24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
-¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥µ¥¤¥É- COUNTRY SIDE Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥«¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥é¥¤¥ó¡£ ¤ªÎÁÍý¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯¡¢¤Ç¤â¡¢³Î¼Â¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡ¢¿¿¤ÃÇò¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¯¤·¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£ ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ Ê·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¤â¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¤âÂç³èÌö¡ª ¡¦4¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡¦ 1¡¥¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ä¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤âÁêÀÈ´·² 2¡¥¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡ÄÍî¤ÁÃ夤¤¿ÎФϥª¥·¥ã¥ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹ 3¡¥¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Ä¥«¥Ã¥³¤¤¤¤º°¿§¤ÏÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤°õ¾Ý¤Ë¡£ 4¡¥¥ª¥ì¥ó¥¸¡ÄÌÀ¤ë¤¤¥ª¥ì¥ó¥¸¤Ï¸µµ¤¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£ ÉÊ̾ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥µ¥¤¥É27cm¥Ç¥£¥Ê¡¼»® DETAILS ¥µ¥¤¥º¡§ ľ·Â¡§27cm¡¡¹â¡§2.7cm Æâ·Â¡§20.8cm¡ÊɽÌÌÊ¿¤éÉôʬ¤Îľ·Â¡Ë ½ÅÎÌ¡§840g ºà¼Á¡§¥¹¥È¡¼¥ó ¼Á´¶¡§¤Ä¤ä¤¢¤ê¡¦¤Ä¤ë¤Ä¤ë ÅŻҥì¥ó¥¸¡§OK ¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§OK ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§OK ľ²Ð¡§NG À¸»ºÃÏ¡§ÆüËÜ¡¦ÈþÇ»¾Æ Ãí°ÕÅÀ Á´¤Æ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Î¸¡ÉÊ¿³ºº¤òÄ̲ᤷ¤¿¡¢AµéÉʤǤÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉôʬŪ¤ËÀþ¤Îǻø¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÁ´ÉʤϤ³¤Á¤é
-¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥µ¥¤¥É- COUNTRY SIDE Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥«¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥é¥¤¥ó¡£ ¤ªÎÁÍý¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯¡¢¤Ç¤â¡¢³Î¼Â¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤϡ¢¿¿¤ÃÇò¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¯¤·¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡£ ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ Ê·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¤â¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¤âÂç³èÌö¡ª ¡¦4¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡¦ 1¡¥¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ä¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤âÁêÀÈ´·² 2¡¥¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡ÄÍî¤ÁÃ夤¤¿ÎФϥª¥·¥ã¥ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹ 3¡¥¥Í¥¤¥Ó¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Ä¥«¥Ã¥³¤¤¤¤º°¿§¤ÏÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤°õ¾Ý¤Ë¡£ 4¡¥¥ª¥ì¥ó¥¸¡ÄÌÀ¤ë¤¤¥ª¥ì¥ó¥¸¤Ï¸µµ¤¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£ ÉÊ̾ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥µ¥¤¥É21cm¥ß¡¼¥È»® DETAILS ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â¡§21.3cm¡¡¹â¡§2.2cm Æâ·Â¡§16.3cm¡ÊɽÌÌÊ¿¤éÉôʬ¤Îľ·Â¡Ë ½ÅÎÌ¡§442g ºà¼Á¡§¥¹¥È¡¼¥ó ¼Á´¶¡§¤Ä¤ä¤¢¤ê¡¦¤Ä¤ë¤Ä¤ë ÅŻҥì¥ó¥¸¡§OK ¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§OK ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§OK ľ²Ð¡§NG À¸»ºÃÏ¡§ÆüËÜ¡¦ÈþÇ»¾Æ Ãí°ÕÅÀ Á´¤Æ¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Î¸¡ÉÊ¿³ºº¤òÄ̲ᤷ¤¿¡¢AµéÉʤǤÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉôʬŪ¤ËÀþ¤Îǻø¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¥ê¡¼¥ºÁ´ÉʤϤ³¤Á¤é
