24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÆÃĹ ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤ò¡¢¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹µ¤¨¤á¤Ç¤â¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤¨¤ë¿ô»ú¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¡¢¶â°¤Ç¤Ç¤¤¿»þ·×¤Î¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÿˤϤĤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¾®Ä»¤â¤ª¤ª¤ä¤¹¤ß¤¹¤ë¤Î¤Ç²»¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Éô²°¤ËÄ«Æü¤¬º¹¤·¹þ¤à¤È¾®Ä»¤âÌܳФᡢͥ¤·¤¯µ¯¤³¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ²»Î̤Ï2Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÃÖ»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º:ÌóW18.1¡ßD9.8¡ßH26.8cm ÁǺà:¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ½ÅÎÌ:1020g ÅŸ»:ñ1ÅÅÃÓ¡ß2 ¥Ç¥¶¥¤¥ó:ÆàÎÉͺ°ì À¸»º¹ñ:ÆüËÜ µ¡Ç½:¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼¡¢²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´Àá ÉÿË:¤Ê¤· ¢¨ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ attention ¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´°ìÆɤ¯¤À¤µ¤¤¡£ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¡¦ÌÚÌÜÅù¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£LEMNOS / ¥ì¥à¥Î¥¹ Birdhouse Clock / ¥Ð¡¼¥É¥Ï¥¦¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È È·»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤ ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤È¤È¤â¤Ë¡£ ²º¤ä¤«¤Ê»þ´Ö¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÈ·»þ·×¡£ ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢ ¾®Ä»¤ÎÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ëÈ·»þ·×¤Ç¤¹¡£ Ëè»þ¤´¤È¤ËÁãÈ¢¤«¤é¤Ò¤ç¤³¤Ã¤È´é¤ò½Ð¤· Í¥¤·¤¯ÌĤ¯»Ñ¤¬°¦¤é¤·¤¯¡¢ ¤È¤Æ¤âÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤¬Íè¤ë¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂÔ¤Á±ó¤·¤¯¤Ê¤ë¡¢ ¤½¤ó¤Ê¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿ÅÚÂæ¤Ç°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ ³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ÃÖ»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤ÎÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤ÎÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¡£ ¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¶·é´¶¤¢¤ëÈþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¤Ç¡¢ ²È¤Î·Á¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¡¢ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢Ï¼¼¡¢»Ò¶¡Éô²°¡¢ Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ê¤É ÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿·Ã۽ˤ¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹µ¤¨¤á¤Ê¤¬¤é¸«¤ä¤¹¤¤Ê¸»úÈס£ ¤ä¤ä¾®¤µ¤á¤Ç¹µ¤¨¤á¤Ê¿ô»ú¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤ä¤¹¤¤¥Õ¥©¥ó¥È¤ò»ÈÍÑ¡£ ¶â°¤Ç¤Ç¤¤¿»þ·×¤Î¿Ë¤¬ Îɤ¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÉÿˤϤĤ¤¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¿§°ã¤¤¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤â¤´ÍÑ°Õ¡£ ¥·¥Ê¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Birdhouse Clock ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ï¤³¤Á¤é>> ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢ ¾ÃÅô»þ¤Ï¾®Ä»¤â¤ª¤ä¤¹¤ß¡£ ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¡¢¾®Ä»¤â¤ª¤ä¤¹¤ß¡£ Éô²°¤ËÄ«Æü¤¬º¹¤·¹þ¤à¤È¾®Ä»¤âÌܳФᡢ Í¥¤·¤¯µ¯¤³¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢²»Î̤Ï2Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos / ¥ì¥à¥Î¥¹¤Î¤ªÏà ¤È¤¤Ë¤ÏÑÛ¤ÈÐʤà²Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ ¤È¤¤Ë¤Ï¸÷¤êµ±¤¯ÊõÀФΤ褦¤Ë¡£ ËèÆü¤Ê¤Ë¤²¤Ê¤¯¡¢²¿ÅÙ¤âÌܤˤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤¤¤ë¶õ´Ö¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤³¤Î»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢ Lemnos¤Ï¿¤¯¤ÎÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÁȤߡ¢ ¿ô¡¹¤Î̾ÉʤòȯÇ䤷¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Lemnos¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢ ¿¦¿Í¤Î¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¼ê¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ »Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÈÂÐÏä·¡¢ ¤½¤ÎÁǺब»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ü¤ê¤æ¤¯»þ´Ö¤È¤Ï΢ʢ¤Ë »þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤â¿§¤¢¤»¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È ¹ñÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ ¹ñÆâ³°¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢ ³×¿·Åª¤Ç¡¢¤«¤Ä±Ê³Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò Äó°Æ¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º : Éý181¡ß¹â¤µ268¡ß±ü¹Ô98mm ½ÅÎÌ : 1020g ºà¼Á : ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¥Ç¥¶¥¤¥ó : ÆàÎÉ Íº°ì »ÅÍÍ : ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡¢²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ Lemnos Birdhouse Clock¡£Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¤È¤â¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î·Á¾õ¤ò¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤ÆÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥Ê¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÚÌܤ¬¸«¤¨¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¡¢²È¤Î·Á¤¬°ú¤Î©¤Ä¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¥¿¥¤¥×¡£ ¹µ¤¨¤á¤Ç¤â¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤¨¤ë¿ô»ú¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¶â°¤Ç¤Ç¤¤¿»þ·×¤Î¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤Ç²»¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Éô²°¤ËÄ«Æü¤¬º¹¤·¹þ¤à¤È¾®Ä»¤âÌܳФᡢͥ¤·¤¯µ¯¤³¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý181¡ß¹â¤µ268¡ß±ü¹Ô98mm ¢£½ÅÎÌ¡§1020g ¢£ÁǺࡧ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¢£»ÅÍÍ¡§¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡¢²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÆàÎÉ Íº°ì ¢¨¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é2½µ´ÖÄø¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§³Ý¤±»þ·×/¥«¥Ã¥³¡¼/È·/¥¢¥Ê¥í¥°/¿²¼¼/¥ê¥Ó¥ó¥°/»Ò¶¡Éô²°/ÌÚÀ½/¤ª¤·¤ã¤ì/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/Çò
¥µ¥¤¥º:w127¡ßh211¡ßd137mm¡ÊºÇÂç¿Ä¹w203¡Ë ½ÅÎÌ:1,230g¡¡ ºà¼Á:¿ùÆͤÈÄMDF Æõ»ö¹à:¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× µ¡Ç½:²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¥ì¥à¥Î¥¹ bookend ¥Ö¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É NL19-01 ÃÖ¤»þ·×¡£ ʸ»úÈפ¬¤Õ¤¿¤Ä¤Ë³ä¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¥Ö¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ëÈ·»þ·×¤Ç¤¹¡£ »þ·×¤ÈËܤ¬ÃçÎɤ¯Ãª¤Î¾å¤Ç¶¦Â¸¤¹¤ë¥«¥¿¥Á¡£ ¡¦¥µ¥¤¥º:w127¡ßh211¡ßd137mm¡ÊºÇÂç¿Ä¹w203¡Ë ¡¦½ÅÎÌ:1,230g¡¡ ¡¦ºà¼Á:¿ùÆͤÈÄMDF ¡¦Æõ»ö¹à:¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¡¦µ¡Ç½:²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¡¦nendo¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥µ¥¦¥ó¥É¡§¥«¥Ã¥³¡¼¤Î²»¤Ï¡¢3»þ´ÖËè¤Ë³Ú´ï²»¤¬²Ã¤ï¤Ã¤ÆÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É:¥ì¥à¥Î¥¹/bookend/¥Ö¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É/NL19-01/ÃÖ¤»þ·×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥·¥ó¥×¥ë ¥Ö¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤â¤´³èÍÑ
¥µ¥¤¥º:w195¡ßh195¡ßd137mm ½ÅÎÌ:1,600g ºà¼Á:¿ùÆͤÈÄMDF Æõ»ö¹à:¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× µ¡Ç½:²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¥ì¥à¥Î¥¹ tilt ¥Æ¥£¥ë¥È NL19-02 ÃÖ¤»þ·×¡£ È·¤Èʸ»úÈפθþ¤¤ò¼Ð¤á¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»þ·×¼«ÂΤò¼Ð¤á¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤¦¤Èµ¤¤Å¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆâÉôµ¡¹½¤Î¤¦¤Á½ÅÎ̤¬Â礤¤ÉôÉʤʤɤòÊÒ¦¤Ë´ó¤»¤¿ÇÛÃ֤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥µ¥¤¥º:w195¡ßh195¡ßd137mm ¡¦½ÅÎÌ:1,600g ¡¦ºà¼Á:¿ùÆͤÈÄMDF ¡¦Æõ»ö¹à:¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¡¦µ¡Ç½:²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É:¥ì¥à¥Î¥¹/tilt/¥Æ¥£¥ë¥È/NL19-02/ÃÖ¤»þ·×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥·¥ó¥×¥ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤
¥µ¥¤¥º:w197¡ßh226¡ßd137mm ½ÅÎÌ:1,400g ºà¼Á:¿ùÆͤÈÄMDF Æõ»ö¹à:¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× µ¡Ç½:²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¥ì¥à¥Î¥¹ dent ¥Ç¥ó¥È NL19-03 ÃÖ¤»þ·×¡£ »Í³Ñ¤¤È¢¤«¤éÈ·»þ·×¤¬¤¯¤êÈ´¤«¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬±ú¤ó¤ÀÈ·»þ·×¡£ ¦Ì̤˶õ¤¤¤¿¾®¤µ¤Ê·ê¤«¤é¡¢È·¤¬²£Êý¸þ¤Ë´é¤òÇÁ¤«¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥µ¥¤¥º:w197¡ßh226¡ßd137mm ¡¦½ÅÎÌ:1,400g ¡¦ºà¼Á:¿ùÆͤÈÄMDF ¡¦Æõ»ö¹à:¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¡¦µ¡Ç½:²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¡¦nendo¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥µ¥¦¥ó¥É¡§¥«¥Ã¥³¡¼¤Î²»¤Ï¡¢3»þ´ÖËè¤Ë³Ú´ï²»¤¬²Ã¤ï¤Ã¤ÆÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É:¥ì¥à¥Î¥¹/dent/¥Ç¥ó¥È/NL19-03/ÃÖ¤»þ·×/¤ª¤·¤ã¤ì/¥·¥ó¥×¥ë/¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× »Í³Ñ¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ÆÃħŪ¤Ç¤¹
̾Æþ¤ì¤Ê¤·¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¼ª¤Ë¿´ÃϤ褤½À¤é¤«¤Ê²»¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¶õµ¤¤òÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç²»¤ò½Ð¤¹ÀΤʤ¬¤é¤Î¡Ö¤Õ¤¤¤´¼°¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£ ÅŻҲ»¤ËÈæ¤Ù¤Æ²º¤ä¤«¤Ç¼«Á³¤Ê²»¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹ ̾Æþ¤ì¡Ê¥â¥Î¥°¥é¥à¡Ë¥ª¡¼¥À¡¼ ·ëº§¤ä¤ªÃÂÀ¸Æü¡¢Â࿦¤Ê¤É¤ÎµÇ°Æü¤ä¤ª½Ë¤¤¤´¤È¤Î£¤êʪ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©À½ÉʤΰìÉô¤Ë̾Á°¤äÀ¸Ç¯·îÆü¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ê¤É¤ò·¡¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥é¥¹¥È¤ä¥í¥´¤â¤¤ì¤¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Ã¹©¤Ï2¡ß4cm°ÊÆ⤬´ðËܤǤ¹¤¬Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂ礤¯¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ÄɲÃÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊÀ¼Ò¤Ç¹Ô¤¦¾ì¹ç¡¢¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®Èñ¤¬ÊÌÅÓȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆâÍƤϡ¢Ãíʸ²èÌÌÆâ¤Î¡Ö¤´Í×˾¡×Íó¤Ë¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤«¤é³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¡¢¤´Î»²ò¸å¤ÎÀ©ºî³«»Ï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤ä¥í¥´¤òÆþ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó¤ò¼è¤Ã¤¿¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¤Î²èÁü¤ò¤´Ä󶡤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤¹¤ë´Ø·¸¾å¡¢Ç»Ã¸¤Ï½Ð¤Þ¤»¤ó¤Î¤ÇÇò¹õ¤Î¤ß¤Î¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿²èÁü¤òºîÀ®¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¡¢µÚ¤ÓºÙ¤«¤Ê²èÁü¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂçÎÌÀ¸»ºÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²Ã¹©¤Ë¤ÏÄ̾2½µ´ÖÄø¤Î¤ª»þ´Ö¤ò ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´ü´Ö¤Ë;͵¤ò»ý¤Ã¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Î¥°¥é¥à²Ã¹©¤Ê¤·¤Î¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Ø¤Î²Ã¹©¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ cosine¤Î³Ý¤±»þ·×¡£Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¥á¡¼¥×¥ë¡¢¥Ê¥é¡¢¥µ¥¯¥é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥µ¥¤¥ó¤ÏË̳¤Æ»¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¡Ö¤¦¤ó¤È¤¤¤¤¤â¤Î¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¡ÆÌڤΤâ¤Î¡Ç¤òÁ϶Ȥ«¤é¤º¤Ã¤Èºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀΤʤĤ«¤·¤¤Ï¤ߤΥ«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡£»þÊó¤È30ʬ¤Ë¥Ý¥Ã¥Ý¡¼¤È¤Î¤ó¤Ó¤ê»þ¹ï¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£²»¤Ê¤·ÀßÄê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¡£ÃÖ¤»þ·×¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥µ¥¤¥ó¤Î»þ·×¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ä̾Á°¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤Ç·¡¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦¤Ë¤¿¤Ã¤¿¤Ò¤È¤Ä¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë»þ·×¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ̾Æþ¤ì¤Î²Ã¹©¤Ï2¡ß4cm°ÊÆ⤬´ðËÜ¡£Ì¾Æþ¤ìÌÌÀѤ˱þ¤¸¤Æ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥é¥¹¥È¤ä¥í¥´¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¤Î¤´Ãíʸ¿¿ô¡£ ¥³¥µ¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î²½¾ÑÈ¢¤Ë¡¢¥ê¥Ü¥ó¤ä¤Î¤·»æ¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÍÎÁ¡Ë ¢¨¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê»ÅÁȤߤΤ¿¤á¡¢20ʬ¤È50ʬº¢¤Ë¥«¥Ã¥³¡¼¤¬ÌĤ¯¤¿¤á¤Î½àÈ÷¤È¤·¤Æ¡Ö¥«¥Á¥Ã¡×¤È¤¤¤¦Æ°ºî²»¤¬ÌĤê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý20¡ß±ü¹Ô¤10¡ß¹â¤µ37cm¡Ê¿¶¤ê»Ò´Þ¤à¡Ë ¼ù¼ï¡§¥á¡¼¥×¥ëºà¡¢¥Ê¥éºà¡¢¥µ¥¯¥éºà¡¢¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ Êݾڡ§1ǯ ¥á¡¼¥×¥ë¡ÊCW-13CM-MG¡Ë¡¢¥Ê¥é¡ÊCW-13CN-MG¡Ë¡¢¥µ¥¯¥é¡ÊCW-13CS-MG¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º : Éý20¡ß±ü¹Ô¤10¡ß¹â¤µ37cm¡Ê¿¶¤ê»Ò´Þ¤à¡Ë ºà¼Á : ¥á¡¼¥×¥ëºà/¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ÊÝ¾Ú : 1ǯ cosine¤Î³Ý¤±»þ·×¡£Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¥á¡¼¥×¥ë¡¢¥Ê¥é¡¢¥µ¥¯¥é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥µ¥¤¥ó¤ÏË̳¤Æ»¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¡Ö¤¦¤ó¤È¤¤¤¤¤â¤Î¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¡ÆÌڤΤâ¤Î¡Ç¤òÁ϶Ȥ«¤é¤º¤Ã¤Èºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀΤʤĤ«¤·¤¤Ï¤ߤΥ«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡£¥³¥µ¥¤¥óÍ£°ì¤Î¥«¥é¥¯¥ê»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥³¡¼¤Ï°°Àî¤ÎÌÚ¹©¿¦¿Í¤ÎÆÃÀ½¡£ÁãÈ¢¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Èô¤Ó½Ð¤¹¥«¥Ã¥³¡¼¡¢Í·¤Ó¿´¤¬¤¢¤Õ¤ì¤¿¿ô»ú¡¦¡¦¡¦»Ò¤É¤â¤Ã¤Ý¤¹¤®¤Ê¤¤¤«¤ï¤¤¤é¤·¤µ¤ÇÂ繥ɾ¡£ »þÊó¤È30ʬ¤Ë¥Ý¥Ã¥Ý¡¼¤È¤Î¤ó¤Ó¤ê»þ¹ï¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥³¡¼¤µ¤ó¤òÀŤ«¤Ë¤µ¤»¤¿¤¤¤È¤¤Ï¡¢²»¤Ê¤·ÀßÄê¤Ë¡£ÃÖ¤»þ·×¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¤Î¤´Ãíʸ¿¿ô¡£¥³¥µ¥¤¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î²½¾ÑÈ¢¤Ë¡¢¥ê¥Ü¥ó¤ä¤Î¤·»æ¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÍÎÁ¡Ë ¢¨¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê»ÅÁȤߤΤ¿¤á¡¢20ʬ¤È50ʬº¢¤Ë¥«¥Ã¥³¡¼¤¬ÌĤ¯¤¿¤á¤Î½àÈ÷¤È¤·¤Æ¡Ö¥«¥Á¥Ã¡×¤È¤¤¤¦Æ°ºî²»¤¬ÌĤê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý20¡ß±ü¹Ô¤10¡ß¹â¤µ37cm¡Ê¿¶¤ê»Ò´Þ¤à¡Ë ºà¼Á¡§¥á¡¼¥×¥ëºà¡¢¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ Êݾڡ§1ǯ ¥á¡¼¥×¥ë¡ÊCW-13CM-D¡Ë¡¢¥Ê¥é¡ÊCW-13CN-D¡Ë¡¢¥µ¥¯¥é¡ÊCW-13CS-D¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º : Éý244¡ß¹â¤µ252¡ß±ü¹Ô107mm ½ÅÎÌ : 1550g ºà¼Á : ̵µ¡¼Á·Ï¿Í¤Ìںࡢ¥¹¥Á¡¼¥ë »ÅÍÍ : ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡¢²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ Lemnos Dachs Cuckoo¡£Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É¤Î¼ª¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë²°º¬¤Î·Á¤¬°¦¤é¤·¤¤¡¢Æü¾ï¤Ë³Ú¤·¤µ¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ²°º¬Éôʬ¤ÏÇö¤¤¶â°ÈĤǤǤ¤Æ¤ª¤ê¡¢·Ú¤µ¤ò½Ð¤¹¤È¤È¤â¤Ë¾åÌ̤λͳѤ¤Áë¤Ëź¤Ã¤¿·Á¾õ¤¬¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ËÜÂÎÃæ±û¤ËÇÛ¤µ¤ì¤¿¿ô»ú¤Ï¥«¥Ã¥³¡¼¤Î±é½Ð¤ËÁê±þ¤·¤¤¡¢¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÎسԤòËÜÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦ºÆ¹½ÃÛ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ì¡¼¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¡¢¥Ö¥ë¡¼¤Ï¶õ´Ö¤ËÍî¤ÁÃ夤òÍ¿¤¨¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¤ÏÉô²°¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÁ¯¤ä¤«¤µ¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¹¶Àª¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¤¬¹©Éפµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤¬¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤ÎÌ¥ÎϤò°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý244¡ß¹â¤µ252¡ß±ü¹Ô107mm ¢£½ÅÎÌ¡§1550g ¢£ÁǺࡧ̵µ¡¼Á·Ï¿Í¤Ìںࡢ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£»ÅÍÍ¡§¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡¢²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ ¢¨¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é2½µ´ÖÄø¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§³Ý¤±»þ·×/¥«¥Ã¥³¡¼/È·/¥¢¥Ê¥í¥°/¿²¼¼/¥ê¥Ó¥ó¥°/»Ò¶¡Éô²°/ÌÚÀ½/¤ª¤·¤ã¤ì/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë
¾¦ÉÊ̾ / ¾¦ÉÊÈÖ¹æ CUCU ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥µ¥¤¥º W182¡ßH254xD107mm ÁÇºà ¥¿¥â¡¿¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× µ¡Ç½ ²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À° ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥·¥ó¥×¥ë/ŹÊÞ/¥ª¥Õ¥£¥¹/¥ê¥Ó¥ó¥°/»Ò¶¡Éô²°/¿²¼¼/¸¼´Ø/»Ò¤É¤âÉô²°/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¤ª½Ë¤¤ÁãÈ¢¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Êɳݤ±»þ·×¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÃÖ¤»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ²»Î̤ÏÆóÃʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï ¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤Ç¿ç̲¤Î¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ̵¹¤¤Î¥¿¥âºà¤ÎÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤¿¡Ö¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡×¡Ö¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡×¤È¡¢ ÌÚÌܤò»Ä¤·¤¿¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¡Ö¥Ö¥é¥Ã¥¯¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¡ÖRIKI CLOCK¡×¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤é¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥àÀìÍÑ¥¹¥×¡¼¥ó¡Ö15.0¡ó¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ä¡ÖSHIERROKANE¡Ê¥·¥í¥«¥Í¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤è¤¦¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Þ¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤¬Í»¹ç¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ëÆüËÜȯ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ²¹¼¾ÅÙ·×ÉÕ¤ÃÖ¤»þ·× FRAME ²¹¼¾ÅÙ·× DUO ²¹¼¾ÅÙ·×ÉÕ¤ÃÖ¤»þ·× Yokan ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¥¹¥×¡¼¥ó 01.vanilla ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¥¹¥×¡¼¥ó 02.chocolate ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¥¹¥×¡¼¥ó 03.strawberry ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¥¹¥×¡¼¥ó 05.mocha ¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥±¡¼¥¹ STOCK ¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥±¡¼¥¹ BICOLORE ¥Ê¥Ã¥Ä¥×¡¼¥ë ¤¯¤Þ ¥Ê¥Ã¥Ä¥×¡¼¥ë ¤ê¤¹ ¼â¤Î¥Ó¥¢¥«¥Ã¥× ¥¥ó¥° 300ml ¼â¤Î¥Ó¥¢¥«¥Ã¥× ¥¯¥¤¡¼¥ó 300ml ¼â¤Î¥Ó¥¢¥«¥Ã¥× ¥¥ó¥° 380ml ¼â¤Î¥Ó¥¢¥«¥Ã¥× ¥¯¥¤¡¼¥ó 380ml ¼â¤Î¥Ó¥¢¥«¥Ã¥× ¥¥ó¥°¡¦¥¯¥¤¡¼¥ó¥»¥Ã¥È 380ml ¼â¤Î¥Ó¥¢¥«¥Ã¥× ¥ì¥Ç¥£¥¨¡¼¥ë2¸Ä¥»¥Ã¥È 220ml actwork's¡ß¥ì¥à¥Î¥¹ÅÅÇÈ¥¢¥ë¥ß»þ·×¡Ê¿ô»ú¡Ë actwork's¡ß¥ì¥à¥Î¥¹ÅÅÇÈ¥¢¥ë¥ß»þ·×¡Ê¥Ð¡¼¡Ë ¥Ï¥È»þ·× PACE ²¹¼¾ÅÙ·×ÉÕ¤ÊÉ»þ·× TRiO ²¹¼¾ÅÙ·×ÉÕ¤ÊÉ»þ·× BAUM ²¹¼¾ÅÙ·×ÉÕ¤ÊÉ»þ·× Air clock ÊÉ»þ·× MONO Clock ÊÉ»þ·× Cubicon ÊÉ»þ·× CARVED S-size ÊÉ»þ·× CARVED L-size ÊÉ»þ·× North clock ÊÉ»þ·× THOMSON ÊÉ»þ·× nine clock ÊÉ»þ·× Campagne ÊÉ»þ·× AY clock ÊÉ»þ·× ¥Ö¥é¥¦¥Ë¡¼¡ÊL¡Ë ÊÉ»þ·× ¥«¥Ê¥¨¥¯¥í¥Ã¥¯ ÊÉ»þ·× ¥¨¥Ã¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¡ÊL¡Ë RIKI CLOCK Ȭ³Ñ¤Î»þ·× RIKI CLOCK ¾®¤µ¤Ê»þ·× RIKI CLOCK ¥¢¥é¡¼¥à»þ·× RIKI CLOCK RC ÅÅÇÈ¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI CLOCK ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯
ËܤηÁ¤ò¤·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÈ·»þ·×¤Ç¤¹¡£ Êɤ˳ݤ±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãª¤ä´ù¤Î¾å¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ·ÈÂÓÅÅÏäÎÉáµÚ°ÊÍè¡¢»þ·×¤Ç»þ¹ï¤ò³Îǧ¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¾¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¹ï¤ò³Îǧ¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢ÊØÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ò¤Ä¤¤¤Ä¤¤Ä¹¤¯¸«¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»þ´Ö¤òÆɽñ¤ËÈñ¤ä¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ËÜê¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿È·»þ·×¤¬»þ¹ï¤òÃΤ餻¤ëºÝ¤Ë¡¢¤Õ¤È¸«ÊÖ¤·¤Æ¤ª¤¤ËÆþ¤ê¤Î½ñʪ¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º Éý89¡ß¹â¤µ182¡ß¸ü¤µ128mm ½ÅÎÌ 1,100g ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢MDF,¥é¥ó¥Ð¡¼¥³¥¢¹çÈÄ µ¡Ç½ ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À° ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥¿¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ È÷¹Í ¢¨¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤Î¤¿¤á¡¢¤Þ¤ì¤Ë¾¦Éʤ¬¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡Û ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾åµ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´°ÆÆâ¡Û ¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Çcuculo ¤Ï¡È ¥«¥Ã¥³¥¦¡É ¤ò¡¢felice ¤Ï¡È ¤·¤¢¤ï¤»¡É ¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£ ¤·¤¢¤ï¤»¤Ê»þ¤ò¹ï¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤ÈÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¡¢¡ÈCUCULO FELICE¡É ¤È̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤È·ú¤Ä²È¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÃæÀ¤¤ÎÁÇËѤʶµ²ñ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤ò¹Í¤¨¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿Ë¤Ï¡¢¥«¥Ã¥³¥¦¤ÎÈø±©¤ä¶µ²ñ¤Î¥Ð¥éÁë¤Î°ìÉô¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿Í¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¢¥Ê¥í¥¸¡¼¤Î;ÃϤò»Ä¤·¤¿»þ·×¡£»þ·×¤ÏÀµ³Î¤Ë»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢Î®¤ì¤ë»þ´Ö¤ÎÁᤵ¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢µ²±¤ÎÌ©ÅÙ¤â°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê»þ´Ö¤ÎÉ÷·Ê¤Ë CUCULO FELICE ¤Ï¤½¤Ã¤È´ó¤êź¤¤¡¢¥«¥Ã¥³¥¦¤¬»þ¤Î»í¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º W315 ¡ßD252 ¡ßH111mm ½ÅÎÌ 1,600g ºà¼Á ¥¿¥â¡Ê¥ª¥¹¥â¥«¥é¡¼»Å¾å¤² /NT¡§¥¯¥ê¥¢¡¢GY¡§¾®Àп§¡Ë µ¡Ç½ ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ È÷¹Í ¢¨¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤Î¤¿¤á¡¢¤Þ¤ì¤Ë¾¦Éʤ¬¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡Û ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾åµ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´°ÆÆâ¡Û ¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤òÌϤ·¤¿·Á¾õ¤Ï¡¢Êɳݤ±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÃÖ»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ̵¹¤¤Î¥¿¥âºà¤ÎÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥¿¥¤¥×¡¢ÌÚ¤ÎÌÚÌܤò»Ä¤·¤¿¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¹õ¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º Éý182¡ß¹â¤µ254¡ß¸ü¤µ107 mm ½ÅÎÌ 1420g ºà¼Á ¥¿¥â µ¡Ç½ ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À° ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥¿¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ È÷¹Í ¢¨¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤Î¤¿¤á¡¢¤Þ¤ì¤Ë¾¦Éʤ¬¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡Û ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾åµ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´°ÆÆâ¡Û ¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î·Á¾õ¤ò¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤ÆÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥Ê¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÚÌܤ¬¸«¤¨¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¡¢²È¤Î·Á¤¬°ú¤Î©¤Ä¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¥¿¥¤¥×¡£ ¹µ¤¨¤á¤Ç¤â¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤¨¤ë¿ô»ú¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¶â°¤Ç¤Ç¤¤¿»þ·×¤Î¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤Ç²»¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Éô²°¤ËÄ«Æü¤¬º¹¤·¹þ¤à¤È¾®Ä»¤âÌܳФᡢͥ¤·¤¯µ¯¤³¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º Éý181¡ß¹â¤µ268¡ß¸ü¤µ98 mm ½ÅÎÌ 1,020g ºà¼Á ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É µ¡Ç½ ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À° ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥¿¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ È÷¹Í ¢¨¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤Î¤¿¤á¡¢¤Þ¤ì¤Ë¾¦Éʤ¬¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡Û ¡¦¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾åµ¤òÍýͳ¤È¤¹¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´°ÆÆâ¡Û ¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¼è¤ê´ó¤»Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¿ô¤«·î¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
BRAND - CHAMBRE CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë¤Ï¡¢MADE in JAPAN¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤éµ»½ÑÎϤι⤤ÆüËܳÆÃϤÎÄ®¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¤È¤±¹þ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£²¿É´Ç¯¤âÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¿ÌÚ¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¸ÄÀ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ Ìڤβ¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤ä¤µ¤·¤¤È·»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë Cuckoo CLOCK¤ÏÌڤβ¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤ä¤µ¤·¤¤È·»þ·×¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¤ÎÄ»¾®²°¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËèÀµ»þ¡¢Á뤫¤é¾®Ä»¤¬´é¤ò½Ð¤·ÌĤÀ¼¤Ç»þ¹ï¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ìë´ÖÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¤Î¤¿¤á¡¢¸÷¤ò´¶ÃΤ·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°¤ÇÆ°ºî¤¬»ß¤Þ¤ê¡¢»þÊóµ¡Ç½¤ÎONOFF¥¹¥¤¥Ã¥Á¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢OFF¤Ë¤¹¤ì¤Ð¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ê¿¶¤ê»Ò»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ë»¤·¤¤Æü¡¹¤ÎÃæÆϤ¯¾®Ä»¤ÎÀ¼¤Ï¡Ö°ì©¤Ä¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤âʹ¤³¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¢¨ÌĤÀ¼¤ÏÏ¿²»²»À¼¤ò»ÈÍÑ¡¿1»þ´Ö¤´¤È¤Ë5²ó¤Ç¤¹¡£¡Û SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈRHYTHM ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à/MDF¡¦¥·¥Êºà¡¢Ê¸»úÈ×/MDF¡¢¿¶¤ê¶Ì/¿¿ï«¡¦¥Ò¥Î¥ ¥µ¥¤¥ºW240¡ßH310¡ßD140mm¡ÊH:¿¶¤ê¶Ì½ü¤¯ ½Å¤µ1,350g À¸»º¹ñÆüËÜ µ¡Ç½Ìë´ÖÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼¡¢»þÊóµ¡Ç½¡ÊON/OFF¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡ÊñÆóÅÅÃÓ2ËÜ¡¦Ã±»°ÅÅÃÓ2ËÜ ¢¨¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌĤÀ¼¤ÏÏ¿²»²»À¼/1»þ´Ö¤´¤È¤Ë5²ó¤Ç¤¹¡£ ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤òOFF¤ÇËè»þ¤ÎÌĤÀ¼¤ò»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¶¤ê¶Ì¤Ï¥Ò¥Î¥Ìµ¹¤ºà¤Î¤¿¤á¡¢ÌڤαúÆ̤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - CHAMBRE CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë¤Ï¡¢MADE in JAPAN¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤éµ»½ÑÎϤι⤤ÆüËܳÆÃϤÎÄ®¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¤È¤±¹þ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£²¿É´Ç¯¤âÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¿ÌÚ¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¸ÄÀ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ Ìڤβ¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤ä¤µ¤·¤¤È·»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë Cuckoo CLOCK¤ÏÌڤβ¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤ä¤µ¤·¤¤È·»þ·×¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¤ÎÄ»¾®²°¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËèÀµ»þ¡¢Á뤫¤é¾®Ä»¤¬´é¤ò½Ð¤·ÌĤÀ¼¤Ç»þ¹ï¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ìë´ÖÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¤Î¤¿¤á¡¢¸÷¤ò´¶ÃΤ·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°¤ÇÆ°ºî¤¬»ß¤Þ¤ê¡¢»þÊóµ¡Ç½¤ÎONOFF¥¹¥¤¥Ã¥Á¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢OFF¤Ë¤¹¤ì¤Ð¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ê¿¶¤ê»Ò»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ë»¤·¤¤Æü¡¹¤ÎÃæÆϤ¯¾®Ä»¤ÎÀ¼¤Ï¡Ö°ì©¤Ä¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤âʹ¤³¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¢¨ÌĤÀ¼¤ÏÏ¿²»²»À¼¤ò»ÈÍÑ¡¿1»þ´Ö¤´¤È¤Ë5²ó¤Ç¤¹¡£¡Û SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈRHYTHM ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à/MDF¡¦¥·¥Êºà¡¢Ê¸»úÈ×/MDF¡¢¿¶¤ê¶Ì/¿¿ï«¡¦¥Ò¥Î¥ ¥µ¥¤¥ºW240¡ßH310¡ßD140mm¡ÊH:¿¶¤ê¶Ì½ü¤¯¡Ë ½Å¤µ1,350g À¸»º¹ñÆüËÜ µ¡Ç½Ìë´ÖÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼¡¢»þÊóµ¡Ç½¡ÊON/OFF¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡ÊñÆóÅÅÃÓ2ËÜ¡¦Ã±»°ÅÅÃÓ2ËÜ ¢¨¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌĤÀ¼¤ÏÏ¿²»²»À¼/1»þ´Ö¤´¤È¤Ë5²ó¤Ç¤¹¡£ ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤òOFF¤ÇËè»þ¤ÎÌĤÀ¼¤ò»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¶¤ê¶Ì¤Ï¥Ò¥Î¥Ìµ¹¤ºà¤Î¤¿¤á¡¢ÌڤαúÆ̤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
RHYTHM/PLUS/¤Õ¤¤¤´¥«¥Ã¥³¡¼/È·»þ·×/¥ê¥º¥à»þ·×/ÃÖ¤³Ý¤±·óÍÑ/ÃÖ¤»þ·×/³Ý¤±»þ·×/¤Õ¤¤¤´¼°/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥·¥ó¥×¥ë/¤ª¤·¤ã¤ì/¤«¤ï¤¤¤¤/¥ê¥Ó¥ó¥°/»Ò¶¡Éô²°/°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¥®¥Õ¥È/¥ê¥º¥à¥×¥é¥¹/4RH797SR/4RH797SR01/4RH797SR04/¥¢¥«/¥ß¥º¥¤¥í/ÀÖ/¿å¿§/¥ì¥Ã¥É/¥Ö¥ë¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É RYTHM(¥ê¥º¥à)¡Ö¹ï(¤È¤)¤òºÌ¤ê¡¢Êë¤é¤·¤òÊñ¤à ¥ê¥º¥à¡×¥¯¥í¥Ã¥¯¡¢¥¦¥©¥Ã¥Á¡¢²ÈÅŤʤɤòÀ½Â¤¤¹¤ëÆüËܤΥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£70ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤Î´Ö¤Ë¿ô¡¹¤Î»þ·×¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢¥ê¥º¥à»þ·×¤ä¥·¥Á¥º¥ó¤Î̾Á°¤Ç°µÅÝŪ¤ÊÃÎ̾Å٤ȼÂÀӤΤ¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¥¢¥« / ¥ß¥º¥¤¥í ¥µ¥¤¥º Ìó 185¡ß146¡ß107mm ½Å¤µ Ìó 480g ÅŸ» ¥¢¥ë¥«¥êñ»°´¥ÅÅÃÓ »þ´ÖÀºÅÙ ·îº¹¡Þ20ÉðÊÆâ(¾ï²¹»þ) ºà¼Á ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÏÈ »þ·×»ÅÍÍ ¥¯¥ª¡¼¥Ä»þ·×¡¢¥ê¥º¥à»þ·×¼«¼ÒÀ½MOV 2¿Ë¼°¡¢ÃÖ¤³Ý¤±·óÍÑ »þÊó»ÅÍÍ ON(¼«Æ°ÌĤê»ß¤áÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤)/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ËèÀµ»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È¥«¥Ã¥³¡¼¤¬´é¤ò½Ð¤·¤Æ»þ¹ï¤Î¿ô¤À¤±¤Õ¤¤¤´¤ÎÌĤÀ¼¤ÇÊó»þ¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢30ʬËè¤Ë¤Ï1²ó¤ÎÌĤÀ¼¤ÇÊó»þ¤·¤Þ¤¹¡£
ÆÃħ ÁãÈ¢¤«¤é¥«¥Ã¥³¡¼¤¬´é¤ò½Ð¤·¡¢¤Õ¤¤¤´¼°¤ÎÍ¥¤·¤¤²»¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£ ²°º¬¤È¿¶¤ê»Ò¤È¿Ë¤Ï¿¼¤¤¿§¤Î¥¨¥ó¥¸¥å¡¢ËÜÂΤϤ¯¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿ÌÚÌܤȤ䤵¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃĹ¤Î¥»¥ó¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤Ï¡Ö¥È¥Á¤Î¸¨È©¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤ëÇò¤¯³ê¤é¤«¤Ê¥È¥Á¤È¡¢ÆüËܤο¹¤ÎÌÚ¡¹¤òÀ¸¤«¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§Éý26cm¡ß±ü¹Ô9cm¡ß¹â¤µ36.5cm ¼ù¼ï¡§¹ñ»º¥»¥ó¡¢¥¨¥ó¥¸¥å¡¢¥È¥Á¤Ê¤É »Å¾å¤²¡§¿¢ÊªÀ¥ª¥¤¥ë(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë) ½Å¤µ¡§Ìó1kg »þ·×¡§¥¯¥©¡¼¥Ä¼°¡¢Ã±°ì´¥ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ ÌĤÀ¼¤ÎON/OFF¤ÏÀÚ¤êÂؤ¨²Äǽ¡£ ¥«¥Ã¥³¡¼¤ÏËè»þ¤Ë»þ¿ô¤À¤±ÌĤ¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Ëè»þ30ʬ¤Ë¤Ï1²ó¤À¤±ÌĤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§¥ê¥º¥à»þ·×¹©¶È¼ÒÀ½ ¢¨Å·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌÜ¡¦¿§¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Å·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ÎÆüÁ¾å¡¢¼¾Å٤䴥Áç¤Ê¤É¤Î¼¼Æâ´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿½Ì¤ÇÊѲ½¤¬À¸¤º¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë Pirondini ¥«¥Ã¥³¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¼Ò¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÌÚ¹©À½ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤò¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤¬¼êºî¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤¿ºîÉʤϡ¢ÌÚ¹©À½ÉʤÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ºÌ¿§¤Ï¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ï¡¢ËèÀµ»þ¤Ë¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®²»¤È¶¦¤Ë¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤¬´é¤ò½Ð¤·¡¢»þÊó¤Î¿ô¤À¤±ÌĤ¡¢Ãæ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÎ㡧12»þ¤Î¾ì¹ç¤Ï12²óÌĤ¤Þ¤¹¡£¡Ë ÅÅÃÓ¼°¡¢¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢Ìë´Ö¤ËÅŵ¤¤ò¾Ã¤·¤Æ°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤¬µ¡Ç½¤·¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤ÏÌĤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊÌë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¡Ë ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«¶ÈÅù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 801 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ºà¼Á¡§ ÌÚÀ½¡Ê¥«¥é¥Þ¥Ä¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Ìó 39¡ß34¡ß12cm ¢£µ¡Ç½¡§ ¡¦¾þ¤ê¿¶¤ê»ÒÉդȷ»þ·× ¡¦Ìë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¡¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ 2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë Pirondini ¥«¥Ã¥³¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¼Ò¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÌÚ¹©À½ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤò¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤¬¼êºî¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤¿ºîÉʤϡ¢ÌÚ¹©À½ÉʤÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ºÌ¿§¤Ï¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ï¡¢ËèÀµ»þ¤Ë¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®²»¤È¶¦¤Ë¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤¬´é¤ò½Ð¤·¡¢»þÊó¤Î¿ô¤À¤±ÌĤ¡¢Ãæ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÎ㡧12»þ¤Î¾ì¹ç¤Ï12²óÌĤ¤Þ¤¹¡£¡Ë ÅÅÃÓ¼°¡¢¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢Ìë´Ö¤ËÅŵ¤¤ò¾Ã¤·¤Æ°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤¬µ¡Ç½¤·¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤ÏÌĤ¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÌë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¡Ë ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«¶ÈÅù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 801 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ºà¼Á¡§ ÌÚÀ½¡Ê¥«¥é¥Þ¥Ä¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Ìó 39¡ß34¡ß12cm ¢£µ¡Ç½¡§ ¡¦¾þ¤ê¿¶¤ê»ÒÉդȷ»þ·× ¡¦Ìë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¡¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ 2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø ¢£¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë Pirondini ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¼Ò¤Ï¡¢¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Ë¡¦¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë»á¤¬¡¢1978ǯ¤ËËÌ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÍ̾¤Ê¥ê¥¾¡¼¥ÈÃÏ¥³¥â¸Ð¤ËÎÙÀܤ¹¤ë¡Ö¥½¥ó¥É¥ê¥ª¡×¤Ë¤ÆÀßΩ¤·¡¢ÁϺî³èÆ°¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÌÚ¹©À½ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ 4¿Í¤ÎÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maurizio Duranti¡¢Marco Lodola¡¢Paolo Pedrizzetti¡¢Nanda Vigo¤ÎºîÉʤò¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¿¦¿Í(¥Þ¥¨¥¹¥È¥í)¤¬¼êºî¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚ¹©À½ÉʤÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ºÌ¿§¤Ï¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤È·»þ·×¤Ï»Ò¶¡Éô²°¤Ë¸Â¤é¤º¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤â¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ê³Ý¤±»þ·×¤ÏµÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ Pirondini¤Î¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤Ë¤è¤ë¡¢¼êºî¤êÉÊ¡¦¼êÅɤêÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£½ê¡¹¡¢¿§Ì£¤Ë¥à¥éÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¿¦¿Í¤¬Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¤ËÀ¸¤¸¤ë¡ÖÌ£¡×¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤϡ¢¤Þ¤ì¤Ë¾®¤µ¤Ê³ä¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤âÁǺà¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ1¤Ä1¤Ä¤Ëɽ¾ð¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢»þ·×¤ò¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤¹¤ë¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤¾´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤Ë¤è¤ë°ïÉʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë¤Î¤¿¤á2¡Á1¥ö·îÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÆþ²Ù¤ÎÃÙ±ä¤äºß¸ËÀڤ졢À¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¤¿¤á¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë Pirondini ¥«¥Ã¥³¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¼Ò¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÌÚ¹©À½ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤò¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤¬¼êºî¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤¿ºîÉʤϡ¢ÌÚ¹©À½ÉʤÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ºÌ¿§¤Ï¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ï¡¢ËèÀµ»þ¤Ë¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®²»¤È¶¦¤Ë¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤¬´é¤ò½Ð¤·¡¢»þÊó¤Î¿ô¤À¤±ÌĤ¡¢Ãæ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÎ㡧12»þ¤Î¾ì¹ç¤Ï12²óÌĤ¤Þ¤¹¡£¡Ë ÅÅÃÓ¼°¡¢¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢Ìë´Ö¤ËÅŵ¤¤ò¾Ã¤·¤Æ°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤¬µ¡Ç½¤·¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤ÏÌĤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊÌë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¡Ë ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«¶ÈÅù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 802 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ºà¼Á¡§ ÌÚÀ½¡Ê¥«¥é¥Þ¥Ä¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Ìó 44¡ß28¡ß11cm ¢£µ¡Ç½¡§ ¡¦¾þ¤ê¿¶¤ê»ÒÉդȷ»þ·× ¡¦Ìë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¡¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ 2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë Pirondini ¥«¥Ã¥³¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¼Ò¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÌÚ¹©À½ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤò¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤¬¼êºî¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤¿ºîÉʤϡ¢ÌÚ¹©À½ÉʤÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ºÌ¿§¤Ï¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ï¡¢ËèÀµ»þ¤Ë¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®²»¤È¶¦¤Ë¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤¬´é¤ò½Ð¤·¡¢»þÊó¤Î¿ô¤À¤±ÌĤ¡¢Ãæ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÎ㡧12»þ¤Î¾ì¹ç¤Ï12²óÌĤ¤Þ¤¹¡£¡Ë ÅÅÃÓ¼°¡¢¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢Ìë´Ö¤ËÅŵ¤¤ò¾Ã¤·¤Æ°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤¬µ¡Ç½¤·¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤ÏÌĤ¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÌë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¡Ë ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«¶ÈÅù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 802 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ºà¼Á¡§ ÌÚÀ½¡Ê¥«¥é¥Þ¥Ä¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Ìó 44¡ß28¡ß11cm ¢£µ¡Ç½¡§ ¡¦¾þ¤ê¿¶¤ê»ÒÉդȷ»þ·× ¡¦Ìë´Ö¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¡¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö ¢£Ç¼´ü¡§ 2½µ´Ö¡Á1¥ö·îÄø ¢£¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë Pirondini ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¼Ò¤Ï¡¢¥¸¥ç¥Ð¥ó¥Ë¡¦¥Ô¥í¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë»á¤¬¡¢1978ǯ¤ËËÌ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÍ̾¤Ê¥ê¥¾¡¼¥ÈÃÏ¥³¥â¸Ð¤ËÎÙÀܤ¹¤ë¡Ö¥½¥ó¥É¥ê¥ª¡×¤Ë¤ÆÀßΩ¤·¡¢ÁϺî³èÆ°¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÌÚ¹©À½ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ 4¿Í¤ÎÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maurizio Duranti¡¢Marco Lodola¡¢Paolo Pedrizzetti¡¢Nanda Vigo¤ÎºîÉʤò¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¿¦¿Í(¥Þ¥¨¥¹¥È¥í)¤¬¼êºî¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚ¹©À½ÉʤÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ºÌ¿§¤Ï¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤È·»þ·×¤Ï»Ò¶¡Éô²°¤Ë¸Â¤é¤º¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤â¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ê³Ý¤±»þ·×¤ÏµÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ Pirondini¤Î¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤Ë¤è¤ë¡¢¼êºî¤êÉÊ¡¦¼êÅɤêÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£½ê¡¹¡¢¿§Ì£¤Ë¥à¥éÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¿¦¿Í¤¬Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¤ËÀ¸¤¸¤ë¡ÖÌ£¡×¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤϡ¢¤Þ¤ì¤Ë¾®¤µ¤Ê³ä¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤âÁǺà¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ1¤Ä1¤Ä¤Ëɽ¾ð¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢»þ·×¤ò¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤¹¤ë¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤¾´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤Ë¤è¤ë°ïÉʤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë¤Î¤¿¤á2¡Á1¥ö·îÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤâ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÆþ²Ù¤ÎÃÙ±ä¤äºß¸ËÀڤ졢À¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¤¿¤á¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼è¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¥à¥¹ AMS ¥¯¥ª¡¼¥Ä³Ý»þ·× À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡AMS¡Ê¥¢¡¼¥à¥¹¡Ë¼Ò¡¡¡Û AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á6½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 AMS 9228 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ÅÅÃÓ¡§Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¢£ºà¼Á¡§ Å·Á³ÌÚ/¥¬¥é¥¹ ¢£¥µ¥¤¥º¡§ H380mm¡ß W280mm¡ß D40mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯ´Ö ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£¥É¥¤¥Ä¡¦¥¢¡¼¥à¥¹ AMS ¥¯¥ª¡¼¥Ä³Ý»þ·× À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡AMS¡Ê¥¢¡¼¥à¥¹¡Ë¼Ò¡¡¡Û AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢Â¿ÍͤÊɽÌ̹½À®¤¬Ç¡²¿¤Ê¤ëʪ¼Á¤Ç¤¢¤ì¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺ߸ˤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¤ØȯÃí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë2½µ´Ö¡Á6½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨³¤³°¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡Ö¤¢¤¹³ÚÂбþ¡×¤Î¾ì¹ç¤Ï½ü¤¤Þ¤¹¡Ë ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧 AMS 9228 ¢£¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä ¢£ÅÅÃÓ¡§Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¢£ºà¼Á¡§ Å·Á³ÌÚ/¥¬¥é¥¹ ¢£¥µ¥¤¥º¡§ H380mm¡ß W280mm¡ß D40mm ¢£È÷¹Í¡§ Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ¡¡¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯ´Ö ¢£À¤³¦ºÇ¸Å¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡Ú¡¡¥¢¡¼¥à¥¹ ¼Ò¡¡¡Û AMS ¥¯¥í¥Ã¥¯ AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤½¤Î¿³Èþ´¶¤È¹âÉʼÁ¤òÂå̾»ì¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµ³Î¤Ç¿®Íê¤Ç¤¤ë¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤è¤¯¶ãÌ£¤µ¤ì¤¿¹âÉʼÁ¤ÎÁǺࡢÌÊÌ©¤ËºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤êÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµ®½Å¤Ê"Black Forest Clock"¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¤³¤È¤ò¸Ø¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Black Forest¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÎÆîÀ¾Éô¡¢¥·¥å¥Ä¥Ã¥È¥¬¥ë¥È¶á¤¯¤Î¹Âç¤Ê¿¹¤Ç¡¢¥â¥ß¤ÎÌÚ¡¢¥ª¡¼¥¯¡¢¥Ö¥Ê¤Ê¤É¤Î¹õ¤¯¸«¤¨¤ëÌÚ¤¬ÌФ뿹ÎӤǡ¢¹õ¤¤¿¹¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¥¯¥í¥Ã¥¯¤Îȯ¾Í¤ÎÃϤȤ·¤ÆÃø̾¤Ç¤¹¡£ 1.¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× AMS¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏºÇ¹âµé¤ÎºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÃȤ«¤ß¤È¼«Á³¤Î´¶³Ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ®½Å¤ÊÁǺà¤Î¥Á¥§¥ê¡¼ºà¡¢¥¯¥ë¥ßºà¡¢À®¸ù¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¡¢ÃúÇ«¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¿Ë¡¢¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤²¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¹½À®¤¬¥Ï¥¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎÂè°ì°õ¾Ý¤òÆÃħÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë»þ·×¤Î¾ÜºÙ¤ÊÆâÉô¤ò´Ñ»¡¤¹¤ë¤È¡¢Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤ê¤³¤Î»þ·×¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë·èÄêŪ¤ÊÍ×°ø¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀºÅÙÀ߷פµ¤ì²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¹âÀºÅ٤Υࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¹¥à¡¼¥¹¤Ê¿¶¤ê»Ò¤ÎºîÆ°¡¢Ä´Ï¤ΤȤ줿¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¡¢¥Ü¥ó¥Ü¥ó»þ·×¤Î¶Á¤¤Ï¡¢À¤Âå¤ò¸Ù¤°´¶Æ°¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤·¤Þ¤¹¡£ 2.¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ÅÂç¤ÊÍ×ÁǤȤʤ뿿¤Î³×¿·¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¡¢AMS¤Ï°Õ¿ÞŪ¤Ë¿·¤·¤¤·Á¾õ¡¢ºàÎÁ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËºÎÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¸Ä¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢À¸³è´Ä¶¤ÎÁõ¾þ¤Î°Õ¿Þ¤Ï»Â¿·¤Ê¾×·â¤òÉÕÍ¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºàÎÁ¤¬¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢Â¿ÍͤÊɽÌ̹½À®¤¬Ç¡²¿¤Ê¤ëʪ¼Á¤Ç¤¢¤ì¡¢AMS¤Ï´ðÁÃŪ¤ÊºàÎÁ¤È¤·¤ÆÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸½Â夫¤éÅÁÅýŪ¤Ê²ÈÄí¤Ç¤ÎÁõ¾þ¤Î´ðËܤζ¶ÅϤ·¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê2ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥É¥¤¥Ä¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¡¼¥à¥¹¼Ò¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡¦ ¤´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤ëºÝ¤Ï¾¦ÉʤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤òÎɤ¯Æɤó¤Ç¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦ ³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤˤʤë¾ì¹ç¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤Î·×¤Î³Ý¤±Êý¤ò¤ªÆɤߤΤ¦¤¨¡¢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ ¤³¤Á¤é¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¤µ¤é¤Ë¸¡Éʺî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤؤªÆϤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤˤϡ¢¥¯¥í¥Ã¥¯¥Õ¥Ã¥¯¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ LEMNOS ( ¥ì¥à¥Î¥¹ ) /Birdhouse Clock ( ¥Ð¡¼¥É¥Ï¥¦¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯ ) È·»þ·× ÃÖ»þ·× Êɳݤ±»þ·×/¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡Û ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î·Á¾õ¤ò¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤ÆÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥Ê¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÚÌܤ¬¸«¤¨¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¡¢²È¤Î·Á¤¬°ú¤Î©¤Ä¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¥¿¥¤¥×¡£ ¹µ¤¨¤á¤Ç¤â¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤¨¤ë¿ô»ú¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¶â°¤Ç¤Ç¤¤¿»þ·×¤Î¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤Ç²»¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Éô²°¤ËÄ«Æü¤¬º¹¤·¹þ¤à¤È¾®Ä»¤âÌܳФᡢͥ¤·¤¯µ¯¤³¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¿§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£ºà¼Á ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¢£¥µ¥¤¥º W181¡ßH268¡ßD98¡ÊÌómm¡Ë¡¡1,020g ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ÆàÎÉ Íº°ì ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Lemnos¡Ê¥¿¥«¥¿¥ì¥à¥Î¥¹¡Ë/ÆüËÜ ¢£¥·¥ê¡¼¥º Birdhouse Clock ( ¥Ð¡¼¥É¥Ï¥¦¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯ ) ¢£È÷¹Í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß/ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¡Ê·óÍÑ¡Ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡¢È·»þ·×¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó»þ·×1ǯ´ÖÀ½ÉÊÊݾڽñÉÕ¡¢Ã±1·Á´¥ÅÅÃÓ¡ß2²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ LEMNOS(¥ì¥à¥Î¥¹)/Birdhouse Clock ( ¥Ð¡¼¥É¥Ï¥¦¥¹¥¯¥í¥Ã¥¯ )¡¡È·»þ·×¡¢¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥á¡¼¥«¡¼¡§LEMNOS¡Ê¥ì¥à¥Î¥¹¡Ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§È·»þ·×¡¢¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ÂçʬÎࡧ»þ·× LEMNOS(¥ì¥à¥Î¥¹)/ÆüËÜ ÆüËÜÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¡¢ÆüËÜȯ¾Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£1988ǯ¤Î¡ÖGANBARA¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÀîºêÏÂÃˡˡפò¤Ï¤¸¤á¤Ë¥â¥À¥ó¤Ç¿´ÃϤ褤¶õ´Öºî¤ê¤Î¤¿¤á¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¡¢Æȼ«¤Ë´ë²è¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦³«È¯¡¦À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¥ÎÁϤê¤ò¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¡¢¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ >LEMNOS(¥ì¥à¥Î¥¹)°ìÍ÷¤Ø
ÁãÈ¢¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òÈ×ÌÌ¥À¥¤¥¢¥ë¤Ë½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥È¥ê¥Ã¥¯¥¢¡¼¥È¤Ã¤Ý¤¤¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡£ 6»þ¤Î°ÌÃ֤ˤ¢¤ëÁ뤫¤é´é¤ò½Ð¤¹¥«¥Ã¥³¡¼¡¢Ä»¤Î»Ñ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¿Ë¤Ê¤ÉÍ·¤Ó¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ò»È¤Ã¤¿¡¢Â礤µ¤â¸ü¤ß¤â¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¢¤ë°ìÉʤǡ¢¤ª½Ë¤¤¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¤è¡£ ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë / ¥Ö¥é¥¦¥ó ºà¼Á ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆͤÈÄMDF¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ305¡ßD120 (mm)NT/1530g¡¦BW/1720g ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ »³ËÜ ¾Ï ¥Ö¥é¥ó¥É LEMNOS/ÆüËÜ È÷¹Í ³Ý»þ·× 1ǯ´ÖÀ½ÉÊÊݾڽñÉÕ¡¢Ã±1ÅÅÃÓ¡ß2 ²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¡Û ¡¦¤´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤ëºÝ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤Ç¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤˤϡ¢¥¯¥í¥Ã¥¯¥Õ¥Ã¥¯¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£
LEMNOS ( ¥ì¥à¥Î¥¹ ) / CUCULO FELICE ¡Ê¥¯¥¯¥í ¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¡Ë ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Çcuculo ¤Ï¡È ¥«¥Ã¥³¥¦¡É ¤ò¡¢felice ¤Ï¡È ¤·¤¢¤ï¤»¡É ¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤¢¤ï¤»¤Ê»þ¤ò¹ï¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤ÈÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¡¢¡ÈCUCULO FELICE¡É ¤È̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¹¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤È·ú¤Ä²È¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÃæÀ¤¤ÎÁÇËѤʶµ²ñ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤ò¹Í¤¨¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿Ë¤Ï¡¢¥«¥Ã¥³¥¦¤ÎÈø±©¤ä¶µ²ñ¤Î¥Ð¥éÁë¤Î°ìÉô¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿Í¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¢¥Ê¥í¥¸¡¼¤Î;ÃϤò»Ä¤·¤¿»þ·×¡£ »þ·×¤ÏÀµ³Î¤Ë»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢Î®¤ì¤ë»þ´Ö¤ÎÁᤵ¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢µ²±¤ÎÌ©ÅÙ¤â°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê»þ´Ö¤ÎÉ÷·Ê¤Ë CUCULO FELICE ¤Ï¤½¤Ã¤È´ó¤êź¤¤¡¢¥«¥Ã¥³¥¦¤¬»þ¤Î»í¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ºà¼Á ¥¿¥â¡Ê¥ª¥¹¥â¥«¥é¡¼»Å¾å¤² ¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥¯¥ê¥¢¡¢¥°¥ì¡¼/¾®Àп§¡Ë ¥µ¥¤¥º W315¡ßH252¡ßD111¡ÊÌómm¡Ë ½ÅÎÌ 1600¡ÊÌóg¡Ë¢¨ÅÅÃÓ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂÖ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ µÜ ¾½»Ò ¥Ö¥é¥ó¥É LEMNOS/ÆüËÜ ¥·¥ê¡¼¥º CUCULO FELICE ¡Ê¥¯¥¯¥í ¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¡Ë Item No. ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡§MAA18-01 NT ¥°¥ì¡¼¡§MAA18-01 GY È÷¹Í ³Ý»þ·×1ǯ´ÖÀ½ÉÊÊݾڽñÉÕ¡¢Ã±°ì´¥ÅÅÃÓ¡ß2²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Û ¡¦¤³¤Á¤é¤Î»þ·×¤ÏÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÉôʬ¤Ï¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É(Å·Á³ÌÚ)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Õ¥·¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤Ä¤Ê¤®ÌܤÎÀפ¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¥¯¥é¥Õ¥ÈÉʤΰ١¢¼ã´³À£Ë¡¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤ëºÝ¤Ï¾¦ÉʤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤òÎɤ¯Æɤó¤Ç¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¥µ¥¤¥º¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤Î¤ßÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤˤϡ¢¥¯¥í¥Ã¥¯¥Õ¥Ã¥¯¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ËÜÀ½Éʤϡ¢ÂçÊѽÅÎ̤¬¤¢¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£Êɤ˼è¤êÉÕ¤±¤ëºÝ¤Ë³Ý¤±Êý¤¬ÉÔŬÀڤʾì¹ç¡¢»þ·×¤¬Íî²¼¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤˤʤëÁ°¤Ë¡¢É¬¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎŽ¢»þ·×¤Î³Ý¤±ÊýŽ£¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢÊɤκà¼Á¡¦¹½Â¤¤È»þ·×¤Î½ÅÎ̤ËŬ¤·¤¿ÊýË¡¤Ç¼èÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÁãÈ¢¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òÈ×ÌÌ¥À¥¤¥¢¥ë¤Ë½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥È¥ê¥Ã¥¯¥¢¡¼¥È¤Ã¤Ý¤¤¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡£ 6»þ¤Î°ÌÃ֤ˤ¢¤ëÁ뤫¤é´é¤ò½Ð¤¹¥«¥Ã¥³¡¼¡¢Ä»¤Î»Ñ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¿Ë¤Ê¤ÉÍ·¤Ó¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ò»È¤Ã¤¿¡¢Â礤µ¤â¸ü¤ß¤â¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¢¤ë°ìÉʤǡ¢¤ª½Ë¤¤¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¤è¡£ ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë / ¥Ö¥é¥¦¥ó ºà¼Á ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆͤÈÄMDF¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ254xD105¡ÊÌómm¡ËNT/1200g¡¦BW/1200g ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ »³ËÜ ¾Ï ¥Ö¥é¥ó¥É LEMNOS/ÆüËÜ È÷¹Í ³Ý»þ·× 1ǯ´ÖÀ½ÉÊÊݾڽñÉÕ¡¢Ã±1ÅÅÃÓ¡ß2 ²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¡Û ¡¦¤´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤ëºÝ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤Ç¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤˤϡ¢¥¯¥í¥Ã¥¯¥Õ¥Ã¥¯¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¿´¤¦¤ë¤ª¤¦¤«¤ï¤¤¤¤¾®Ä»¤Î¤¤¤ëÊë¤é¤·¥ê¥º¥à»þ·×¹©¶È¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¾®Ä»¤Î½»¤àÁãÈ¢¡¢¿´¤Ê¤´¤à¶õ´Ö³¨ËܤÎÃ椫¤é½Ð¤Æ¤¤¿¤è¤¦¤Ê¤«¤ï¤¤¤¤ÁãÈ¢¡£½ÐÆþ¸ý¤Î·ê¤Î¸þ¤³¤¦¤Ç¤Ï¡¢¾®Ä»¤µ¤ó¤¬¤Ò¤Ã¤½¤ê¤È½ÐÈÖ¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ÎŤ¤¿Ë¤¬12¤Î°ÌÃ֤ˤ¯¤ë¤È¡¢¾®Ä»¤µ¤ó¤¬¤Ô¤ç¤³¤ó¤ÈÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢»þ¹ï¤Î¿ô¤À¤±¡Ö¥Û¥Ã¥Û¡¼¡×¤ÈÌĤ¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¤¿Ë¤¬6¤Î°ÌÃ֤Ǥϡ¢1²ó¤À¤±ÌĤ¤¤Æ¡¢30ʬ¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö»þ´Ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢º£¤¹¤°¾®Ä»¤µ¤ó¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤¡ª¡×¤½¤ó¤Ê¤È¤¤Ï½ÐÆþ¸ý¤Î²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤¤Ä¤Ç¤â´é¤ò½Ð¤·¤Æ¡¢¤«¤ï¤¤¤¤À¼¤òʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¤ªÉô²°¤¬°Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤ª¤ä¤¹¤ß¤Î»þ´Ö¡£¾®Ä»¤µ¤ó¤âÁãÈ¢¤ÎÃæ¤Ç̲¤ê¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ò¾þ¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤Ï¡¢¾®Ä»¤Î½»¤àÁãÈ¢¤¬¤¢¤ë¿´¤Ê¤´¤à¶õ´Ö¤Ë¡£¤Û¤¯¤Û¤¯¤¢¤¿¤¿¤«¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£Ï»椫¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤ä¤µ¤·¤¤ÌĤÀ¼¥«¥¯¥«¥¯¤Î°¦¤é¤·¤¤Æ°¤¾®Ä»¤µ¤ó¤ÎÌĤÀ¼¤Ï¡¢Ï»æÀ½¤Î¤Õ¤¤¤´¤ÇÉ÷¤òµ¯¤³¤·¡¢Å«¤òÌĤ餷¤Æ²»¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤¤¤´¤È¤Ï¡¢³Ú´ï¤Î¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¤ÈƱ¤¸¸¶Íý¤Ç¡¢Ï»æÀ½¤Î¼ØÊ¢¤ò°µ½Ì¤µ¤»¤Æ¶õµ¤¤òÁ÷¤êÅ«¤òÌĤ餹»ÅÁȤߡ£ÅŻҲ»¤Ç¤Ïɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê²»¿§¤òÁդǤޤ¹¡£¤Ô¤ç¤³¤ó¤ÈÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¾®Ä»¤µ¤ó¤Ï¡¢ÌĤÀ¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¼µ·¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¾å²¼¤ËÆ°¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¥«¥¯¥«¥¯¤·¤¿Æ°¤¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¯¡¢ÌĤ½ª¤ï¤Ã¤Æ¥·¥å¥Ã¤Èµ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦½Ö´Ö¤Ï¡¢»×¤ï¤º°ú¤»ß¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë°¦¤é¤·¤µ¡£¤ä¤µ¤·¤¤À¼¤Ë¤â¡¢¤«¤ï¤¤¤¤Æ°¤¤Ë¤â¿´Ìþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ò¸«¤Ê¤¯¤Æ¤â»þ¹ï¤¬Ê¬¤«¤ë¡Ö¥Û¥Ã¥Û¡¼¡×¤ÎÌĤÀ¼¤Ç¡¢ËèÀµ»þ¤È30ʬ¤Ë¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢»þ·×¤ò¸«¤Ê¤¯¤Æ¤âº£¤Î»þ¹ï¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£»þ·×¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¾ì½ê¤Ë¤¤¤ë¤È¤¡¢ÊÙ¶¯¤äÍ·¤Ó¤ËÇ®Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤È¤¡¢ÌĤÀ¼¤ò¼¡¤Î¹ÔÆ°¤Ë°Ü¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤â¤Ç¤¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£°Å¤¯¤Ê¤ë¤ÈÌĤé¤Ê¤¤¡¢ÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¼¼Æ⤬°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢Ê¸»úÈײ¼Éô¤ÎÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼¤¬Æ¯¤¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¾Ã²»¤·¤Þ¤¹¡£ÀŤ«¤Ë²á¤´¤·¤¿¤¤Ìë´Ö¤â°Â¿´¡£½¢¿²Ãæ¤â¤æ¤Ã¤¯¤ê̲¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÖÌë¤Ï¾®Ä»¤µ¤ó¤â¤ª¤ä¤¹¤ß¤Î»þ´Ö¡¢¤ª¤¦¤Á¤ÎÃæ¤Ç¤Í¤ó¤Í¤À¤è¡×¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤ì¤Ð¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Î¿²¤«¤·¤Ä¤±¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£´Êñ¤ÊÁàºî¤Ç¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ëÁãÈ¢¤Î½ÐÆþ¸ý¤Î²¼¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¥¿¥ó¡£¤³¤³¤ò²¡¤»¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¾®Ä»¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤äÆ°¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£»þ¹ï¤