24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥°¥ì¡¼¡¢Ç»º°¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢À֤ΥÁ¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ÊÁ ¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡ ¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È ¡ú¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë ¡ÚMICHIKO LONDON¡Û¥Í¥¯¥¿¥¤¡ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª ¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£ (Ãí¡Ë¥á¡¼¥ëÊØ(¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âå°ú¤¡¢Æü¤Ë¤Á»ØÄê¡¢»þ´Ö»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷Æü¿ô(2¡Á4Æü) ¢¨¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¡¢Âå°ú¤´õ˾¤ÎÊý¤ÏÂðÇÛÊؤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£(Á÷ÎÁ650±ß¡Á)
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ23¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Í¥¯¥¿¥¤¡¢¥Á¡¼¥Õ¤È¤â¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯ À¸»º¹ñ ÆüËÜ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ÊÁ ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ú¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë ¡ÚMICHIKO LONDON¡Û¥Í¥¯¥¿¥¤¡ú¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ³ÈÂ礷¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª ¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£ (Ãí¡Ë¥á¡¼¥ëÊØ(¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Æü¤Ë¤Á»ØÄê¡¢»þ´Ö»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷Æü¿ô(2¡Á4Æü) ¢¨¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏÂðÇÛÊؤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥À¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¤Î³Ê»ÒÊÁ ¡¦¥Á¡¼¥Õ/ƱÊÁ À½Â¤¸µ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý6.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÎÀéÄ»³Ê»ÒÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý6.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¥°¥ì¡¼¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È¡ù¥Á¡¼¥ÕÉեͥ¯¥¿¥¤¥»¥Ã¥È¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¡ù
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼¤È¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥ÕÌó23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¢¿å¿§¡¢¥À¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ /¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢Çö¤¤¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È ¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£
¥µ¥¤¥º¡¡¡¡½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý7¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¥·¥ë¥¯(100¡ó) ¿§ ¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÎÀéÄ»ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¡¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È¤ª´«¤á¤Î¿·ÊÁ¥Í¥¯¥¿¥¤¡ª ¹âµé¥·¥ë¥¯100¡ó¥Í¥¯¥¿¥¤¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ä¡¢¥¹¡¼¥Ä¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§¡¡¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢Çò¤Î³Ê»ÒÊÁ À½Â¤¸µ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¿ý³Ê»ÒÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉýÌó8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ23¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Í¥¯¥¿¥¤¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¾®¤µ¤¤ÀéÄ»ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆüËÜÀ½¡¦¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£·ëº§¼°¡¦ÈäϪ±ã¡¦Â£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯¡Ê¹õ½Ä¤ËÇ»¤¤¥¨¥ó¥¸¤È¥¨¥ó¥¸) ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý¡¡Ìó8.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¿å¿§¡¢Çò¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼¤È¥Ö¥ë¡¼¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý6.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥°¥ì¡¼¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼¤ÎÀéÄ»ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý6.5¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥·¥ë¥Ð¡¼¤ÎÀéÄ»ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¿§ ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤È¥ï¥¤¥ó¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á145¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ð¡¼¥Ð¥ê¡¼¥Á¥§¥Ã¥¯¡Ê¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡¢Ç»º°¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢Çò¡Ë ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ FLYING BLUE ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉýÌó8¥»¥ó¥Á¡¡/¥Á¡¼¥Õ¡¡Ìó23¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥°¥ì¡¼¤Î¾®¤µ¤¤ÀéÄ»ÊÁ¡¡ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È·ëº§¼°¡¦ÈäϪ±ã¡¦Â£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥À¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È ¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä158¡Á160¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥À¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È ¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á/¥Á¡¼¥Õ¡¦Æ±¿§¡Ê23.5¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á¡Ë ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¨¥ó¥¸¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜÀ½ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½ÄÌó143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉýÌó8¥»¥ó¥Á¡¡/¥Á¡¼¥Õ¡¡Ìó23¥»¥ó¥Á¤ÎÀµÊý·Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¾®¤µ¤¤ÀéÄ»ÊÁ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÆüËÜÀ½¡Û¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£·ëº§¼°¡¦ÈäϪ±ã¡¦Â£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È
¥µ¥¤¥º ½Ä143¡Á146¥»¥ó¥Á¡ßÉý8¥»¥ó¥Á ºà¡¡¼Á ¥·¥ë¥¯100¡ó ¿§ ¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¢¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤È¿¾¯¤Î¿§¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¡¼¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¼õ¸³ ȯɽ²ñ À©Éþ º©Ã̲ñ Æþ±à¼° Æþ³Ø¼° ´¶È¼° ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø À®¿Í¼° ÌÌÀÜ ÌÌÃÌ ½¢³è ƱÁë²ñ Æ󼡲ñ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ º§³è ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ´§º§Áòº× ·ÉÏ·¤ÎÆü Æâ½Ë Æþ³Ø½Ë ´¶È½Ë À®¿Í½Ë Æþ¼Ò½Ë ½¢¿¦½Ë ž¿¦½Ë °ú¤Ã±Û¤·½Ë ´ÔÎñ½Ë ·ÉÏ·½Ë Â࿦½Ë ²Æʪ ½©Êª ½Õʪ Åßʪ ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Í¥¯¥¿¥¤¥·¥ë¥¯ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ÆüËÜÀ½ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¹õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥®¥Õ¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥ÕÉÕ¤ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Í¥¯¥¿¥¤ÀìÌçŹ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥ß¥Á¥³¥í¥ó¥É¥ó ¥Í¥¯¥¿¥¤ £¤êʪ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¥Ö¥ë¡¼ ·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó MICHIKO LONDON ¥á¥ó¥º¥¢¥¤¥Æ¥à ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Á¥§¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥É¥Ã¥È ¥ï¥¤¥ó ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ Ãã ÀÖ ²« ÀÄ º° ÎÐ Çò ¤¨¤ó¤¸ ¹õ ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç ¥¹¡¼¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ê¥â¡¼¥È ¢¨¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£