24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵå(¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå·¿)ÉÕ¤µ¤Ë¢¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉLED¥é¥ó¥×¥»¥Ã¥È¡¡(E17¡¦°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¡¦100cm)¢£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤È¿¿ï«¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥½¥±¥Ã¥È¡¢ ÉÕ°¤Î¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿Åŵå¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤è¤ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¡¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤âɺ¤¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£µ¤Ë¢¥¬¥é¥¹¤¬¥¥é¥¥é¸÷¤ë̵¿ô¤Î¿ô¤Îµ¤Ë¢¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¸÷¤ò¥¥é¥¥é¤ÈÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¢£°ÌÁê¼°Ä´¸÷´ï¤ËÂбþ¡ª¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W·ÁÁêÅö¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵåÉÕ¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W·ÁÁêÅö¡ÊÁ´¸÷«¡§440lm¡Ë¤Ç°ÌÁê¼°Ä´¸÷´ï¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥ÉºÎÍÑ¡£¢£¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¿¿ï«¤Î¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥³¡¼¥ÉŤµÄ´Àá²Äǽ¥³¡¼¥É¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤òÌó15cm¡Á100cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º(Ìó) ½Ä11¡ßľ·Â17.5cm½Å¤µ(Ìó) 400gÁÇºà ¥¬¥é¥¹Ãí°Õ ¢¨µ¤Ë¢¤ÎÆþ¤êÊý¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥½¥±¥Ã¥ÈÀ½ÉÊ»ÅÍ͸ý¶â E17¥×¥é¥°¥¿¥¤¥× °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º(Ìó) Á´Ä¹¡§15¡Á100cm¢¨Ä´À°²Äǽ¡¡¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼Éô¡§Ä¾·Â11¡ß½Ä7.5cm½Å¤µ(Ìó) 300gÁÇºà ¿¿ï«Äê³ÊÅÅ°µ¡¦ÅÅή AC100V 0.4AÄê³Ê¼þÇÈ¿ô 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ 40WŬ¹ç¥é¥ó¥× ÇòÇ®Åŵå40W¤Þ¤Ç¡¡LEDÅŵå8W¤Þ¤ÇÂбþŬ¹ç¥·¥§¡¼¥É ľ·Â30¡Á35mm¤Î·ê·¿¥·¥§¡¼¥É¤ËÂбþÉÕ°ÉÊ ÆüËܸìÀâÌÀ½ñÃí°Õ ¢¨ËÜÀ½Éʤϥ¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤ºÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥·¥§¡¼¥É¤Î¼èÉÕ¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£LEDÅŵåÀ½ÉÊ»ÅÍ͸ý¶â E17Á´Ä¹ (Ìó)92mmºÇÂç·Â (Ìó)35mm½ÅÎÌ (Ìó)14g¾ÃÈñÅÅÎÏ 4.0WÆþÎÏ AC100V 50/60Hz¿§²¹ÅÙ 2700K(Åŵ忧)Á´¸÷« 440lmÄ´¸÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦1000W¤òĶ¤¨¤ëÄ´¸÷´ï¤È¤ÏÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ï¡¦¥ê¥â¥³¥ó¼°Ä´¸÷´ï¡¦µ²±¼°Ä´¸÷´ï¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤È»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥é¥ó¥×ñÂΤǤÏÄ´¸÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Ä´¸÷¤Ë¤ÏÄ´¸÷´ï¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¦Ä´¸÷»þ¤Ë¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷¤Î²¼¸ÂÉÕ¶á¤Ç¤Ï¥Á¥é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¾ïÌëÅô¤È¤·¤Æ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÅŸ»¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Á¥é¤Ä¤¤äΩ¤Á¾Ã¤¨¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥¤¥ä¡¼¡¦Áݽüµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢²¹¿åÊغ¤ʤɤò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÅŸ»¤ÎÊÑÆ°¤¬µ¯¤³¤ê¡¢¥Á¥é¤Ä¤¤äΩ¤Á¾Ã¤¨¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷´ï¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ê£¿ô¤ÎÄ´¸÷´ï¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷»þ¤ËÄ´¸÷´ï¡¦¥é¥ó¥×¤«¤é¤ï¤º¤«¤Ë²»¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷¤·¤¿»þ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤äÅÅÎϤÎÊѲ½¤ÏÅŵå¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷´ï¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¾ÃÅô¤µ¤»¤Æ¤âÅÅÎϤϾÃÈñ¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¾ÃÅô¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÀڤ뤳¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Ê£¿ô¤Î¥é¥ó¥×¤òÀܳ¤·¤ÆÄ´¸÷¤·¤¿¾ì¹ç¡¢²¼¸ÂÉÕ¶á¤ÇÄ´¸÷¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¡¢¸Ä¡¹¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¾ÃÅô¤Ë¤Ð¤é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦0¡ó¤Ë¶á¤¤ÌÀ¤ë¤µ¤ÇÅŸ»¤òÀڤꡢÅŸ»¤òºÆÅêÆþ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÅÀÅô¤Þ¤Ç¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÅÀÅô¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç°ìÅÙ100%¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ë¤¹¤ë¤ÈÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵå(¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå·¿)ÉÕ¤µ¤Ë¢¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉLED¥é¥ó¥×¥»¥Ã¥È¡¡(E17¡¦¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¡¦100cm)¢£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤È¿¿ï«¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥½¥±¥Ã¥È¡¢ ÉÕ°¤Î¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿Åŵå¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤è¤ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¡¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤âɺ¤¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£µ¤Ë¢¥¬¥é¥¹¤¬¥¥é¥¥é¸÷¤ë̵¿ô¤Î¿ô¤Îµ¤Ë¢¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¸÷¤ò¥¥é¥¥é¤ÈÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¢£°ÌÁê¼°Ä´¸÷´ï¤ËÂбþ¡ª¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W·ÁÁêÅö¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵåÉÕ¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W·ÁÁêÅö¡ÊÁ´¸÷«¡§440lm¡Ë¤Ç°ÌÁê¼°Ä´¸÷´ï¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥ÉºÎÍÑ¡£¢£¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¿¿ï«¤Î¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥³¡¼¥ÉŤµÄ´Àá²Äǽ¥³¡¼¥É¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤òÌó15cm¡Á100cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º(Ìó) ½Ä11¡ßľ·Â17.5cm½Å¤µ(Ìó) 400gÁÇºà ¥¬¥é¥¹Ãí°Õ ¢¨µ¤Ë¢¤ÎÆþ¤êÊý¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥½¥±¥Ã¥ÈÀ½ÉÊ»ÅÍ͸ý¶â E17¥×¥é¥°¥¿¥¤¥× ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥µ¥¤¥º(Ìó) Á´Ä¹¡§15¡Á100cm¢¨Ä´À°²Äǽ¡¡¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼Éô¡§Ä¾·Â11¡ß½Ä7.5cm½Å¤µ(Ìó) 300gÁÇºà ¿¿ï«Äê³ÊÅÅ°µ¡¦ÅÅή AC100V 0.4AÄê³Ê¼þÇÈ¿ô 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ 40WŬ¹ç¥é¥ó¥× ÇòÇ®Åŵå40W¤Þ¤Ç¡¡LEDÅŵå8W¤Þ¤ÇÂбþŬ¹ç¥·¥§¡¼¥É ľ·Â30¡Á35mm¤Î·ê·¿¥·¥§¡¼¥É¤ËÂбþÉÕ°ÉÊ ÆüËܸìÀâÌÀ½ñÃí°Õ ¢¨ËÜÀ½Éʤϥ¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤ºÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥·¥§¡¼¥É¤Î¼èÉÕ¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£LEDÅŵåÀ½ÉÊ»ÅÍ͸ý¶â E17Á´Ä¹ (Ìó)92mmºÇÂç·Â (Ìó)35mm½ÅÎÌ (Ìó)14g¾ÃÈñÅÅÎÏ 4.0WÆþÎÏ AC100V 50/60Hz¿§²¹ÅÙ 2700K(Åŵ忧)Á´¸÷« 440lmÄ´¸÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦1000W¤òĶ¤¨¤ëÄ´¸÷´ï¤È¤ÏÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ï¡¦¥ê¥â¥³¥ó¼°Ä´¸÷´ï¡¦µ²±¼°Ä´¸÷´ï¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤È»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥é¥ó¥×ñÂΤǤÏÄ´¸÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Ä´¸÷¤Ë¤ÏÄ´¸÷´ï¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¦Ä´¸÷»þ¤Ë¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷¤Î²¼¸ÂÉÕ¶á¤Ç¤Ï¥Á¥é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¾ïÌëÅô¤È¤·¤Æ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÅŸ»¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Á¥é¤Ä¤¤äΩ¤Á¾Ã¤¨¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥¤¥ä¡¼¡¦Áݽüµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢²¹¿åÊغ¤ʤɤò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÅŸ»¤ÎÊÑÆ°¤¬µ¯¤³¤ê¡¢¥Á¥é¤Ä¤¤äΩ¤Á¾Ã¤¨¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷´ï¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ê£¿ô¤ÎÄ´¸÷´ï¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷»þ¤ËÄ´¸÷´ï¡¦¥é¥ó¥×¤«¤é¤ï¤º¤«¤Ë²»¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷¤·¤¿»þ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤äÅÅÎϤÎÊѲ½¤ÏÅŵå¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷´ï¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¾ÃÅô¤µ¤»¤Æ¤âÅÅÎϤϾÃÈñ¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¾ÃÅô¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÀڤ뤳¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Ê£¿ô¤Î¥é¥ó¥×¤òÀܳ¤·¤ÆÄ´¸÷¤·¤¿¾ì¹ç¡¢²¼¸ÂÉÕ¶á¤ÇÄ´¸÷¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¡¢¸Ä¡¹¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¾ÃÅô¤Ë¤Ð¤é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦0¡ó¤Ë¶á¤¤ÌÀ¤ë¤µ¤ÇÅŸ»¤òÀڤꡢÅŸ»¤òºÆÅêÆþ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÅÀÅô¤Þ¤Ç¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÅÀÅô¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç°ìÅÙ100%¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ë¤¹¤ë¤ÈÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵå(¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå·¿)ÉÕ¤¥¹¥È¥é¥¤¥×¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉLED¥é¥ó¥×¥»¥Ã¥È¡¡(E17¡¦¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¡¦100cm)¢£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤È¿¿ï«¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥½¥±¥Ã¥È¡¢ ÉÕ°¤Î¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿Åŵå¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤è¤ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¡¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤âɺ¤¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥È¥é¥¤¥×¥«¥Ã¥È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥È¥é¥¤¥×¥«¥Ã¥È¤ÏÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¡¢¤É¤ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¢£°ÌÁê¼°Ä´¸÷´ï¤ËÂбþ¡ª¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W·ÁÁêÅö¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵåÉÕ¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W·ÁÁêÅö¡ÊÁ´¸÷«¡§440lm¡Ë¤Ç°ÌÁê¼°Ä´¸÷´ï¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥ÉºÎÍÑ¡£¢£¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¿¿ï«¤Î¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥³¡¼¥ÉŤµÄ´Àá²Äǽ¥³¡¼¥É¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤òÌó15cm¡Á100cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º(Ìó) ½Ä7¡ßľ·Â15cm½Å¤µ(Ìó) 110gÁÇºà ¥¬¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥½¥±¥Ã¥ÈÀ½ÉÊ»ÅÍ͸ý¶â E17¥×¥é¥°¥¿¥¤¥× ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥µ¥¤¥º(Ìó) Á´Ä¹¡§15¡Á100cm¢¨Ä´À°²Äǽ¡¡¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼Éô¡§Ä¾·Â11¡ß½Ä7.5cm½Å¤µ(Ìó) 300gÁÇºà ¿¿ï«Äê³ÊÅÅ°µ¡¦ÅÅή AC100V 0.4AÄê³Ê¼þÇÈ¿ô 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ 40WŬ¹ç¥é¥ó¥× ÇòÇ®Åŵå40W¤Þ¤Ç¡¡LEDÅŵå8W¤Þ¤ÇÂбþŬ¹ç¥·¥§¡¼¥É ľ·Â30¡Á35mm¤Î·ê·¿¥·¥§¡¼¥É¤ËÂбþÉÕ°ÉÊ ÆüËܸìÀâÌÀ½ñÃí°Õ ¢¨ËÜÀ½Éʤϥ¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤ºÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥·¥§¡¼¥É¤Î¼èÉÕ¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£LEDÅŵåÀ½ÉÊ»ÅÍ͸ý¶â E17Á´Ä¹ (Ìó)92mmºÇÂç·Â (Ìó)35mm½ÅÎÌ (Ìó)14g¾ÃÈñÅÅÎÏ 4.0WÆþÎÏ AC100V 50/60Hz¿§²¹ÅÙ 2700K(Åŵ忧)Á´¸÷« 