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡§OL-710 ľ·Â¡ß¹â¤µ(mm)¡§¦Õ213¡ß81 ÍÆÎÌ(cc)¡§700 ¼ÁÎÌ(kg)¡§0.439 ¥á¥é¥ß¥óÍÎÉ÷¡¦Ãæ²ÚÉ÷¿©´ïŽ¢¥ª¥ê¡¼¥ÖŽ£¥·¥ê¡¼¥º ¢¨Àö¾ô´ïÂбþ ¡Ú#101¡Û
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡§OL-7814 ľ·Â¡ß¹â¤µ(mm)¡§¦Õ230¡ß20 ¼ÁÎÌ(kg)¡§0.202 ¥á¥é¥ß¥óÍÎÉ÷¡¦Ãæ²ÚÉ÷¿©´ïŽ¢¥ª¥ê¡¼¥ÖŽ£¥·¥ê¡¼¥º ¢¨Àö¾ô´ïÂбþ ¡Ú#101¡Û
¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¤Ç¤Ï¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤ä¡¢¼ê·Ú¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¾®»®ÎÁÍý¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤ª»®¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ª¡¼¥Ö¥ó ľ²Ð¡¡»ÈÍÑ²Ä ¢¨¾Æ¤Êª¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç»® 13.5cm ¥ª¥ê¡¼¥Ö ¥µ¥¤¥º W13.5¡ßH3.5cm/Ìó360cc¡ÊËþ¿å¡Ë/Ìó223g ºà¡¡¼Á ÂÑǮƫ´ï À½Â¤¹ñ ÆüËÜÀ½¡ÊÈþÇ»¾Æ¡Ë
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ110¡ßH50mmÍÆÎÌ(Ìó)¡§230mlºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹4Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì¡§1¥»¥Ã¥È(4Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ÛJJ9564 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml 4Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî ¥¬¥é¥¹ ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À ¤ªÏÐ ÏÐ »® ¤ª»® ̵ÃÏ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï 11cm ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÇä¤ê ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤Þ¤È¤áÇä¤ê ¤ªÆÀ 1025685 Æ©ÌÀ ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¤ß¤É¤ê
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ110¡ßH50mmÍÆÎÌ(Ìó)¡§230ml¥«¥é¡¼¡§¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û64119236608086411923660808 IITTLA Kastehelmi bowl 23cl moss green JJ3654 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Íο©´ï ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂç¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡ÖKastehelmi(¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß)¡×¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ110¡ßH50mmÍÆÎÌ(Ìó)¡§230mlºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹4Ë祻¥Ã¥È¹ØÆþñ°Ì1¥»¥Ã¥È(4Ëç)ÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JJ9564 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml 4Ë祻¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É »¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¿©Âî ¥¬¥é¥¹ ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥é¥À ¤ªÏÐ ÏÐ »® ¤ª»® ̵ÃÏ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ £ʪ Íο©´ï 11cm ¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥ÈÇä¤ê ¥»¥Ã¥ÈÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¤Þ¤È¤áÇä¤ê ¤ªÆÀ 1025685 Æ©ÌÀ ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¤ß¤É¤êË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëīϪ¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÖKastehelmi(¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß)¡×¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ110¡ßH50mmÍÆÎÌ(Ìó)¡§230ml¥«¥é¡¼¡§¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 64119236608086411923660808 IITTLA Kastehelmi bowl 23cl moss green JJ3654 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Íο©´ï ¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë ¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇäË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ĹÊÕ(mm)110ûÊÕ(mm)78¹â¤µ(mm)90ÍÆÎÌ()320
ĹÊÕ(mm)197ûÊÕ(mm)¹â¤µ(mm)40ÍÆÎÌ()
ĹÊÕ(mm)235ûÊÕ(mm)¹â¤µ(mm)35ÍÆÎÌ()
ĹÊÕ(mm)135ûÊÕ(mm)¹â¤µ(mm)45ÍÆÎÌ()
¿·ºî¹üÆ¡¤Ç¤¹¡£ ¿·ÉÊ ÀÄƼ´ï *ľÀÜ¡¢±ÕÂΤòÆþ¤ì¤Æ¤Î»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¹â170x²£130xÉý54mm ÃÎŪ¤Ç°¦ÕȤΤ¢¤ë¤ªÉʤǤ¹¡£ ¡ü¹üÆ¡¤È̱·Ý
¡üÀ¸»º¹ñ:¥Õ¥é¥ó¥¹ ¡üÍÒ¸µ: ¥¸¥¢¥ó ¡üǯÂå: 1800ǯ¸å´ü ¡ü¼ïÎà: ¥é¥ô¥£¥¨ ¡ü¥µ¥¤¥º: Ìó31cm¡ß3cm ¡ü¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó: ºÂ¤ê¤¬°¤¤¤Î¤Ç¡¢¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É¤òÉߤ¤¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£´ÓÆþ¡¢¥¹¥ì¡¢¼ã´³¤ÎÊÑ¿§Åù·ÐǯÎô²½¤Ï¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Â礤ʥÀ¥á¡¼¥¸¤â¤Ê¤¯¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ê¤¤¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£ ¡ü¤³¤Á¤é¥¨¥ß¡¼¥ë¥Ö¥ë¥¸¥ç¥ï¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¨¥ß¡¼¥ë¥Ö¥ë¥¸¥ç¥ïÍѤ˥¸¥¢¥ó¤¬ºîÆ«¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Í¥¤·¤¤¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤Ë¥í¥«¥¤¥æ¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥í¥«¥¤¥æ¥ì¥ê¡¼¥Õ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ÂçÊѥ쥢¤Ê¤ªÉʤʤΤǡ¢¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤ÏÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡£ ·ÐÈñÀḺ¡¢´Ä¶ÌäÂê¤ËÇÛθ¤·¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏºÊñºà¤òºÆÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Ť¤Ç¯·î¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢É½µ¤·¤¤ì¤Ê¤¤Éôʬ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤÎÌ£¤ï¤¤¤È¤·¤Æ¡¢¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï50¡Á100ǯ¤òĶ¤¨¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¡£»ÈÍÑÀס¢·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤ªÅÁ¤¨¤¤ì¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ÓÆþ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤â¤Î¤Ë¸«¤é¤ì¡¢ºÙ¤«¤Ê½ý¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¤Ê¤É¤â¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉáÄ̤λþ¤ÏÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤â¡¢¿å¤ËǨ¤ì¤ë¤È¸½¤ì¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï´¥¤±¤Ð¾Ã¼º¤·¤Þ¤¹¡£¥À¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾ÜºÙ¤Ë¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢µ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò失¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤Ê¾õÂ֤Τâ¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Åŵ¤µ¡´ï¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Ê¤É¤Ï¸½»þÅÀ¤Ç¤Î¾õÂÖ¤ò¼¨¤¹¤â¤Î¤Ç¾ÍèŪ¤Êµ¡Ç½¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤âÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤ò»ý¤Á¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
SPEC / ¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º ¡þ7.5¥×¥ì¡¼¥È ¦µ21.0 ¡ß H2.0¡Êcm¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¢¥«¡¼¥ ºà¼Á ÅÚʪ À½Â¤¾ì½ê »°½Å¸©»ÍÆü»Ô»Ô »ÈÍÑÊýË¡ ľ²Ð ¡ß¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡ß¡¡¿©´ïÀö¾ôµ¡ ¢¤ ÁǺà¡ÊÅÚʪ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢£ÅÚʪÁǺà¤ÏÅ·Á³Æ«ÅÚ¤¬¤â¤¿¤é¤¹¡ÖÍ¥¤·¤¤É÷¹ç¡×¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Î¼Á´¶É½¸½¤¬Â¿ÍͤǿƤ·¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¼§´ï¤äȾ¼§´ï¤ËÈæ¤Ù¡¢µÛ¿åÀ¤¬¹â¤¯ÁÇÃϤ¬½À¤é¤«¤¤¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢·ç¤±¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢À÷¹þ¤ß¤¬¤ª¤³¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¼ã´³¤Îµ¤¤ò»È¤¦ÁǺà¤Ç¤¹¤¬¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦Äø¤ËÀ¸³è¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¹Ô¤¯ÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÚʪÁǺà¤Î»ý¤ÄÍ¥¤·¤¤É÷¹ç¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È±Ê¤¯¤ª¤Ä¤¤¢¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ ¢£ÁÇÃϤÎÁÈ¿¥¤¬½À¤é¤«¤¤¤¿¤á¡¢¶âʪ¤ä¹Å¼Á¤Ê¿©´ïÎà¤È¤Ï¡¢Ê̤ËÀö¾ô¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ·ç¤±¤äÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁÇÃϤˤϼ㴳¤ÎµÛ¿åÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Ä¹»þ´Ö¿åʬ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥·¥ß¤ä¥«¥Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Àö¾ô¸å¤Ë¤Ï¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛ¤ÇÎɤ¯¿åʬ¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¡¢´ï¤¬Ä¹»ý¤ÁÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£»ÈÍѤ¹¤ëÁ°¤Ë¡ÖÌܻߤá¡×¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢±ø¤ì¤ä½¤¤°Ü¤ê¤Ê¤É¤âµ¤¤Ë¤Ê¤é¤º±Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ã¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡ä Q.îØÌô¤¬¿â¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¾¡¡A.±Õ¾õ¤ÎîØÌô¤ò°ìÅÀ°ìÅÀ¼êºî¶È¤Ç¤«¤±¤Æ¤ë¤¿¤á¡¢îØÌô¤¬Î®¤ì¤¿Àפ¬Ç»¤¯¿â¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤³¤ÎÆÃÀ¤ò¡ÖîØ¿â¤ì¡×¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£îØÌô¤Î¿§Ì£¤Ë¤è¤Ã¤ÆîØ¿â¤ì¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ´ð½à¤È¤·¤Æ¤ÏÎÉÉʤÎÈÏ°ÏÆâ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ Q.¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬»ÈÍѤ·¤ÆÌäÂê¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¡¾¡¡A.¤³¤ì¤Ï´ÓÆþ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëîØÌô¤Î¥Ò¥Ó¤Ç¡¢É½Ì̤ÎîØÌô¤ËºÙ¤«¤Ê¥Ò¥Ó¤ò°Õ¿ÞŪ¤ËÊÁ¤È¤·¤ÆÀ¸¤¸¤µ¤»¤ë ¡¡ ¸Å¤¯¤«¤é¤¢¤ëɽ¸½¼êË¡¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£îØÌô¤ÎÆÃÀ¤Ç¤´¹ØÆþ¸å¤â°ìÄê¤Î³ä¹ç¤Ç¤Ò¤Ó³ä¤ì¤¬·Ñ³¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¥Ô¥·¥Ô¥·¤È³ä¤ì¤ë²»¤¬ÌĤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬°ìÈÌŪ¤ÊÆü¾ï»È¤¤¤Ç¤Î»Ù¾ã¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É4th-market ¥×¥é¡¼¥È 7.5¥×¥ì¡¼¥È ¥×¥ì¡¼¥È ¥×¥ì¡¼¥È»® »® ¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ Çò ²« ¥«¡¼¥ ²« ÅÚʪ ¤ª¤¦¤Á ¥«¥Õ¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì èß¸Å¾Æ Ä´ÍýÆ»¶ñ ´ï Àµµ¬ÈÎÇäŹ »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥¯¥é¥Õ¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¿©´ï ¤¦¤Ä¤ï ´ï GIFT ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ½÷À ÃËÀ ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE ³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë Ç㤤²ó¤ê ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ Êì¤ÎÆüprato ¡Ã ¥×¥é¡¼¥È 7.5¥×¥ì¡¼¥È ¡Ò¥«¡¼¥¡Ó ¡Ú4th-market¡Ê¥Õ¥©¡¼¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ë¡Û ²¿¤Ç¤â¤Ê¤¤ËèÆü¤Ë¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê¿´ÃϤ褵¤ò ¥±¡¼¥¡¦¥¿¥ë¥È¡¦¥¥Ã¥·¥å¡¦¥Ñ¥ó¤Ê¤É¤ÎÍΤο©ºà¤È¤â¤è¤¯¹ç¤¦¡¢¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥×¥é¡¼¥È¡×¡£ Çö¤¯Á¡ºÙ¤Ê·Á¾õ¤Î¥×¥é¡¼¥È¡£¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¨¥ó¥Ü¥¹ÊÁ¤¬¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¤Î¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£ ¥é¥¤¥ó¤¬É⤽Фë¤è¤¦¡¢îØÌô¤òÇö¤¯»Ü¤·¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÅÚʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢¥à¥é¤¬¤¢¤ë¿§¤ß¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£°ìÅÀ¤´¤È¤ËÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Û¤ó¤Î¤ê°Û¤Ê¤ë¤Î¤âÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢£4th-market¤È¤Ï 4th-market¡Ê¥Õ¥©¡¼¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ë¤Ï»°½Å¸©»ÍÆü»Ô»Ô¤ÇÅÁ¤ï¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤Î¤Ò¤È¤Ä¡Öè߸žơʤФ󤳤䤡ˡפÎ4¤Ä¤ÎÍÒ¸µ¤¬2005ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£è߸žƤÎŤ¤Îò»Ë¤Èµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ëµ¡Ç½À¤äÓϹ¥À¤ò²Ã¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¥¦¥§¥¢¤òÄó°Æ¡£ ¡Ö¿©¤Ù¤ë»ö¤¬¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡£¡× »È¤¦¤¿¤Ó¤Ë°¦Ã夬Áý¤·¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê¼Á´¶¡£ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÍøÊØÀ¤¬¸þ¾å¤¹¤ëµ¡Ç½À¤¬4th-market¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ 4th-market¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ø ¡ä
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£Ãæ ¥á¡¼¥×¥ë¢£Ãæ ¥«¡¼¥¢£Âç ¥á¡¼¥×¥ë¢£Âç ¥«¡¼¥[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß2¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÉáÃʻȤ¤¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¤ªÏС£°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§Éý122¡ß±ü¹Ô122¡ß¹â¤µ72mmÁǺࡧ˰Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡§¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§140ÅÙÂÑÎä²¹ÅÙ¡§-20ÅÙ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£Ãæ ¥á¡¼¥×¥ë¢£Ãæ ¥«¡¼¥[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Âç ¥á¡¼¥×¥ë¢£Âç ¥«¡¼¥¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß2¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÉáÃʻȤ¤¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¤ªÏС£°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§Éý112¡ß±ü¹Ô112¡ß¹â¤µ65mmÁǺࡧ˰Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡§¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§140ÅÙÂÑÎä²¹ÅÙ¡§-20ÅÙ¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡üÀ¸»º¹ñ: ¥ª¥é¥ó¥À ¡üÍÒ¸µ: ¥Þ¡¼¥¹¥È¥ê¥Ò¥ÈÍÒ ¡üǯÂå: 1900ǯÂå½é´ü¤«¤éÃæ´ü ¡ü¼ïÎà: ¥é¥ô¥£¥¨ ¡ü¥µ¥¤¥º: 25cm¡ö14.5cm¡ö¹â¤µ3cm ¡ü¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó: ¥¤¥ó¥¯¤Î¤¦¤Ä¤ê¤¢¤ê¡£·ÐǯÎô²½¤Ï¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬»ÈÍÑ´¶¾¯¤Ê¤á¤Î¤¤¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£ ¡ü ¿¼¤¤¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤¬ÁÇŨ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥¹¥¤¡¼¥Ä¤äÁ°ºÚ¤È¤ÎÁêÀ¤¬¤¤¤¤¥é¥ô¥£¥¨¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òÃÖ¤¤¤¿¤êÏÓ»þ·×¤òÃÖ¤¤¤¿¤ê¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ·ÐÈñÀḺ¡¢´Ä¶ÌäÂê¤ËÇÛθ¤·¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏºÊñºà¤òºÆÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Ť¤Ç¯·î¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢É½µ¤·¤¤ì¤Ê¤¤Éôʬ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤÎÌ£¤ï¤¤¤È¤·¤Æ¡¢¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï50¡Á100ǯ¤òĶ¤¨¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¡£»ÈÍÑÀס¢·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤ªÅÁ¤¨¤¤ì¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ÓÆþ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤â¤Î¤Ë¸«¤é¤ì¡¢ºÙ¤«¤Ê½ý¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¤Ê¤É¤â¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉáÄ̤λþ¤ÏÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤â¡¢¿å¤ËǨ¤ì¤ë¤È¸½¤ì¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï´¥¤±¤Ð¾Ã¼º¤·¤Þ¤¹¡£¥À¥á¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾ÜºÙ¤Ë¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢µ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò失¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤Ê¾õÂ֤Τâ¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Åŵ¤µ¡´ï¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Ê¤É¤Ï¸½»þÅÀ¤Ç¤Î¾õÂÖ¤ò¼¨¤¹¤â¤Î¤Ç¾ÍèŪ¤Êµ¡Ç½¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤âÅöŹ¤Ç¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤ò»ý¤Á¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
Çò»³Æ«´ï¤Ë¤È¤Ã¤Æ´ï¤Å¤¯¤ê¤Î¸¶ÅÀ¤Ï¡Ö¤Ê¤Ë¤è¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ÎÃæ¤Ë¤Ê¤¸¤à¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÉʼÁ¤¬´ï¤Îµ¡Ç½¤ò¤É¤¦¹â¤á¡¢»È¤¦¿Í¤Î°¦Ãå¤Ë¤É¤¦±þ¤¨¤Æ¤æ¤±¤ë¤«¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢¤½¤Î´ï¤ò»È¤¦À¸³è¥·¡¼¥ó¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êë¤é¤·¤Î´ï¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·Ú¿©¤ä¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢¥×¥ì¡¼¥È(M)¤È¥Þ¥°¤Î¥»¥Ã¥È¡£ ¡Ö¥×¥ì¡¼¥È(M)¡×¤Ï¡¢¥È¡¼¥¹¥È1Ë礬ºÜ¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢1¿Íʬ¤Î¤ª¤«¤º¤ä¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÌ̤¬¹¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ï½Å¤Ê¤ê¤¬Îɤ¯¡¢¼ýǼÀ¤âÎɹ¥¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤Ã¤×¤ê¥µ¥¤¥º¤Î¡Ö¥Þ¥°¡×¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Ã¥×¥¹¡¼¥×¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¾¯¤·ÂÀ¤á¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢Äø¤è¤¤¸ü¤ß¤Ç·Ú¤¯È¿¤Ã¤¿±ï¤Ï¸ý¤¢¤¿¤ê¤â¤ä¤µ¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥â¡¼¥¡¼¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¡Ö¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È¡×¤Ï¼«Á³¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¿§¤¢¤¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ÎîØÌô¤ÏÆÃÀ¾åÍÒ¤ÎÃæ¤ÇÊѲ½¤·¤¿À®Ê¬¤¬¡¢·ë¾½²½¤·É½Ì̤ËÅÀ¾õ¤Ë¸½¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÌ©ÅÙ¤äÎ̤˸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ä¤¤â¤Î¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îɽ¾ð¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇȺ´¸«Ä®¤ÎÇò»³Æ«´ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¼¼¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³«È¯¤·¡¢Ëܼҹ©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥Ï¥µ¥ß¡£ ¤¼¤Ò¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¤´²ÈÄí¤Ç¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¤´¼«ÂðÍѤȤ·¤ÆºÊñ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë ¡Ú¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦Å°Ä줷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¥×¥ì¡¼¥È(M) ¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È ¡ß1 ¥Þ¥° ¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È ¡ß1 ·×2ÅÀ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¥×¥ì¡¼¥È(M)¡§·Â20.5cm ¥Þ¥°¡§·Â8.5¡ß¹â8.5cm ÍÆ310ml ¡ÊÀ£Ë¡¤ÏÌó¡Ë ¡ÚÂбþµ¡´ï¡Û ÅŻҥì¥ó¥¸¡û / ¥ª¡¼¥Ö¥ó¢¤ / ¿©´ïÀö¾ôµ¡¡û ¡ÚÂбþµ¡´ïÈ÷¹Í¡Û ¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ °ìÈÌŪ¤ËÆ«¼§´ï¤ÏµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙº¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥Ö¥óÅù¤Ç¤Î²ÃÇ®¸å¡¢µÞ¤ËÎä¤ä¤¹¤È(Î䤿¤¤Å·ÈĤ䡢Ǩ¤ìÉ۶Ҥξå¤ËÃÖ¤¯Åù)³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤êÃÖ¤°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ä¾²Ð¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤÏÀäÂФˤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ #/ÇȺ´¸«¾Æ/¿©´ï¥»¥Ã¥È/ ÃϾ컺ÉÊ´ð½à³ºÅöÍýͳ Ä®Æâ¤ÇÀ®·Á¡¦¾ÆÀ®¡¦³¨ÉÕ¤±¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇȺ´¸«¾ÆÇò»³Æ«´ï¤Ë¤È¤Ã¤Æ´ï¤Å¤¯¤ê¤Î¸¶ÅÀ¤Ï¡Ö¤Ê¤Ë¤è¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ÎÃæ¤Ë¤Ê¤¸¤à¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÉʼÁ¤¬´ï¤Îµ¡Ç½¤ò¤É¤¦¹â¤á¡¢»È¤¦¿Í¤Î°¦Ãå¤Ë¤É¤¦±þ¤¨¤Æ¤æ¤±¤ë¤«¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢¤½¤Î´ï¤ò»È¤¦À¸³è¥·¡¼¥ó¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êë¤é¤·¤Î´ï¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·Ú¿©¤ä¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢¥×¥ì¡¼¥È(M)¤È¥Þ¥°¤Î¥»¥Ã¥È¡£ ¡Ö¥×¥ì¡¼¥È(M)¡×¤Ï¡¢¥È¡¼¥¹¥È1Ë礬ºÜ¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢1¿Íʬ¤Î¤ª¤«¤º¤ä¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÌ̤¬¹¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ï½Å¤Ê¤ê¤¬Îɤ¯¡¢¼ýǼÀ¤âÎɹ¥¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤Ã¤×¤ê¥µ¥¤¥º¤Î¡Ö¥Þ¥°¡×¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Ã¥×¥¹¡¼¥×¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¾¯¤·ÂÀ¤á¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢Äø¤è¤¤¸ü¤ß¤Ç·Ú¤¯È¿¤Ã¤¿±ï¤Ï¸ý¤¢¤¿¤ê¤â¤ä¤µ¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥â¡¼¥¡¼¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¡Ö¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È¡×¤Ï¼«Á³¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¿§¤¢¤¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ÎîØÌô¤ÏÆÃÀ¾åÍÒ¤ÎÃæ¤ÇÊѲ½¤·¤¿À®Ê¬¤¬¡¢·ë¾½²½¤·É½Ì̤ËÅÀ¾õ¤Ë¸½¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÌ©ÅÙ¤äÎ̤˸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ä¤¤â¤Î¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îɽ¾ð¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇȺ´¸«Ä®¤ÎÇò»³Æ«´ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¼¼¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³«È¯¤·¡¢Ëܼҹ©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥Ï¥µ¥ß¡£ ¤¼¤Ò¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¤´²ÈÄí¤Ç¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¤´¼«ÂðÍѤȤ·¤ÆºÊñ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë ¡Ú¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦Å°Ä줷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤ÎÀ½Éʤϥĥä¤Î̵¤¤¥Þ¥Ã¥È¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Êɽ¾ð¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¹¥×¡¼¥ó¤ä¥Õ¥©¡¼¥¯¡¢¶â°À½¤Î¥«¥´¤Ê¤É¡¢¶â°¤È¤ÎË໤¤Ç¡Ö¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯/¶â°º¯¡×¡Ê¡á±ôÉ®¤Ç½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê±ø¤ì¡Ë¤¬¤Ä¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ò¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ë¤Ä¤±¡¢¼êÀö¤¤¤Ë¤ÆÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¶â°À½¥¿¥ï¥·¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Ä¡Ë ¾¦ÉÊÀâÌÀ ̾¾Î¡ÚÇò»³Æ«´ï¡Û¡Ú¥Ü¡¼¥ë¥É¡Û¥×¥ì¡¼¥È(M)¤È¥Þ¥° ¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È¡ÚÇȺ´¸«¾Æ¡Û