24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¾¦Éʤξܺ٤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ²¿¤«¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï²¼µ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ÂçÀÐ¥¢¥ó¥É¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥Ä¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Áë¸ý03-5333-4447¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥µ¥Ý¡¼¥ÈÂÎÀ©¤Ïͽ¹ð̵¤¯Êѹ¹¡¦½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£1ʬ30ÉäÇÌ£¤ï¤¨¤ë¤ª¤¤¤·¤¤¹¬¤»¢£¥È¡¼¥¹¥ÈÀìÍÑÀ߷ס£¤À¤«¤é¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤µ¤¬°ã¤¦¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤òÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤ë¥³¥Ä¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¤Î¿åʬ¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Æ¡¢ÁÇÁ᤯¥Ñ¥óɽÌ̤ò¾Æ¤¤¢¤²¤ë¤³¤È¡£ ¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥¿¡¼¥Ü¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡×¤Ê¤é¡¢¥¹¥í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¾Æ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¿©¥Ñ¥ó¤Î¥ß¥ß¤¬¥Õ¥¿¤ÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¡¢¿åʬ¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Æ¾Æ¤¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¥Ñ¥µ¥Ñ¥µ¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢É½Ì̤ϥ«¥ê¥Ã¤È¤·¤ÆÃæ¤Ï¤Õ¤ó¤ï¤ê¡£Åòµ¤¤¬Î©¤Á¤¢¤¬¤ë¤Û¤É¤Î¥Õ¥ï¥Õ¥ï¿©´¶¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Ç»Ã¸Ä´Àá¥Ä¥Þ¥ß ¾Æ¤²Ã¸º¤ÎÀßÄê¤Ï8Ãʳ¬¡£¤ª¹¥¤¤Ê¾Æ¤²Ã¸º¤ò¼«Í³¤ËÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£FROZEN¡ÊÎäÅà¥Ñ¥ó¥Ü¥¿¥ó¡Ë ÎäÅà¥Ñ¥ó¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢Ä̾ï¤Î¥Ä¥Þ¥ß¤Î°ÌÃ֤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤ÇÎäÅà¥Ñ¥óÍѤ˼«Æ°Ä´À°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÎäÅष¤¿¥Ñ¥ó¤ò¤¤¤Ã¤¤Ë²òÅष¤Æ¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢£REHEAT¡Ê²¹¤á¥Ü¥¿¥ó¡Ë Î䤨¤¿¥Ñ¥ó¤ò²¹¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ñ¥ó¶ý¥È¥ì¥¤ ¥Ñ¥ó¶ý¥È¥ì¥¤Éôʬ¤ò¥×¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤È°ú¤½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥í¥Ã¥ÈÆâ¤ËÍî¤Á¤¿¥Ñ¥ó¶ý¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡þÅŸ»¡§100V 50/60HZ ¡þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W ¡þ¥µ¥¤¥º¡§W29.0¡ßD19.0¡ß20.0cm ¡þ½ÅÎÌ¡§1.8kg ¡þ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.3m ¡þºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦ ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡þ¥Ñ¥óºÇÂçµöÍÆ¥µ¥¤¥º¡§²£Ìó11.0¡ß½ÄÌó14.0¡ß¸ü¤ßÌó3.0cm
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ú90;ǯ¤â¤Î´Ö¡¢´ðËÜŪ¤Ê¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¤Î¤Ê¤¤´°À®¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÀǽ¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É Alladin¡Û ¡Ö±óÀÖ¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¡×¤¬¤ï¤º¤«0.2ÉäÇȯǮ¤·¡¢¸ËÆâ²¹ÅÙ¤ò¹â¤¯¤·¤Þ¤¹¡£Ã»»þ´Ö¤«¤Ä¹â²¹¤Ç°ìµ¤¤Ë¾Æ¤¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿©¥Ñ¥ó¤Î¿åʬ¤¬Ãæ¤ËÊÝ»ý¤µ¤ì¤¿¾õÂ֤Ȥʤꡢ³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤ÈÃæ¤Ï¿åʬ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥â¥Á¥â¥Á¤·¤¿¥È¡¼¥¹¥È¤ò¾Æ¤¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾Æ¤Ì֤ι⤵¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹â¤¤°ÌÃ֤ˤ¹¤ì¤Ð¡¢¥Ô¥¶¥È¡¼¥¹¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¿©¥Ñ¥ó¤Î¾å¤Ë¤Î¤Ã¤¿¶ñºà¤â¤·¤Ã¤«¤ê¾Æ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2¼ïÎà¤Î¿¼¤µ¤Î¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¤Ë¤Õ¤¿¤ò¤·¤ÆÄ´Íý¤¹¤ì¤Ð¡¢¥°¥ê¥ë¥Ñ¥óÆâÉô¤Î²¹ÅÙ¤ò330Å٤ޤǹâ¤á¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¡£¾Æ¤¯¡¢¼Ñ¤ë¡¢¾ø¤¹¡¢¿æ¤¯¤Ê¤É¡¢Â¿ºÌ¤ÊÄ´Íý¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥é¥¸¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼½é¤Î¥½¥Õ¥È¥À¥ó¥Ñ¡¼¤òÅëºÜ¤·¡¢¥É¥¢¤¬ÊĤޤë¼êÁ°¤Ç¼ê¤òÊü¤·¤Æ¤â¡¢Í¥¤·¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤ËÊĤޤê¤Þ¤¹¡£¾Æ¤Ì֤ϲÄÆ°¼°¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤µUP¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ Aladdin ¥¢¥é¥¸¥ó / ¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È ¥°¥ê¥ë&¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 4Ëç¾Æ¤ AGT-G13BS ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼¡§SILVER ÁǺà / »ÅÍÍ ¹ÝÈÄ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¼ù»é ²¹ÅÙÄ´Àᡧ100¡î-280¡î ÅŸ»¡§AC100V ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1390W ¥¿¥¤¥Þ¡¼¡§15ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ °ÂÁ´ÁõÃÖ¡§²á¾ºËɻߥµ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥È ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.0m ÉÕ°ÉÊ¡§¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó ¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È ¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ Êݾڴü´Ö¡§¤´¹ØÆþÆü¤è¤ê1ǯ´Ö ½ÅÎÌ¡§4.7kg(ÉÕ°Éʽü¤¯) À¸»º¹ñ CHINA ¥µ¥¤¥º ËÜÂγ°À£¡§Éý¡§36cm¡ß¹â¤µ¡§25cm¡ß±ü¹Ô¡§35.5cm ¸ËÆ⡧Éý¡§31cm¡ß¹â¤µ¡§9cm¡ß±ü¹Ô¡§28.5cm ¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡§Éý¡§26cm¡ß¹â¤µ¡§6.1cm¡ß¿¼¤µ¡§4.1cm¡ß±ü¹Ô¡§24.4cm ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ Ê¿ÃÖ¤¤·¤ÆºÎÀ£¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤä¥Ö¥é¥ó¥ÉÅù¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êñ°Ì¤Ïcm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£) ³°ÁõÈ¢¤ä¾¦Éʤ˼㴳¤Î¤Ø¤¿¤ê¤ä½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¹©¾ì¤äÀ¸»º»þ´ü¤ÇºÙ¤«¤¤»ÅÍÍÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡ ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¸½Êª¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤Î¼Ì¿¿¤ò·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Î¿§Ì£¤Ëº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥°¥ê¥ë 24,200±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥°¥ê¥ë 35,520±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤22,000±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥ª13,200±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥é35,200±ßToffy K-TS2 ¥È¥Õ¥£¡¼ ¥°¥ê¥ë ¥ª¡¼8,580±ßBRUNO crassy+ ¥Ö¥ë¡¼¥Î ¥ª¡¼¥Ö¥ó16,500±ßToffy ¥È¥Õ¥£¡¼ ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥Ö¥ó ÅÅ22,000±ßCuisinart ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼21,780±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/18VANS CLASSIC SLIP-ON ¥ô¥¡7,050±ß2024/6/18Jalan Sriwijaya Tirta ¥¸38,600±ß2024/6/18Jalan Sriwijaya Garuda 37,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/18CHROME KADET MAX SLIDE 18,150±ß2024/6/18PUMA PULSAR WEDGE WNS S12,100±ß2024/6/18adidas Originals SUPERS14,800±ß2024/06/19 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥°¥ê¥ë 24,200±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥°¥ê¥ë 35,520±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤22,000±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/18VANS CLASSIC SLIP-ON ¥ô¥¡7,050±ß2024/6/18Jalan Sriwijaya Tirta ¥¸38,600±ß2024/6/18Jalan Sriwijaya Garuda 37,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/18CHROME KADET MAX SLIDE 18,150±ß2024/6/18PUMA PULSAR WEDGE WNS S12,100±ß2024/6/18adidas Originals SUPERS14,800±ß
¾¦ÉÊ̾ ÅìÍÎ¥¢¥ë¥ß 35392 ¡Øµû¾Æ¤¥°¥ê¥ë¤ÎÁݽü¤â´Êñ¡Ù ¥°¥ê¥ëµû¾Æ¤¥È¥ì¡¼ 10ËçÆþ¤ê 3539 ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º:17¡ß24cm½Å¡¡ÎÌ:Ìó46gºà¡¡¼Á:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Ï¤¯¼õ¤±»®Âбþ¥µ¥¤¥º:¥¿¥Æ24~28cm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥è¥³17~21cmɬ¤º¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÅÇ®¥°¥ê¥ë¤ä¥í¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¿å¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤äξÌ̾Ƥ¥¿¥¤¥×¤Î¥°¥ê¥ë¤Ê¤É¤Ë¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£µû¾Æ¤¥°¥ê¥ë¤ÎÌý±ø¤ì¤òËɻߤ¹¤ëµû¾Æ¤¥È¥ì¡¼Â礤ʵû¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¾Æ¤±¤ë¥ï¥¤¥É¥¯¥ê¥ë¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¥Õ¥£¥Ã¥Èµû¤ò¾Æ¤¤¤¿¸å¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ù¥È¥Ù¥ÈÌý±ø¤ì¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¥·¥¹¥Æ¥à¥¥Ã¥Á¥ó¤Îµû¾Æ¤¥°¥ê¥ë¤Ë¤â»ÈÍѲÄǽ ¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ
ÆÃĹŪ¤Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¥¯¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¿¿¼î¤Î¤è¤¦¤Ê¿§¡¦¼Á´¶¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¡¦¥Ú¥ë¥é ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡õ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£¡¡¢£¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢ÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤¹¡¢Ä«¤Î¥È¡¼¥¹¥È¤«¤éËܳʥª¡¼¥Ö¥óÎÁÍý¤Þ¤Ç¡¢ËèÆü³èÌö¤¹¤ë¥ª¡¼¥Ö¥ó¡õ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡¡8.5L¤Ç¡¢Í½Ç®»þ´Ö¤âû¤¯¡¢»×¤¤Î©¤Ã¤¿»þ¤Ë¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¥ª¡¼¥Ö¥ó¡õ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£¢£¥È¡¼¥¹¥È¤Ï4Ëç¤Þ¤Ç¾Æ¤±¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¸ËÆâ¤Ò¤í¤Ó¤í¡£¡¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¥È¡¼¥¹¥È¤Ï4Ëç¤ò°ìÅ٤˾Ƥ¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼´Ö¤Ï11.5cm¤È¹â¤µ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¥±¡¼¥¤â¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£¢£M»ú·¿¥·¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼¤òºÎÍÑ¡¡¸ËÆâ¤ËÇ®¤ò¤¤¤¤ï¤¿¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥à¥é¤Ê¤¯¤ª¤¤¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢£220¡î¤Þ¤Ç¤Î²¹ÅÙÀßÄê¤È45ʬ¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ÇÄ´Íý¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡¡²¹ÅÙÀßÄê¤Îµ¡Ç½¤ÇÀßÄꤷ¤¿²¹ÅÙ¤ò°ìÄê¤ËÊݤĤ褦¤Ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÆþ¤êÀÚ¤ê¤ò¼«Æ°¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿45ʬ¤Þ¤Ç¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿©ºà¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¸ËÆâ¤ËÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Î´ÊñĴÍý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£ÊØÍø¤Êµ¡Ç½¡¡¾Ç¤²Ìܤò¤Ä¤±¤ëºÇ¸å¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤âÊØÍø¤Ê¥°¥ê¥ëµ¡Ç½¡¢¸ËÆâ¤òÌó60-70¡î¤ËÊݤÁÎÁÍý¤ÎÊݲ¹¤¬¤Ç¤¤ëÊݲ¹µ¡Ç½ÅëºÜ¡£¢£½¼¼Â¤ÎÉÕ°ÉÊ¡¡¥Ô¥¶¥¹¥È¡¼¥óÉÕ¤¤ÇÎÁÍý¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ô¥¶¥¹¥È¡¼¥ó¤Ï¿©ºà¤Î¿åʬ¤òÄø¤è¤¯µÛ¤¤¼è¤ê¡¢²ÃÇ®¤¹¤ë¤«¤é³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¤·¤Ã¤È¤ê¤Î¥Ô¥¶¤¬¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£¥Ô¥¶¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÌߤä¾Æ¤¤ª¤Ë¤®¤ê¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥È¥ì¥¤¡¢¥ª¥¤¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¥Õ¥ÃÁDzù©¤¬»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¾Ç¤²ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Ð¿©ºà¤Î»é¤¬¥È¥ì¥¤¤ËÍî¤Á¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼ÎÁÍý¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£ÉÕ°¤Î¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç´Êñ¤ËÎÁÍý¤ò¼è¤ê½Ð¤»¤ë¡¡ÉÕ°¤Î¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç´Êñ¤ËÎÁÍý¤ò¼è¤ê½Ð¤»¤ë¡£¢£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ°¡¡ÎÁÍý²È ÅÏÊÕË㵪ÀèÀ¸¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ø¥ë¥·¡¼¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¤òÉÕ°¡£¢£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ´ð½à¤Î°ÂÁ´À¡¡ËÜÂΤȥɥ¢¤¬Æó½Å¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢É½Ì̲¹ÅÙ¤ÎÄ㸺¤ò¼Â¸½¡£¿¨¤Ã¤Æ¤â¤ä¤±¤É¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢°ÂÁ´À¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨Ëܾ¦Éʤ¬ÂоݤȤʤ륯¡¼¥Ý¥ó¤Ï¡¢¤½¤Î´ü´Ö½ªÎ»¸å¡¢Æ±°ìÆâÍƤǤΥ¯¡¼¥Ý¥ó¤¬·Ñ³ȯ¹Ô¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹Ä´¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤à¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¢ö¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤ÇÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¡¢¾å¡¦Ã桦²¼¤Î3ËܤΥҡ¼¥¿¡¼¤Ç2¤Ä¤ÎÄ´Íý¤¬Æ±»þ¤Ë¤Ç¤¤ë2Ãʼ°¤Ç¤¹¡ªÄ´Íý¤ËÊØÍø¤Ê¼õ¤±»®¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ºÇĹ15ʬ¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄ꤬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)ÉýÌó24.2¡ß±ü¹ÔÌó25.5¡ß¹â¤µÌó33¡ü½ÅÎÌÌó3.7kg¡üÅŸ»AC100V¡Ê50/60Hz¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ1000W¡ü¸ËÆ⥵¥¤¥º¡Êcm¡Ë¾åÃÊ¡§ÉýÌó18.9¡ß±ü¹ÔÌó19.2¡ß¹â¤µÌó7²¼ÃÊ¡§ÉýÌó18.9¡ß±ü¹ÔÌó19.2¡ß¹â¤µÌó6¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼15ʬ¡ÊÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á·óÍÑ¡Ë¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.2m¡üºà¼Á¥á¥Ã¥¹ÝÈÄ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] ¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɤÎÆþÎϴְ㤤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤ÎÃíʸÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õÉÕÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡À ¤³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¡¿ ¡¡
¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹Ä´¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤à¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¢ö½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡¢¤»¤ê½Ð¤¹¾Æ¤ÌÖ¹½Â¤¤Ç±ü¤ÎÄ´Íýʪ¤â¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡ª4Ãʳ¬²ÐÎÏÄ´Àᡦ½Ä·¿¤Ï3Ãʳ¬²ÐÎÏÄ´À᤬¤Ç¤¡¢Â¿Íͤʥá¥Ë¥å¡¼¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£Ä´Íý¤ËÊØÍø¤Ê¼õ¤±»®¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ºÇĹ15ʬ¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄ꤬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)ÉýÌó33.2¡ß±ü¹ÔÌó27¡ß¹â¤µÌó22.1¡ü½ÅÎÌÌó3.3kg¡üÅŸ»AC100V¡Ê50/60Hz¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ1000W¡ü¸ËÆ⥵¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó25¡ß±ü¹ÔÌó22¡ß¹â¤µÌó7.5¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼15ʬ¡ÊÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á·óÍÑ¡Ë¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.2m¡üºà¼Á¥á¥Ã¥¹ÝÈÄ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] ¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɤÎÆþÎϴְ㤤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤ÎÃíʸÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õÉÕÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡À ¤³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¡¿ ¡¡¡¡
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Ä´Íý¤â¤³¤ì1Âæ¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¤Ù¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤¹¡£Ìý¤ÇÍȤ²¤º¤Ë¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥Õ¥é¥¤¤äÍȤ²Êª¤¬´Êñ¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£ÀìÍѤο廮¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¼«Âð¤Ç¤â´Êñ¤â¤Ã¤Á¤ê¥È¡¼¥¹¥È¤¬°ìÅ٤˿©¥Ñ¥ó4Ëç¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£²¹ÅÙ¡¦¥Ò¡¼¥¿¡¼ÀÚÂØ¡¦¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Î3¤Ä¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç´ÊñÁàºî¤¬¤Ç¤ËèÆü¤ÎÎÁÍý¤¬¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£Â礤ʥԥ¶¤ä¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤â¤é¤¯¤é¤¯Ä´Íý¤Ç¤¤ë15L¤Î¹¡¹¸ËÆâ¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üÀ£Ë¡¡§417¡ß329¡ß285mm¡ü¼ÁÎÌ¡§5000g¡üÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡§ÅŸ»¡§AC100V¡Ê50¡¿60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300W¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1¡¥0m¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§¥·¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼¡ß4¡Ê¾å²¼³Æ2¡Ë¡¢¸ËÆ⥵¥¤¥º¡§ÌóW290¡ßD270¡ßH145mm¡Ê¾Æ¤ÌÖ¤ò²¼Ãʤ˥»¥Ã¥È¤·¤¿¾ì¹ç¡Ë¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼¡§ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á·óÍÑ60ʬ¡Ê¥Ù¥ë²»ÉÕ¡Ë¡ü¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤È¥ª¡¼¥Ö¥ó¤È¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬¹çÂΡü60¡Á250¡î¤Î²¹ÅÙÄ´À°¡ü¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Î¾ì¹ç¿©¥Ñ¥ó4Ë硦ľ·Â25cm¥Ô¥¶¤âÆþ¤ë¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ÏºÇĹ60ʬ¡ü¼èÀâ¤Ë15¥ì¥·¥Ô·ÇºÜ¡üÉÕ°ÉÊ¡§¾Æ¤ÌÖ¡¢¥È¥ì¡¼¡¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¡¢¿å»®¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡üÊݾڴü´Ö¡§¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¡üÁǺࡧ³°Áõ¡§¹ÝÈÄ¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë¡¦¥¬¥é¥¹¡¢ÆâÁõ¡§¥á¥Ã¥¹ÝÈÄ¡¦¾Æ¤ÌÖ¡¦Å´Àþ¡Ê¥á¥Ã¥¡Ë¡¦¥È¥ì¡¼¡¿Å´Èġʤۤ¦¤í¤¦²Ã¹©¡Ë¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¡¡IRISOHYAMA¡¡¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¡¤½¤Î¾ĴÍýÍÑÉÊ¡¡¥¹¥Á¡¼¥à¡¡¥°¥ê¥ë¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¡¥¹¥í¥Ù¡¼¥¯¡¡¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡¡¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¡FVC¡ÝD15B¡ÝS¡¡FVCD15BS¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡¤½¤Î¾ĴÍýÍÑÉʥΥó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Ä´Íý¤â¤³¤ì1Âæ¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
ÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡£¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£¤³¤ì¤«¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎÁÍý¤ËÄ©À路¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¤½¤¦»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¥Ä¡¼¥ë¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤¤¤¤¡£¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹â¤á¡¢·Ñ³¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¥«¥¿¥Á¤Ï¤È¤Æ¤â½ÅÍפÀ¤«¤é¤À¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤¼¤Ò¤³¤À¤ï¤Ã¤ÆÁª¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤Î¤¬¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£¼ê·Ú¤Ê¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤«¤é¡¢¼ê¤Î¤³¤ó¤À¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Þ¤Ç°ìÂ椢¤ì¤Ð¤¤¤í¤ó¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬´Êñ¤Ë¤Ä¤¯¤ì¤Æ¡¢ÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¡£Âç¤ÌÜ¥µ¥¤¥º¡¢¾Æ¤»þ´Ö¤¬ºÙ¤«¤¯Ä´Àá¤Ç¤¤ë¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ê¤é¡¢¥ä¥ëµ¤¤¬¤É¤ó¤É¤ó¤ï¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Ï¤º¡£¡þ°ìÅ٤˿©¥Ñ¥ó4Ëç¤ò¥È¡¼¥¹¥È¿©¥Ñ¥ó4Ë礬°ìÅ٤˾Ƥ±¤ë¤«¤é¡¢²È²¤ÎË»¤·¤¤Ä«¤Ë³èÌö¡£°ìÈÌŪ¤Ê¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤è¤ê¤â¥¿¥¤¥Þ¡¼¤È¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÄ´À᤬ºÙ¤«¤¯ÀßÄê¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⤪¤¤¤·¤¯¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÄ´Íý¤Ë¤âÂç³èÌö¡£°ìÂæ¤Ç¿©Âî¤ò¤ª¤¤¤·¤¯ÊØÍø¤Ë¤Ò¤í¤²¤Þ¤¹¡£¡þ»°¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÇÇ®¤ò¸úΨŪ¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÇ®¤Ï¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¾å¤Î570W¤ËÈæ¤Ù¤Æ²¼¤ò630W¤È½ÐÎϤòÂ礤¯¤·¡¢¼êÁ°¤Ï¥É¥¢¤«¤éÇ®¤¬Æ¨¤²¤ä¤¹¤¤¤¿¤á350W¤Î°ìÈÖÂ礤ʽÐÎϤˡ£¤¢¤ï¤»¤Æ¡¢¸ËÆâ±ü¤Î·Á¾õ¤ò¼Ð¤á¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇ®¤¬Ãæ±û¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÈ¿¼Í¤µ¤ì¡¢¸ËÆâ¤Î²¹ÅÙ¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤·¤Æ¥Ñ¥óξÌ̤ò¤·¤Ã¤«¤ê¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö15ʬ¤¬°ìÈÌŪ¤Ê¥¿¥¤¥Þ¡¼»þ´Ö¤ËÂФ·¡¢30ʬ¤Þ¤Ç¥¿¥¤¥Þ¡¼¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ã»»þ´ÖÄ´Íý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ô¥¶¤ä¥°¥é¥¿¥ó¤Ê¤É¤ò¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÄ´Íý¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢5Ãʳ¬¤Î¥Ò¡¼¥¿¡¼ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¤è¤êÁ¡ºÙ¤Ê¾Æ¤Êý¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡þ¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¥«¥ó¥¿¥óÈ⤬³°¤»¤ë¤«¤é¡¢¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Æâ¤Î¤ªÁݽü¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó34.5¡ß±ü¹ÔÌó33¡ß¹â¤µÌó22¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó3.6kg¡üºà¼Á¥·¥ë¥Ð¡¼¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¹ÝÈÄ¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡üÅŸ»100V 50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ315W¡Á1200W¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ1.0m¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼30ʬ¡ü¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ russell hobbs ¥¤¥®¥ê¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¿·À¸³è ¥®¥Õ¥È £¤êʪ °ì¿ÍÊë¤é¤· 4560132470349 4560132470332¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] ¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɤÎÆþÎϴְ㤤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤ÎÃíʸÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õÉÕÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡À ¤³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¡¿ ¡¡
¢¨¥¢¡¼¥¹Àþ¤Ï´¶ÅŤ«¤é¿ÍÂΤò¼é¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¹Àþ¤òɬ¤ºÀܳ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¡¼¥¹Àþ¤ò¤Ä¤±¤º¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢Ëü°ìÀ½Éʤ¬¸Î¾ã¤·¤¿¤êϳÅŤ·¤¿¤ê¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë´¶ÅŤ·»àË´¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ë¥¢¡¼¥¹Ã¼»Ò¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈÎÇäŹ¤Þ¤¿¤ÏÅŵ¤¹©»öŹ¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¡¢Í½þ¤Ç¥¢¡¼¥¹Ã¼»Ò¤òÄɲ乤빩»ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½ÅëºÜ¤Î¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥ê¥¯¥Ã¥¯Ç®É÷¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤¹¢ö¿©ºàɽÌ̤Î;ʬ¤Ê¿åʬ¤òÈô¤Ð¤·¡¢³°¤Ï¥µ¥¯¥Ã¡ªÃæ¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¡£¢¡¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ë¡¢¥«¥í¥ê¡¼ÂçÉý¥«¥Ã¥È¤½¤Î¥Ò¥ß¥Ä¤Ï¡¢Ìý¤ÇÍȤ²¤Ê¤¤¹â®ǮÉ÷Ä´Íý¡£Ìý¤ÇÍȤ²¤º¡¢Í¾Ê¬¤ÊÌý¤âŬÅÙ¤ËÍî¤È¤¹¤Î¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡ª¹â®ǮÉ÷¤Ç¥à¥é¤Ê¤¯²ÃÇ®¤¹¤ë¤«¤é¡¢Áᤤ¤Î¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¡£¢¡À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤ª¤¤¤·¤µ¡¢¥ê¥¯¥Ã¥¯µ¡Ç½¤ªÁÚºÚ¤äÎäÅà¿©Éʤ¬¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÍȤ²¤¿¤Æ¿©´¶¡£¢¡¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¥µ¥¯¤Õ¤ï¤Ê¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¿å¼õ¤±»®¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢¿å¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¡ª¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢³°¤Ï¥µ¥¯¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¤Õ¤ó¤ï¤ê¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´ÊñĴÍý¥á¥Ë¥å¡¼¡¦¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï7¼ïÎà´ÊñÁàºî¤Ç¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡ª¼«Æ°Ä´Íý¤Î¥Ò¥ß¥Ä¤Ï²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼¡£¿ôÎ̤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¡¢¿©ºà¤Î²¹ÅÙ¤ò´¶ÃΤ·¤Æ¼«Æ°À©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥ê¥¯¥Ã¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï8¼ïÎà¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤Ë¡£¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥Ë¥å¡¼¤â¼«Í³¼«ºß¡ª¢¡¥È¡¼¥¹¥È4Ëçʬ¡¢¹¤Ó¤í¸ËÆâ²È²Á´°÷ʬ¤ä¡¢¹â¤µ¤Î¤¢¤ëÎÁÍý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£Ìܰ¡§¥³¥í¥Ã¥±¤Ê¤é6¸Ä¡¢¤«¤é¤¢¤²¤Ê¤é400g¡¢¥¨¥Ó¥Õ¥é¥¤¤Ê¤é6Èø¢¡¤ª¼êÆþ¤ì´ÊñÌý¤Î½èÍý¤¬ÉÔÍפÀ¤«¤é¡¢¼ê·Ú¤ËÄ´Íý¡£¤µ¤é¤Ë¡ªÌý¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Ä´ÍýÃæ¤Î¤Ë¤ª¤¤¤âÂçÉý·Ú¸º¡ª¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)ÉýÌó34.1¡ß±ü¹ÔÌó32.5¡ß¹â¤µÌó34.8¡ü¸ËÆâ͸úÀ£Ë¡¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼(¥ê¥¯¥Ã¥¯)¡§ÉýÌó22¡ß±ü¹ÔÌó22¡ß¹â¤µÌó7¥È¡¼¥¹¥¿¡¼/¾å¥°¥ê¥ë¡§ÉýÌó25¡ß±ü¹ÔÌó25¡ß¹â¤µÌó8¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó9.8kg¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.2m¡üÅŸ»AC100V¡¢50/60Hz¶¦ÍÑ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ1430W¡ü¥Ò¡¼¥¿¡¼¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼(¥ê¥¯¥Ã¥¯)¡§¥·¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼¡ß1¥È¡¼¥¹¥¿¡¼/¾å¥°¥ê¥ë¡§ÀбѴɥҡ¼¥¿¡¼¡ß4(¾å²¼³Æ2)¡ü¥Ò¡¼¥¿¡¼½ÐÎϥե饤¥ä¡¼(¥ê¥¯¥Ã¥¯)¡§1350W¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡§1300W¾å¥°¥ê¥ë¡§800W¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼0.5¡Á30ʬ¡ü²¹ÅÙ60¡Á200ÅÙ¡üºà¼Á³°Áõ¡§¹ÝÈÄ(ʶÂÎÅÉÁõ)¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¡¢¤½¤Î¾ÆâÁõ¡§¥á¥Ã¥¹ÝÈÄÌÖ¡§Å´Àþ(¥á¥Ã¥)¼õ¤±»®¡§¥á¥Ã¥¹ÝÈÄ¡ü´ÝÀö¤¤²Äǽ¿å¼õ¤±»®¡¢¥È¥ì¡¼¡¢ÌÖ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍƾƤÌÖ¡¢¥Õ¥é¥¤ÍÑÌÖ¡¢¥Õ¥é¥¤ÍѼõ¤±»®¡¢¿å»®¡¢¿åº¹¤·¡¢¥ª¥¤¥ë¥¹¥×¥ì¡¼(¢¨¥ª¥¤¥ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó)¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¡ü¥ª¥¤¥ë¥¹¥×¥ì¡¼»ÈÍÑÌܰ¡§8ʬÌÜ(Ìó40ml)¡ü¥ê¥¯¥Ã¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¤¨¤Ó¤Æ¤ó¤×¤é/¥³¥í¥Ã¥±¡¦¥á¥ó¥Á¥«¥Ä/µû¥Õ¥é¥¤¡¦¥¨¥Ó¥Õ¥é¥¤/¤«¤é¤¢¤²¡¦¥Õ¥é¥¤¥É¥Á¥¥ó¤«¤¤¢¤²/¤È¤ó¤«¤Ä/¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È/ÍȤ²¥Ñ¥ó¡¦¥«¥ì¡¼¥Ñ¥ó¡ü¼«Æ°Ä´Íý¥á¥Ë¥å¡¼¤«¤é¤¢¤²/¥¨¥Ó¥Õ¥é¥¤/¥³¥í¥Ã¥±/¥·¥ã¥±/¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°/¥¹¥Æ¡¼¥¡ü¥È¡¼¥¹¥È¥¹¥Á¡¼¥à¥È¡¼¥¹¥È ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] ¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɤÎÆþÎϴְ㤤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤ÎÃíʸÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õÉÕÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡À ¤³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¡¿ ¡¡