440lmÄ´¸÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦1000W¤òĶ¤¨¤ëÄ´¸÷´ï¤È¤ÏÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ï¡¦¥ê¥â¥³¥ó¼°Ä´¸÷´ï¡¦µ²±¼°Ä´¸÷´ï¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤È»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥é¥ó¥×ñÂΤǤÏÄ´¸÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Ä´¸÷¤Ë¤ÏÄ´¸÷´ï¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¦Ä´¸÷»þ¤Ë¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷¤Î²¼¸ÂÉÕ¶á¤Ç¤Ï¥Á¥é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¾ïÌëÅô¤È¤·¤Æ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÅŸ»¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Á¥é¤Ä¤¤äΩ¤Á¾Ã¤¨¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥¤¥ä¡¼¡¦Áݽüµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢²¹¿åÊغ¤ʤɤò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÅŸ»¤ÎÊÑÆ°¤¬µ¯¤³¤ê¡¢¥Á¥é¤Ä¤¤äΩ¤Á¾Ã¤¨¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷´ï¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ê£¿ô¤ÎÄ´¸÷´ï¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷»þ¤ËÄ´¸÷´ï¡¦¥é¥ó¥×¤«¤é¤ï¤º¤«¤Ë²»¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷¤·¤¿»þ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤äÅÅÎϤÎÊѲ½¤ÏÅŵå¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷´ï¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¾ÃÅô¤µ¤»¤Æ¤âÅÅÎϤϾÃÈñ¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¾ÃÅô¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÀڤ뤳¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Ê£¿ô¤Î¥é¥ó¥×¤òÀܳ¤·¤ÆÄ´¸÷¤·¤¿¾ì¹ç¡¢²¼¸ÂÉÕ¶á¤ÇÄ´¸÷¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¡¢¸Ä¡¹¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¾ÃÅô¤Ë¤Ð¤é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦0¡ó¤Ë¶á¤¤ÌÀ¤ë¤µ¤ÇÅŸ»¤òÀڤꡢÅŸ»¤òºÆÅêÆþ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÅÀÅô¤Þ¤Ç¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÅÀÅô¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç°ìÅÙ100%¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ë¤¹¤ë¤ÈÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵå(¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå·¿)ÉÕ¤¥¯¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉLED¥é¥ó¥×¥»¥Ã¥È¡¡(E17¡¦¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥¿¥¤¥×¡¦100cm)¢£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤È¿¿ï«¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥½¥±¥Ã¥È¡¢ ÉÕ°¤Î¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿Åŵå¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤è¤ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¡¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤âɺ¤¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¥¯¥é¥Ã¥¯²Ã¹©¤¬¥¥é¥¥é¸÷¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¥Ò¥Ó¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥¯¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤òºÎÍÑ¡£¤¤é¤¤é¤È¸÷¤òÈ¿¼Í¤µ¤»¤Æ¡¢Í¥¤·¤¯¤¢¤¿¤ê¤òÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸÷¤ò¥¥é¥¥é¤ÈÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¢£°ÌÁê¼°Ä´¸÷´ï¤ËÂбþ¡ª¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W·ÁÁêÅö¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È·¿LEDÅŵåÉÕ¤¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W·ÁÁêÅö¡ÊÁ´¸÷«¡§440lm¡Ë¤Ç°ÌÁê¼°Ä´¸÷´ï¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥ÉºÎÍÑ¡£¢£¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¿¿ï«¤Î¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥³¡¼¥ÉŤµÄ´Àá²Äǽ¥³¡¼¥É¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤òÌó15cm¡Á100cm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º(Ìó) ľ·Â15cm½Å¤µ(Ìó) 600gÁÇºà ¥¬¥é¥¹Ãí°Õ ¢¨¥¯¥é¥Ã¥¯¤ÎÆþ¤êÊý¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥½¥±¥Ã¥ÈÀ½ÉÊ»ÅÍ͸ý¶â E17¥×¥é¥°¥¿¥¤¥× ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥µ¥¤¥º(Ìó) Á´Ä¹¡§15¡Á100cm¢¨Ä´À°²Äǽ¡¡¥³¡¼¥É¼ýǼ¥«¥Ð¡¼Éô¡§Ä¾·Â11¡ß½Ä7.5cm½Å¤µ(Ìó) 300gÁÇºà ¿¿ï«Äê³ÊÅÅ°µ¡¦ÅÅή AC100V 0.4AÄê³Ê¼þÇÈ¿ô 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ 40WŬ¹ç¥é¥ó¥× ÇòÇ®Åŵå40W¤Þ¤Ç¡¡LEDÅŵå8W¤Þ¤ÇÂбþŬ¹ç¥·¥§¡¼¥É ľ·Â30¡Á35mm¤Î·ê·¿¥·¥§¡¼¥É¤ËÂбþÉÕ°ÉÊ ÆüËܸìÀâÌÀ½ñÃí°Õ ¢¨ËÜÀ½Éʤϥ¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤ºÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥·¥§¡¼¥É¤Î¼èÉÕ¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£LEDÅŵåÀ½ÉÊ»ÅÍ͸ý¶â E17Á´Ä¹ (Ìó)92mmºÇÂç·Â (Ìó)35mm½ÅÎÌ (Ìó)14g¾ÃÈñÅÅÎÏ 4.0WÆþÎÏ AC100V 50/60Hz¿§²¹ÅÙ 2700K(Åŵ忧)Á´¸÷« 440lmÄ´¸÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦1000W¤òĶ¤¨¤ëÄ´¸÷´ï¤È¤ÏÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ï¡¦¥ê¥â¥³¥ó¼°Ä´¸÷´ï¡¦µ²±¼°Ä´¸÷´ï¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤È»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥é¥ó¥×ñÂΤǤÏÄ´¸÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Ä´¸÷¤Ë¤ÏÄ´¸÷´ï¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¦Ä´¸÷»þ¤Ë¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷¤Î²¼¸ÂÉÕ¶á¤Ç¤Ï¥Á¥é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¾ïÌëÅô¤È¤·¤Æ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÅŸ»¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Á¥é¤Ä¤¤äΩ¤Á¾Ã¤¨¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥¤¥ä¡¼¡¦Áݽüµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢²¹¿åÊغ¤ʤɤò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÅŸ»¤ÎÊÑÆ°¤¬µ¯¤³¤ê¡¢¥Á¥é¤Ä¤¤äΩ¤Á¾Ã¤¨¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷´ï¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ê£¿ô¤ÎÄ´¸÷´ï¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Á¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷»þ¤ËÄ´¸÷´ï¡¦¥é¥ó¥×¤«¤é¤ï¤º¤«¤Ë²»¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷¤·¤¿»þ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤äÅÅÎϤÎÊѲ½¤ÏÅŵå¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ä´¸÷´ï¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¾ÃÅô¤µ¤»¤Æ¤âÅÅÎϤϾÃÈñ¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¾ÃÅô¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÀڤ뤳¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Ê£¿ô¤Î¥é¥ó¥×¤òÀܳ¤·¤ÆÄ´¸÷¤·¤¿¾ì¹ç¡¢²¼¸ÂÉÕ¶á¤ÇÄ´¸÷¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¡¢¸Ä¡¹¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¾ÃÅô¤Ë¤Ð¤é¤Ä¤¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦0¡ó¤Ë¶á¤¤ÌÀ¤ë¤µ¤ÇÅŸ»¤òÀڤꡢÅŸ»¤òºÆÅêÆþ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÅÀÅô¤Þ¤Ç¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÅÀÅô¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç°ìÅÙ100%¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ë¤¹¤ë¤ÈÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥é¥ó¥× / ´ÖÀܾÈÌÀ / ¾ÈÌÀ / ¾ÈÌÀ´ï¶ñ / ¥é¥¤¥È / ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ / Ë̲¤ ¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼èÂбþ¾¦ÉÊ¡Û¤ª¹¥¤ß¤Î¥µ¥¤¥º¡¦¥·¥§¡¼¥É¤¬Áª¤Ù¤ë¡ª ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ÆÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤Ë ½ÄÊý¸þÂбþ¥Ñ¡¼¥Ä¡ã¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¡ä¥·¥ê¡¼¥º¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥àL¡£ ÀìÍѤΥé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¡¢ÍýÁÛŪ¤Ê¤ªÉô²°¤ò¼Â¸½¡ª ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥à¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¡¢¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Åŵå¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÊÌÅÓ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡ä¡ä Tension Rod A¡Ê75-115cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¡¡¡ä¡ä Tension Rod B¡Ê115-190cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¡¡¡ä¡ä Tension Rod C¡Ê200-275cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥à¤ÏS¡¢L¤´ÍÑ°Õ¡£ ¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥àS¤Ï¥µ¥¤¥º¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¿¤á¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ L¤Ï¥¢¡¼¥à¤¬Ä¹¤¯¡¢¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä½ñºØ¤Ê¤É¤ËºÇŬ¡£¤ªÉô²°¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡ä¡ä Lamp Arm L ¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀìÍѤΥé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥·¥§¡¼¥É¤È¥ï¥¤¥ä¡¼¥·¥§¡¼¥É¤Î2¼ïÎàŸ³«¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ò¤è¤ê°ìÁØÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬»±¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤È¤âÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤¬ÆÃħŪ¡£ ¥ï¥¤¥ä¡¼¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥ì¥È¥í¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Â¸ºß´¶¤¬¡¢µï¿´ÃϤ褤¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡ä¡ä ÀìÍѤΥ·¥§¡¼¥É¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¡¡¡ä¡ä ÀìÍѤΥ磻¥ä¡¼¥·¥§¡¼¥É¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¿§¤´ÍÑ°Õ¡£ ¿²¼¼¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¡¢¤ªÉô²°¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ DRAW A LINE¤È¤Ï¡Ä ÊØÍø¥°¥Ã¥º¤Ç¤¢¤ëÆͤÃÄ¥¤êËÀ¤ò¶î»È¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡ÖDRAW A LINE¡×¡£¼ç¼´¤È¤Ê¤ë¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ò¸µ¤Ë¡¢¼«Í³¼«ºß¤Ë¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥«¥¹¥¿¥à¤·¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¤Ë¡ª ¥í¥Ã¥É¤Ï4¼ïÎà¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï½Ä¤È²£Âбþ¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¢¨ËÉ٤ʥ«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï20¼ïÎà°Ê¾å¡£ ¡¡¡ä¡ä DRAW A LINE¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¢£¥é¥ó¥×¤ÎÀßÃ֤˴ؤ·¤Æ ¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤ä¡¢Àйѥܡ¼¥É¡¦¥Ù¥Ë¥äÈĤÎÊÉÌ̤ǸÇÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤹ¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÀйѥܡ¼¥É/¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¡¢¥Ù¥Ë¥äÈÄ/¥Í¥¸¡Ë ¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¼ÂºÝ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ªÁȤßΩ¤Æ»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¢ö ¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¡ÊTension Rod C¡Ë¤ò½÷À¥¹¥¿¥Ã¥Õ2¿Í¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Æ¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ËÁȤßΩ¤Æ¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦Ãí°ÕÅÀ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 1.