24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ̾ ²ÈÄíÍÑú»À°ûÎÁ¥á¡¼¥«¡¼/¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È ÀìÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥È¥ë/L¥µ¥¤¥º ¾¦Éʾܺ٠ÍÆÎÌ Ìó 800ml¡ÊŬÀµÍÆÎÌ¡Ë ¥µ¥¤¥º DRM0043¡§Ìó 85(¦µ)¡ß273(H) mm Âбþ¥â¥Ç¥ë Á´¤Æ¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¤´»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Þ¥°¥Ê¥à¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ÚÊݼ¾¸ú²Ì¡Û 72¡î°Ê¾å6»þ´Ö ¡ÚÊÝÎä¸ú²Ì¡Û 5¡î°Ê²¼6»þ´Ö ¡Ú»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¢¨¹â²¹¤È¤Ê¤ë¾ì½ê¤äÎäÅà¸Ë¤Ç¤ÎÊݴɤϤª¤ä¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¹Å¤¤¥Ö¥é¥·¤ä¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤Ç¤³¤¹¤ë¤È½ý¤¬¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ü¥È¥ë¤Ï²¹¤«¤¤¤ªÅò¤Ç¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Àö¾ô»þ¤Ë¿©Àöµ¡¡¢¸¦ËáºÞ¡¢²½³ØÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨½ý¡¢ÊÑ·Á¡¦ÊÑ¿§¤Î¤¢¤ë¥Ü¥È¥ëµÚ¤Ó»ÈÍÑ´ü¸Â¤ò²á¤®¤¿¥Ü¥È¥ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Îʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
½¾Íè¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÁǺà¤Î¥Ü¥È¥ë¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¤¥³¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¼ù»é¤ò´Þ¤ó¤À¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ò»ÈÍÑ¡£ ³°½Ð»þ¤Ç¤Î»ÈÍѤäÂÑÇ®¤â70ÅÙ¤Þ¤ÇÂбþ¤¬²Äǽ¡£
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Àè¿Ê¹ñ¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤éÅ·Á³Í³Íè¤Î100¡ó¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥í¥Ã¥×¤¬Åо졣¡¡ËÜʪ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Á¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½Ñ¤ÈÅÁÅýÀ½Ë¡¤ò¶î»È¤·¤Æ¡¢ÁǺà¤ò¸·Áª¤·¡¢Å·Á³À®Ê¬¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥í¥Ã¥×¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 100¡ó¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¢¥Ó¡¼¥¬¥ó¡¢°äÅÁ»ÒÁȤߴ¹¤¨ºîʪÉÔ»ÈÍÑ¡¢¥°¥ë¥Æ¥ó¥Õ¥ê¡¼¡¢´ÅÌ£ÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
GREEN HOUSE¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹¡Ë¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡äGREEN HOUSE¥°¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹ ¥Ñ¥½¥³¥ó¼þÊÕµ¡´ï¤«¤é¥¥Ã¥Á¥ó¥°¥Ã¥º¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤Ê¬Ìî¤ÎÀ½Éʤò¼è¤ê°·¤¦ÅŻҵ¡´ï¤ÎÁí¹ç¥á¡¼¥«¡¼¡£ Ãϵå´Ä¶¤ÎÊÝÁ´¤ò½Å»ë¤·¡¢¡Ö¾Ð´é¡×¤ä¡Ö¤È¤¤á¤¡×¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢»È¤Ã¤Æ´ò¤·¤¯¤Ê¤ë¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ä¥¤¥¹¥Ñ¥½¡¼¥À ¥¹¥¿¡¼¥¿¡¼¥¥Ã¥È¡ÊSODACK¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥½¡¼¥À¥Þ¥·¥ó¡¦Ãº»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥µ¥¤¥º ¡¦¥Ü¥È¥ë¡Ü¥Î¥º¥ë¡§W84mm¡ßD84mm¡ßH384mm ¡¦Ãº»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡§W18mm¡ßD18mm¡ßH65mm ÍÆÎÌ 950ml ½ÅÎÌ ËÜÂΡ§450g ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙ ¥½¡¼¥À¥Þ¥·¥ó¡§50¡î/1¡î ú»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡§40¡î/1¡î ºà¼Á ¡Ú¥½¡¼¥À¥Þ¥·¥ó¡Û ¡¡¥Ü¥È¥ë¡§PET ¡¡¥Ü¥È¥ë¡Ê¥Ü¥È¥à¥¥ã¥Ã¥×¡Ë¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡¡¥Ü¥È¥ë¥¥ã¥Ã¥×¡§ABS¼ù»é¡¢¥·¥ê¥³¥ó ¡¡¥Î¥º¥ë¡§ABS¼ù»é ¡¡¥Î¥º¥ë¥Ð¡¼¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¡Úú»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡Û ¡¡¥¹¥Á¡¼¥ë ÉÕ°ÉÊ ¡¦¥Î¥º¥ë1¸Ä ¡¦¥Ü¥È¥ë1¸Ä ¡¦¥Ü¥È¥ë¥¥ã¥Ã¥×1¸Ä ¡¦Ãº»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸6¸Ä ¡¦¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯1ºý ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ / 2ǯ´ÖÊݾڽñ¡Ê¥Î¥º¥ë¤Î¤ß¡Ë1ºý ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¾Ê»ñ¸»²½¤Î´ÑÅÀ¤«¤éǼÉʽñ¤ò²Ùʪ¤ØźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£È¯Á÷´°Î»ÄÌÃΥ᡼¥ë¤ËǼÉÊÌÀºÙ¤òµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅöÌÀºÙ¤òǼÉʽñ¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·Êݴɤ¯¤À¤µ¤¤ À©¸Â»ö¹à ¡¦ËÜÀ½ÉʤλÈÍѤˤè¤êÀ¸¤¸¤¿½ý³²Åù¤Î»³²¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Ï¤¤¤«¤Ê¤ëÀÕǤ¤âÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥Ä¥¤¥¹¥Ñ¥½¡¼¥À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸Èó½ãÀµÉʤ˴ؤ¹¤ë¤´Ãí°Õ ½ãÀµÉʤǤϤʤ¤Ãº»À¿å¥á¡¼¥«¡¼ÍÑú»À¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Ï¡¢¥Ä¥¤¥¹¥Ñ¥½¡¼¥À¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¹â°µ¥¬¥¹¤ÎÆÃÀ¾å´í¸±¤òȼ¤¦¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ä¥¤¥¹¥Ñ¥½¡¼¥À¤Ç¤Ï¡¢½ãÀµÉʤÎú»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸°Ê³°ÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡¦»ÈÍѤ¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò½½Ê¬¤ËÆɤó¤Ç¡¢¥³¥Ô¡¼¤ò¤ª¼ê¸µ¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦Ãº»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Î²½¾ÑÈ¢¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëú»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Î°ÂÁ´Êý¿Ë¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦ÌÜŪ³°¤Î»ÈÍѤ䡢ʬ²ò¡¢²þ¤¤ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¥Ü¥È¥ë¡¢¥Î¥º¥ë¡¢Ãº»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Ê¤É¡¢É¬¤º½ãÀµÉʤÎÉôÉʤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦»Ò¶¡¤À¤±¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯¤È¤³¤í¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦ÇË»¤Î¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÊÑ·Á¡¢Ê佤¤·¤¿¾õÂ֤ǤϻÈÍѤ»¤º¡¢¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦Æý°ûÎÁ¤Ê¤É¡¢Ìýʬ¤ò´Þ¤ó¤À¤â¤Î¤ò¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÏÀ½Éʤ¬ÊÑ·Á¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¼Ñʨ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦»ÈÍѸå¤Î¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¥´¥ß¤È¤·¤Æ¡¢¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤ÆÇÑ´þ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¶È̳ÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¾¦Éʾܺ٠¡¦¤´²ÈÄí¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¤Ëú»À¿å¤¬ºî¤ì¤ë¥½¡¼¥À¥Þ¥·¥ó ¡¦¿å°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¤ª¼ò¤âú»À¤Ë ¡¦ÅŸ»ÉÔÍסÊú»À¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸1¸Ä¤Ë¤Ä¤1²óʬ¡Ë ¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÂç³èÌö ¡¦¸·¤·¤¤ÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤ÎÉʼÁ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¡¦¤´¹ØÆþ¸å¤ÎÀ½Éʤ˴ؤ¹¤ë¸Î¾ã¤ä»ÈÍѾå¤Î¤´¼ÁÌä¤Ï¡¢À½ÉʤËƱÉõ¤Î¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¥À¥¤¥ä¥ë¤Ø¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¦¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¤ä¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ê¸ø³«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»²¹Í¤Ëɽµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¾¦ÉÊ»ÅÍͤÏͽ¹ð̵¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ϶õÍ¢¥¨¥ê¥¢¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ졦¶å½£°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¡Ë¤Ë¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¡¢Î¦Á÷¡ÊÄ̾ï¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó ¡¦¸÷¡¦²èÌ̤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ú̵ÎÁ¡Û¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÂоݡ¡¾ÜºÙ¤Ï¥³¥Á¥é¡ÚÍÎÁ¡ÛßñÅÍ(µÌ¾²Ä)Âоݡ¡Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Êú»À¿å¥µ¡¼¥Ð¡¼ BRUS¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥¹¡Ë¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥È¥Ã¥×¤ò¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ËºÌ¤ëú»À¿å¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Æ¥ë¥È¥ó¤é¤·¤¤¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê±ßÅû·Á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òƧ½±¤·¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¥¹¥ê¥à¤ÊÍ¥²í¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ »È¤¤Êý¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢ËÜÂξåÉô¤ò¤Ò¤Í¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¡¢Ãº»À¤Î¶¯Å٤⤪¹¥¤ß¤ÇÊѹ¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£ BRUS¤ò»È¤Ã¤Æ¤´¼«Âð¤Çú»À¿å¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Îºï¸º¤Ë¤â¡£ ´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢¸½Âå¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿BRUS¤Çú»À¿å¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Brus Carbonator / ú»À¿å¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§stelton¡Ê¥¹¥Æ¥ë¥È¥ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Soren Refsgaard¡Ê¥½¡¼¥ì¥ó¡¦¥ì¥Õ¥¹¥¬¡¼¥É¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý 11.5 cm ¡ß ¹â¤µ 42 cm ±ü¹Ô 22 cm ÍÆ¡¡ÎÌ¡§¡ÒÀìÍѥܥȥëÍÆÎÌ¡Óú»À¿å ºÇÂç 900ml / ºÇ¾® 850ml¡Ê¥·¥í¥Ã¥×¤Ê¤É¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤òú»À¿å¤Ë²Ã¤¨¤ë¾ì¹ç¤ÏºÇÂç1150ml¡Ë ½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó 1.97 kg ÁÇ¡¡ºà¡§¡ÒËÜÂκà¼Á¡Ó¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë / POM¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ / ¥·¥ê¥³¥ó¥é¥Ð¡¼ ÉÕ°ÉÊ¡§¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥¿¡¼ÀìÍѥܥȥë¡ß1 ¤½¤Î¾ ¢¨¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡ÊÂбþ¥µ¥¤¥º¡§¦µ60¡ßH360mm *ÍÆÎÌ¡§410-425g¡Ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Designer Profile - ¥½¡¼¥ì¥ó¡¦¥ì¥Õ¥¹¥¬¡¼¥É¡ÊSoren Refsgaard¡Ë ¥½¡¼¥ì¥ó¡¦¥ì¥Õ¥¹¥¬¡¼¥É¤Ï¡¢2003ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎHojer¤Ë¤¢¤ëDesign Seminariet¤ò´¶È¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æ±¤¸Ç¯¤Î¸åȾ¡¢Èà¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËÆȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ë¿¼¤¯±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Èà¤ÎºîÉʤϡ¢¼ç¤Ë¾ÈÌÀ¡¢²È¶ñ¡¢¥Û¡¼¥à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òÆÃħ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥Õ¥¹¥¬¡¼¥É¤Î¥¤¥Ç¥£¥ª¥à¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¤Ò¤Í¤ê¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥Õ¥¹¥¬¡¼¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¡¢¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥¿¥Ã¥Á¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĤξ¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ÚÀìÍѥܥȥë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÀìÍѥܥȥë¤Ë¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë»ÈÍÑ´ü¸Â¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤËÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀìÍѥܥȥë¤Ï»ÈÍÑ´ü¸Â¤¬Ã»¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢1ËÜÄɲäǥץ쥼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´Êñ¤Ë¤´¼«Âð¤Ç¡¢Èùú»À¡Á¶¯Ãº»À¤Þ¤Ç¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Ãº»À¿å¤¬ºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍѥڥåȥܥȥë¤ÏÎ䢸ˤËÆþ¤ì¤ÆÊݸ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÎ䤨¤¿Ãº»À¿å¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºî¤Ã¤¿Ãº»À¿å¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡¦¥«¥¯¥Æ¥ë¡¦¥¸¥å¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£»ÔÈΤΥڥåȥܥȥëú»À¿å¤Î¥´¥ß¤¬¸º¤ê¡¢¤È¤Æ¤â¥¨¥³¤Ê1Âæ¤Ç¤¹¡£ ¢¨Sodastream¼Ò¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ê410g / 60L¡Ë¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡Ê¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£¢¨Sodastream¼Ò¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¢¨Sodastream¼Ò°Ê³°¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£AA-1211À½ÉÊ¡§aarke ¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥¿¡¼3ƱºÆâÍÆ¡§ ¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥¿¡¼3ËÜÂÎx1¡¢ÀìÍѥܥȥë800ml¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡ§¤´¹ØÆþ¤è¤ê1ǯ´ÖËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§H41.4 x W15.3 x L25.8ËÜÂνÅÎÌ¡Êkg¡Ë¡§1.45ºÊñ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§H46.0 x W17.5 x L28.5ºÊñ½ÅÎÌ¡Êkg¡Ë¡§2.40²ÈÄíÀö¤¤¡§¼êÀö¤¤¤Î¤ßÀ½Â¤¸µ¡§aarke ABÍÑÅÓ¡§Îä¿å¤Î¤ß¡Ê¢¨Îä¿å°Ê³°¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĤξ¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ÚÀìÍѥܥȥë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÀìÍѥܥȥë¤Ë¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë»ÈÍÑ´ü¸Â¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤËÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀìÍѥܥȥë¤Ï»ÈÍÑ´ü¸Â¤¬Ã»¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢1ËÜÄɲäǥץ쥼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥³¤Ç¥ê¥¢¥ë¡¦¥·¥ó¥×¥ë Èþ¤·¤µ¤ò¶Ë¤á¤¿¥½¡¼¥À¥µ¡¼¥Ð¡¼¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óȯ¥ì¥Ð¡¼¼°¹âµé¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Ãº»À¥Þ¥·¥ó¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤«¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥Æ¥é¥¹¤Ê¤É»ý¤Á±¿¤Ó¤â´Êñ¤Ë¡¢¤É¤³¤Ç¤â¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Êú»À¤òÀºÀ½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£10¼þǯ¤ÎµÇ°¤È¤·¡¢²¤½£¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤±¤ë¾åÉʤʿ§¤Î»È¤¤Êý¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±2023ǯ¤Î»þÂå¤òÈ¿±Ç¤·¡¢¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¢¨ÀìÍѥڥåȥܥȥëÉÕ°¡¦¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ÊÌÇäAA-1209*ÊÌÅÓ¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¤´¹ØÆþ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£À½ÉʽÅÎÌ¡§1720 gÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§153 x 415 x 258mm
¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üSSF¡Ý12S¡Ê¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¡Ë¡ü¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â85¡ß313mm¡üÍÆÎÌ¡§1¡¥0L¡üºà¼Á¡§ËÜÂΡ¿18¡Ý8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ËÜÂΡ¿¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¼ù»é¢¨SSF¡Ý12ÉÕ°ÉÊ¡¿¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¥Û¥ë¥À¡¼¡Êľ·Â30¡ß76¡¥5mm¡Ë¡¢¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¡Ê1Ëܤǥ½¡¼¥À¿åÌó1¡¥0L¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ë¡ß2ËÜ¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¿ß˼ÍÑÉÊ¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥óÍÑÉÊ¡¡°û¿©Å¹ÍÑÉÊ¡¡µÊÃãŹÍÑÉÊ¡¡Ä´Íýµ¡´ï¡¡Ä´Íý´ïµ¡¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¾®Êª¡¡¥¥Ã¥Á¥óÆ»¶ñ¡¡¤½¡¼¤À¤µ¤¤¤Õ¤©¤ó¡¡Ãº»Àºî¤ê¡¡Ãº»Àµ¡³£¡¡Ãº»À¿å¥á¡¼¥«¡¼¡¡SUS¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥»¥Ö¥ó¡¡¥»¥Ö¥ó¥»¥Ö¥ó¡¡77¡¡77°õ¡¡RPUP_02¡¡RU3356ú»À¿å¤¬´Êñ¤Ë°Â¤¯¤Ä¤¯¤ì¤ë¡£
¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¥½¡¼¥À¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó12³ÑÍÑ¡üºà¼Á¡§Å´¡ÊÍÆ´ï¡Ë¡üÆó»À²½ÃºÁÇ¡Ê8g¡¿ËÜ¡Ë¡ü¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î¤ß¡üÆþ¿ô¡§10ËÜ¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¿ß˼ÍÑÉÊ¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥óÍÑÉÊ¡¡°û¿©Å¹ÍÑÉÊ¡¡µÊÃãŹÍÑÉÊ¡¡Ä´Íýµ¡´ï¡¡Ä´Íý´ïµ¡¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¾®Êª¡¡¥¥Ã¥Á¥óÆ»¶ñ¡¡¤½¡¼¤À¤µ¤¤¤Õ¤©¤ó¡¡Ãº»Àºî¤ê¡¡Ãº»Àµ¡³£¡¡Ãº»À¿å¥á¡¼¥«¡¼¡¡SUS¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥»¥Ö¥ó¡¡¥»¥Ö¥ó¥»¥Ö¥ó¡¡77¡¡77°õ¡¡RPUP_02¡¡RU3357ú»À¿å¤¬´Êñ¤Ë°Â¤¯¤Ä¤¯¤ì¤ë¡£
¿ôÎ̸ÂÄê¹ØÆþÆÃŵ¡Ö¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ê60L¡Ë1Ëܡפò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª ¢¨ÆÃŵ¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĤξ¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ÚÀìÍѥܥȥë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÀìÍѥܥȥë¤Ë¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë»ÈÍÑ´ü¸Â¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤËÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀìÍѥܥȥë¤Ï»ÈÍÑ´ü¸Â¤¬Ã»¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢1ËÜÄɲäǥץ쥼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È CARBONATOR 3µ¡Ç½À¤È°ÂÁ´À¤ËÉԲķç¤Ê¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ÎÂçÉôʬ¤òºÆÀ߷ס£¿´ÃϤ褤´¶¿¨¡¢Ä¾´¶Åª¤Êµ¡Ç½À¡¢Ãº»À²½¸úΨ¡¢¤½¤·¤ÆÀ¤³¦¥¯¥é¥¹¤Î°ÂÁ´À¤ò¼Â¸½¡£¥µ¥¤¥º¡¡152 x 415 x 253 mm½ÅÎÌ¡¡1,900 g Carbonator 3 ¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¾ÜºÙ 1. ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤ÎÀºÌ©¥Î¥º¥ë¤Î¿·µ¡Ç½Carbonator¤Ï¡¢Ã±°ì¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤«¤éCNC²Ã¹©¤µ¤ì¤¿ÀºÌ©¤Ê¥Î¥º¥ë¤Ç¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²º¤ä¤«¤ËÀ©¸æ¤µ¤ì¤¿¥¹¥×¥ì¡¼¥Ó¡¼¥à¤òÄ󶡤¹¤ëÈþ¤·¤¯¿·¤·¤¤¸¦Ëá ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Î¥º¥ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¿åÃæ¤ÎCO2¤¬¤è¤ê¸úΨŪ¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì¡¢¤¤áºÙ¤ä¤«¤ÊË¢¤òÀ¸À®¤·¤Æ¥Þ¥¤¥ë¥É¤Êú»À¿å¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ 2.¥À¥ó¥Ñ¡¼À©¸æ¥ì¥Ð¡¼¥ì¥Ð¡¼¤ÎÆ°¤¤Ï²óž¥À¥ó¥Ñ¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ©¸æ¤µ¤ì¡¢¥Ü¥È¥ëÆâ¤Î°µÎϤò¤è¤ê°ÂÁ´ ¤ËÀ©¸æ¡¦²òÊü¤·¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Õ¥©-¥Þ¥ó¥¹¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìÅÙ¤ËÀ¸À® ¤Ç¤¤ë¥Ü¥È¥ëÆâ¤Î¿å¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥À¥ó¥Ñ¡¼¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤Îµ¡³£Åª¤Ê Æ°¤¤ò¤è¤ê³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ 3.¿·¤·¤¤¥Ð¥ë¥Ö²»Carbonator¤Ï¡¢¿å¤¬Ãº»À²½¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¿®¹æ¤òÌĤ餷¤Þ¤¹¡£ ¤è¤êÀŤ«¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿·¤·¤¤°µÎϲòÊü¥Ð¥ë¥Ö¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 4.¤è¤ê¸úΨŪ¤Êú»À²½Carbonator¤Îú»À²½¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¸úΨŪ¤Êú»À²½¥×¥í¥»¥¹¤È¾¯¤Ê¤¤¥¬¥¹¤Î ¾ÃÈñÎ̤òÄ󶡤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´À°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 5.¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¿·¤·¤¤¥ì¥Ð¡¼¥¨¥ó¥É¥¥ã¥Ã¥×¥ì¥Ð¡¼¤Î¿·¤·¤¤¥¨¥ó¥É¥¥ã¥Ã¥×¤Ï¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê¥¹¥Ô¥Ë¥ó¥°¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¤ò»Ü¤·¤¿ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üSSF¡Ý12S¡Ê¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¡Ë¡ü¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â85¡ß313mm¡üÍÆÎÌ¡§1¡¥0L¡üºà¼Á¡§ËÜÂΡ¿18¡Ý8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ËÜÂΡ¿¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¼ù»é¢¨SSF¡Ý12ÉÕ°ÉÊ¡¿¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¥Û¥ë¥À¡¼¡Êľ·Â30¡ß76¡¥5mm¡Ë¡¢¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¡Ê1Ëܤǥ½¡¼¥À¿åÌó1¡¥0L¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ë¡ß2ËÜ¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¿ß˼ÍÑÉÊ¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥óÍÑÉÊ¡¡°û¿©Å¹ÍÑÉÊ¡¡µÊÃãŹÍÑÉÊ¡¡Ä´Íýµ¡´ï¡¡Ä´Íý´ïµ¡¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¾®Êª¡¡¥¥Ã¥Á¥óÆ»¶ñ¡¡¤½¡¼¤À¤µ¤¤¤Õ¤©¤ó¡¡Ãº»Àºî¤ê¡¡Ãº»Àµ¡³£¡¡Ãº»À¿å¥á¡¼¥«¡¼¡¡SUS¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥»¥Ö¥ó¡¡¥»¥Ö¥ó¥»¥Ö¥ó¡¡77¡¡77°õ¡¡XK9145ú»À¿å¤¬´Êñ¤Ë°Â¤¯¤Ä¤¯¤ì¤ë¡£
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĤξ¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ÚÀìÍѥܥȥë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ÀìÍѥܥȥë¤Ë¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë»ÈÍÑ´ü¸Â¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤËÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀìÍѥܥȥë¤Ï»ÈÍÑ´ü¸Â¤¬Ã»¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢1ËÜÄɲäǥץ쥼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È CARBONATOR 3 µ¡Ç½À¤È°ÂÁ´À¤ËÉԲķç¤Ê¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ÎÂçÉôʬ¤òºÆÀ߷ס£¿´ÃϤ褤´¶¿¨¡¢Ä¾´¶Åª¤Êµ¡Ç½À¡¢Ãº»À²½¸úΨ¡¢¤½¤·¤ÆÀ¤³¦¥¯¥é¥¹¤Î°ÂÁ´À¤ò¼Â¸½¡£AA-1201¥µ¥¤¥º¡¡152 x 415 x 253 mm½ÅÎÌ¡¡1,900 g Carbonator 3 ¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¾ÜºÙ 1. ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤ÎÀºÌ©¥Î¥º¥ë¤Î¿·µ¡Ç½Carbonator¤Ï¡¢Ã±°ì¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤«¤éCNC²Ã¹©¤µ¤ì¤¿ÀºÌ©¤Ê¥Î¥º¥ë¤Ç¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²º¤ä¤«¤ËÀ©¸æ¤µ¤ì¤¿¥¹¥×¥ì¡¼¥Ó¡¼¥à¤òÄ󶡤¹¤ëÈþ¤·¤¯¿·¤·¤¤¸¦Ëá ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Î¥º¥ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¿åÃæ¤ÎCO2¤¬¤è¤ê¸úΨŪ¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì¡¢¤¤áºÙ¤ä¤«¤ÊË¢¤òÀ¸À®¤·¤Æ¥Þ¥¤¥ë¥É¤Êú»À¿å¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ 2.¥À¥ó¥Ñ¡¼À©¸æ¥ì¥Ð¡¼¥ì¥Ð¡¼¤ÎÆ°¤¤Ï²óž¥À¥ó¥Ñ¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ©¸æ¤µ¤ì¡¢¥Ü¥È¥ëÆâ¤Î°µÎϤò¤è¤ê°ÂÁ´ ¤ËÀ©¸æ¡¦²òÊü¤·¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Õ¥©-¥Þ¥ó¥¹¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢°ìÅÙ¤ËÀ¸À® ¤Ç¤¤ë¥Ü¥È¥ëÆâ¤Î¿å¤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥À¥ó¥Ñ¡¼¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤Îµ¡³£Åª¤Ê Æ°¤¤ò¤è¤ê³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ 3.