¥¢¥é¥¸¥ó¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ä¡äAladdin¥¢¥é¥¸¥ó ¥¤¥®¥ê¥¹À¸¤Þ¤ì¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É Aladdin¡Ê¥¢¥é¥¸¥ó¡Ë ¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤ÈÆȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤êºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤¿À½Éʤϡ¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¥°¥ê¥ë&¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ê4Ëç¾Æ¤¡Ë¡Ê¥â¥Ç¥ëÈֹ桧AGT-G13B¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ AGT-G13B¡ÊS¡Ë ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§W360 ¡ß D355 ¡ß H250 mm / ¸ËÆ⡧W310 ¡ß D285 ¡ß H90 mm¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1m ½ÅÎÌ Ìó4.7kg Äê³Ê ²¹ÅÙÄ´Àᡧ100¡î¡Á280¡î / ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊÅŸ»¡Ë¡§1390W¡ÊAC100V¡Ë50-60Hz À½ÉÊ»ÅÍÍ ¡¦°ÂÁ´ÁõÃÖ¡§²á¾ºËɻߥµ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥È ¡¦15ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ ÉÕ°ÉÊ ¡¦¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡Ê¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÅÉÁõ¡Ë ¡¦¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡ÊÂÑÇ®¥·¥ê¥³¥óÅÉÁõ¡Ë ¡¦¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦ÊݾڽñÉÕ¤¡ÊÊݾڡ§1ǯ[¾ÃÌ×ÉÊ¡¢ÉôÉʸò´¹Åù¤Ï½ü¤¯]¡Ë ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¾Ê»ñ¸»²½¤Î´ÑÅÀ¤«¤éǼÉʽñ¤ò²Ùʪ¤ØźÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£È¯Á÷´°Î»ÄÌÃΥ᡼¥ë¤ËǼÉÊÌÀºÙ¤òµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅöÌÀºÙ¤òǼÉʽñ¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·Êݴɤ¯¤À¤µ¤¤ ¾¦Éʾܺ٠¡¦¤ï¤º¤«0.2ÉäÇȯǮ ³°¥«¥êÃæ¥â¥Á¤Î¶Ë¾å¥È¡¼¥¹¥È ¡¦Ç®¤¬¥à¥é¤Ê¤¯¹¤¬¤ê¡¢¸ËÆâ²¹ÅÙ¤¬¤è¤ê¶Ñ°ì¤Ë¤Ê¤ë¡Ö¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥Èe¥Ò¡¼¥¿¡¼¡×¤òÅëºÜ ¡¦¿©¥Ñ¥ó¤¬4ËçƱ»þ¤Ë¾Æ¤±¤ë¹¡¹¸ËÆâ ¡¦¾Æ¤¯¡¦¼Ñ¤ë¡¦¾ø¤¹¤Ê¤É¿ºÌ¤ÊÄ´Íý¤Ë¤â»È¤¨¤ë¥°¥ê¥ë¥Ñ¥óÉÕ¤ ¡¦²ÄÆ°¼°¤Î¾Æ¤Ì֤Ǥª¼êÆþ¤ì³Ú¡¹ ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦¤´»ÈÍÑÁ°¤Ëɬ¤º¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¡¦¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¤ä¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ê¸ø³«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»²¹Í¤Ëɽµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¦¾¦ÉÊ»ÅÍͤÏͽ¹ð̵¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó ¡¦¸÷¡¦²èÌ̤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÉԲġ¦ßñÅÍÂбþÉÔ²Ä Æ±º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾¾¦ÉʤÈƱº¤·¤ÆȯÁ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹
¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼ ÌóÉý33.2¡ß±ü¹Ô24¡ß¹â¤µ10.5cm KS-2888¡¦¥µ¥¤¥º:ÌóÉý33.2¡ß±ü¹Ô24¡ß¹â¤µ10.5cm¡¦½ÅÎÌ:Ìó1.525kg¡¦ÁǺࡦºà¼Á/ËÜÂÎ:Å´(¥Õ¥ÃÁǼù»é²Ã¹©)¡¢¼õ¶â¶ñ:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢È¿¼ÍÈÄ:Å´(¥Õ¥ÃÁǼù»é²Ã¹©)¡¢ÌÖ:Å´(¥Õ¥ÃÁǼù»é²Ã¹©)¡¦ÅŸ»:AC100V¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ:900W¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤ÎÌ־Ƥ´ï¡£¾Ê¥¨¥ÍÈ¿¼ÍÈĤÇÇ®¸úΨ¤ò¥¢¥Ã¥×¡ªËÜÂηóÍÑ¿å¼õ¤±»®¤Ç±ì¤ò·Ú¸º¡ª¤ª²È¤Ç´Êñ¤ËËܳÊϧü¾Æ¤¤òºÆ¸½¡£¢¨ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î½ÅÍ×»ö¹à¢¨¡¦¥®¥Õ¥ÈºÊñ¡¢¤Î¤·Åù¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ç¾¦ÉÊȯÁ÷ºî¶È°Ê¹ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÀ¼ÒÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤é¤ÎȯÁ÷¾¦ÉʤÏÇÛÁ÷¥·¥¹¥Æ¥à¤ò°ì¸µ´ÉÍý¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Í¢Á÷È¢¤Ë°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥È¤Î¥í¥´¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷´Ö°ã¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨ÉԺ߻þ¤Î¾ì¹ç¤âƱÍͤÎÉÔºßÏ¢Ííɼ¡ÊºÆÇÛã¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Îμý½ñ¤Îȯ¹Ô¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤´ÃíʸÍúÎò¤«¤é¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤Îȯ¹Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾½ÅÍ×»ö¹à¢¨¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢½ç¼¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Êѹ¹ÉÊÅù¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤¬µì¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µÄº¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºµ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É Russell Hobbs¡Û ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£¥¹¥í¥Ã¥È¤ÎÉý¤ÈŤµ¤Ï»ÔÈΤÎ5ËçÀڤ꤬Æþ¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£(¢¨¥Ñ¥ó¤ÎÉý¤ÏÌó26mm¤Þ¤Ç¤Î¤â¤Î¤òÌܰ¤ˤª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤)¡£¿åʬ¤òÃæ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤ¸¹þ¤á¡¢É½Ì̤ϥ«¥ê¥Ã¤ÈÃæ¤Ï¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£Ï¢Â³¤Ç¥È¡¼¥¹¥È¤¹¤ë¤È¡¢Ä̾ï¤Ê¤é¾Æ¤²Ã¸º¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾ï¤Ë¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤¬¤Û¤Ü°ìÄê¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¼«Æ°Ä´À°¤µ¤ì¤ëϢ³ÊäÀµ¥È¡¼¥¹¥Èµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ç»Ã¸Ä´Àá¤Ä¤Þ¤ß¤ä¶¯À©¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¡¢ÎäÅà¥Ü¥¿¥ó¡¢¥Ñ¥ó¶ý¥È¥ì¥¤¤Ê¤É´ÊñÁàºî¤ÇÁàºî¤¬²Äǽ¤Ê³Æµ¡Ç½¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤éÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¡¢¤ª¤¤¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾Æ¤²Ã¸º¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ / CLASSIC TOASTER 13766JP ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼¡§SILVER ÁǺà / »ÅÍÍ ¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¥¹¥Á¡¼¥ë ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ»¡§100V 50/60HZ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§950W¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.7m ³Æ¼ïµ¡Ç½¡§Ç»Ã¸Ä´Àá¤Ä¤Þ¤ß ¶¯À©¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó ÎäÅà¥Ü¥¿¥ó ¥Ñ¥ó¶ý¥È¥ì¥¤ ½ÅÎÌ¡§1.5kg Êݾڴü¸Â 1ǯ À¸»º¹ñ CHINA ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Éý¡§31cm¡ß¹â¤µ¡§21cm¡ß±ü¹Ô¡§16.5cm ¥Ñ¥óºÇÂçµöÍÆ¥µ¥¤¥º¡§Éý¡§16.5cm¡ß¹â¤µ¡§12cm¡ß±ü¹Ô¡§2.6cm ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ Ê¿ÃÖ¤¤·¤ÆºÎÀ£¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤä¥Ö¥é¥ó¥ÉÅù¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êñ°Ì¤Ïcm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾¦Éʤ˶ᤤ¥«¥é¡¼¤Ë¤Æ¡¢·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤Ë°ã¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥È14,080±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥ª13,200±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤22,000±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ÅÅ6,600±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥Ï8,800±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¾ø11,000±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥¦2,200±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥³8,800±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥1,650±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¤¥¤¥È¥³ EA¥ÈCO ȤΩ¤Æ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥¹¥¿¥ó4,950±ß2024/6/18¥ô¥¡¥ó¥º VANS ¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥¯7,050±ß2024/6/18Jalan Sriwijaya ¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥¦37,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19asics ¥¢¥·¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥á¥ó¥º ¥ì15,400±ß2024/6/19crocs ¥¯¥í¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥ó¥À¥ë ¥ê¥«¥Ð¥ê¡¼¥µ7,400±ß2024/6/19SUICOKE ¥¹¥¤¥³¥Ã¥¯ ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥Ý¡¼¥Ä15,300±ß2024/06/19 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥È14,080±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥ª13,200±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤22,000±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¤¥¤¥È¥³ EA¥ÈCO ȤΩ¤Æ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥¹¥¿¥ó4,950±ß2024/6/18¥ô¥¡¥ó¥º VANS ¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥¯7,050±ß2024/6/18Jalan Sriwijaya ¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥¦37,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19asics ¥¢¥·¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥á¥ó¥º ¥ì15,400±ß2024/6/19crocs ¥¯¥í¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥ó¥À¥ë ¥ê¥«¥Ð¥ê¡¼¥µ7,400±ß2024/6/19SUICOKE ¥¹¥¤¥³¥Ã¥¯ ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥Ý¡¼¥Ä15,300±ß
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºµ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É Russell Hobbs¡Û ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥¿¡¼¥Ü¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£¤¤Ä¤Í¿§¤Ë¾Æ¤¾å¤¬¤Ã¤¿¥È¡¼¥¹¥È¤ò¤¿¤Ã¤¿1ʬ30ÉäÇÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤ÎÀìÍÑÀ߷פǤ¹¡£µÞ®¤Ë²ÃÇ®¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¡¢Í¾Ç®¤òɬÍפȤ»¤ºÃ»»þ´Ö¤Ç¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¤Î¿åʬ¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Æ¡¢ÁÇÁ᤯¥Ñ¥óɽÌ̤ò¾Æ¤¤¢¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É½Ì̤ϥ«¥ê¥Ã¤È¤·¤ÆÃæ¤Ï¤Õ¤ó¤ï¤ê¡¢Åòµ¤¤¬Î©¤Á¤¢¤¬¤ë¤Û¤É¤Î¥Õ¥ï¥Õ¥ï¿©´¶¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾Æ¤²Ã¸º¤ÎÀßÄê¤Ï8Ãʳ¬¤Ç¤ª¹¥¤¤Ê¾Æ¤²Ã¸º¤ò¼«Í³¤ËÀßÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¤âÎäÅà¥Ñ¥ó¥Ü¥¿¥ó¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¥Ü¥¿¥ó¡¢²¹¤á¥Ü¥¿¥ó¤Ê¤É´ÊñÁàºî¤ÇÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ëµ¡Ç½ÀÈ´·²¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ / TURBO TOASTER 7780JP ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼¡§SILVER ÁǺà / »ÅÍÍ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¥¹¥Á¡¼¥ë ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ»¡§100V 50/60HZ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.3m ½ÅÎÌ¡§1.8kg Êݾڴü¸Â 1ǯ À¸»º¹ñ CHINA ¥µ¥¤¥º Éý¡§29cm¡ß¹â¤µ¡§20cm¡ß±ü¹Ô¡§19cm ¥Ñ¥óºÇÂçµöÍÆ¥µ¥¤¥º¡§²£¡§Ìó11cm¡ß½Ä¡§Ìó14cm¡ß¸ü¤ß¡§Ìó3cm ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ Ê¿ÃÖ¤¤·¤ÆºÎÀ£¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤä¥Ö¥é¥ó¥ÉÅù¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êñ°Ì¤Ïcm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾¦Éʤ˶ᤤ¥«¥é¡¼¤Ë¤Æ¡¢·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤Ë°ã¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥È8,800±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥ª13,200±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤22,000±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ÅÅ6,600±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥Ï8,800±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¾ø11,000±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥¦2,200±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥³8,800±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥1,650±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¤¥¤¥È¥³ EA¥ÈCO ȤΩ¤Æ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥¹¥¿¥ó4,950±ß2024/6/18¥ô¥¡¥ó¥º VANS ¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥¯7,050±ß2024/6/18Jalan Sriwijaya ¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥¦37,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19asics ¥¢¥·¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥á¥ó¥º ¥ì15,400±ß2024/6/19crocs ¥¯¥í¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥ó¥À¥ë ¥ê¥«¥Ð¥ê¡¼¥µ7,400±ß2024/6/19SUICOKE ¥¹¥¤¥³¥Ã¥¯ ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥Ý¡¼¥Ä15,300±ß2024/06/19 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥È8,800±ßRussell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥ª13,200±ßAladdin ¥¢¥é¥¸¥ó ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤22,000±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19¥¤¥¤¥È¥³ EA¥ÈCO ȤΩ¤Æ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥¹¥¿¥ó4,950±ß2024/6/18¥ô¥¡¥ó¥º VANS ¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥¯7,050±ß2024/6/18Jalan Sriwijaya ¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥¦37,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/19asics ¥¢¥·¥Ã¥¯¥¹ ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ ¥á¥ó¥º ¥ì15,400±ß2024/6/19crocs ¥¯¥í¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥ó¥À¥ë ¥ê¥«¥Ð¥ê¡¼¥µ7,400±ß2024/6/19SUICOKE ¥¹¥¤¥³¥Ã¥¯ ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥Ý¡¼¥Ä15,300±ß
¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½ÅëºÜ¤Î¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥ê¥¯¥Ã¥¯Ç®É÷¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤¹¢ö¿©ºàɽÌ̤Î;ʬ¤Ê¿åʬ¤òÈô¤Ð¤·¡¢³°¤Ï¥µ¥¯¥Ã¡ªÃæ¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¡£¢¡¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ë¡¢¥«¥í¥ê¡¼ÂçÉý¥«¥Ã¥È¤½¤Î¥Ò¥ß¥Ä¤Ï¡¢Ìý¤ÇÍȤ²¤Ê¤¤¹â®ǮÉ÷Ä´Íý¡£Ìý¤ÇÍȤ²¤º¡¢Í¾Ê¬¤ÊÌý¤âŬÅÙ¤ËÍî¤È¤¹¤Î¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡ª¹â®ǮÉ÷¤Ç¥à¥é¤Ê¤¯²ÃÇ®¤¹¤ë¤«¤é¡¢Áᤤ¤Î¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¡£¢¡À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤ª¤¤¤·¤µ¡¢¥ê¥¯¥Ã¥¯µ¡Ç½¤ªÁÚºÚ¤äÎäÅà¿©Éʤ¬¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÍȤ²¤¿¤Æ¿©´¶¡£¢¡¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¥µ¥¯¤Õ¤ï¤Ê¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¿å¼õ¤±»®¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢¿å¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¡ª¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢³°¤Ï¥µ¥¯¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¤Õ¤ó¤ï¤ê¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´ÊñĴÍý¥á¥Ë¥å¡¼¡¦¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï7¼ïÎà´ÊñÁàºî¤Ç¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡ª¼«Æ°Ä´Íý¤Î¥Ò¥ß¥Ä¤Ï²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼¡£¿ôÎ̤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¡¢¿©ºà¤Î²¹ÅÙ¤ò´¶ÃΤ·¤Æ¼«Æ°À©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥ê¥¯¥Ã¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï8¼ïÎà¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤Ë¡£¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥Ë¥å¡¼¤â¼«Í³¼«ºß¡ª¢¡¥È¡¼¥¹¥È4Ëçʬ¡¢¹¤Ó¤í¸ËÆâ²È²Á´°÷ʬ¤ä¡¢¹â¤µ¤Î¤¢¤ëÎÁÍý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£Ìܰ¡§¥³¥í¥Ã¥±¤Ê¤é6¸Ä¡¢¤«¤é¤¢¤²¤Ê¤é400g¡¢¥¨¥Ó¥Õ¥é¥¤¤Ê¤é6Èø¢¡¤ª¼êÆþ¤ì´ÊñÌý¤Î½èÍý¤¬ÉÔÍפÀ¤«¤é¡¢¼ê·Ú¤ËÄ´Íý¡£¤µ¤é¤Ë¡ªÌý¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Ä´ÍýÃæ¤Î¤Ë¤ª¤¤¤âÂçÉý·Ú¸º¡ª¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)ÉýÌó34.1¡ß±ü¹ÔÌó32.5¡ß¹â¤µÌó34.8¡ü¸ËÆâ͸úÀ£Ë¡¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼(¥ê¥¯¥Ã¥¯)¡§ÉýÌó22¡ß±ü¹ÔÌó22¡ß¹â¤µÌó7¥È¡¼¥¹¥¿¡¼/¾å¥°¥ê¥ë¡§ÉýÌó25¡ß±ü¹ÔÌó25¡ß¹â¤µÌó8¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó9.8kg¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.2m¡üÅŸ»AC100V¡¢50/60Hz¶¦ÍÑ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ1430W¡ü¥Ò¡¼¥¿¡¼¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼(¥ê¥¯¥Ã¥¯)¡§¥·¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼¡ß1¥È¡¼¥¹¥¿¡¼/¾å¥°¥ê¥ë¡§ÀбѴɥҡ¼¥¿¡¼¡ß4(¾å²¼³Æ2)¡ü¥Ò¡¼¥¿¡¼½ÐÎϥե饤¥ä¡¼(¥ê¥¯¥Ã¥¯)¡§1350W¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡§1300W¾å¥°¥ê¥ë¡§800W¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼0.5¡Á30ʬ¡ü²¹ÅÙ60¡Á200ÅÙ¡üºà¼Á³°Áõ¡§¹ÝÈÄ(ʶÂÎÅÉÁõ)¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¡¢¤½¤Î¾ÆâÁõ¡§¥á¥Ã¥¹ÝÈÄÌÖ¡§Å´Àþ(¥á¥Ã¥)¼õ¤±»®¡§¥á¥Ã¥¹ÝÈÄ¡ü´ÝÀö¤¤²Äǽ¿å¼õ¤±»®¡¢¥È¥ì¡¼¡¢ÌÖ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍƾƤÌÖ¡¢¥Õ¥é¥¤ÍÑÌÖ¡¢¥Õ¥é¥¤ÍѼõ¤±»®¡¢¿å»®¡¢¿åº¹¤·¡¢¥ª¥¤¥ë¥¹¥×¥ì¡¼(¢¨¥ª¥¤¥ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó)¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¡ü¥ª¥¤¥ë¥¹¥×¥ì¡¼»ÈÍÑÌܰ¡§8ʬÌÜ(Ìó40ml)¡ü¥ê¥¯¥Ã¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¤¨¤Ó¤Æ¤ó¤×¤é/¥³¥í¥Ã¥±¡¦¥á¥ó¥Á¥«¥Ä/µû¥Õ¥é¥¤¡¦¥¨¥Ó¥Õ¥é¥¤/¤«¤é¤¢¤²¡¦¥Õ¥é¥¤¥É¥Á¥¥ó¤«¤¤¢¤²/¤È¤ó¤«¤Ä/¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È/ÍȤ²¥Ñ¥ó¡¦¥«¥ì¡¼¥Ñ¥ó¡ü¼«Æ°Ä´Íý¥á¥Ë¥å¡¼¤«¤é¤¢¤²/¥¨¥Ó¥Õ¥é¥¤/¥³¥í¥Ã¥±/¥·¥ã¥±/¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°/¥¹¥Æ¡¼¥¡ü¥È¡¼¥¹¥È¥¹¥Á¡¼¥à¥È¡¼¥¹¥È ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¡
ÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡£¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£¤³¤ì¤«¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎÁÍý¤ËÄ©À路¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¤½¤¦»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¥Ä¡¼¥ë¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤¤¤¤¡£¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹â¤á¡¢·Ñ³¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¥«¥¿¥Á¤Ï¤È¤Æ¤â½ÅÍפÀ¤«¤é¤À¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤¼¤Ò¤³¤À¤ï¤Ã¤ÆÁª¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤Î¤¬¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£¼ê·Ú¤Ê¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤«¤é¡¢¼ê¤Î¤³¤ó¤À¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Þ¤Ç°ìÂ椢¤ì¤Ð¤¤¤í¤ó¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬´Êñ¤Ë¤Ä¤¯¤ì¤Æ¡¢ÎÁÍý¤¬¤°¤ó¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¡£Âç¤ÌÜ¥µ¥¤¥º¡¢¾Æ¤»þ´Ö¤¬ºÙ¤«¤¯Ä´Àá¤Ç¤¤ë¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ê¤é¡¢¥ä¥ëµ¤¤¬¤É¤ó¤É¤ó¤ï¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Ï¤º¡£¡þ°ìÅ٤˿©¥Ñ¥ó4Ëç¤ò¥È¡¼¥¹¥È¿©¥Ñ¥ó4Ë礬°ìÅ٤˾Ƥ±¤ë¤«¤é¡¢²È²¤ÎË»¤·¤¤Ä«¤Ë³èÌö¡£°ìÈÌŪ¤Ê¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤è¤ê¤â¥¿¥¤¥Þ¡¼¤È¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÄ´À᤬ºÙ¤«¤¯ÀßÄê¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⤪¤¤¤·¤¯¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÄ´Íý¤Ë¤âÂç³èÌö¡£°ìÂæ¤Ç¿©Âî¤ò¤ª¤¤¤·¤¯ÊØÍø¤Ë¤Ò¤í¤²¤Þ¤¹¡£¡þ»°¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÇÇ®¤ò¸úΨŪ¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÇ®¤Ï¾å¤Ë¤Î¤Ü¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¾å¤Î570W¤ËÈæ¤Ù¤Æ²¼¤ò630W¤È½ÐÎϤòÂ礤¯¤·¡¢¼êÁ°¤Ï¥É¥¢¤«¤éÇ®¤¬Æ¨¤²¤ä¤¹¤¤¤¿¤á350W¤Î°ìÈÖÂ礤ʽÐÎϤˡ£¤¢¤ï¤»¤Æ¡¢¸ËÆâ±ü¤Î·Á¾õ¤ò¼Ð¤á¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇ®¤¬Ãæ±û¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÈ¿¼Í¤µ¤ì¡¢¸ËÆâ¤Î²¹ÅÙ¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤·¤Æ¥Ñ¥óξÌ̤ò¤·¤Ã¤«¤ê¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡þ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö15ʬ¤¬°ìÈÌŪ¤Ê¥¿¥¤¥Þ¡¼»þ´Ö¤ËÂФ·¡¢30ʬ¤Þ¤Ç¥¿¥¤¥Þ¡¼¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ã»»þ´ÖÄ´Íý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ô¥¶¤ä¥°¥é¥¿¥ó¤Ê¤É¤ò¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÄ´Íý¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢5Ãʳ¬¤Î¥Ò¡¼¥¿¡¼ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¤è¤êÁ¡ºÙ¤Ê¾Æ¤Êý¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡þ¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¥«¥ó¥¿¥óÈ⤬³°¤»¤ë¤«¤é¡¢¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Æâ¤Î¤ªÁݽü¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó34.5¡ß±ü¹ÔÌó33¡ß¹â¤µÌó22¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó3.6kg¡üºà¼Á¥·¥ë¥Ð¡¼¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¹ÝÈÄ¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡üÅŸ»100V 50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ315W¡Á1200W¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ1.0m¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼30ʬ¡ü¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ russell hobbs ¥¤¥®¥ê¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¿·À¸³è ¥®¥Õ¥È £¤êʪ °ì¿ÍÊë¤é¤· 4560132470349 4560132470332¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹Ä´¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤à¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¢ö½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡¢¤»¤ê½Ð¤¹¾Æ¤ÌÖ¹½Â¤¤Ç±ü¤ÎÄ´Íýʪ¤â¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡ª4Ãʳ¬²ÐÎÏÄ´Àᡦ½Ä·¿¤Ï3Ãʳ¬²ÐÎÏÄ´À᤬¤Ç¤¡¢Â¿Íͤʥá¥Ë¥å¡¼¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£Ä´Íý¤ËÊØÍø¤Ê¼õ¤±»®¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ºÇĹ15ʬ¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄ꤬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)ÉýÌó33.2¡ß±ü¹ÔÌó27¡ß¹â¤µÌó22.1¡ü½ÅÎÌÌó3.3kg¡üÅŸ»AC100V¡Ê50/60Hz¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ1000W¡ü¸ËÆ⥵¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó25¡ß±ü¹ÔÌó22¡ß¹â¤µÌó7.5¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼15ʬ¡ÊÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á·óÍÑ¡Ë¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.2m¡üºà¼Á¥á¥Ã¥¹ÝÈÄ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¡ ¢§ÅöŹ¥¤¥Á¥ª¥·¡ª¢§
¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹Ä´¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤à¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¢ö¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤ÇÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¡¢¾å¡¦Ã桦²¼¤Î3ËܤΥҡ¼¥¿¡¼¤Ç2¤Ä¤ÎÄ´Íý¤¬Æ±»þ¤Ë¤Ç¤¤ë2Ãʼ°¤Ç¤¹¡ªÄ´Íý¤ËÊØÍø¤Ê¼õ¤±»®¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ºÇĹ15ʬ¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄ꤬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)ÉýÌó24.2¡ß±ü¹ÔÌó25.5¡ß¹â¤µÌó33¡ü½ÅÎÌÌó3.7kg¡üÅŸ»AC100V¡Ê50/60Hz¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ1000W¡ü¸ËÆ⥵¥¤¥º¡Êcm¡Ë¾åÃÊ¡§ÉýÌó18.9¡ß±ü¹ÔÌó19.2¡ß¹â¤µÌó7²¼ÃÊ¡§ÉýÌó18.9¡ß±ü¹ÔÌó19.2¡ß¹â¤µÌó6¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼15ʬ¡ÊÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á·óÍÑ¡Ë¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.2m¡üºà¼Á¥á¥Ã¥¹ÝÈÄ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¢§ÅöŹ¥¤¥Á¥ª¥·¡ª¢§
¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Ä´Íý¤â¤³¤ì1Â桪 ¡ü¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Ä´Íý¤â¤³¤ì1Âæ¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¤Ù¥¯¥·¥ç¥ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤¹¡£Ìý¤ÇÍȤ²¤º¤Ë¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥Õ¥é¥¤¤äÍȤ²Êª¤¬´Êñ¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£ÀìÍѤο廮¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¼«Âð¤Ç¤â´Êñ¤â¤Ã¤Á¤ê¥È¡¼¥¹¥È¤¬°ìÅ٤˿©¥Ñ¥ó4Ëç¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£²¹ÅÙ¡¦¥Ò¡¼¥¿¡¼ÀÚÂØ¡¦¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Î3¤Ä¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç´ÊñÁàºî¤¬¤Ç¤ËèÆü¤ÎÎÁÍý¤¬¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¡¦Éý¹¤¤²¹ÅÙÀßÄê¤Ç¥ª¡¼¥Ö¥óÄ´Íý¡¦¥°¥ê¥ëÄ´Íý¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÄ´Íý¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Â礤ʥԥ¶¤ä¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤â¤é¤¯¤é¤¯Ä´Íý¤Ç¤¤ë15L¤Î¹¡¹¸ËÆâ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó¡Ë¡§Éý417¡ß±ü¹Ô329¡ß¹â¤µ285mm¡£ ¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ(Ìó¡Ë¡§5000g¡£ ¡üÀ½ÉÊ»ÅÍÍ/ÅŸ»¡§AC100V(50/60Hz¶¦ÍÑ)¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ1300W¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§¥·¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼¡ß4¡Ê¾å²¼³Æ2¡Ë¡¢²¹ÅÙÀßÄꡧ60¡Á250¡î¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼¡§60ʬ¡Ê¥Ù¥ë²»ÉÕ¤¡Ë¡¦ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á·óÍÑ¡¢¸ËÆ⥵¥¤¥º(Ìó)¡§Éý290¡ß±ü¹Ô270¡ß¹â¤µ145mm¡Ê¾Æ¤ÌÖ¤ò²¼Ãʤ˥»¥Ã¥È¤·¤¿¾ì¹ç¡Ë¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.0m¡£ ¡ü60¡Á250¡î¤Î²¹ÅÙÄ´ÀáÉÕ¤¤Ç4¥ö½ê¤Î¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¤¬¿©ºà¤ò¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯²ÃÇ®¤·¾Æ¤¥à¥é¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ÏºÇĹ60ʬ¤ÇÄ´Íý´°Î»¤ò¤ªÃΤ餻¤¹¤ë¥Ù¥ëÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¡ü¾Æ¤ÌÖ¤ä¥È¥ì¡¼¤ä¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¤ÏÀö¤¨¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¡üÉÕ°ÉÊ¡§¾Æ¤ÌÖ¡¢¥È¥ì¡¼¡¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¡¢¿å»®¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡£
¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹Ä´¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹Ä´¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤à¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡¢¤»¤ê½Ð¤¹¾Æ¤ÌÖ¹½Â¤¤Ç±ü¤ÎÄ´Íýʪ¤â¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£4Ãʳ¬²ÐÎÏÄ´À᤬¤Ç¤¡¢Â¿Íͤʥá¥Ë¥å¡¼¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£Ä´Íý¤ËÊØÍø¤Ê¼õ¤±»®¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ºÇĹ15ʬ¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄ꤬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó¡Ë¡§Éý332¡ß±ü¹Ô270¡ß¹â¤µ221mm¡£ ¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ(Ìó¡Ë¡§3300g¡£ ¡üÀ½ÉÊ»ÅÍÍ/ÅŸ»¡§AC100V(50/60Hz¶¦ÍÑ)¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W¡£ ¡ü¸ËÆ⥵¥¤¥º¡§Éý250¡ß±ü¹Ô220¡ß¹â¤µ75mm¡£ ¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼¡§15ʬ¡ÊÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á·óÍÑ¡Ë¡£ ¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.2m¡£
Ç®É÷Ä´Íý¤Ç¥µ¥¯¥µ¥¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼ ¥È¡¼¥¹¥È¤â¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¤â¤³¤Î1Âæ¤Ç´Êñ¤Ë ½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤«¤é¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¡¢¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¥â¡¼¥É¤òÅëºÜ¤·¤¿¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡£ ¥È¡¼¥¹¥È¡¢ÍȤ²¤â¤Î¡¢¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²Ä¾¤·¡¢¾Æ¤¤¤¤â¤ä¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÎÁÍý¤ò¼ê·Ú¤ËÈþÌ£¤·¤¯Ä´Íý½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡ÊÇ®É÷Ä´Íý¡Ë¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¡© ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤ÊÄ´ÍýË¡¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡ÊÇ®É÷Ä´Íý¡Ë¡£Ç®É÷¤¬¸ËÆâ¤òÂÐή¤·¡¢¿©ºà¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯Ç®¤òÄ̤¹¤³¤È¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¤Î¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÎÆÃħ¤Ï¥Õ¥¡¥ó¤ÎÂ礤µ¡£Å·°æÌ̤ËÂ礤ʥե¡¥ó¤¬Æ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÁ᤯ÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ³°¤Ï¥«¥ê¥Ã¡¢Ãæ¤Ï¥â¥Á¥Ã¤·¤¿ÀäÉʥȡ¼¥¹¥È¤Ë¿©¥Ñ¥ó¤Ê¤é4ËçƱ»þ¤Ë¾Æ¤±¤Æ»þû¤Ë°ìÌò¡£ ²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Î·Á¤ò½¾Íè¥â¥Ç¥ë¢¨¤Î¥ª¡¼¥Ð¥ë·¿¤«¤éM·¿¤ØÊѹ¹¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¤ËÇ®¤¬ÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦²þÁ±¡¢¥È¡¼¥¹¥È¤Î¾Æ¤»þ´Ö¤òû½Ì¡£ ¾Æ¤»þ´Ö¤¬Ã»½Ì¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥È¡¼¥¹¥ÈÆâÉô¤Î¿åʬ¾øȯΨ¤¬²þÁ±¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¥È¡¼¥¹¥È¤ò¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ÍÑÅӤˤè¤Ã¤Æ¹â¤µ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ëÊØÍø¤Ê¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥é¥Ã¥¯ ¡Ú¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯É½¡Û ¥È¡¼¥¹¥È¤ä¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ê¤É¤ò¾å¤Ë¾è¤»¤ë¤È¾å¤Î¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ë¶á¤Å¤¡¢¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤Îû½Ì¤Ë¡£ ¡Ú¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯Î¢¡Û ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ê¤É¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯Æù¤ä¡¢ÂÑÇ®ÍÆ´ï¤ò»È¤Ã¤¿Ä´Íý¤Ê¤É¡¢¸ËÆâ¤Î¹â¤µ¤¬É¬ÍפÊÄ´Íý¤Ë¡£ ¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²¤â¤Î¤â¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¿©´¶¤Ë¡ª ¤«¤éÍȤ²¤ä¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¤Ê¤É¤Î¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²¤â¤Î¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ¤â¡¢¥ì¥ó¥¸¤ä¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¢¤¿¤¿¤áľ¤¹¤È¤·¤ó¤Ê¤êÌý¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¡¢Ç®É÷Ä´Íý¤ÇÍȤ²Ä¾¤·¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤¿¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¤Ê¿©´¶¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡ª ¿©ºà¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯Ç®¤òÄ̤·¤Æ;ʬ¤ÊÌý¤òÍî¤È¤¹¤Î¤ÇÍȤ²¤â¤Î¤¬¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡£ Ìý¤òÍî¤È¤·¤Æ¤â¤ªÆù¤Ê¤É¤Ï¥Ñ¥µ¤Ä¤«¤º°á¤Ï¥µ¥¯¥µ¥¯¤ÇÃæ¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¿©´¶¤ò¥¡¼¥×¤·¡¢¥«¥í¥ê¡¼¥«¥Ã¥È¤ÈÈþÌ£¤·¤µ¤òξΩ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ 4¤Ä¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ëÁàºî Ä´Íý¥â¡¼¥É¡ÊWARM / BROIL / BAKE / AIR FRY / BAGEL / TOAST¡Ë¡¢²¹ÅÙ¡Ê90¡î?230¡î¡Ë¡¢»þ´Ö¡Ê1ʬ?60ʬ¡Ë¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÍȤ²¤â¤Î¤ä¥È¡¼¥¹¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÄ´Íý¤¬1Âæ¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¥È¡¼¥¹¥ÈÀìÍѤξƤ¿§Ä´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¾Æ¤¿§¤âÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿Íµ¤¤ÎÎÁÍý¤â¤ª¼ê·Ú¤Ë¡ª ¤«¤éÍȤ²¤ä¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¤Ê¤É¤Î¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²¤â¤Î¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ¤â¡¢¥ì¥ó¥¸¤ä¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¢¤¿¤¿¤áľ¤¹¤È¤·¤ó¤Ê¤êÌý¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¡¢Ç®É÷Ä´Íý¤ÇÍȤ²Ä¾¤·¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤¿¥¯¥ê¥¹¥Ô¡¼¤Ê¿©´¶¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡ª ¤ªÁÚºÚ¤ÎÍȤ²¤â¤Î¤â¡¢¤Þ¤ë¤ÇÍȤ²¤¿¤Æ¤Î¿©´¶¤Ë¡ª ÀßÄꤹ¤ì¤Ð¡¢¤¢¤È¤Ï¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£ ²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢Ä´Íý¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤é¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡ª ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤òºÇÂç¸Â³èÍѤǤ¤ë¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / À½ÉÊ̾ Cuisinart ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È / ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ Non Fry Oven Toaster ¥«¥é¡¼ TOA-29SJ¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë TOA-29KJ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ËÜÂΡ¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼¡¢¥È¥ì¡¼¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1450W ¡¦¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§¡Ê³°·ÁÀ£Ë¡¡ËÉý 320mm x ±ü¹Ô380mm x ¹â¤µ290mm¡Ê¸ËÆâ͸úÀ£Ë¡¡ËÉý240mm x ±ü¹Ô295mm x ¹â¤µ90mm ¡¦¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§ËÜÂÎ5.7kg¡¢¥Ñ¥ó¤¯¤º¥È¥ì¡¼220g¡¢¥È¥ì¡¼240g¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È180g¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥é¥Ã¥¯185g ¡¦¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡ÊÌó¡Ë¡§1.5m¡Ê͸úĹ¡Ë ¢¨³°·ÁÀ£Ë¡¤Ï¡¢¼è¤Ã¼ê¤ÈÇØÌ̤Υ³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¤ò´Þ¤á¤¿ºÇÂçÃͤǤ¹¡£ ¢¨À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä»ÈÍѤϲþÁ±¤Ê¤É¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥í¥Æ¥£¥µ¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯&¥Ç¥Ã¥«¡¼ ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ö¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼ Black & Decker TO4314SSD Rotisserie Toaster Oven, Silver
¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 4Ëç¾Æ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ REDMOND Toaster 4 Slice Stainless Steel, Wide Slots 4 Slice Toaster
¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥É¥à¥¹ ¥Ç¥å¥¢¥ê¥Ã¥È Dualit 26631 Domus 2 slice toaster, Porcelain
¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 4Ëç¾Æ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¨¥¤¥É ¾Æ¤¿§5Ãʳ¬ KitchenAid Kmt4115cu 4-Slice Toaster with Manual High-Lift Lever
¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Russell Hobbs 2-Slice Glass Accent Long Toaster, Silver & Stainless Steel, TRL9300GYR
¥¯¥é¥Ã¥×¥¹ ¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥»¥Ã¥È 2Ëç¾Æ¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ KRUPS KH732D Breakfast Set 2-Slice Toaster
¥Ñ¥ó¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¤µ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë4Ä̤ê¤Î¥È¡¼¥¹¥Èµ¡Ç½ ¥Ñ¥ó¤Î¼ïÎà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤¬¤Ç¤¤ë4Ä̤ê¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡£Ç®É÷¥Õ¥¡¥ó¤ä¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥Ñ¥ó¤Î¿©´¶¤È¹á¤ê¤Î¹â¤µ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¡¢ÀäÉÊ¿©´¶¤Ë¡£ Â礤ʥե¡¥ó¤Ç¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ËÇ®É÷Ä´Íý Å·ÌÌÂç·¿¥Õ¥¡¥ó¤¬¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÇ®É÷¤ò¸ËÆâ¤Ë¸úΨŪ¤Ë½Û´Ä¤µ¤»¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¥à¥é¤Ê¤¯¿©ºà¤òÊñ¤ß¹þ¤ó¤Ç²ÃÇ®¤·¡¢É½Ì̤ϥ«¥é¥Ã¤ÈÃæ¤Ï¤·¤Ã¤È¤ê¤Î¿©´¶¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¤Î¸¥Î©¤âÆÃÊ̤ʰìÉʤâ Ç®É÷¤Ç¸ËÆâ¤Î²¹ÅÙ¤ò¶Ñ°ì¤ËÊݤĤΤǡ¢¾ø¤·ÎÁÍý¤ä¼Ñ¹þ¤ßÎÁÍý¡¢¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤¬¼ê·Ú¤Ë¤ª¤¤¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / À½ÉÊ̾ Cuisinart ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È / ¥¨¥¢¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ Air Fry Oven Toaster À½ÉÊ»ÅÍÍ ¡¦ÅŸ»¡§AC100V 50Hz/60Hz ¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1,450W ¡¦À½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó6.0kg ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó1.5m ¡¦³°·ÁÀ£Ë¡(Ìó)¡§(Éý)375mm ¡ß (±ü¹Ô¤)355mm ¡ß (¹â¤µ)310mm ¡¦¸ËÆâ͸úÀ£Ë¡(Ìó)¡§(Éý)280mm ¡ß (±ü¹Ô¤)260mm ¡ß (¹â¤µ)90mm ¡¦¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡ÊÉÊÈÖ¡§ TOA-38SJ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊÉÊÈÖ¡§ TOA-38WJ¡Ë ¢¨³°·ÁÀ£Ë¡¤Ï¡¢¼è¤Ã¼ê¤ÈÇØÌ̤Υ³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¤ò´Þ¤á¤¿ºÇÂçÃͤǤ¹ ¢¨À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä»ÈÍѤϲþÁ±¤Ê¤É¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤ªÀµ·î »Ò¶¡¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 µìÀµ·î ½ÕÀá ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ¤Ò¤Þ¤Ä¤Ö¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤Î¤· ÊñÁõ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥®¥Þ¥é¥ó¥¤¥¹¥¤¥Û¡¼¥¶¡¡Guimaraes ¡õ Rosa ¡Ê¥¬¥¹¥³¥ó¥íÍÑ¡Ë ¥¬¥¹²Ð¤Ç¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¯¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÅÁÅý¤Î¥¬¥¹¥³¥ó¥íÍѥѥó¾Æ¤´ï ¢¨ÄìÌÌ ¢¨¸½ºß¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÏÄìÌ̤˥é¥Ù¥ë¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¸½ºß¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢Î¢ÌÌÃæ¿´¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥í¥´¤È¡¢¡ÖMADE IN PORTUGAL¡×¡¡¤Îʸ»ú¤¬¹ï°õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¦ÌÌ ¡ú¥®¥Þ¥é¥ó¥¤¥¹¡¦¥¤¡¦¥Û¡¼¥¶¡ú ¡ÊGuimaraes ¡õ Rosa, Ltd.¡Ë Á϶È1985ǯ¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Î¶âʪ¥¥Ã¥Á¥ó´ï¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢Åù¤Ë¥·¥§¥¢¤ò»ý¤Á¡¢Ëܹñ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Ç¤Ï¥¬¥¹Íѥȡ¼¥¹¥¿¡¼¤òÁ϶Ȥ«¤é¤º¤Ã¤ÈÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¥®¥Þ¥é¥ó¥¤¥¹¡¦¥¤¡¦¥Û¡¼¥¶¡¡¡ÊGuimaraes ¡õ Rosa¡Ë ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¹ñ̾¡Û¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë ¡ÚÀ£Ë¡¡Û¦Õ188x15x323mm ¡Úºà¼Á¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊɽÌÌ¡§¼â¥á¥Ã¥¡Ë ¡Ú½ÅÎÌ¡Û145g ¡Ú¸¶»º¹ñ¡Û¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë ¢£¾¦Éʾܺ٠¢ãÃí°Õ¢ä ¢¨É½Ì̤ˤϼâ¥á¥Ã¥²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎÀ¼Á¾å¡¢ ¡¡¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¦¤Á¤Ë¥µ¥Ó¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Â¤¾å¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥ÈÍÏÀܺ¯¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Â¤¾å¡¢É½Ì̤˵¡³£¤Î¥í¡¼¥é¡¼º¯¡Ê¶Ú¾õ¤ÎÇò¤¤Àסˤ¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤´»ÈÍѤˤÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²¼µ»ÅÍͤΥ³¥ó¥í¤Ç¤Ï¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÉԲġÛÇ®²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¤Î¥¬¥¹¥³¥ó¥í ¡¡²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼¤¬Æ¯¤¡¢¾Ã²Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨¥³¥ó¥í¤Î»ÅÍͤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤ÎON¡¦OFFÀßÄ꤬¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤ä¡¢ ¡¡¡¡¥»¥ó¥µ¡¼¤ÎÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¸ÞÆÁ¤È¥»¥ó¥µ¡¼¤Î̵¤¤¸ÞÆÁ¤¬Î¾ÊýÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â ¡¡¡¡¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¤´»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥¬¥¹¥³¥ó¥í¤Î»ÅÍͤò½½Ê¬¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÉԲġۼ«Æ°¾Ã²½ÁõÃÖÉÕ¤¤Î¥¬¥¹¥³¥ó¥í ¡¡¾Ã²½ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¡¢¾Ã²Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉԲġۥ«¥»¥Ã¥È¥³¥ó¥í ¡¡¥«¥»¥Ã¥È¥¬¥¹¡Ê¥¬¥¹¥Ü¥ó¥Ù¡Ë¤¬¹â²¹¤Ë¤Ê¤ê¡¢´í¸±¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÉԲġÛIH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼ ¢¨²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢½½Ê¬Ãí°Õ¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨5ʬ°Ê¾åϢ³¤·¤Æ²Ð¤Ë¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡²ÃÇ®¤·¤¹¤®¤ë¤ÈÊÑ·Á¤·¤¿¤ê¡¢²Ð»ö¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿å¤Ê¤É¤ÇµÞÎ䤷¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â礤¯ÊÑ·Á¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѸ塢¿åÀö¤¤¤¹¤ë¤ÈɽÌ̤˥µ¥Ó¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤˤÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ¡¡¿åÀö¤¤¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Õ¤¤óÅù¤Ç·Ú¤¯¿¡¤¤¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼è¤Ã¼êÉô¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Îä¤á¤ë¤Þ¤ÇÁǼê¤Ç¿¨¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥ó°Ê³°¤Î¤ªÌߤʤɤò¾Æ¤¯¤È¡¢¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬±ø¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¡°ìÅ٤Ǥâ»ÈÍѤ·¤¿¸å¤Ï¡¢¿åÀö¤¤¤¹¤ë¤È»¬¤Ó¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¶èʬ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¢£¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥Ä¥à¥é¥«¥á¥é¡¡076-242-1122 ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿¤ª¤Þ¤±¤È°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¤·¤¯¤Ï¹àÌÜÁªÂò»è¡¦¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ¤Î¤ª¤Þ¤±¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤ª¤Þ¤±¤Ï¤ª°ì¿ÍÍͤˤĤ1ÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿§¤Ê¤É¤ÏÁª¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¬¥¹²Ð¤Ç¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¯¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ÄÌÈΡ¡¸ý¥³¥ß¡¡¥¯¥Á¥³¥ß¡¡¥ì¥Ó¥å¡¼¡¡´¶ÁÛ¡¡¥®¥Þ¥é¥ó¥¤¥¹¥¤¥Û¡¼¥¶¡¡Guimaraes ¡õ Rosa ¡Ê¥¬¥¹¥³¥ó¥í¡¦¥¬¥¹²ÐÍÑ¡Ë¡¡¥®¥Þ¥é¥ó¥¤¥¹¡¦¥¤¡¦¥Û¡¼¥¶ Á÷ÎÁ¶èʬ¡§100¢¨Åö¼Ò¤Ï¼«¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Æ졦ΥÅ硦Ãæ·ÑÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Éã¤ÎÆü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È ¤¢¤¹³Ú¾¦Éʼ谷¤¤¡Ê¢¨¤ª¤Þ¤±¤Î¤ªÊƤÏ1¹ç¥µ¥¤¥º¡Ë