¡Ö ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡× ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡¢ ¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤Çºî¶È¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ÆäËTension Rod C¤ä¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½Å¤µ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 2. ¡Ö¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃ֤Ϥ¢¤é¤«¤¸¤á·è¤á¤Æ¤ª¤¯¡× ¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¥í¥Ã¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ëÁ°¤ÎÃʳ¬¤Ç¡¢»ÈÍѽç¤ËÄ̤·¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢°ìÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤Ë¤Í¤¸Àפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°Ù¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃÖ¤Ï ¤¢¤ëÄøÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê·è¤á¤Æ¤«¤éÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬°ìÈ֤Υݥ¤¥ó¥È¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢°Õ³°¤È´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ºî¤ê¤â´è¾æ¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢²¿¤è¤ê¤â¥Ñ¡¼¥ÄÁª¤Ó¤«¤é¤É¤³¤Ë²¿¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¤Î¤â¡¢ ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦ËÜÂÎ ¡¦¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡ß3 ¡¦¤Í¤¸¡ß4 ¡¦¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡ß1Ï¢ ¢£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥àL ¥Ö¥é¥ó¥É DRAW A LINE / ¥É¥í¡¼¡¦¥¢¡¦¥é¥¤¥ó »ÅÍÍ ½ÄÊý¸þÀìÍÑ / ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¥·¥ê¡¼¥º / ²°ÆâÀìÍÑ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§ÌóW91.5 ¡ß D5 ¡ß H16cm ÅŸ»¥³¡¼¥É¡§Ìó4.3m¡Ê¥½¥±¥Ã¥È¤«¤éÅŸ»¥×¥é¥°¤Þ¤Ç¡Ë ÁÇºà ¾ÈÌÀËÜÂΡ§Å´¡¢Ê´ÂÎÅÉÁõ¡¢¿¿ï« ¼ù»éÉôÉÊ¡§PC¼ù»é ¿¿ï«¤Í¤¸¡§¿¿ï«¡¢Å´ ¤Í¤¸¡§Å´¡¢¥á¥Ã¥ ¥³¡¼¥É¡§PVC ¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¼ù»é ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ½ÅÎÌ Ìó0.8kg È÷¹Í ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥í¥Ã¥«¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊON/OFF¡Ë ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¸ý¶â¡§E26 »ÈÍÑÅŵ塧LEDÅŵå°ìÈÌÅŵå·Á 10W°Ê²¼¡ÊÌÀ¤ë¤µ60WÁêÅö°Ê²¼¡Ë¡¢Á´Ä¹115mm°ÊÆâ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§10W¡Ê»ÈÍÑLEDÅŵå¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë Ãí°ÕÅÀ ¡ÚËÜÀ½Éʤ˴ؤ·¤Æ¡Û¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥à¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¡¢¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥àÀìÍѤΥé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÏÂç´Ý¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÅÉÁõ¤Ï¡¢ÆÈÆäʼÁ´¶¤¬½Ð¤ë¤è¤¦¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹Å¤¤¤â¤Î¤ÎÀèü¤Ê¤É¤ËÅö¤¿¤ë¤È½ý¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¿ï«ÉôÉʤϡ¢¥á¥Ã¥¤ò¤·¤Ê¤¤ÃÏ¿§¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£Êë¤é¤·¤È¤È¤â¤ËÁǺà¤Î·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾ÈÌÀ¤Î¥¢¡¼¥à¤Ë¤Ï¾¤Îʪ¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚºÊñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Û¢¨¸¡ÉʤΤ¿¤á¡¢°ìÉô³«ÉõÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÉÔ²Ä
¢£¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥é¥ó¥× / ´ÖÀܾÈÌÀ / ¾ÈÌÀ / ¾ÈÌÀ´ï¶ñ / ¥é¥¤¥È / ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ / Ë̲¤ ¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼èÂбþ¾¦ÉÊ¡Û¤ª¹¥¤ß¤Î¥µ¥¤¥º¡¦¥·¥§¡¼¥É¤¬Áª¤Ù¤ë¡ª ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ÆÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤Ë ½ÄÊý¸þÂбþ¥Ñ¡¼¥Ä¡ã¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¡ä¥·¥ê¡¼¥º¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥àS¡£ ÀìÍѤΥé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¡¢ÍýÁÛŪ¤Ê¤ªÉô²°¤ò¼Â¸½¡ª ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥à¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¡¢¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Åŵå¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÊÌÅÓ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡ä¡ä Tension Rod A¡Ê75-115cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¡¡¡ä¡ä Tension Rod B¡Ê115-190cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¡¡¡ä¡ä Tension Rod C¡Ê200-275cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥à¤ÏS¡¢L¤´ÍÑ°Õ¡£ ¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥àS¤Ï¥µ¥¤¥º¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¿¤á¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ L¤Ï¥¢¡¼¥à¤¬Ä¹¤¯¡¢¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä½ñºØ¤Ê¤É¤ËºÇŬ¡£¤ªÉô²°¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡ä¡ä Lamp Arm L ¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀìÍѤΥé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥·¥§¡¼¥É¤È¥ï¥¤¥ä¡¼¥·¥§¡¼¥É¤Î2¼ïÎàŸ³«¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ò¤è¤ê°ìÁØÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬»±¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤È¤âÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤¬ÆÃħŪ¡£ ¥ï¥¤¥ä¡¼¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¥ì¥È¥í¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Â¸ºß´¶¤¬¡¢µï¿´ÃϤ褤¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡ä¡ä ÀìÍѤΥ·¥§¡¼¥É¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¡¡¡ä¡ä ÀìÍѤΥ磻¥ä¡¼¥·¥§¡¼¥É¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¿§¤´ÍÑ°Õ¡£ ¿²¼¼¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¡¢¤ªÉô²°¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ DRAW A LINE¤È¤Ï¡Ä ÊØÍø¥°¥Ã¥º¤Ç¤¢¤ëÆͤÃÄ¥¤êËÀ¤ò¶î»È¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡ÖDRAW A LINE¡×¡£¼ç¼´¤È¤Ê¤ë¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ò¸µ¤Ë¡¢¼«Í³¼«ºß¤Ë¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥«¥¹¥¿¥à¤·¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¤Ë¡ª ¥í¥Ã¥É¤Ï4¼ïÎà¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï½Ä¤È²£Âбþ¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¢¨ËÉ٤ʥ«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï20¼ïÎà°Ê¾å¡£ ¡¡¡ä¡ä DRAW A LINE¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¢£¥é¥ó¥×¤ÎÀßÃ֤˴ؤ·¤Æ ¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤ä¡¢Àйѥܡ¼¥É¡¦¥Ù¥Ë¥äÈĤÎÊÉÌ̤ǸÇÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤹ¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÀйѥܡ¼¥É/¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¡¢¥Ù¥Ë¥äÈÄ/¥Í¥¸¡Ë ¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¼ÂºÝ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ªÁȤßΩ¤Æ»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¢ö ¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¡ÊTension Rod C¡Ë¤ò½÷À¥¹¥¿¥Ã¥Õ2¿Í¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Æ¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ËÁȤßΩ¤Æ¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦Ãí°ÕÅÀ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 1.¡Ö ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡× ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡¢ ¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤Çºî¶È¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ÆäËTension Rod C¤ä¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½Å¤µ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 2. ¡Ö¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃ֤Ϥ¢¤é¤«¤¸¤á·è¤á¤Æ¤ª¤¯¡× ¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¥í¥Ã¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ëÁ°¤ÎÃʳ¬¤Ç¡¢»ÈÍѽç¤ËÄ̤·¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢°ìÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤Ë¤Í¤¸Àפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°Ù¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃÖ¤Ï ¤¢¤ëÄøÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê·è¤á¤Æ¤«¤éÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬°ìÈ֤Υݥ¤¥ó¥È¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢°Õ³°¤È´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ºî¤ê¤â´è¾æ¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢²¿¤è¤ê¤â¥Ñ¡¼¥ÄÁª¤Ó¤«¤é¤É¤³¤Ë²¿¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¤Î¤â¡¢ ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦ËÜÂÎ ¡¦¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡ß3 ¡¦¤Í¤¸¡ß4 ¡¦¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡ß1Ï¢ ¢£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥àS ¥Ö¥é¥ó¥É DRAW A LINE / ¥É¥í¡¼¡¦¥¢¡¦¥é¥¤¥ó »ÅÍÍ ½ÄÊý¸þÀìÍÑ / ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¥·¥ê¡¼¥º / ²°ÆâÀìÍÑ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§ÌóW38 ¡ß D5 ¡ß H16cm ÅŸ»¥³¡¼¥É¡§Ìó3.8m¡Ê¥½¥±¥Ã¥È¤«¤éÅŸ»¥×¥é¥°¤Þ¤Ç¡Ë ÁÇºà ¾ÈÌÀËÜÂΡ§Å´¡¢Ê´ÂÎÅÉÁõ¡¢¿¿ï« ¼ù»éÉôÉÊ¡§PC¼ù»é ¿¿ï«¤Í¤¸¡§¿¿ï«¡¢Å´ ¤Í¤¸¡§Å´¡¢¥á¥Ã¥ ¥³¡¼¥É¡§PVC ¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¼ù»é ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ½ÅÎÌ Ìó0.6kg È÷¹Í ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥í¥Ã¥«¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊON/OFF¡Ë ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¸ý¶â¡§E26 »ÈÍÑÅŵ塧LEDÅŵå°ìÈÌÅŵå·Á 10W°Ê²¼¡ÊÌÀ¤ë¤µ60WÁêÅö°Ê²¼¡Ë¡¢Á´Ä¹115mm°ÊÆâ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§10W¡Ê»ÈÍÑLEDÅŵå¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë Ãí°ÕÅÀ ¡ÚËÜÀ½Éʤ˴ؤ·¤Æ¡Û¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥à¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¡¢¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥àÀìÍѤΥé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÏÂç´Ý¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÅÉÁõ¤Ï¡¢ÆÈÆäʼÁ´¶¤¬½Ð¤ë¤è¤¦¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹Å¤¤¤â¤Î¤ÎÀèü¤Ê¤É¤ËÅö¤¿¤ë¤È½ý¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¿ï«ÉôÉʤϡ¢¥á¥Ã¥¤ò¤·¤Ê¤¤ÃÏ¿§¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£Êë¤é¤·¤È¤È¤â¤ËÁǺà¤Î·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾ÈÌÀ¤Î¥¢¡¼¥à¤Ë¤Ï¾¤Îʪ¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚºÊñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Û¢¨¸¡ÉʤΤ¿¤á¡¢°ìÉô³«ÉõÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÉÔ²Ä
¢£¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥é¥ó¥× / ´ÖÀܾÈÌÀ / ¾ÈÌÀ / ¾ÈÌÀ´ï¶ñ / ¥é¥¤¥È / ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ / Ë̲¤ ¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼èÂбþ¾¦ÉÊ¡Û²¿µ¤¤Ê¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ÆÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤Ë ½ÄÊý¸þÂбþ¥Ñ¡¼¥Ä¥·¥ê¡¼¥º¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¥é¥ó¥×C¡£ ¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤Á¤ã¤¦ÊØÍø¤Ê¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¡¢ÍýÁÛŪ¤Ê¤ªÉô²°¤ò¼Â¸½¡ª ̵Â̤¬¤Ê¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤³¤Á¤é¤Î¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Æ⦤¬¥Û¥ï¥¤¥ÈÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Í¥¤·¤¤¸÷¤Ç¤ªÉô²°¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×C¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Åŵå¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÊÌÅÓ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡ä¡ä Tension Rod A¡Ê75-115cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¡¡¡ä¡ä Tension Rod B¡Ê115-190cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¡¡¡ä¡ä Tension Rod C¡Ê200-275cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¥«¥é¡¼¤Ï¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥¬¥é¥Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¥¥á¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£ ¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¸ÇÄê¤Í¤¸¤ä¡¢ON/OFFÀÚ¤êÂؤ¨¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤ÉºÙ¤«¤¤½ê¤âÅý°ì´¶¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¿²¼¼¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÅô¤ê¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¡¢µï¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ DRAW A LINE¤È¤Ï¡Ä ÊØÍø¥°¥Ã¥º¤Ç¤¢¤ëÆͤÃÄ¥¤êËÀ¤ò¶î»È¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡ÖDRAW A LINE¡×¡£¼ç¼´¤È¤Ê¤ë¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ò¸µ¤Ë¡¢¼«Í³¼«ºß¤Ë¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥«¥¹¥¿¥à¤·¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¤Ë¡ª ¥í¥Ã¥É¤Ï4¼ïÎà¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï½Ä¤È²£Âбþ¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¢¨ËÉ٤ʥ«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï20¼ïÎà°Ê¾å¡£ ¡¡¡ä¡ä DRAW A LINE¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¢£¥é¥ó¥×¤ÎÀßÃ֤˴ؤ·¤Æ ¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤ä¡¢Àйѥܡ¼¥É¡¦¥Ù¥Ë¥äÈĤÎÊÉÌ̤ǸÇÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤹ¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÀйѥܡ¼¥É/¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¡¢¥Ù¥Ë¥äÈÄ/¥Í¥¸¡Ë ¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¼ÂºÝ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ªÁȤßΩ¤Æ»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¢ö ¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¡ÊTension Rod C¡Ë¤ò½÷À¥¹¥¿¥Ã¥Õ2¿Í¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Æ¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ËÁȤßΩ¤Æ¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦Ãí°ÕÅÀ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 1.