¿·¤·¤¤¥Ð¥ë¥Ö²»Carbonator¤Ï¡¢¿å¤¬Ãº»À²½¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¿®¹æ¤òÌĤ餷¤Þ¤¹¡£ ¤è¤êÀŤ«¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿·¤·¤¤°µÎϲòÊü¥Ð¥ë¥Ö¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 4.¤è¤ê¸úΨŪ¤Êú»À²½Carbonator¤Îú»À²½¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¸úΨŪ¤Êú»À²½¥×¥í¥»¥¹¤È¾¯¤Ê¤¤¥¬¥¹¤Î ¾ÃÈñÎ̤òÄ󶡤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´À°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 5.¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¿·¤·¤¤¥ì¥Ð¡¼¥¨¥ó¥É¥¥ã¥Ã¥×¥ì¥Ð¡¼¤Î¿·¤·¤¤¥¨¥ó¥É¥¥ã¥Ã¥×¤Ï¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê¥¹¥Ô¥Ë¥ó¥°¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¤ò»Ü¤·¤¿ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܽ顪ú»À¿å¤òºî¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÁàºî¤¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¹âÀǽ¤ÊÅÅÆ°¥â¥Ç¥ë¡£ 1. ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÃåæ? 2. ¥Ü¥È¥ë¤ÎÃåæ? 3. ú»ÀÃíÆþ? ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ¤Î¡ÖTERRA¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òƧ½±¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãº»ÀÃíÆþ»þ¤Ë¤Ï¡¢À¶Îô¶¤¢¤ë¥Ö¥ë¡¼¤ÎLED¥é¥¤¥È¤¬¸÷¤êµ¤Ê¬¤¬ÁÖ²÷¡£¡Ê¥«¥é¡¼¤Ï¿Íµ¤¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î2¿§¤ÇŸ³«¡£¡Ë Ëܥѥ屡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢60L¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤È70¡î¤Þ¤Ç¤Î¿©Àö´ï¤ÇÀö¾ô²Äǽ¤ÊDWS1L¥Ü¥È¥ë¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¾¦Éʤò´Þ¤ó¤ÀÆÃÊ̥ѥ屡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½È÷ÍÑ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼60L ¡ß1 ¡¦Í½È÷Íѥܥȥë0.5L ¡ß1 ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ì¥â¥ó¡Ë ¡¦¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥í¥Ã¥×¡Ê¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥¨¡¼¥ë¡Ë ¢¨ÆÃÊ̥ѥ屡¼¥¸¤ÎͽÈ÷Íѥܥȥë¤Ï¡¢ÉÔÄê´ü¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤ë°Ù¡¢¼Âʪ¤È¼Ì¿¿¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÇĹ4ǯ¤ÎÀ½ÉÊÊݾڤòÉÕÂÓ¡ª ¡ÖE-TERRA¡×¤ò¹ØÆþ¤·¤¿Êý¤Ç¡¢¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥Ö¥é¥ó¥É¥µ¥¤¥È¤Ë¡Ö²ñ°÷ÅÐÏ¿¡×¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÊݾڴü´Ö¤ò¤µ¤é¤Ë+2ǯ´Ö±äŤ·¡¢ºÇĹ4ǯ¤ÎÀ½ÉÊÊݾڤòÉÕÂÓ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥»¥Ã¥È²Äǽ¤Ê¿·µ»½Ñ¡¢¥·¥ê¥ó¥À¡¼¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¤òºÎÍÑ¡£¤ï¤º¤«2ÉäǼè¤êÉÕ¤±²Äǽ¡ª ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¸ò´¹»þ¤Ë¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ë½¾Íè¤Î¤Í¤¸¹þ¤ß¼°¤«¤é¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ç½Ö»þ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥Ö¥ë¡¼¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ê¤Í¤¸¹þ¤ß¼°¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ë¤Ï¡ÖE-TERRA¡×¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¼ê·Ú¤Ë¥Ü¥È¥ë¤¬ÁõÃå¤Ç¤¤ë¡Ö¥¹¥Ê¥Ã¥×¡¦¥í¥Ã¥¯¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢´Ý¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò¥×¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºî¤Ç¡¢´·¤ì¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â¡¢Ä¾´¶Åª¤Ê¼ê·Ú¤µ¤Ç³Ú¤·¤¯¤ª¤¤¤·¤¤Ãº»À¿å¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥È¥ë¤ÏDWS¡Ê¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¡¼¥»¡¼¥Õ¡Ë¥Ü¥È¥ë¤òºÎÍÑ¡¢70¡î¤Þ¤Ç¤Î¿©Àö´ï¤ÇÀö¾ô²Äǽ¡ª ¤è¤ê¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤»ÅÍͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Ç1Æü1ËÜ500ml¤Îú»À¿å¤ò°û¤ó¤À¾ì¹ç¤Ë¡¢¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ê¤éÌó20±ß¡¢»ÔÈΤÎú»À¿å¤Î¾ì¹ç¤Ï80±ß¤È¤·¤Æ»î»»¤·¤¿·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺپ¦ÉÊÆÃħ ¡üÉáÃʤοå¤ò5ÉäÇú»À¿å¤Ë¤Ç¤¤ëú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¡ü¼å¡¦Ã桦¶¯¤Î3Ãʳ¬¤«¤é¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¶¯¤µ¤Ç´Êñ¤Ëú»À¿å¤¬ºî¤ì¤ëÅÅÆ°¥â¥Ç¥ë ¡ü´Êñ¤ÊÁàºî¤Ç¡¢³Ú¤·¤¯Ã¯¤Ç¤â¤ª¹¥¤ß¤Î¶¯Å٤ο·Á¯¤Êú»À¿å¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü500ml¤¢¤¿¤êÌó20±ß¤Çú»À¿å¤¬ºî¤ì¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ÎÇã½Ð¤·¤ä¥´¥ß½èʬ¤Î¼ê´Ö¤â¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥Ü¥È¥ëÃå椬¤Ç¤¤ë¡Ö¥¹¥Ê¥Ã¥×¡¦¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¡×ºÎÍÑ¡£ ¡ü¿©Àö´ïÂбþ¥Ü¥È¥ë(DWS)¤òºÎÍÑ¡£(ÂÑÇ®²¹ÅÙ70¡î) ¡ü¿·µ»½Ñ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¤Ç2ÉäǼè¤êÉÕ¤±²Äǽ.¡£ ¡ü¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥¹¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡¢¥á¥¿¥ë¼°Ãº»ÀÃíÆþ¥Î¥º¥ëÅëºÜ¡£ ÆâÍÆ ¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼ËÜÂÎ x 1 ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼ x 1 ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼60¥ê¥Ã¥È¥ëÍÑ x 2 DWS¥Ü¥È¥ë(¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ)¥Ü¥È¥ë 1L x 1 ͽÈ÷Íѥܥȥë(¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ)¥Ü¥È¥ë 0.5L x 1 ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë x 1 ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ì¥â¥ó¡Ë x 1 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥í¥Ã¥×¡Ê¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥¨¡¼¥ë¡Ë x 1 ¥æ¡¼¥¶¡¼¥¬¥¤¥É(¥æ¡¼¥¶¡¼¥é¥¤¥»¥ó¥¹ÉÕ¤) x 1 ¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ x 1 ËÜÂξܺ٠¥µ¥¤¥º(Ìó):W13.0¡ßD19.6¡ßH42.7cm ½ÅÎÌ(Ìó):1,800g ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¾ÜºÙ ÆâÍÆ:¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼(¹â°µ±Õ²½Æó»À²½ÃºÁÇ) x 1 ÆâÍÆÎÌ:Ìó410g ¥Ü¥È¥ë¾ÜºÙ DWS 1L ¥Ü¥È¥ë¡¡(Ëþ¿åÍÆÎÌ1L¡¢Å¬ÀµÍÆÎÌ840ml) Âбþ¥¢¥¤¥Æ¥à ¡¦DWS¥Ü¥È¥ë¡¢¥Ò¥å¡¼¥º¥Ü¥È¥ë¡¢¥Þ¥¤¥Ü¥È¥ë¡Ê1L¡¢0.5L¡Ë ¡¦ÀìÍѥܥȥë¡Ê1L¡Ë ¡¦¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ë ¢¨¥Ö¥ë¡¼¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¸÷¤Î²Ã¸º¤Ë¤è¤êºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¢»ØÌæÅù¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ɬ¤º°Ê²¼¤ò¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Î¤´³Îǧ»ö¹à 1¡¥¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ò³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢±ú¤ß¡¢·ê¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ëÅù¤Î»½ý¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â»½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÈÍѤò¤ª»ß¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¥¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤äľ¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤òÈò¤±¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ËÜÂΤ¬40¡î¤òĶ¤¨¤Ê¤¤´¹µ¤¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¥Ç¡²¿¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤òºÙ¹©¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë·ê¤ò³«¤±¤¿¤ê¡¢²Ð¤ËÅꤲ¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¥Ð¥ë¥Ö¤Î¼è¤ê³°¤·¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¥¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëºÆ½¼Å¶¤ÏˡΧ¤Ë¤è¤ê¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 5¡¥¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÃæ¿È¤ÏÆó»À²½ÃºÁǤǤ¹¤Î¤Ç°ú²Ð¡¢Ç³¾Æ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á²Ðµ¤¤Î˵¤òÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6¡¥Ëü°ì¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼Æâ¤Î¥¬¥¹¤¬Êü½Ð¤µ¤ì³¤±¤ë¾õÂ֤ˤʤ俾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤·¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ï¿¨¤é¤º¡¢Áë¤ò³«¤±¤ë¤Ê¤É¤Î´¹µ¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²¼µSodaStream¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ï°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤êÇúȯÅù¤Î¿´ÇۤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 7¡¥¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÎÁõÃå¤Ï¡¢É¬¤ºÀìÍѥܥȥ뤬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǹԤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼»ÈÍÑÃæ¤ËÀäÂФ˥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ò´Ë¤á¤¿¤ê¡¢¼è¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 8¡¥¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢SodaStream¤Ë²ó¼ýµÁ̳¤¬¤¢¤ê¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ë¤è¤ëÅê´þ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½¼Å¶ºÑ¤ß¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǡ¢ÊֵѤò´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢SodaStream¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 9.¶õ¤Î60L SodaStream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢½¼Å¶ºÑ¤ß¤Î60LÍÑSodaStream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤È¡¢¥¬¥¹Âå¶â¤Î¤ß¤Ç¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼¤Ï25L SodaSream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SodaStream ú»À¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ ÆâÍÆʪ¡§ CO2 410g °µÎÏ¡§ 12.5Mpa SodaStream ¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼ 0120-286-230 ¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¤¯9:00-17:00¡Ë
