24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Ȭ³Ñ·Á(¥ª¥¯¥¿¥´¥ó)¥Õ¥©¥ë¥à¤¬½ÀϤµ¤ò¾ú¤·¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¥í¡¼¥Þ¥ó¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤òɽ¸½¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥Á¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¾¯¤·¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Í¥ª¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Õ¥§¡¼¥¹Éôʬ¤â¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤âÁǺà¤Ï¥Á¡¼¥¯¤Î¤ß¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤ËÌÚÌܤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥â¥Ç¥ë¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤ÇÌÚÈ©¤ÎÇ»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯ·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ï¡¢¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉôʬ¤Ï»°¤ÄÀÞ¤ì¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ê¤Î¤ÇÃåæ¤â´Êñ¡£TENSE¼Ò¤Î¥í¥´¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ÁõÃå´¶¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥«¥Ê¥À¤ÎÂ缫Á³¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¿´¤¬½É¤Ã¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ΢³¸Éôʬ¤âÌÚÀ½¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î΢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¹½Â¤¾å¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤ÎÆõöµ»½Ñ¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚMADE OF SUSTAINABLE WOOD¡Û¤Îɽ¼¨¤¬Î¢³¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TENSE¼Ò¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ï¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤ÆºàÎÁ¤ò³ÎÊݤǤ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È(µ¡³£Éôʬ)¤ÏÆüËÜÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÊݾڤϰ¿´¤Î2ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ù¥ë¥È¤ÎŤµÄ´Àá¤Ï¤´¼«¿È¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê¼ó¼þ¤ê¤ò¤ªÃΤ餻失¤Þ¤·¤¿¤éÄ´À°¤·¤Æ¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£(̵ÎÁ) ¢¨Ëô¡¢ÍÎÁ¤Ë¤Æ¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¡Ê¥³¥Þ¤·¡Ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ÚÉÊÈÖ¡Û 544 ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ½Ä4cm¡ß²£2.8cm(¥ê¥å¡¼¥º¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¡ß¸ü¤µ1cm ¡Ú½Å¤µ¡Û Ìó24g ¡Ú¥Ù¥ë¥ÈŤµ¡Û ºÇÂç¼ê¼óÂбþÉý¡¡18cm ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢Splash Resistant(Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¤Î¼êÀö¤¤¡¢¾®±«ÄøÅ٤᫤ÏÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢¿å¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤ê¡¢Â籫¤ÎÃæ¡¢»ÈÍѤò·Ñ³¤µ¤»¤¿¤êÅù¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)¡¢Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ20ÉðÊÆâ ¡ÚÉ÷ËÉ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡ÚÁǺà¡Û ¥Á¡¼¥¯(Teak) ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û ¥«¥Ê¥ÀÀ½ ¡ÚÉʼÁÊÝ¾Ú¡Û 2ǯ´Ö(¢¨Ã¢¤·¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¤ÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹ )¡¡¥Á¡¼¥¯¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú¥Á¡¼¥¯¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û Teak ¥Á¡¼¥¯¤Ï¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤È¤È¤â¤Ë¡ÖÀ¤³¦»°ÂçÌÃÌڡפȸƤФì¤Æ¤¤¤ëËàÌפ˶¯¤¤ÌÚºà¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÁý¤¹ÌÚÈ©¤Î±ð´¶¤¬¿Íµ¤¤ÎÈë·í¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¤«¤éÌÃÌÚ¤ò¼è¤ê´ó¤»¡¢ÌÚÀ½ÀºÌ©Éʤ˻ž夲¤ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤¬¤³¤Î¡ÖÀ¤³¦»°ÂçÌÃÌڡפΰì¤Ä¤È¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Á¡¼¥¯¤ò»î¹Ôºø¸í¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¡¢Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¥ê¥¹¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ë´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ÏÓ¸µ¤Ë¤Á¤é¤ê¤È¤Î¤¾¤¯¤³¤Î¥Á¡¼¥¯¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ï¡¢¤Þ¤ï¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¤Ë¤Á¤¬¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦Äø¤Ë±ð¤òÁý¤·¡¢³×À½ÉʤΤ褦¤Ë°¦Ãå¤Îͯ¤¯°ìÉʤˤʤë¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1971ǯÁ϶ȤΥ«¥Ê¥À¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼TENSE¼Ò¡Ê¹©Ë¼¤Ï¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ï¡¢µ©¾¯¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤ÆÏÓ¤ËÉéô¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤·Ú¤¤ÏÓ»þ·×¡Ê¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¡¦Î¢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¡Ë¤ò³«È¯Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚÈ©¤¬Ç»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë±ð¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ç¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌڤδ¶¿¨¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌڤκΤëÉô°Ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÏÍͤâ°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤¬¤¹¤Ù¤Æ°ã¤¦É½¾ð¤Î»þ·×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËTENSE(¥Æ¥ó¥¹¼Ò)¤Î¾¢¤¿¤Á¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅ·Á³Ìڤμç¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤Çʸ²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£ Àµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£´õ¾¯¤ÊÌÚºà¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤Î»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤â¸ÅÍè¤è¤êÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¸ÅÂå¤Ë¡¢½¡¶µ¤Îµ·¼°¤äº×¼°¤Ë¤â¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬²Ð¤òʲ¤¯ºàÎÁ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ËSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥Ò¥ó¥º¡¼¶µ¤È¤â¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¤Þ¤¿Ê©¶µ¤È¤â¿¼¤¤¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤ÏÊ©¶µÈ¯¾Í¤ÎÃϤǤ⤢¤ê¡¢¤ªÀþ¹á¤Î¹á¤ê¤Ë¤³¤ÎSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¿À·Ð¤Î¶ÛÄ¥¤òϤ餲¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤ò¤³¤ÎÌÚ¤ÎÀºÌý¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âÁÛÁü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËÎò»Ë¤Î¾å¤«¤é¤â¡¢¶¯Å٤ξ夫¤é¤â¡¢ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ºà¼Á¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ TENSE¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎSandalwood¡Ú¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û°Ê³°¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤ÇÍ̾¤ÊMaplewood¡Ú¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û¡Ê¥«¥¨¥Ç¡Ë¤äWalnut¡Ú¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Û¡¢African Rosewood¡Ú¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Zebra wood¡Ú¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Teak¡Ú¥Á¡¼¥¯¡Û¡¢Olive wood¡Ú¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Leadwood¡Ú¥ê¡¼¥É¥¦¥Ã¥É¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¡õbamboo¡ÚÃÝ¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÃÝÀ½ÏÓ»þ·×¤ò¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ©¾¯À¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëÏÓ»þ·×¤È¤·¤Æ¤âǧÃÎÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¹ÎӤιñ¥«¥Ê¥À»º¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î²Ã¹©µ»½Ñ¤òÁäË1971Á϶ȰÊÍè¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥«¥Ê¥ÀÌÚ¾¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡õ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°ïÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£ ÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÎÊÀ¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¡£¥Ù¥ë¥È½¤Íý¡¢¥¬¥é¥¹¸ò´¹¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÅùÀìÌçµ»½Ñ¼Ô¤Î°Â¿´¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£ Æó¥ö·î¤Ë°ìÅÙÄøÅ٤γä¹ç¤ÇÁ´¹ñÉ´²ßŹ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÊÀ¼Ò¼çºÅ¡Ö¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·× ´ü´Ö¸ÂÄꥷ¥ç¥Ã¥×¡×½¼¼Â¤ÎÉý¹¤¤ÉÊ·¤¨¤¬¿Íµ¤¡£ ÅöŹ(³ô¼°²ñ¼Ò¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¸¥ç¥¤¥ó)¤Ï¥«¥Ê¥À¤ÎTENSE¡Ê¥Æ¥ó¥¹¼Ò¡Ë¤ÎÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÇÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×ÍÍ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×Í͵ڤÓÄÌÈβñ¼ÒÍͤ˾¦Éʤò¶¡µë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÆüËܸÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢ÄÌÈθÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢É´²ßŹ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤ÎȯÇä¤â¥Æ¥ó¥¹¼Ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê?¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤Æ¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌçŹ¤È¤·¤ÆÀ¿¼Â¤ÊÂбþ¤ËÅؤᤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¸¡Éʹ©Äø¤ò·Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¤³°¤«¤é¤ÎʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡ÊÊÀ¼Òȯ¹Ô¤ÎÊݾڽñ¤Î¤´Ä󼨤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¼õ¤±¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÏºÆÅ٤Τ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ÂŹÊޤǤ¢¤ë ±£¤ì²ÈSTUDIO¡ÚTENSE THE HANARE TOKYO¡Û¤Ï¡¢Åìµþ¡¦¹âÎءʺǴó¤ê±Ø¤ÏÀô³Ù»û±Ø¡Ë¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ȭ³Ñ·Á(¥ª¥¯¥¿¥´¥ó)¥Õ¥©¥ë¥à¤¬½ÀϤµ¤ò¾ú¤·¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¥í¡¼¥Þ¥ó¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤òɽ¸½¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥Á¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¾¯¤·¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Í¥ª¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Õ¥§¡¼¥¹Éôʬ¤â¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤âÁǺà¤Ï¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¤Î¤ß¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤ËÌÚÌܤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥â¥Ç¥ë¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤ÇÌÚÈ©¤ÎÇ»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯ·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ï¡¢¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉôʬ¤Ï»°¤ÄÀÞ¤ì¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ê¤Î¤ÇÃåæ¤â´Êñ¡£TENSE¼Ò¤Î¥í¥´¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ÁõÃå´¶¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥«¥Ê¥À¤ÎÂ缫Á³¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¿´¤¬½É¤Ã¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ΢³¸Éôʬ¤âÌÚÀ½¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î΢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¹½Â¤¾å¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤ÎÆõöµ»½Ñ¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚMADE OF SUSTAINABLE WOOD¡Û¤Îɽ¼¨¤¬Î¢³¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TENSE¼Ò¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ï¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤ÆºàÎÁ¤ò³ÎÊݤǤ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È(µ¡³£Éôʬ)¤ÏÆüËÜÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÊݾڤϰ¿´¤Î2ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ù¥ë¥È¤ÎŤµÄ´Àá¤Ï¤´¼«¿È¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê¼ó¼þ¤ê¤ò¤ªÃΤ餻失¤Þ¤·¤¿¤éÄ´À°¤·¤Æ¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£(̵ÎÁ) ¢¨Ëô¡¢ÍÎÁ¤Ë¤Æ¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¡Ê¥³¥Þ¤·¡Ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ÚÉÊÈÖ¡Û 548 ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ½Ä4cm¡ß²£2.8cm(¥ê¥å¡¼¥º¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¡ß¸ü¤µ1cm ¡Ú½Å¤µ¡Û Ìó23g ¡Ú¥Ù¥ë¥ÈŤµ¡Û ºÇÂç¼ê¼óÂбþÉý¡¡18cm ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢Splash Resistant(Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¤Î¼êÀö¤¤¡¢¾®±«ÄøÅ٤᫤ÏÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢¿å¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤ê¡¢Â籫¤ÎÃæ¡¢»ÈÍѤò·Ñ³¤µ¤»¤¿¤êÅù¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)¡¢Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ20ÉðÊÆâ ¡ÚÉ÷ËÉ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡ÚÁǺà¡Û ¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É(Zebrawood) ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û ¥«¥Ê¥ÀÀ½ ¡ÚÉʼÁÊÝ¾Ú¡Û 2ǯ´Ö(¢¨Ã¢¤·¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¤ÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹ )¡¡¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û Zebra wood ¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¤Ï¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÌÚÌܤǤ¢¤ë¤³¤È¤«¤é¹âµé²È¶ñ¤äÆâÁõºà¤Ë¤â»È¤ï¤ì¡¢Èó¾ï¤Ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤ò»Ä¤¹À¤³¦¤Ç¤âÄÁ¤·¤¤¥¢¥Ë¥Þ¥ëÊÁÄ´¤ÎÌÚºà¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¤«¤éÌÃÌÚ¤ò¼è¤ê´ó¤»¡¢ÌÚÀ½ÀºÌ©Éʤ˻ž夲¤ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤¬¤³¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¤ò»î¹Ôºø¸í¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¡¢Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¥ê¥¹¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ë´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ÏÓ¸µ¤Ë¤Á¤é¤ê¤È¤Î¤¾¤¯¤³¤Î¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ï¡¢¤Þ¤ï¤ê¤Î»ëÀþ¤ò½¸¤á¤ë¤Ë¤Á¤¬¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦Äø¤Ë±ð¤òÁý¤·¡¢³×À½ÉʤΤ褦¤Ë°¦Ãå¤Îͯ¤¯°ìÉʤˤʤë¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1971ǯÁ϶ȤΥ«¥Ê¥À¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼TENSE¼Ò¡Ê¹©Ë¼¤Ï¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ï¡¢µ©¾¯¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤ÆÏÓ¤ËÉéô¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤·Ú¤¤ÏÓ»þ·×¡Ê¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¡¦Î¢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¡Ë¤ò³«È¯Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚÈ©¤¬Ç»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë±ð¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ç¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌڤδ¶¿¨¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌڤκΤëÉô°Ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÏÍͤâ°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤¬¤¹¤Ù¤Æ°ã¤¦É½¾ð¤Î»þ·×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËTENSE(¥Æ¥ó¥¹¼Ò)¤Î¾¢¤¿¤Á¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅ·Á³Ìڤμç¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤Çʸ²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£ Àµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£´õ¾¯¤ÊÌÚºà¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤Î»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤â¸ÅÍè¤è¤êÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¸ÅÂå¤Ë¡¢½¡¶µ¤Îµ·¼°¤äº×¼°¤Ë¤â¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬²Ð¤òʲ¤¯ºàÎÁ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ËSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥Ò¥ó¥º¡¼¶µ¤È¤â¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¤Þ¤¿Ê©¶µ¤È¤â¿¼¤¤¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤ÏÊ©¶µÈ¯¾Í¤ÎÃϤǤ⤢¤ê¡¢¤ªÀþ¹á¤Î¹á¤ê¤Ë¤³¤ÎSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¿À·Ð¤Î¶ÛÄ¥¤òϤ餲¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤ò¤³¤ÎÌÚ¤ÎÀºÌý¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âÁÛÁü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËÎò»Ë¤Î¾å¤«¤é¤â¡¢¶¯Å٤ξ夫¤é¤â¡¢ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ºà¼Á¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ TENSE¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎSandalwood¡Ú¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û°Ê³°¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤ÇÍ̾¤ÊMaplewood¡Ú¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û¡Ê¥«¥¨¥Ç¡Ë¤äWalnut¡Ú¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Û¡¢African Rosewood¡Ú¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Zebra wood¡Ú¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Teak¡Ú¥Á¡¼¥¯¡Û¡¢Olive wood¡Ú¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Leadwood¡Ú¥ê¡¼¥É¥¦¥Ã¥É¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¡õbamboo¡ÚÃÝ¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÃÝÀ½ÏÓ»þ·×¤ò¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ©¾¯À¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëÏÓ»þ·×¤È¤·¤Æ¤âǧÃÎÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¹ÎӤιñ¥«¥Ê¥À»º¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î²Ã¹©µ»½Ñ¤òÁäË1971Á϶ȰÊÍè¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥«¥Ê¥ÀÌÚ¾¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡õ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°ïÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£ ÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÎÊÀ¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¡£¥Ù¥ë¥È½¤Íý¡¢¥¬¥é¥¹¸ò´¹¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÅùÀìÌçµ»½Ñ¼Ô¤Î°Â¿´¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£ Æó¥ö·î¤Ë°ìÅÙÄøÅ٤γä¹ç¤ÇÁ´¹ñÉ´²ßŹ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÊÀ¼Ò¼çºÅ¡Ö¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·× ´ü´Ö¸ÂÄꥷ¥ç¥Ã¥×¡×½¼¼Â¤ÎÉý¹¤¤ÉÊ·¤¨¤¬¿Íµ¤¡£ ÅöŹ(³ô¼°²ñ¼Ò¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¸¥ç¥¤¥ó)¤Ï¥«¥Ê¥À¤ÎTENSE¡Ê¥Æ¥ó¥¹¼Ò¡Ë¤ÎÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÇÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×ÍÍ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×Í͵ڤÓÄÌÈβñ¼ÒÍͤ˾¦Éʤò¶¡µë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÆüËܸÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢ÄÌÈθÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢É´²ßŹ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤ÎȯÇä¤â¥Æ¥ó¥¹¼Ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê?¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤Æ¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌçŹ¤È¤·¤ÆÀ¿¼Â¤ÊÂбþ¤ËÅؤᤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¸¡Éʹ©Äø¤ò·Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¤³°¤«¤é¤ÎʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡ÊÊÀ¼Òȯ¹Ô¤ÎÊݾڽñ¤Î¤´Ä󼨤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¼õ¤±¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÏºÆÅ٤Τ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ÂŹÊޤǤ¢¤ë ±£¤ì²ÈSTUDIO¡ÚTENSE THE HANARE TOKYO¡Û¤Ï¡¢Åìµþ¡¦¹âÎءʺǴó¤ê±Ø¤ÏÀô³Ù»û±Ø¡Ë¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ȭ³Ñ·Á(¥ª¥¯¥¿¥´¥ó)¥Õ¥©¥ë¥à¤¬½ÀϤµ¤ò¾ú¤·¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¥í¡¼¥Þ¥ó¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤òɽ¸½¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥Á¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¾¯¤·¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Í¥ª¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Õ¥§¡¼¥¹Éôʬ¤â¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤âÁǺà¤Ï¥¤¥ó¥ì¥¤¥É¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î¤ß¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤ËÌÚÌܤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥â¥Ç¥ë¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤ÇÌÚÈ©¤ÎÇ»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯ·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ï¡¢¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉôʬ¤Ï»°¤ÄÀÞ¤ì¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ê¤Î¤ÇÃåæ¤â´Êñ¡£TENSE¼Ò¤Î¥í¥´¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ÁõÃå´¶¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥«¥Ê¥À¤ÎÂ缫Á³¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¿´¤¬½É¤Ã¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ΢³¸Éôʬ¤âÌÚÀ½¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î΢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¹½Â¤¾å¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤ÎÆõöµ»½Ñ¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚMADE OF SUSTAINABLE WOOD¡Û¤Îɽ¼¨¤¬Î¢³¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TENSE¼Ò¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ï¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤ÆºàÎÁ¤ò³ÎÊݤǤ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È(µ¡³£Éôʬ)¤ÏÆüËÜÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÊݾڤϰ¿´¤Î2ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ù¥ë¥È¤ÎŤµÄ´Àá¤Ï¤´¼«¿È¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê¼ó¼þ¤ê¤ò¤ªÃΤ餻失¤Þ¤·¤¿¤éÄ´À°¤·¤Æ¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£(̵ÎÁ) ¢¨Ëô¡¢ÍÎÁ¤Ë¤Æ¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¡Ê¥³¥Þ¤·¡Ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ÚÉÊÈÖ¡Û 546 ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ½Ä4cm¡ß²£2.8cm(¥ê¥å¡¼¥º¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¡ß¸ü¤µ1cm ¡Ú½Å¤µ¡Û Ìó26g ¡Ú¥Ù¥ë¥ÈŤµ¡Û ºÇÂç¼ê¼óÂбþÉý¡¡18cm ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢Splash Resistant(Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¤Î¼êÀö¤¤¡¢¾®±«ÄøÅ٤᫤ÏÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢¿å¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤ê¡¢Â籫¤ÎÃæ¡¢»ÈÍѤò·Ñ³¤µ¤»¤¿¤êÅù¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)¡¢Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ20ÉðÊÆâ ¡ÚÉ÷ËÉ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡ÚÁǺà¡Û ¥¤¥ó¥ì¥¤¥É¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É(Inlaidsandalwood) ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û ¥«¥Ê¥ÀÀ½ ¡ÚÉʼÁÊÝ¾Ú¡Û 2ǯ´Ö(¢¨Ã¢¤·¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¤ÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹ )¡¡¥¤¥ó¥ì¥¤¥É¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú¥¤¥ó¥ì¥¤¥É¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤ÏÀµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¡¢Ê¸²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â½Å¸ü´¶°î¤ì¤ëµ¤Éʤ¬Éº¤¦Inlaid Sandalwood(¥¤¥ó¥ì¥¤¥É¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É)¡£ À¤³¦¤«¤éÌÃÌÚ¤ò¼è¤ê´ó¤»¡¢ÌÚÀ½ÀºÌ©Éʤ˻ž夲¤ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤Ç¤Ï¤³¤Î¥¤¥ó¥ì¥¤¥É¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤ò»î¹Ôºø¸í¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¡¢Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¥ê¥¹¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ë´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤ä¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤ÆÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¿Inlaid Sandalwood¥¤¥ó¥ì¥¤¥É¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦Äø¤Ë±ð¤òÁý¤·¡¢°¦Ãå¤Îͯ¤¯°ìÉʤˤʤë¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1971ǯÁ϶ȤΥ«¥Ê¥À¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼TENSE¼Ò¡Ê¹©Ë¼¤Ï¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ï¡¢µ©¾¯¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤ÆÏÓ¤ËÉéô¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤·Ú¤¤ÏÓ»þ·×¡Ê¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¡¦Î¢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¡Ë¤ò³«È¯Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚÈ©¤¬Ç»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë±ð¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ç¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌڤδ¶¿¨¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌڤκΤëÉô°Ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÏÍͤâ°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤¬¤¹¤Ù¤Æ°ã¤¦É½¾ð¤Î»þ·×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËTENSE(¥Æ¥ó¥¹¼Ò)¤Î¾¢¤¿¤Á¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅ·Á³Ìڤμç¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤Çʸ²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£ Àµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£´õ¾¯¤ÊÌÚºà¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤Î»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤â¸ÅÍè¤è¤êÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¸ÅÂå¤Ë¡¢½¡¶µ¤Îµ·¼°¤äº×¼°¤Ë¤â¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬²Ð¤òʲ¤¯ºàÎÁ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ËSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥Ò¥ó¥º¡¼¶µ¤È¤â¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¤Þ¤¿Ê©¶µ¤È¤â¿¼¤¤¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤ÏÊ©¶µÈ¯¾Í¤ÎÃϤǤ⤢¤ê¡¢¤ªÀþ¹á¤Î¹á¤ê¤Ë¤³¤ÎSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¿À·Ð¤Î¶ÛÄ¥¤òϤ餲¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤ò¤³¤ÎÌÚ¤ÎÀºÌý¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âÁÛÁü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËÎò»Ë¤Î¾å¤«¤é¤â¡¢¶¯Å٤ξ夫¤é¤â¡¢ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ºà¼Á¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ TENSE¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎSandalwood¡Ú¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û°Ê³°¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤ÇÍ̾¤ÊMaplewood¡Ú¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û¡Ê¥«¥¨¥Ç¡Ë¤äWalnut¡Ú¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Û¡¢African Rosewood¡Ú¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Zebra wood¡Ú¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Teak¡Ú¥Á¡¼¥¯¡Û¡¢Olive wood¡Ú¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Leadwood¡Ú¥ê¡¼¥É¥¦¥Ã¥É¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¡õbamboo¡ÚÃÝ¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÃÝÀ½ÏÓ»þ·×¤ò¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ©¾¯À¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëÏÓ»þ·×¤È¤·¤Æ¤âǧÃÎÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¹ÎӤιñ¥«¥Ê¥À»º¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î²Ã¹©µ»½Ñ¤òÁäË1971Á϶ȰÊÍè¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥«¥Ê¥ÀÌÚ¾¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡õ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°ïÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£ ÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÎÊÀ¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¡£¥Ù¥ë¥È½¤Íý¡¢¥¬¥é¥¹¸ò´¹¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÅùÀìÌçµ»½Ñ¼Ô¤Î°Â¿´¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£ Æó¥ö·î¤Ë°ìÅÙÄøÅ٤γä¹ç¤ÇÁ´¹ñÉ´²ßŹ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÊÀ¼Ò¼çºÅ¡Ö¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·× ´ü´Ö¸ÂÄꥷ¥ç¥Ã¥×¡×½¼¼Â¤ÎÉý¹¤¤ÉÊ·¤¨¤¬¿Íµ¤¡£ ÅöŹ(³ô¼°²ñ¼Ò¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¸¥ç¥¤¥ó)¤Ï¥«¥Ê¥À¤ÎTENSE¡Ê¥Æ¥ó¥¹¼Ò¡Ë¤ÎÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÇÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×ÍÍ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×Í͵ڤÓÄÌÈβñ¼ÒÍͤ˾¦Éʤò¶¡µë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÆüËܸÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢ÄÌÈθÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢É´²ßŹ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤ÎȯÇä¤â¥Æ¥ó¥¹¼Ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê?¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤Æ¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌçŹ¤È¤·¤ÆÀ¿¼Â¤ÊÂбþ¤ËÅؤᤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¸¡Éʹ©Äø¤ò·Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¤³°¤«¤é¤ÎʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡ÊÊÀ¼Òȯ¹Ô¤ÎÊݾڽñ¤Î¤´Ä󼨤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¼õ¤±¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÏºÆÅ٤Τ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ÂŹÊޤǤ¢¤ë ±£¤ì²ÈSTUDIO¡ÚTENSE THE HANARE TOKYO¡Û¤Ï¡¢Åìµþ¡¦¹âÎءʺǴó¤ê±Ø¤ÏÀô³Ù»û±Ø¡Ë¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ȭ³Ñ·Á(¥ª¥¯¥¿¥´¥ó)¥Õ¥©¥ë¥à¤¬½ÀϤµ¤ò¾ú¤·¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¥í¡¼¥Þ¥ó¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤òɽ¸½¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥Á¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¾¯¤·¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Í¥ª¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Õ¥§¡¼¥¹Éôʬ¤â¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤âÁǺà¤Ï¥Ð¥ó¥Ö¡¼¡ÖÌÒ½¡ÃݡפΤߤ¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤ËÌÚÌܤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥â¥Ç¥ë¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤ÇÌÚÈ©¤ÎÇ»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯ·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ï¡¢¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉôʬ¤Ï»°¤ÄÀÞ¤ì¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ê¤Î¤ÇÃåæ¤â´Êñ¡£TENSE¼Ò¤Î¥í¥´¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ÁõÃå´¶¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥«¥Ê¥À¤ÎÂ缫Á³¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¿´¤¬½É¤Ã¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ΢³¸Éôʬ¤âÌÚÀ½¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î΢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¹½Â¤¾å¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤ÎÆõöµ»½Ñ¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚMADE OF SUSTAINABLE WOOD¡Û¤Îɽ¼¨¤¬Î¢³¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TENSE¼Ò¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ï¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤ÆºàÎÁ¤ò³ÎÊݤǤ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È(µ¡³£Éôʬ)¤ÏÆüËÜÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÊݾڤϰ¿´¤Î2ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ù¥ë¥È¤ÎŤµÄ´Àá¤Ï¤´¼«¿È¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê¼ó¼þ¤ê¤ò¤ªÃΤ餻失¤Þ¤·¤¿¤éÄ´À°¤·¤Æ¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£(̵ÎÁ) ¢¨Ëô¡¢ÍÎÁ¤Ë¤Æ¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¡Ê¥³¥Þ¤·¡Ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ÚÉÊÈÖ¡Û 543 ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ½Ä4cm¡ß²£2.8cm(¥ê¥å¡¼¥º¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¡ß¸ü¤µ1cm ¡Ú½Å¤µ¡Û Ìó23g ¡Ú¥Ù¥ë¥ÈŤµ¡Û ºÇÂç¼ê¼óÂбþÉý¡¡18cm ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢Splash Resistant(Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¤Î¼êÀö¤¤¡¢¾®±«ÄøÅ٤᫤ÏÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢¿å¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤ê¡¢Â籫¤ÎÃæ¡¢»ÈÍѤò·Ñ³¤µ¤»¤¿¤êÅù¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)¡¢Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ20ÉðÊÆâ ¡ÚÉ÷ËÉ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡ÚÁǺà¡Û ¥Ð¥ó¥Ö¡¼¡ÖÌÒ½¡ÃÝ¡×(Bamboo) ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û ¥«¥Ê¥ÀÀ½ ¡ÚÉʼÁÊÝ¾Ú¡Û 2ǯ´Ö(¢¨Ã¢¤·¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¤ÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹ )¡¡¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¡ÖÃݡפȤ¤¤¦ÁǺà¤È¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤Î¹©Ë¼¿¦¿Í¤ÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¿·¤·¤¤¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎÏÓ»þ·×¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡¢ÃãÆ»¶ñ¤Ê¤É¤òÄ̤·¤ÆÆüËܿͤÎÀ¸³è¤Ë¿¼¤¯¤«¤«¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¿ÃݤȤ¤¤¦ÁǺࡣ¤³¤Î¡ÖÃݡפò¡¢¼Á´¶¤ò¼º¤ï¤»¤ººÇÂç¸Â¤½¤ÎÌ¥ÎϤò°ú¤½Ð¤·¤¿¹©·ÝÉʤȤ⤤¤¨¤ëBamboo»þ·×¡£ »È¤¤¹þ¤ó¤Çǯ·î¤ò·Ð¤¿ÃÝÀ½ÏÓ»þ·×¤Ï¡¢ÃÝÀ½Ìڴɳڴï¤Ç¤¢¤ë¼ÜȬ¤Î¤è¤¦¤Ë¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¸÷Âô´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1971ǯÁ϶ȤΥ«¥Ê¥À¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼TENSE¼Ò¡Ê¹©Ë¼¤Ï¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ï¡¢µ©¾¯¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤ÆÏÓ¤ËÉéô¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤·Ú¤¤ÏÓ»þ·×¡Ê¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¡¦Î¢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¡Ë¤ò³«È¯Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚÈ©¤¬Ç»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë±ð¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ç¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌڤδ¶¿¨¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌڤκΤëÉô°Ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÏÍͤâ°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤¬¤¹¤Ù¤Æ°ã¤¦É½¾ð¤Î»þ·×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËTENSE(¥Æ¥ó¥¹¼Ò)¤Î¾¢¤¿¤Á¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅ·Á³Ìڤμç¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤Çʸ²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£ Àµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£´õ¾¯¤ÊÌÚºà¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤Î»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤â¸ÅÍè¤è¤êÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¸ÅÂå¤Ë¡¢½¡¶µ¤Îµ·¼°¤äº×¼°¤Ë¤â¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬²Ð¤òʲ¤¯ºàÎÁ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ËSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥Ò¥ó¥º¡¼¶µ¤È¤â¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¤Þ¤¿Ê©¶µ¤È¤â¿¼¤¤¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤ÏÊ©¶µÈ¯¾Í¤ÎÃϤǤ⤢¤ê¡¢¤ªÀþ¹á¤Î¹á¤ê¤Ë¤³¤ÎSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¿À·Ð¤Î¶ÛÄ¥¤òϤ餲¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤ò¤³¤ÎÌÚ¤ÎÀºÌý¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âÁÛÁü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËÎò»Ë¤Î¾å¤«¤é¤â¡¢¶¯Å٤ξ夫¤é¤â¡¢ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ºà¼Á¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ TENSE¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎSandalwood¡Ú¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û°Ê³°¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤ÇÍ̾¤ÊMaplewood¡Ú¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û¡Ê¥«¥¨¥Ç¡Ë¤äWalnut¡Ú¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Û¡¢African Rosewood¡Ú¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Zebra wood¡Ú¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Teak¡Ú¥Á¡¼¥¯¡Û¡¢Olive wood¡Ú¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Leadwood¡Ú¥ê¡¼¥É¥¦¥Ã¥É¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¡õbamboo¡ÚÃÝ¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÃÝÀ½ÏÓ»þ·×¤ò¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ©¾¯À¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëÏÓ»þ·×¤È¤·¤Æ¤âǧÃÎÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¹ÎӤιñ¥«¥Ê¥À»º¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î²Ã¹©µ»½Ñ¤òÁäË1971Á϶ȰÊÍè¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥«¥Ê¥ÀÌÚ¾¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡õ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°ïÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£ ÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÎÊÀ¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¡£¥Ù¥ë¥È½¤Íý¡¢¥¬¥é¥¹¸ò´¹¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÅùÀìÌçµ»½Ñ¼Ô¤Î°Â¿´¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£ Æó¥ö·î¤Ë°ìÅÙÄøÅ٤γä¹ç¤ÇÁ´¹ñÉ´²ßŹ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÊÀ¼Ò¼çºÅ¡Ö¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·× ´ü´Ö¸ÂÄꥷ¥ç¥Ã¥×¡×½¼¼Â¤ÎÉý¹¤¤ÉÊ·¤¨¤¬¿Íµ¤¡£ ÅöŹ(³ô¼°²ñ¼Ò¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¸¥ç¥¤¥ó)¤Ï¥«¥Ê¥À¤ÎTENSE¡Ê¥Æ¥ó¥¹¼Ò¡Ë¤ÎÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÇÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×ÍÍ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×Í͵ڤÓÄÌÈβñ¼ÒÍͤ˾¦Éʤò¶¡µë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÆüËܸÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢ÄÌÈθÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢É´²ßŹ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤ÎȯÇä¤â¥Æ¥ó¥¹¼Ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê?¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤Æ¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌçŹ¤È¤·¤ÆÀ¿¼Â¤ÊÂбþ¤ËÅؤᤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¸¡Éʹ©Äø¤ò·Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¤³°¤«¤é¤ÎʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡ÊÊÀ¼Òȯ¹Ô¤ÎÊݾڽñ¤Î¤´Ä󼨤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¼õ¤±¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÏºÆÅ٤Τ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ÂŹÊޤǤ¢¤ë ±£¤ì²ÈSTUDIO¡ÚTENSE THE HANARE TOKYO¡Û¤Ï¡¢Åìµþ¡¦¹âÎءʺǴó¤ê±Ø¤ÏÀô³Ù»û±Ø¡Ë¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ȭ³Ñ·Á(¥ª¥¯¥¿¥´¥ó)¥Õ¥©¥ë¥à¤¬½ÀϤµ¤ò¾ú¤·¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¥í¡¼¥Þ¥ó¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤òɽ¸½¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥Á¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¾¯¤·¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Í¥ª¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Õ¥§¡¼¥¹Éôʬ¤â¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤âÁǺà¤Ï¥À¡¼¥¯¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î¤ß¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤ËÌÚÌܤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥â¥Ç¥ë¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤ÇÌÚÈ©¤ÎÇ»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯ·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ï¡¢¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉôʬ¤Ï»°¤ÄÀÞ¤ì¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ê¤Î¤ÇÃåæ¤â´Êñ¡£TENSE¼Ò¤Î¥í¥´¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ÁõÃå´¶¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥«¥Ê¥À¤ÎÂ缫Á³¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¿´¤¬½É¤Ã¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ΢³¸Éôʬ¤âÌÚÀ½¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î΢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¹½Â¤¾å¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤ÎÆõöµ»½Ñ¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚMADE OF SUSTAINABLE WOOD¡Û¤Îɽ¼¨¤¬Î¢³¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TENSE¼Ò¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ï¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤ÆºàÎÁ¤ò³ÎÊݤǤ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È(µ¡³£Éôʬ)¤ÏÆüËÜÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÊݾڤϰ¿´¤Î2ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ù¥ë¥È¤ÎŤµÄ´Àá¤Ï¤´¼«¿È¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê¼ó¼þ¤ê¤ò¤ªÃΤ餻失¤Þ¤·¤¿¤éÄ´À°¤·¤Æ¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£(̵ÎÁ) ¢¨Ëô¡¢ÍÎÁ¤Ë¤Æ¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¡Ê¥³¥Þ¤·¡Ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ÚÉÊÈÖ¡Û 538 ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ½Ä4cm¡ß²£2.8cm(¥ê¥å¡¼¥º¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¡ß¸ü¤µ1cm ¡Ú½Å¤µ¡Û Ìó30g ¡Ú¥Ù¥ë¥ÈŤµ¡Û ºÇÂç¼ê¼óÂбþÉý¡¡18cm ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢Splash Resistant(Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¤Î¼êÀö¤¤¡¢¾®±«ÄøÅ٤᫤ÏÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢¿å¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤ê¡¢Â籫¤ÎÃæ¡¢»ÈÍѤò·Ñ³¤µ¤»¤¿¤êÅù¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)¡¢Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ20ÉðÊÆâ ¡ÚÉ÷ËÉ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡ÚÁǺà¡Û ¥À¡¼¥¯¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É(Dark Sandalwood) ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û ¥«¥Ê¥ÀÀ½ ¡ÚÉʼÁÊÝ¾Ú¡Û 2ǯ´Ö(¢¨Ã¢¤·¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¤ÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹ )¡¡¥À¡¼¥¯¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú¥À¡¼¥¯¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤ÏÀµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¡¢Ê¸²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â½Å¸ü´¶°î¤ì¤ëµ¤Éʤ¬Éº¤¦Dark Sandalwood(¥À¡¼¥¯¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É)¡£ À¤³¦¤«¤éÌÃÌÚ¤ò¼è¤ê´ó¤»¡¢ÌÚÀ½ÀºÌ©Éʤ˻ž夲¤ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤Ç¤Ï¤³¤Î¥À¡¼¥¯¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤ò»î¹Ôºø¸í¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¡¢Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¥ê¥¹¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ë´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤ä¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤ÆÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¿Dark Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦Äø¤Ë±ð¤òÁý¤·¡¢°¦Ãå¤Îͯ¤¯°ìÉʤˤʤë¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1971ǯÁ϶ȤΥ«¥Ê¥À¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼TENSE¼Ò¡Ê¹©Ë¼¤Ï¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ï¡¢µ©¾¯¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤ÆÏÓ¤ËÉéô¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤·Ú¤¤ÏÓ»þ·×¡Ê¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¡¦Î¢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¡Ë¤ò³«È¯Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚÈ©¤¬Ç»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë±ð¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ç¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌڤδ¶¿¨¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌڤκΤëÉô°Ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÏÍͤâ°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤¬¤¹¤Ù¤Æ°ã¤¦É½¾ð¤Î»þ·×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËTENSE(¥Æ¥ó¥¹¼Ò)¤Î¾¢¤¿¤Á¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅ·Á³Ìڤμç¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤Çʸ²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£ Àµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£´õ¾¯¤ÊÌÚºà¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤Î»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤â¸ÅÍè¤è¤êÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¸ÅÂå¤Ë¡¢½¡¶µ¤Îµ·¼°¤äº×¼°¤Ë¤â¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬²Ð¤òʲ¤¯ºàÎÁ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ËSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥Ò¥ó¥º¡¼¶µ¤È¤â¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¤Þ¤¿Ê©¶µ¤È¤â¿¼¤¤¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤ÏÊ©¶µÈ¯¾Í¤ÎÃϤǤ⤢¤ê¡¢¤ªÀþ¹á¤Î¹á¤ê¤Ë¤³¤ÎSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¿À·Ð¤Î¶ÛÄ¥¤òϤ餲¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤ò¤³¤ÎÌÚ¤ÎÀºÌý¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âÁÛÁü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËÎò»Ë¤Î¾å¤«¤é¤â¡¢¶¯Å٤ξ夫¤é¤â¡¢ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ºà¼Á¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ TENSE¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎSandalwood¡Ú¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û°Ê³°¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤ÇÍ̾¤ÊMaplewood¡Ú¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û¡Ê¥«¥¨¥Ç¡Ë¤äWalnut¡Ú¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Û¡¢African Rosewood¡Ú¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Zebra wood¡Ú¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Teak¡Ú¥Á¡¼¥¯¡Û¡¢Olive wood¡Ú¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Leadwood¡Ú¥ê¡¼¥É¥¦¥Ã¥É¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¡õbamboo¡ÚÃÝ¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÃÝÀ½ÏÓ»þ·×¤ò¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ©¾¯À¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëÏÓ»þ·×¤È¤·¤Æ¤âǧÃÎÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¹ÎӤιñ¥«¥Ê¥À»º¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î²Ã¹©µ»½Ñ¤òÁäË1971Á϶ȰÊÍè¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥«¥Ê¥ÀÌÚ¾¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡õ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°ïÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£ ÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÎÊÀ¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¡£¥Ù¥ë¥È½¤Íý¡¢¥¬¥é¥¹¸ò´¹¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÅùÀìÌçµ»½Ñ¼Ô¤Î°Â¿´¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£ Æó¥ö·î¤Ë°ìÅÙÄøÅ٤γä¹ç¤ÇÁ´¹ñÉ´²ßŹ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÊÀ¼Ò¼çºÅ¡Ö¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·× ´ü´Ö¸ÂÄꥷ¥ç¥Ã¥×¡×½¼¼Â¤ÎÉý¹¤¤ÉÊ·¤¨¤¬¿Íµ¤¡£ ÅöŹ(³ô¼°²ñ¼Ò¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¸¥ç¥¤¥ó)¤Ï¥«¥Ê¥À¤ÎTENSE¡Ê¥Æ¥ó¥¹¼Ò¡Ë¤ÎÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÇÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×ÍÍ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×Í͵ڤÓÄÌÈβñ¼ÒÍͤ˾¦Éʤò¶¡µë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÆüËܸÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢ÄÌÈθÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢É´²ßŹ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤ÎȯÇä¤â¥Æ¥ó¥¹¼Ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê?¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤Æ¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌçŹ¤È¤·¤ÆÀ¿¼Â¤ÊÂбþ¤ËÅؤᤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¸¡Éʹ©Äø¤ò·Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¤³°¤«¤é¤ÎʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡ÊÊÀ¼Òȯ¹Ô¤ÎÊݾڽñ¤Î¤´Ä󼨤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¼õ¤±¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÏºÆÅ٤Τ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ÂŹÊޤǤ¢¤ë ±£¤ì²ÈSTUDIO¡ÚTENSE THE HANARE TOKYO¡Û¤Ï¡¢Åìµþ¡¦¹âÎءʺǴó¤ê±Ø¤ÏÀô³Ù»û±Ø¡Ë¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ȭ³Ñ·Á(¥ª¥¯¥¿¥´¥ó)¥Õ¥©¥ë¥à¤¬½ÀϤµ¤ò¾ú¤·¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¥í¡¼¥Þ¥ó¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤òɽ¸½¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥Á¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¾¯¤·¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Í¥ª¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Õ¥§¡¼¥¹Éôʬ¤â¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤âÁǺà¤Ï¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î¤ß¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤ËÌÚÌܤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥â¥Ç¥ë¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤ÇÌÚÈ©¤ÎÇ»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯ·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ï¡¢¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉôʬ¤Ï»°¤ÄÀÞ¤ì¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ê¤Î¤ÇÃåæ¤â´Êñ¡£TENSE¼Ò¤Î¥í¥´¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ÁõÃå´¶¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥«¥Ê¥À¤ÎÂ缫Á³¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¿´¤¬½É¤Ã¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ΢³¸Éôʬ¤âÌÚÀ½¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î΢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¹½Â¤¾å¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤ÎÆõöµ»½Ñ¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚMADE OF SUSTAINABLE WOOD¡Û¤Îɽ¼¨¤¬Î¢³¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TENSE¼Ò¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ï¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤ÆºàÎÁ¤ò³ÎÊݤǤ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È(µ¡³£Éôʬ)¤ÏÆüËÜÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÊݾڤϰ¿´¤Î2ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ù¥ë¥È¤ÎŤµÄ´Àá¤Ï¤´¼«¿È¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê¼ó¼þ¤ê¤ò¤ªÃΤ餻失¤Þ¤·¤¿¤éÄ´À°¤·¤Æ¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£(̵ÎÁ) ¢¨Ëô¡¢ÍÎÁ¤Ë¤Æ¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¡Ê¥³¥Þ¤·¡Ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ÚÉÊÈÖ¡Û 539 ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ½Ä4cm¡ß²£2.8cm(¥ê¥å¡¼¥º¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¡ß¸ü¤µ1cm ¡Ú½Å¤µ¡Û Ìó23g ¡Ú¥Ù¥ë¥ÈŤµ¡Û ºÇÂç¼ê¼óÂбþÉý¡¡18cm ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢Splash Resistant(Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¤Î¼êÀö¤¤¡¢¾®±«ÄøÅ٤᫤ÏÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢¿å¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤ê¡¢Â籫¤ÎÃæ¡¢»ÈÍѤò·Ñ³¤µ¤»¤¿¤êÅù¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)¡¢Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ20ÉðÊÆâ ¡ÚÉ÷ËÉ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡ÚÁǺà¡Û ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É(Maplewood) ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û ¥«¥Ê¥ÀÀ½ ¡ÚÉʼÁÊÝ¾Ú¡Û 2ǯ´Ö(¢¨Ã¢¤·¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¤ÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹ )¡¡¥á¥¤¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú¥á¥¤¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û ¥á¥¤¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÚMaplewood¡Û¤ÎÏÂ̾¤Ï¥«¥¨¥Ç¤È¤¤¤¤¡¢Âç¥ê¡¼¥¬¡¼¤Î¥Ð¥Ã¥È¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤ë¸Ç¤¤ÌڤǤ¹¡£ ¤â¤È¤â¤ÈTENSE¼Ò¤¬Á϶Ȥµ¤ì¤ë»þ¤ÎÃåÁÛÅÀ¤â¤³¤Î¥«¥Ê¥À¤ËÀ¸°é¤¹¤ë¡Ö¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡×¤Î¤è¤µ¤ò¤Ê¤ó¤È¤«¹¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¤Î¸¶ÅÀ¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤¥ë¡¼¥Ä¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1971ǯÁ϶ȤΥ«¥Ê¥À¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼TENSE¼Ò¡Ê¹©Ë¼¤Ï¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ï¡¢µ©¾¯¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤ÆÏÓ¤ËÉéô¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤·Ú¤¤ÏÓ»þ·×¡Ê¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¡¦Î¢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¡Ë¤ò³«È¯Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚÈ©¤¬Ç»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë±ð¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ç¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌڤδ¶¿¨¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌڤκΤëÉô°Ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÏÍͤâ°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤¬¤¹¤Ù¤Æ°ã¤¦É½¾ð¤Î»þ·×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËTENSE(¥Æ¥ó¥¹¼Ò)¤Î¾¢¤¿¤Á¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅ·Á³Ìڤμç¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤Çʸ²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£ Àµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£´õ¾¯¤ÊÌÚºà¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤Î»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤â¸ÅÍè¤è¤êÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¸ÅÂå¤Ë¡¢½¡¶µ¤Îµ·¼°¤äº×¼°¤Ë¤â¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬²Ð¤òʲ¤¯ºàÎÁ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ËSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥Ò¥ó¥º¡¼¶µ¤È¤â¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¤Þ¤¿Ê©¶µ¤È¤â¿¼¤¤¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤ÏÊ©¶µÈ¯¾Í¤ÎÃϤǤ⤢¤ê¡¢¤ªÀþ¹á¤Î¹á¤ê¤Ë¤³¤ÎSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¿À·Ð¤Î¶ÛÄ¥¤òϤ餲¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤ò¤³¤ÎÌÚ¤ÎÀºÌý¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âÁÛÁü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËÎò»Ë¤Î¾å¤«¤é¤â¡¢¶¯Å٤ξ夫¤é¤â¡¢ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ºà¼Á¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ TENSE¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎSandalwood¡Ú¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û°Ê³°¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤ÇÍ̾¤ÊMaplewood¡Ú¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û¡Ê¥«¥¨¥Ç¡Ë¤äWalnut¡Ú¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Û¡¢African Rosewood¡Ú¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Zebra wood¡Ú¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Teak¡Ú¥Á¡¼¥¯¡Û¡¢Olive wood¡Ú¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Leadwood¡Ú¥ê¡¼¥É¥¦¥Ã¥É¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¡õbamboo¡ÚÃÝ¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÃÝÀ½ÏÓ»þ·×¤ò¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ©¾¯À¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëÏÓ»þ·×¤È¤·¤Æ¤âǧÃÎÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¹ÎӤιñ¥«¥Ê¥À»º¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î²Ã¹©µ»½Ñ¤òÁäË1971Á϶ȰÊÍè¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥«¥Ê¥ÀÌÚ¾¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡õ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°ïÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£ ÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÎÊÀ¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¡£¥Ù¥ë¥È½¤Íý¡¢¥¬¥é¥¹¸ò´¹¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÅùÀìÌçµ»½Ñ¼Ô¤Î°Â¿´¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£ Æó¥ö·î¤Ë°ìÅÙÄøÅ٤γä¹ç¤ÇÁ´¹ñÉ´²ßŹ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÊÀ¼Ò¼çºÅ¡Ö¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·× ´ü´Ö¸ÂÄꥷ¥ç¥Ã¥×¡×½¼¼Â¤ÎÉý¹¤¤ÉÊ·¤¨¤¬¿Íµ¤¡£ ÅöŹ(³ô¼°²ñ¼Ò¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¸¥ç¥¤¥ó)¤Ï¥«¥Ê¥À¤ÎTENSE¡Ê¥Æ¥ó¥¹¼Ò¡Ë¤ÎÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÇÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×ÍÍ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×Í͵ڤÓÄÌÈβñ¼ÒÍͤ˾¦Éʤò¶¡µë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÆüËܸÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢ÄÌÈθÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢É´²ßŹ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤ÎȯÇä¤â¥Æ¥ó¥¹¼Ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê?¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤Æ¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌçŹ¤È¤·¤ÆÀ¿¼Â¤ÊÂбþ¤ËÅؤᤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¸¡Éʹ©Äø¤ò·Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¤³°¤«¤é¤ÎʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡ÊÊÀ¼Òȯ¹Ô¤ÎÊݾڽñ¤Î¤´Ä󼨤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¼õ¤±¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÏºÆÅ٤Τ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ÂŹÊޤǤ¢¤ë ±£¤ì²ÈSTUDIO¡ÚTENSE THE HANARE TOKYO¡Û¤Ï¡¢Åìµþ¡¦¹âÎءʺǴó¤ê±Ø¤ÏÀô³Ù»û±Ø¡Ë¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ȭ³Ñ·Á(¥ª¥¯¥¿¥´¥ó)¥Õ¥©¥ë¥à¤¬½ÀϤµ¤ò¾ú¤·¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ñ¡¼¥×¥ë¿§¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¥í¡¼¥Þ¥ó¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤òɽ¸½¡£ ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥Á¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¾¯¤·¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Í¥ª¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Õ¥§¡¼¥¹Éôʬ¤â¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¤âÁǺà¤Ï¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î¤ß¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤ËÌÚÌܤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥â¥Ç¥ë¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤ÇÌÚÈ©¤ÎÇ»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ǯ·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ï¡¢¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉôʬ¤Ï»°¤ÄÀÞ¤ì¥×¥Ã¥·¥å¼°¤Ê¤Î¤ÇÃåæ¤â´Êñ¡£TENSE¼Ò¤Î¥í¥´¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ÁõÃå´¶¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥«¥Ê¥À¤ÎÂ缫Á³¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¿´¤¬½É¤Ã¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ΢³¸Éôʬ¤âÌÚÀ½¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î΢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¹½Â¤¾å¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤ÎÆõöµ»½Ñ¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚMADE OF SUSTAINABLE WOOD¡Û¤Îɽ¼¨¤¬Î¢³¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TENSE¼Ò¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ï¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤ÆºàÎÁ¤ò³ÎÊݤǤ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È(µ¡³£Éôʬ)¤ÏÆüËÜÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÊݾڤϰ¿´¤Î2ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ù¥ë¥È¤ÎŤµÄ´Àá¤Ï¤´¼«¿È¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ê¼ó¼þ¤ê¤ò¤ªÃΤ餻失¤Þ¤·¤¿¤éÄ´À°¤·¤Æ¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£(̵ÎÁ) ¢¨Ëô¡¢ÍÎÁ¤Ë¤Æ¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¡Ê¥³¥Þ¤·¡Ë¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡ÚÉÊÈÖ¡Û 