¡Ö ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡× ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡¢ ¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤Çºî¶È¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ÆäËTension Rod C¤ä¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½Å¤µ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 2. ¡Ö¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃ֤Ϥ¢¤é¤«¤¸¤á·è¤á¤Æ¤ª¤¯¡× ¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¥í¥Ã¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ëÁ°¤ÎÃʳ¬¤Ç¡¢»ÈÍѽç¤ËÄ̤·¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢°ìÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤Ë¤Í¤¸Àפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°Ù¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃÖ¤Ï ¤¢¤ëÄøÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê·è¤á¤Æ¤«¤éÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬°ìÈ֤Υݥ¤¥ó¥È¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢°Õ³°¤È´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ºî¤ê¤â´è¾æ¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢²¿¤è¤ê¤â¥Ñ¡¼¥ÄÁª¤Ó¤«¤é¤É¤³¤Ë²¿¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¤Î¤â¡¢ ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦ËÜÂÎ ¡¦¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡ß3 ¡¦¤Í¤¸¡ß4 ¡¦¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡ß1Ï¢ ¢£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¥é¥ó¥×C ¥Ö¥é¥ó¥É DRAW A LINE / ¥É¥í¡¼¡¦¥¢¡¦¥é¥¤¥ó »ÅÍÍ ½ÄÊý¸þÀìÍÑ / ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¥·¥ê¡¼¥º / ²°ÆâÀìÍÑ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§ÌóW97 ¡ß D16 ¡ß H25cm ÅŸ»¥³¡¼¥É¡§Ìó4.3m¡Ê¥½¥±¥Ã¥È¤«¤éÅŸ»¥×¥é¥°¤Þ¤Ç¡Ë ÁÇºà ¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡§¥¢¥ë¥ß¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ ¥Ñ¥¤¥×¡§Å´¡¢¥á¥é¥ß¥ó¼ù»éÅÉÁõ ¼ù»éÉôÉÊ¡§ABS¼ù»é ¿¿ï«¤Í¤¸¡§¿¿ï«¡¢Å´¡¢ABS¼ù»é ¤Í¤¸¡§Å´¡¢¥á¥Ã¥ ¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¼ù»é¡¢PP¼ù»é ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ½ÅÎÌ Ìó1kg È÷¹Í ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥È¥ë¥°¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊON/OFF¡Ë ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¸ý¶â¡§E26 »ÈÍÑÅŵ塧LEDÅŵå°ìÈÌÅŵå·Á 10W°Ê²¼¡ÊÌÀ¤ë¤µ60WÁêÅö°Ê²¼¡Ë¡¢Á´Ä¹115mm°ÊÆâ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§10W¡Ê»ÈÍÑLEDÅŵå¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë Ãí°ÕÅÀ ¡ÚËÜÀ½Éʤ˴ؤ·¤Æ¡Û¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×C¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉA¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÏÂç´Ý¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÅÉÁõ¤Ï¡¢ÆÈÆäʼÁ´¶¤¬½Ð¤ë¤è¤¦¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹Å¤¤¤â¤Î¤ÎÀèü¤Ê¤É¤ËÅö¤¿¤ë¤È½ý¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¿ï«ÉôÉʤϡ¢¥á¥Ã¥¤ò¤·¤Ê¤¤ÃÏ¿§¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£Êë¤é¤·¤È¤È¤â¤ËÁǺà¤Î·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾ÈÌÀ¤Î¥¢¡¼¥à¤Ë¤Ï¾¤Îʪ¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚºÊñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Û¢¨¸¡ÉʤΤ¿¤á¡¢°ìÉô³«ÉõÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÉÔ²Ä
¢£¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥é¥ó¥× / ´ÖÀܾÈÌÀ / ¾ÈÌÀ / ¾ÈÌÀ´ï¶ñ / ¥é¥¤¥È / ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ / Ë̲¤ ¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼èÂбþ¾¦ÉÊ¡Û¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ÆÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤Ë ²£Êý¸þÂбþ¥Ñ¡¼¥Ä¡ã¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉA¡äÀìÍѤΥé¥ó¥×A¡£ ¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤Á¤ã¤¦ÊØÍø¤Ê¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¡¢ÍýÁÛŪ¤Ê¤ªÉô²°¤ò¼Â¸½¡ª ¥ï¥¤¥ä¡¼¥·¥§¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤é¡¢Åŵ夬¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¥í¥Ã¥É¤ÈƱÍͤ˥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¤è¡£ ¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤ë¥í¥Ã¥É¤Ï¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉA¤Î¤ßÂбþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×A¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉA¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Åŵå¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÊÌÅÓ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡ä¡ä Tension Rod A¡Ê75-115cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¥«¥é¡¼¤Ï¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥¬¥é¥Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¥¥á¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£ ¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¸ÇÄê¤Í¤¸¤ä¡¢ON/OFFÀÚ¤êÂؤ¨¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤ÉºÙ¤«¤¤½ê¤âÅý°ì´¶¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¤â¤ª¼ê·Ú¤Ç¡¢¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤Æ¥í¥Ã¥É¤Î¤ª¹¥¤¤Ê°ÌÃ֤ǤθÇÄê¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¥Ë¥Ã¥Á¤Ê¤É¾¯¤·ÌÀ¤«¤ê¤Î¤Û¤·¤¤¾ì½ê¡¢¤ªÅ¹¤Î¥Ç¥£¥×¥ì¥¤±é½Ð¤Ê¤É¤Ê¤É¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ DRAW A LINE¤È¤Ï¡Ä ÊØÍø¥°¥Ã¥º¤Ç¤¢¤ëÆͤÃÄ¥¤êËÀ¤ò¶î»È¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡ÖDRAW A LINE¡×¡£¼ç¼´¤È¤Ê¤ë¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ò¸µ¤Ë¡¢¼«Í³¼«ºß¤Ë¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥«¥¹¥¿¥à¤·¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¤Ë¡ª ¥í¥Ã¥É¤Ï4¼ïÎà¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï½Ä¤È²£Âбþ¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¢¨ËÉ٤ʥ«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï20¼ïÎà°Ê¾å¡£ ¡¡¡ä¡ä DRAW A LINE¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¢£¥é¥ó¥×¤ÎÀßÃ֤˴ؤ·¤Æ ¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤ä¡¢Àйѥܡ¼¥É¡¦¥Ù¥Ë¥äÈĤÎÊÉÌ̤ǸÇÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤹ¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÀйѥܡ¼¥É/¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¡¢¥Ù¥Ë¥äÈÄ/¥Í¥¸¡Ë ¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¼ÂºÝ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ªÁȤßΩ¤Æ»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¢ö ¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¡ÊTension Rod C¡Ë¤ò½÷À¥¹¥¿¥Ã¥Õ2¿Í¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Æ¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ËÁȤßΩ¤Æ¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦Ãí°ÕÅÀ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 1.¡Ö ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡× ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡¢ ¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤Çºî¶È¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ÆäËTension Rod C¤ä¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½Å¤µ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 2. ¡Ö¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃ֤Ϥ¢¤é¤«¤¸¤á·è¤á¤Æ¤ª¤¯¡× ¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¥í¥Ã¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ëÁ°¤ÎÃʳ¬¤Ç¡¢»ÈÍѽç¤ËÄ̤·¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢°ìÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤Ë¤Í¤¸Àפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°Ù¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃÖ¤Ï ¤¢¤ëÄøÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê·è¤á¤Æ¤«¤éÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬°ìÈ֤Υݥ¤¥ó¥È¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢°Õ³°¤È´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ºî¤ê¤â´è¾æ¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢²¿¤è¤ê¤â¥Ñ¡¼¥ÄÁª¤Ó¤«¤é¤É¤³¤Ë²¿¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¤Î¤â¡¢ ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦ËÜÂÎ ¡¦¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥ÈĹ¡ß2 ¡¦¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥Èû¡ß2 ¡¦¥Ù¥ë¥È¥Û¥ë¥À¡¼¡ß2 ¡¦¤Í¤¸¡ß2 ¢£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¥é¥ó¥×A ¥Ö¥é¥ó¥É DRAW A LINE / ¥É¥í¡¼¡¦¥¢¡¦¥é¥¤¥ó »ÅÍÍ ²£Êý¸þÀìÍÑ / ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉAÀìÍÑ / ²°ÆâÀìÍÑ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§ÌóW28 ¡ß D9.7 ¡ß H32cm ÅŸ»¥³¡¼¥É¡§Ìó4.0m¡Ê¥½¥±¥Ã¥È¤«¤éÅŸ»¥×¥é¥°¤Þ¤Ç¡Ë ÁÇºà ¥é¥ó¥×¥¬¡¼¥É¡§Å´¡¢¥á¥é¥ß¥ó¼ù»éÅÉÁõ ¥Ñ¥¤¥×¡§Å´¡¢¥á¥é¥ß¥ó¼ù»é ÅÉÁõ¼ù»éÉôÉÊ¡§ABS¼ù»é ¿¿ï«¤Í¤¸¡§¿¿ï«¡¢Å´¡¢ABS¼ù»é ¤Í¤¸¡§Å´¡¢¥á¥Ã¥ ¥Ù¥ë¥È¥Û¥ë¥À¡¼¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¼ù»é¥³¡¼¥É ¥Ù¥ë¥È¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¼ù»é¡¢PP¼ù»é ½ÅÎÌ Ìó1kg È÷¹Í ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥È¥ë¥°¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊON/OFF¡Ë ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¸ý¶â¡§E26 »ÈÍÑÅŵ塧LEDÅŵå°ìÈÌÅŵå·Á 10W°Ê²¼¡ÊÌÀ¤ë¤µ60WÁêÅö°Ê²¼¡Ë¡¢Á´Ä¹120mm°ÊÆâ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§10W¡Ê»ÈÍÑLEDÅŵå¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë Ãí°ÕÅÀ ¡ÚËÜÀ½Éʤ˴ؤ·¤Æ¡Û¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤ë¥í¥Ã¥É¤Ï¡Ú¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉA¤Î¤ßÂбþ¡Û¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×A¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉA¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÏÂç´Ý¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÅÉÁõ¤Ï¡¢ÆÈÆäʼÁ´¶¤¬½Ð¤ë¤è¤¦¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹Å¤¤¤â¤Î¤ÎÀèü¤Ê¤É¤ËÅö¤¿¤ë¤È½ý¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¿ï«ÉôÉʤϡ¢¥á¥Ã¥¤ò¤·¤Ê¤¤ÃÏ¿§¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£Êë¤é¤·¤È¤È¤â¤ËÁǺà¤Î·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥ó¥×A¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤Ë¤Ï¡¢ÂѲٽÅÆâ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¾¤Îʪ¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚºÊñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Û¢¨¸¡ÉʤΤ¿¤á¡¢°ìÉô³«ÉõÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÉÔ²Ä