¡ÖTERRA¡×¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ì¿·¤·¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Þ¥Ã¥È´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥Ã¥É¤Î3¿§¤ÇŸ³«¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ëܥѥ屡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢60L¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤È70¡î¤Þ¤Ç¤Î¿©Àö´ï¤ÇÀö¾ô²Äǽ¤ÊDWS1L¥Ü¥È¥ë¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¾¦Éʤò´Þ¤ó¤ÀÆÃÊ̥ѥ屡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½È÷ÍÑ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼60L ¡ß1 ¡¦Í½È÷Íѥܥȥë0.5L ¡ß1 ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ì¥â¥ó¡Ë ¡¦¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥í¥Ã¥×¡Ê¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥¨¡¼¥ë¡Ë ¢¨ÆÃÊ̥ѥ屡¼¥¸¤ÎͽÈ÷Íѥܥȥë¤Ï¡¢ÉÔÄê´ü¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤ë°Ù¡¢¼Âʪ¤È¼Ì¿¿¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ú»À¤ÏÎ䤿¤¤¿å¤ÎÊý¤¬¡¢Îɤ¯Æþ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Çú»À¿å¤òÂô»³°û¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ï¡¢Í½È÷ÍѤΥܥȥë¤òÎ䢸ˤÇÎä¤ä¤·¤Æ¤ª¤¯¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥í¥Ã¥×¤Çºî¤Ã¤¿Ãº»À°ûÎÁ¤È¡¢Ãº»À¿å¤òʬ¤±¤Æ¥¹¥È¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Î¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ºÇĹ4ǯ¤ÎÀ½ÉÊÊݾڤòÉÕÂÓ¡ª ¡ÖTERRA¡×¤ÎȯÇä¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢ºÇĹ4ǯ¤ÎÀ½ÉÊÊݾÚÉÕ¤¡ª¡ÖTERRA¡×¤ò¹ØÆþ¤·¤¿Êý¤Ç¡¢¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥Ö¥é¥ó¥É¥µ¥¤¥È¤Ë¡Ö²ñ°÷ÅÐÏ¿¡×¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÊݾڴü´Ö¤ò¤µ¤é¤Ë+2ǯ´Ö±äŤ·¡¢ºÇĹ4ǯ¤ÎÀ½ÉÊÊݾڤòÉÕÂÓ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à»Ë¾å½é¤È¤Ê¤ë¥·¥ê¥ó¥À¡¼¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¤òºÎÍÑ ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤òÊÒ¼ê¤Ç¥»¥Ã¥È²Äǽ¤Ê¿·µ»½Ñ¡¢¤ï¤º¤«2ÉäǼè¤êÉÕ¤±²Äǽ¡ª ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¸ò´¹»þ¤Ë¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ë½¾Íè¤Î¤Í¤¸¹þ¤ß¼°¤«¤é¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ç½Ö»þ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥Ö¥ë¡¼¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ê¤Í¤¸¹þ¤ß¼°¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ë¤Ï¡ÖTERRA¡×¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¼ê·Ú¤Ë¥Ü¥È¥ë¤¬ÁõÃå¤Ç¤¤ë¡Ö¥¹¥Ê¥Ã¥×¥í¥Ã¥¯¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢´Ý¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò¥×¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºî¤Ç¡¢´·¤ì¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â¡¢Ä¾´¶Åª¤Ê¼ê·Ú¤µ¤Ç³Ú¤·¤¯¤ª¤¤¤·¤¤Ãº»À¿å¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥È¥ë¤ÏDWS¡Ê¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¡¼¥»¡¼¥Õ¡Ë¥Ü¥È¥ë¤òºÎÍÑ¡¢70¡î¤Þ¤Ç¤Î¿©Àö´ï¤ÇÀö¾ô²Äǽ¡ª ¤è¤ê¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤»ÅÍͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Ç1Æü1ËÜ500ml¤Îú»À¿å¤ò°û¤ó¤À¾ì¹ç¤Ë¡¢¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ê¤éÌó20±ß¡¢»ÔÈΤÎú»À¿å¤Î¾ì¹ç¤Ï80±ß¤È¤·¤Æ»î»»¤·¤¿·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺپ¦ÉÊÆÃħ ¡üÉáÃʤοå¤ò¤ï¤º¤«¿ôÉäÇú»À¿å¤Ë¤Ç¤¤ëú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼¡£´Êñ¤ÊÁàºî¤Ç¡¢³Ú¤·¤¯Ã¯¤Ç¤â¤ª¹¥¤ß¤Î¶¯Å٤ο·Á¯¤Êú»À¿å¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¥´¥ß¼Î¤Æ¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ãº»À¿å¤¬³Ú¤·¤á¤Æ¡¢¤·¤«¤â500ml¤¢¤¿¤êÌó20±ß¤Ç¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥Ü¥È¥ëÃå椬¤Ç¤¤ë¡Ö¥¹¥Ê¥Ã¥×¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¡×ºÎÍÑ¡£ ¡ü;ʬ¤Ê¥¬¥¹¤òÈ´¤¯»þ¤Î²»¤Ç¡¢Ãº»À¤Î¶¯¼å¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ü¥È¥ë¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ò¥å¡¼¥º¥Ü¥È¥ë¤ò¿·ºÎÍÑ¡£ ¡ü¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥¹¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡¢¥á¥¿¥ë¼°Ãº»ÀÃíÆþ¥Î¥º¥ëÅëºÜ¡£ ÆâÍÆ ¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼ËÜÂÎ x 1 ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼60¥ê¥Ã¥È¥ëÍÑ x 2 DWS¥Ü¥È¥ë(¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ)¥Ü¥È¥ë 1L x 1 ͽÈ÷Íѥܥȥë(¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ)¥Ü¥È¥ë 0.5L x 1 ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë x 1 ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ì¥â¥ó¡Ë x 1 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥í¥Ã¥×¡Ê¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥¨¡¼¥ë¡Ë x 1 ¥æ¡¼¥¶¡¼¥¬¥¤¥É(¥æ¡¼¥¶¡¼¥é¥¤¥»¥ó¥¹ÉÕ¤) x 1 ¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ x 1 ËÜÂξܺ٠¥µ¥¤¥º(Ìó):W13.5¡ßD19.5¡ßH42.5cm ½ÅÎÌ(Ìó):1,300g ÁǺà:¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¾ÜºÙ ÆâÍÆ:¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼(¹â°µ±Õ²½Æó»À²½ÃºÁÇ) x 1 ÆâÍÆÎÌ:Ìó410g ¥Ü¥È¥ë¾ÜºÙ DWS 1L ¥Ü¥È¥ë¡¡(Ëþ¿åÍÆÎÌ1,010ml¡¢Å¬ÀµÍÆÎÌ840ml) Âбþ¥¢¥¤¥Æ¥à ¡¦DWS¥Ü¥È¥ë¡¢¥Ò¥å¡¼¥º¥Ü¥È¥ë¡¢¥Þ¥¤¥Ü¥È¥ë¡Ê1L¡¢0.5L¡Ë ¡¦ÀìÍѥܥȥë¡Ê1L¡Ë ¡¦¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ë ¢¨¥Ö¥ë¡¼¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¸÷¤Î²Ã¸º¤Ë¤è¤êºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¢»ØÌæÅù¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ɬ¤º°Ê²¼¤ò¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Î¤´³Îǧ»ö¹à 1¡¥¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ò³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢±ú¤ß¡¢·ê¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ëÅù¤Î»½ý¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â»½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÈÍѤò¤ª»ß¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¥¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤äľ¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤òÈò¤±¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ËÜÂΤ¬40¡î¤òĶ¤¨¤Ê¤¤´¹µ¤¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¥Ç¡²¿¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤òºÙ¹©¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë·ê¤ò³«¤±¤¿¤ê¡¢²Ð¤ËÅꤲ¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¥Ð¥ë¥Ö¤Î¼è¤ê³°¤·¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¥¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëºÆ½¼Å¶¤ÏˡΧ¤Ë¤è¤ê¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 5¡¥¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÃæ¿È¤ÏÆó»À²½ÃºÁǤǤ¹¤Î¤Ç°ú²Ð¡¢Ç³¾Æ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á²Ðµ¤¤Î˵¤òÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6¡¥Ëü°ì¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼Æâ¤Î¥¬¥¹¤¬Êü½Ð¤µ¤ì³¤±¤ë¾õÂ֤ˤʤ俾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤·¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ï¿¨¤é¤º¡¢Áë¤ò³«¤±¤ë¤Ê¤É¤Î´¹µ¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²¼µSodaStream¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ï°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤êÇúȯÅù¤Î¿´ÇۤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 7¡¥¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÎÁõÃå¤Ï¡¢É¬¤ºÀìÍѥܥȥ뤬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǹԤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼»ÈÍÑÃæ¤ËÀäÂФ˥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ò´Ë¤á¤¿¤ê¡¢¼è¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 8¡¥¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢SodaStream¤Ë²ó¼ýµÁ̳¤¬¤¢¤ê¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ë¤è¤ëÅê´þ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½¼Å¶ºÑ¤ß¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǡ¢ÊֵѤò´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢SodaStream¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 9.¶õ¤Î60L SodaStream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢½¼Å¶ºÑ¤ß¤Î60LÍÑSodaStream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤È¡¢¥¬¥¹Âå¶â¤Î¤ß¤Ç¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼¤Ï25L SodaSream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SodaStream ú»À¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ ÆâÍÆʪ¡§ CO2 410g °µÎÏ¡§ 12.5Mpa SodaStream ¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼ 0120-286-230 ¡ÊÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯9:00-17:00¡Ë
¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à»ê¾åºÇ¹â¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡Ü ¥ì¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×¥â¥Ç¥ë "¥¢¡¼¥È¡ÉÃÂÀ¸¡ª¡ª ¡Öµ¡Ç½Åª¤ÇÈþ¤·¤¤¡×¤ò³ð¤¨¤¿¿·¾¦ÉÊ¡ÖART¡×¤Ï¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É»È¤¤¼Î¤Æ¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ÎÇӽФòƱ»þ¤Ë¸º¤é¤·¡¢Ãϵå¤Î·Ã¤ß¤ò¼é¤ë¤È¤¤¤¦µæ¶Ë¤Î¥¢¡¼¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÖËÜǽ¡×¤ò¸Æ¤Ó³Ð¤Þ¤¹¤è¤¦¤Êľ´ÑŪ¤ÊÁàºîÀ¤Ï¡Ö»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÊرפòĶ¤¨¡¢Ë»¤·¤¤¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¹ç´Ö¤Ë¤â¡Ö¥ï¥¯¥ï¥¯¡×¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤òÂåɽ¤¹¤ë¥â¥Ç¥ë¡£ Ëܥѥ屡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢60L¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤È70¡î¤Þ¤Ç¤Î¿©Àö´ï¤ÇÀö¾ô²Äǽ¤ÊDWS1L¥Ü¥È¥ë¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¾¦Éʤò´Þ¤ó¤ÀÆÃÊ̥ѥ屡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½È÷ÍÑ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼60L ¡ß1 ¡¦Í½È÷Íѥܥȥë0.5L ¡ß1 ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ì¥â¥ó¡Ë ¡¦¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥í¥Ã¥×¡Ê¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥¨¡¼¥ë or ¥¢¥Ã¥×¥ë ¢¨Áª¤Ù¤Þ¤»¤ó¡Ë ¢¨ÆÃÊ̥ѥ屡¼¥¸¤ÎͽÈ÷Íѥܥȥë¤Ï¡¢ÉÔÄê´ü¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤ë°Ù¡¢¼Âʪ¤È¼Ì¿¿¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ú»À¤ÏÎ䤿¤¤¿å¤ÎÊý¤¬¡¢Îɤ¯Æþ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Çú»À¿å¤òÂô»³°û¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ï¡¢Í½È÷ÍѤΥܥȥë¤òÎ䢸ˤÇÎä¤ä¤·¤Æ¤ª¤¯¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥í¥Ã¥×¤Çºî¤Ã¤¿Ãº»À°ûÎÁ¤È¡¢Ãº»À¿å¤òʬ¤±¤Æ¥¹¥È¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Î¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ºÇĹ4ǯ¤ÎÀ½ÉÊÊݾڤòÉÕÂÓ¡ª ¡ÖART¡×¤ò¹ØÆþ¤·¤¿Êý¤Ç¡¢¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥Ö¥é¥ó¥É¥µ¥¤¥È¤Ë¡Ö²ñ°÷ÅÐÏ¿¡×¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÊݾڴü´Ö¤ò¤µ¤é¤Ë+2ǯ´Ö±äŤ·¡¢ºÇĹ4ǯ¤ÎÀ½ÉÊÊݾڤòÉÕÂÓ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥È¥ë¤ÎÃåæ¤Ï¡Ö¥¹¥Ê¥Ã¥×¡¦¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¡×¤Ç¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¡£Ãº»À¥¬¥¹¤ÎÃíÆþ¤Ï¡Ö¥ì¥Ð¡¼¤ò²¡¤¹¤À¤±¡×¤Îľ´ÑŪ¤Ê´ÊñÁàºî¡ª ¤´¼«Âð¤Ç¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤¯¤ª¤¤¤·¤¤Ãº»À¿å¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à»Ë¾å½é¤È¤Ê¤ë¥·¥ê¥ó¥À¡¼¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¤òºÎÍÑ ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤òÊÒ¼ê¤Ç¥»¥Ã¥È²Äǽ¤Ê¿·µ»½Ñ¡¢¤ï¤º¤«2ÉäǼè¤êÉÕ¤±²Äǽ¡ª ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¸ò´¹»þ¤Ë¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ë½¾Íè¤Î¤Í¤¸¹þ¤ß¼°¤«¤é¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¤Ç½Ö»þ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥Ö¥ë¡¼¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ê¤Í¤¸¹þ¤ß¼°¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ë¤Ï¡ÖART¡×¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ü¥È¥ë¤ÏDWS¡Ê¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¡¼¥»¡¼¥Õ¡Ë¥Ü¥È¥ë¤òºÎÍÑ¡¢70¡î¤Þ¤Ç¤Î¿©Àö´ï¤ÇÀö¾ô²Äǽ¡ª ¤è¤ê¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤»ÅÍͤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Ç1Æü1ËÜ500ml¤Îú»À¿å¤ò°û¤ó¤À¾ì¹ç¤Ë¡¢¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ê¤éÌó20±ß¡¢»ÔÈΤÎú»À¿å¤Î¾ì¹ç¤Ï80±ß¤È¤·¤Æ»î»»¤·¤¿·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺپ¦ÉÊÆÃħ ¡ü¥ì¥È¥í¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥È¥ì¥ó¥É¤ÈºÇ¿·¤Îµ»½Ñ¡ÊCQC¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥×¡¦¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¡Ë ¤òÍ»¹ç¤·¤¿¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥â¥Ç¥ë ¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à½é¤Î¥ì¥Ð¡¼¥¿¥¤¥× ¡üÉáÃʤοå¤ò¤ï¤º¤«¿ôÉäÇú»À¿å¤Ë¤Ç¤¤ëú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼¡£´Êñ¤ÊÁàºî¤Ç¡¢³Ú¤·¤¯Ã¯¤Ç¤â¤ª¹¥¤ß¤Î¶¯Å٤ο·Á¯¤Êú»À¿å¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ 0.5L¥Ü¥È¥ë1Ëܤ¢¤¿¤êÌó20±ß¤Çú»À¿å¤¬ºî¤ì¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ÎÇã½Ð¤·¤ä¥´¥ß½èʬ¤Î¼ê´Ö¤â¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥Ü¥È¥ëÃå椬¤Ç¤¤ë¡Ö¥¹¥Ê¥Ã¥×¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¡×ºÎÍÑ¡£ ¡ü¿©Àö´ïÂбþ¥Ü¥È¥ë(DWS)¤òºÎÍÑ¡£(ÂÑÇ®²¹ÅÙ70¡î) ¿·µ»½Ñ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¤Ç2ÉäǼè¤êÉÕ¤±²Äǽ.