24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¥½¥Õ¥¡»þ¡§Éý60¡ß±ü¹Ô59¡ß¹â¤µ70cm¥Ù¥Ã¥É»þ¡§Éý60¡ß±ü¹Ô185¡ß¸ü¤µ9cm¡¦3¤Ä¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç»È¤¨¤ë3way¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡¦Çؤ⤿¤ì¤Ï14Ãʳ¬Ä´Àá¤Ç¤ª¹¥¤ß¤Î³ÑÅÙ¤ËÀßÄê²Äǽ¡¦Æ¬¤Þ¤Ç¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯»ÅÍÍ¡¦Æ±¿§¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó8.8kg¡ÚÁǺà¡ÛÀ¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡óÃæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Á¥Ã¥×¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÌÊ¡ÚÆÃĹ¡Û3WAY¡¢¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥½¥Õ¥¡¡¢¥Þ¥Ã¥È¡¢ºÂ°Ø»Ò¡¢ºÂ¤¤¤¹¡¢¥ï¥¤¥É¡¢¥Á¥§¥¢¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É¡¢2¿Í³Ý¤±¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¢3way¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¢Éý60¡¢ºÂ°Ø»Ò¡¢¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢1¿Í³Ý¤±¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢°ì¿ÍÍÑ¡¢¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¡¢¥Õ¥í¥¢¥Á¥§¥¢¡¢1P¡¢¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¡¢¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡¡¢¥Õ¥í¥¢¥Á¥§¥¢¡¢¥½¥Õ¥¡¥Þ¥Ã¥È¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥Þ¥Ã¥È¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¡¢¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¡¢¥í¡¼¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢sofa¡¢bed¡¢¤³¤¿¤ÄÍÑ¡¢¼ÖÃæÇñ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢À½ÉÊ ¼ÖÍÑ ¼ÖÃæÇñ¥Þ¥Ã¥È¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤áºÂ°Ø»Ò&¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈºÂ°Ø»ÒTV¤¬¸«¤ä¤¹¤¤ºÂ°Ø»Ò¤ª¤·¤ã¤ìÂδ¶ºÂ°Ø»Ò¥½¥Õ¥¡ºÂ°Ø»Ò¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁºÂ°Ø»Ò 43cmÉý¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁºÂ°Ø»Ò 57cmÉýÇ϶ñºÂ°Ø»Ò·ê³«¤±Ç϶ñºÂ°Ø»ÒÊú¤ºÂ°Ø»ÒPit!2¿Í³Ý¤±ºÂ°Ø»Ò3WAY¥½¥Õ¥¡ 60cmÉý3WAY¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡ 80cmÉý3WAY¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡ 120cmÉý¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥½¥Õ¥¡ miriam¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥½¥Õ¥¡ MasonÀޤꤿ¤¿¤ß¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É1¿Í³Ý¤±¥í¡¼¥½¥Õ¥¡
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð 3¿Í³Ý¤±¤â²Äǽ¤Ê¤æ¤Ã¤¿¤êÉý¤Î¥½¥Õ¥¡¤ÏÇؤ⤿¤ì¤òÅݤ¹¤È¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¡£µÞ¤ÊÍèµÒ»þ¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£3Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¡Ê¥Õ¥é¥Ã¥È´Þ¤à¡Ë ¢¨¾ÜºÙ²èÁü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý178¡ß±ü¹Ô86¡Á91¡ß¹â¤µ68¡Á32¡ßºÂÌ̹â32cm ÁÇºà ¹½Â¤Éôºà:Å·Á³ÌÚ¡¢µÓÉô:±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¼ù»é¡¢Ä¥ÃÏ:¹çÀ®Èé³× Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥½¥Õ¥¡ ¥«¥¦¥Á ¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É26,140±ß¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É RAMBLE 4¿§Âбþ Éý18652,340±ß¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É37,480±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Colton ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¼°34,940±ß¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥í¡¼¥½¥Õ¥¡ Libera 6¿§ÂÐ14,384±ßÅÅÆ°¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ 3¿Í³Ý146,300±ßÁȤßÂؤ¨¼«Í³ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É3P Lawro 499,080±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Lillian ¥Ù¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ 40,340±ßÅÅÆ°¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°ÉÕ¤ 3¿Í³Ý¤± 199,640±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ Éª15,440±ß2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã19,840±ß2024/6/14¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥é8,190±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥´¥ßÈ¢ ¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ 2ÃÊ LFS-932 5,500±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó SL-001 ľ11,200±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ org ¥ê¥ê¡¼ Éý45cm13,610±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥½¥Õ¥¡2024/06/17 ¹¹¿·
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¸¼´ØÅϤ·¢£¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ³«ºÀßÃÖ¢£¥Ö¥é¥¦¥ó ¸¼´ØÅϤ·¢£¥Ö¥é¥¦¥ó ³«ºÀßÃÖ¢£¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¸¼´ØÅϤ·[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ³«ºÀßÃÖ¢£¥ì¥Ã¥É ¸¼´ØÅϤ·¢£¥ì¥Ã¥É ³«ºÀßÃÖ¢£¥°¥ê¡¼¥ó ¸¼´ØÅϤ·¢£¥°¥ê¡¼¥ó ³«ºÀßÃÖ¢£¥Í¥¤¥Ó¡¼ ³«ºÀßÃÖ´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍƤª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼É÷¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É¡ÚÆÃĹ1¡ÛÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥¢¥¤¥¯¥é¥Õ¥È¡×À½¹ñÆâºÇÂçµé¤Î²È¶ñ»ºÃϤǤ¢¤ë¡ÖÊ¡²¬¸©ÂçÀîÃ϶è¡×¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥¢¥¤¥¯¥é¥Õ¥È¡×¤¬´ë²è¡¦À½Â¤¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¡ÚÆÃĹ2¡Û;·×¤ÊÈñÍѤ¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¸¼´ØÅϤ·¡ª¸¼´ØÅϤ·²Á³Ê¡ª¡Ö³«ºÀßÃÖÈñÍѡפòº¹¤·°ú¤¤¤¿²Á³Ê¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö³«ºÀßÃ֡פò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö³«ºÀßÃ֡פȵºÜ¤·¤¿Ê̾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾¦ÉÊ̾¡§ ¡ÚMilano¡Û¥ß¥é¥Î¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥È¥½¥Õ¥¡¡¼»þ¡§Éý1850¡ß±ü¹Ô880¡ß¹â¤µ790/SH400 mm¥Ù¥Ã¥É»þ¡§Éý1030¡ßŤµ1850¡ß¹â¤µ400 mmºà¼Á¡¿ALL