ÆâÍÆÎÌ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¥×¥ì¡¼¥È(M) ¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È ¡ß1 ¥Þ¥° ¥«¡¼¥¥°¥ê¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥È ¡ß1 ·×2ÅÀ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¥×¥ì¡¼¥È(M)¡§·Â20.5cm ¥Þ¥°¡§·Â8.5¡ß¹â8.5cm ÍÆ310ml ¡ÊÀ£Ë¡¤ÏÌó¡Ë Âбþµ¡´ïÅŻҥì¥ó¥¸¡û ¥ª¡¼¥Ö¥ó¢¤ ¿©´ïÀö¾ôµ¡¡û¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ °ìÈÌŪ¤ËÆ«¼§´ï¤ÏµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙº¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥Ö¥óÅù¤Ç¤Î²ÃÇ®¸å¡¢µÞ¤ËÎä¤ä¤¹¤È(Î䤿¤¤Å·ÈĤ䡢Ǩ¤ìÉ۶Ҥξå¤ËÃÖ¤¯Åù)³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼è¤êÃÖ¤°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ä¾²Ð¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤÏÀäÂФˤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ÇÛÁ÷´üÆüÄ̾ï2½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇÇÛÁ÷¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª¿½¹þ¤ß¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤ê¡¢2¥ö·îÄø¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä󶡻ö¶È¼ÔÇò»³Æ«´ï³ô¼°²ñ¼Ò #/ÇȺ´¸«¾Æ/¿©´ï¥»¥Ã¥È/ ÃϾ컺ÉÊ´ð½à³ºÅöÍýͳ Ä®Æâ¤ÇÀ®·Á¡¦¾ÆÀ®¡¦³¨ÉÕ¤±¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇȺ´¸«¾Æ
¤¦¤¹¤«¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢°ìÈ̼§´ï¤è¤ê¤âÌó30¡ó¤â·Ú¤¤¤Î¤Ç¡¢ÇÛÁ·¤Ë¤âÊØÍø¡£²È²¤ß¤ó¤Ê¤Î´ï¤â°ìÅ٤˱¿¤Ù¤Þ¤¹¡£¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï¤è¤ê¤â¤Ê¤á¤é¤«¤ÊîØÌô¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¦¤Ä¤ï¤ÎɽÌ̤¬¤Ä¤ä¤ä¤«¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¡£¥¬¥ó¥³¤Ê±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤È¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¿©´ïÀö¤¤¤âû»þ´Ö¤ÇºÑ¤ß¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¿©Àöµ¡¤âOK¡£¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤ÇËã¤ÎÍÕÌÏÍͤ¬¥Ï¥Ã¥¥ê¤¯¤Ã¤¤ê¡£¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¹â¤¤¤¿¤áϤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢Íο©¤Ë¤â¹ç¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¥µ¥¤¥º: ľ·Â22.3¡ß3cmÀ¸»º:ÆüËÜ ÈþÇ»¾Æ¼§´ï¤ª¤¦¤Á¤´¤Ï¤ó¤ò²È²¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¢öËèÆü¤Î¿©Âî¤Çµ¤·Ú¤Ë¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û¢ªËã¤ÎÍÕ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¢ª¤¦¤Á¤Î±ü¤µ¤ó¤ª¤¹¤¹¤á¿©´ï¤Ï¤³¤Á¤é¢ª·¡¤ê½Ð¤·Êª»Ô¾ì¤Ï¤³¤Á¤é
3À£¤Î¾®¤µ¤Ê¤Î¥ï¥ó¥Ö¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§012067-1 ¾¦ÉÊ̾¡§3À£¥ï¥ó¥Ö¡¼ ºî¡¡¼Ô¡§µÜ¾ëÀµµý ¥µ¥¤¥º¡§·Â¡§9.2¡Á9.8cm¡¦¹â¤µ¡§3.8¡Á4.2cm ½Å¡¡¤µ¡§Ì¤Â¬Äê ÁÇ¡¡ºà¡§Æ«´ï ¢¨¤³¤Î¾¦Éʤϡֿ§¡×¡Ö¥µ¥¤¥º¡×¡Ö·Á¾õ¡×¤¬¸Ä¡¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ µÜ¾ëÀµµý¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡£>
6À£¤ÎÂ礤µ¤Î¥ï¥ó¥Ö¡¼¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§012015-14 ¾¦ÉÊ̾¡§6À£¥ï¥ó¥Ö¡¼ ºî¡¡¼Ô¡§µÜ¾ëÀµµý ¥µ¥¤¥º¡§·Â¡§18.3¡Á18.5cm¡¦¹â¤µ¡§7.2¡Á7.5cm ½Å¡¡¤µ¡§Ì¤Â¬Äê ÁÇ¡¡ºà¡§Æ«´ï ¢¨¤³¤Î¾¦Éʤϡֿ§¡×¡Ö¥µ¥¤¥º¡×¡Ö·Á¾õ¡×¤¬¸Ä¡¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ µÜ¾ëÀµµý¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡£>
6À£¤ÎÂ礤µ¤Î¥ï¥ó¥Ö¡¼¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§012015-13 ¾¦ÉÊ̾¡§6À£¥ï¥ó¥Ö¡¼ ºî¡¡¼Ô¡§µÜ¾ëÀµµý ¥µ¥¤¥º¡§·Â¡§18.3¡Á18.5cm¡¦¹â¤µ¡§7.2¡Á7.5cm ½Å¡¡¤µ¡§Ì¤Â¬Äê ÁÇ¡¡ºà¡§Æ«´ï ¢¨¤³¤Î¾¦Éʤϡֿ§¡×¡Ö¥µ¥¤¥º¡×¡Ö·Á¾õ¡×¤¬¸Ä¡¹¤Ë¤è¤ê¼ã´³°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ µÜ¾ëÀµµý¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡£>