¡£ ¡ü¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥¹¤¬¤Ç¤¤Ë¤¯¤¤¡¢¥á¥¿¥ë¼°Ãº»ÀÃíÆþ¥Î¥º¥ëÅëºÜ¡£ ÆâÍÆ ¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼ËÜÂÎ x 1 ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼60¥ê¥Ã¥È¥ëÍÑ x 2 DWS¥Ü¥È¥ë(¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ)¥Ü¥È¥ë 1L x 1 ͽÈ÷Íѥܥȥë(¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ)¥Ü¥È¥ë 0.5L x 1 ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë x 1 ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡Ê¥ì¥â¥ó¡Ë x 1 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥í¥Ã¥×¡Ê¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥¨¡¼¥ë or ¥¢¥Ã¥×¥ë ¢¨Áª¤Ù¤Þ¤»¤ó¡Ë x 1 ¥æ¡¼¥¶¡¼¥¬¥¤¥É(¥æ¡¼¥¶¡¼¥é¥¤¥»¥ó¥¹ÉÕ¤) x 1 ¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ x 1 ËÜÂξܺ٠¥µ¥¤¥º(Ìó):W15.5¡ßD24.5¡ßH42.5cm ½ÅÎÌ(Ìó):1,685g ÁǺà:¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¾ÜºÙ ÆâÍÆ:¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼(¹â°µ±Õ²½Æó»À²½ÃºÁÇ) x 1 ÆâÍÆÎÌ:Ìó410g ¥Ü¥È¥ë¾ÜºÙ DWS 1L ¥Ü¥È¥ë¡¡(Ëþ¿åÍÆÎÌ1,010ml¡¢Å¬ÀµÍÆÎÌ840ml) Âбþ¥¢¥¤¥Æ¥à ¡¦DWS¥Ü¥È¥ë¡Ê1L¡Ë¡¢¥Ò¥å¡¼¥º¥Ü¥È¥ë¡Ê1L¡¢0.5L¡Ë¡¢¥Þ¥¤¥Ü¥È¥ë¡Ê0.5L¡Ë¡¢ÀìÍѥܥȥë¡Ê1L¡Ë¡¢¥é¥Ö¥×¥é¥Í¥Ã¥È¡Ê0.5L¡Ë ¡¦¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡Ë ¢¨¥Ö¥ë¡¼¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¸÷¤Î²Ã¸º¤Ë¤è¤êºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¢»ØÌæÅù¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ɬ¤º°Ê²¼¤ò¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Î¤´³Îǧ»ö¹à 1¡¥¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ò³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢±ú¤ß¡¢·ê¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ëÅù¤Î»½ý¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â»½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÈÍѤò¤ª»ß¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¥¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤äľ¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤òÈò¤±¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ËÜÂΤ¬40¡î¤òĶ¤¨¤Ê¤¤´¹µ¤¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¥Ç¡²¿¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤òºÙ¹©¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë·ê¤ò³«¤±¤¿¤ê¡¢²Ð¤ËÅꤲ¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¥Ð¥ë¥Ö¤Î¼è¤ê³°¤·¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¥¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëºÆ½¼Å¶¤ÏˡΧ¤Ë¤è¤ê¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 5¡¥¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÃæ¿È¤ÏÆó»À²½ÃºÁǤǤ¹¤Î¤Ç°ú²Ð¡¢Ç³¾Æ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á²Ðµ¤¤Î˵¤òÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6¡¥Ëü°ì¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼Æâ¤Î¥¬¥¹¤¬Êü½Ð¤µ¤ì³¤±¤ë¾õÂ֤ˤʤ俾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤·¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ï¿¨¤é¤º¡¢Áë¤ò³«¤±¤ë¤Ê¤É¤Î´¹µ¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²¼µSodaStream¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ï°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤êÇúȯÅù¤Î¿´ÇۤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 7¡¥¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÎÁõÃå¤Ï¡¢É¬¤ºÀìÍѥܥȥ뤬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǹԤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼»ÈÍÑÃæ¤ËÀäÂФ˥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ò´Ë¤á¤¿¤ê¡¢¼è¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 8¡¥¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢SodaStream¤Ë²ó¼ýµÁ̳¤¬¤¢¤ê¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ë¤è¤ëÅê´þ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½¼Å¶ºÑ¤ß¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¸ò´¹¤¬ÉÔÍפǡ¢ÊֵѤò´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢SodaStream¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 9.¶õ¤Î60L SodaStream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢½¼Å¶ºÑ¤ß¤Î60LÍÑSodaStream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤È¡¢¥¬¥¹Âå¶â¤Î¤ß¤Ç¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥½¡¼¥À¥á¡¼¥«¡¼¤Ï25L SodaSream ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SodaStream ú»À¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ ÆâÍÆʪ¡§ CO2 410g °µÎÏ¡§ 12.5Mpa SodaStream ¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼ 0120-286-230 ¡ÊÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯ 9:00-17:00¡Ë
¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ¡¦¿å°Ê³°¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°ûÎÁ¤Ë¤â¤´»ÈÍѲÄǽ ¡¦ÅÅÆ°¼°¡ÊÈóÅÅÆ°¤Ç¤â»ÈÍѲġ£»ÄÎÌɽ¼¨¤Ï¤Ê¤·¡¢ÃíÆþ¤â¼êÆ°¤Î¤ß¡Ë ¡¦¸ò´¹ÍÑ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¹ØÆþ¤Ë¤Ï¡¢¹ØÆþËÜ¿ôʬ¤Î¶õ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ê¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏË¡Îá¾åÇÑ´þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡¦¥¬¥¹È´¤¤ò¹Ô¤¦¥¤¥ó¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ºÇÂç¤Ç60L¤Îú»À¿å¤¬À¸À®²Äǽ¡Ê¤´»ÈÍѾò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸À®Î̤ÏÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡Ë ¡¦60L¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡¢142L¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¤É¤Á¤é¤â¤´»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È¤Ë¡ØÅÅÆ°¥â¥Ç¥ë¡Ù¤¬Åо졪 ¿·µ¡Ç½¤È¤·¤Æ¡¢¡Øú»À¶¯ÅÙ6Ãʳ¬ÀßÄê¡Ù¡Ø¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¡Ê¼«Æ°¡ËÃíÆþµ¡Ç½¡Ù¡Ø¥¬¥¹»ÄÎÌɽ¼¨¡Ù¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1.ú»À¶¯ÅÙ6Ãʳ¬ÀßÄê ú»À¶¯ÅÙÄ´À°¥ì¥Ð¡¼¤Ç¡¢1?6Ãʳ¬¤Þ¤Çú»À¶¯ÅÙ¤ÎÀßÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ 2.¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¡Ê¼«Æ°¡ËÃíÆþµ¡Ç½ ¶¯ÅÙÀßÄê¸å¡¢Ãº»ÀÃíÆþ¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤ë¤ÈÀßÄꤷ¤¿Ç»ÅÙ¤Îú»À¤¬¼«Æ°¤ÇÃíÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼êÆ°¤Ç¤ÎÃíÆþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 3.¥¬¥¹»ÄÎÌɽ¼¨ ¥¬¥¹»ÄÎ̤Ï100¡ó?10¡ó¤Þ¤Ç5¡ó¹ï¤ß¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥¹»ÄÎ̤¬10¡ó°Ê²¼¤Ë¤Ê¤ë¤È¥¢¥é¡¼¥à¤¬ÌĤꡢ¥¬¥¹¤Î¸ò´¹»þ´ü¤¬¶á¤¤¤³¤È¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¬¥¹»ÄÎ̤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤È¡ÖU2¡×¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¥¢¥é¡¼¥à¤¬ÌĤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÄÎÌɽ¼¨¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °û¤ßʪ¤Ê¤ó¤Ç¤âú»À¥Á¥§¥ó¥¸¡ª ¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È¤Ï¡¢¤ª¿å¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤ª¹¥¤¤Ê°ûÎÁ¡Ê¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¤ª¼ò¡Ë¤ËľÀÜú»À¤òÃíÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ç´Å٤ι⤤°ûÎÁ¡Ê¥Í¥¯¥¿¡¼¤ä¥È¥Þ¥È¥¸¥å¡¼¥¹¤Ê¤É¡Ë¤ä¡¢²ÌÆùÆþ¤ê°ûÎÁ¤Ï»ÈÍÑÉԲġ£ °û¤ßʪ¤ÎÇ»Å٤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤ËÁÖ²÷´¶¤Î¤¢¤ë¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°°ûÎÁ¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢µ¤¤ÎÈ´¤±¤¿¥³¡¼¥é¤ä¥Ó¡¼¥ë¤â¥·¥å¥ï¥·¥å¥ï´¶¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ê¤Þ¤¹¡£ ú»À¿å¤Ï¤ªÎÁÍý¤Ë¤âÂç³èÌö¡ª ¤ªÊƤοæÈÓ¤ä¥Û¥Ã¥È¥±¡¼¥¡¢Íñ¾Æ¤¤Ê¤É¤Õ¤Ã¤¯¤é»Å¾å¤²¤¿¤¤¤ªÎÁÍý¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¡¼¥¿¡¼¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ï60L¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂçÍÆÎ̤Î142L¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤â¤´»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡ª ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¡¦ËÜÂÎ/¥¤¥ó¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼/ÅŸ»¥³¡¼¥É/ÀìÍÑL¥µ¥¤¥º¥Ü¥È¥ë/60L¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼1ËÜ ¢¨¹â°µ¥¬¥¹ÊÝ°ÂË¡¤Ë¤è¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¸ÄÂÎÈÖ¹æ¤Ç´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍ;ðÊó¤ò2ǯ´ÖÊݴɤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¡Û 1.¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë±ú¤ß¤ä·ê¤Ê¤É¤Î»½ý¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü¤¬°ì»½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2.¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤òú»À°ûÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤ËÁõÃ夹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ÀìÍѥܥȥ뤬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÊݴɤˤĤ¤¤Æ¡Û 1.¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤äÍÄ»ù¤ä¤ª»ÒÍͤμê¤ÎÆϤ¯¾ì½ê¤Ç¤ÎÊݴɤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2.¥·¥ê¥ó¥À¡¼ËÜÂΤ¬40¡î¤òĶ¤¨¤Ê¤¤Îä°Å½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¶Ø»ß»ö¹à/¤½¤Î¾¡Û 1.¤¤¤«¤Ê¤ëÍýͳ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë·ê¤ò³«¤±¤¿¤ê¡¢²Ð¤ËÅꤲ¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¥Ð¥ë¥Ö¤ò¼è¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2. ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÃæ¿È¤ÏÆó»À²½ÃºÁǤǤ¹¤Î¤Ç°ú²Ð¡¦Ç³¾Æ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á ¡¡²Ðµ¤¤Î¶á¤¯¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3. Ëü¤¬°ì¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼Æâ¤Î¥¬¥¹¤¬Êü½Ð¤µ¤ì³¤±¤ë¾õÂ֤ˤʤ俤顢´°Á´¤Ë¥¬¥¹¤¬Êü½Ð¤¹¤ë¤Þ¤Ç¼ê¤ò¿¨¤ì¤º¤ËÊüÃÖ¤·¤Æ¡¢ ¡¡Áë¤ò³«¤±´¹µ¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚË¡Îá´Ø·¸¡Û ¡ãºÆ½¼Å¶¶Ø»ß¡ä ¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏË¡Îá¤Ë´ð¤Å¤Í¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Î½¼Å¶¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͼ«¿È¤Ç¤ÎºÆ½¼Å¶¤ÏË¡Îá°ãÈ¿¤È¤Ê¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½ÅÂç¤Ê»ö¸Î¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀäÂФˤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÊÖµÑ¡ä ¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï³ô¼°²ñ¼Ò¥·¥Ê¥¸¡¼¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î½êÍʪ¤Ç¤¹¡£ »ÈÍѺѤߤΥ¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢¡Ö¸ò´¹ÍÑ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡×¤ò¼è°·Å¹ÊÞ¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥µ¥¤¥È¤Ç¸ò´¹¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¸ò´¹ÍÑ¥·¥ê¥ó¥À¡¼ÉÊÈÖ¡§60LÍÑ¡¡DRM0032/142LÍÑ¡¡DRMLC902¡Ë ¤³¤Î¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏË¡Îá¤Ë¤è¤êÇÑ´þ¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´»ÈÍѤÏÃæ»ß¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¼è°·Å¹Êޤˤ´ÊֵѤò¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÏ¢Íí¤Î¾åÊÖµÑÊýË¡¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ È÷¹Í ¡¦²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉÊ¤È °Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾ ú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼ ·¿ÈÖ KT-168 ¥Ü¥È¥ë¥µ¥¤¥º 280mm(¹â¤µ)¡¢84mm(ľ·Â) ºà¼Á ¼çÂΤκà¼Á¡§ABS¡¨¥Ü¥È¥ë¤Îºà¼Á¡§ET(BPA FREE) ¥Ü¥È¥ë¤Î»ÈÍѼ÷Ì¿ 2ǯ ¥µ¥¤¥º 240¡ß128¡ß420mm ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È/Çò¶â¿§ ¿åÉÓ¤ÎÍÆÎÌ 1L*2 À½Â¤¹ñ Ãæ¹ñ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¡Úºß¸Ë¤¢¤ê¡ÛÅÅÃÓ¤âÅŸ»¤âÉÔÍ× Ãº»À¿å¥Þ¥·¥ó °ÂÁ´À ú»À¿å ¥½¡¼¥À ú»À ¿å ÀìÍѥܥȥë ú»À¿åºî¤ê ·ò¹¯ ¼«Æ°°µÎϲòÊü ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¡¼¥À SodaMaker °ûÎÁ ÂçÍÆÎÌ ¾¦ÍÑ ¼«ÂðÍÑ ²ÈÄí ¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¥·¥ç¥Ã¥× ¥¬¥¹¥Ü¥ó¥ÙÉÕ¤¤Ê¤· ·ò¹¯°û¿å Ãí°ÕÅÀ ¡Ú¿§?¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¢¡¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦Å°Ä줷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥º¤Î¬¤êÊý¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹(Ìó2¡Á3cmÁ°¸å)¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¢¡À¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¿§?¥µ¥¤¥º?¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¾¯¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡¤´Â¸ÃΤÎÄ̤곤³°¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÎË¥À½¤ÏÆüËܤι©¾ì¤ÈÈæ¤Ù¤Þ¤¹¤È¡¢ºÙ¤«¤¤ÅÀ¤Ç»¨¤Ë¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¡Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»êµÞ¤Î¾ì¹ç¡¢Í½¤á»ÈÍÑ´õ˾Æü¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡Å·¸õ¤ä¸òÄÌ»ö¾ðÅù¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÇÛÁ÷´ü´Ö¤ÏÁ°¸å¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃβ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¡ÅöŹ¤ÏÊ£¿ôŹÊޤǺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¶ö¡¹¤´Ãíʸ¤ò夤¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÏÈÎÇäÃæ¤È ɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾¦ÉʤǤ⡢ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î»Ý¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¸å¡¢¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤´Íý²ò»ò¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ?¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¡ÊÖÉÊ?¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦ÉʤΤßÅþÃåÆü¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí失¤ì¤Ð¡¢Âбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¤ªÆϤ±¾¦Éʤ¬¤´ÃíʸÆâÍƤȰۤʤ俤ꡢ·ç´Ù¡¢±ø»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊֶ⤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾ ú»À¿å ¥µ¥¤¥º 165*120*410mm ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È/¥ì¥Ã¥É/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¿åÉÓ¤ÎÍÆÎÌ 1L*2 À½Â¤¹ñ Ãæ¹ñ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¡Úºß¸Ë¤¢¤ê¡ÛÅÅÃÓ¤âÅŸ»¤âÉÔÍ× Ãº»À »°ÅÀ¸ÇÄê¼° °ÂÁ´À¥¢¥Ã¥× ú»À¿å ú»À¿å ¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à ú»À ¿å ÀìÍѥܥȥëÉÕ¤ ú»À¿åºî¤ê ·ò¹¯¡¡¼«Æ°°µÎϲòÊü ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥½¡¼¥À SodaMaker °ûÎÁ ¿åÉÓÉÕ¤ ¥Ü¥È¥ëÉÕ¤ ÂçÍÆÎÌ ¾¦ÍÑ ¼«ÂðÍÑ ²ÈÄí ¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¥·¥ç¥Ã¥× Àµµ¬ÉÊ¡¡ Ãí°ÕÅÀ ¡Ú¿§?¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¢¡¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦Å°Ä줷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥µ¥¤¥º¤Î¬¤êÊý¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹(Ìó2¡Á3cmÁ°¸å)¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¢¡À¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¿§?¥µ¥¤¥º?¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¾¯¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¡¤´Â¸ÃΤÎÄ̤곤³°¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÎË¥À½¤ÏÆüËܤι©¾ì¤ÈÈæ¤Ù¤Þ¤¹¤È¡¢ºÙ¤«¤¤ÅÀ¤Ç»¨¤Ë¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¡Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»êµÞ¤Î¾ì¹ç¡¢Í½¤á»ÈÍÑ´õ˾Æü¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡Å·¸õ¤ä¸òÄÌ»ö¾ðÅù¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÇÛÁ÷´ü´Ö¤ÏÁ°¸å¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃβ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¡ÅöŹ¤ÏÊ£¿ôŹÊޤǺ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¶ö¡¹¤´Ãíʸ¤ò夤¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÏÈÎÇäÃæ¤È ɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾¦ÉʤǤ⡢ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î»Ý¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¸å¡¢¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤´Íý²ò»ò¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ?¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¡ÊÖÉÊ?¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦ÉʤΤßÅþÃåÆü¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí失¤ì¤Ð¡¢Âбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¤ªÆϤ±¾¦Éʤ¬¤´ÃíʸÆâÍƤȰۤʤ俤ꡢ·ç´Ù¡¢±ø»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊֶ⤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¾¦ÉʤÏŹƬ¡¦Â¾¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soda Stream¾¦ÉÊ̾ú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼ SodaStream¡¡GAIA¥µ¥¤¥º ( cm )W*D*HÈ÷¹Í¢£ÉÕ°¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¾ÃÈñ´ü¸Â2026ǯ3·îÉÕ°Éʽé´üÉÕ°ÉÊ¢¨¼ç¤ÊÉÕ°ÉʤòµºÜ¤¹¤ë¤è¤¦¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢Á´¤Æ¤ÎÉÕ°ÉʤÎÀµ³Î¤ÊµºÜ¤¬Æñ¤·¤¤¤¿¤á¾ÜºÙ¤Ï·ÇºÜ¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤Æ¡ÚÁ´¤Æ¡Û·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ëN¡Ê̤»ÈÍÑÉÊ¡Ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÈ÷¹Í¡ÚÁ´ÂΡṲ̂»ÈÍÑÉʤξõÂ֤Ǥ¹¤¬¡¢Çã¼è¾¦Éʤΰ١¢´°Á´¤Ê¿·ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÕ°ÉʤεºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤξì¹ç¡¢ÉÕ°ÉʤâƱÍͤǤ¹¡£(¸º³ÛºÑ)¡£¡Ú¾ÜºÙ¡Û³«Éõ³ÎǧºÑ¤ß¡£ÇÛÁ÷ÊýË¡ÂðÇÛÊؾ¦ÉÊÈÖ¹æsad123583264ºß¸Ë¤ªÌä¹ç¤»Àè¡Ú¥ï¥Ã¥È¥Þ¥ó¥Æ¥Ã¥¯²£¿Ü²ìº´¸¶Å¹¡Û¡¡046-839-3687¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÅö¼Ò¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×°Ê³°¤Ç¾ðÊó¡¢¾¦Éʼ̿¿¡¢²èÁü¡¢Ê¸¾ÏÅù¤ò̵ÃǤÇžÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ïµ¶¥µ¥¤¥È¤Ç¤¢¤êÅöŹ¤È¤Ï°ìÀÚ´Ø·¸¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀܳÀè¤ÎURL¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³ÚÅ·»Ô¾ìURL¡§https://www.rakuten.co.jp/³ÚÅ·»Ô¾ì¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¡§https://item.rakuten.co.jp/¡ü¡ü¡ü¡Ô¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¡ÕSoda Streamú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼ SodaStream¡¡GAIA c1124442636
¤´²ÈÄí¤Ç¿å¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°ûÎÁ¤Ê¤É¤ò¤ª¼ê·Ú¤Ëú»À°ûÎÁ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤¤Æ¤¹¤°¤Ë¡¢Ãº»À¿å¡¢Ãº»À°ûÎÁ¥é¥¤¥Õ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¥Ü¥È¥ë¥µ¥¤¥º(Ìó):ľ·Â98¡ß¹â¤µ287mm¡¢¥Ø¥Ã¥É¹þ¤ß¥µ¥¤¥º(Ìó):¹â¤µ320mm¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§10.3¡ß14.5¡ß32cm½ÅÎ̥ܥȥë½ÅÎÌ(Ìó):635g¡¢¥Ø¥Ã¥É¹þ¤ß½ÅÎÌ(Ìó):741g¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§1101gÉÕ°Éʼ谷ÀâÌÀ½ñ·óÊݾڽñ(Êݾڴü´Ö1ǯ´Ö)À¸»º¹ñÂæÏѵ¤·Ú¤Ë»Ï¤á¤é¤ì¤ëú»À¥é¥¤¥Õ¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤˤÏɬ¤ºMOSA½ãÀµCO2¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Ï1²ó»È¤¤ÀÚ¤ê¤Ç¤¹¡£¢¨»ÈÍѤ¹¤ë´ï¶ñ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤߡ¢1²ó¤ÎºÇÂ罼Ŷ¿ô¤òɬ¤º¼é¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤è¤¯Îä¤ä¤·¤¿¿å¤ä±ÕÂΤۤÉú»À¤¬Îɤ¯ÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¢¨Æó»À²½ÃºÁÇ¥¬¥¹(CO2)¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸3ËÜÉÕ°¡£¢¨¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤ÏºÇÂç2Ëܤޤǽ¼Å¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥È¥ë¤Î¤ß¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ£¤´²ÈÄí¤Ç¿å¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°ûÎÁ¤Ê¤É¤ò¤ª¼ê·Ú¤Ëú»À°ûÎÁ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤¤Æ¤¹¤°¤Ë¡¢Ãº»À¿å¡¢Ãº»À°ûÎÁ¥é¥¤¥Õ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£fk094igrjs
¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û ¥³¥¹¥È¥³ Drinkmate ¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È ²ÈÄíÍÑ Ãº»À°ûÎÁ ¥á¡¼¥«¡¼ ÅÅÆ°¥â¥Ç¥ë Electric Model SERIES631 ¡ÚÆâÍÆÎÌ¡Û 1Âæ ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¤Î¤É±Û¤·ÁÖ²÷¡ª ¹¥¤¤Ê»þ¤Ë¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Çú»À¿å¤äú»À°ûÎÁ¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ÉÕ° SERIES631¤Ï6Ãʳ¬Ãº»À¶¯ÅÙÀßÄ꤬¤Ç¤¤Æ¡¢ÅŸ»¤ò»È¤¨¤Ð¥¬¥¹»ÄÎÌɽ¼¨¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿å°Ê³°¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°ûÎÁ¤Ë¤â¤´»ÈÍѲÄǽ ÅÅÆ°¼°¡ÊÈóÅÅÆ°¤Ç¤â»ÈÍѲġ£»ÄÎÌɽ¼¨¤Ï¤Ê¤·¡¢ÃíÆþ¤â¼êÆ°¤Î¤ß¡Ë ¸ò´¹ÍÑ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¹ØÆþ¤Ë¤Ï¡¢¹ØÆþËÜ¿ôʬ¤Î¶õ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ê¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏË¡Îá¾åÇÑ´þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡Ë ¥¬¥¹È´¤¤ò¹Ô¤¦¥¤¥ó¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ºÇÂç¤Ç60L¤Îú»À¿å¤¬À¸À®²Äǽ¡Ê¤´»ÈÍѾò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸À®Î̤ÏÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡Ë 60L¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡¢142L¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¤É¤Á¤é¤â¤´»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û 150¡ß235¡ß425 ¡Úºà¼Á¡Û ËÜÂΡ§ABS ¥Ü¥È¥ë¡§PET PP ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û ¥Û¥ï¥¤¥È ¡Ú¸¶»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ *ͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´É԰¤ʾì¹ç¤Ïɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡§¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È ¡¦¾¦Éʶèʬ¡§»¨²ß ¡¦¹¹ðʸÀÕ¡§·ò¹¯¡¥com¡¡Ï¢ÍíÀè06-6585-9073