¢£¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥é¥ó¥× / ´ÖÀܾÈÌÀ / ¾ÈÌÀ / ¾ÈÌÀ´ï¶ñ / ¥é¥¤¥È / ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ / Ë̲¤ ¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼èÂбþ¾¦ÉÊ¡Û¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ÆÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤Ë ²£Êý¸þÂбþ¥Ñ¡¼¥Ä¡ã¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉB¡äÀìÍѤΥé¥ó¥×B¡£ ¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤Á¤ã¤¦ÊØÍø¤Ê¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¡¢ÍýÁÛŪ¤Ê¤ªÉô²°¤ò¼Â¸½¡ª ¥ï¥¤¥ä¡¼¥·¥§¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤é¡¢Åŵ夬¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¥í¥Ã¥É¤ÈƱÍͤ˥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¤è¡£ ¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤ë¥í¥Ã¥É¤Ï¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉB¤Î¤ßÂбþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×B¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉB¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Åŵå¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÊÌÅÓ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡ä¡ä Tension Rod B¡Ê115-190cm¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¥«¥é¡¼¤Ï¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥¬¥é¥Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¥¥á¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£ ¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¸ÇÄê¤Í¤¸¤ä¡¢ON/OFFÀÚ¤êÂؤ¨¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤ÉºÙ¤«¤¤½ê¤âÅý°ì´¶¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¤â¤ª¼ê·Ú¤Ç¡¢¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤Æ¥í¥Ã¥É¤Î¤ª¹¥¤¤Ê°ÌÃ֤ǤθÇÄê¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿²¼¼¤Ê¤É¾¯¤·ÌÀ¤«¤ê¤Î¤Û¤·¤¤¾ì½ê¡¢¥Ï¥ó¥¬¡¼¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¤Ê¤É¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ DRAW A LINE¤È¤Ï¡Ä ÊØÍø¥°¥Ã¥º¤Ç¤¢¤ëÆͤÃÄ¥¤êËÀ¤ò¶î»È¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡ÖDRAW A LINE¡×¡£¼ç¼´¤È¤Ê¤ë¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ò¸µ¤Ë¡¢¼«Í³¼«ºß¤Ë¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥«¥¹¥¿¥à¤·¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¤Ë¡ª ¥í¥Ã¥É¤Ï4¼ïÎà¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï½Ä¤È²£Âбþ¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¢¨ËÉ٤ʥ«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï20¼ïÎà°Ê¾å¡£ ¡¡¡ä¡ä DRAW A LINE¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡ä ¢£¥é¥ó¥×¤ÎÀßÃ֤˴ؤ·¤Æ ¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤ä¡¢Àйѥܡ¼¥É¡¦¥Ù¥Ë¥äÈĤÎÊÉÌ̤ǸÇÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤹ¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÀйѥܡ¼¥É/¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¡¢¥Ù¥Ë¥äÈÄ/¥Í¥¸¡Ë ¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¼ÂºÝ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ªÁȤßΩ¤Æ»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¢ö ¡ÖDRAW A LINE¡×¤Î¼ýǼ¥é¥Ã¥¯¡ÊTension Rod C¡Ë¤ò½÷À¥¹¥¿¥Ã¥Õ2¿Í¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤Æ¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ËÁȤßΩ¤Æ¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦Ãí°ÕÅÀ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 1.¡Ö ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡× ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ëºÝ¤Ï2¿Í°Ê¾å¤Ç¡¢ ¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤Çºî¶È¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ÆäËTension Rod C¤ä¥é¥ó¥×¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½Å¤µ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È 2. ¡Ö¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃ֤Ϥ¢¤é¤«¤¸¤á·è¤á¤Æ¤ª¤¯¡× ¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¥í¥Ã¥É¤ò¸ÇÄꤹ¤ëÁ°¤ÎÃʳ¬¤Ç¡¢»ÈÍѽç¤ËÄ̤·¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢°ìÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¥í¥Ã¥É¤Ë¤Í¤¸Àפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°Ù¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë°ÌÃÖ¤Ï ¤¢¤ëÄøÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê·è¤á¤Æ¤«¤éÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬°ìÈ֤Υݥ¤¥ó¥È¡£ ¼ÂºÝ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢°Õ³°¤È´Êñ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ºî¤ê¤â´è¾æ¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢²¿¤è¤ê¤â¥Ñ¡¼¥ÄÁª¤Ó¤«¤é¤É¤³¤Ë²¿¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¤Î¤â¡¢ ¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦ËÜÂÎ ¡¦¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥ÈĹ¡ß2 ¡¦¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥Èû¡ß2 ¡¦¥Ù¥ë¥È¥Û¥ë¥À¡¼¡ß2 ¡¦¤Í¤¸¡ß2 ¢£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¥é¥ó¥×B ¥Ö¥é¥ó¥É DRAW A LINE / ¥É¥í¡¼¡¦¥¢¡¦¥é¥¤¥ó »ÅÍÍ ²£Êý¸þÀìÍÑ / ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉBÀìÍÑ / ²°ÆâÀìÍÑ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§ÌóW28 ¡ß D9.7 ¡ß H32cm ÅŸ»¥³¡¼¥É¡§Ìó4.3m¡Ê¥½¥±¥Ã¥È¤«¤éÅŸ»¥×¥é¥°¤Þ¤Ç¡Ë ÁÇºà ¥é¥ó¥×¥¬¡¼¥É¡§Å´¡¢¥á¥é¥ß¥ó¼ù»éÅÉÁõ ¥Ñ¥¤¥×¡§Å´¡¢¥á¥é¥ß¥ó¼ù»é ÅÉÁõ¼ù»éÉôÉÊ¡§ABS¼ù»é ¿¿ï«¤Í¤¸¡§¿¿ï«¡¢Å´¡¢ABS¼ù»é ¤Í¤¸¡§Å´¡¢¥á¥Ã¥ ¥Ù¥ë¥È¥Û¥ë¥À¡¼¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¼ù»é¥³¡¼¥É ¥Ù¥ë¥È¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¼ù»é¡¢PP¼ù»é ½ÅÎÌ Ìó1kg È÷¹Í ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥È¥ë¥°¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊON/OFF¡Ë ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¸ý¶â¡§E26 »ÈÍÑÅŵ塧LEDÅŵå°ìÈÌÅŵå·Á 10W°Ê²¼¡ÊÌÀ¤ë¤µ60WÁêÅö°Ê²¼¡Ë¡¢Á´Ä¹120mm°ÊÆâ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§10W¡Ê»ÈÍÑLEDÅŵå¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë Ãí°ÕÅÀ ¡ÚËÜÀ½Éʤ˴ؤ·¤Æ¡Û¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤ë¥í¥Ã¥É¤Ï¡Ú¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉB¤Î¤ßÂбþ¡Û¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥ó¥×B¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥ÉB¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÏÂç´Ý¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊ䶯¸ÇÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨EVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÅÉÁõ¤Ï¡¢ÆÈÆäʼÁ´¶¤¬½Ð¤ë¤è¤¦¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹Å¤¤¤â¤Î¤ÎÀèü¤Ê¤É¤ËÅö¤¿¤ë¤È½ý¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¿ï«ÉôÉʤϡ¢¥á¥Ã¥¤ò¤·¤Ê¤¤ÃÏ¿§¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£Êë¤é¤·¤È¤È¤â¤ËÁǺà¤Î·ÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥ó¥×B¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤Ë¤Ï¡¢ÂѲٽÅÆâ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¾¤Îʪ¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚºÊñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Û¢¨¸¡ÉʤΤ¿¤á¡¢°ìÉô³«ÉõÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÉÔ²Ä
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ / Ãí°Õ»ö¹à ¢£ÁǺࡿ¸¶ÎÁ ¡§¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²Å·Á³ÌڡʥС¼¥Á¡¢ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥Á¥§¥ê¡¼¡Ë¢£¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â85mm x ¹â¤µ20mm ¢£½ÅÎÌ ¡§Ìó125g ¡ÊÆ⢽¼ÅÅÅÅÃÓ´Þ¤à¡Ë¢£¸¶»º¹ñ ¡§ÆüËÜ¢£¸÷¸»¡¡¡§LED¡Ê¥´¡¼¥ë¥É 3000K¡Ë¢£ÉÕ°ÉÊ¡¡¡§Ã±3·Á½¼ÅÅÅÅÃÓ x 2ËÜÆ⢡ʻÔÈΤÎñ3ÅÅÃӤ˸ò´¹²Ä¡Ë¢£ÅÀÅô»þ´Ö¡Ê1²ó¤¢¤¿¤ê¤Î½¼ÅÅ¡Ë¡¡¼åÅÀÅô¡¡¡§Ìó150»þ´Ö¡¡¶¯ÅÀÅô¡¡¡§Ìó40»þ´Ö¡¡¤æ¤é¤®ÅÀÅô¡¡¡§Ìó70»þ´Ö¢£Æâ¢ÅÅÃӤν¼ÅŲÄǽ²ó¿ô¡¡¡§2100²ó¢£½¼ÅÅÊýË¡¡¡¡§USB½¼ÅÅ¢£USB¥³¥Í¥¯¥¿¡¡¡§Type-C ¡Ê2023ǯ2·î¤Ëmicro USB¤«¤éÊѹ¹¡Ë¢£Êݾڴü´Ö ¡¡¡§12¥ö·î ¢£²èÁü¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ÉÕ°ÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ìµ¹¤¤ÎÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£ÉÕ°¤ÎÅÅÃӰʳ°¤ÎÅÅÃÓ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Light BaseËÜÂΤǽ¼ÅŤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢£USB¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£»ÔÈΤÎUSB Type-C¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡Ê2023ǯ2·î¤Ëmicro USB¤«¤éÊѹ¹¡Ë¡£¢£2022ǯ10·î¤è¤ê¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î´Ë¾×ºà¤ò¤ä¤á»æ100¡ó¤ÎÈ¢¡Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡Ë¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¤´»ÈÍѤΥѥ½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§ÊÁ¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£¤ªÇ㤤¾å¤²»þ¤Ë¤Ï¡¢ËÜÂΤϽ½Ê¬¤Ë½¼ÅŤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤º½¼ÅŤ·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¥â¥À¥ó ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ÌÚ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥ë¡¼¥à¥é¥¤¥È ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾ÈÌÀ ÃÖ¤¯ ¾Ê¥¨¥Í ϼ¼ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥ª¥·¥ã¥ì ¾ïÌëÅô ½¼Åż° ¿²¼¼ ´ÖÀܾÈÌÀ ¼«Æ°¾ÃÅô USB ÌÚÀ½¾¦ÉʤÎȯÁ÷ͽÄêÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é twodo/Light Base ´Ý 3000K ¤³¤Î¾¦ÉʤΥ֥é¥ó¥É twodo¡Ê¥È¥¥¡¼¥É¥¥¡¼¡Ë ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¤³¤Á¤é¤Ïtwodo/Light Base ´Ý 3000K ¥Ð¡¼¥Á¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ twodo/Light Base ´Ý 3000K¤Î´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢£ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ ÅöŹ¤Ç¤ÏÊ£¿ôŹÊޤǺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸Ë¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Ê£¿ôÇÛÁ÷Àè¤Î¤´»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ç¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢°ì²ó¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤ÎÊ£¿ôÇÛÁ÷Àè¤Ø¤Î¤ªÆϤ±Âбþ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷À褬ʣ¿ô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷À褴¤È¤Ë¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôÇÛÁ÷Àè¤ò¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ / Ãí°Õ»ö¹à ¢£ÁǺࡿ¸¶ÎÁ ¡§¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²Å·Á³ÌڡʥС¼¥Á¡¢ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥Á¥§¥ê¡¼¡Ë¢£¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â85mm x ¹â¤µ20mm ¢£½ÅÎÌ ¡§Ìó125g ¡ÊÆ⢽¼ÅÅÅÅÃÓ´Þ¤à¡Ë¢£¸¶»º¹ñ ¡§ÆüËÜ¢£¸÷¸»¡¡¡§LED¡Ê¥´¡¼¥ë¥É 3000K¡Ë¢£ÉÕ°ÉÊ¡¡¡§Ã±3·Á½¼ÅÅÅÅÃÓ x 2ËÜÆ⢡ʻÔÈΤÎñ3ÅÅÃӤ˸ò´¹²Ä¡Ë¢£ÅÀÅô»þ´Ö¡Ê1²ó¤¢¤¿¤ê¤Î½¼ÅÅ¡Ë¡¡¼åÅÀÅô¡¡¡§Ìó150»þ´Ö¡¡¶¯ÅÀÅô¡¡¡§Ìó40»þ´Ö¡¡¤æ¤é¤®ÅÀÅô¡¡¡§Ìó70»þ´Ö¢£Æâ¢ÅÅÃӤν¼ÅŲÄǽ²ó¿ô¡¡¡§2100²ó¢£½¼ÅÅÊýË¡¡¡¡§USB½¼ÅÅ¢£USB¥³¥Í¥¯¥¿¡¡¡§Type-C ¡Ê2023ǯ2·î¤Ëmicro USB¤«¤éÊѹ¹¡Ë¢£Êݾڴü´Ö ¡¡¡§12¥ö·î ¢£²èÁü¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ÉÕ°ÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ìµ¹¤¤ÎÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£ÉÕ°¤ÎÅÅÃӰʳ°¤ÎÅÅÃÓ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Light BaseËÜÂΤǽ¼ÅŤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢£USB¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£»ÔÈΤÎUSB Type-C¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡Ê2023ǯ2·î¤Ëmicro USB¤«¤éÊѹ¹¡Ë¡£¢£2022ǯ10·î¤è¤ê¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î´Ë¾×ºà¤ò¤ä¤á»æ100¡ó¤ÎÈ¢¡Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡Ë¤Ë½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¤´»ÈÍѤΥѥ½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§ÊÁ¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢£¤ªÇ㤤¾å¤²»þ¤Ë¤Ï¡¢ËÜÂΤϽ½Ê¬¤Ë½¼ÅŤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤º½¼ÅŤ·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¥â¥À¥ó ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ÌÚ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥ë¡¼¥à¥é¥¤¥È ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¾ÈÌÀ ÃÖ¤¯ ¾Ê¥¨¥Í ϼ¼ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥ª¥·¥ã¥ì ¾ïÌëÅô ½¼Åż° ¿²¼¼ ´ÖÀܾÈÌÀ ¼«Æ°¾ÃÅô USB ÌÚÀ½¾¦ÉʤÎȯÁ÷ͽÄêÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é twodo/Light Base ´Ý 3000K ¤³¤Î¾¦ÉʤΥ֥é¥ó¥É twodo¡Ê¥È¥¥¡¼¥É¥¥¡¼¡Ë ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¤³¤Á¤é¤Ïtwodo/Light Base ´Ý 3000K ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ twodo/Light Base ´Ý 3000K¤Î´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢£ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ ÅöŹ¤Ç¤ÏÊ£¿ôŹÊޤǺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸Ë¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Ê£¿ôÇÛÁ÷Àè¤Î¤´»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ç¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢°ì²ó¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤ÎÊ£¿ôÇÛÁ÷Àè¤Ø¤Î¤ªÆϤ±Âбþ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷À褬ʣ¿ô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷À褴¤È¤Ë¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôÇÛÁ÷Àè¤ò¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾LED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 40cm ¾¦ÉÊÆÃħ¡Ú3¿§Ä´Àá²Äǽ¡ÛÇò¸÷¡Ê6000K¡Ë¡¢¼«Á³¸÷¡Ê4500K¡Ë¡¢ÃÈ¿§¡Ê3000K¡Ë¤ÈÀÚÂؤ¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¹â´¶ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼¡Û90ÅÙ¤«¤é120ÅÙ¡¢3¥á¡¼¥È¥ë¤Þ¤Ç¤ÎÈϰϤÇÈ¿±þ¤·¤Þ¤¹¡£Æ°ÂΤ¬¸¡ÃΤµ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¼«Æ°¤Ë¾ÃÅô¤·¤Þ¤¹¡£½¼ÅÅÃÓ¤ò̵Â̤˻Ȥï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾Ê¥¨¥Í¤«¤Ä´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤LED¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¿¥Ã¥×1²ó¡§¾ïÅô¥â¡¼¥É¥¿¥Ã¥×2²ó¡§¥»¥ó¥µ¡¼¥â¡¼¥É¥¿¥Ã¥×3²ó¡§¥ª¥Õ¥â¡¼¥É¥À¥Ö¥ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¿§²¹ÅÙ¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡ÚUSB½¼ÅÅ¡¦¶¯ÎÏ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¡ÛÉÕ°¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç½¼ÅŤ·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ºÇÂçϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö¤Ï4?5»þ´Ö¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ßÁǺà¤Ê¤Î¤ÇÅ´À½¤ÎÉôʬ¤ËÄ¥¤êÉÕ¤±¤Æ»ÈÍѲÄǽ¡£¤Þ¤¿ÉÕ°¤Î¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¤ò»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð¤É¤³¤Ë¤Ç¤âÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¿¾ì½êŬÍÑ ¡Û¼¼Æâ¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿²¼¼¡¢¸¼´Ø¡¢³¬ÃÊ¡¢Ï²¼¡¢Ãϲ¼¼¼¡¢¿©´ïê¡¢¥¬¥ì¡¼¥¸¡¢ÁҸˡ¢¸Íê¤Ê¤É¤¤¤í¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º40cm / ½ÅÎÌ¡§140g¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÍÆÎÌ800mAh ´¶ÃÎÈÏ°Ï90¡ë?120¡ëÌó3m ºÇÂçϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö4?5»þ´Ö À½ÉÊÆâÍÆËÜÂΡ¢½¼ÅÅ¥±¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×2Ëç ¥¡¼¥ï¡¼¥ÉLED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 40cm 3Ãʳ¬Ä´¿§¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¼¼Æâ ¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¹â´¶ÅÙ ½¼Åż° ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¸¼´Ø ÀöÌ̽ê Ìë´Ö¥é¥¤¥È ¥¥Ã¥Á¥óÍѥ饤¥È Åŵ忧 ¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë ÃëÇò¿§ Ä´À°²Äǽ Èó¾ïÅô ¸µÅô ¾ïÌëÅô ¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Æ¥ì¥Ó Ãí°Õ»ö¹à¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È LED 40cm ²°Æâ ÌÀ¤ë¤¤ 3Ãʳ¬ Ä´¿§ Ä´...ºÇÂç300±ßoff¡ü ¥«¥·¥ß¥ä switch ¥±¡¼¥¹ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï...2,199±ß2,899±ßºÇÂç300±ßoff¡ü ¡Ô2ËÜ¥»¥Ã¥È¡ÕÄߤ겼¤² ¼ýǼ ι¹Ô ¥º¥Ü¥ó¥Ï¥ó¥¬...ºÇÂç300±ßoff¡ü ¥¦¥£¥ê¥¢¥à ¥â¥ê¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É Àµµ¬ ¹³¶Ý ¥Ð¥¹¥Þ...2,980±ß2,399±ßTV¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿! ÀöÂõ¥Ü¡¼¥ë 3¸Ä¥»¥Ã¥È ¥é¥ó¥É¥ê¡¼ ¥Ü¡¼¥ë ¥·...ºÇÂç300±ßoff¡ü³ÚÅ·1°Ì ·¤ ¥·¥å¡¼¥º ÀöÂõ ¥Í¥Ã¥È ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ...2,480±ß2,459±ßºÇÂç300±ßoff¡ü ¡Ô¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡Å¬¹ç¾¦ÉÊ¡Õ ¤Þ¤ÊÈÄ¥·¡¼¥È 3¸Ä¥»¥Ã¥È...ºÇÂç300±ßoff¡ü¥Î¥ó¥¢¥¹¥Ù¥¹¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ·¾ÁôÅÚ ¥¥Ã¥Á¥ó¥Þ¥Ã¥È ...2,299±ß2,299±ßºÇÂç300±ßoff¡ü ¡Ô¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡Å¬¹ç¾¦ÉÊ¡Õ ¤Þ¤ÊÈÄ¥·¡¼¥È 5¸Ä¥»¥Ã¥È...ºÇÂç300±ßoff¡ü ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼¥Í¥Ã¥È ¥Ö¥é ¥Í¥Ã¥È ÀöÂõ...3,699±ß2,280±ß
✅¡Ú✨¼øÆý¥é¥¤¥È¡¦´ÖÀܾÈÌÀ¡¦¾ïÈ÷Åô¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö¡ª✨¡Û Latuna¤Î¥Ê¥¤¥È¥é¥¤¥È¤Ï¤¿¤À¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ »Ø1ËܤΥï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤¤ë¥¿¥Ã¥Á¥»¥ó¥µ¡¼¤Ä¤¢ö°Å°Ç¤Ç¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÅÀÅô¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ âÁ¤·¤¹¤®¤ºÌܤËÍ¥¤·¤¤½À¤é¤«¤¤¸÷¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Ø¤ÎÌë´Ö¤Î¼øÆý¤ä¥ß¥ë¥¯¤ò¤¢¤²¤ë»þ¡¢¤ª¤à¤ÄÂؤ¨»þ¤âÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÌܤËÍ¥¤·¤¯Âç³èÌö¡ª¡ª ¿²¤ëÁ°¤Î¥¹¥Þ¥Û¤¤¤¸¤ê¡¦Æɽñ¤Ç¤ÎÌÀ¤«¤ê¤È¤·¤Æ¤âÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂç³èÌö¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢µÞ¤ÊÄäÅŤʤɤÎÈó¾ï»þ¤Ë¤â¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ê¤Î¤Ç¡¢Èó¾ïÍѤ˽àÈ÷¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ✅¡Ú✨¶È³¦ºÇ·ÚÎÌ¡ªºÇ¿·¥â¥Ç¥ë✨¡Û ¤ï¤º¤«185g¤ÎºÇ·ÚÎÌ¡ª¼ê¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤â¤â¥Ð¥Ã¥°¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â»ý¤Á±¿¤Ó²Äǽ¡£ ÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â7¥»¥ó¥Á°Ê¾å¤¢¤ì¤ÐÃÖ¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤¹¡¢Ëí¸µ¤ä¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ËºÇŬ¡ª ¥¥ã¥ó¥×Åù¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥ÈÆâ¤Î¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¦½Ð»º½àÈ÷¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Åù¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂçÊѿ͵¤¤Ç¤¹¡£ ËÜÂÎÁí½ÅÎÌ¡§185g ¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉýcm¡ß±ü¹Ô9¡ß¹â¤µ11cm USB½¼ÅÅ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1m ✅¡Ú✨ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¿§Ä´À°²Äǽ✨¡Û ²¹Çò¿§¡ÊÄ㡦Ã桦¹â¡Ë¤Î3Ãʳ¬¢ªÅÀÌÇ¢ª¥«¥é¡¼¥â¡¼¥É¤Î½ç¤Ë¾åÉô¤ò¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼Ä´À°¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥â¡¼¥É¤Î»þ¤Ë¾åÉô¤Î¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤ò¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤Ê¤¾¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¿§¤ÎÊѹ¹¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µ¤Ê¬¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤òÊѤ¨¤Æ¤ß¤¿¤ê¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë°¤¤º¤ËŤ¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡ª¡ªºÇ¸å¤ËÄ´À°¤·¤¿¥é¥¤¥È¤òµ²±¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½¤âÉÕ¤¢öÄ´À°¤·¤¿ÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤ò¾åÉô¤òĹ²¡¤·¤Ë¤Æ¾ÃÅô¤¹¤ë¤È¡¢¼¡²óÅÀÅô»þ¤ËÄ´À°¤ÎɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢¤¹¤°¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ✅¡Ú✨»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¤Ê½¼Åż°✨¡Û ÂçÍÆÎ̥Хåƥ꡼¤¬Æâ¡¡£¥Õ¥ë½¼ÅŤξì¹ç¡¢²¹Çò¿§¡Ê¹â¡Ë¤ÇÌó11¡Á12»þ´ÖϢ³»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£½¼ÅÅÃæ¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤·½¼ÅŤ¬ÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¡¢USB½¼ÅÅ¥³¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤²¤ì¤Ð¤¹¤°¤Ë¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢¨½¼ÅÅÃæ¤Ï¡¢½¼ÅŸý¾å¤Î½¼ÅÅ¥é¥ó¥×¤¬ÀÖ¤¯ÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤¬½ª¤ï¤ë¤È½¼ÅÅ´°Î»¤Ç¤¹¡£ ½¼Åż°¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°´Ö¤Ç¤Î°ÜÆ°¤Ê¤É¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡ª¥Ê¥¤¥È¥é¥¤¥È¤òµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢»ý¤Á±¿¤Ó»þ¤ËÊØÍø¤Ê¤Ò¤Ã¤«¤±¥ê¥ó¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ÜÆ°»þ¤Î»ý¤Á¼ê¤ä¡¢¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¤´»ÈÍѤ⤤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ✅¡Ú✨ÆüËÜ¿Í¥µ¥Ý¡¼¥È¡¦¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¤¬½¼¼Â✨¡Û Latuna¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ï¡¢1ǯ´Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¾¦ÉʤÎÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¸ò´¹¤Þ¤¿¤ÏÊÖÉÊÊÖ¶âÂбþ¤ò¿×®¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ë²¿¤«¤´ÉÔÌÀÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¤Ê¤ÉµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÊݾÚÅù¤ò´Þ¤à¾ÜºÙ¤Ï¤½¤Á¤é¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢ËÜÂÎÇò¿§Éôʬ¤Ë¹õ¤¤ÅÀ¤¬º®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬À¸»º¤Î¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç½ý¤äÉÔ¶ñ¹ç¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷KW ¼øÆý¥é¥¤¥È ¼øÆýÍÑ ºÒ³²ÍÑ ¥ë¡¼¥à¥é¥¤¥È Ëɺҥ°¥Ã¥º ´ÖÀܾÈÌÀ LED ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ù¥Ã¥É¥é¥¤¥È ¿·À¸³è °ì¿ÍÊë¤é¤·
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¾¦ÉÊ̾ LEDÆ⢥ơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡Ê¥ë¥¤¥Ü¥¦S¡Ë ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Ä¾·Â25¡ß¹â¤µ430mm ¥Ù¡¼¥¹¡§Ä¾·Â100¡ß¹â¤µ160mm ½ÅÎÌ 3.4kg ºà¼Á ÂçÍýÀС¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢PC¼ù»é ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥´¡¼¥ë¥É/¥Û¥ï¥¤¥È »ÅÍÍ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§6.0WÆþÎÏÅÅή¡§98mA¿§²¹ÅÙ¡§3000K¡ÊÅŵ忧¡Ë¡Á6500K¡ÊÃë¸÷¿§¡ËÁ´¸÷«¡§500lm±é¿§À¡§Ra85Äê³Ê¼÷Ì¿¡§50,000»þ´Ö Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¸÷¸»¤Î¸ò´¹¤ä¼è¤ê³°¤·¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¾¦ÉÊ̾ LEDÆâ¢¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ê¥ë¥¤¥Ü¥¦L¡Ë ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Ä¾·Â25¡ß¹â¤µ1020mm ¥Ù¡¼¥¹¡§Ä¾·Â100¡ß¹â¤µ160mm ½ÅÎÌ 3.6kg ºà¼Á ÂçÍýÀС¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢PC¼ù»é ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥´¡¼¥ë¥É/¥Û¥ï¥¤¥È »ÅÍÍ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§15.0WÆþÎÏÅÅή¡§245mA¿§²¹ÅÙ¡§3000K¡ÊÅŵ忧¡Ë¡Á6500K¡ÊÃë¸÷¿§¡ËÁ´¸÷«¡§1500lm±é¿§À¡§Ra85Äê³Ê¼÷Ì¿¡§50,000»þ´Ö Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¸÷¸»¤Î¸ò´¹¤ä¼è¤ê³°¤·¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÚÆÃĹ¡Û¡ü¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ä¾®·¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¤ª¹¥¤ß¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤òÀßÃÖ¤·¤ÆÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¯¥é¥ó¥×¤Ç¶´¤ó¤Ç¡¢¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¯¥é¥ó¥×Éôʬ¤Ï³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢Éý¹¤¤»È¤¤Êý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¥á¡¼¥«¡¼:¥ä¥¶¥ï¡ü·¿ÈÖ:TV25CBK¡ü¾¦ÉÊ̾:Ÿ¼¨¥Ð¡¼¡ü°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¡üÄê³ÊÍÆÎÌ(W):600¡üÂѲٽÅÎÌ(kg):5¡ü¥ì¡¼¥ëÁ´Ä¹(mm):250¡üÀ£Ë¡(¥¯¥é¥ó¥×Éô´Þ¤à)(mm):ÌóW300¡ßH50¡ßD50¡ü¥¯¥é¥ó¥×¤¯¤ï¤¨Éý(mm):Ìó15¡Á40¡ü¥³¡¼¥ÉĹ(m):Ìó1.8¡üËÜÂνÅÎÌ(g):Ìó500¡ü¿§:¹õ
¡ÚÆÃĹ¡Û¡üĶÇö·¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡ü¶È³¦¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î¾Ê¥¨¥ÍÀ߷פǤ¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¥á¡¼¥«¡¼:¥ä¥¶¥ï¡ü·¿ÈÖ:FM75K30W4A¡ü¾¦ÉÊ̾:LEDê²¼¾ÈÌÀ¡üLEDê²¼¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¡üËÜÂο§:¥·¥ë¥Ð¡¼¡ü750mm¥¿¥¤¥×¡ü¸÷¿§:Åŵ忧¡ü¿§²¹ÅÙ(K):3000¡üÄê³ÊÅÅ°µ(V):AC100¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ(W):Ìó4.4¡üÁ´¸÷«(lm):Ìó520¡üÀß·×¼÷Ì¿(»þ´Ö):Ìó40000¡üºÇÂçÏ¢·ëËÜ¿ô(ËÜ):8¡üºà¼Á:¥¹¥Á¡¼¥ë¡üËÜÂÎÀ£Ë¡(mm):ÌóW715¡ßH8¡ßD27¡üËÜÂνÅÎÌ(g):Ìó220¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¢¨¤³¤Á¤é¾¦ÉʤÏñÂΤǤϻÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡¢¥¢¥À¥×¥¿¡¼(ADP2A)¥³¥ó¥»¥ó¥È¥³¡¼¥É(PC200¤â¤·¤¯¤ÏLC30)¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÍÑÅÓ¡Û¡ü½º´ï¤äê²¼¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¡£¡ü´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¡üÂåÂؾ¦ÉÊ:FLR32T6EXL/FLR757T6EXL/FLR794T6EXL¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÂؤï¤ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£
LED¥Ð¡¼¥é¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ ÆÃħ ¡¡LED¥Ð¡¼ÀìÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼ ¡¡ºà¼Á ¡¡PC¼ù»é ¡¡ ¥µ¥¤¥º ¡¡D90¡ßH30 mm(¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1500mm) ¡¡ ½ÅÎÌ ¡¡0.1 kg ¡¡ È÷¹Í ¡¡Äê³ÊÆþÎÏ¡§AC100V 50/60Hz 0.6A ¡¡Äê³Ê½ÐÎÏ¡§DC24V 1A ¡¡¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡¡Ç¼´ü ¡¡Â¨Ç¼
M¥µ¥¤¥º¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ÆÃħ ¡¡Í¥¤·¤¤¸÷¤òÆϤ±¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à·Á¤Î¼§´ï¥é¥¤¥È¡£ ¡¡¥¹¥â¡¼¥ë¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¤Î2¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡£ ¡¡ºà¼Á ¡¡LED¥é¥¤¥È¡¡¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¡¡¥µ¥¤¥º ¡¡¦µ7¡ßH7cm ¡¡¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡KIKKERLAND ¡¡È÷¹Í ¡¡¡¦ÅÅÃÓÉÕ°(LR44¥Ü¥¿¥óÅÅÃÓ3¸Ä) ¡¡¡¦ËÜÀ½ÉʤÏÄìÌ̤Ë¿¾¯¤Î±úÆÌ¡¢·ç¤±¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Ç¼´ü ¡¡Â¨Ç¼(ºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Ä̾ï5¡Á7Æü)
¥¢¥À¥×¥¿¤Ï¤³¤Á¤é ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é¥¹¥ê¥à¤ÊËÜÂΤ«¤éLED¥Á¥Ã¥×¤¬ÂÓ¾õ¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥¤¥È ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤È²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ËÜÂΤˤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅŵ忧¤ÎLED¥Á¥Ã¥×¤òºÎÍѤ·¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥Ð¡¼¥é¥¤¥È¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯Åù¤Ë¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¡¢¼ê¸µ¤ÎÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¤Ç¤¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡ý ¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡¢ËÜê¡¢AV¥Ü¡¼¥É¡¢Â¸µÅô¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¼ê·Ú¤Ë´ÖÀܾÈÌÀ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹ ñÉʻȤ¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÉÕ°¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÇÊ£¿ô¤Î¥Ð¡¼¤òÏ¢·ë¤¹¤ë»ö¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ê2m40cm¤Þ¤Ç¡Ë ¡¡ ÆÃħ ¡¡Â¸µÅô¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¤ÎLED¥é¥¤¥È ¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯Åù¤Ë¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¡¢¼ê¸µ¤ÎÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡ý ¡¡ºà¼Á ¡¡¥¢¥ë¥ß¡¡ABS¼ù»é ¡¡ ¥µ¥¤¥º ¡¡W827¡ßD20¡ßH9 mm ¡¡ ½ÅÎÌ ¡¡0.2 kg ¡¡ È÷¹Í ¡¡ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§7.2W(¼÷Ì¿¡¨Ìó40,000»þ´Ö) ¡¡Ï¢·ëÍÑ¥±¡¼¥Ö¥ë/1m(ÉÕ°) ¢¨¤´»ÈÍѤκݤÏÊÌÇä¤ê¤ÎÀìÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹ ¡¡Ç¼´ü ¡¡Â¨Ç¼
¥¢¥À¥×¥¿¤Ï¤³¤Á¤é ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é¥¹¥ê¥à¤ÊËÜÂΤ«¤éLED¥Á¥Ã¥×¤¬ÂÓ¾õ¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥¤¥È ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤È²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ËÜÂΤˤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅŵ忧¤ÎLED¥Á¥Ã¥×¤òºÎÍѤ·¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥Ð¡¼¥é¥¤¥È¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯Åù¤Ë¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¡¢¼ê¸µ¤ÎÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¤Ç¤¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡ý ¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡¢ËÜê¡¢AV¥Ü¡¼¥É¡¢Â¸µÅô¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¼ê·Ú¤Ë´ÖÀܾÈÌÀ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹ ñÉʻȤ¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÉÕ°¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÇÊ£¿ô¤Î¥Ð¡¼¤òÏ¢·ë¤¹¤ë»ö¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ê2m40cm¤Þ¤Ç¡Ë ¡¡ ÆÃħ ¡¡Â¸µÅô¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¤ÎLED¥é¥¤¥È ¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯Åù¤Ë¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¡¢¼ê¸µ¤ÎÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡ý ¡¡ºà¼Á ¡¡¥¢¥ë¥ß¡¡ABS¼ù»é ¡¡ ¥µ¥¤¥º ¡¡W548¡ßD20¡ßH9 mm ¡¡ ½ÅÎÌ ¡¡0.12 kg ¡¡ È÷¹Í ¡¡ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§4.8W(¼÷Ì¿¡¨Ìó40,000»þ´Ö) ¡¡Ï¢·ëÍÑ¥±¡¼¥Ö¥ë/1m(ÉÕ°) ¢¨¤´»ÈÍѤκݤÏÊÌÇä¤ê¤ÎÀìÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹ ¡¡Ç¼´ü ¡¡Â¨Ç¼
¥¢¥À¥×¥¿¤Ï¤³¤Á¤é ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é¥¹¥ê¥à¤ÊËÜÂΤ«¤éLED¥Á¥Ã¥×¤¬ÂÓ¾õ¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥¤¥È ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤È²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ËÜÂΤˤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÅŵ忧¤ÎLED¥Á¥Ã¥×¤òºÎÍѤ·¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥Ð¡¼¥é¥¤¥È¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯Åù¤Ë¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¡¢¼ê¸µ¤ÎÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¤Ç¤¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡ý ¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡¢ËÜê¡¢AV¥Ü¡¼¥É¡¢Â¸µÅô¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¼ê·Ú¤Ë´ÖÀܾÈÌÀ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹ ñÉʻȤ¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÉÕ°¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÇÊ£¿ô¤Î¥Ð¡¼¤òÏ¢·ë¤¹¤ë»ö¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ê2m40cm¤Þ¤Ç¡Ë ¡¡ ÆÃħ ¡¡Â¸µÅô¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¤ÎLED¥é¥¤¥È ¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ê¤Î¤Ç¥á¥¿¥ë¥é¥Ã¥¯Åù¤Ë¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¡¢¼ê¸µ¤ÎÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡ý ¡¡ºà¼Á ¡¡¥¢¥ë¥ß¡¡ABS¼ù»é ¡¡ ¥µ¥¤¥º ¡¡W366¡ßD20¡ßH9 mm ¡¡ ½ÅÎÌ ¡¡0.08 kg ¡¡ È÷¹Í ¡¡ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§2.4W(¼÷Ì¿¡¨Ìó40,000»þ´Ö) ¡¡Ï¢·ëÍÑ¥±¡¼¥Ö¥ë/1m(ÉÕ°) ¢¨¤´»ÈÍѤκݤÏÊÌÇä¤ê¤ÎÀìÍÑ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹ ¡¡Ç¼´ü ¡¡Â¨Ç¼
¡úÁÇºà ¡¦°¡Ëã¡¢ÌÚ ¡úÅÅÃÓÍÆÎÌ ¡¦1200mAh ¡úºÇÂç¾ÈÌÀ»þ´Ö ¡¦8»þ´Ö ½¼ÅÅ»þ´Ö ¡¦Ìó2»þ´Ö ¡ú¾¦ÉʽÅÎÌ ¡¦440g ¡ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡¦15¡ß15¡ß26cm ¡ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÍÆ ¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡ ¡¦USB½¼ÅÅ¥±¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¡¦ÆüËܸì¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡úÀ¸»º¹ñ ¡¦Ãæ¹ñ ¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú ¢¨»£±Æ¤Î°Ù¡¢²è¼ÁÅù¤Î´Ø·¸¾å¡¢¿§¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°ã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¤´Æþ»¥¤¯¤À¤µ¤¤¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä»ÅÍͤ˼㴳¤ÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡úÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨Æ±¤¸Ãíʸ¤Ç2ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþĺ¤¯¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ê¬¤±¤ÆȯÁ÷²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ì»þ·çÉʤκݤϡ¢¤´Ãíʸ夤¤Æ4¡Á7Æü¤ÎÆþ²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ëü¤¬°ì¤´½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ä¾ÀÜ»ÅÆþÀ褫¤é¤ÎȯÁ÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä°áÁõÈ¢¤¬Í½¹ð̵¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹-¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È- ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âºÇŬ¡Û ´ÖÀܾÈÌÀ¤Ï¸÷¤¬½À¤é¤«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¿²¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¡¢¼øÆý¥é¥¤¥È¡¢¾ïÌëÅô¤Ê¤É¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤ºî¤ê¡Û ¤ªµÙ¤ßÁ°¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤Ìë¤Ê¤É´ÖÀܾÈÌÀ¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤Ç¿´¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤Ê¤¤»þ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§´¶³Ð¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡Û Á´ÂÎŪ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤Î¤Ç¼þ¤ê¤È¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ëÅô¤ê¤¬ÃȤ«¤¯Éô²°Á´ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¡¢Íμ¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÏÂÉ÷¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¡Ú½¼Åż°¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡Û 1200mAhÅÅÃÓÆ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ºÇÂç8»þ´Ö¤ÎϢ³¾ÈÌÀ¤â¤Ç¤¤Æ¡¢µÞ¤ËÄäÅÅ»þ¤ÎÈ÷¹Í¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤É¤³¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¡Û ¾åÉÊ´¶¤¬°î¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Verner Panton¡Ê¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¡Ë¤¬1968ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¾ÈÌÀ¡£ÆÃħŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1960ǯÂå¸åȾ¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÈ¿Àï¤òÁʤ¨¤¿¡Ö¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ñ¥ï¡¼±¿Æ°¡ÊÉð´ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯²Ö¤ò¡Ë¡×¤Î»þÂåŪ¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤êÀ¤³¦Ãæ¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£&Tradition¡Ê¥¢¥ó¥É¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡Ë/ ¥Ö¥é¥ó¥É 