537 ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ½Ä4cm¡ß²£2.8cm(¥ê¥å¡¼¥º¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¡ß¸ü¤µ1cm ¡Ú½Å¤µ¡Û Ìó27g ¡Ú¥Ù¥ë¥ÈŤµ¡Û ºÇÂç¼ê¼óÂбþÉý¡¡18cm ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÆüËÜÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢Splash Resistant(Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¤Î¼êÀö¤¤¡¢¾®±«ÄøÅ٤᫤ÏÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢¿å¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤ê¡¢Â籫¤ÎÃæ¡¢»ÈÍѤò·Ñ³¤µ¤»¤¿¤êÅù¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)¡¢Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ20ÉðÊÆâ ¡ÚÉ÷ËÉ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡ÚÁǺà¡Û ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É(Sandalwood) ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û ¥«¥Ê¥ÀÀ½ ¡ÚÉʼÁÊÝ¾Ú¡Û 2ǯ´Ö(¢¨Ã¢¤·¡¢¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß¤ÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹ )¡¡¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤ÏÀµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¡¢Ê¸²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£À¤³¦¤«¤éÌÃÌÚ¤ò¼è¤ê´ó¤»¡¢ÌÚÀ½ÀºÌ©Éʤ˻ž夲¤ë¥Æ¥ó¥¹¼Ò¤Ç¤Ï¤³¤Î¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤ò»î¹Ôºø¸í¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¡¢Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¥ê¥¹¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ë´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÍè¤è¤ê»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤ä¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤ÆÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¿Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦Äø¤Ë±ð¤òÁý¤·¡¢°¦Ãå¤Îͯ¤¯°ìÉʤˤʤë¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1971ǯÁ϶ȤΥ«¥Ê¥À¤ÎÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼TENSE¼Ò¡Ê¹©Ë¼¤Ï¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ï¡¢µ©¾¯¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤ÆÏÓ¤ËÉéô¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤·Ú¤¤ÏÓ»þ·×¡Ê¥Ù¥ë¥ÈÉôʬ¡¦Î¢³¸¤Þ¤ÇÌÚÀ½¡Ë¤ò³«È¯Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Î»é¤ÈË໤¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚÈ©¤¬Ç»¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë±ð¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤¿ÌÚÀ½»þ·×¤Ç¿·ÉʤǤϾú¤·¤Ç¤Ê¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÌڤδ¶¿¨¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌڤκΤëÉô°Ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÏÍͤâ°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤¬¤¹¤Ù¤Æ°ã¤¦É½¾ð¤Î»þ·×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËTENSE(¥Æ¥ó¥¹¼Ò)¤Î¾¢¤¿¤Á¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î»þ·×¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅ·Á³Ìڤμç¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢Sandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÏÂ̾¤Ï¥Ó¥ã¥¯¥À¥ó¡Ë¤Çʸ²½¤ä½¡¶µ¤Ë¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¹âµéÌڤΰì¼ï¤Ç¤¹¡£ Àµ¼°³Ø̾¤ò "Santalum album"¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£´õ¾¯¤ÊÌÚºà¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤Î»û±¡¤ä²È¶ñ¤Î·úºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¿À¡¹¤ÎĦ¹ï¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤â¸ÅÍè¤è¤êÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¸ÅÂå¤Ë¡¢½¡¶µ¤Îµ·¼°¤äº×¼°¤Ë¤â¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬²Ð¤òʲ¤¯ºàÎÁ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ËSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢¥Ò¥ó¥º¡¼¶µ¤È¤â¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤Á¡¢¤Þ¤¿Ê©¶µ¤È¤â¿¼¤¤¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤ÏÊ©¶µÈ¯¾Í¤ÎÃϤǤ⤢¤ê¡¢¤ªÀþ¹á¤Î¹á¤ê¤Ë¤³¤ÎSandalwood¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¿À·Ð¤Î¶ÛÄ¥¤òϤ餲¤ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤ò¤³¤ÎÌÚ¤ÎÀºÌý¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âÁÛÁü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤ËÎò»Ë¤Î¾å¤«¤é¤â¡¢¶¯Å٤ξ夫¤é¤â¡¢ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ºà¼Á¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ TENSE¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎSandalwood¡Ú¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û°Ê³°¤Ë¡¢¥«¥Ê¥À¤ÇÍ̾¤ÊMaplewood¡Ú¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¡Û¡Ê¥«¥¨¥Ç¡Ë¤äWalnut¡Ú¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Û¡¢African Rosewood¡Ú¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Zebra wood¡Ú¥¼¥Ö¥é¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Teak¡Ú¥Á¡¼¥¯¡Û¡¢Olive wood¡Ú¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡Û¡¢Leadwood¡Ú¥ê¡¼¥É¥¦¥Ã¥É¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¡õbamboo¡ÚÃÝ¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÃÝÀ½ÏÓ»þ·×¤ò¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀÃúÇ«¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ©¾¯À¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëÏÓ»þ·×¤È¤·¤Æ¤âǧÃÎÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¹ÎӤιñ¥«¥Ê¥À»º¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î²Ã¹©µ»½Ñ¤òÁäË1971Á϶ȰÊÍè¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥«¥Ê¥ÀÌÚ¾¢¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡õ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°ïÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£ ÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÎÊÀ¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¡£¥Ù¥ë¥È½¤Íý¡¢¥¬¥é¥¹¸ò´¹¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÅùÀìÌçµ»½Ñ¼Ô¤Î°Â¿´¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£ Æó¥ö·î¤Ë°ìÅÙÄøÅ٤γä¹ç¤ÇÁ´¹ñÉ´²ßŹ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÊÀ¼Ò¼çºÅ¡Ö¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·× ´ü´Ö¸ÂÄꥷ¥ç¥Ã¥×¡×½¼¼Â¤ÎÉý¹¤¤ÉÊ·¤¨¤¬¿Íµ¤¡£ ÅöŹ(³ô¼°²ñ¼Ò¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¸¥ç¥¤¥ó)¤Ï¥«¥Ê¥À¤ÎTENSE¡Ê¥Æ¥ó¥¹¼Ò¡Ë¤ÎÆüËÜÁíÍ¢Æþ¸µ¤ÇÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×ÍÍ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×Í͵ڤÓÄÌÈβñ¼ÒÍͤ˾¦Éʤò¶¡µë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÆüËܸÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢ÄÌÈθÂÄê¥â¥Ç¥ë¡¢É´²ßŹ¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤ÎȯÇä¤â¥Æ¥ó¥¹¼Ò¥Ç¥¶¥¤¥Ê?¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ë¤Æ¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥¹ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ÌÚÀ½ÏÓ»þ·×ÀìÌçŹ¤È¤·¤ÆÀ¿¼Â¤ÊÂбþ¤ËÅؤᤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¸¡Éʹ©Äø¤ò·Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤³¤³°¤«¤é¤ÎʹÔÍ¢ÆþÉÊ¡ÊÊÀ¼Òȯ¹Ô¤ÎÊݾڽñ¤Î¤´Ä󼨤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¼õ¤±¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÏºÆÅ٤Τ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ÂŹÊޤǤ¢¤ë ±£¤ì²ÈSTUDIO¡ÚTENSE THE HANARE TOKYO¡Û¤Ï¡¢Åìµþ¡¦¹âÎءʺǴó¤ê±Ø¤ÏÀô³Ù»û±Ø¡Ë¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
[¾¦ÉÊID¡§149034] PRODUCT - ¾¦ÉÊ̾ - BRAND¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥ë¥¬¥êBVLGARI MODEL¥â¥Ç¥ë ¥ë¥Á¥§¥¢Lvcea REFERENCE·¿ÈÖ 102566 DETAILS - ¾¦Éʾܺ٠- ¥Ö¥ë¥¬¥ê¤Î¡¡¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥»¥Æ¥£¥Ã¥¯¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ù¥ê¡¼·Á¤ÎÀÖ¤¤¥ê¥å¡¼¥º¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥å¡¼¥º¤ÎÃæ±û¤Ë¤Ï¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¹ñºÝÊݾڽñÉÕ°¡£ SPEC - ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ - ÊÝ¾Ú ¡§ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊݾÚ3ǯ ¾õÂÖ ¡§ ¿·ÉÊ ¥µ¥¤¥º ¡§ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥±¡¼¥¹·Â ¡§ 28 ¡ß 28 mm ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È / ¥¥ã¥ê¥Ð¡¼ ¡§ ¥¯¥©¡¼¥Ä ËÉ¿åÀǽ ¡§ À¸³èËÉ¿å É÷ËÉ ¡§ ¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëÉ÷ËÉ »ÅÍÍ ¡§ ÆüÉÕɽ¼¨2¿Ë ÉÕ°ÉÊ ¡§ ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµBOX¤¢¤ê¹ñºÝÊݾڽñ¤¢¤ê ¥±¡¼¥¹ÁÇºà ¡§ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥Ù¥ë¥ÈÁÇºà ¡§ ³× ¥Ù¥ë¥È¥¿¥¤¥× / ¥µ¥¤¥º ¡§ ¥¹¥È¥é¥Ã¥× ʸ»úÈ×¥«¥é¡¼ ¡§ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ʸ»úÈ×¥¿¥¤¥× ¡§ ¤Ê¤·
[¾¦ÉÊID¡§tu359] PRODUCT - ¾¦ÉÊ̾ - BRAND¥Ö¥é¥ó¥É ¥Á¥å¡¼¥À¡¼(¥Á¥å¡¼¥É¥ë)TUDOR MODEL¥â¥Ç¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ëStyle REFERENCE·¿ÈÖ 12110 DETAILS - ¾¦Éʾܺ٠- ¥í¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Á¥å¡¼¥É¥ë¡£ ¥â¥Ç¥ëŽ¢¡¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡¡Ž£¡¡·¿ÈÖ¡¡12110¡¡¤Ç¤¹¡£ ÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥Ç¥¤¥È¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È½Å¸ü¤Ê¤¤ê¤È¤Ê¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º»È¤¨¤ë¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¹ñºÝÊݾڽñÉÕ°¡£ SPEC - ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ - ÊÝ¾Ú ¡§ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÊݾÚ3ǯ ¾õÂÖ ¡§ ¿·ÉÊ ¥µ¥¤¥º ¡§ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥±¡¼¥¹·Â ¡§ 28 mm ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È / ¥¥ã¥ê¥Ð¡¼ ¡§ ¼«Æ°´¬¤ / 2824 ËÉ¿åÀǽ ¡§ 100mËÉ¿å »ÅÍÍ ¡§ ÆüÉÕɽ¼¨3¿Ë ÉÕ°ÉÊ ¡§ ¥á¡¼¥«¡¼½ãÀµBOX¤¢¤ê¹ñºÝÊݾڽñ¤¢¤ê ¥±¡¼¥¹ÁÇºà ¡§ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥Ù¥ë¥ÈÁÇºà ¡§ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥Ù¥ë¥È¥¿¥¤¥× / ¥µ¥¤¥º ¡§ ¥Ö¥ì¥¹ ʸ»úÈ×¥«¥é¡¼ ¡§ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ʸ»úÈ×¥¿¥¤¥× ¡§ ¤Ê¤·
¥Ö¥é¥ó¥É¡§[TOYWATCH ¥È¥¤¥¦¥©¥Ã¥Á]¾¦ÉÊ̾¡§TOYWATCH ¥È¥¤¥¦¥©¥Ã¥Á SKULL COLLECTION ÏÓ»þ·× 3001-PU ¥¹¥«¥ë¡ß¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢ ¥Ñ¡¼¥×¥ë¥¸¥ã¥ó¥ë¡§ÏÓ»þ·× > ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ÏÓ»þ·× > ¥¿¹Ô > ¤½¤Î¾TOYWATCH¤Ï¡¢¡ÖTIME IS PLASTIC¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¾å¼Á¤ÊÏÓ»þ·×¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢Í·¤Ó¿´°î¤ì¤ë¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬Â¿¤¯¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤éÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÍ·¤Ó¿´¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¶È³¦¤Ç²Ð¤¬ÉÕ¤¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥»¥ì¥Ö¤Ë¤âÂçή¹Ô¡£²¤ÊƤǤÏÍ̾¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ä¥»¥ì¥Ö㤬¥¹¡¼¥Ä¤Ç·è¤á¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¼ê¸µ¤Ë¡ÖTOYWATCH¡×¤òÉÕ¤±¤Æ¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥ÈÃ夯¤º¤¹¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¡¢Í·¤Ó¿´°î¤ì¤ë¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬Â¿¤¯¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤éÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¡ÖTOYWATCH¡×¤¬¤Ä¤¤¤ËÆüËܤ˾åΦ¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ãæ¤Î¥»¥ì¥Ö¤¬°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ç¤âÍ̾¤ÊÏÓ»þ·×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í·¤Ó¿´¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î»þ·×¡£¥¹¥«¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Æäˤª´«¤á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¥ô¥§¤¬åºÎï¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥ÉTOYWATCH¾¦ÉÊ̾SKULL COLLECTION ÏÓ»þ·× 3001-PU ¥¹¥«¥ë¡ß¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢ ¥Ñ¡¼¥×¥ë¥µ¥¤¥º¥Õ¥§¥¤¥¹¡§ÌóH5.0cm¡ßÌóW4.4cm¡¢DÌó1.4cm¡Ê¥ê¥å¡¼¥º½ü¤¯¡Ë¥Ù¥ë¥È¡§ÉýÌó1.2¡Á2.0cmÏÓ¤Þ¤ï¤ê¡§ºÇÂçÌó19.0cm¥«¥é¡¼Ê¸»úÈס§¥¯¥ê¥¢¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼¡ß¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥±¡¼¥¹¡§¥¯¥ê¥¢¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥Ù¥ë¥È¡§¥¯¥ê¥¢ÁǺॱ¡¼¥¹¡§¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥É¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹ ¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó ¥Ù¥ë¥È¡§¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥É»ÅÍÍ¥¯¥©¡¼¥Ä Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿åÉÕ°Éʼ谷ÀâÌÀ½ñ¡¦½ãÀµÈ¢È÷¹Í¡Ú¢¨Ãí°Õ!²Æì¡¢Ë̳¤Æ»¡¢Î¥Åç¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ³Îǧ¸åÁ÷ÎÁÄûÀµ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Û¥µ¥¤¥º¤ÏÌó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª¿§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¾å¥ì¥¶¡¼Åù¤Ë¾®½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÈÊݸȢ¤Ë¤â½ýÅù¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Å¹Æ¬ÈÎÇäÅùƱ»þÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çºß¸Ë´ÉÍý¤Ë¤Ï½½Ê¬ÇÛθ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Ãíʸ´°Î»¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Í½¤á¤´Î»¾µ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥¦¥©¥Ã¥Á SKULL COLLECTION ÏÓ»þ·× 3001-PU ¥¹¥«¥ë¡ß¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢ ¥Ñ¡¼¥×¥ë
ÄøÅÙ¶èʬÃæ¸ÅB¥Ö¥é¥ó¥É¥Õ¥é¥ó¥¯¥ß¥å¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¥í¥ó¥°¥¢¥¤¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Þ¥¸¥Ã¥¯·¿ÈÖ952QZDʸ»úÈ׿§¥Ñ¡¼¥×¥ë¡ß¥À¥¤¥äÁǺàWG¡ÊPVD¡Ë¡ß¥À¥¤¥ä¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä¥µ¥¤¥º¶èʬ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥±¡¼¥¹Ä¾·ÂÌó36¡ß26mm¡Ê¥ê¥å¡¼¥º½ü¤¯¡ËËÉ¿åÀ¸³èËɿ嵡ǽ-ÉÕ°ÉÊÆâÈ¢¥³¥á¥ó¥È¥¬¥é¥¹³°¼þ¤ËÈùºÙ¤Ê·ç¤±¡¢É½Ì̤˺٤«¤ÊÂǤÁ½ý¡¦Àþ½ý¡¢Ê¸»úÈפ˵¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÈùºÙ¤Ê¾®½ý¡¢¥À¥¤¥ä¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ÄøÅ٤ξ®½ý¡¦»¤¤ê½ý¡¢ÉôʬŪ¤ËºÙ¤«¤ÊPVD¤ÎÇí¤¬¤ì¡¦Îô²½¡¢Æü¾ï»ÈÍѤËȼ¤¦¾®½ý¡¢»¤¤ê½ý¡¢Àþ½ý¡¦ÂǤÁ½ýº¯¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Èæ³ÓŪåºÎï¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£½ãÀµ³×¥Ù¥ë¥È¤Ï¼ã´³¤Î±ø¤ìÄøÅ٤Ǥµ¤Û¤É»ÈÍÑ´¶¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸ÂÄê400Ëܤε©¾¯¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹!!