¢£¥µ¥¤¥º 206¡ÊD¡Ë¡ß126¡ÊW¡Ë¡ß411¡ÊH¡Ëmm ¢£ºà¼Á ABS ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ Ãº»À°ûÎÁ¥á¡¼¥«¡¼ËÜÂÎ 1Âæ ú»À¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼ 1ËÜ ÀìÍѥܥȥë1L 1ËÜ ÀìÍѥܥȥëÍÑ¥¥ã¥Ã¥× 1¸Ä ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¥È Êݾڽñ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¤ªÀµ·î
¾¦ÉʾðÊóÀ½ÉÊ̾Drinkmate SERIES631¥Ö¥é¥ó¥ÉDrinkmate¡Ê¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È¡Ë¥â¥Ç¥ëÅÅÆ°¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë Series631ÉÊÈÖDRM1022JAN4580350290628¥µ¥¤¥º150¡ß235¡ß425ºà¼ÁËÜÂΡ§ABS¥Ü¥È¥ë¡§PET PP¸¶»ºÃæ¹ñÃí°Õ¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¢¨³°¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÇˤì¤Ê¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È ²ÈÄíÍÑú»À°ûÎÁ¥á¡¼¥«¡¼ °û¤ßʪ¤Ê¤ó¤Ç¤âú»À¥Á¥§¥ó¥¸! ÅÅÆ°/¼êÆ°¤âOK SERIES631 ¤Î¤É±Û¤·ÁÖ²÷¡ª¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È ÅÅÆ°¥â¥Ç¥ë SERIES631 ú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È¡× °û¤ßʪ¤Ê¤ó¤Ç¤âú»À¥Á¥§¥ó¥¸¤¬¤Ç¤¤ë 6Ãʳ¬Ãº»À¶¯ÅÙÀßÄê ¥¬¥¹»ÄÎÌɽ¼¨¤¢¤ê ¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È ²ÈÄíÍÑú»À°ûÎÁ¥á¡¼¥«¡¼ °û¤ßʪ¤Ê¤ó¤Ç¤âú»À¥Á¥§¥ó¥¸! ÅÅÆ°/¼êÆ°¤âOK SERIES631ÅÅÆ°¥â¥Ç¥ë¤Çú»À´ÊñĴÀá¤È¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤â¼êÆ°¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ê¤ÉÅŸ»¤¬¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤â¼êÆ°¤Çú»À°ûÎÁ¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£// ¾¦ÉʤÎÆÃħ //¿å°Ê³°¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°ûÎÁ¤Ë¤â¤´»ÈÍѲÄǽÅÅÆ°¼°¡ÊÈóÅÅÆ°¤Ç¤â»ÈÍѲġ£»ÄÎÌɽ¼¨¤Ï¤Ê¤·¡¢ÃíÆþ¤â¼êÆ°¤Î¤ß¡Ë¸ò´¹ÍÑ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¹ØÆþ¤Ë¤Ï¡¢¹ØÆþËÜ¿ôʬ¤Î¶õ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ê¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏË¡Îá¾åÇÑ´þ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¥¬¥¹È´¤¤ò¹Ô¤¦¥¤¥ó¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç¤Ç60L¤Îú»À¿å¤¬À¸À®²Äǽ¡Ê¤´»ÈÍѾò·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸À®Î̤ÏÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡Ë60L¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡¢142L¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Î¤É¤Á¤é¤â¤´»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ú¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¡Û¢¨¹â°µ¥¬¥¹ÊÝ°ÂË¡¤Ë¤è¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¸ÄÂÎÈÖ¹æ¤Ç´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£1.¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë±ú¤ß¤ä·ê¤Ê¤É¤Î»½ý¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü¤¬°ì»½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£2.¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤òú»À°ûÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤ËÁõÃ夹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ÀìÍѥܥȥ뤬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÊݴɤˤĤ¤¤Æ¡Û1.¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤äÍÄ»ù¤ä¤ª»ÒÍͤμê¤ÎÆϤ¯¾ì½ê¤Ç¤ÎÊݴɤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£2.¥·¥ê¥ó¥À¡¼ËÜÂΤ¬40¡î¤òĶ¤¨¤Ê¤¤Îä°Å½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¶Ø»ß»ö¹à/¤½¤Î¾¡Û1.¤¤¤«¤Ê¤ëÍýͳ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë·ê¤ò³«¤±¤¿¤ê¡¢²Ð¤ËÅꤲ¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¥Ð¥ë¥Ö¤ò¼è¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£2. ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÎÃæ¿È¤ÏÆó»À²½ÃºÁǤǤ¹¤Î¤Ç°ú²Ð¡¦Ç³¾Æ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á²Ðµ¤¤Î¶á¤¯¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£3. Ëü¤¬°ì¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼Æâ¤Î¥¬¥¹¤¬Êü½Ð¤µ¤ì³¤±¤ë¾õÂ֤ˤʤ俤顢´°Á´¤Ë¥¬¥¹¤¬Êü½Ð¤¹¤ë¤Þ¤Ç¼ê¤ò¿¨¤ì¤º¤ËÊüÃÖ¤·¤Æ¡¢Áë¤ò³«¤±´¹µ¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚË¡Îá´Ø·¸¡Û¡ãºÆ½¼Å¶¶Ø»ß¡ä¤³¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏË¡Îá¤Ë´ð¤Å¤Í¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Î½¼Å¶¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͼ«¿È¤Ç¤ÎºÆ½¼Å¶¤ÏË¡Îá°ãÈ¿¤È¤Ê¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½ÅÂç¤Ê»ö¸Î¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀäÂФˤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ãÊֵѡ䤳¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï³ô¼°²ñ¼Ò¥·¥Ê¥¸¡¼¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î½êÍʪ¤Ç¤¹¡£»ÈÍѺѤߤΥ¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢¡Ö¸ò´¹ÍÑ¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¡×¤ò¼è°·Å¹ÊÞ¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥µ¥¤¥È¤Ç¸ò´¹¤Ë¤Æ¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¸ò´¹ÍÑ¥·¥ê¥ó¥À¡¼ÉÊÈÖ¡§60LÍÑ¡¡DRM0032/142LÍÑ¡¡DRMLC902¡Ë¤³¤Î¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏË¡Îá¤Ë¤è¤êÇÑ´þ¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´»ÈÍѤÏÃæ»ß¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ï¼è°·Å¹Êޤˤ´ÊֵѤò¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÏ¢Íí¤Î¾åÊÖµÑÊýË¡¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥É¥ê¥ó¥¯¥á¥¤¥È¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¡¡0800-888-4449¡Ê9¡§30¡Á17¡§30¡¡ÅÚÆü½Ë¡¦µÙ¶ÈÆü¤ò½ü¤¯¡Ë 10
¡ü¥½¡¼¥À¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ë ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ë3 (²ÈÄíÍÑú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼) ¥Ô¥ó¥¯ MS3-PK¡ü¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âú»À¿å¤¬³Ú¤·¤á¤ë²ÈÄíÍÑú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼!¥Ü¥È¥ë¤ËÎ䤨¤¿¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢¥Á¥ã¡¼¥¸¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò²ó¤·¤Æ¥¬¥¹¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Çú»À¿å¤¬Ìó35ÉäǺî¤ì¤Þ¤¹¡£¿å¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥ï¥¤¥ó¤âú»À°ûÎÁ¤Ë¡£¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¡£¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Ï¥´¥ß¤È¤·¤Æ¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤ª¼ê·Ú¤Ç¤¹¡£¡ü¸½ÉÊÌó8¡ß8¡ß38.8cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ=Ìó436g¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ=ËÜÂΡ¦¥Î¥º¥ë¡¦¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸5ËÜ¡ü¥Ü¥È¥ë¡õ¥¥ã¥Ã¥×¡á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Æ¥ì¥Õ¥¿¥ì¡¼¥È¡¦ABS¼ù»é¡¦¥·¥ê¥³¥ó¡¢¥Î¥º¥ë¡áABS¼ù»é¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ü¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¿¿ï«¡¦¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¡áABS¼ù»é¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ü¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡á¥¹¥Á¡¼¥ë¡ü¸¶»º¹ñ ËÜÂΡáÃæ¹ñÀ½¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡áÂæÏÑ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¾ï²¹[¡ü¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ÍÑÅÓ ¡§ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· »Ö ¤ª¶¡¤¨ ËþÃæ±¢»Ö Ë¡Í× Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·Ç¯ Æâ½Ë¤¤ ¤´°§»¢ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ ÁÆÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ½Ð»º½Ë¤¤¤ªÊÖ¤· ɵ¤¸«Éñ¤¤ ÉÊʪ ¤ª¸«Éñ¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ²Æ¥®¥Õ¥È ²Æ¤Î¤´°§»¢ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ´¨Ã渫Éñ¤¤ Åߥ®¥Õ¥È ÅߤΤ´°§»¢ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È ¾å»Ê ͧ¿Í ͧã ¿ÆÀÌ ²È² ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· Æþ±¡ ¸«Éñ¤¤ ¤´½Ëµ· Æþ³Ø Æþ±à Æþ¿Ê³Ø ´±à ´¶È ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î £¤êʪ °ÛÆ° Â࿦ ž¿¦ °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° »Í½½¶åÆü Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ °ú¤½Ðʪ Ë¡»ö ǯ´÷Ë¡Í× 1¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Êǯ¶Ð³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ ²þÁõÆâ½Ë¤¤ ½éËß ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨Êª ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ Ĥ»ö Áƶ¡ÍÜ ¤ªÈà´ß ¼Å¤ÓÁð ÁÓÃ渫Éñ¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¸þ¤± ´ë¶È¸þ¤± ÂçÎÌÃíʸ ¤ª¤Þ¤È¤áÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤]