PVCɪÉô¤Î¤ßÁÈΩ¼°¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó2¸ÄÉոĸý¿ô¡§2¥ö¸ýÃæ¹ñÀ½¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¡¦¥µ¥¤¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾¤Î¥«¥é¡¼¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡Ö¸¼´ØÅϤ·¡×¤Ë¤è¤ëÇÛÁ÷¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö³«ºÀßÃ֡פò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢³«ºÀßÃÖÍѤξ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¶å½£¤«¤é½Ð²Ù¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤ªÆϤ±Àè¤äÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê½Ð²Ù¤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ëܾ¦ÉʤϻöÁ°¤ÎÅþÃåÆü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤¬¡¢¸¶Â§¤È¤·¤ÆÇÛÁ÷¶È¼ÔôÅö¼Ô¤«¤é»öÁ°¤Ë¤ªµÒÍͤØÅÅÏÃÏ¢Íí¤ò¤·¡¢¤ªÆϤ±¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÄ´À°¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ï¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¤ÈÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷Àè¾ðÊó¤Ë¤ÏÆüÃ椴ϢÍí²Äǽ¤Ê¤ªÅÅÏÃÈÖ¹æ¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¾¦ÉʺÊñ¥µ¥¤¥º¤¬³¬Ãʤäϲ¼¤òÄ̤뤳¤È¤¬²Äǽ¤«¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Âç·¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¼µ¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¾¸Í·ú¡¢¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢¥Ó¥ë¡¢¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Î2³¬°Ê¾å¤ò³¬ÃʤDZ¿¤Ö¾ì¹ç¡¡¡¾¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¾¦Éʤ¬Æþ¤é¤º³¬ÃʤDZ¿¤Ö¾ì¹ç¡¡¡¾¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤ä³¬ÃʤǤâÈÂÆþ¤Ç¤¤º¡¢Äߤê¾å¤²¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¡-ÇÛÁ÷Æü¤Ë¤´ÉԺߤǤªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤º¡¢ºÆÇÛ㤹¤ë¾ì¹ç¡£¡¡-ÇÛÁ÷Æü¤Ë¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤º¡¢ºÆÇÛã¤Þ¤ÇÆü¤¬³«¤¯¾ì¹ç¡£¡ÚÆõ»ö¹à¡ÛÇÛÁ÷ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ìȯÀ¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸åÄɤäƤ´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ4 - 10±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ 628211/628202 ]
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ¡¢¥«¥¦¥Á¤È¤·¤Æ¡¢Ê¬³ä¤¹¤ì¤Ð2¸Ä¤Î¥½¥Õ¥¡¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÇØÉô3Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý176¡ß±ü¹Ô82¡Á91¡ß¹â¤µ68¡Á32¡ßºÂÌ̹â32cm ÁÇºà ¹½Â¤Éôºà¡§Å·Á³ÌÚ¡¢µÓÉô¡§±ö²½¥Ó¥Ë¡¼¥ë¼ù»é¡¢Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥í¥Þ36,660±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Colton ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¼°34,940±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Lillian ¥Ù¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ 40,340±ß¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É37,480±ß¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É RAMBLE 4¿§Âбþ Éý18652,340±ß¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥í¡¼¥½¥Õ¥¡ Libera 6¿§ÂÐ14,384±ßÅÅÆ°¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ 3¿Í³Ý146,300±ßĹ°Ø»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ Lily 2¿Í³Ý¤± ¥ª¥Ã¥È¥Þ40,880±ß¿©¥Ñ¥ó¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É 20,630±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ Éª15,440±ß2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã19,840±ß2024/6/14¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥é8,190±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥´¥ßÈ¢ ¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ 2ÃÊ LFS-932 5,500±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó SL-001 ľ11,200±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ org ¥ê¥ê¡¼ Éý45cm13,610±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥½¥Õ¥¡2024/06/17 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤ï¤¤¤¤¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǰÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯ ¢£ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼) ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91(195)¡ß¹â¤µ82(24)¡ßºÂÌ̹â37(20)cm ÁǺà Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥ì¥Ã¥É/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó/¥°¥ê¡¼¥ó/¥°¥ì¡¼ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥½¥Õ¥¡ ¥«¥¦¥Á ¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É26,140±ß¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥í¥Þ36,660±ß¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É RAMBLE 4¿§Âбþ Éý18652,340±ß¿©¥Ñ¥ó¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É 20,630±ßÁȤßÂؤ¨¼«Í³ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É3P Lawro 499,080±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥½¥Õ¥¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ 4Way ¥Þ¥Ã¥È¥ì8,800±ßÅÅÆ°¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ 3¿Í³Ý146,300±ß¥½¥Õ¥¡¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì Lillian 1¿Í³Ý¤±¥Ù20,200±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Lillian ¥Ù¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ 40,340±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ Éª15,440±ß2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã19,840±ß2024/6/14¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥é8,190±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥´¥ßÈ¢ ¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ 2ÃÊ LFS-932 5,500±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó SL-001 ľ11,200±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ org ¥ê¥ê¡¼ Éý45cm13,610±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥½¥Õ¥¡2024/06/17 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð 3¿Í³Ý¤±¤â²Äǽ¤Ê¤æ¤Ã¤¿¤êÉý¤Î¥½¥Õ¥¡¤ÏÇؤ⤿¤ì¤òÅݤ¹¤È¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¡£µÞ¤ÊÍèµÒ»þ¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£3Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¡Ê¥Õ¥é¥Ã¥È´Þ¤à¡Ë ¢¨¾ÜºÙ²èÁü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý178¡ß±ü¹Ô86¡Á91¡ß¹â¤µ68¡Á32¡ßºÂÌ̹â32cm ÁÇºà ¹½Â¤Éôºà:Å·Á³ÌÚ¡¢µÓÉô:±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¼ù»é¡¢Ä¥ÃÏ:¹çÀ®Èé³× Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥½¥Õ¥¡ ¥«¥¦¥Á ¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É26,140±ß¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É RAMBLE 4¿§Âбþ Éý18652,340±ß¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É37,480±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Colton ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¼°34,940±ß¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥í¡¼¥½¥Õ¥¡ Libera 6¿§ÂÐ14,384±ß ÅÅÆ°¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ 3¿Í146,300±ßÁȤßÂؤ¨¼«Í³ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É3P Lawro 499,080±ß ÅÅÆ°¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°ÉÕ¤ 3¿Í³Ý¤±199,640±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Lillian ¥Ù¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ 40,340±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ Éª15,440±ß2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã19,840±ß2024/6/14¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥é8,190±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥´¥ßÈ¢ ¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ 2ÃÊ LFS-932 5,500±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó SL-001 ľ11,200±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ org ¥ê¥ê¡¼ Éý45cm13,610±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥½¥Õ¥¡2024/06/17 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ¡¢¥«¥¦¥Á¤È¤·¤Æ¡¢Ê¬³ä¤¹¤ì¤Ð2¸Ä¤Î¥½¥Õ¥¡¤Ë¤â¤Ê¤ë¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÇØÉô3Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý176¡ß±ü¹Ô82¡Á91¡ß¹â¤µ68¡Á32¡ßºÂÌ̹â32cm ÁÇºà ¹½Â¤Éôºà¡§Å·Á³ÌÚ¡¢µÓÉô¡§±ö²½¥Ó¥Ë¡¼¥ë¼ù»é¡¢Ä¥ÃÏ¡§¹çÀ®Èé³× ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥í¥Þ36,660±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Colton ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¼°34,940±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Lillian ¥Ù¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ 40,340±ß¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É37,480±ß¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É RAMBLE 4¿§Âбþ Éý18652,340±ß¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥í¡¼¥½¥Õ¥¡ Libera 6¿§ÂÐ14,384±ß ÅÅÆ°¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ 3¿Í146,300±ßĹ°Ø»Ò ¤«¤ï¤¤¤¤ Lily 2¿Í³Ý¤± ¥ª¥Ã¥È¥Þ40,880±ß¿©¥Ñ¥ó¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É 20,630±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ Éª15,440±ß2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã19,840±ß2024/6/14¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥é8,190±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥´¥ßÈ¢ ¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ 2ÃÊ LFS-932 5,500±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó SL-001 ľ11,200±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ org ¥ê¥ê¡¼ Éý45cm13,610±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥½¥Õ¥¡2024/06/17 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤ï¤¤¤¤¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǰÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯ ¢£ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼) ¢£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91(195)¡ß¹â¤µ82(24)¡ßºÂÌ̹â37(20)cm ÁǺà Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥ì¥Ã¥É/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó/¥°¥ê¡¼¥ó/¥°¥ì¡¼ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥½¥Õ¥¡ ¥«¥¦¥Á ¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É26,140±ß¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥í¥Þ36,660±ß¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É RAMBLE 4¿§Âбþ Éý18652,340±ß¿©¥Ñ¥ó¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É 20,630±ßÁȤßÂؤ¨¼«Í³ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É3P Lawro 499,080±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥½¥Õ¥¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ 4Way ¥Þ¥Ã¥È¥ì8,800±ß ÅÅÆ°¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ 3¿Í146,300±ß¥½¥Õ¥¡¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì Lillian 1¿Í³Ý¤±¥Ù20,200±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Lillian ¥Ù¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ 40,340±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ Éª15,440±ß2024/6/14¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã19,840±ß2024/6/14¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥é8,190±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/14¥´¥ßÈ¢ ¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ 2ÃÊ LFS-932 5,500±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó SL-001 ľ11,200±ß2024/6/14¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ org ¥ê¥ê¡¼ Éý45cm13,610±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥½¥Õ¥¡2024/06/17 ¹¹¿·
¢¨¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤǤ¹¡£ºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢1¡Á5±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¤¬Î®Æ°Åª¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢µÞ¤ÊÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ïͽ¤á¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¤´¤í¿²¥½¥Õ¥¡¡¡¥Ú¡¼¥¹¡¡200¥½¥Õ¥¡ ¥á¡¼¥«¡¼ e-Finds Selection ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý1990 ¡ß ±ü¹Ô830 ¡ß ¹â¤µ740 (mm)¢¨¶ÊÀþÉô¤ä¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢É½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ºÂ¹â 37 cm ½ÅÎÌ ¿§ÊÁ ¡ÊVN¡¦BR¡¿GY¡¦LGY¡Ë ÁÇºà ¥ª¡¼¥¯ºà ÇÛÁ÷ÊýË¡ Âç·¿ÂðÇÛÊØ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»No. 322-00751¤´¤í¿²¥½¥Õ¥¡¥Ú¡¼¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤´¤í¿²¥½¥Õ¥¡¡ÖºÂ¤ë¡×¡Ö¿²¤ë¡×¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥½¥Õ¥¡¡£¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ºÂÌ̤餵¤ò¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±²ÄǽºÂÌ̤ò°ú½Ð¤·¤Æ¹¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¹ø¤«¤±¤¿¤¤»þ¤ä¡¢ ¤ò±ä¤Ð¤·¤¿¤¤¤È¤¡¢²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤´¤í¤´¤í¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ê¤É¤½¤Î»þ¡¹¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£1Âæ¤Ç2¼ïÎà¤Î»È¤¤Êý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£SOFA style¶õ´Ö¤ò¹¤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤Ï¡¢±ü¹Ô¤¤¬Àõ¤¤¥½¥Õ¥¡¤Ë¤·¤Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊݤǤ¤Þ¤¹¡£BED styleÃ뿲¤ò¤·¤¿¤ê¡¢Â¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤ê¡¢¹¥¤¤ÊÂÎÀª¤Ç¥´¥í¥´¥í ¤È²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡Ìµ¹¤ºà¤òìÔÂô»ÈÍѾå¼Á¤Ê̵¹¤ºà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ̵¹¤ºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥ê¥Æ¥ê¡¼¡×¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹Ãæºà¤È¤·¤Æ¼ÂÀӤΤ¢¤ë¡Ö¥é¥¤¥È¥¦¥§¡¼¥Ö¡×¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤È¿È¯À¤ÈÂѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤¿°Â¿´¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÁǺà¤À¤«¤é¡¢¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤ÈƱ¤¸ºÇ¹â¤Î¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥à¥ì¤Ê¤¤Ä̵¤À¤È¿ÈÂΤòÎä¤ä¤µ¤Ê¤¤Êݲ¹À¥é¥¤¥È¥¦¥§¡¼¥Ö¤Ï90%°Ê¾å¤¬¶õµ¤¤ÎÁؤǹ½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼¾µ¤¤òƨ¤·¤ä¤¹¤¯²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£Ä̵¤À¤¬Îɤ¤¤¿¤á²Æ¤ÏÎä·¤¯¡¢¤Þ¤¿ÅߤÏÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¶õµ¤ÁؤÎÊݲ¹ÎϤ¬¹â¤Þ¤ë¤¿¤á¤¢¤¿¤¿¤«¤¯²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£Àö¤¨¤ëºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºÂÌ̤Υ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¿È¤Þ¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉôʬ¤ÏÁ´¤Æ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò³«¤±¤Æ¼è¤ê½Ð¤·¡¢¥«¥Ð¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤óÃæºà¤Î¥é¥¤¥¦¥§¡¼¥Ö¤Þ¤Ç¿åÀö¤¤²Ä¡£ÀöÂõ¤äÀö¤¤Î®¤¹¤³¤È¤Ç¾ï¤ËÀ¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌÌÆâ¤Î¥¦¥ì¥¿¥óµÚ¤Ó¥Ô¥í¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥¤¥ó¥Ê¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ä¥ÃϤϤµ¤é¤ê¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤ¤¤¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡£¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÀöÂõÀö¤¤²Äǽ¤Ç¤¹¡£Áª¤Ù¤ë4¤Ä¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»»È¤¤¾¡¼ê¤âÎɹ¥¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬2¤ÄÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ëí¡¦¹ø¤¢¤Æ¤ª¹¥¤¤Ê¤è¤¦¤Ë¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ¥¹¥é¥¤¥É¤¹¤ëÉôʬ¤Ï¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ¤òµ¯ÍÑ¡£¿½Ì¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢Ééô¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦·ÚÎ̲½¤ò¿Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤µ¤Ï¤ªÁݽü¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬Æþ¤ë12.5cm¡£ÀìÍѤΤ餯¤é¤¯¥«¥Ð¡¼¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤ò³Ú¤ËÀìÍѤΤ餯¤é¤¯¥«¥Ð¡¼(ÊÌÇä)¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤«¤Ö¤»¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÌÏÍÍÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¤ò¤«¤Ö¤»¤¿¤Þ¤Þ°ú½Ð¤·¤¬¤Ç¤¡¢¥´¥àÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç³°¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ô¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Õ ¡üÀ¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢4¤Ä¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¡ü¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¦ËíÉÕ¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¦¥«¥¦¥Á¡¦¥½¥Õ¥¡¡ü¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ë¥½¥Õ¥¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£¡ü¤¹¤Ù¤Æ¹¤²¤ì¤Ð¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ë¡£¡ü¹Å¤á¤Î¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ç¿²ÊÖ¤ê¤â¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á´¿È¤ò°ÂÄꤷ¤Æ»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¸ü¤µ¤ÏÌó12cm¤ÇÄìÉÕ¤´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üü¤òÀޤꤿ¤¿¤á¤ÐËíÉÕ¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤ËÁáÊѤï¤ê¡£¡üÃë´Ö¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥½¥Õ¥¡¤Ë¡£¡ü¤ªÉô²°¤ò¹¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¤µ¤é¤ËºÂÌ̤ò¹¤²¤ì¤Ð¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡¤Ë¤â¡£¡ü³°Áõ¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõ²Äǽ¡£¡ÊÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡ü¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÏÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡ü·ÚÎ̤ʤΤǻý¤Á±¿¤Ó¤â´Êñ¡£¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê°µ½ÌºÊñ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤ëÃí°Õ»ö¹à¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꤴ»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£IRIS OHYAMA ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ 4WAYS¥½¥Õ¥¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ ¥½¥Õ¥¡ ¹Å¤á 4¥¹¥¿¥¤¥ë ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡ ¸ü¤µ12? ¥°¥ì¡¼ K100881 | ¿µ¡Ç½ ¥³¥ó¥Ð¡¼¥Á¥Ö¥ë ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹²È¶ñ ¾®·¿²È¶ñ ¾Ê¥¨¥Í ´ÊñÀßÃÖ ¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¹âµé´¶ ´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤¡Ô»ÅÍÍ¡Õ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¢£¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¡§ÉýÌó97¡ß±ü¹ÔÌó197¡ß¹â¤µÌó12¢£ËíÉÕ¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¡§ÉýÌó97¡ß±ü¹ÔÌó169¡ß¹â¤µÌó24¢£¥«¥¦¥Á¥¿¥¤¥×¡§ÉýÌó97¡ß±ü¹ÔÌó140¡ß¹â¤µÌó36¢£¥½¥Õ¥¡¥¿¥¤¥×¡§ÉýÌó97¡ß±ü¹ÔÌó70¡ß¹â¤µÌó48, ¤«¤¿¤µ¡§¤«¤¿¤á, ÁÈÀ®¢£¥¤¥ó¥Ê¡¼¥«¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó100¡ó¢£³°Áõ¥«¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó100¡ó¢£µÍʪ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¢£¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§³°ÁõÀ¸ÃϤΤßÀöÂõ²Äǽ¡£¡ÊÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡¦±Õ²¹¤Ï40¡î¤ò¸ÂÅ٤Ȥ·¡¢ÀöÂõµ¡¤Ç¼å¤¤ÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤ë¡¦±öÁǷϵڤӻÀÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Î»ÈÍѶػߡ¦¥¿¥ó¥Ö¥ë´¥Áç¶Ø»ß¡¦Æü±¢¤ÎÊ¿´³¤·¤¬¤è¤¤¡¦¥¢¥¤¥í¥ó»Å¾å¤²¶Ø»ß¡¦¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¶Ø»ß¡¦¥¦¥¨¥Ã¥È¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤ë¢¨¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÏÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡ÊËܾ¦ÉʤÎÀâÌÀ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¡ÊÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë
¢¨¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤǤ¹¡£ºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢1¡Á5±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¤¬Î®Æ°Åª¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢µÞ¤ÊÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ïͽ¤á¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¤´¤í¿²¥½¥Õ¥¡¡¡¥Ú¡¼¥¹¡¡180¥½¥Õ¥¡ ¥á¡¼¥«¡¼ e-Finds Selection ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý1805 ¡ß ±ü¹Ô830 ¡ß ¹â¤µ740 (mm)¢¨¶ÊÀþÉô¤ä¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢É½µ¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ºÂ¹â 37 cm ½ÅÎÌ ¿§ÊÁ ¡ÊVN¡¦BR¡¿GY¡¦LGY¡Ë ÁÇºà ¥ª¡¼¥¯ºà ÇÛÁ÷ÊýË¡ Âç·¿ÂðÇÛÊØ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»No. 322-00752¤´¤í¿²¥½¥Õ¥¡¥Ú¡¼¥¹ cm180²£Éý¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤´¤í¿²¥½¥Õ¥¡¡ÖºÂ¤ë¡×¡Ö¿²¤ë¡×¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥½¥Õ¥¡¡£¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ºÂÌ̤餵¤ò¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±²ÄǽºÂÌ̤ò°ú½Ð¤·¤Æ¹¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¹ø¤«¤±¤¿¤¤»þ¤ä¡¢ ¤ò±ä¤Ð¤·¤¿¤¤¤È¤¡¢²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤´¤í¤´¤í¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ê¤É¤½¤Î»þ¡¹¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£1Âæ¤Ç2¼ïÎà¤Î»È¤¤Êý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£SOFA style¶õ´Ö¤ò¹¤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤Ï¡¢±ü¹Ô¤¤¬Àõ¤¤¥½¥Õ¥¡¤Ë¤·¤Æ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊݤǤ¤Þ¤¹¡£BED styleÃ뿲¤ò¤·¤¿¤ê¡¢Â¤ò¤Î¤Ð¤·¤Æ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤ê¡¢¹¥¤¤ÊÂÎÀª¤Ç¥´¥í¥´¥í ¤È²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£Ìµ¹¤ºà¤òìÔÂô»ÈÍѾå¼Á¤Ê̵¹¤ºà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ̵¹¤ºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥ê¥Æ¥ê¡¼¡×¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹Ãæºà¤È¤·¤Æ¼ÂÀӤΤ¢¤ë¡Ö¥é¥¤¥È¥¦¥§¡¼¥Ö¡×¤ò»ÈÍÑ¡£¹â¤¤È¿È¯À¤ÈÂѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤¿°Â¿´¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÁǺà¤À¤«¤é¡¢¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤ÈƱ¤¸ºÇ¹â¤Î¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥à¥ì¤Ê¤¤Ä̵¤À¤È¿ÈÂΤòÎä¤ä¤µ¤Ê¤¤Êݲ¹À¥é¥¤¥È¥¦¥§¡¼¥Ö¤Ï90%°Ê¾å¤¬¶õµ¤¤ÎÁؤǹ½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼¾µ¤¤òƨ¤·¤ä¤¹¤¯²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£Ä̵¤À¤¬Îɤ¤¤¿¤á²Æ¤ÏÎä·¤¯¡¢¤Þ¤¿ÅߤÏÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¶õµ¤ÁؤÎÊݲ¹ÎϤ¬¹â¤Þ¤ë¤¿¤á¤¢¤¿¤¿¤«¤¯²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£Àö¤¨¤ëºÂÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºÂÌ̤Υ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¿È¤Þ¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉôʬ¤ÏÁ´¤Æ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò³«¤±¤Æ¼è¤ê½Ð¤·¡¢¥«¥Ð¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤óÃæºà¤Î¥é¥¤¥¦¥§¡¼¥Ö¤Þ¤Ç¿åÀö¤¤²Ä¡£ÀöÂõ¤äÀö¤¤Î®¤¹¤³¤È¤Ç¾ï¤ËÀ¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌÌÆâ¤Î¥¦¥ì¥¿¥óµÚ¤Ó¥Ô¥í¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥¤¥ó¥Ê¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ä¥ÃϤϤµ¤é¤ê¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤ¤¤¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡£¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÀöÂõÀö¤¤²Äǽ¤Ç¤¹¡£Áª¤Ù¤ë4¤Ä¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤µ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬2¤ÄÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ëí¡¦¹ø¤¢¤Æ¤ª¹¥¤¤Ê¤è¤¦¤Ë¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ¥¹¥é¥¤¥É¤¹¤ëÉôʬ¤Ï¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ¤òµ¯ÍÑ¡£¿½Ì¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢Ééô¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦·ÚÎ̲½¤ò¿Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤µ¤Ï¤ªÁݽü¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬Æþ¤ë12.5cm¡£ÀìÍѤΤ餯¤é¤¯¥«¥Ð¡¼¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤ò³Ú¤ËÀìÍѤΤ餯¤é¤¯¥«¥Ð¡¼(ÊÌÇä)¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤«¤Ö¤»¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÌÏÍÍÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¤ò¤«¤Ö¤»¤¿¤Þ¤Þ°ú½Ð¤·¤¬¤Ç¤¡¢¥´¥àÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç³°¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê5930±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤òºÎÍÑ¡£¥½¥Õ¥¡¡¢¥«¥¦¥Á¡¢¥Ù¥Ã¥É¤Î3WAY¤Ç¤¹¡£¢¨À½Éʤο§Ä´¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³«º¡¦ÀßÃ֤ξì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º(Ìó)¥½¥Õ¥¡»þ:W100¡ßD90¡ßH81cm(SH40)(AH48.5)¡¢¥Ù¥Ã¥É»þ:W100¡ßD191¡ßH27.5cm¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§121.0¡ß28.0¡ß90.0cm½ÅÎÌÌó21kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§23000gÁǺࡦºà¼ÁÄ¥ÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ãæºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¦¥ì¥¿¥óµÓ:¹çÀ®¼ù»é¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó:¥·¥ê¥³¥ó¥Õ¥£¥ë»ÅÍÍ6Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°À¸»º¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê5930±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤òºÎÍÑ¡£¥½¥Õ¥¡¡¢¥«¥¦¥Á¡¢¥Ù¥Ã¥É¤Î3WAY¤Ç¤¹¡£¢¨À½Éʤο§Ä´¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³«º¡¦ÀßÃ֤ξì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º(Ìó)¥½¥Õ¥¡»þ:W100¡ßD90¡ßH81cm(SH40)(AH48.5)¡¢¥Ù¥Ã¥É»þ:W100¡ßD191¡ßH27.5cm¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§121.0¡ß28.0¡ß90.0cm½ÅÎÌÌó21kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§23000gÁǺࡦºà¼ÁÄ¥ÃÏ:PVCÃæºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¦¥ì¥¿¥óµÓ:¹çÀ®¼ù»é¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó:¥·¥ê¥³¥ó¥Õ¥£¥ë»ÅÍÍ6Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°À¸»º¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
±Ñ¹ñ¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥Ö¥é¥ó¥É ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë)¤Ë¤è¤ë¡¢¥¦¥£¥ó¥¶¡¼ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡/¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤È¤·¤Æ¤â¥Ù¥Ã¥É¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¥¹¥¿¥¸¥ª¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡/¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¡£Çؤ⤿¤ìÉôʬ¤Ï¼ê¥Í¥¸¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥¨¥ë¥àºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¼ê¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥¨¥¢¥ê¡¼¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢ERCOL¤é¤·¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£Ercol ¥¹¥¿¥¸¥ª¥«¥¦¥Á ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2070 ±ü¹Ô¤ 780 ¹â¤µ 790 ºÂ¹â 405 ɪ¹â 575¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥à¥Ö¥Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à±¦µÓ¤Î¥Ò¥ÓÉôʬ¤Ë¥Ñ¥ÆÊ佤Àפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÉÉÕÁ°Äó¤Î»ÅÍͤΰ١¢Çؤ⤿¤ì¤Ë¾¯¤·¤°¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈÉôʬ¤Î¶¯ÅÙ¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÇؤ⤿¤ì¤È¤·¤Æ»ÈÍѤκݤÏÊÉÉդǤª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£Ãî¶ô¤¤·ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»¦Ãî½èÍýºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Êƹñ¤Î¹âµé¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É DREXEL HERITAGE¤Ë¤è¤ë¡¢Touraine(¥Ä¡¼¥ì¥¤¥ó) ¥È¥ê¥×¥ë¥½¥Õ¥¡¤Ç¤¹¡£FRENCH PROVINCIAL¤òÆÃħ¤È¤·¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¸Å¾ë¤Î̾Á°¤È¤Ã¤¿Touraine¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢È¯Çä°ÊÍè30ǯ´Ö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ë¤è¤ê¥¢¥á¥ê¥«¤Î²È¶ñ¶È³¦¤Ç¡È¤â¤Ã¤È¤âÀ®¸ù¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡É¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤ä¤«¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¹ªÌ¯¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢ÁǺà¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆËᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿¤½¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ï¡¢ ²áµî¤ËÎã¤ò¸«¤Ê¤¤¤¼¤¤¤¿¤¯¤ÊÉʼÁ¤ÈÉ÷³Ê¤ò»ý¤Ä¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë²È¶ñ¤Ç¤¹¡£¥É¥ì¥¯¥»¥ë¡¦¥Ø¥ê¥Æ¥¤¥¸ DREXEL HERITAGE¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡£1903ǯ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¤ÇDrexel Furniture Co.¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¼þÊդΥ᡼¥«¡¼¤òµÛ¼ý¡¦Åý¹ç¤·¤Ê¤¬¤éÀ®Ä¹¤ò³¤±¡¢1956ǯ¡¢Åö»þÁíÄ¥°Ø»Ò¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ´ÊƤǥȥåץ¯¥é¥¹¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¢HERITAGE¼Ò¤òµÛ¼ý¤·¤¿»ö¤Ë¤è¤ê¡ÖDREXEL HERITAGE¡×¤¬ÃÂÀ¸¡£¤ä¤¬¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥È¥Ã¥×²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«Ê¸²½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅý¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼«Í³¤ÊȯÁÛ¤òÍ»¹ç¤·¡¢ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²È¶ñ¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¤Æ¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤áÈþ¤·¤µ¤òÁý¤¹ÅÉÁõ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤÎDREXEL HERITAGE¤ÎÀ¸»º¤Ï1968ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¹âµé²È¶ñ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿ÆüËܶþ»Ø¤Î¹©¾ì¤Ç¤¢¤ëÂçºå¤Î¿²²°À¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¡¢Íâǯ¤Ë¤Ï150¼ïÎà¤Î¹ñ»º²½¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ºî»ÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ÉʤÈƱÅù¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Çºî¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤ÎÀº¹ª¤Êµ»¤È¼ê´Ö¤ò¤ª¤·¤Þ¤Ê¤¤ÃúÇ«¤Ê»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤âǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤ÎÈó¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖDrexel(¹âµéÉÊ)¡×¡ÖHeritage(Ķ¹âµéÉÊ)¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¼¨¤¹¤È¤ª¤ê¡¢³ÊÄ´¤È¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëDREXEL HERITAGE¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢Ä¹Ç¯Çݤï¤ì¤Æ¤¤¿¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤êº²¡×¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¡¢¹â¤¤´°À®ÅÙ¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¡¢»Ò¤«¤é¹¤Ø¤È´öÂå¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²ÁÃͤò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Î²È¶ñ¡£¡Öή¹Ô¤òĶ±Û¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ÄêÈÖŪ²È¶ñ¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 2010 ±ü¹Ô¤ 820 ¹â¤µ 780 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 520¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹àÄê²Á:660,000±ß(Àǹþ)¡ÁÄ¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¥¤êÃÏ¥é¥ó¥¯¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡1ÅÀ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£µÓ΢¤Ï¥á¥¿¥ë¥°¥é¥¤¥ºÉÕ°¤Î¤¿¤á¡¢¾²¤ò½ý¤Ä¤±¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌÌÃæ±û¤Èº¸¤Ë¥·¥ß¡¢Î¢ÃϤαï¤Ë¾¯¤·¥ä¥Ö¥ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£±¦Á°µÓ¤Ë·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ GETAMA(¥²¥¿¥Þ¼Ò)¤Ë¤è¤ë¡¢Hans Jorgensen Wegner (¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢GE19 ¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ ¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤È¥Ù¥Ã¥É¤Îµ¡Ç½¤ò¹â¤¤¼¡¸µ¤ÇξΩ¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â礤ÊÆÃħ¤Î¡Ö¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¡×¡£ÇØÌ̤ò»Ù¤¨¤ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï̵¤¯ÊÉÉÕ¤±¤·¤Æ¥½¥Õ¥¡¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÇØÌ̤ò¼è¤ê³°¤·¤Æ¥Ù¥Ã¥É¤ä¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ù¥ó¥Á¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤â¤È¤â¤È¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤À¤Ã¤¿¥²¥¿¥Þ¼Ò¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤êÈ´·²¤Î²÷ŬÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵Â̤ÊÁõ¾þ¤ò¤Ê¤¯¤·¤¿µ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤âÈþ¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤ß¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦¥è¥ë¥²¥ó¥»¥ó¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Hans Jorgensen Wegner (1914-2007)À¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤òÆÀ¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£²È¶ñºî¤ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢Æî¥æ¥È¥é¥ó¥É¡¦¥È¥¥¥Ê¡¼À¸¤Þ¤ì¡£13ºÐ¤«¤é²È¶ñ¿¦¿Í¤Î²¼¤Ç½¤¹Ô¤ò»Ï¤á¡¢17ºÐ¤Î»þ¤Ë²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¡£¹ñΩ»º¶È¸¦µæ½ê¤ËÄ̤¤¡¢ÌÚºà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀìÌçŪ¤Ê¸¦µæ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é20ºÐ¤Þ¤Ç½¤¹Ô¤·¤¿¸å¡¢Ê¼Ìò¤Î¤¿¤á¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ø½Ð¤¿¡£Ê¼Ìò½ªÎ»¸å¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ë»Ä¤ê¡¢1936ǯ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»¤ËÆþ³Ø¡£38ǯ¤Ë´¶È¸å¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î³èÆ°¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£1940ǯ¤«¤é3ǯ´Ö¡¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¤·¤¿¤¢¤È¡¢1943ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤ò³«Àß¡£1944ǯ¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¡¦¥Á¥§¥¢¤òȯɽ¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤ÏÃæ¹ñ¤ÎÌÀÄ«»þÂå¤Ëºî¤é¤ì¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¸å²þÎɤò½Å¤Í¥·¥ê¡¼¥º²½¤·¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢Y¥Á¥§¥¢¡¢¥¶¡¦¥Á¥§ ¥¢¡¢¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥ô¥¡¥ì¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤ò¼¡¡¹¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢500µÓ°Ê¾å¤Î°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âY¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ç1950ǯ¤«¤éÀ¸»º¤µ¤ì¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇ¤âÀ®¸ù¤òǼ¤á¤¿°Ø»Ò¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÁǺà¤Ø¤Îõµæ¿´¤ÈÌÚºà¤ËÂФ¹¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¼Â¸½¤Ç¤¤ë¡¢¹½Â¤Åª¤Ë¤â°Õ¾¢Åª¤Ë¤â´°àú¤È¸À¤¨¤ëÀܹçÉô¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤âÂ礤ÊÌ¥ÎϤȤʤäƤ¤¤ë¡£¹ñÆâ³°¤òÌä¤ï¤ºÂ¿¤¯¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë½ÐÉʤ·¡¢Â¿¤¯¤Î¾Þ¤ò¼õ¤±¡¢¤Þ¤¿¡¢¸ÄŸ¤â¿ô¿¤¯³«ºÅ¡£¤½¤ÎºîÉʤϥ˥塼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤ò¤Ï¤¸¤á¿¤¯¤Î¸ø¶¦µ¡´Ø¤Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£1984ǯ¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤è¤ê¥Ê¥¤¥È¤Î¾Î¹æ¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤¿¡£¥²¥¿¥Þ GETAMA¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î³¤¤Ë¶á¤¤³¹¡¦¥®¥º¥¹¥Æ¥º¤Ë¤Æ1899ǯ¤ËÀßΩ¡£Åö»þ¤Ï¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢µÍ¤áʪ¤Ë³¤Áô¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¼è¤Ã¤Æ¡ÖGETAMA¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤«¤é¥½¥Õ¥¡¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ø¡¢ ¤Þ¤¿µÍ¤áʪ¤â³¤Áô¤«¤é¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤È³ÈÂ礷¡¢Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Îžµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¹â¤¤Í×µá¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ³«È¯¤Ç±þ¤¨Â³¤±¡¢1950ǯÂå½éƬ¤«¤é¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¡ÖGE258¡×¡ÖGE259¡×¤ä¡¢¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¡ÖGE290¡×¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Ë¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ÎÂåɽŪ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ºîÉʤϡ¢º£Æü¤Ç¤âƱ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î½ÅÍפʥᥤ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯(ËÜ¥Á¡¼¥¯) teak¥¿¥¤ËÌÉô¤«¤é¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼»º¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÌýʬ¤òÃߤ¨¤Ê¤¬¤é°é¤Á¡¢Å´¤ÎËÉÉå¿©ºîÍÑ¡¢ÂÑ¿å¡¢ËÉÉå¡¢ËÉÃîºîÍѤ¬¶¯¤¯¡¢¼ý½ÌΨ¤¬¾¯¤Ê¤¯ÌÚÈ©¤âµÍ¤Þ¤Ã¤ÆÈþ¤·¤¤°Ù¡¢¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¡¢¥Û¥ó¥¸¥å¥é¥¹¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ÈʤÖÀ¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΤҤȤĤȤ·¤ÆÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÃÏ°è¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¡Ö´¬¤¸Ï¤é¤·¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë3¡Á5ǯ¤ò¤«¤±¤ÆΩÌڤΤޤ޿åÈ´¤¤ò¤¹¤ëÆüì¤ÊȲºÎ¼ê½ç¤òƧ¤ó¤Ç¤ª¤êÈó¾ï¤ËÁÇľ¤Ê²Ã¹©¤ËŬ¤·¤¿ÌÚ¼Á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¼ê½ç¤«¤é(¥É¥é¥¤¥Á¡¼¥¯)¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ä¹âµé²È¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿¥Á¡¼¥¯ºà¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤Ï¸ÄÂοô¤¬·ã¸º¤·¶Ë¤á¤Æµ©¾¯²ÁÃͤι⤤¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºßήÄ̤¹¤ë¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¿Í¹©ºÏÇݤµ¤ì¤¿¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¸¥ã¥ï»º¤Î¡Ö¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¥Á¡¼¥¯¡×¤¬¼çή¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À®Ä¹¤¬¤Ï¤ä¤¯¼ãÌڤΤ¦¤Á¤ËȲºÎ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤µ¤äÂѵ×À¤ËÎô¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1905 ±ü¹Ô¤ 730 ¹â¤µ 790 ºÂ¹â 400¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Ä¥¤êÃÏ: ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹àÇØ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÃÖ¼°¤Ç¤¹¡£ÊÉÌ̤ËÅö¤Æ¤Æ»È¤¦»ÈÍѤǤ¹¡£ºÂÌ̤ÎÇˤì¤ä¤Û¤Ä¤ì¡¢É³¤ÎÀڤ줬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µÓ¤Îº¬ËܤäÄìÌ̤δӤ˳ä¤ì¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à³Ñ¤Ë·ä´Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Ä¥Âؤ¨Á°Äó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú ½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¾¦ÉʾҲ𢣠ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¢£ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼)¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¢£ ÁÈΩ¼°¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91(195)¡ß¹â¤µ82(24)¡ßºÂÌ̹â37(20)cm¢£ÁǺàÄ¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£¶â³Û¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢£¾¦ÉʾҲ𥷡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤ï¤¤¤¤¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǰÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯¢£ ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¢£ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼)¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¢£ ÁÈΩ¼°¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91¡Ê195¡Ë¡ß¹â¤µ82¡Ê24¡Ë¡ßºÂÌ̹â37¡Ê20¡Ëcm¢£ÁǺàÄ¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆNV¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥°¥ì¡¼¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆCGY¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆBR¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥ì¥Ã¥É¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆRE¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆBE¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£¶â³Û¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢£¾¦ÉʾҲ𥷡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤ï¤¤¤¤¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǰÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯¢£ ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¢£ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼)¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¢£ ÁÈΩ¼°¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91¡Ê195¡Ë¡ß¹â¤µ82¡Ê24¡Ë¡ßºÂÌ̹â37¡Ê20¡Ëcm¢£ÁǺàÄ¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆBR¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆNV¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆBE¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆGR¢£¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡Ê¥ì¥Ã¥É¡Ë¡¡¥°¥é¡¼¥ÆRE¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£¶â³Û¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¸å30ʬ·Ð²á¸å¤Î¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤´¸¡Æ¤¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å2¡Á5±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Î½Ð²ÙͽÄꢨ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê·çÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢¾åµ½Ð²ÙͽÄê¤è¤ê¹¹¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØƱº¶èʬD ¡§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨²Æ츩¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ9999±ß¡¦Î¥Åç¤ÏÇÛÁ÷ÉԲġˡ٤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¤ä¤ªÆϤ±Àè¤ÎÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹çƱº¤¬½ÐÍ褺ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤º½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¿ô¡§50 ¸Ä¡Î2024/06/16 19:33:43 »þÅÀ¡Ï¢¨Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë»Ä¤ê¿ô¡¦Ç¼´ü¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£HAGIHARA Ç븶 ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥°¥é¡¼¥ÆCGY ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÇÛÁ÷ÉÔ²ÄJAN¥³¡¼¥É¡§4934257260121¥á¡¼¥«¡¼¡§HAGIHARA Ç븶Æþ¿ô¡§1(Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91(195)¡ß¹â¤µ82(24)¡ßºÂÌ̹â37(20)cm ¢£ ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼)¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¢£ÁÈΩ¼° Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤ï¤¤¤¤¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǰÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¸å30ʬ·Ð²á¸å¤Î¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤´¸¡Æ¤¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å2¡Á5±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Î½Ð²ÙͽÄꢨ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê·çÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢¾åµ½Ð²ÙͽÄê¤è¤ê¹¹¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØƱº¶èʬD ¡§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨²Æ츩¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ9999±ß¡¦Î¥Åç¤ÏÇÛÁ÷ÉԲġˡ٤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¤ä¤ªÆϤ±Àè¤ÎÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹çƱº¤¬½ÐÍ褺ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤º½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¿ô¡§50 ¸Ä¡Î2024/06/16 19:33:43 »þÅÀ¡Ï¢¨Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë»Ä¤ê¿ô¡¦Ç¼´ü¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£HAGIHARA Ç븶 ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥°¥é¡¼¥ÆGR ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÇÛÁ÷ÉÔ²ÄJAN¥³¡¼¥É¡§4934257260114¥á¡¼¥«¡¼¡§HAGIHARA Ç븶Æþ¿ô¡§1(Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91(195)¡ß¹â¤µ82(24)¡ßºÂÌ̹â37(20)cm ¢£ ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼)¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¢£ÁÈΩ¼° Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤ï¤¤¤¤¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǰÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¸å30ʬ·Ð²á¸å¤Î¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤´¸¡Æ¤¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å2¡Á5±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Î½Ð²ÙͽÄꢨ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê·çÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢¾åµ½Ð²ÙͽÄê¤è¤ê¹¹¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØƱº¶èʬD ¡§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨²Æ츩¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ9999±ß¡¦Î¥Åç¤ÏÇÛÁ÷ÉԲġˡ٤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¤ä¤ªÆϤ±Àè¤ÎÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹çƱº¤¬½ÐÍ褺ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤º½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¿ô¡§50 ¸Ä¡Î2024/06/16 19:33:42 »þÅÀ¡Ï¢¨Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë»Ä¤ê¿ô¡¦Ç¼´ü¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£HAGIHARA Ç븶 ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥°¥é¡¼¥ÆBE ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÇÛÁ÷ÉÔ²ÄJAN¥³¡¼¥É¡§4934257239318¥á¡¼¥«¡¼¡§HAGIHARA Ç븶Æþ¿ô¡§1(Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91(195)¡ß¹â¤µ82(24)¡ßºÂÌ̹â37(20)cm ¢£ ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼)¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¢£ÁÈΩ¼° Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤ï¤¤¤¤¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǰÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¸å30ʬ·Ð²á¸å¤Î¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤´¸¡Æ¤¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å2¡Á5±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Î½Ð²ÙͽÄꢨ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê·çÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢¾åµ½Ð²ÙͽÄê¤è¤ê¹¹¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØƱº¶èʬD ¡§ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨²Æ츩¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ9999±ß¡¦Î¥Åç¤ÏÇÛÁ÷ÉԲġˡ٤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨Î¥Åç¤ä¤ªÆϤ±Àè¤ÎÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹çƱº¤¬½ÐÍ褺ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤º½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¿ô¡§50 ¸Ä¡Î2024/06/16 19:33:41 »þÅÀ¡Ï¢¨Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë»Ä¤ê¿ô¡¦Ç¼´ü¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£HAGIHARA Ç븶 ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥°¥é¡¼¥ÆBR ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÇÛÁ÷ÉÔ²ÄJAN¥³¡¼¥É¡§4934257239295¥á¡¼¥«¡¼¡§HAGIHARA Ç븶Æþ¿ô¡§1(Ìó)Éý101¡ß±ü¹Ô91(195)¡ß¹â¤µ82(24)¡ßºÂÌ̹â37(20)cm ¢£ ÇØ:14Ãʥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ(¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼)¢£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¢£ÁÈΩ¼° Ä¥ÃÏ:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤ï¤¤¤¤¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É¡£¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǰÜÆ°¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel092-985-3973¡Ë