¢¨°Â¿´¤Î¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡¦¿·ÉÊ¡Û¤òÆüËÜÁ´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¢ö ¡ù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡ù ¥Õ¥©¡¼¥ë¥í¡¼¥º¢¡019524¢¡ ¥¯¥ì¡¼¢¡019525¢¡ ¥¦¥£¥ó¥É¢¡019527¢¡ ¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥¹¥¥ó¢¡019528¢¡¥¢¥¤¥¹ ¥°¥é¥à ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥É [¥é¥Ù¥ó¥À¡¼] ¥¹¥â¡¼¥ë 019526 ÉÊÈÖ 019526¡ÚÀµµ¬Éʡۥ᡼¥«¡¼Êݾڡ§2ǯ(¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Î¤ß) ¡üǯÎð¤äÀÊÌ¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¥ë¥®¡¼À¸¤Þ¤ì¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É[Ice-Watch/¥¢¥¤¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á]¤«¤é¡¢ºòº£¤Î¥È¥ì¥ó¥É¥«¥é¡¼¤È¤·¤ÆÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¡¢Û£Ëæ¤ÇÀä̯¤Ê¡È¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¡É¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¿·ºî¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡á[ICE glam brushed/¥¢¥¤¥¹ ¥°¥é¥à ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥É]¤¬Åоì!! ¡ü½©¤Î¥Ð¥é¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿[¥Õ¥©¡¼¥ë¥í¡¼¥º],ÀÖÅÚ¤«¤éºî¤é¤ì¤¿Ç´ÅڤΤ褦¤Ê[¥¯¥ì¡¼],ø¤¤¥°¥ì¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î[¥é¥Ù¥ó¥À¡¼],Í¥¤·¤¤É÷¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë½À¤é¤«¤¤¥°¥ì¡¼¤Î[¥¦¥£¥ó¥É],¥¢¡¼¥â¥ó¥É¤Î¿Î(¤¸¤ó)¤Î¿§Ì£¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿[¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥¹¥¥ó]¤ÎÁ´5¿§Å¸³«¤Ç¡¢Á´¤Æ¥±¡¼¥¹·Â34mm¤Î¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¡ù ¡ü¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ËÆëÀ÷¤à¤è¤¦¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤È¥í¡¼¥º¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ëǧÀ¤Î¹â¤¤Î©ÂÎŪ¤Ê¥¢¥Ã¥×¥é¥¤¥È¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢ÁƤá¤ËËᤫ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥É²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÙÉô¤Þ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤ËºÌÅÙ¤¬Ä㤯¡¢¥°¥ì¡¼¤¬¤«¤«¤Ã¤¿Àä̯¤ÇÛ£Ëæ¤Ê¥«¥é¡¼¤ÎÏÓ»þ·×¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¢ö ÁÇºà ¥±¡¼¥¹¡§¥·¥ê¥³¥ó/¥±¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹/¥Ð¥ó¥É¡§¥·¥ê¥³¥ó/É÷ËÉ¡§¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º(Ìó) ¥±¡¼¥¹·Â¡§34mm/¥±¡¼¥¹¸ü¤ß¡§9mm/½ÅÎÌ¡§32g/¥Ð¥ó¥É(ÏÓ¼þ¤ê)¡§14.5cm¡Á19.0cm/¥Ð¥ó¥ÉÉý¡§14mm ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÅÅÃÓ¼°¥¯¥©¡¼¥Ä/10µ¤°µËÉ¿å/¢¨»þ·×΢³¸¤Î°ÌÃ֤ϡ¢É¬¤º¤·¤âÊ¿¹Ô¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÉÕ°ÉÊ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹/¼è°·ÀâÌÀ½ñ/Êݾڽñ/¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°
Æ°ºîÉÔÎɤξ¯¤Ê¤¤¡ª°Â¿´¤ÊÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È»ÈÍÑ¡ª 1ǯÊݾÚÉդǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤ªº¤¤ê¤ÎºÝ¤ÏÊÀ¼Ò½¤Íý¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¤´Á÷ÉÕ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¾¦ÉʾðÊó ¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§32mm ¥Ù¥ë¥ÈĹ¡§210mm ÁǺà¡Ê¥±¡¼¥¹¡Ë¡§¹ç¶â ÁǺà¡Ê¥Ù¥ë¥È¡Ë¡§¹çÀ®Èé³× ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½ ½Å¤µ¡§21.2g ¿§Å¸³« ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ô¥ó¥¯ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥°¥ì¡¼ Ãí°Õ»ö¹à Ëܾ¦ÉʤÏÅÅÇÈ¡¢¥½¡¼¥é¡¼¡¢ËÉ¿å¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§¤¬°ã¤¦¡Ê¸«¤¨Êý¤¬°ã¤¦¡Ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÅÃÓ¤ÏŹÊÞ¤¬»þ·×¤ÎÆ°ºî³Îǧ¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅÅÃӤǤ¹¡£¹©¾ì¤Ç¤ÎÀ¸»º»þ¤ËËþ¥¿¥ó¤ÎÅÅÃÓ¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤êÅÅÃÓ»ÄÎ̤˺¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ø¤Î¼¾µ¤¡¢¥´¥ß¤Î¿¯ÆþËɻߤΤ¿¤á¤Ë¥ê¥å¡¼¥º¤Î³«Êü¤Ï¤»¤º¡¢Æ°¤¤¤¿¾õÂ֤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °ìǯ´Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ Êݾڴü´ÖÃæ¤ËÀµ¾ï¤Ê»ÈÍѾõÂ֤Ǹξ㤬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç½¤Íý¡¦Ä´À°¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ëÊØÂбþ²Ä¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¢ª Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢« ¤ª´«¤á¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡§¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¡¢¤³¤É¤â¤ÎÆü¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢»Å»ö¡¢Æþ¼Ò¡¢Æþ³Ø¼°¡¢Â´¶È¼°¡¢Â´±à¼°¡¢Æþ±à¼°¡¢Æâ½Ë¤¤¤ªÊÖ¤·¡¢·ëº§µÇ°Æü¡¢¿·À¸³è¡¢½¢¿¦¡¢¥Ç¡¼¥È¡¢Æ±Áë²ñ¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡¢¥é¥ó¥Á¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¢½÷»Ò²ñ¡¢Êݸî¼Ô²ñ¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢¤ª½Ð¤«¤±¤ª´«¤á¤ÎÁê¼ê¡§Ì¼¡¢Â©»Ò¡¢ºÊ¡¢Éס¢»Ð¡¢Ëå¡¢Èà»á¡¢Èà½÷¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡¢¤ªÊ줵¤ó¡¢¤ªÉ㤵¤ó¡¢¾®³ØÀ¸¡¢Ãæ³ØÀ¸¡¢¹â¹»À¸¡¢Âç³ØÀ¸¡¢¼Ò²ñ¿Í¡¢Í§Ã£¡¢´Ç¸î»Õ¡¢ÊÝ°é»Î
¥À¥Ö¥ë¥ë¡¼¥×¥Ð¥ó¥É¤Ç¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤ÎÏÓ»þ·× ¡ù¼êºî¤êÏÓ»þ·×¡ù ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¡¦1ǯ´Ö¤ÎÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÈóËÉ¿å¤Ç¤¹¡£±«¤ä¿å»Å»ö¤Ê¤É¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÊݾÚÂоݳ°¡Ë ¡¦ÅÅÃÓ¸ò´¹¤ÏÅöŹ¤Ø¤´°ÍÍ꤯¤À¤µ¤¤¡£À½ºî¤·¤¿ºî²È¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÅÅÃÓ¸ò´¹\1,100 Êݾڴü´ÖÆâ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤´Ééô¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¡¦¤½¤Î¾¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤´±óθ¤Ê¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Êݾڴü´Ö¸å¤Ç¤â¡¢ÍÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬À½ºî¤·¤¿ºî²È¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤ÆËö±Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPEC ¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥§¥¤¥¹Ä¾·Â 25mm¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¤µ¡¡Ìó410mm¡¡¡¡ ¥Ù¥ë¥ÈÉý 8mm ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÁÇ¡¡ºà¡§¿¿ï«¡¢³×¡¢¥»¥¤¥³¡¼À½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡¡¡¡¢¨ÀìÍÑBOXÉÕ¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡¡¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¢£È¯Á÷ͽÄêÆü¤Ë¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¡Û¤Èɽµ¤Îͤ뾦ÉʤÏȯÁ÷¤ËÌó4¡Á12ÆüÄøÅ٤ΤªÆü¤Ë¤Á¤¬¤ª³Ý¤«¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¡Ú1¡Á2Æü±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷¡Û¤Èɽµ¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤǤâÅöŹ¤Îºß¸Ë°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÂçÊѶ²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤êÌó4¡Á12ÆüÄøÅÙĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¼õÃí³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¡¢ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´Ãíʸ¤Î¤ªµÒÍÍ¡¢¥®¥Õ¥ÈÍѤˤ´ÍøÍѤΤªµÒÍͤÏÅöŹ¤«¤é¤Î¼õÃí³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÅöŹ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢1¡Á2Æü±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£È¯Á÷ͽÄêÆü¤Î°Û¤Ê¤ë¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃÙ¤¤Êý¤ÎȯÁ÷ͽÄêÆü¤ËÁ´¤Æ¤Î¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤ÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎȯÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥¤¥à¡¡CYBEAT ¡Ú¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û 7¿§¤Ë¸÷¤ëEL¥é¥¤¥È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¡£ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¿§¹ç¤¤¤«¤é¥Ý¥Ã¥×¤Þ¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥¢¥é¡¼¥à¡¢¥¹¥È¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ê¤Éµ¡Ç½¤â½¼¼Â¡ª ¢¡¿§°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù ÁǺࡦ¥µ¥¤¥º ¡ü5µ¤°µËÉ¿å ¡üLED¥é¥¤¥È¡Ê7¿§¡Ë ¡ü¥«¥ì¥ó¥À¡¼µ¡Ç½¡ÊÆüÉÕ¡¦ÍËÆü¡Ë ¡ü¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¡ÊºÆ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½ÉÕ¤¡Ë ¡ü»þÊóµ¡Ç½ ¡ü¥¹¥È¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥Áµ¡Ç½ ¡ü¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º:½Ä40¡ß²£38¡ß¸ü¤µ15mm ¢¡Â¾¡¢¥ì¥Ç¥£¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ï¡Ú¤³¤Á¤é¤Ø¡Û ¢£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Ãפ·¤Þ¤¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë ¢£¡ÚÇ㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë¡Û¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤´Ãíʸ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 2003 ¢¨²èÁü¡¢¾¦ÉÊ»ÅÍͤϥ᡼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú´Ê°×ÊñÁõ¤Î¤ª´ê¤¤¡Û ÇÛÁ÷±¿Ä¤ιâƤˤè¤ê¡¢¤ªµÒÍͤؤÎÁ÷ÎÁ¤Î¤´Ééô¤¬¤Ê¤ë¤Ù¤¯¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ÊñÁõ¤ò´Êά²½¤·ºÊñ¥µ¥¤¥º¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ÊÊñÁõ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Î¤ªÉÊʪ¤ÏÁ´¤Æ¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢¤ªÉÊʪ¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤É¤¦¤«¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉVivienne Westwood ¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó ¥¦¥¨¥¹¥È¥¦¥Ã¥É¾¦ÉÊÈÖ¹æVV281PPSLÁǺॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä¼°¥±¡¼¥¹Ä¾·Â37mm¥±¡¼¥¹¸üÌó10.2mmËÉ¿åÆü¾ïÀ¸³èËɿ奫¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ëÉÕ°ÉÊVivienne Westwood¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¡¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¡úÂç¿Íµ¤¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó¥¦¥¨¥¹¥È¥¦¥Ã¥ÉÏÓ»þ·×¡£ ¡úÆÈÆäʥǥ¶¥¤¥ó¤òŸ³«¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏÓ»þ·×¡£Æþ¼êº¤Æñ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡ú1941ǯ¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó¡¦¥¤¥¶¥Ù¥ë¡¦¥¹¥¦¥§¥¢(¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥¦¥Ã¥É)ÃÂÀ¸¡£¡ú¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âÀ§Èó¤É¤¦¤¾¡£
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉVivienne Westwood ¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó ¥¦¥¨¥¹¥È¥¦¥Ã¥É¾¦ÉÊÈÖ¹æVV281PPSLÁǺॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä¼°¥±¡¼¥¹Ä¾·Â37mm¥±¡¼¥¹¸üÌó10.2mmËÉ¿åÆü¾ïÀ¸³èËɿ奫¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ëÉÕ°ÉÊVivienne Westwood¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¡¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¡úÂç¿Íµ¤¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó¥¦¥¨¥¹¥È¥¦¥Ã¥ÉÏÓ»þ·×¡£ ¡úÆÈÆäʥǥ¶¥¤¥ó¤òŸ³«¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏÓ»þ·×¡£Æþ¼êº¤Æñ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡ú1941ǯ¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó¡¦¥¤¥¶¥Ù¥ë¡¦¥¹¥¦¥§¥¢(¥ô¥£¥ô¥£¥¢¥ó¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥¦¥Ã¥É)ÃÂÀ¸¡£¡ú¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âÀ§Èó¤É¤¦¤¾¡£1Ëܥץ쥼¥ó¥È¤Î»þ·×¡§CASIO LTP-1095Q-7B¡Ê¥ì¥¶¡¼¡Ë(Ìó)21¡ß32¡ß7.4mm
¡ú¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´²ÖÊÁ¥â¥¶¥¤¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥×¥Á²ûÃæ»þ·× ²ÖÊÁ¤Î¥â¥¶¥¤¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ý¥±¥Ã¥È¥¦¥ª¥Ã¥Á¡£¾®¤µ¤á¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¾åÉÊ¡£ ¥Á¥§¡¼¥ó¤ò´¬¤¤¤Æ¥Ð¥Ã¥°¤Ë ÉÕ¤±¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤è¡£¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¡£ ¢¨Î¢Â¦¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï°ã¤¦Êª¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ü ¥µ¥¤¥º ¥±¡¼¥¹¤ÎÂ礤µ¡á2.5cm ʸ»úÈפÎÂ礤µ¡á1.7cm¡¡¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¡á77cm¡¡¸ü¤ß¡á1.0cm ¢¨Áǿͤ¬¥á¥¸¥ã¡¼¤Ç¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ìܰ¤Ǥª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü ÊÝ¾Ú 3¥ö·î´Ö¤ÎÅöŹÊݾ㠡ÊÅÅÃӤϥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤¹¤Î¤ÇÊݾÚÂоݳ°¤Ç¤¹¡£¡Ë ¡ü ÅÅÃÓ¸ò´¹ ²Äǽ¡Ê¤ª¶á¤¯¤Î»þ·×Ź¤Ë¤´°ÍÍê²¼¤µ¤¤¡£¤´¼«¿È¤Ç¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¤ÏÀìÍѹ©¶ñ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë¡ú¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´²ÖÊÁ¥â¥¶¥¤¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥×¥Á²ûÃæ»þ·× ²ÖÊÁ¤Î¥â¥¶¥¤¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Ý¥±¥Ã¥È¥¦¥ª¥Ã¥Á¡£¾®¤µ¤á¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¾åÉÊ¡£¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ó³Ý¤±¤·¤Æ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼´¶³Ð¤Ç¡£ ¥Á¥§¡¼¥ó¤ò´¬¤¤¤Æ¥Ð¥Ã¥°¤Ë ÉÕ¤±¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤è¡£¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¡£ ¡ü ¥µ¥¤¥º ¥±¡¼¥¹¤ÎÂ礤µ¡á2.5cm ʸ»úÈפÎÂ礤µ¡á1.7cm¡¡¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¡á77cm¡¡¸ü¤ß¡á1.0cm¢¨Áǿͤ¬¥á¥¸¥ã¡¼¤Ç¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ìܰ¤Ǥª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü ÊÝ¾Ú 3¥ö·î´Ö¤ÎÅöŹÊݾ㠡ÊÅÅÃӤϥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤¹¤Î¤ÇÊݾÚÂоݳ°¤Ç¤¹¡£¡Ë ¡ü ÅÅÃÓ¸ò´¹ ²Äǽ¡Ê¤ª¶á¤¯¤Î»þ·×Ź¤Ë¤´°ÍÍê²¼¤µ¤¤¡£¤´¼«¿È¤Ç¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¤ÏÀìÍѹ©¶ñ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë¢¨Î¢Â¦¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï°ã¤¦Êª¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ú¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤ª²Ö¤Î¥â¥¶¥¤¥¯É÷¥Ú¥ó¥À...2,100±ß¡ú¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´²ÖÊÁ¥â¥¶¥¤¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È...1,590±ß¡ú¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´²ÖÊÁ¥â¥¶¥¤¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È...1,590±ßDMÊØȯÁ÷OK¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤ª²Ö¤Î¥â¥¶¥¤...2,100±ß¡ú²ÖÊÁ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥×¥Á¥¦¥ª¥Ã¥Á²ûÃæ»þ·×1,590±ß¡ú¥´¥·¥Ã¥¯½½»ú²Í¥í¥¶¥ê¥ª¥¯¥í¥¹Æ©¤«¤·ºÙ...2,100±ß¡ÚÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹¡Û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´...2,300±ß¾Ý&²Ö¥Á¥ã¡¼¥àÉÕ¤¤¾¤¦¤µ¤óÊÁ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯...2,100±ß¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´²ÖÊÁ¥â¥¶¥¤¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È...1,590±ß¡ú¥«¥é¥Õ¥ë²ÖÊÁ¤ª¤·¤ã¤ì¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¦¥ª¥Ã...2,100±ß
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥¤¥à¡¡¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¡¡ÏÓ»þ·× ¥¸¥å¥Ë¥¢¥¦¥©¥Ã¥Á ¡Ú¥µ¥ó¥ê¥ª¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥º¡Û ¥µ¥ó¥ê¥ª¤Î¿Íµ¤¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼Ã£¤¬¥À¥¤¥ä¥ë¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¥×¥é¥Ù¥ë¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¡£ ¤¯¤¹¤ó¤À¥Ù¥ë¥È¥«¥é¡¼¤¬È©¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥³¡¼¥Ç¤Ë¤â¡ª¥ì¥È¥í¤Ç²û¤«¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬²Ä°¦¤¤¢ö ·Ú¤¤¤È¤³¤í¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¡Â¾¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù ÁǺࡦ¥µ¥¤¥º ¡ü¶îÆ°Êý¼°¡§¥¯¥©¡¼¥Ä¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¡ü¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¼ù»é¡ÊABS¡Ë ¡ü¥Ù¥ë¥ÈÁǺࡧ ¼ù»é(PVC) ¡üÅÅÃÓ¡§SR626SW ¡ü¥Ù¥ë¥ÈÉý¡Ê¥é¥°¡Ë¡§16mm ¡üÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó140?Ìó200mm ¡ü¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¡§Ìó ½Ä39¡ß²£34¡ß¸ü¤µ11mm ¡ü½Å¤µ¡§Ìó20g ¢¡Â¾¡¢¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ï¡Ú¤³¤Á¤é¤Ø¡Û ¢£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Ãפ·¤Þ¤¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë ¢£¡ÚÇ㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë¡Û¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤´Ãíʸ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 2209 ¢¨²èÁü¡¢¾¦ÉÊ»ÅÍͤϥ᡼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú´Ê°×ÊñÁõ¤Î¤ª´ê¤¤¡Û ÇÛÁ÷±¿Ä¤ιâƤˤè¤ê¡¢¤ªµÒÍͤؤÎÁ÷ÎÁ¤Î¤´Ééô¤¬¤Ê¤ë¤Ù¤¯¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ÊñÁõ¤ò´Êά²½¤·ºÊñ¥µ¥¤¥º¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ÊÊñÁõ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Î¤ªÉÊʪ¤ÏÁ´¤Æ¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢¤ªÉÊʪ¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤É¤¦¤«¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
SPEC ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥«¥Æ¥´¥ê ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ÏÓ»þ·× ¥Ö¥é¥ó¥É ¥·¥ã¥ê¥ª¡¼¥ë CHARRIOL ¥é¥¤¥ó ? ¾¦ÉÊ̾ ¥Õ¥©¡¼¥¨¥Ð¡¼ ·¿ÈÖ FE32 A02 013 ÁÇºà ¥±¡¼¥¹¡§GP ¥Ù¥ë¥È¡§GP »ÅÍÍ Æ°ÎÏ¡§¥¯¥©¡¼¥Ä ÅÅÃÓ É÷ËÉ¡§¥¬¥é¥¹ Ëɿ塧3µ¤°µ Æüº¹¡§? Æ°ºî¡§¤¢¤ê ¥«¥é¡¼ ¥±¡¼¥¹¡§¶â ¥´¡¼¥ë¥É(¥Ô¥ó¥¯)¥Ù¥ë¥È¡§¶â ¥´¡¼¥ë¥É(¥Ô¥ó¥¯)¡ß»ç ¥Ñ¡¼¥×¥ëʸ»úÈס§»ç ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥µ¥¤¥º ¥±¡¼¥¹Éý¡§Ìó32mm ÏÓ²ó¤ê¡¡¡§Ìó14cm ¥Ö¥ì¥¹Éý¡§Ìó15mm ¥é¥ó¥¯ A ¥é¥ó¥¯¾ÜºÙ É÷Ëɤ˾®¥¥º ¥±¡¼¥¹¤Ë¥¹¥ì¤ä¾®¥¥º ¥Ö¥ì¥¹¤Ë¥¹¥ì¤ä¾®¥¥º¡¢¾¯¡¹¥è¥´¥ì ÉÕ°ÉÊ Ìµ¤·¢¨µºÜ¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¸¶Â§ÉÕ°¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ »²¹Í²Á³Ê ? »¦¶Ý½èÍýºÑ tkh22B1205008 ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÈÖ¹æ¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ËÜ¡¡¼Ò
¡ÚMICHELJURDAIN ¥ß¥Ã¥·¥§¥ë¥¸¥ç¥ë¥À¥ó¡Û ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿·±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥ß¥Ã¥·¥§¥ë¡¦¥¸¥ç¥ë¥À¥ó(Michel Jurdain)¡Ö »þ¤ò¹ï¤à¹©¾ì¡£²áµî¤È¸½ºß¤ÎͻϠ¡×¤òɽ¸½¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£ 1950ǯ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥Ñ¥ê¤Î¥®¥é¥í¥Ã¥·¥å¤ä¥â¥é¥Ó¡¼¥ÈÅù¤Î¸µ¤Ç¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò³Ø¤Ö¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤âËܳÊŪ¤Ë³Ø¤Ó¡¢¥Ñ¥ê¤Ç¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£ »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬¿Íµ¤¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶îÆ°¡§¥¯¥©¡¼¥Ä ɽ¼¨¡§¥¢¥Ê¥í¥° ÁÇºà ¥±¡¼¥¹¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥Ù¥ë¥È¡§¥ì¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó30.80¡ß24.40¡ß8.70mm ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó28g µ¡Ç½/ÆÃħ ¡¦Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å ¡¦Å·Á³¥À¥¤¥äÆþ¤ê ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡Êݾڽñ Êݾڡ§ÅöŹ1ǯÊÝ¾Ú ¤½¤Î¾¡¢ÊÀ¼Ò¤ª¤¹¤¹¤áÏÓ»þ·×¤Î¹ñÆâ¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥·¥ª¡ÊCASIO)¡¢¥»¥¤¥³¡¼(SEIKO)¡¢¥·¥Á¥º¥óCITIZEN)¡¢¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈORIENT)¤«¤é¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¡¢¥¥Ã¥º»þ·×¡£µ¡Ç½Ì̤Ǥ⥽¡¼¥é¡¼¡¢ÅÅÇÈ¥½¡¼¥é¡¼¡¢¥À¥¤¥Ð¡¼¥º¥¦¥©¥Ã¥Á¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¡¢¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡¢¤«¤ï¤¤¤¤»þ·×¤Ê¤É¤Ê¤É¤¿¤¯¤µ¤óÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚMICHELJURDAIN ¥ß¥Ã¥·¥§¥ë¥¸¥ç¥ë¥À¥ó¡Û ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿·±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥ß¥Ã¥·¥§¥ë¡¦¥¸¥ç¥ë¥À¥ó(Michel Jurdain)¡Ö »þ¤ò¹ï¤à¹©¾ì¡£²áµî¤È¸½ºß¤ÎͻϠ¡×¤òɽ¸½¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£ 1950ǯ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥Ñ¥ê¤Î¥®¥é¥í¥Ã¥·¥å¤ä¥â¥é¥Ó¡¼¥ÈÅù¤Î¸µ¤Ç¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò³Ø¤Ö¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤âËܳÊŪ¤Ë³Ø¤Ó¡¢¥Ñ¥ê¤Ç¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡£ »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬¿Íµ¤¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶îÆ°¡§¥¯¥©¡¼¥Ä ɽ¼¨¡§¥¢¥Ê¥í¥° ÁÇºà ¥±¡¼¥¹¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥Ù¥ë¥È¡§¥ì¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó30.80¡ß24.40¡ß8.70mm ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó28g µ¡Ç½/ÆÃħ ¡¦Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å ¡¦Å·Á³¥À¥¤¥äÆþ¤ê ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡Êݾڽñ Êݾڡ§ÅöŹ1ǯÊݾÚ
¡Ú¥¢¥¤¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¥¹¥È¥¢¸ÂÄê¡Û ͼ¾Æ¤±¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡Ö¥¢¥¤¥¹¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡ÊICE sunset¡Ë¡×¤Ï¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¥ó¥ì¥¤¥À¥¤¥ä¥ë¤òºÎÍѤ·¡¢¥±¡¼¥¹¡õ¥Ù¥ë¥È°ìÂη¿¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥é¥Ð¡¼¥Ù¥ë¥È¤Çɽ¸½¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ Éý¹¤¤¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡£ ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ï¥ó¥º¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò½Ð¤·¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ 10µ¤°µËÉ¿å(Æü¾ïÀ¸³è¶¯²½ËÉ¿å)¡£È¢¼«ÂΤÏÃù¶âÈ¢¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ PORIN Awesome City Club¡¡ÃåÍÑ¥â¥Ç¥ë ¶îÆ°¡§¥¯¥©¡¼¥Ä ɽ¼¨¡§¥¢¥Ê¥í¥° ÁÇºà ¥±¡¼¥¹¡§¥·¥ê¥³¥ó ¥Ù¥ë¥È¡§¥·¥ê¥³¥ó ¥µ¥¤¥º¡§ÌóH34¡ßW34¡ßD8mm(¥é¥°¡¢¥ê¥å¡¼¥º¤ò½ü¤¯) ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó31g ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ê10µ¤°µ¡Ë ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡Êݾڽñ Êݾڡ§ÅöŹ1ǯÊÝ¾Ú ¤½¤Î¾¡¢ÊÀ¼Ò¤ª¤¹¤¹¤áÏÓ»þ·×¤Î¹ñÆâ¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥·¥ª¡ÊCASIO)¡¢¥»¥¤¥³¡¼(SEIKO)¡¢¥·¥Á¥º¥óCITIZEN)¡¢¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈORIENT)¤«¤é¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¡¢¥¥Ã¥º»þ·×¡£µ¡Ç½Ì̤Ǥ⥽¡¼¥é¡¼¡¢ÅÅÇÈ¥½¡¼¥é¡¼¡¢¥À¥¤¥Ð¡¼¥º¥¦¥©¥Ã¥Á¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¡¢¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡¢¤«¤ï¤¤¤¤»þ·×¤Ê¤É¤Ê¤É¤¿¤¯¤µ¤óÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥¢¥¤¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¥¹¥È¥¢¸ÂÄê¡Û ͼ¾Æ¤±¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡Ö¥¢¥¤¥¹¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡ÊICE sunset¡Ë¡×¤Ï¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¥ó¥ì¥¤¥À¥¤¥ä¥ë¤òºÎÍѤ·¡¢¥±¡¼¥¹¡õ¥Ù¥ë¥È°ìÂη¿¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥é¥Ð¡¼¥Ù¥ë¥È¤Çɽ¸½¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ Éý¹¤¤¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡£ ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ï¥ó¥º¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò½Ð¤·¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ 10µ¤°µËÉ¿å(Æü¾ïÀ¸³è¶¯²½ËÉ¿å)¡£È¢¼«ÂΤÏÃù¶âÈ¢¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ PORIN Awesome City Club¡¡ÃåÍÑ¥â¥Ç¥ë ¶îÆ°¡§¥¯¥©¡¼¥Ä ɽ¼¨¡§¥¢¥Ê¥í¥° ÁÇºà ¥±¡¼¥¹¡§¥·¥ê¥³¥ó ¥Ù¥ë¥È¡§¥·¥ê¥³¥ó ¥µ¥¤¥º¡§ÌóH34¡ßW34¡ßD8mm(¥é¥°¡¢¥ê¥å¡¼¥º¤ò½ü¤¯) ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó31g ËÉ¿åÀ¡§Æü¾ïÀ¸³èËÉ¿å¡Ê10µ¤°µ¡Ë ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡Êݾڽñ Êݾڡ§ÅöŹ1ǯÊݾÚ
4ʸ»úÈ×¥µ¥¤¥º¡§3.4cm ʸ»úÈ׸ü¤µ¡§0.9cm ¥ê¥¹¥È¥Ð¥ó¥É¤ÎŤµ¡§23cm ¥ê¥¹¥È¥Ð¥ó¥É¤ÎÉý¡§1.4cm ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§¥¯¥©¡¼¥Ä ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Ç¼ê¼ó¼þ¤êÄ´À°²Äǽ Æ°ºî³ÎǧÍÑÅÅÃÓÉÕ¡£ ¢¨Æ°ºî³Îǧ¤ò¤·¤ÆȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÅÅÃӤϡ¢Æ°ºî³Îǧ¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Î¤¿¤á¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¯¤·¤Î´ü´Ö¤ÇÆ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤ÎÅÅÃÓ¸ò´¹¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£SNS¤ÇÃíÌܤÎÀ±¶õʸ»ú¤Î¥×¥Á¥×¥é¥ì¥Ç¥£¡¼¥¦¥©¥Ã¥Á¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î¥ê¥¹¥È¥Ð¥ó¥É¤Ê¤Î¤Ç̵Ãʳ¬Ä´À°¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´¹ØÆþ¸å¤Î¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϽÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ËÜÂΡ¢BOX¡¢Êݾڽñ ¥µ¥¤¥º(ËÜÂÎ) ľ·Â¡§2.6cm¡¢¸ü¤µ¡§0.7cm ½Å¤µ:Ìó32g ¥µ¥¤¥º(¥Ù¥ë¥È) (¥Ù¥ë¥ÈÉý)10mm (Æâ¼þ)Ìó12.5cm?18.5cm ºà¼Á (ËÜÂÎ)¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë (΢³¸)¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë (¥¬¥é¥¹)¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ (¥Ù¥ë¥È)¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¸¶»º¹ñ ¥Õ¥é¥ó¥¹(ÆüËÜÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È) ¤½¤Î¾ Æü¾ïÀ¸³èÍÑËÉ¿å3ATM·îº¹¡Þ15ÉÃÄøÅÙ Êݾڴü´Ö ¤ªÇ㤤¾å¤²¤è¤ê1ǯ´Ö¡Ê¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤ÆÂбþ¡Ë ÊݾÚÂоݤȤʤëÉôʬ ¤ªÇ㤤¾å¤²¾¦ÉʤΤ¦¤Á»þ·×ËÜÂΤε¡³£ÉôʬµÚ¤ÓÅŻҲóÏ©Éôʬ¤Ç¤¹¡£Ã¢¤·¡¢ÅÅÃÓ¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»þ·×°Ê³°¤Î¾¦ÉÊ(¥Ù¥ë¥È¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Åù)¤âÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ ÊݾڤÎŬÍѽü³° ¡¦¸í¤Ã¤¿¤´»ÈÍѤäÉÔÃí°Õ¤Ë¤è¤ë¸Î¾ã¤Þ¤¿¤Ï»½ý ¡¦ÉÔŬÅö¤Ê½¤Íý¤ä¡¢²þ¤¤Ë¤è¤ë¸Î¾ã¤Þ¤¿¤Ï»½ý ¡¦²ÐºÒ¡¦¿å³²¤Þ¤¿¤ÏÃϿ̤ʤɤˤè¤ë¸Î¾ã¤Þ¤¿¤Ï»½ý ¡¦¤´»ÈÍÑÃæ¤ËÀ¸¤¸¤ë³°´Ñ¾å¤ÎÊѲ½¡Ê¥±¡¼¥¹¡¦¥ê¥å¡¼¥º¡¦Ê¸»úÈÄ¡¦¥¬¥é¥¹¡¦¥Ð¥ó¥ÉÅù¤Î¥¥º¡¦±ø¤ì¤Ê¤É¡Ë ¡¦Êݾڽñ¤Î»ú¶ç¤ò½ñ¤´¹¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦Êݾڽñ¤Î¤´Ä󼨤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¾®¤µ¤¯¤Æ²ÚÔú¤Ç¾åÉʤʽ÷À¤é¤·¤¤»þ·×¡ØCALINE(¥«¥ê¡¼¥Ì)¡Ù¡£ ¡ØCALINE¡Ù¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡Ö°¦¤é¤·¤¤¡×¡Ö¥Ï¥°¡×¤È¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 2.6cm¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º¤Ë10mmÉý¤Î¥Ù¥ë¥È¤Ï½÷À¤é¤·¤µ¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ú3¥¹¥Æ¥Ã¥×¤ÇÉÕ¤±Âؤ¨´Êñ¥Ù¥ë¥È(¥×¥ì¥¹¥È¥Ô¥ó¥Ð¡¼²Ã¹©ºÑ¤ß) ¡ú¥Õ¥é¥ó¥¹À½(¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÏÆüËÜÀ½) ¡úÆü¾ïÀ¸³èÍÑËÉ¿å ¡ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¹¥É¾¤Ç¤¹¢ö ¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ ¤ª½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °áÂؤ¨ ¥¤¥á¥Á¥§¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÂ·¤¤ ÌÜŪÊÌÍÑÅÓ »Å»öÍÑÏÓ»þ·× ¤ª½Ð¤«¤±ÍÑÏÓ»þ·× ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍÑÏÓ»þ·× µÇ°ÍÑÏÓ»þ·× ¤ª¤¹¤¹¤áǯÂå ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå ξ¿Æ ºÊ ±ü¤µ¤ó ²Ç Êì¿Æ ¥Þ¥Þ ¤ªÊ줵¤ó »ÐËå »Ò¶¡ Ëå »Ð Â¹ ¤ª»ÒÍÍ ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó µÁÊì ½÷À Èà½÷ Îø¿Í ͧã ¿Æͧ ÀèÀ¸ ¿¦¾ì ÀèÇÚ ¸åÇÚ Éô²¼ ¾å»Ê Ʊν »Õ¾¢ ¤ª½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤·¤ÎÉÊ ¸æÎé ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· ¼ÕÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·ëǼ ·ëº§¼° ´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á µ¨Àá¤Î¥®¥Õ¥È ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ·ëº§µÇ°Æü ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ»Ï ¤ªÇ¯¶Ì ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§µÇ°Æü ¿·Æþ³Ø ¿·À¸³è ¿·³Ø´ü ¿·¼Ò²ñ¿Í Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¤ªÃ渵 »Ä½ë¸«Éñ ½ëÃ渫Éñ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ÆȿȤÎÆü ¤¤¤¤É×ÉؤÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas Christmas¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë À®¿Í¼° Àá¶ç µ¢¾ÊÅÚ»º ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ GW ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ¤³¤É¤â¤ÎÆü Æþ±à ´¶È ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ÀìÌç³Ø¹» ¢¨¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î²èÌ̴Ķ¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢¨3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦ΥÅç¤Ï9,800±ß°Ê¾å¡Ë
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥¤¥à¡¡J-AXIS ¡ÚÏÓ»þ·×¡Û º£¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤Î¥Ù¥ë¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¡£ ¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¡¢¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥¦¥©¥Ã¥Á¡£ ή¹Ô¤Î¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¤ÏÈ©ÆëÀ÷¤ß¤¬Îɤ¯¡¢µ¨ÀáÌä¤ï¤º»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡ù ¥³¡¼¥Ç¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¹ç¤ï¤»¤ë¤ÈÈ´¤±´¶¤¬¤Ç¤Þ¤¹¢ö ¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ª ¢¡Â¾¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù ÁǺࡦ¥µ¥¤¥º ¡ü¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¹ç¶â ¡ü¥Ð¥ó¥ÉÁǺࡧ¹çÈé ¡ü¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§Ä¾·Â30¡ß¸ü¤µ9.5mm ¡üÏÓ¼þ¤ê¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§130?180mm ¡ü½Å¤µ(Ìó)¡§22g ¡ü¥Ù¥ë¥ÈÉý¡§12mm ¡ü¶îÆ°Êý¼°¡§ÆüËÜÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢¡Â¾¡¢¥ì¥Ç¥£¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ï¡Ú¤³¤Á¤é¤Ø¡Û ¢£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Ãפ·¤Þ¤¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë ¢£¡ÚÇ㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë¡Û¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤´Ãíʸ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 2301 ¢¨²èÁü¡¢¾¦ÉÊ»ÅÍͤϥ᡼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú´Ê°×ÊñÁõ¤Î¤ª´ê¤¤¡Û ÇÛÁ÷±¿Ä¤ιâƤˤè¤ê¡¢¤ªµÒÍͤؤÎÁ÷ÎÁ¤Î¤´Ééô¤¬¤Ê¤ë¤Ù¤¯¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ÊñÁõ¤ò´Êά²½¤·ºÊñ¥µ¥¤¥º¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ÊÊñÁõ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Î¤ªÉÊʪ¤ÏÁ´¤Æ¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢¤ªÉÊʪ¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤É¤¦¤«¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥¤¥à¡¡CYBEAT ¡Ú¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û 5µ¤°µËÉ¿å¤Ç·Ú¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¿§¹ç¤¤¤È¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¤Ê¤É¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¥«¥é¡¼¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¢ö ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡ÊÆüÉÕ¡¦ÍËÆü¡Ë¡¢¥¢¥é¡¼¥à¡¢¥¹¥È¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ê¤Éµ¡Ç½¤â½¼¼Â¡£ ¢¡Â¾¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù ÁǺࡦ¥µ¥¤¥º ¡ü¥¯¥ª¡¼¥Ä ¡ü¥Ç¥¸¥¿¥ëÀºÅÙ¡§·îº¹Ìó¡Þ90Éà ¡ü5µ¤°µËÉ¿å ¡üEL¥é¥¤¥È ¡ü¥«¥ì¥ó¥À¡¼µ¡Ç½¡ÊÆüÉÕ¡¦ÍËÆü¡Ë ¡ü¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¡ÊºÆ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½ÉÕ¤¡Ë ¡ü»þÊóµ¡Ç½ ¡ü¥¹¥È¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥Áµ¡Ç½ ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿¡§Ìó2ǯ¡¡¢¨³Æ¼ïµ¡Ç½¤Î»ÈÍÑÉÑÅ٤ˤè¤êÅÅÃÓ¼÷Ì¿¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡Â¾¡¢¥ì¥Ç¥£¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ï¡Ú¤³¤Á¤é¤Ø¡Û ¢£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Ãפ·¤Þ¤¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë ¢£¡ÚÇ㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë¡Û¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤´Ãíʸ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 2301 ¢¨²èÁü¡¢¾¦ÉÊ»ÅÍͤϥ᡼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú´Ê°×ÊñÁõ¤Î¤ª´ê¤¤¡Û ÇÛÁ÷±¿Ä¤ιâƤˤè¤ê¡¢¤ªµÒÍͤؤÎÁ÷ÎÁ¤Î¤´Ééô¤¬¤Ê¤ë¤Ù¤¯¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ÊñÁõ¤ò´Êά²½¤·ºÊñ¥µ¥¤¥º¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ÊÊñÁõ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Î¤ªÉÊʪ¤ÏÁ´¤Æ¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢¤ªÉÊʪ¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤É¤¦¤«¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥¤¥à¡¡CYBEAT ¡Ú¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¡Û ΩÂÎŪ¤Ê¥À¥¤¥ä¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È²Ä°¦¤¤¥«¥é¡¼! 5µ¤°µËÉ¿å¤Ç·Ú¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¥«¥é¡¼¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¢ö ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡ÊÆüÉÕ¡¦ÍËÆü¡Ë¡¢¥¢¥é¡¼¥à¡¢¥¹¥È¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ê¤Éµ¡Ç½¤â½¼¼Â¡£ ¢¡Â¾¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¡ù¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù ÁǺࡦ¥µ¥¤¥º ¡ü¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¼ù»é ¡ü¥Ð¥ó¥ÉÁǺࡧ¼ù»é ¡ü¥¯¥ª¡¼¥Ä ¡ü¥Ç¥¸¥¿¥ëÀºÅÙ¡§·îº¹Ìó¡Þ90Éà ¡ü5µ¤°µËÉ¿å ¡üEL¥é¥¤¥È ¡ü¥«¥ì¥ó¥À¡¼µ¡Ç½¡ÊÆüÉÕ¡¦ÍËÆü¡Ë ¡ü¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¡ÊºÆ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½ÉÕ¤¡Ë ¡ü»þÊóµ¡Ç½ ¡ü¥¹¥È¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥Áµ¡Ç½ ¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿¡§Ìó2ǯ¡¡¢¨³Æ¼ïµ¡Ç½¤Î»ÈÍÑÉÑÅ٤ˤè¤êÅÅÃÓ¼÷Ì¿¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡Â¾¡¢¥ì¥Ç¥£¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ï¡Ú¤³¤Á¤é¤Ø¡Û ¢£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Ãפ·¤Þ¤¹¡Ê̵ÎÁ¡Ë ¢£¡ÚÇ㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë¡Û¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤´Ãíʸ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 2301 ¢¨²èÁü¡¢¾¦ÉÊ»ÅÍͤϥ᡼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú´Ê°×ÊñÁõ¤Î¤ª´ê¤¤¡Û ÇÛÁ÷±¿Ä¤ιâƤˤè¤ê¡¢¤ªµÒÍͤؤÎÁ÷ÎÁ¤Î¤´Ééô¤¬¤Ê¤ë¤Ù¤¯¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ÊñÁõ¤ò´Êά²½¤·ºÊñ¥µ¥¤¥º¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ÊÊñÁõ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Î¤ªÉÊʪ¤ÏÁ´¤Æ¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢¤ªÉÊʪ¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤É¤¦¤«¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊÈÎÇäÈֹ桧 LW361 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡§ ¥Ö¥ë¥¬¥ê ¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾¡§ ¥Ö¥ë¥¬¥ê¥Ö¥ë¥¬¥ê/12PD/¥À¥¤¥ä/SS/¥Ñ¡¼¥×¥ë ·¿¡¡¡¡¡¡ÈÖ¡§ BBL26C7SS/BBL26S ¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡§ ¥±¡¼¥¹26mm/¥Ù¥ë¥È16cm/¥¯¥©¡¼¥Ä Äø¡¡¡¡¡¡ÅÙ¡§ A ÉÕ¡¡Â°¡¡ÉÊ¡§ È¢¡¢¥®¥ã¥é¥ó¥Æ¥£¡¼(2018ǯ6·î)ÉÕ »²¡¡¡¡¡¡Äꡧ 529,200±ß ¥³ ¥á ¥ó ¥È¡§»Å¾å¤²ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ÌÜΩ¤Ä½ý±ø¤ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ³°È¢¤¬°ìÉôÇË»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ USEDÉʤʤΤǺ٤«¤Ê¾®½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ USEDÉʤʤΤÇÅÅÃӤθò´¹»þ´ü¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ʸ»úÈפο§Ì¾¤Ï¸«¤¿ÌܤǤ¹¡£ ÅöŹ¤Î6¤«·î¤ÎÊݾڽñ¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£