¡ü¥½¡¼¥À¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ë ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ë3 (²ÈÄíÍÑú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼) ¥Ö¥ë¡¼ MS3-BL¡ü¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âú»À¿å¤¬³Ú¤·¤á¤ë²ÈÄíÍÑú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼!¥Ü¥È¥ë¤ËÎ䤨¤¿¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢¥Á¥ã¡¼¥¸¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò²ó¤·¤Æ¥¬¥¹¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Çú»À¿å¤¬Ìó35ÉäǺî¤ì¤Þ¤¹¡£¿å¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥ï¥¤¥ó¤âú»À°ûÎÁ¤Ë¡£¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¡£¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Ï¥´¥ß¤È¤·¤Æ¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤ª¼ê·Ú¤Ç¤¹¡£¡ü¸½ÉÊÌó8¡ß8¡ß38.8cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ=Ìó436g¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ=ËÜÂΡ¦¥Î¥º¥ë¡¦¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸5ËÜ¡ü¥Ü¥È¥ë¡õ¥¥ã¥Ã¥×¡á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Æ¥ì¥Õ¥¿¥ì¡¼¥È¡¦ABS¼ù»é¡¦¥·¥ê¥³¥ó¡¢¥Î¥º¥ë¡áABS¼ù»é¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ü¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¿¿ï«¡¦¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¡áABS¼ù»é¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ü¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡á¥¹¥Á¡¼¥ë¡ü¸¶»º¹ñ ËÜÂΡáÃæ¹ñÀ½¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡áÂæÏÑ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¾ï²¹[¡ü¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ÍÑÅÓ ¡§ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· »Ö ¤ª¶¡¤¨ ËþÃæ±¢»Ö Ë¡Í× Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·Ç¯ Æâ½Ë¤¤ ¤´°§»¢ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ ÁÆÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ½Ð»º½Ë¤¤¤ªÊÖ¤· ɵ¤¸«Éñ¤¤ ÉÊʪ ¤ª¸«Éñ¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ²Æ¥®¥Õ¥È ²Æ¤Î¤´°§»¢ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ´¨Ã渫Éñ¤¤ Åߥ®¥Õ¥È ÅߤΤ´°§»¢ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È ¾å»Ê ͧ¿Í ͧã ¿ÆÀÌ ²È² ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· Æþ±¡ ¸«Éñ¤¤ ¤´½Ëµ· Æþ³Ø Æþ±à Æþ¿Ê³Ø ´±à ´¶È ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î £¤êʪ °ÛÆ° Â࿦ ž¿¦ °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° »Í½½¶åÆü Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ °ú¤½Ðʪ Ë¡»ö ǯ´÷Ë¡Í× 1¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Êǯ¶Ð³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ ²þÁõÆâ½Ë¤¤ ½éËß ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨Êª ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ Ĥ»ö Áƶ¡ÍÜ ¤ªÈà´ß ¼Å¤ÓÁð ÁÓÃ渫Éñ¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¸þ¤± ´ë¶È¸þ¤± ÂçÎÌÃíʸ ¤ª¤Þ¤È¤áÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤]
¡ü¥½¡¼¥À¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ë ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ë3 (²ÈÄíÍÑú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼) ¥Û¥ï¥¤¥È MS3-WH¡ü¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âú»À¿å¤¬³Ú¤·¤á¤ë²ÈÄíÍÑú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼!¥Ü¥È¥ë¤ËÎ䤨¤¿¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢¥Á¥ã¡¼¥¸¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò²ó¤·¤Æ¥¬¥¹¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Çú»À¿å¤¬Ìó35ÉäǺî¤ì¤Þ¤¹¡£¿å¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥ï¥¤¥ó¤âú»À°ûÎÁ¤Ë¡£¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¡£¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¤Ï¥´¥ß¤È¤·¤Æ¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤ª¼ê·Ú¤Ç¤¹¡£¡ü¸½ÉÊÌó8¡ß8¡ß38.8cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ=Ìó436g¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ=ËÜÂΡ¦¥Î¥º¥ë¡¦¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸5ËÜ¡ü¥Ü¥È¥ë¡õ¥¥ã¥Ã¥×¡á¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Æ¥ì¥Õ¥¿¥ì¡¼¥È¡¦ABS¼ù»é¡¦¥·¥ê¥³¥ó¡¢¥Î¥º¥ë¡áABS¼ù»é¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ü¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¿¿ï«¡¦¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¡áABS¼ù»é¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ü¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¦¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡á¥¹¥Á¡¼¥ë¡ü¸¶»º¹ñ ËÜÂΡáÃæ¹ñÀ½¡¢¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡áÂæÏÑ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¾ï²¹[¡ü¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ÍÑÅÓ ¡§ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· »Ö ¤ª¶¡¤¨ ËþÃæ±¢»Ö Ë¡Í× Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·Ç¯ Æâ½Ë¤¤ ¤´°§»¢ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ ÁÆÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ½Ð»º½Ë¤¤¤ªÊÖ¤· ɵ¤¸«Éñ¤¤ ÉÊʪ ¤ª¸«Éñ¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ²Æ¥®¥Õ¥È ²Æ¤Î¤´°§»¢ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ´¨Ã渫Éñ¤¤ Åߥ®¥Õ¥È ÅߤΤ´°§»¢ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È ¾å»Ê ͧ¿Í ͧã ¿ÆÀÌ ²È² ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· Æþ±¡ ¸«Éñ¤¤ ¤´½Ëµ· Æþ³Ø Æþ±à Æþ¿Ê³Ø ´±à ´¶È ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î £¤êʪ °ÛÆ° Â࿦ ž¿¦ °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° »Í½½¶åÆü Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ °ú¤½Ðʪ Ë¡»ö ǯ´÷Ë¡Í× 1¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Êǯ¶Ð³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ ²þÁõÆâ½Ë¤¤ ½éËß ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨Êª ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ Ĥ»ö Áƶ¡ÍÜ ¤ªÈà´ß ¼Å¤ÓÁð ÁÓÃ渫Éñ¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¸þ¤± ´ë¶È¸þ¤± ÂçÎÌÃíʸ ¤ª¤Þ¤È¤áÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤]
¡ü¥¢¡¼¥ë¥± ¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥¿¡¼3 ú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼ AA-1203¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óȯAARKE¡¢¥¨¥³¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£¤è¤ê²÷Ŭ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãº»À¿å¤Ä¤¯¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Carbonator¡£¤¤áºÙ¤ä¤«¤Êú»À¤òÄɵᤷ¡¢¹âµé¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë»ÅÍͤÇÅŸ»¤Î¤¤¤é¤Ê¤¤¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ç¥¨¥³¤Êú»ÀÀºÀ½¥Þ¥·¥ó¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹ÝÀºÌ©¥Î¥º¥ë¤ÇºÙ¤ä¤«¤ÊË¢¤òÀ¸À®¡£À©¸æ¥ì¥Ð¡¼¤Î²þÎɤǥڥåȥܥȥëÆâ¤Î°µÎϤò°ÂÁ´¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ð¥ë¥Ö²»¤Ë¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡¢·ÐºÑŪ¤Ê¥¬¥¹¤Î¾ÃÈñ¤ò¹Íθ¤·¤¿À߷ס£¡ü¸½ÉÊÌó15.3¡ß41.5¡ß25.8cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ=Ìó1.72kg¡üÉÕ°ÉÊ=ÀìÍѥڥåȥܥȥë(800ml)¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥¯¥í¥¹¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥¬¥¤¥É¡Ú¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î410g/60l¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£(¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£)¢¨Sodastream¼Ò°Ê³°¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Sodastream¼Ò¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¡ü¹âµé¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ü¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¾ï²¹[¡ü¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ÍÑÅÓ ¡§ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· »Ö ¤ª¶¡¤¨ ËþÃæ±¢»Ö Ë¡Í× Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·Ç¯ Æâ½Ë¤¤ ¤´°§»¢ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ ÁÆÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ½Ð»º½Ë¤¤¤ªÊÖ¤· ɵ¤¸«Éñ¤¤ ÉÊʪ ¤ª¸«Éñ¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ²Æ¥®¥Õ¥È ²Æ¤Î¤´°§»¢ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ´¨Ã渫Éñ¤¤ Åߥ®¥Õ¥È ÅߤΤ´°§»¢ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È ¾å»Ê ͧ¿Í ͧã ¿ÆÀÌ ²È² ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· Æþ±¡ ¸«Éñ¤¤ ¤´½Ëµ· Æþ³Ø Æþ±à Æþ¿Ê³Ø ´±à ´¶È ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î £¤êʪ °ÛÆ° Â࿦ ž¿¦ °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° »Í½½¶åÆü Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ °ú¤½Ðʪ Ë¡»ö ǯ´÷Ë¡Í× 1¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Êǯ¶Ð³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ ²þÁõÆâ½Ë¤¤ ½éËß ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨Êª ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ Ĥ»ö Áƶ¡ÍÜ ¤ªÈà´ß ¼Å¤ÓÁð ÁÓÃ渫Éñ¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¸þ¤± ´ë¶È¸þ¤± ÂçÎÌÃíʸ ¤ª¤Þ¤È¤áÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤]
¡ü¥¢¡¼¥ë¥± ¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥¿¡¼3 ú»À¿å¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ AA-1201¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óȯAARKE¡¢¥¨¥³¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£¤è¤ê²÷Ŭ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãº»À¿å¤Ä¤¯¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Carbonator¡£¤¤áºÙ¤ä¤«¤Êú»À¤òÄɵᤷ¡¢¹âµé¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë»ÅÍͤÇÅŸ»¤Î¤¤¤é¤Ê¤¤¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ç¥¨¥³¤Êú»ÀÀºÀ½¥Þ¥·¥ó¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹ÝÀºÌ©¥Î¥º¥ë¤ÇºÙ¤ä¤«¤ÊË¢¤òÀ¸À®¡£À©¸æ¥ì¥Ð¡¼¤Î²þÎɤǥڥåȥܥȥëÆâ¤Î°µÎϤò°ÂÁ´¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ð¥ë¥Ö²»¤Ë¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡¢·ÐºÑŪ¤Ê¥¬¥¹¤Î¾ÃÈñ¤ò¹Íθ¤·¤¿À߷ס£¡ü¸½ÉÊÌó15.3¡ß41.5¡ß25.8cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ=Ìó1.72kg¡üÉÕ°ÉÊ=ÀìÍѥڥåȥܥȥë(800ml)¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥¯¥í¥¹¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥¬¥¤¥É¡Ú¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥½¡¼¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î410g/60l¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£(¥¯¥¤¥Ã¥¯¥³¥Í¥¯¥È¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£)¢¨Sodastream¼Ò°Ê³°¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Sodastream¼Ò¤Î¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¡ü¹âµé¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ü¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¾ï²¹[¡ü¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ÍÑÅÓ ¡§ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· »Ö ¤ª¶¡¤¨ ËþÃæ±¢»Ö Ë¡Í× Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·Ç¯ Æâ½Ë¤¤ ¤´°§»¢ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ ÁÆÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ½Ð»º½Ë¤¤¤ªÊÖ¤· ɵ¤¸«Éñ¤¤ ÉÊʪ ¤ª¸«Éñ¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ²Æ¥®¥Õ¥È ²Æ¤Î¤´°§»¢ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ´¨Ã渫Éñ¤¤ Åߥ®¥Õ¥È ÅߤΤ´°§»¢ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È ¾å»Ê ͧ¿Í ͧã ¿ÆÀÌ ²È² ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· Æþ±¡ ¸«Éñ¤¤ ¤´½Ëµ· Æþ³Ø Æþ±à Æþ¿Ê³Ø ´±à ´¶È ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î £¤êʪ °ÛÆ° Â࿦ ž¿¦ °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° »Í½½¶åÆü Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ °ú¤½Ðʪ Ë¡»ö ǯ´÷Ë¡Í× 1¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Êǯ¶Ð³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ ²þÁõÆâ½Ë¤¤ ½éËß ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨Êª ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ Ĥ»ö Áƶ¡ÍÜ ¤ªÈà´ß ¼Å¤ÓÁð ÁÓÃ渫Éñ¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¸þ¤± ´ë¶È¸þ¤± ÂçÎÌÃíʸ ¤ª¤Þ¤È¤áÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤]