24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200011284019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 564,300±ß ÁǺà(Material) ¥·¥§¡¼¥Ö¥ë¥ß¥¾¡¼¥ë ¥«¥é¡¼(Color) Lime(¥é¥¤¥à) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW17.5cmxH9cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) X¹ï°õ »¥Æþ¤ì1 ¾®Á¬Æþ¤ì1 ¥«¡¼¥ÉÆþ5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó111g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) NS¡Ê̤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁǺà¤Ï¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Î½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤È±ð¤ä¤«¤Ê¸÷Âô´¶¤¬ÆÃħ¤Î¡Ö¥·¥§¡¼¥Ö¥ë¡×¥ì¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Èµ¤Éʤò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ºâÉۤǤ¹¡£ ¾¦ÉʾõÂÖ(Condition) ÀµÌ̶â¶ñ¤ËÈùºÙ¤Ê½ý¤¢¤ê¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢(½ý¤ßÍ) ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »²¹Í¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ N ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ NS ̤»ÈÍÑÉÊ¡¢¿·ÉÊƱÍÍÉÊ¡¢Å¸¼¨ÉÊ¡¢ Ĺ´üÊÝ´ÉÉÊ¡Ê»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¸«¤é¤ì¤ë¾¦ÉÊ¡Ë S ¤Û¤È¤ó¤É»ÈÍÑ´¶¤Ï̵ ¾®¥¥º¡¦±ø¤ì¤Ê¤É¡¢¤Û¤Ü¤Ê¤¤Ãæ¸ÅÉÊ A ¾¯¡¹»ÈÍÑ´¶¤¬Í ¾®¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¾¯¤Ê¤¤Ãæ¸ÅÉÊ AB ÉôʬŪ¤Ë»ÈÍÑ´¶Í ¾®¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ëÃæ¸ÅÉÊ B Á´ÂÎŪ¤Ë»ÈÍÑ´¶Í ¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ëÃæ¸ÅÉÊ BC ¤«¤Ê¤ê»ÈÍÑ´¶¤¬Í ¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤ÄÃæ¸ÅÉÊ C ¤«¤Ê¤ê»ÈÍÑ´¶¤¬Í ¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Á¡¢¥Ù¥¿ÉÕ¤Çí¤ì¤¬¤¢¤ëÃæ¸ÅÉÊ About Rank -English- N Brand new. Never been used. NS Unused, exhibits, Similar to new items, Long-term storage (not being used). S The condition is good since this item is rarely used. A Used item with tiny scratches or and stains. But practically unnoticeable. AB Used item with scratches or and stains partially. B Used item with scratches or and stains wholly. BC Used item with noticeable scratches or and stains. C Junk, Need to be repaired.
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200011242019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 860,200±ß ÁǺà(Material) ¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥Ã¥Á ¥«¥é¡¼(Color) ChessNuts(¥Á¥§¥¹¥Ê¥Ã¥Ä) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW17.5cmxH9.5cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) A¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó104g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¹âµéÁǺà¤òÂåɽ¤¹¤ë¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥Ã¥Á¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÞ¯Íî¤Çµ¤ÉÊ°î¤ì¤ë°ìÀ¸Êª¤Î¤ªºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200011240019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 236,500±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¡¿ ¥·¥ë¥¯ ¥«¥é¡¼(Color) mauve sylvestre(¥â¡¼¥ô¥·¥ë¥Ù¥¹¥È¥ë)¡ßjaune de naple(¥¸¥ç¡¼¥Ì¥Ê¥×¥ë) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20cmxH10.5cmxD1.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) D¹ï°õ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó180g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥¸¥Ã¥×ĹºâÉÛ¡¢¥¢¥¶¥Ã¥×¥í¥ó¥° ¥·¥ë¥¯¥¤¥ó¡£ÆâÀ¸ÃϤ˥饰¥¸¥å¥¢¥ê¡¼´¶°î¤ì¤ë¥·¥ë¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥¥å¡¼¥È¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¾å¼Á¤ÊÁǺà¤É¤Á¤é¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ìÔÂô¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200011239019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 376,200±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥«¥é¡¼(Color) Gold(¥´¡¼¥ë¥É) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20.5cmxH10cmxD3cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) A¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß8 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó186g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤«¤é¥¯¥é¥Ã¥Á¤Î¤è¤¦¤ÊĹºâÉ֥ۡѥåµ¥ó¥í¥ó¥°¡×¡£¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¢¥µ¥ó¥°¥ë¥«¥ô¥¡¥ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¡£¾®Á¬Æþ¤ì¤È¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬²Äǽ¡£¥¨¥ë¥á¥¹¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ç¤âµ¡Ç½À¤¬¹â¤¤»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿¥³¥¤¥ó¥±¡¼¥¹¡¿¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200011124019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 555,500±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥«¥é¡¼(Color) ¥Ö¥ë¡¼¥¶¥ó¥¸¥Ð¥ë (Bleu Zxanzibar) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW18cmxH10cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) A¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó120g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÙ¤«¤Ê·¿²¡¤·¤Ç½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¿Íµ¤ÁǺà¤Î¥¨¥×¥½¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÞ¯Íî¤Çµ¤ÉÊ°î¤ì¤ë°ìÀ¸Êª¤Î¤ªºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¢¥Ë¥¨¥¹¥Ù¡¼ ¥Ü¥ä¡¼¥¸¥å Agnes b. VOYAGE ÈþÉÊ ºâÉÛ ¥¦¥©¥ì¥Ã¥È Æó¤ÄÀÞ¤ê ¾®Á¬Æþ¤ì ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥é¡¼ ¢£SM1 ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡Ú¥Ù¥¯¥È¥ë ¸ÅÃå¡Û 240429¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¥Ë¥¨¥¹¥Ù¡¼ ¥Ü¥ä¡¼¥¸¥å Agnes b. VOYAGEɽµ¥µ¥¤¥º¢¨¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¥è¥³¡§11cm¡¡¥¿¥Æ¡§10cm¡¡¥Þ¥Á¡§3cm¡¡¡¡ÁǺà-¿§¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥é¡¼»ÅÍ;®Á¬Æþ¤ì¡ß1¡¢¤ª»¥Æþ¤ì¡ß2¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß4¡¢¥«¡¼¥É¥¹¥ê¥Ã¥È¡ß6¾õÂÖ»ÈÍÑ´¶¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤«¤Ê¤ê¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¢¨¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÃæ¸ÅÉʤǤ¹¤Î¤Ç·ÇºÜ¼Ì¿¿¤äµºÜÆâÍƤò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÕ°ÉÊÈ¢È÷¹Í-¾¦ÉʤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î²óÅú¤òµÙ»ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ö³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î¾¦ÉʾܺÙÅù¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¢¥Ë¥¨¥¹¥Ù¡¼ ¥Ü¥ä¡¼¥¸¥å Agnes b. VOYAGE ÈþÉÊ ºâÉÛ ¥¦¥©¥ì¥Ã¥È Æó¤ÄÀÞ¤ê ¾®Á¬Æþ¤ì ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥é¡¼ ¢£SM1 ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¡Ú¥Ù¥¯¥È¥ë ¸ÅÃå¡Û 240429¾õÂÖ¥é¥ó¥¯¡¡¡ÉA¡É¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢²¼µ¤ª¤è¤Ó¡Ö¾õÂÖ¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ì¤»ÈÍÑ¡¦¿·Éʤξ¦Éʤۤܿ·ÉÊƱÍͤξ¦ÉÊ»ÈÍÑ´¶¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤«¤Ê¤ê¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¾¦ÉÊ»ÈÍÑ´¶¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢½ý¤ä±ø¤ì¤Î¾¯¤Ê¤¤¾¦ÉÊ»ÈÍÑ´¶¤Î¾¡¢½ý¤ä±ø¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾¦Éʤ«¤Ê¤êÂ礤ʽý¤ß¤¬¤¢¤ëÆñ¤¢¤ê¾¦ÉÊ¢¨S¡ÁC¥é¥ó¥¯¤ÏUSEDÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÈÍÑ´¶¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤Ç¤´Æþ»¥²¼¤µ¤¤¡£¾õÂÖ¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æinformation¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¥Ë¥¨¥¹¥Ù¡¼ ¥Ü¥ä¡¼¥¸¥å Agnes b. VOYAGEɽµ¥µ¥¤¥º¢¨¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¥è¥³¡§11cm¡¡¥¿¥Æ¡§10cm¡¡¥Þ¥Á¡§3cm¡¡¡¡ÁǺà-¿§¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥é¡¼»ÅÍ;®Á¬Æþ¤ì¡ß1¡¢¤ª»¥Æþ¤ì¡ß2¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß4¡¢¥«¡¼¥É¥¹¥ê¥Ã¥È¡ß6¾õÂÖ»ÈÍÑ´¶¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤«¤Ê¤ê¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¢¨¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÃæ¸ÅÉʤǤ¹¤Î¤Ç·ÇºÜ¼Ì¿¿¤äµºÜÆâÍƤò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÕ°ÉÊÈ¢È÷¹Í-¾¦ÉʤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î²óÅú¤òµÙ»ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ö³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î¾¦ÉʾܺÙÅù¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëܾ¦ÉʤϰìÅÀʪ¤Ç¤¹Â¾¥µ¥¤¥È¤äŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£Â¿¾¯¤Î¤ª»þ´Öº¹¤Ë¤Æ·çÉʤˤʤ뤳¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µÄº¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Ù¥¯¥È¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤Á¤é¤³¤Î¾¦ÉʤÈƱ¤¸¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200011057019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) LOUIS VUITTON »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 143,000±ß ÁǺà(Material) ¥â¥Î¥°¥é¥à¥¢¥ó¥×¥é¥ó¥È ¥«¥é¡¼(Color) ¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW19.5cmxH10.5cmxD2.