2010ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤µ¤È¿·¤·¤¤´¶À¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É&Tradition¡£ 1930ǯÂ夫¤é¸½Âå¤Þ¤Ç¤Î²È¶ñ¤ä¾ÈÌÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¤¨¡¢À¤³¦Åª¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ë¤è¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ê¤É¡¢Â¾¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹¡¢Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¡ÚÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡Û¡Î1ǯÊÝ¾Ú¡Ï ¡Î HAY ¡Ï¥ê¥Ü¥ë¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§LEON RANSMEIER¡Ê¥ì¥ª¥ó¡¦¥é¥ó¥¹¥Þ¥¤¥ä¡¼¡Ë ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¹¥«¥¤¥°¥ì¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§¦µ34 ¡ß H48.5cm ºà¡¡¼Á¡§Ê´ÂÎÅÉÁõ¥¹¥Á¡¼¥ë ¥ì¥ª¥ó¡¦¥é¥ó¥¹¥Þ¥¤¥ä¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤¿REVOLVER STOOL¡£³ÑÅ٤ΤĤ¤¤¿¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ÊµÓ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢REVOLVER BAR STOOL¤ÈƱ¤¸¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¹½Â¤¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̤ò360Åٲ󞤵¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ HAY¡Ê¥Ø¥¤¡Ë/ ¥Ö¥é¥ó¥É HAY¤ÏRolf Hay¡Ê¥í¥ë¥Õ ¥Ø¥¤¡Ë¤¬2002ǯ¤ËÀßΩ¤·¡¢2003ǯ¤Î¥±¥ë¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ëÁ´ÂΤò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£HAY¡Ê¥Ø¥¤¡Ë HAY¤ÏRolf Hay¡Ê¥í¥ë¥Õ ¥Ø¥¤¡Ë¤¬2002ǯ¤ËÀßΩ¤·¡¢2003ǯ¤Î¥±¥ë¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ëÁ´ÂΤò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OUR VISION¨¢HAY¤Îů³Ø ¡Ö¤è¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¿Í¤Î¸¢Íø¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÍýÇ°¤Î¤â¤È¡¢¶¦Æ±ÀßΩ¼Ô¤Ç¤¢¤ê¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Î¥á¥Ã¥Æ¡¦¥Ø¥¤¤È¥í¥ë¥Õ¡¦¥Ø¥¤¤Ï¡¢Éý¹¤¤ÁؤÎÊý¡¹¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¹âÉʼÁ¤ÊÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¶¨Æ¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îů³Ø¤Ï¡¢¸½ºß¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡Û¡Î1ǯÊÝ¾Ú¡Ï ¡Î HAY ¡ÏDLM Don¡Çt Leave Me ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§THOMAS BENTZEN¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ù¥ó¥¼¥ó¡Ë ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ç¥£¡¼¥×¥Ö¥ë¡¼¡¦¥È¥Õ¥£¡¼¡¦¥µ¥ó¥¤¥¨¥í¡¼¡¦¥Á¥§¥ê¡¼¥ì¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§¦µ380¡ßH580mm ºà¡¡¼Á¡§Ê´ÂÎÅÉÁõ¥¹¥Á¡¼¥ë ½Å¡¡ÎÌ¡§2.5kg ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¡ÖDon¡Çt Leave Me¡ÊÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤Ç¡Ë¡×¤È̾Á°¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ù¥ó¥¼¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£Éô²°¤«¤éÉô²°¤Ø³Ú¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤ëDLM¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÁëÊդ俲¼¼¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Ê¤É¡¢¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÊÒ¼ê¤Ç³Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ö¤¿¤á¤Ë¤Ä¤±¤¿¥È¥ì¥¤¤Î¾å¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢·Ú¤ä¤«¤µ¤ÈÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤â°ÂÄê´¶¤òÀ¸¤ß¤À¤¹3Ëܤεӡ£ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢»È¤¦¿Í¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¹©Éפ«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æɽñ¤ò¤¹¤ë¤È¤¤Ï˵¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡¢¤Þ¤¿°ìÎØÁÞ¤·¤òÃÖ¤±¤Ð¶õ´Ö¤¬²Ú¤ä¤°¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¡£DLM¤È°ì½ï¤Ë¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ë¡¢¤â¤Ã¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²°ÆâÍѲȶñ¤Î¤¿¤á¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼Åù²°³°¤ËÃÖ¤¤¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ HAY¡Ê¥Ø¥¤¡Ë/ ¥Ö¥é¥ó¥É HAY¤ÏRolf Hay¡Ê¥í¥ë¥Õ ¥Ø¥¤¡Ë¤¬2002ǯ¤ËÀßΩ¤·¡¢2003ǯ¤Î¥±¥ë¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ëÁ´ÂΤò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£HAY¡Ê¥Ø¥¤¡Ë HAY¤ÏRolf Hay¡Ê¥í¥ë¥Õ ¥Ø¥¤¡Ë¤¬2002ǯ¤ËÀßΩ¤·¡¢2003ǯ¤Î¥±¥ë¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ëÁ´ÂΤò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ OUR VISION¨¢HAY¤Îů³Ø ¡Ö¤è¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¿Í¤Î¸¢Íø¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÍýÇ°¤Î¤â¤È¡¢¶¦Æ±ÀßΩ¼Ô¤Ç¤¢¤ê¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Î¥á¥Ã¥Æ¡¦¥Ø¥¤¤È¥í¥ë¥Õ¡¦¥Ø¥¤¤Ï¡¢Éý¹¤¤ÁؤÎÊý¡¹¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¹âÉʼÁ¤ÊÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¶¨Æ¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îů³Ø¤Ï¡¢¸½ºß¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡Û¡Î1ǯÊÝ¾Ú¡Ï ¡Î HAY ¡ÏJ42 Chair ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W575¡ßD535¡ßH870¡¦SH445mm ºà¡¡¼Á¡§¥½¥ê¥Ã¥É¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¥½¥ê¥Ã¥É¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼¡Ë ½Å¡¡ÎÌ¡§6.1kg ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ HAY¤¬Éü¹ï¤·¤¿¡¢¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊJ42CHAIR¡£¤³¤ÎÉü¹ï¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤òÌÀ³Î¤ËÈ¿±Ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ô¥ó¥É¥ë¤Î½Ä¤È²£¤Î¥é¥¤¥ó¤ò¥«¡¼¥Ö¤µ¤»¡¢¶ÑÀ°¤Î¤È¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÇؤ⤿¤ì¤È¡¢³ÑÅÙ¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤˤʤ뤳¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢»þÂå¤òĶ±Û¤·¤¿ÉʼÁ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Úͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û ÌÚÌÜ¡¢¿§¤Îǻø¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤º¡¢¤Þ¤¿ÁǺà¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ë¡¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ HAY¡Ê¥Ø¥¤¡Ë/ ¥Ö¥é¥ó¥É HAY¤ÏRolf Hay¡Ê¥í¥ë¥Õ ¥Ø¥¤¡Ë¤¬2002ǯ¤ËÀßΩ¤·¡¢2003ǯ¤Î¥±¥ë¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ëÁ´ÂΤò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡Û¡Î1ǯÊÝ¾Ú¡Ï ¡Î HAY ¡ÏCPH 20 ROUND / ¦µ120 x H74 ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§RONAN & ERWAN BOUROULLEC¡Ê¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯¡Ë ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥ª¡¼¥¯¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¦µ1200¡ßH740mm ºà¡¡¼Á¡§¥ª¡¼¥¯ºà¡ÊµÓ¡Ë¡¦¥ê¥Î¥ê¥¦¥àËô¤Ï¤Ù¥Ë¥¢ ½Å¡¡ÎÌ¡§25.3kg ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯·»Ä郎¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥°¥·¥ê¡¼¥º¤ÎCPH 20 ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Î°ì´Ó¤·¤¿ÆÃħŪ¤Ê³ÑÅ٤εӤò¤½¤Ê¤¨¡¢¶õ´Ö¤Ë½À¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤òÌä¤ï¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢½»Âð¤Ë¤â¸ø¶¦»ÜÀߤˤâÍϤ±¹þ¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅÓ¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ HAY¡Ê¥Ø¥¤¡Ë/ ¥Ö¥é¥ó¥É HAY¤ÏRolf Hay¡Ê¥í¥ë¥Õ ¥Ø¥¤¡Ë¤¬2002ǯ¤ËÀßΩ¤·¡¢2003ǯ¤Î¥±¥ë¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ëÁ´ÂΤò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡Û¡Î1ǯÊÝ¾Ú¡Ï ¡Î HAY ¡ÏPYRAMID DESK ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Friso Kramer & Wim Rietveld¡Ê¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼&¥ô¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W1200¡ßD600¡ßH740mm ºà¡¡¼Á¡§Å·ÈÄ/¥ª¡¼¥¯¤Ù¥Ë¥¢¡¢µÓ/¥¹¥Á¡¼¥ë ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Î»Å»ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËºÇŬ¤Ê¡¢·Ú¤¯¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ô¥é¥ß¥Ã¥É¥Ç¥¹¥¯¡£ÆϤ¤¤Æ¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢»È¤¤Â³¤±¤ë¤¦¤¨¤ÇÂçÀڤʰÂÄê´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ÁÈΩ¤Æ¤Î¼ê·Ú¤µ¤ò½Å»ë¤·¤¿À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥±¡¼¥Ö¥ë¥Û¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¡¢¥Ç¥¹¥¯¼þ¤ê¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÀ°¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÚÌܤ俧¤Îǻø¤¬1ÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼Á´¶¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ PYRAMID¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿ôÀ¤Âå¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¿Í¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¹¥¯¤Ï¡¢À¸³èÍͼ°¤¬ÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¸½Âå¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ RESULT CHAIR¤È¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£https://item.rakuten.co.jp/s-deco/result_chair/ HAY¡Ê¥Ø¥¤¡Ë/ ¥Ö¥é¥ó¥É HAY¤ÏRolf Hay¡Ê¥í¥ë¥Õ ¥Ø¥¤¡Ë¤¬2002ǯ¤ËÀßΩ¤·¡¢2003ǯ¤Î¥±¥ë¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ëÁ´ÂΤò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÀµµ¬ÈÎÇäŹ¡Û¡Î1ǯÊÝ¾Ú¡Ï ¡Î HAY ¡ÏRESULT CHAIR ¥ê¥¶¥ë¥È ¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§FRISO KRAMER AND WIM RIETVELD¡Ê¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼&¥ô¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W455¡ßD485¡ßH810¡¦SH460mm ºà¡¡¼Á ¥Ù¡¼¥¹¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ¥·¡¼¥È¡§¥ª¡¼¥¯¤Ù¥Ë¥¢ ½Å¡¡ÎÌ¡§4.8kg ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ 1950ǯÂå¤ËAhrend¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¥ô¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¶¦ºî¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿RESULT CHAIR¡£Ahrend¤ÈHAY¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êCUTOUT STEEL¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¡¼¥¯ºà¤ÎºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤ËÇö¤¤¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¥Ù¡¼¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤³¤È¤Ç¡¢ºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤µ¤ì¤¿½ÀÆðÀ¤È·Ú¤µ¡¢¶¯ÅÙ¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä°Ø»Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÚÌܤ俧¤Îǻø¤¬1ÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼Á´¶¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸ø¶¦»ÜÀߤä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¶õ´Ö¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ PYRAMID TABLE¤È¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¤µ¤é¤Ë¾å¼Á¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿·¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Ø¥·¡¼¥È¡§¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥é¥Ã¥«¡¼¡Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ EU¥¨¥³¥é¥Ù¥ëÍ×·ï¤ò¤¹¤Ù¤ÆËþ¤¿¤·¤¿¡¢Í³²Êª¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¼«Á³´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÅÉÎÁ¤Ç¡¢¿åÀ¤Î±ø¤ì¡¦¥·¥ß¤òËɤ°µ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£HAY¤Ç¤Ï¡¢´û¸¤ÎÀ½Éʤâ´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿ÁǺà¤ØÊѹ¹¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¸»º¾õ¶·¤Ë¤è¤ê½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤ¨¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ HAY¡Ê¥Ø¥¤¡Ë/ ¥Ö¥é¥ó¥É HAY¤ÏRolf Hay¡Ê¥í¥ë¥Õ ¥Ø¥¤¡Ë¤¬2002ǯ¤ËÀßΩ¤·¡¢2003ǯ¤Î¥±¥ë¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ëÁ´ÂΤò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£