ¶â³Û¤Ï²èÁü°ìÍ÷¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¶â³Û°ìÍ÷ɽ¤¬Àǹþ¤ßÁ÷ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹Æþ¸ý¡¢¸®Àè¤Þ¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹Æâ¤Ê¤É¤ÎÀßÃÖ¾ì½ê¤Þ¤Ç¤Î¤ª±¿¤Ó¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢»þ´Ö»ØÄê¤Ê¤É¤¬Æñ¤·¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥¢¥¤¥Ç¥¢ÃÞÀ¾Å¹(°ñ¾ë¸©ÃÞÀ¾»Ô)¤Ë¤Æ¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÊÀ¼Ò¼«¼ÒÊؤξì¹ç¡Û ÅìµþÅÔ23¶èÆâ¡¢°ìÅÙ¤ÎÇÛã¤ÇÊ£¿ôÂ桢ʣ¿ô¼ïÎऴ¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¼«¼ÒÊØ¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¤¬¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£ ¥È¥é¥Ã¥¯¤ËµÍ¤áÊüÂê¡¢ÅìµþÅÔ23¶èÆâ15000±ß? ´ðËܤªÆϤ±¤ÏÊ¿Æü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£(»öÁ°¤ËǼÉÊÆü»þ¤Î¤ªÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£) ¤ªÆϤ±¤Ï¥ª¥Õ¥£¥¹Æþ¤ê¸ý¡¢¸®Àè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦ÉʤΤ¿¤á²Ù²¼¤í¤·ÈÂÆþ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ³¬Ãʤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ÎǼÉʤϹԤäƤª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£(¤½¤ÎºÝ¤Ï¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£) ¢£È÷¹Í ÅöŹ¤Ç°·¤¦¾¦ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·ÉʤȰ㤤»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê±ø¤ì¤ä½ý¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ä¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¤·¤ÆȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡ÚÃæ¸ÅÉʡۤȤ¤¤¦¤³¤È¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤ˽ý¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ç¤Î¤´ÊÖÉʤϼõ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤ÏƱ¤¸¾¦ÉʤòÊ£¿ô»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼ÂºÝ¤Ë¤ªÅϤ·¤¹¤ë¾¦ÉʤϲèÁü¤È(±ø¤ì¡¢½ý¤Î¶ñ¹ç¤Ê¤É)°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÌÜÀþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬²èÁü¤ÈÂ纹¤Î¤Ê¤¤¾õÂÖ¤ò¤ªÅϤ·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¸Ä¡¹¤Ë¿¾¯¤Î°ã¤¤¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼ÂºÝ¤Ë¤ªÅϤ·¤¹¤ë¾¦Éʤε¡Ç½¤ä¥«¥é¡¼¡¢ÁõÈ÷ÉʤϲèÁü¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ·¿È֤䵡ǽ¡¢¥«¥é¡¼¤¬ÀâÌÀ¤È°ã¤¦¾ì¹ç¤Ï²èÁüÍ¥Àè¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627256 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803799¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627256 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627270 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803764¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 4ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627270 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627270 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803806¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 4ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627270 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627270 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803778¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 4ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627270 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627228 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803785¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 4ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627228 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627228 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803813¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 4ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627228 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627228 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803792¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 4ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627228 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627263 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )ÉÊÈÖ¡§C13-04803680¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡2µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627263 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627256 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803771¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627256 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627256 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803757¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627256 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627242 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04804065¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅþÃåÆü»þ¤ò»öÁ°¤Ë¤´»ØÄê失¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627242 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627214 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04804058¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627214 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627235 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04804051¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅþÃåÆü»þ¤ò»öÁ°¤Ë¤´»ØÄê失¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627235 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627214 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04804100¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627214 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627242 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04804044¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅþÃåÆü»þ¤ò»öÁ°¤Ë¤´»ØÄê失¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627242 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627214 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04804086¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627214 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627235 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04804079¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅþÃåÆü»þ¤ò»öÁ°¤Ë¤´»ØÄê失¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627235 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627221 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803666¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627221 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627235 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04804093¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅþÃåÆü»þ¤ò»öÁ°¤Ë¤´»ØÄê失¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627235 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥Ù¥ó¥Á1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627221 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803624¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627221 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627221 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803652¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627221 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( º¸¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627207 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )ÉÊÈÖ¡§C13-04803960¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡2µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627207 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627249 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803673¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627249 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627207 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )ÉÊÈÖ¡§C13-04803617¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡2µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627207 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627207 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )ÉÊÈÖ¡§C13-04803659¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡2µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627207 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥°¥ì¡¼ ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Í¥¤¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥°¥ì¡¼¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£LIVING&DININGnorden design covering sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥óNorden Design¡§²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ëË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥óSofa Cover¡§Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¹âµé¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡][1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡][Bench ¥Ù¥ó¥Á]¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¼ê¿¨¤ê´¶¤¬ºÇ¹â¤ÎÀ¸ÃÏ´ò¤·¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ°µÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×19.5cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉÕ¤¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵72cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó1¸ÄÉÕ¤ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥°¥ì¡¼/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¥Ê¥¤¥í¥ó/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢¨¥«¥Ð¡¼Ê̺Êñ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627249 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )ÉÊÈÖ¡§C13-04803631¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500627249 SAB0004675202 RDA0001866137 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 2ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡1µÓ) Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Í¥¤¥Ó¡¼ )( ±¦¥¢¡¼¥à ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥Ã¥¯(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡Ö¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£ZLIVELIVING&DININGmodern design leather sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٥Хꥨ¡¼¥·¥ç¥óModern Design¡§¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥óLeather Sofa¡§¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë¥ì¥¶¡¼¥¿¥Ã¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¹âµé´¶¤¢¤ë¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡¤Ï¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î2¿§Å¸³«¡£[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£BK BR[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡]BK BR[1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡]BK BR[Bench ¥Ù¥ó¥Á]BK BR¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¿å¤Ë¶¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥ì¥¶¡¼À¸ÃϵÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵76cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¹çÀ®Èé³×(PVC¥ì¥¶¡¼) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×13cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵76cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¹çÀ®Èé³×(PVC¥ì¥¶¡¼) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵76cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¹çÀ®Èé³×(PVC¥ì¥¶¡¼) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¹çÀ®Èé³×(PVC¥ì¥¶¡¼) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500626598 SAB0004674782 RDA0001866137 ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )ÉÊÈÖ¡§C13-04806067¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡2µÓ) ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500626598 SAB0004674782 RDA0001866137 ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¢£¤½¤Î¾¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ü¾¤Î¤ª¿§¡¢»ÅÍͤϤ³¤Á¤é¤«¤é(ËÜ¥Ú¡¼¥¸) ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥¦¥ó¡ü¾åµ¤Ç¤ªÃµ¤·¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤½¤Î¾¤Î¡Ö¤ª¿§¤Ê¤É¡×¤½¤Î¾¤Î¡ÖÅö¥·¥ê¡¼¥º¡×¤½¤Î¾¤Î¡Ö´ØÏ¢¾¦Éʡפ½¤Î¾¤Î¡Ö¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡×¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥½¥Õ¥¡¤â¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¤³¤ì1Âæ¡£ZLIVELIVING&DININGmodern design leather sofaÉʼÁÊݾÚ1ǯ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²Full Variation¡§¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤ÊËÉ٥Хꥨ¡¼¥·¥ç¥óModern Design¡§¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥óLeather Sofa¡§¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë¥ì¥¶¡¼¥¿¥Ã¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²LIVING¡õDINING¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¿©»ö¤â¤¯¤Ä¤í¤®¤â°ì¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¡£-²È²¤Î¾Ð´é¤ÎÀ䤨¤Ê¤¤¶õ´Ö-¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤ò¹¡¹¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊÝ¡£-Æ´¤ì¤Î¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°- ¡ãµï½»¶õ´Ö¤ò¹Í¤¨¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷ס䤪Éô²°¤ÎÃ椬µç¶þ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ¡£À¸³è¤ÎÆ°Àþ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª¡ª¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²DINING TABLE set¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç°ìµ¤¤Ë·¤¨¤ë¡£3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×24ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡×2ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È3ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡L»ú·¿¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤è¤ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×22P¥½¥Õ¥¡¤È1P¥½¥Õ¥¡¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤è¤ê½ÀÆð¤Ë4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ù¥ó¥Á¤ò¡¢¥Þ¥ë¥Á¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²4ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡1P¥½¥Õ¥¡¤ÏË»¤·¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¤â´ò¤·¤¤1Âæ5ÅÀset¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ü¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA set¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥Èº£¤´»ÈÍѤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ夤¤Æ¤âÎɤ·¡£2ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡×22ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡3ÅÀset¡§2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡×23ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á3ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡4ÅÀset¡§¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ü2P¥½¥Õ¥¡¡Ü1P¥½¥Õ¥¡¡Ü¥Ù¥ó¥Á____________________________________SOFA variation¥½¥Õ¥¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¹âµé´¶¤¢¤ë¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡¤Ï¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î2¿§Å¸³«¡£[ArmSofa ¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡]¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Ï±¦¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£BK BR[2PSofa 2P¥½¥Õ¥¡]BK BR[1PSofa 1P¥½¥Õ¥¡]BK BR[Bench ¥Ù¥ó¥Á]BK BR¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²SOFA detail¥½¥Õ¥¡¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¿å¤Ë¶¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥ì¥¶¡¼À¸ÃϵÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²TABLE detail¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ëÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤Å·ÈĤ¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¶¯²½¼ù»é²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¿å¡¦Ç®¡¦±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤Í¥¤ì¤â¤Î¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¢£¥¢¡¼¥à¥½¥Õ¥¡¡Ê¢¨º¸±¦¶¦ÄÌ¥µ¥¤¥º¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý125×±ü¹Ô65׹⤵76cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¹çÀ®Èé³×(PVC¥ì¥¶¡¼) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û23kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û110×50×13cm/118×54×25cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢£2P¥½¥Õ¥¡ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô65׹⤵76cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¹çÀ®Èé³×(PVC¥ì¥¶¡¼) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û117×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ¢£1P¥½¥Õ¥¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý50×±ü¹Ô65׹⤵76cm¡ÊºÂÌ̹â40cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¹çÀ®Èé³×(PVC¥ì¥¶¡¼) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û8kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û50×51×31cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢£¥Ù¥ó¥Á¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý105×±ü¹Ô40׹⤵40cm¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û Ä¥¤êÃÏ:¹çÀ®Èé³×(PVC¥ì¥¶¡¼) ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:S¥Ð¥Í¡¢¥¦¥§¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ù¥ë¥È¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ:Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û9kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û1¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û107×41×20cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ ¢¨ÁÈΩÉÊ ¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý115×±ü¹Ô68׹⤵67cm¡Úºà¼Á¡Û¡¡Å·ÈÄ¡§²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¶¯²½¼ù»é²Ã¹©) µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡Û15kg¡ÚºÊñ¿ô¡Û2¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û Å·ÈÄ¡§120×26.5×13cm µÓÉô¡§75×15×15cm¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥à ¢¨ÁÈΩÉÊ¢¨¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤΰ١¢°ìÅÀ°ìÅÀÌÚÌܤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΠ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500626598 SAB0004674782 RDA0001866137 ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ )ÉÊÈÖ¡§C13-04805710¢£¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü¤´Í½ÌóÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2023ǯ07·î26Æüº¢¤è¤ê½ç¼¡½Ð²Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦Éʤΰú¤Åö¤Æ¤Ï¤´·èºÑ½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÆþ¤ì°ã¤¤¤Ç´°Ç䤹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¢Î¥ÅçÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üÅþÃåÆü»þ¤Î¤´Í×˾¤ª¾µ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£È¯Ãí»þ¤Ë¤´»ØÄê½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Î¡Ö¥³¥á¥ó¥ÈÍó¡×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Î ¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡× ¤è¤ê¤´Í×˾²¼¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤΤ´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±Æü¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¡Á¿åÍËÆü¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï4Æü¸å¤«¤é¡¢ÌÚ¡ÁÅڤΤ´Ãíʸ¤Ç¤Ï6Æü¸å¤«¤é28Æü´Ö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´»ØÄê²Äǽ¤Ê¤ªÆϤ±»þ´ÖÂӤϡ¢¸áÁ°(8»þ¡Á12»þ),12»þ¡Á14»þ,14»þ¡Á16»þ,16»þ¡Á18»þ,18»þ¡Á20»þ,18»þ¡Á21»þ,19»þ¡Á21»þ¤Î²¿¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËÅþÃåÆü»þ¤Î¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏºÇû¤Ç¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Æü»þ»ØÄê¤ÏÅþÃåͽÄê¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸òÄ̾õ¶·¤äÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´°ÍÍêÄ̤ê¤ËÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤΰìÎã¤äÁ´¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥×¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÅù¤Ë¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªµá¤á¤Î¾¦ÉʤËÁê°ã¤¬Ìµ¤¤¤«É¬¤º²¼µ¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 3ÅÀ¥»¥Ã¥È(2P¥½¥Õ¥¡1µÓ+1P¥½¥Õ¥¡2µÓ) ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ )¡ü¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÁáµÞ¤Ë¾¦ÉʤÎ̵½þ¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÁÈΩ¤òÍפ¹¤ë¾¦Éʤǡ¢ÁÈΩ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉÕ¤°Ê³°¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤Ï´û¤ËÁÈΩ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤβòÂΡ¢ºÊñ¡¢µÚ¤Ó¸ò´¹ÉÊÅþÃå¸å¤ÎºÆÁÈΩ¤Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ¤´Âбþ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï½é´üÉÔÎɤؤÎÂбþ¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢Êѹ¹¡¢µÚ¤Ó½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¸ò´¹¡¢¤´ÊÖÉʤ¬¤ª¾µ¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ ¥Á¥§¥¢¡ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¡¡Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¹âµé ¹ë²Ú ή¹Ô ¤¯¤Ä¤í¤® °Â¤é¤® ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ±þÀÜ ±þÀÜ´Ö ¥»¥Ã¥È ±þÀÜ¥»¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È SSB3500626598 SAB0004674782 RDA0001866137 ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿²¶ñ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¼ýǼ ¥Ù¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È 3ÅÀ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È (2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 1µÓ+1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 2µÓ) ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°( ¥½¥Õ¥¡ºÂÌÌ¿§ : ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ))¡ü¾¤Ë¤â ¥ì¥¶¡¼ ( ËÜÈé ), ¹çÈé , ÉÛ , ¥í¡¼¥¿¥¤¥× , Àޤꤿ¤¿¤ß , ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° , ɪÃÖ¤ , ¼ýǼÉÕ¤ ¤Ê¤É³Æ¼ï¥½¥Õ¥¡¡¢¤Þ¤¿ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¤â¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨Ì´¤Î¾®²°¤Ç¤ÏÇä¤ì¶Ú¤Î¿Íµ¤¾¦Éʤò·ã°Â ¤ÎÆòÁ¤Ç¥»¡¼¥ë Ã桪 ÊØÍø ¤Çµ¡Ç½Åª¡ª Âѵ×À¤âÈ´·²¡¢¸·Áª¤·¤¿°ÂÁ´¤È¿®Íê¤Î¾¦Éʤò³Ê°Â ³ä°ú¤¡ª À¶·é¤Ê¹³¶Ý »ÅÍͤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²Á³Ê¤Ë¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£