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß3¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß8 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó238g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ ·¿ÈÖ(Model No.) M61788 À½Â¤ÈÖ¹æ(Manufacturing number) SP1116 »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥â¥Î¥°¥é¥à¡¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î·¿²¡¤·¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥â¥Î¥°¥é¥à¡¦¥¢¥ó¥×¥é¥ó¥È ¥ì¥¶¡¼¤Î¡Ö¥¸¥Ã¥Ô¡¼¡¦¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡×¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¸÷¤ë¡¢¥ë¥¤¡¦¥ô¥£¥È¥ó¤ÎºÇ¤â¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤ÊºâÉÛ¤Î1¤Ä¤Ç¤¹¡£¼è½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¥é¥¦¥ó¥É¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÈÀ°Íý¤·¤ä¤¹¤¤ÆâÁõ¡£¥¯¥é¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤µ¤Èµ¡Ç½Èþ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿ÊݸÂÞ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200011009019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 475,200±ß ÁǺà(Material) ¥·¥§¡¼¥Ö¥ë¥ß¥¾¡¼¥ë ¥«¥é¡¼(Color) Menthe(¥ß¥ó¥È) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW12cmxH9.5cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) U¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß4 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß4 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó76g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¼ÂÍÑÀ¤È¾åÉʤµ¤Î¤É¤Á¤é¤âµá¤á¤ëÊý¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Ù¥¢¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¡£¥·¥ë¥Ð¡¼¤ÎH·¿¶â¶ñ¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãæ¤Î¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¤Þ¤Ç¥·¥ë¥Ð¡¼¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æó¤ÄÀÞ¤ê¤Ç¾®Á¬Æþ¤ì¤Ä¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç½Ð¤«¤±¤¿¤¤¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010963019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) BOTTEGA VENETA »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 110,000±ß ÁǺà(Material) ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¡¼¥Õ¥¹¥¥ó ¥«¥é¡¼(Color) CLAY(¥¯¥ì¥¤) ¡¿ ¥´¡¼¥ë¥É¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW19cmxH10cmxD3cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß6 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó230g À¸»º¹ñ(Made in) ¥¤¥¿¥ê¥¢ ·¿ÈÖ(Model No.) 619067 VMAU1 7649 »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¤Î¥í¥ó¥°¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£¥Õ¥é¥Ã¥×Éôʬ¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¹¥¯¥¨¥¢¤Î¥á¥¿¥ë¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Â¿¿ôÈ÷¤ï¤Ã¤¿½¼¼Â¤·¤¿¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤âÈ´·²¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤ÇŤ¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010932019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 236,500±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¡¿ ¥·¥ë¥¯ ¥«¥é¡¼(Color) Craie(¥¯¥ì)¡ßRouge Sellier(¥ë¡¼¥¸¥å¥»¥ê¥¨)¡ßVert Fizz(¥ô¥§¡¼¥ë¥Õ¥£¥º) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20cmxH10.5cmxD1.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) U¹ï°õ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó172g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥¸¥Ã¥×ĹºâÉÛ¡¢¥¢¥¶¥Ã¥×¥í¥ó¥° ¥·¥ë¥¯¥¤¥ó¡£ÆâÀ¸ÃϤ˥饰¥¸¥å¥¢¥ê¡¼´¶°î¤ì¤ë¥·¥ë¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥¥å¡¼¥È¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¾å¼Á¤ÊÁǺà¤É¤Á¤é¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ìÔÂô¤ÊĹºâÉۤǤ¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010929019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 564,300±ß ÁǺà(Material) ¥·¥§¡¼¥Ö¥ë¥ß¥¾¡¼¥ë ¥«¥é¡¼(Color) Jaune ambre(¥¸¥ç¡¼¥Ì¥¢¥ó¥Ö¥ë) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW17.5cmxH9cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) C¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó114g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁǺà¤Ï¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Î½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤È±ð¤ä¤«¤Ê¸÷Âô´¶¤¬ÆÃħ¤Î¡Ö¥·¥§¡¼¥Ö¥ë¡×¥ì¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Èµ¤Éʤò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ºâÉۤǤ¹¡£¿Íµ¤¤Î¶â±¿¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010928019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 654,500±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¹¥¤¥Õ¥È ¥«¥é¡¼(Color) Bordeaux(¥Ü¥ë¥É¡¼)¡ßLime(¥é¥¤¥à) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW21.5cmxH13cmxD2.5cm ¾®Á¬Æþ¤ì¡§ÌóW19cm¡ßH10cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) C¹ï°õ »¥Æþ¤ì1 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È2 ¾®Á¬Æþ¤ì1(¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì4) ½ÅÎÌ(Weight) Ìó201g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) NS¡Ê̤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤è¤ê¶áǯ¿Íµ¤¤Î¥¯¥é¥Ã¥Á¤È¤·¤Æ¤â»ý¤ÁÊ⤤¤Æ失¤ë¥í¥ó¥°¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡Ö¥¸¥¸¥§ ¥Ç¥å¥ª¡×¡£¥ô¥©¡¼¡¦¥¹¥¤¥Õ¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥í¥ó¥°¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¡¢¥Õ¥¿¤ò³«¤±¤ë¤È¥¹¥ê¥à¤Ê¥«¡¼¥É¤È¤ª¶â¤òÆþ¤ì¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¿È¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤È¤Æ¤â´Êñ¤Ç¡¢µ¡Ç½Åª¤ÊĹºâÉÛ¡£ ¾¦ÉʾõÂÖ(Condition) ɽÌ̥쥶¡¼¤Ë°ì¥õ½ê¡¢¸÷²Ã¸º¤Çʬ¤«¤ëÄøÅÙ¤ÎÇö¤¤Àþ½ý¤¢¤ê¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿ÊݸÂÞ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »²¹Í¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ N ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ NS ̤»ÈÍÑÉÊ¡¢¿·ÉÊƱÍÍÉÊ¡¢Å¸¼¨ÉÊ¡¢ Ĺ´üÊÝ´ÉÉÊ¡Ê»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¸«¤é¤ì¤ë¾¦ÉÊ¡Ë S ¤Û¤È¤ó¤É»ÈÍÑ´¶¤Ï̵ ¾®¥¥º¡¦±ø¤ì¤Ê¤É¡¢¤Û¤Ü¤Ê¤¤Ãæ¸ÅÉÊ A ¾¯¡¹»ÈÍÑ´¶¤¬Í ¾®¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¾¯¤Ê¤¤Ãæ¸ÅÉÊ AB ÉôʬŪ¤Ë»ÈÍÑ´¶Í ¾®¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ëÃæ¸ÅÉÊ B Á´ÂÎŪ¤Ë»ÈÍÑ´¶Í ¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ëÃæ¸ÅÉÊ BC ¤«¤Ê¤ê»ÈÍÑ´¶¤¬Í ¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤ÄÃæ¸ÅÉÊ C ¤«¤Ê¤ê»ÈÍÑ´¶¤¬Í ¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Á¡¢¥Ù¥¿ÉÕ¤Çí¤ì¤¬¤¢¤ëÃæ¸ÅÉÊ About Rank -English- N Brand new. Never been used. NS Unused, exhibits, Similar to new items, Long-term storage (not being used). S The condition is good since this item is rarely used. A Used item with tiny scratches or and stains. But practically unnoticeable. AB Used item with scratches or and stains partially. B Used item with scratches or and stains wholly. BC Used item with noticeable scratches or and stains. C Junk, Need to be repaired.
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010908019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) LOUIS VUITTON »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 187,000±ß ÁǺà(Material) ¥é¥à¥¹¥¥ó ¡ÊÍÓ³×¡Ë ¥«¥é¡¼(Color) ¥Ö¥ë¡¼¥°¥é¥·¥¨¡¼¥ë ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20cmxH10.5cmxD2.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12»¥Æþ¤ì¡ß3¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó270g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ ·¿ÈÖ(Model No.) M81707 À½Â¤ÈÖ¹æ(Manufacturing number) RFID¥¿¥°¡ÊIC¥Á¥Ã¥×¡Ë »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥â¥Î¥°¥é¥à¡¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤·¤¿¥Ñ¥Õ´¶°î¤ì¤ë¥é¥à¥ì¥¶¡¼ÁǺà¤Î¡Ö¥¸¥Ã¥Ô¡¼¡¦¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡×¡£¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ÎLV ¥µ¡¼¥¯¥ë¤Î°ú¤¼ê¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Âç¤Ö¤ê¤Î3¤Ä¤Î¥³¥ó¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÉÕ¤¥³¥¤¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤È12¸Ä¤Î¥«¡¼¥É¥¹¥í¥Ã¥È¤òÈ÷¤¨¤¿¡¢À°Íý¤·¤ä¤¹¤¤ÆâÁõ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿ÊݸÂÞ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010904019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 236,500±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¡¿ ¥·¥ë¥¯ ¥«¥é¡¼(Color) Nata (¥Ê¥¿)¡ßChai (¥Á¥ã¥¤)¡ßRose Purple (¥í¡¼¥º¥Ñ¡¼¥×¥ë) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20cmxH10.5cmxD1.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) U¹ï°õ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó169g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥¸¥Ã¥×ĹºâÉÛ¡¢¥¢¥¶¥Ã¥×¥í¥ó¥° ¥·¥ë¥¯¥¤¥ó¡£ÆâÀ¸ÃϤ˥饰¥¸¥å¥¢¥ê¡¼´¶°î¤ì¤ë¥·¥ë¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥¥å¡¼¥È¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¾å¼Á¤ÊÁǺà¤É¤Á¤é¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ìÔÂô¤ÊĹºâÉۤǤ¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010903019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 236,500±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¡¿ ¥·¥ë¥¯ ¥«¥é¡¼(Color) Chai(¥Á¥ã¥¤)¡ßMauve Sylvestre(¥â¡¼¥ô¥·¥ë¥Ù¥¹¥È¥ë) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20cmxH10.5cmxD1.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) U¹ï°õ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó167g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥¸¥Ã¥×ĹºâÉÛ¡¢¥¢¥¶¥Ã¥×¥í¥ó¥° ¥·¥ë¥¯¥¤¥ó¡£ÆâÀ¸ÃϤ˥饰¥¸¥å¥¢¥ê¡¼´¶°î¤ì¤ë¥·¥ë¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥¥å¡¼¥È¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¾å¼Á¤ÊÁǺà¤É¤Á¤é¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ìÔÂô¤ÊĹºâÉۤǤ¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010825019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 585,200±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¹¥¤¥Õ¥È ¥«¥é¡¼(Color) Rose sakura(¥í¡¼¥º¥µ¥¯¥é) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20cmxH11cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) X¹ï°õ¥Ù¥ë¥È¶â¶ñ³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó220g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¡Ö¥±¥ê¡¼ ¥®¥ê¡¼¥º¡×¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£ÉñƧÍѤη¤¤Ç¤¢¤ë¥®¥ê¡¼¥¸¥å¡¼¥º¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥Ñ¥ó¥Á¥ó¥°¤ÎÌÏÍͤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Ä°¦¤é¤·¤¤Ä¹ºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010296019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 236,500±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¡¿ ¥·¥ë¥¯ ¥«¥é¡¼(Color) Rose Extreme(¥í¡¼¥º¥¨¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à)¡ßRose Mexicoe(¥í¡¼¥º¥á¥¥·¥³)¡ßBougainvillea(¥Ö¡¼¥²¥ó¥Ó¥ê¥¢) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20cmxH10.5cmxD1.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) Y¹ï°õ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó170g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥¸¥Ã¥×ĹºâÉÛ¡¢¥¢¥¶¥Ã¥×¥í¥ó¥° ¥·¥ë¥¯¥¤¥ó¡Øƪ ¥ê¥ß¥Ã¥¯¥¹ Etriers Remix¡Ù¡£ÆâÀ¸ÃϤ˥饰¥¸¥å¥¢¥ê¡¼´¶°î¤ì¤ë¥·¥ë¥¯¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥¥å¡¼¥È¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤È¾å¼Á¤ÊÁǺà¤É¤Á¤é¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ìÔÂô¤Ê¤ªºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010294019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 677,600±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥«¥é¡¼(Color) Gold(¥´¡¼¥ë¥É) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20cmxH11cmxD2.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) A¹ï°õ¥¿¡¼¥ó¥í¥Ã¥¯³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó210g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¡Ö¥±¥ê¡¼¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿Ä¹ºâÉÛ¡Ö¥±¥ê¡¼¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡×¡£¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¤¡¢ºâÉۤȤ·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¯¥é¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥°¤Î¤è¤¦¤Ë»ý¤Ä¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010291019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥«¥é¡¼(Color) Rose extreme(¥í¡¼¥º ¥¨¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à)¡ßRouge Coeur(¥ë¡¼¥¸¥å ¥¯¡¼)¡ßBlue Zanzibar(¥Ö¥ë¡¼ ¥¶¥ó¥¸¥Ð¥ë) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW20.3cmxH11cmxD2.5cm ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×:Ìó112cm(Ä´ÀáÉÔ²Ä) ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) Y¹ï°õ¥¿¡¼¥ó¥í¥Ã¥¯³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß2¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß4 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó266g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¡Ö¥±¥ê¡¼¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿Ä¹ºâÉÛ¡¢¥±¥ê¡¼¥¦¥©¥ì¥Ã¥È ¥í¥ó¥°¥È¥¥¡¼¥´¡¼ ¥«¥¶¥Ã¥¯¡£¥¹¥Þ¥Û¤âÆþ¤ë²£Éý¤Ç¡¢¥«¡¼¥ÉÎà¤È¥¹¥Þ¥Û¤òÆþ¤ì¤ì¤Ð¤³¤ì¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤ª½Ð¤«¤±¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¤ªºâÉۤ䥯¥é¥Ã¥Á¤È¤·¤Æ¤â³èÍѤǤ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥× ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010133019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 468,600±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥«¥é¡¼(Color) Rose Jaipur (¥í¡¼¥º¥¸¥ã¥¤¥×¡¼¥ë) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW13cmxH11cmxD3cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) T¹ï°õ¥Õ¥é¥Ã¥×³«Êļ° ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼»ÅÀڤ꾮Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß4 ³°¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó172g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¾®¤µ¤á¤Ç¼ýǼÎϤΤ¢¤ë¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¤ªºâÉÛ¡Ö¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡×¡£¥é¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ëH¶â¶ñ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¨¥ë¥á¥¹¤é¤·¤¤¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200010054019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) CHANEL ÁǺà(Material) ¥é¥à¥¹¥¥ó ¡ÊÍÓ³×¡Ë ¥«¥é¡¼(Color) ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼ ¡¿ ¥Þ¥Ã¥È¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW10.5cmxH7.5cmxD4cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß3 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó125g À¸»º¹ñ(Made in) ¥¹¥Ú¥¤¥ó ·¿ÈÖ(Model No.) AP1789 »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥·¥ã¥Í¥ë¤è¤ê¹âµé´¶Éº¤¦¥·¥Ã¥¯¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡£Â礤á¤Î¥Þ¥È¥é¥Ã¥»¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë¥Á¥§¡¼¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥³¥³¥Þ¡¼¥¯¤¬Ãæ±û¤Ë¾þ¤é¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¾®¤µ¤á¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤ê¼ý¤Þ¤ëÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¿Íµ¤¤Î¶â±¿¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿ÊݸÂÞ¡¿¥·¥ê¥¢¥ë¥·¡¼¥ë ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200009768019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥«¥é¡¼(Color) ¥ë¥Ó¡¼(Rubis)¡ß¥ª¥ì¥ó¥¸(Orange) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW17.5cmxH9cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) B¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó122g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÙ¤«¤Ê·¿²¡¤·¤Ç½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¿Íµ¤ÁǺà¤Î¥¨¥×¥½¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÞ¯Íî¤Çµ¤ÉÊ°î¤ì¤ë°ìÀ¸Êª¤Î¤ªºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200009740019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 451,000±ß ÁǺà(Material) ¥·¥§¡¼¥Ö¥ë¥ß¥¾¡¼¥ë ¥«¥é¡¼(Color) Rose lipstick(¥í¡¼¥º¡¦¥ê¥Ã¥×¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW17.5cmxH9cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) A¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó108g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁǺà¤Ï¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Î½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤È±ð¤ä¤«¤Ê¸÷Âô´¶¤¬ÆÃħ¤Î¡Ö¥·¥§¡¼¥Ö¥ë¡×¥ì¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë°ìÀ¸Êª¤Î¤ªºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200009518019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES ¥«¥é¡¼(Color) Rouge H¡ßRose Azalee(¥í¡¼¥º¥¢¥¶¥ì) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW12.5cmxH10cmxD2.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) B¹ï°õ ¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó115g »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡ÖH¡×¤Îα¤á¶ñ¤ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ò¶Ë¤á¤¿¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤¬¤¢¤ë¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¡£º¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¡Ö¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¡×¤Î¿Ê²½¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¿·¤·¤¯È¯É½¤µ¤ì¤¿¡¢ºâÉÛ¡Ö¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹ ¥¹¥ê¥à¡×¤Ç¤¹¡£ÇØÌ̤Υ롼¥×¤Ë¥Ù¥ë¥È(ÊÌÇä)¤òÄ̤·¤Æ¥¦¥¨¥¹¥È¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿ÊݸÂÞ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200009429019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) LOUIS VUITTON »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 148,500±ß ÁǺà(Material) ¥¨¥Ô¥ì¥¶¡¼ ¥«¥é¡¼(Color) ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥ì¥Ã¥É ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW19.5cmxH10.5cmxD2.5cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß3¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß12 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó230g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ ·¿ÈÖ(Model No.) M81961 À½Â¤ÈÖ¹æ(Manufacturing number) RFID(IC¥Á¥Ã¥×) »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¡Ö¥ë¥¤¥ô¥£¥È¥ó ¡ß Áð´Ö×½À¸¡×¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¿·ºî¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥£¥Ë¥Æ¥£ ¥É¥Ã¥È¡×¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ËÁê±þ¤·¤¯¡¢ÄêÈÖ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ËºÆ²ò¼á¤·¤¿¡ÖLV ¡ß YK ¥¸¥Ã¥Ô¡¼¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡×¡£Ãø̾¤ÊÆüËÜ¿Í¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È Áð´Ö×½À¸¤ÎºîÉʤòÆÃħÉÕ¤±¤ë¡¢Àºå̤ËÉÁ¤«¤ì¤¿Ìµ¸Â¤Î¿å¶ÌÌÏÍÍ¡¢¤½¤Î¿å¶ÌÌÏÍͤ«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤Æ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥¨¥Ô¥ì¥¶¡¼¤Ë¡¢¥ì¥Ã¥É¤Î¡Ö¥É¥Ã¥È¡×¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÃÀ¤Ç¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¸ÄÀ¤¬·°¤ë¡¢Â¿µ¡Ç½¤ÊºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿ÊݸÂÞ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200009423019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) LOUIS VUITTON ÁǺà(Material) ¥â¥Î¥°¥é¥à¥Þ¥Ò¥Ê ¥«¥é¡¼(Color) GRIS METALLISE(¥°¥ê ¥á¥¿¥é¥¤¥¹) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW11.5cmxH10.5cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼³«Êļ° »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß4 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó121g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ ·¿ÈÖ(Model No.) M81653 À½Â¤ÈÖ¹æ(Manufacturing number) RFID(IC¥Á¥Ã¥×) »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) Á¡ºÙ¤Ê¥â¥Î¥°¥é¥à¡¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¡¢½À¤é¤«¤¤¥Þ¥Ò¥Ê¡¦¥ì¥¶¡¼¡Ø¥Þ¥Ò¥Ê¡¦¥¸¥Ã¥Ô¡¼¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¦¥©¥ì¥Ã¥È¡Ù¡£¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥é¡¼¤Ç¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤¬¤éÉáÃʻȤ¤¤Ë¤ÏÃúÅÙ¤¤¤¤¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³«ÊĤϥե¡¥¹¥Ê¡¼¼°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÆ⦤ˤÏ4Ëçʬ¤Î¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢¾®Á¬Æþ¤ì¡¢¤ª»¥Æþ¤ì¡¢¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬2¤Ä¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢¡¿ÊݸÂÞ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200009407019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥«¥é¡¼(Color) Vert Fizz(¥ô¥§¡¼¥ë¥Õ¥£¥º) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW17.5cmxH9cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) B¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó132g »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÙ¤«¤Ê·¿²¡¤·¤Ç½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¿Íµ¤ÁǺà¤Î¥¨¥×¥½¥ó¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÞ¯Íî¤Çµ¤ÉÊ°î¤ì¤ë°ìÀ¸Êª¤Î¤ªºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Samantha Thavasa Petit Choice¡Ê¥µ¥Þ¥ó¥µ¥¿¥Ð¥µ¥×¥Á¥Á¥ç¥¤¥¹¡Ë¥Ð¥¤¥«¥é¡¼ ¸ý¶âÀÞºâÉÛ¡þSamanthaThavasaPetitChoice(¥µ¥Þ¥ó¥µ¥¿¥Ð¥µ¥×¥Á¥Á¥ç¥¤¥¹)¤Î¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¸ý¶âÀÞºâÉÛ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¾åÉʤʸý¶âºâÉÛ¡£¢§¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬Æ⦤ò¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¦¥«¥é¡¼Å¸³«¤¬ËÉ٤ʤΤǡ¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥«¥é¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¢ö¡¦¥´¡¼¥ë¥É¤È¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤Ê¤Î¤ÇÆÃÊÌ´¶¤¬¤¢¤ê¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¢§µ¡Ç½À¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¡¢¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¡¦¸ý¶â¤Î¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢¾®Á¬¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡¦¤ª»¥Æþ¤ì¤¬2¤Ä¤Ë»ÅÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢»Åʬ¤±¤¬¤Ç¤¤ë»ÅÍÍ¡£¡¦¤ª»¥Æþ¤ìÉôʬ¤Ë¤â¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬2¤«½êÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Îɤ¯»È¤¦¥«¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¢§¼ýǼÎÏ¡¦¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß8¡¦¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß5·¿ÈÖ¡§00122310220291-00-00 HE6408¡ÚºÎÀ£¡ÛFREE¡§.(00)¡§Éý12cm¡¢/¹â¤µ9.5cm¡¢/¥Þ¥Á3cm¡¢/½Å¤µ167g¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ú¾¦Éʾܺ١ÛÃæ¹ñÁǺࡧµí³×¥µ¥¤¥º¡§FREE¢¨²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤΥ«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡ÚͽÌó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¢¨¡ÖÀè¹ÔͽÌóÈÎÇäÃæ¡×¡ÖͽÌóÈÎÇäÃæ¡×¤ò¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÏͽÌó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Samantha Thavasa Petit Choice¡Ê¥µ¥Þ¥ó¥µ¥¿¥Ð¥µ¥×¥Á¥Á¥ç¥¤¥¹¡Ë¥Ð¥¤¥«¥é¡¼ ¸ý¶âÀÞºâÉÛ¡þSamanthaThavasaPetitChoice(¥µ¥Þ¥ó¥µ¥¿¥Ð¥µ¥×¥Á¥Á¥ç¥¤¥¹)¤Î¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¸ý¶âÀÞºâÉÛ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¾åÉʤʸý¶âºâÉÛ¡£¢§¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬Æ⦤ò¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¦¥«¥é¡¼Å¸³«¤¬ËÉ٤ʤΤǡ¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥«¥é¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¢ö¡¦¥´¡¼¥ë¥É¤È¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤Ê¤Î¤ÇÆÃÊÌ´¶¤¬¤¢¤ê¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¢§µ¡Ç½À¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¡¢¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¡¦¸ý¶â¤Î¾®Á¬Æþ¤ì¤ÏÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢¾®Á¬¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¡¦¤ª»¥Æþ¤ì¤¬2¤Ä¤Ë»ÅÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢»Åʬ¤±¤¬¤Ç¤¤ë»ÅÍÍ¡£¡¦¤ª»¥Æþ¤ìÉôʬ¤Ë¤â¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬2¤«½êÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Îɤ¯»È¤¦¥«¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¢§¼ýǼÎÏ¡¦¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß8¡¦¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß5·¿ÈÖ¡§00122310220291-00-00 HE6408¡ÚºÎÀ£¡ÛFREE¡§.(00)¡§Éý12cm¡¢/¹â¤µ9.5cm¡¢/¥Þ¥Á3cm¡¢/½Å¤µ167g¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ú¾¦Éʾܺ١ÛÃæ¹ñÁǺࡧµí³×¥µ¥¤¥º¡§FREE¢¨²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤΥ«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡ÚͽÌó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¢¨¡ÖÀè¹ÔͽÌóÈÎÇäÃæ¡×¡ÖͽÌóÈÎÇäÃæ¡×¤ò¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÏͽÌó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£½ÅÍפʤªÃΤ餻¢¨ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥®¥Õ¥ÈÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹µÚ¤Ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¼ÔÍͤȤªÆϤ±À褬°ã¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¥¿¥°¡ÊÃÍ»¥¡ËÉÕ¡ÖǼÉʽñ ·ó ÊÖÉÊÏ¢Ííɼ¡×Ʊº¤Î¾õÂ֤ǤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥®¥Õ¥ÈÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ 2ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤ¬Â·¤¤¼¡Âè°ì³ç¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤Î°Û¤Ê¤ë¾¦Éʤò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éʬ¤±¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨ Ç㤤ʪ¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ïºß¸Ë³ÎÊݤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤ªÁá¤á¤Ë¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ïºß¸Ë¤òÊ£¿ô¥µ¥¤¥È¤Ç¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æ±»þ¤Ë¤´Ãíʸ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÇäÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö¤´ÃíʸÆâÍƤγÎǧ¥á¡¼¥ë¡×¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤Î³ÎÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨ Rakuten Fashion¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¡Ö¾¦ÉʲÁ³Ê¥Ê¥Ó¡×¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Á³Ê¤Ë½à¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤ÆSamantha Thavasa Petit ChoiceSamantha Thavasa Petit Choice¤ÎºâÉÛºâÉÛ¡¦¥Ý¡¼¥Á¡¦¥±¡¼¥¹¤´Ãíʸ¡¦¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤ÆȯÁ÷¥¬¥¤¥É¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥°¥Ã¥º3,980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200009323019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥«¥é¡¼(Color) ¥¸¥ç¡¼¥Ì¥×¥Ã¥µ¥ó(Jaune Poussin)¡ß¥Ê¥¿(Nata) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW17.5cmxH9cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) Z¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó120g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ºÙ¤«¤Ê·¿²¡¤·¤Ç½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¿Íµ¤ÁǺà¤Î¥¨¥×¥½¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÞ¯Íî¤Çµ¤ÉÊ°î¤ì¤ë°ìÀ¸Êª¤Î¤ªºâÉÛ¡£¿Íµ¤¤Î¶â±¿¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ(Inquiry number) 200009300019 ¥Ö¥é¥ó¥É(Brand) HERMES »²¹ÍÄê²Á(Reference price) 6,336,900±ß ÁǺà(Material) ¥ô¥©¡¼¥¿¥Ç¥é¥¯¥È ¥«¥é¡¼(Color) Rose lipstick(¥í¡¼¥º¡¦¥ê¥Ã¥×¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯) ¡¿ ¥·¥ë¥Ð¡¼¶â¶ñ ¥µ¥¤¥º(cm)(Size(cm)) ÌóW17.5cmxH9cmxD2cm ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ »ÅÍÍ(Specification) A¹ï°õ »¥Æþ¤ì¡ß1¾®Á¬Æþ¤ì¡ß1¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì¡ß5 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß3 ½ÅÎÌ(Weight) Ìó109g À¸»º¹ñ(Made in) ¥Õ¥é¥ó¥¹ »²¹Í¥é¥ó¥¯(Rank) N¡Ê¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉÊ¡Ë ¾¦ÉʾҲð(Product introduction) ¥Þ¥Á¤Î¤¢¤ë»¥Æþ¤ì¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡Ö¥Ù¥¢¥ó¥¹¥Õ¥ì¡×¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁǺà¤Ï¤¤áºÙ¤«¤¤¼ê¿¨¤ê¤Î¾å¼Á¤Ê¡Ö¥ô¥©¡¼¥¿¥Ç¥é¥¯¥È¡×¡£·Ú¤¯¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë°ìÀ¸Êª¤Î¤ªºâÉۤǤ¹¡£ ÉÕ°ÉÊ(Accessories) È¢ ¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡¡-Please read- ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¶Â§ÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ÉÕ°ÉÊÍó¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡¢ÊݸÂÞ¡¢ÊݾڽñÅù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµ¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂÞÅù¡Ë ¢¨È¢¡¦ÊݸÂޤˤÏÍ¢Á÷¤äÊÝ´É»þ¤Î¾õ¶·¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë·ÚÈù¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆä˽ý¤ß¤ä±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¡ÖÈ¢¡Ê½ý¤ßÍ¡Ë¡¢ÊݸÂޡʱø¤ì͡ˡפΤ褦¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨ÉÕ°ÉÊ¡ÊÈ¢¡¦ÊݸÂޡˤÎÍ̵¤ä¾õÂÖ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉʤϡ¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·ÉʤǤâºÙ¤«¤¤½ý¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Êľ±ÄŹ¤è¤ê¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Î²óÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¿·ÉʤǤâÆþ²Ù»þ¤è¤ê½ý¤¬ÌÜΩ¤Ä¾ì¹ç¤ÏNS¥é¥ó¥¯¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÀµµ¬ÉÊ¡¦ËÜʪ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£