24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡¡¡üPICK UP¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³ÚÅ·ÁҸˤè¤êǯÃæ̵µÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤¢¤¹³ÚÃíʸ¤Ï15»þ¤Þ¤Ç¤ÎÃíʸ¤ÇÅöÆüȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä̾ïÃíʸ¤ä¥á¡¼¥ëÊؤò¤´ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï3ÆüÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷´°Î»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æþ²ÙÂÔ¤ÁÁªÂò»þ¤ä¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËÆþ²ÙÂÔ¤Á¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤ¬Æþ²Ù¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´»ØÄê¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÀ¼ÒµÙ¶ÈÆüÌÀ¤±¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦Éʰʳ°¤òƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ¬Â·¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ê¬¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°½Ð²Ù¤Î¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î½»½êÊѹ¹¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÃíʸÆâÍƤò³Îǧ¤Î¾å¡¢Ãíʸ¤ò³ÎÄꤤ¤¿¤À¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ËŬ¤·¤¿ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë¡¢Æ¼¤Î¤è¤¦¤ËÈþ¤·¤¤¥«¥Ã¥Ñ¡¼¿§¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë ¥«¥Ã¥Ñ¡¼¿§¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÅŵ¤¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¡£ Ƽ¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤Î¥«¥Ã¥Ñ¡¼¿§¤òºÎÍÑ¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Õ¥¿¤Ï²¹¤â¤ê¤¢¤ëÌÚÌÜÊÁ¤Ç¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑ»þLED¥é¥ó¥×¤Ï¸«¤ä¤¹¤¤Çò¿§¡£¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡¢Ê¨Æ¤Ç¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë°Â¿´µ¡Ç½ÉÕ¤¡£ ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ËŬ¤·¤¿ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë¤Ç¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ÉÊ̾ Åŵ¤¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë AKE-272 ¥µ¥¤¥º ËÜÂγ°·Á¡§ÌóW286¡ßD144¡ßH197mm ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó0.75m ½ÅÎÌ Ìó0.9kg ÅŸ» AC100V 50-60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 900W ¼ç¤Êºà¼Á ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹(SUS304) ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹,¥Ï¥ó¥É¥ë,¤Ä¤Þ¤ß¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÍÆÎÌ MAX¡¡0.7L¡¢MIN 0.15L ʨƻþ´ÖÌÜ°Â Ìó1ʬ30ÉáÊÌó150ml¤Î¾ì¹ç¡Ë À½Â¤¸µ APIX INTL¡Ê¥¢¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡Ë À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í À½Â¤¸µÊݾÚ1ǯ´Ö È÷¹Í ¡û ¾øµ¤¼è¤ê¹þ¤ß¸ý¤«¤é¾øµ¤¤¬¥Ñ¥¤¥×¤òÄ̤뤳¤È¤ÇʨƤò´¶ÃΤ·¡¢¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë»ÅÁȤߤǤ¹¡£ »ÈÍÑÃæ¤Þ¤ì¤Ë¡¢¼¼²¹¤ä¿å²¹¤Ë¤è¤ê¾øµ¤Î̤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¿åʬ¤¬¶Å½Ì¤··ëϪ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ËÜÂÎÄìÌÌÉô¤ÎÇӽиý¤«¤é¿å¡Ê¤ªÅò¡Ë¤¬ÇӽФµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢·ëϪ¤·¤¿¿å¤¬Î¯¤Þ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¹½Â¤¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¸Î¾ã¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡û MAXÌÜÀ¹¤ê°Ê²¼¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¿å¤¬¾¯¤Ê¤¹¤®¤ë¤È¼«Æ°ÅŸ»OFF¤¬Àµ¾ï¤ËºîÆ°¤»¤º¡¢¸Î¾ã¡¢»ö¸Î¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥¦¥ó Åŵ¤¥±¥È¥ë¥Ô¥å¥¢¥¤¡¼¥º WK304AJ-WK3000BK¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥×¥ó¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ»ý¤Á¤ä¤¹¤¤ Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¹âÉʼÁ¥É¥¤¥ÄÀ߷׶õʲ¤Ëɻ߿åÎÌ·× ÌÜÀ¹¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎÌ·×:¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º:1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý:¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£ ¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó:¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿:°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£ 3¤Ä¤Î¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½:ʨƻþ¡¢¶õ¤À¤»þ¡¢ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥±¥È¥ë¤¬³°¤ì¤¿»þ¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬Æ¯¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ:¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤ÇÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åòʨ¤·Ãæ¤òÃΤ餻¤ëÅŸ»¥é¥ó¥×:Í¥¤·¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¡¢Åòʨ¤·Ãæ¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ýǼ»þ¤ËÊØÍø¤ÊÅŸ»¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼:¥±¥È¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë´¬¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÀâÌÀ ¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¡Û ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ ¿åÎ̷פξì½ê¤ò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Çµ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Û ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤»È¤¤¾¡¼ê¤âÄɵڤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É34049944189¾¦ÉÊ̾¥Ö¥é¥¦¥ó Åŵ¤¥±¥È¥ë¥Ô¥å¥¢¥¤¡¼¥º WK304AJ-WK3000BK¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥×¥ó¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ»ý¤Á¤ä¤¹¤¤ Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¹âÉʼÁ¥É¥¤¥ÄÀ߷׶õʲ¤Ëɻ߿åÎÌ·× ÌÜÀ¹¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯·¿ÈÖWK304AJ-WK3000BK¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
mosh! ¥â¥Ã¥·¥å Åŵ¤¥±¥È¥ë M-EK1 (¥Ö¥é¥¦¥ó)Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó CK-SA08 Åŵ¤¥±¥È¥ë 800ml ¥Á¥§¥¹¥Ê¥Ã¥È¥Ö¥é¥¦¥óȯÇäÆü¡§2023ǯ10·î1Æü¡ü6¤Ä¤Î°ÂÁ´Àß·×1.¡ÖžÅÝÅò¤â¤ìËɻ߹½Â¤¡× Åݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢¨¥Õ¥¿¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤޤäƤ¤¤ë¤³¤È¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ËÜÂΤò·¹¤±¤¿¤êÅݤ·¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Ãí¤®¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬Î®¤ì½Ð¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2.¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡× ³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤ÇËÜÂΤ˼ê¤ò¤½¤¨¤ÆÃí¤²¤Þ¤¹¡£(ËÜÂÎÀܳÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£)3.¡Ö¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¡× ʨ¤È¤¦¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£4.¡Ö¶õ¤À¤ËÉ»ß¡× ¶õ¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£5.¡ÖµëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡× ¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢Ëü°ìÅݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤â¤ì¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£6.¡Ö¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¡× Åòʨ¤«¤·»þ¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¾øµ¤¤ÎÎ̤òÍÞ¤¨¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¾øµ¤¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ì¥ó¥¸Âæ¤Ê¤É¤Ë·ëϪ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¡ÖAg¡Ü¹³¶Ý²Ã¹©(ËÜÂγ°Â¦¡¦¤Õ¤¿¾åÌÌ)¹³¶Ý²Ã¹©¤ÇËèÆü¡¢À¶·é¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¢¨Ãí¤®¸ý¡¢Ãí¤®¸ý¥«¥Ð¡¼¡¢ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È½ü¤¯¡üɬÍפÊʬ¤À¤±¤¹¤°¤Ëʨ¤¯¡Ö¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼1300W¡×¥«¥Ã¥×1ÇÕÌó60ÉäÇʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£¡ü¤Û¤³¤ê¤ÎÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¡ÖÃí¤®¸ý¤Û¤³¤ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¡×¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤ÈϢư¤·¤ÆÃí¤®¸ý¤¬³«ÊĤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¤Û¤³¤ê¤Ê¤É¤¬Æþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¡ü¸«¤ä¤¹¤¤¿åÎÌÁë¤Ò¤ÈÌܤǤªÅò¤ÎÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡ü¤Ê¤á¤é¤«Ãí¤®¸ýήÀþ¤¬¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¡ü¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¡Ö¥Õ¥é¥Ã¥È¤Õ¤¿¡×&¡Ö¹¸ýÆâÍÆ´ï¡×¡Ú»ÅÍÍ¡ÛÍÆÎÌ¡ÊL¡Ë¡§0.8¾ÃÈñÅÅÎÏÅòʨ¤«¤·»þ¡ÊW¡Ë¡§1300Åòʨ¤«¤·»þ´Ö¡ÊÌó¡Ë¡§¥«¥Ã¥×1ÇÕ(Ìó140ml) 60Éá¢Ëþ¿å 4ʬ³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌócm¡Ë¡§23¡ß16¡ß17¡ÊËÜÂΤΤߡˡ¢23¡ß16¡ß19¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë¼ÁÎÌ¡ÊÌókg¡Ë¡§0.8¡ÊËÜÂΤΤߡˡ¢1.1¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡Ë
ÇÛÁ÷¶èʬ¡§M¥µ¥¤¥º¢¨¤´Ãíʸ¼ê³¤¸å¡¢ÅöŹ¤è¤êȯÁ÷ͽÄêÆü¤Þ¤¿¤Ï¼è´ó¾¦Éʤκ߸ËÍ̵¡¦Ç¼´ü¤òµºÜ¤·¤¿¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤꡢÄ̾ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾ÜºÙǼ´ü¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨È¯Ãí¼êÇۤβÄÈݤò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤ºÅöŹ¤«¤é¤´°ÆÆ⤹¤ë¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤμêÇÛ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢È¯Ãí¼êÇÛ²ÄÈݤγÎǧ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ô¥å¥¢¥¤¡¼¥º Åŵ¤¥±¥È¥ë 1.0L ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¶õʲ¤ËÉ»ß ¼«Æ°ÅŸ»OFF Åòʨ¤«¤· ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ WK304AJ-WK3000BK¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ë¿åÎ̷ס§¿åÎ̷פò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤«¤é¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¿åÎ̷פÎÌÜÀ¹¤ê¤Ï¿åÎ̤ȥ«¥Ã¥×¿ô¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡§1.0L¤ÎÍÆÎ̤ʤ¬¤é¡¢ÄìÌ̤¬¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤°¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹¤¤Ãí¤®¸ý¡§¹¤¤Ãí¤®¸ý¤Ç¿åÆ»¤«¤éľÀÜÃí¤²¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤¿³«ÊĤμê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿À߷פǡ¢¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤Æ¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϷ¹¼Ð¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ëþ¿å»þ¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÊÒ¼ê¤Ç´Êñ³«ÊĤǤ¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Î¤Õ¤¿¡§°®¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤é¤ì¤ë¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ç¤¹¡£3¤Ä¤Î¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¡§Ê¨Æ»þ¡¢¶õ¤À¤»þ¡¢ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥±¥È¥ë¤¬³°¤ì¤¿»þ¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬Æ¯¤¤Þ¤¹¡£¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡§¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤ÇÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åòʨ¤·Ãæ¤òÃΤ餻¤ëÅŸ»¥é¥ó¥×¡§Í¥¤·¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÅô¤ê¤Ç¡¢Åòʨ¤·Ãæ¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£¼ýǼ»þ¤ËÊØÍø¤ÊÅŸ»¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¡§¥±¥È¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë´¬¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÀâÌÀ ¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¡Û ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ ¿åÎ̷פξì½ê¤ò¤è¤ê¸«¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤غÆÀ߷פ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¿å¤ÎÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Çµ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Û ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤»È¤¤¾¡¼ê¤âÄɵڤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ú¤ªÉÊʪ¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡§24»þ´Ö365Æü¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¤Î³Îǧ¤ÈÆþ¶â¡§Æþ¶â*¤¬´°Î»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤é¤ªÉÊʪ¤Î¼êÇÛ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡¦¤ªÆϤ±¡§¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ºÇû¤ªÆϤ±Æü¿ô¡Á+3ÆüÁ°¸å¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£*Á°Ê§¤¤¤ä¤ª»Ùʧ¤¤¤¬Ã٤줿¾ì¹ç¤ÏÆþ¶â³Îǧ¸åÇÛÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡¢¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸ÅÉʤÎÉÔÎÉÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤ªÉÊʪ¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅþÃå¤è¤ê7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʸò´¹Âбþ*¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹çÆâÍƤòź¤¨¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£*ÂåÂؤ¨ÉʤΤ´Äó°Æ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤´ÊÖ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ªÉÊʪÈÎÇäÁ°¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸ÅÉʤȤ¤¤¦ÆÃÀ¾åÇÛÁ÷»þ¤ËÌäÂ꤬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÉÊʪ¤´ÅþÃå¸å¤ªÁá¤á¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Úºß¸ËÀÚ¤ìÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÊÀ¼Ò¤Ï¾¥â¡¼¥ë¤ÈÊ»Çä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë·ó¤Í¹ç¤¤¤Ç¡¢ºß¸ËÈ¿±Ç¥·¥¹¥Æ¥à¤Î½èÍý¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤ºß¸Ë¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤ¬ÈÎÇäÃæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Ç䤷¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î³¨¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍסۡ¦Åö¼ÒÃæ¸ÅÉʤϡ¢À½ÉʤòÍøÍѤ¹¤ë¾å¤ÇÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´¤·¤Æ¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤβèÁüµÚ¤Ó¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤òÊÀ¼Ò¤ÎÊý¤Ç¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¹¤êÂؤ¨¡¦ÌϤÉÊÂкöŹÊޤȤ·¤Æ°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ,¥É¥é¥¤¥ÐÍÑCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥É¥é¥¤¥ÐÍÑCD-ROM¤¬É¬ÍפÊÀ½Éʤξì¹ç¤Ï¡¢¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤è¤ê¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡¦¥ê¥â¥³¥ó¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢¸ß´¹À¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ°ºî¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤½¤Î¾ÉÕ°ÉÊ(Àܳ¥±¡¼¥Ö¥ë,¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼....etc)¤â¡¢¸ß´¹ÀÉʤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ°ºî³Îǧ¤Ï¤¤Á¤ó¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£²¼µ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢ÊݾÚÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÉÕ°Éʾܺ٤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤǤ¹¤Î¤Ç¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¡¢ÉÕ°Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢À½Éʤε¡Ç½¤È¤·¤Æ»¤Ê¤ï¤Ê¤¤ÉÕ°ÉÊ¡ÊÊݸÂÞ¡¢¥¹¥È¥é¥Ã¥×...ect¡Ë¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤«¤Ê¤é¤º¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ý°õ Åŵ¤¥±¥È¥ë 1.0L ʨƸå1»þ´Ö90¡îÊݲ¹ ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó CK-AW10-TM
¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§900WÅŸ»¡§¸òή100V¡¢50/60HzÍÆÎÌ¡§0.8L ¥Õ¥¿Ãå桧¤¢¤ê¥³¡¼¥ÉĹ(Ìó)¡§1.2m³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§ ¥±¥È¥ë¡§Éý25.7cm¡ß±ü¹Ô14.2 cm¡ß¹â¤µ16.5cm¡Ê¤Õ¤¿´Þ¤à¡ËÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡§Éý16.5cm¡ß±ü¹Ô21.8cm¡ß¹â¤µ4.9cm¼ÁÎÌ(Ìó)¡§¥±¥È¥ë¡§595 g¡Ê¤Õ¤¿´Þ¤à¡Ë ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡§385g¡ÊÅŸ»¥³¡¼¥É´Þ¤à¡ËÊݲ¹»þ´Ö¡§½é´üÀßÄê30ʬ¡Ê10ʬ¡Á60ʬ¤Þ¤Ç10ʬñ°Ì¤ÇÀßÄê²Äǽ¡Ë²¹ÅٲᾺËÉ»ßÁõÃÖ¡§¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½¡¢¥µ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥È¡¢²¹Å٥ҥ塼¥º¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥±¥È¥ë¡¢ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ)¢¨Ä̾盧¤Î¾¦Éʤϡ¢È¯Á÷¥é¥Ù¥ë¤òľÀܾ¦Éʤγ°Áõ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËŽ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤΤªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¢§¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ú¤ªÉÊʪ¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡§24»þ´Ö365Æü¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¤Î³Îǧ¤ÈÆþ¶â¡§Æþ¶â*¤¬´°Î»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤é¤ªÉÊʪ¤Î¼êÇÛ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡¦¤ªÆϤ±¡§¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ºÇû¤ªÆϤ±Æü¿ô¡Á+3ÆüÁ°¸å¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£*Á°Ê§¤¤¤ä¤ª»Ùʧ¤¤¤¬Ã٤줿¾ì¹ç¤ÏÆþ¶â³Îǧ¸åÇÛÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡¢¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸ÅÉʤÎÉÔÎÉÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤ªÉÊʪ¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅþÃå¤è¤ê7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʸò´¹Âбþ*¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹çÆâÍƤòź¤¨¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£*ÂåÂؤ¨ÉʤΤ´Äó°Æ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤´ÊÖ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ªÉÊʪÈÎÇäÁ°¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸ÅÉʤȤ¤¤¦ÆÃÀ¾åÇÛÁ÷»þ¤ËÌäÂ꤬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÉÊʪ¤´ÅþÃå¸å¤ªÁá¤á¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Úºß¸ËÀÚ¤ìÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÊÀ¼Ò¤Ï¾¥â¡¼¥ë¤ÈÊ»Çä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë·ó¤Í¹ç¤¤¤Ç¡¢ºß¸ËÈ¿±Ç¥·¥¹¥Æ¥à¤Î½èÍý¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤ºß¸Ë¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤ¬ÈÎÇäÃæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Ç䤷¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î³¨¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍסۡ¦Åö¼ÒÃæ¸ÅÉʤϡ¢À½ÉʤòÍøÍѤ¹¤ë¾å¤ÇÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´¤·¤Æ¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤβèÁüµÚ¤Ó¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤òÊÀ¼Ò¤ÎÊý¤Ç¹µ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¹¤êÂؤ¨¡¦ÌϤÉÊÂкöŹÊޤȤ·¤Æ°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ,¥É¥é¥¤¥ÐÍÑCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥É¥é¥¤¥ÐÍÑCD-ROM¤¬É¬ÍפÊÀ½Éʤξì¹ç¤Ï¡¢¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤è¤ê¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡¦¥ê¥â¥³¥ó¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢¸ß´¹À¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ°ºî¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤½¤Î¾ÉÕ°ÉÊ(Àܳ¥±¡¼¥Ö¥ë,¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼....etc)¤â¡¢¸ß´¹ÀÉʤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æ°ºî³Îǧ¤Ï¤¤Á¤ó¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£²¼µ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢ÊݾÚÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÉÕ°Éʾܺ٤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤǤ¹¤Î¤Ç¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¡¢ÉÕ°Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢À½Éʤε¡Ç½¤È¤·¤Æ»¤Ê¤ï¤Ê¤¤ÉÕ°ÉÊ¡ÊÊݸÂÞ¡¢¥¹¥È¥é¥Ã¥×...ect¡Ë¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤«¤Ê¤é¤º¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ý°õ Åŵ¤¥±¥È¥ë 0.8L ʨƸå1»þ´Ö90¡îÊݲ¹ ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó CK-AW08-TM
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤ËºÇŬ¥¢¥Ê¥í¥°¼°²¹ÅٷפòÁõÈ÷¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤ËºÇŬ¤Ê¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¼°Ãí¤®¸ý¤òºÎÍѤ·¡¢¥Û¡¼¥í¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥Ç¥£¡¼¤ËÌÚÌܤÎÇļê¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¿·¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó»ÅÍÍ¡£Þ»¤ìº¢¤Î²¹ÅÙ¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥¢¥Ê¥í¥°¼°¤Î²¹Åٷפò³¸Éôʬ¤ËÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÍÆÎÌ800CC¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é½½Ê¬¤ÊÍÆÎÌ¡£¡ü1200W¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¡¦ÁÇÁ᤯ʨ¤¤¤ÆÁÇÁ᤯Ãí¤²¤ë¡£¡ü¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¼°Ãê½Ð¸ý¡¦ÅòÎ̤Υ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬´Êñ¡£¡ü¥¢¥Ê¥í¥°¼°²¹Åٷס¦Å¬²¹¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤éÃí¤²¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§KA-800C ¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊKA800C¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4589803690039ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§ËÜÂΡ§228¡ß135¡ß255mmËÜÂΡÜÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡§250¡ß135¡ß255mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§0.7mËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó0.57kgËÜÂΡÜÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡§Ìó0.72kgÍÆÎÌ¡§0.8L¥á¥â¥êÉÕ¤Á롧̵ʨƻþ´Ö¡ÊËþ¿å¡Ë¡§Ìó4ʬÊݲ¹µ¡Ç½¡§Ìµ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½¡§Ìµ¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½¡§ÌµµëÅò¥í¥Ã¥¯¡§ÌµÅ¾ÅÝËɻߵ¡Ç½¡§Ìµ¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½¡§ÌµÉÕ°ÉÊ¡§ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡¢²¹ÅÙ·×ÉÕ¤¥Õ¥¿¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
Åŵ¤¥±¥È¥ë 1.5LʨÆÃæ¤ÏÀÖ¿§¤ÇʨƸå¤Ï¥°¥ê¡¼¥ó¿§¤ÎLED¥é¥¤¥È¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó´Êñ¤Ê¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×ÅòÎ̤γÎǧ¤¬¤Ç¤¤ëÂ礤ÊÁëÉÕ¤¥±¥È¥ë¤ÈÅŸ»¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¼°¤Ç¤¹¡£¡þ¤ª¤¹¤¹¤á¾¦Éʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡þ - ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß - ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê»¨²ß¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
Ƽ¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤Î¥«¥Ã¥Ñ¡¼¿§¤ÎÅŵ¤¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Õ¥¿¤Ï²¹¤â¤ê¤¢¤ëÌÚÌÜÊÁ¤Ç¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÆÃĹ¡Û¡üήÎÌÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¿åÀÚ¤ì¤Î¤è¤¤ºÙ¤¤Ãí¤®¸ý¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡ü¹¤¤µë¿å¸ý¤Çµë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡ü»ÈÍÑ»þ¤Ï¸«¤ä¤¹¤¤Çò¿§LED¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¡ü¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡üʨƸ弫ưÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§APIX(¥¢¥Ô¥Ã¥¯¥¹)¥µ¥¤¥º¡§ÌóW286¡ßD144¡ßH197mm½ÅÎÌ¡§Ìó0.9kgÍÆÎÌ¡§0.7L¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó0.75m¥«¥é¡¼¡§¥«¥Ã¥Ñ¡¼ºà¼Á¡§ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹(SUS304)¡¢ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¤Ä¤Þ¤ß¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§900W¹ØÆþñ°Ì¡§1ÂæÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û4963027420380 P52052 AKE-272CP AKE-272 AKE272 42038 ¥¢¥Ô¥Ã¥¯¥¹ ¤¢¤Ô¤Ã¤¯¤¹ apix ¥¢¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ¥É¥ê¥Ã¥×¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼ drip meister Åŵ¤¥±¥È¥ë Åŵ¤¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë Âî¾å¥±¥È¥ë Åòʨ¤·¥±¥È¥ë ¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¥±¥È¥ë ¤±¤È¤ë Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È Âî¾å¥Ý¥Ã¥È Åòʨ¤·¥Ý¥Ã¥È ¥Ý¥Ã¥È Åŵ¤¤ä¤«¤ó Åòʨ¤«¤·´ï Åòʨ¤·µ¡ ½Ö´ÖÅòʨ¤«¤·´ï 700ml 700¥ß¥ê 0.7L 0.7¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ ºÙ¸ý ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ¶õʲ¤ËÉ»ß ¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÌÚÌÜÄ´ ÌÚÌÜÊÁ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¿·À¸³è °ì¿ÍÊë¤é¤· ÅŲ½ ²ÈÅÅ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ Âæ½ê²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¥«¥Ã¥Ñ¡¼¿§ ¥«¥Ã¥Ñ¡¼
¡Úɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Û¤ªÆϤ±Àè¤Î»á̾¤Ëɬ¤ºË¡¿Í̾¡¦²°¹æ¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¸Ä¿Í¤Î¤ªµÒÍͤǤ⤪ÆϤ±Àè¤Î»á̾¤¬Ë¡¿Í̾¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸í¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±Àè¤Î»á̾¤ò¸Ä¿Í̾¤Ç¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ¼¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤Î¥«¥Ã¥Ñ¡¼¿§¤ÎÅŵ¤¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Õ¥¿¤Ï²¹¤â¤ê¤¢¤ëÌÚÌÜÊÁ¤Ç¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÆÃĹ¡Û¡üήÎÌÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¿åÀÚ¤ì¤Î¤è¤¤ºÙ¤¤Ãí¤®¸ý¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡ü¹¤¤µë¿å¸ý¤Çµë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡ü»ÈÍÑ»þ¤Ï¸«¤ä¤¹¤¤Çò¿§LED¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¡ü¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡üʨƸ弫ưÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§APIX(¥¢¥Ô¥Ã¥¯¥¹)¥µ¥¤¥º¡§ÌóW286¡ßD144¡ßH197mm½ÅÎÌ¡§Ìó0.9kgÍÆÎÌ¡§0.7L¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó0.75m¥«¥é¡¼¡§¥«¥Ã¥Ñ¡¼ºà¼Á¡§ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹(SUS304)¡¢ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¤Ä¤Þ¤ß¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§900W¹ØÆþñ°Ì¡§1ÂæÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û4963027420380 P52052 AKE-272CP AKE-272 AKE272 42038 ¥¢¥Ô¥Ã¥¯¥¹ ¤¢¤Ô¤Ã¤¯¤¹ apix ¥¢¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ¥É¥ê¥Ã¥×¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼ drip meister Åŵ¤¥±¥È¥ë Åŵ¤¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë Âî¾å¥±¥È¥ë Åòʨ¤·¥±¥È¥ë ¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¥±¥È¥ë ¤±¤È¤ë Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È Âî¾å¥Ý¥Ã¥È Åòʨ¤·¥Ý¥Ã¥È ¥Ý¥Ã¥È Åŵ¤¤ä¤«¤ó Åòʨ¤«¤·´ï Åòʨ¤·µ¡ ½Ö´ÖÅòʨ¤«¤·´ï 700ml 700¥ß¥ê 0.7L 0.7¥ê¥Ã¥È¥ë ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ ºÙ¸ý ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ¶õʲ¤ËÉ»ß ¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÌÚÌÜÄ´ ÌÚÌÜÊÁ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¿·À¸³è °ì¿ÍÊë¤é¤· ÅŲ½ ²ÈÅÅ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ Âæ½ê²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¥«¥Ã¥Ñ¡¼¿§ ¥«¥Ã¥Ñ¡¼
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¤ª²Ö¤òÇÛ¤·¤¿¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡£¥ì¥È¥í´¶¤È¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ô¥ó¥¯¡ß¥ª¥È¥Ê¥«¥é¡¼¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ç°ú¤Äù¤á¤¿²Ú¤ä¤«¤µ¤Î¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Âç¤ÌܤÎÁë¤Ç¿åÎ̤ò³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£Íߤ·¤¤Ê¬¤À¤±¥µ¥Ã¤Èʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£Ê¨Æ¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Î¤Ç̵Â̤ÊÅŵ¤¤ò»È¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ãí¤°ºÝ¤Ë¥³¡¼¥É¤¬Íí¤Þ¤ºÃí¤²¤ë¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¡£¡ã½é¤á¤Æ»È¤¦¤È¤¤Ï¡äËÜÂÎÆâÉô¤ò¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¤è¤¯¤¹¤¹¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÅò¤¬¤Ë¤ª¤¦¤È¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤȤȤâ¤Ë¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤Ï 2~3²óʨƤµ¤»¤¿¸å¡¢¤ªÅò¤ò¼Î¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡ÛºÇÄãÌÜÀ¹¤ê°Ê²¼¤Î¿åÎ̤Çʨ¤«¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤¬Æ¯¤¤¤Æ¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¿¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ÈʨƤ·¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤ºÊĤá¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݲ¹µ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬ÍפÊÎ̤À¤±Ê¨¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÃæ¤ÏËÜÂÎ(ÆäËÃí¤®¸ý¡¦¥Õ¥¿ÉÕ¶á)¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ä¤±¤É¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Â³¤·¤ÆÅòʨ¤«¤·¤¹¤ë¤È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉն᤬¹â²¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤ˿å¤òÆþ¤ìÌó5ʬ´ÖËÜÂΤ¬Îä¤á¤ë¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¤½¤Î¸å¡¢ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÅò¤òÃí¤°¤È¤¤Ï¡¢Ê¨Æ¾õÂÖ¤¬¤ª¤µ¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤éÃí¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ãí¤°ºÝ¤Ë·¹¤±¤¹¤®¤ë¤ÈËÜÂΤȥե¿¤Î´Ö¤«¤é¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѸå¤Ï»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊüÃÖ¤¹¤ë¤ÈÊÑ¿§¡¦Éå¿©¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»Ä¤êÅò¤òή¤·Âæ¤Ë¼Î¤Æ¤ë¤È¤¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Åò¤¬Ä·¤ÍÊÖ¤ê¥ä¥±¥É¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡Ûɬ¤ºÅŸ»¥×¥é¥°¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤«¤éÈ´¤¡¢ËÜÂΤ¬Îä¤á¤Æ¤«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ËÜÂΤδÝÀö¤¤¤ÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀöºÞ¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶â°¤¿¤ï¤·¤äËá¤Ê´¡¢¥Ù¥ó¥¸¥ó¡¢¥·¥ó¥Ê¡¼¤Ê¤É¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ãËÜÂγ°Â¦¡¦ÅŸ»¥¹¥¿¥ó¥É¡ä¿å¤ò´Þ¤Þ¤»¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿½À¤é¤«¤¤ÉۤʤɤDZø¤ì¤ò¿¡¤¤È¤ê¤Þ¤¹¡£¡ãËÜÂÎÆâÉô¡äÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤É³°Â¦¤Ë¿å¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤¹¤®¤Þ¤¹¡£¢¨Æ⦤ÏÀöºÞ¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£°Û½¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ûÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£Å¾Åݤˤè¤ê²Ð½ý¤ä»ö¸Î¤Î´í¸±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡û¥³¡¼¥ÉµÚ¤Ó¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î°ÌÃ֤ˤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å¾Åݤˤè¤ê²Ð½ý¤ä»ö¸Î¤Î´í¸±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½ÅÎÌ¡§Ìó667gºà¼Á¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó0.75m¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§AC100V-900W¥µ¥¤¥º¡§Ìó220¡ß145¡ß170mmÅŵ¤¥±¥È¥ë
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¡ü2way»ÅÍͤÎÊÝÎä´Ì¥Û¥ë¥À¡¼¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¤ÈƱ¤¸¿¿¶õÃÇÇ®¹½Â¤¡ü´Ì°ûÎÁ¤Î¤ª¤¤¤·¤¤²¹ÅÙ¤ò¥¡¼¥×¡ªÎ䤿¤µÄ¹»ý¤Á¡ª¡ü350ml´Ì / 500ml´Ì¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ª¡üÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¡ª¤ª¤¦¤Á¤Ç¤â¡ª¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â¡ª¡ü¥é¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤ò³°¤»¤Ð¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¡ü´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¤ä¤µ¤·¤¤¸ýÅö¤¿¤ê¤Î¸ý¸µ·Á¾õ¡ªÀ¸»º¹ñ¡§¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢ÍÆÎÌ(L)¡§-¸ý·Â(mm)¡§67ËÜÂνÅÎÌ(Kg)¡§0.2Êݲ¹ÊÝÎä¸úÎÏ¡§-ºàÎÁ¡§ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý(¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»éÅÉÁõ)/ ¥é¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à¥µ¥¤¥º¡§75¡ß75¡ß155mmÊݲ¹¥Ý¥Ã¥È ¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡ÛÄêÈÖ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¶¯²½¡õ¥«¥é¡¼¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë!¡¦´Êñ¤Ëʬ²ò¤Ç¤¤Æ¡¢Î®Ï©¤Þ¤ÇÀö¤¨¤ëÃ椻¤ó¡¦¹¸ýÀß·×7cm¤Ç¼ê¤òÆþ¤ì¤ÆÀö¤¨¤ë¡¦´ÝÀö¤¤OK¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Ç¹â¤¤Êݲ¹¡¦ÊÝÎäÎÏ¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¡¦·ÚÎÌ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷׺àÎÁ¡§Æâ¤Ó¤ó¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý / ƹÉô¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡Ë / ¸ªÉô¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / Ã椻¤ó¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥·¡¼¥ë¥Ñ¥Ã¥¥ó¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à / ¥Ù¥ó¥Ñ¥Ã¥¥ó¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥àÊݲ¹ÊÝÎä¸úÎÏ¡§Êݲ¹¸úÎÏ¡§72¡î°Ê¾å¡Ê10»þ´Ö¡Ë/ÊÝÎä¸úÎÏ¡§10¡î°Ê²¼¡Ê10»þ´Ö¡ËËÜÂνÅÎÌ(Kg)¡§0.6¸ý·Â(mm)¡§70ÍÆÎÌ(L)¡§1.5À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¥µ¥¤¥º¡§190¡ß125¡ß225(mm)Êݲ¹¥Ý¥Ã¥È ¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡ÛÄêÈÖ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¶¯²½¡õ¥«¥é¡¼¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë!¡¦´Êñ¤Ëʬ²ò¤Ç¤¤Æ¡¢Î®Ï©¤Þ¤ÇÀö¤¨¤ëÃ椻¤ó¡¦¹¸ýÀß·×7cm¤Ç¼ê¤òÆþ¤ì¤ÆÀö¤¨¤ë¡¦´ÝÀö¤¤OK¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Ç¹â¤¤Êݲ¹¡¦ÊÝÎäÎÏ¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¡¦·ÚÎÌ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷׺àÎÁ¡§Æâ¤Ó¤ó¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý / ƹÉô¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡Ë / ¸ªÉô¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / Ã椻¤ó¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥·¡¼¥ë¥Ñ¥Ã¥¥ó¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à / ¥Ù¥ó¥Ñ¥Ã¥¥ó¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥àÊݲ¹ÊÝÎä¸úÎÏ¡§Êݲ¹¸úÎÏ¡§75¡î°Ê¾å¡Ê10»þ´Ö¡Ë/ÊÝÎä¸úÎÏ¡§10¡î°Ê²¼¡Ê10»þ´Ö¡ËËÜÂνÅÎÌ(Kg)¡§0.7¸ý·Â(mm)¡§70ÍÆÎÌ(L)¡§2À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¥µ¥¤¥º¡§190¡ß125¡ß270(mm)Êݲ¹¥Ý¥Ã¥È ¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡ÛÄêÈÖ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¶¯²½¡õ¥«¥é¡¼¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë!¡¦´Êñ¤Ëʬ²ò¤Ç¤¤Æ¡¢Î®Ï©¤Þ¤ÇÀö¤¨¤ëÃ椻¤ó¡¦¹¸ýÀß·×7cm¤Ç¼ê¤òÆþ¤ì¤ÆÀö¤¨¤ë¡¦´ÝÀö¤¤OK¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Ç¹â¤¤Êݲ¹¡¦ÊÝÎäÎÏ¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¡¦·ÚÎÌ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷׺àÎÁ¡§Æâ¤Ó¤ó¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý / ƹÉô¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡Ë / ¸ªÉô¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / Ã椻¤ó¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥·¡¼¥ë¥Ñ¥Ã¥¥ó¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à / ¥Ù¥ó¥Ñ¥Ã¥¥ó¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥àÊݲ¹ÊÝÎä¸úÎÏ¡§Êݲ¹¸úÎÏ¡§66¡î°Ê¾å¡Ê10»þ´Ö¡Ë/ÊÝÎä¸úÎÏ¡§11¡î°Ê²¼¡Ê10»þ´Ö¡ËËÜÂνÅÎÌ(Kg)¡§0.6¸ý·Â(mm)¡§70ÍÆÎÌ(L)¡§1À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¥µ¥¤¥º¡§190¡ß125¡ß180(mm)Êݲ¹¥Ý¥Ã¥È ¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¤ªÃ㤬¤Ä¤¯¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡ü¥Õ¥¿¤ò¤ª¤µ¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤ÇÊÒ¼ê¤ÇÃí¤²¤ë¡üÃãÍÕ¤òľÀÜÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼ÉÕ¤¡ü¥Õ¥¿¤È¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ï¿©Àöµ¡Âбþ¡üËÜÂΤÏÊØÍø¤Ê¹¸ýÃæ¤Þ¤ÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢É¹¤âÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¡£¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤ÇÊݲ¹¡¦ÊÝÎäOKÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñÍÆÎÌ(L)¡§0.47¸ý·Â(mm)¡§71ËÜÂνÅÎÌ(Kg)¡§0.3Êݲ¹ÊÝÎä¸úÎÏ¡§Êݲ¹¸úÎÏ¡§69¡î°Ê¾å¡Ê1»þ´Ö¡Ë/ÊÝÎä¸úÎÏ¡§8¡î°Ê²¼¡Ê1»þ´Ö¡ËºàÎÁ¡§Æâ¤Ó¤ó¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý / ƹÉô¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡Ë / Ãí¤®¸ý¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥Õ¥¿¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥µ¥¤¥º¡§165¡ß115¡ß130(mm)Êݲ¹¥Ý¥Ã¥È ¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¤ªÃ㤬¤Ä¤¯¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡ü¥Õ¥¿¤ò¤ª¤µ¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤ÇÊÒ¼ê¤ÇÃí¤²¤ë¡üÃãÍÕ¤òľÀÜÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼ÉÕ¤¡ü¥Õ¥¿¤È¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ï¿©Àöµ¡Âбþ¡üËÜÂΤÏÊØÍø¤Ê¹¸ýÃæ¤Þ¤ÇÀö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢É¹¤âÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¡£¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤ÇÊݲ¹¡¦ÊÝÎäOKÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñÍÆÎÌ(L)¡§0.72¸ý·Â(mm)¡§71ËÜÂνÅÎÌ(Kg)¡§0.4Êݲ¹ÊÝÎä¸úÎÏ¡§Êݲ¹¸úÎÏ¡§74¡î°Ê¾å¡Ê1»þ´Ö¡Ë/ÊÝÎä¸úÎÏ¡§8¡î°Ê²¼¡Ê1»þ´Ö¡ËºàÎÁ¡§Æâ¤Ó¤ó¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý / ƹÉô¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡Ë / Ãí¤®¸ý¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥Õ¥¿¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥µ¥¤¥º¡§165¡ß115¡ß155(mm)Êݲ¹¥Ý¥Ã¥È ¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼
¡ÚÃæ¸Å¡Û¾Ý°õ Åŵ¤¥±¥È¥ë 1.0L ʨƸå1»þ´Ö90¡îÊݲ¹ ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó CK-AW10-TM¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛCK-AW10-TM¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¾Ý°õ Åŵ¤¥±¥È¥ë 1.0L ʨƸå1»þ´Ö90¡îÊݲ¹ ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó CK-AW10-TM±ÇÁü¾¦ÉʤʤɤËimport¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡¼ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤Ê¤ÉÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ µºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢ÆÃŵ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï̵¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãíʸ³Îǧ¢ÍÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ¶â³Îǧ¢Í·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤȤΤä¤ê¤È¤ê¤òÀµ³Î¤ËµÏ¿¤¹¤ë°Ù¡¢ÅÅÏäǤÎÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- 1¡Á2¿ÍÀ¤ÂÓ¤ò¥á¥¤¥ó¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£°ÂÁ´À߷פϤâ¤Á¤í¤óÀ¶·éÀ¡¢¤ª¼êÆþ¤ìÀ¤Î¿·µ¡Ç½¤âÄɲ᣻¨²ß¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎÌÚÌÜÄ´ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¢£6¤Ä¤Î°ÂÁ´À߷סÖžÅÝÅò¤â¤ìËɻ߹½Â¤¢¨1.¢¨2.¡×Åݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢¨1.¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ËÜÂΤò·¹¤±¤¿¤êÅݤ·¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Ãí¤®¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬Î®¤ì½Ð¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨2.¤Õ¤¿¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤޤäƤ¤¤ë¤³¤È¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡×³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤ÇËÜÂΤ˼ê¤ò¤½¤¨¤ÆÃí¤²¤Þ¤¹¡£(ËÜÂÎÀܳÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£)¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¡§Ê¨¤È¤¦¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£¶õ¤À¤Ëɻߡ§¶õ¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡§¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢Ëü°ìÅݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤â¤ì¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¢¨3.¢¨4.¢¨5.¡§Åòʨ¤«¤·»þ¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¾øµ¤¤ÎÎ̤òÍÞ¤¨¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢¨3.ËÜÀ½Éʤ«¤é¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¤ò¼è¤ê¤Ï¤º¤·¤¿¾ì¹ç¤È¤ÎÈæ³Ó¡£¾øµ¤¤¬½Ð¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨4.¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¦Ëþ¿å¤Î¾ì¹ç¡£Åòʨ¤«¤·»þ¾øµ¤ÎÌ¡§¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¤¢¤ê1.2g(06¥µ¥¤¥º)¡¢1.4g(08¥µ¥¤¥º¡¢¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¤Ê¤·6.2g(06¥µ¥¤¥º)¡¢6.1g(08¥µ¥¤¥º)¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼«¼ç´ð½à¤Ë¤è¤ë¥á¡¼¥«¡¼Ä´¤Ù¢¨5.¾øµ¤¤ÎÎ̤ϻÈÍѴĶ¤ä»ÈÍѾõ¶·¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾øµ¤Î̤ÏÍÞ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢·ëϪ¤ä¤ä¤±¤É¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ËèÆü¡¢À¶·é¤Ë»È¤¦¤¿¤á¤Ë¡ÖAg+¹³¶Ý²Ã¹©¢¨6.ËÜÂγ°Â¦¡¦¤Õ¤¿¾åÌÌÃí¤®¸ý¡¢Ãí¤®¸ý¥«¥Ð¡¼¡¢ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È½ü¤¯¡×¢¨6.»î¸³µ¡´Ø¡§°ìºâ ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡»î¸³ÊýË¡¡§JIS Z 2801¤Ë´ð¤Å¤¯¹³¶Ý¤ÎÊýË¡¡§Ag¹³¶Ý¤ÎÂоÝÉôʬ¡§ËÜÂγ°Â¦¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢Ä졢ş»¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¤Õ¤¿¾åÌÌ¡¢¤Õ¤¿³«Êĥĥޥߡ¢µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó»î¸³·ë²Ì¡§99¡ó¤Î¹³¶Ý¸ú²ÌÊó¹ð½ñÈֹ桧20222042552¡¾1¡¢20223000610¡¾1¢£¤Û¤³¤ê¤ÎÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¡ÖÃí¤®¸ý¤Û¤³¤ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¡×¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤ÈϢư¤·¤ÆÃí¤®¸ý¤¬³«ÊĤ¹¤ë¤¿¤á¤Û¤³¤ê¤Ê¤É¤¬Æþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µëÅò¤Î¥í¥Ã¥¯¾õÂÖ¤¬¤Ò¤ÈÌܤÇʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¡Ö¥Õ¥é¥Ã¥È¤Õ¤¿¡×&¡Ö¹¸ýÆâÍÆ´ï¡×¢£É¬ÍפÊʬ¤À¤±¤¹¤°¤Ëʨ¤¯¡Ö¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼1300W¡×¥«¥Ã¥×1ÇÕ(140ml)¡§Ìó60ÉÃ(¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä´¤Ù)¢£¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¼è¤ê¤Ï¤º¤»¤ë¤«¤é¡¢µë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤é¤¯¤é¤¯¡Ö·Ú¤¯¤Ï¤º¤»¤ë¤Õ¤¿¡×¢£¤Ò¤ÈÌܤǤªÅò¤ÎÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë¡Ö¸«¤ä¤¹¤¤¿åÎÌÁë¡×¢£»ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¢£Î®Àþ¤¬¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¡Ö¤Ê¤á¤é¤«Ãí¤®¸ý¡×¡ÚÅòʨ¤«¤·»þ´Ö¡Û0.6L¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×1ÇÕ(140ml)¡áÌó60Éá¦Ëþ¿å0.6L¡áÌó3ʬ(¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä´¤Ù)0.8L¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×1ÇÕ(140ml)¡áÌó60Éá¦Ëþ¿å0.8L¡áÌó4ʬ(¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ä´¤Ù)¡Ú»ÅÍÍ¡ÛÍÆÎÌ¡§0.8L¾ÃÈñÅÅÎÏÅòʨ¤«¤·»þ¡§1300wÅòʨ¤«¤·»þ´Ö(Ìó)¡§¥«¥Ã¥×1ÇÕ¡§60Éâ¨2¡¦Ëþ¿å¡§4ʬ³°·ÁÀ£Ë¡¡§(Éý)23¡ß(±ü¹Ô)16¡ß(¹â¤µ)17cm(ËÜÂΤΤß)(Éý)23¡ß(±ü¹Ô)16¡ß(¹â¤µ)19cm(ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à)¼ÁÎÌ¡§Ìó0.8kg(ËÜÂΤΤß)¡¢Ìó1.1kg(ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à) ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Û ¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó / ¥¾¥¦¥¸¥ë¥· / ¤¾¤¦¤¸¤ë¤· / ZOJIRUSHI ¡Ú#144¡Û
BALMUDA The Toaster ¡õBALMUDA The Pot 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤¬´ò¤·¤¤ ËèÆüÌòΩ¤Ä¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥È¡¼¥¹¥È¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë¤ª¤¤¤·¤µ¤òÄɵᤷ¤Æ¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤¿¡Ø BALMUDA ¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ K11A ¡Ù¤È¡¢²÷Ŭ¤ËÃí¤²¤Æµ¤·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤¬´ò¤·¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Ø BALMUDA ¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È KPT01¡Ù¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅо졣¤½¤ì¤¾¤ì¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÅý°ì´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÀ°¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¿·µï½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¤Î¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¡¢ÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ BALMUDA The Toaster ÉÊÈÖ / JAN ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§K11A-BK ¡¿ JAN¡§4560330111709 ¥Û¥ï¥¤¥È¡§K11A-WH ¡¿ JAN¡§4560330111716 ¥·¥ç¥³¥é¡§K11A-CW ¡¿ JAN¡§4560330111747 ¥µ¥¤¥º Ìó Éý 357mm¡ß±ü¹Ô¤ 321mm¡ß¹â¤µ 209mm¡Ê Æ͵¯Êª´Þ¤à ¡Ë ¸ËÆâÀ£Ë¡¡§Ìó Éý 275mm¡ß±ü¹Ô¤ 224mm¡ß¹â¤µ 178mm ¸ËÆâ͸úÆâÀ£¡§Ìó Éý 266mm¡ß±ü¹Ô¤ 188mm¡ß¹â¤µ 55mm ½Å¤µ Ìó 4.1kg ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó 1m ÅŸ» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1300W µ¡Ç½ ¡¦¥¿¥¤¥Þ¡¼¡§1¡Á5ʬ¡Ê 30Éùï¤ß ¡Ë¡¢5¡Á10ʬ¡Ê 1ʬ¹ï¤ß ¡Ë¡¢15ʬ ¡¦±¿Å¾¥â¡¼¥É¡§¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥Á¡¼¥º¥È¡¼¥¹¥È¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¡¢¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡Ê 170¡¢200¡¢230ÅÙ ¡Ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¡Ê 5cc¥Ü¥¤¥é¡¼ ¡Ë Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ ÉÕ°ÉÊ ¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡¢5cc¥«¥Ã¥×¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡Ê Êݾڽñ´Þ¤à ¡Ë ÆÃĹ ¡Î BALMUDA The Toaster K11A ¡Ï ¡¦²¹ÅÙÀ©¸æµ¡Ç½¤¬¤µ¤é¤Ë¸þ¾å¡Ê ²ÃÇ®»þ´Ö¤ÈÃʳ¬Åª¤Ê¼«Æ°²¹ÅÙÀ©¸æ ¡Ë ¡¦¸ËÆâÆâÀ£¡§¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿±ü¹Ô¤¡Ê ľ·Â Ìó 19cm¤Î¥Ô¥¶¤¬´Ý¤´¤ÈÆþ¤ë ¡Ë ¡¦¾Æ¤ÌÖ¡§¥È¡¼¥¹¥È¤¬¤µ¤é¤Ë¥à¥é¤Ê¤¯¾Æ¤±¤ëÇÈ·¿·Á¾õ / °ú¤Ã¤«¤±¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ë¥Õ¥Ã¥¯Êý¼° ¡¦µë¿å¥Ñ¥¤¥×¡§Æ⢷¿ È÷¹Í ¡Î BALMUDA The Toaster ¼õ¾ÞÎò ¡Ï ¡¦2015ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ ¶â¾Þ¡Ê ÆüËÜ ¡Ë ¡¦2015ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ù¥¹¥È100Áª½Ð »ÅÍÍÊѹ¹¤È¤Ê¤Ã¤¿µì¥â¥Ç¥ë¤Î¼ç¤Ê¹àÌÜ Êѹ¹Æü¡§2023ǯ10·î2Æü ·¿ÈÖ¡§K05A ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ / ¥Û¥ï¥¤¥È / ¥Ù¡¼¥¸¥å ¸ËÆâÀ£Ë¡¡§Ìó Éý 274mm¡ß±ü¹Ô¤ 204mm¡ß¹â¤µ 178mm ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó 4.3kg ¾Æ¤¥¢¥ß¤Î·Á¾õ¡§¥¹¥È¥ì¡¼¥È ¾Æ¤¥¢¥ß¤Î¥»¥Ã¥ÈÊýË¡¡§ÃÖ¤¯¤À¤± µë¿å¥Ñ¥¤¥×¡§¤Ï¤á¹þ¤ß BALMUDA The Pot ÉÊ̾ BALMUDA The Pot¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È ÉÊÈÖ ¡¿ JAN ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§KPT01JP-BK ¡¿ 4560330112683 ¥Û¥ï¥¤¥È¡§KPT01JP-WH ¡¿ 4560330112690 ¥·¥ë¥Ð¡¼¡§KPT01JP-SV ¡¿ 4560330112799 ¥µ¥¤¥º Ìó Éý 269mm¡ß±ü¹Ô¤ 128mm¡ß¹â¤µ 170mm ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¹þ¤ß¡§Ìó Éý 269mm¡ß±ü¹Ô¤ 142mm¡ß¹â¤µ 194mm ½Å¤µ ËÜÂΡ§Ìó 600gÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡§Ìó 300g ÍÆÎÌ Ìó 0.6L ¥³¡¼¥ÉĹ Ìó 1.3m ÁǺà ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥¿ / ¼è¤Ã¼ê¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W ʨƻþ´Ö 200mL¡§Ìó 1ʬȾ / 600mL¡Ê Ëþ¿å»þ ¡Ë¡§Ìó 3ʬ¢¨¿å²¹25Å٤ξì¹ç¤ÎÌܰ¡£»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤êÁ°¸å¤·¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´µ¡Ç½ ¡¦¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½¡¦¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½ Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡Ê Êݾڽñ´Þ¤à ¡Ë È÷¹Í ¡Î BALMUDA The Pot ¼õ¾ÞÎò ¡Ï ¡¦2017ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡Ê ÆüËÜ ¡Ë ¡¦2017ǯÅÙiF¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡Ê ¥É¥¤¥Ä ¡Ë ¡¦2017ǯÅÙ¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡Ê ¥É¥¤¥Ä ¡Ë »ÅÍÍÊѹ¹¤È¤Ê¤Ã¤¿µì¥â¥Ç¥ë¤Î¼ç¤Ê¹àÌÜ Êѹ¹Æü¡§2024ǯ3·î14Æü ·¿ÈÖ¡§K07A ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥±¥È¥ëËÜÂÎ¥í¥´¡¦¥Ù¡¼¥¹Ê¸»úɽ¼¨¤Î¥«¥é¡¼ ¤´Ãí°ÕÅÀ ¢¨À½ÉÊ»ÅÍͤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï²þÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Î ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¡Ï ¢¨ÅŸ»¤Ï±äĹ¥³¡¼¥É¤ò´Þ¤á¡¢Äê³Ê15A°Ê¾å¡¦¸òή100V¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥È¤òɬ¤ºÃ±ÆȤǻÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÐºÒ¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾Æ¤¥à¥é¤ò̵¤¯¤¹¤¿¤á¤Ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÃæ±ûÉô¤ÏÇ®¤ò¾¯¤·¼å¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀÖ¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸Î¾ã¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾åÊý10cm¡¢¸åÊý¡¦Â¦Ì̳Æ4.5cm°Ê¾å¼þ°Ï¤«¤éÎ¥¤·¤ÆÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Î ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È ¡Ï ¢¨Äê³Ê15A¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Þ¤¿¤ÏÄê³Ê15A°Ê¾å¤Î±äĹ¥³¡¼¥É¤òñÆȤǻÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÎËÜÂΤϹⲹ¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍøÍѾì½ê¡§Âæ½ê ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¼þ¤ê ¥¥Ã¥Á¥ó²ó¤ê ¥¥Ã¥Á¥ó¤Þ¤ï¤ê ¥·¥ó¥¯¼þ¤ê ¥·¥ó¥¯¤Þ¤ï¤ê Ä´ÍýÂæ Ä´ÍýÂæ¼þ¤ê Ä´ÍýÂæ¤Þ¤ï¤ê ºî¶ÈÂæ ºî¶ÈÂæ¼þ¤ê ºî¶ÈÂæ²ó¤ê ¥³¥ó¥í ¥³¥ó¥í¼þ¤ê ¥³¥ó¥í²ó¤ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥×¥ó¥¥Ã¥Á¥ó ¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥¥Ã¥Á¥ó ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ½ñºØ ºî¶ÈÉô²° ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥½¥Õ¥¡¼þ¤ê ¥½¥Õ¥¡²ó¤ê ¿¦¾ì ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¿©Âî ¥Æ¡¼¥Ö¥ë Âî¾å ÍøÍÑÊýË¡¡§¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÈÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Î¥»¥Ã¥È ¿·À¸³è²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ¿Íµ¤¥á¡¼¥«¡¼²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¥»¥Ã¥È ¹âµé¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¥»¥Ã¥È ¹âµéÅŵ¤¥±¥È¥ë¥»¥Ã¥È Ä´Íý²ÈÅÅ Âæ½ê²ÈÅÅ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢²ÈÅÅ À¸³è²ÈÅÅ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤Ä´Íý´ï¶ñ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ ¥ª¥·¥ã¥ì²ÈÅÅ Ä´ÍýÆ»¶ñ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡Î¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½ÉÕ¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¤È¡¼¤¹¤¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤¥¹¥Á¡¼¥à¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ 2Ëç¾Æ¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ²£·¿ ¹âµé¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¡Î¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È¡ÏÅŵ¤¥Ý¥Ã¥È Åòʨ¤«¤·¥Ý¥Ã¥È Åòʨ¤«¤·¥±¥È¥ë ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥±¥È¥ë Åŵ¤¥±¥È¥ë Åŵ¤¤ä¤«¤ó ÍÑÅÓ¡§¡Î¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏÍýÁۤξƤ¶ñ¹ç ¤³¤ó¤¬¤ê ¤¤Ä¤Í¿§ ¥µ¥¯¥µ¥¯ ¤Õ¤ó¤ï¤ê ¥¹¥Á¡¼¥à¥Ù¥¤¥¯ ¿µ¡Ç½¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥Ñ¥ó¾Æ¤ ²¹¤á¤Ê¤ª¤· ²¹¤áľ¤· ¾Æ¤Ä¾¤· ¥ê¥Ù¥¤¥¯ ¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó ¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó ¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó ¥í¡¼¥ë¥Ñ¥ó ¾Ç¤¬¤µ¤Ê¤¤ ²¹ÅÙÀ©¸æ ¤¤¤Ä¤Ç¤â¤¤¤Ä¤â¤Î¾Æ¤¶ñ¹ç ¥ª¡¼¥Ö¥óÄ´Íý ¥°¥é¥¿¥ó ¥¯¥Ã¥¡¼ ¤ªÌß ¤ª¤â¤Á ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ÎÁÍý ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼Ä´Íý ¿©¥Ñ¥ó2Ëç ¾Æ¤¤¿¤Æ¥È¡¼¥¹¥È ¥Ð¥¿¡¼¥È¡¼¥¹¥È ¥Á¡¼¥º¥È¡¼¥¹¥È ¥Ô¥¶ ÎäÅà¥Ñ¥ó ¥é¥¶¥Ë¥¢ ÆùÎÁÍý µûÎÁÍý ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥¥ã¥é¥á¥ê¥¼ ¾Æ¤¯ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¤ª²Û»Òºî¤ê ¥Ù¥¤¥¯¥á¥Ë¥å¡¼ ¡Î¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È¡Ï¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹ Åòʨ¤«¤· ¤ªÃã ¤ªÅò ÅòÎä¤Þ¤· ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯ ¥«¥Ã¥×¥¹¡¼¥× ¥¹¡¼¥× Ê´Ëö¥É¥ê¥ó¥¯ Ê´Ëö¥¹¡¼¥× ¤ß¤½½Á ¹ÈÃã ÃãÍÕ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ²¹¤«¤¤°û¤ßʪ Ç®¤¤°û¤ßʪ Ç®¤¤¥É¥ê¥ó¥¯ ¿åʬÊäµë ÇòÅò ²¹³è ÇòÅò½¬´· ÇòÅòÃË»Ò Ê´¥ß¥ë¥¯ Ä´Æý ¥«¥Ã¥×ÌÍ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥é¡¼¥á¥ó ¼«Æ°¤Çʨ¤¯ ¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯ Åŵ¤¤Çʨ¤¯ ¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥³¡¼¥Ò¡¼ 3ÇÕʬ 4ÇÕʬ 3?4ÇÕʬ ÍÆÎÌ0.6L 0.6¥ê¥Ã¥È¥ë ÍÆÎÌ600ml 600¥ß¥ê¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Þ¥°¥µ¥¤¥º ÆÃħ¡§¹õ¤¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¹õ¤¤¥±¥È¥ë ¹õ¿§ ¤¯¤í ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Çò¤¤¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ Çò¤¤¥±¥È¥ë Çò¿§ ¤·¤í ¥Û¥ï¥¤¥È ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Áª¤Ù¤ë¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¥±¥È¥ë¥»¥Ã¥È ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¥±¥È¥ë¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È ¿§°ã¤¤¤âÁª¤Ù¤ë Ʊ¿§¥»¥Ã¥È ¿§°ã¤¤¥»¥Ã¥È Áȹ礻¼«Í³ ¹¥¤¤Ê¿§¤¬Áª¤Ù¤ë ¹¥¤¤Ê¿§¤ÇÁȹ礻 ¥¯¡¼¥ë ¤ªÞ¯Íî ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ³Ê¹¥¤¤¤¤ ¥«¥Ã¥³¤¤¤¤ À¶·é ±ÒÀ¸Åª ÍüÈ©É÷ ÍüÃÏÉ÷ ¼êÀפ¬»Ä¤ê¤Ë¤¯¤¤ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¹âµé´¶ ¾åÉÊ ²Ú¤ä¤« ¥·¥Ã¥¯ Âç¿Íµ¤¥â¥Ç¥ë ¡Î¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï¥·¥ç¥³¥é ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥×¥í¤Î¾Æ¤¤¢¤¬¤ê ¤³¤ó¤¬¤ê¾Æ¤±¤ë ¹â²ÐÎÏ ¥ª¡¼¥È¥á¥Ë¥å¡¼ËÉÙ Áݽü¤¬¤·¤ä¤¹¤¤ ³Ñ·¿ »Í³Ñ¤¤ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Õ¥©¥ë¥à ¥¬¥é¥¹Á뤫¤é¥é¥¤¥Ö´¶¤ò³Ú¤·¤à ¥é¥¤¥Ö¥¥Ã¥Á¥ó ¥ì¥¹¥È¥é¥óÉ÷ ¥Û¥Æ¥ëÉ÷ ¥Ó¥¹¥È¥íÉ÷ ¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯ ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£ ¹âÉʼÁ ¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤ ¸ø¼°¥ì¥·¥Ô¿¿ô ¡Î¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È¡Ï¥·¥ë¥Ð¡¼ ¿åÅû¤Ë¤ªÅò¤òÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤ ¥Þ¥°¥Ü¥È¥ë¤Ë¤ªÅò¤¬Æþ¤ì¤ä¤¹¤¤ ¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤ ¤ªÅò¤¬¤¹¤°Ê¨¤¯ ¤ªÅò¤¬Á᤯ʨ¤¯ ºÙ¤¤¥Î¥º¥ë ºÙ¸ý¥±¥È¥ë ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë ºÙ¤¤Ãí¤®¸ý ºÙ¤¯Ãí¤²¤ë ¥Í¥ª¥ó´ÉÆ⢠¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¥Í¥ª¥ó´É ¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Ë¸÷¤ë ¥é¥ó¥×¤¬¸÷¤ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤ ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËÊØÍø ¤Î¤Î»ú¤¬½ñ¤¤ä¤¹¤¤ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤ä¤¹¤¤ »ý¤Á¤ä¤¹¤¤ °®¤ê¤ä¤¹¤¤ ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥ó¥É¥ë ¤ª¤¹¤¹¤á¡§¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·µï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¹¥¤ ¿·º§²ÈÄí ÎÁÍý¹¥¤ ¥Ñ¥ó¹¥¤ ¤Ñ¤ó¹¥¤ ¥«¥Õ¥§É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥«¥Õ¥§É÷¥â¡¼¥Ë¥ó¥° ÃúÇ«¤ÊÊë¤é¤· ¤ª¤¦¤Á¤´¤Ï¤ó ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö µÙÆü ¿·À¸³è½àÈ÷ °ú¤Ã±Û¤·½àÈ÷ 1¿ÍÊë¤é¤·¸þ¤± °ì¿ÍÊë¤é¤·¸þ¤ ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¸þ¤ Æó¿ÍÍÑ 2¿ÍÍÑ Æó¿ÍÊë¤é¤· 2¿ÍÊë¤é¤· ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· ²È² ͧ¿Í ͧã ͧ¤À¤Á Ãç´Ö ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à ¥«¥Õ¥§¥¿¥¤¥à ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¥é¥ó¥Á ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À¥¶¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À¥¶¥Ý¥Ã¥È ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À¥Ý¥Ã¥È BALMUDA ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¤Ð¤ë¤ß¤å¡¼¤À Àµµ¬ÈÎÇäŹ Àµµ¬ÉÊ Àµµ¬¼è°·Å¹ 3BALMUDA ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À The Toaster ¡õ The PotK11A / KPT01JP 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤¬´ò¤·¤¤ËèÆüÌòΩ¤Ä¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥È¡¼¥¹¥È¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë¤ª¤¤¤·¤µ¤òÄɵᤷ¤Æ¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤¿¡Ø BALMUDA ¥¶¡¦¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ K11A ¡Ù¤È¡¢²÷Ŭ¤ËÃí¤²¤Æµ¤·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤¬´ò¤·¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë¡Ø BALMUDA ¥¶¡¦¥Ý¥Ã¥È KPT01JP ¡Ù¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅо졣¤½¤ì¤¾¤ì¤ª¹¥¤¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÅý°ì´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÀ°¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¿·µï½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¤Î¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¡¢ÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¦BALMUDA The Toaster K11A¡¦BALMUDA The Pot KPT01JP ¢¨¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¥±¥È¥ë¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ª¹¥¤¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ²º¤ä¤«¤Ëµ±¤¯ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ²º¤ä¤«¤Çµ¤ÉʤΤ¢¤ë¿·¿§¡Ö ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¡×¤¬Åо졣¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¡¢¸÷¤È±Æ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢BALMUDA The Pot¤ÎÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ The Toaster ´¶Æ°¤Î¹á¤ê¤È¿©´¶¤ò ¥È¡¼¥¹¥È¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ÏÌ£¤È¹á¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¿©´¶¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£BALMUDAÆȼ«¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ÈºÙ¤ä¤«¤Ê²¹ÅÙÀ©¸æ¤Ç´¶Æ°¤Î¹á¤ê¤È¿©´¶¤¬³Ú¤·¤á¤ëÍýÁۤΥȡ¼¥¹¥È¤ò¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ÍýÁۤΥȡ¼¥¹¥È¤ò¼Â¸½ ³°Â¦¤Ï¤³¤ó¤¬¤ê¤È¤¤Ä¤Í¿§¤Ç¹á¤Ð¤·¤¤¥µ¥¯¥µ¥¯´¶¤¬¤¢¤ê¡¢Æ⦤Ͽåʬ¤È¹á¤ê¤ò´Þ¤ß¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÇ®¡¹¤Î¾õÂÖ¡£¤½¤ì¤¬¡¢Ã¯¤â¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤È´¶¤¸¤ëÍýÁۤΥȡ¼¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ Æȼ«¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ¿åʬ¤È¹á¤ê¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë5cc¤Î¿å¤òÆþ¤ì¤Æ²ÃÇ®¤ò»Ï¤á¤ë¤È¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¤ÎÎϤǥѥó¤ÎɽÌ̤ËÇö¤¤¿åʬ¤ÎË줬¤Ç¤¡¢¥Ñ¥ó¤ÎɽÌ̤À¤±¤¬Àè¤Ë¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¢¤È¡¢¥Ñ¥ó¤Î¿åʬ¤ä¥Ð¥¿¡¼¤Ê¤É¤ÎÌý»éÀ®Ê¬¡¢¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊĤ¸¹þ¤á¤¿¤Þ¤Þ¡¢¾Æ¤¾å¤²¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê²¹ÅÙÀ©¸æ ¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎON/OFF¤òÀÚ¤êÂؤ¨¡¢¸ËÆâ²¹ÅÙ¤ò3¤Ä¤Î²¹ÅÙÂӤǺ٤«¤¯À©¸æ¡£¥Ñ¥ó¤ÎÃæ¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤ÈÉ÷Ì£¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ë60ÅÙÁ°¸å¤«¤é¡¢¤³¤ó¤¬¤ê¾Ç¤²Ìܤ¬¤Ä¤¯220ÅÙÁ°¸å¤Þ¤Ç¡¢1ÉÃñ°Ì¤Ç²¹ÅÙ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BALMUDA The Toaster»È¤¤Êý¤Î¥³¥Ä Ëç¿ô¤ä¸ü¤ß¤Ç¾Æ¤»þ´Ö¤ÏÊѤï¤ë¡©¸ËÆâ¤Î²¹ÅÙÄ´Àá¤òºÙ¤«¤¯À©¸æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¾Æ¤²Ã¸º¤¬²¿Ê¬¤Ê¤Î¤«¤¬Ê¬¤«¤ì¤Ð¡¢¸üÀÚ¤ê2Ëç¤Ç¤âÇöÀÚ¤ê1Ëç¤Ç¤âƱ¤¸Ê¬¿ô¤Î¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄê¤Ç¡Ö ¤¤¤Ä¤â¤Î¾Æ¤¶ñ¹ç ¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÎäÅà¥Ñ¥ó¤Î¾Æ¤Êý¾ï²¹¤Î¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¯»þ´Ö¤è¤ê¤â1¡Á2ʬŤá¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¾Æ¤Î©¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤âºî¤ì¤ëɽÌ̤ò¾Ç¤¬¤µ¤º¤¸¤Ã¤¯¤ê²¹¤á¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¥â¡¼¥É¤ò»È¤¨¤Ð¡¢²¹ÅÙÄ´À᤬Æñ¤·¤¤¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤â¼Â¤Ï´Êñ¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£É½Ì̤ò¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¥â¡¼¥É¤Ç¾Æ¤¯¤À¤±¤Î´Êñ¥ì¥·¥Ô¤â¡£ The Pot ²÷Ŭ¤ËÃí¤°¤¿¤á¤Î¤³¤À¤ï¤ê º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤²÷Ŭ¤ÊÃí¤®¿´ÃϤòµá¤á¤Æ¡¢¸¦µæ¤Ë¸¦µæ¤ò½Å¤Í¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Î¥º¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£ÃÖ¤¤¤¿¤È¤¤ËÈþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥±¥È¥ëÄìÉô¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÆÃŤǤ¹¡£ Ãí¤°Â®¤µ¤Ï¼«Í³¼«ºßºÙ¤¯¿¤Ó¤¿¥Î¥º¥ë¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃí¤°¤³¤È¤â¡¢Á᤯Ãí¤°¤³¤È¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¡£±ß¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤é¿µ½Å¤ËÃí¤²¤ÆÅòÀڤ줬Îɤ¤¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤Ë¤âºÇŬ¡£¥Ð¥ê¥¹¥¿¤Î°Õ¸«¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥×¥í»ÅÍͤǤ¹¡£ Äø¤è¤¤ÍÆÎ̤ǻȤ¤¤ä¤¹¤¤ÍÆÎ̤ϥ³¡¼¥Ò¡¼¤Ç3ÇÕʬ¡¢¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤Ç2ÇÕʬ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Ìó600mL¡£¾¯¤·¤ÎÎ̤òÉÑÈˤËʨ¤«¤¹Êý¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¡¢»È¤¤ÀÚ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥ºÀ߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÅŸ»OFF¡¦¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½Ê¨Æ»þ¤ä¶Ëü¤Ë¿å¤¬¾¯¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬OFF¤Ë¡£¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤â¤Î»þ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ Variation BALMUDA The Toaster K11A ¡Ü The Pot KPT01JP ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¡õ¥±¥È¥ë BALMUDA The Toaster Pro K11A-SE ¡Ü The Pot KPT01JP ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¥×¥í¡õ¥±¥È¥ë¥»¥Ã¥È BALMUDA The ToasterK11A¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë BALMUDA The Toaster ProK11A-SE¥µ¥é¥Þ¥ó¥À¡¼¥â¡¼¥ÉÅëºÜ BALMUDA The Pot The PotKPT01JP size color ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À¡ÖBALMUDA¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¡Ö¤ª¤Ò¤È¤êÍÍ1ÅÀ¤Þ¤Ç¡×2023ǯ10·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯÂç¿Íµ¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ç¥¤¥ê¡¼¥±¥È¥ë¤Î23AW¸ÂÄꥫ¥é¡¼¡£23AW¥Û¥ê¥Ç¡¼¸ÂÄꥷ¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ï¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¡ÊBRUNO ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥Õ¥¥ó¡Ë¤¬ÉÕ°¡ª¡¡¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¸ÂÄê¥Ç¥¶¥¤¥óBOX¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¡£»È¤¦¤¿¤Ó¤Ë°¦Ãå¤Îͯ¤¯¥Û¡¼¥í¡¼¥é¥¤¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¢¡É¬ÍפÊʬ¤À¤±¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤ë1.0L¥µ¥¤¥º¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¢¡Ê¨Æ¸å¤Ï¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥Õ¥¿¤Ë»Ü¤·¤¿¡ÈBRUNO¡É¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤Ä¤¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥Ö¥é¥¦¥óÍÆÎÌ¡§ºÇÂç1.0LËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý24.0¡ß±ü¹Ô13.5¡ß¹â¤µ24.0cm½ÅÎÌ¡§Ìó0.72kg¡ÊÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¤ò´Þ¤à¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó0.7m[BOE072GBR]BRUNO
SPU¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ ¡Ü5¤È0¤Î¤Ä¤¯Æü¤Ï¤µ¤é¤Ë¤ªÇãÆÀ¡ª ¢§¢§¢§¢§¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢§¢§¢§¢§ ¢¥¢¥¢¥¢¥¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¥¢¥¢¥¢¥ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ (¤´Ãíʸ¸å30ʬ°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤´ÃíʸÍúÎò¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£) ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¾¦ÉÊÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÎÊÖÉÊ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´Âбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ·ÇºÜ¾¦ÉʤλÅÍͤäÉÕ°ÉÊÅù¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ï¾¤ÎÈÎÇ䥵¥¤¥È¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿»þ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¿¥¤¥à¥é¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ (¤´Ãíʸ¸å30ʬ°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤´ÃíʸÍúÎò¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£) ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¾¦ÉÊÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÎÊÖÉÊ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´Âбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ·ÇºÜ¾¦ÉʤλÅÍͤäÉÕ°ÉÊÅù¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ï¾¤ÎÈÎÇ䥵¥¤¥È¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿»þ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¿¥¤¥à¥é¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£