ÏĹ¿Ë¤ò²ó¤·¤Æ¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ÊÁàºî¤Çï¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ã±3ÅÅÃÓ1ËܤÇÆ°¤¯ÅÅÃÓ¼°¡£¼ê·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾åÉʤʥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Êʸ»úÈס¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¾åÉʤʸºß´¶¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤äË̲¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£³Ý¤±¤Æ¤âÃÖ¤¤¤Æ¤â»È¤¨¤ë·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢²ÈÃ椪¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤ËÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£¶õ´Ö¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤µ¤ß¤·¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤ä¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤â²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¤è¡£ÁãÈ¢¤ò¤ªÉô²°¤ËÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤À¤«ÊªÂ¤ê¤Ê¤¤¡×¤È´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Ëþ¤¿¤µ¤ì¤Ê¤¤¤«¤ó¤¸¤¬¤·¤¿¤ê¡¢¤â¤ä¤â¤äµ¤»ý¤Á¤¬À²¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡£¤½¤ó¤Ê¤È¤¡¢ÆÃÊ̤ʤ³¤È¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¥¯¥¹¤Ã¤È¾Ð¤¨¤ë½Ö´Ö¤¬¤¢¤ë¤È¡¢Êë¤é¤·¤¬½á¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£³¨ËܤÎÃæ¤ÎÀ¤³¦¤ä¡¢¿´ÃϤ褤¼«Á³¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ëÈ·»þ·×¤Ï¡¢»þ´Ö¤¬Ê¬¤«¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÌܤǤ⼪¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ëÌþ¤·¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ì¤Ð½Ð¤Æ¤¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤À¼¤Ç°§»¢¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¾®Ä»¤µ¤ó¡£ËèÆü¤½¤Î»Ñ¤òÌܤˤ¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¸ª¤ÎÎϤ¬È´¤±¤Æ¤Û¤Ã¤³¤êÍ¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¡£¤«¤ï¤¤¤¤¾®Ä»¤Î½»¤àÁãÈ¢¤ò¤ªÉô²°¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢Êë¤é¤·¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©COLORDETAILSSPEC¥µ¥¤¥ºÌó Éý14.6¡ß±ü¹Ô10.7¡ß¹â¤µ18.5¡Êcm¡Ë½ÅÎÌ¡§480g¥«¥é¡¼¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥ë¡¼ÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼Á¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÏÈÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½»ÅÍ;ܺٳÝÃÖ·óÍѥࡼ¥Ö¥á¥ó¥È¡§¥¯¥ª¡¼¥Ä»ÈÍÑÅŸ»¡§¥¢¥ë¥«¥êñ3¡ß1ËÜON(¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼)¡¿OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ËèÀµ»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È¥«¥Ã¥³¡¼¤¬´é¤ò¤À¤·¤Æ¡¢¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¡Ê¤Õ¤¤¤´¡Ë¤ÇÊó»þ¤·¤Þ¤¹(30ʬ¤Ë¤Ï1²óÌĤê¤Þ¤¹)È÷¹Í¢¨¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¤¬¼ÂºÝ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʶèʬÊÖÉÊÉÔ²ÄCAMPAIGN´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ »þ·× ¥¯¥í¥Ã¥¯ Êɳݤ±»þ·× ¤È¤±¤¤ ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ Âî¾å »¨²ß ÃÖ¤³Ý¤±Î¾ÍÑ ¥â¥Ë¥¿¡¼¥Ü¥¿¥ó ÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼ ¾Ã²» ¤Õ¤¤¤´¼° ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ Êó»þ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ »Ò¤É¤âÉô²° ¥Ý¥Ã¥Ý»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¤«¤é¤¯¤ê»þ·× »Å³Ý¤±»þ·× ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Êì¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ £¤êʪ µÇ°Æü ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ½Ë¤¤ ¿·À¸³è Çò ¿å¿§ ¥¢¥« ¥ß¥º¥¤¥í 4RH797SR01 4RH797SR04 TA2 TAi2
¥µ¥¤¥ºÌó Éý14.6¡ß±ü¹Ô10.7¡ß¹â¤µ18.5¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 480gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼Á¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÏȼïÎà¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥ë¡¼¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ëÈ·»þ·× ¤Õ¤¤¤´¥«¥Ã¥³¡¼ ÃÖ¤»þ·× ³Ý¤±»þ·×Ìë´ÖÄä»ßµ¡Ç½ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤àÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê»þ·×¿¹¤ÎÃæ¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿Ä»¤ÎÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ÅŻҲ»¤Ç¤Ïɽ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¤Õ¤¤¤´¤Î²»¿§¤Ç¡Ö¥Û¥Ã¥Û¡¼¡×¤ÈËèÀµ»þ¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£»×¤ï¤ºÈù¾Ð¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤1Æü¤ò²á¤´¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ³ÝÃÖ·óÍѤǡ¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÏÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¥«¥Ã¥³¡¼¤â̲¤ê¤Þ¤¹¼¼Æ⤬°Å¤¯¤Ê¤ë¤ÈÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼¤¬Æ¯¤¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¾Ã²»¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÀŤ«¤Ë²á¤´¤·¤¿¤¤¿ç̲»þ¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʾܺÙÏ»æÀ½¤Î¤Õ¤¤¤´Ï»æÀ½¼ØÊ¢¼°¤Õ¤¤¤´µ¡¹½¤Ï¡¢¼ØÊ¢¤ò°µ½Ì¤µ¤»¤Æ¶õµ¤¤òÁ÷¤êÅ«¤òÌĤ餷¤Þ¤¹¡£¾þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÏÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¡¢³ÝÃÖ·óÍѤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£²¡¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥â¥Ë¥¿¡¼¥Ü¥¿¥ó¥«¥Ã¥³¡¼¤Î²¼¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥â¥Ë¥¿¡¼¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤»¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÀ¼¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥»¥ó¥µ¡¼Éդʸ»úÈIJ¼Éô¤Ë¤¢¤ëÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼¤¬´¶ÃΤ·¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë¾Ã²»¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Ìë¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£Ê¬¿Ë¡ÊĹ¿Ë¡Ë¤Ç»þ¹ï¤ò¹ç¤ï¤»¤ëÅÅÃÓ¥Õ¥¿ÆâÁàºîÉô¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¡Ê¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃħ¡Ë¡ü¥ê¥º¥à»þ·×¼«¼ÒÀ½MOV 2¿Ë¼°¡üON¡Ê¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼¡Ë/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡üËèÀµ»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¡Ê¤Õ¤¤¤´¡Ë¤ÇÊó»þ¤·¤Þ¤¹(30ʬ¤Ë1²óÌĤê¤Þ¤¹)¡ü³ÝÃÖ·óÍÑ¡üñ3·Á´¥ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍѤ¢¤ï¤»¤ÆÇ㤤¤¿¤¤»þ·×Íѥե寴ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ÁãÈ¢É÷ Ë̲¤É÷ Êó»þ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ »Ò¤É¤âÉô²° ¥Ý¥Ã¥Ý»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ »Å³Ý¤±»þ·× ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë LH7704 LH4726´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥Æ¥£¥ó49,880±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥á¥¤¥½24,980±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥á¥ë¥Ó20,880±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥Æ¥ì¥¹33,380±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥Ñ¥ó¥29,180±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥Á¥í¥ê41,780±ß¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× fisura ¥â¥À¥ó Ë̲¤ 6,380±ßBRUNO ³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥Ð¡¼¥É¥Ï¥¦¥¹¥¯¥í7,920±ßÅÅÇÈ»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥¦¥§¡¼¥Ö ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯6,180±ßÃÖ¤»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥Æ¥£¥¢¥â¥ó¥È Ϣ³ÉÃ¿Ë 4,180±ß»þ·× ÃÖ³ÝξÍÑ¥¯¥í¥Ã¥¯ ÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ¤»þ·× ³Ý2,980±ß»þ·× MAGÅÅÇÈÃÖ³ÝξÍÑ¥¯¥í¥Ã¥¯ ÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ2,980±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý14.6¡ß±ü¹Ô10.7¡ß¹â¤µ18.5¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 480gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼Á¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÏȼïÎà¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥ë¡¼¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ëÈ·»þ·× ¤Õ¤¤¤´¥«¥Ã¥³¡¼ ÃÖ¤»þ·× ³Ý¤±»þ·×Ìë´ÖÄä»ßµ¡Ç½ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤àÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê»þ·×¿¹¤ÎÃæ¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿Ä»¤ÎÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ÅŻҲ»¤Ç¤Ïɽ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¤Õ¤¤¤´¤Î²»¿§¤Ç¡Ö¥Û¥Ã¥Û¡¼¡×¤ÈËèÀµ»þ¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£»×¤ï¤ºÈù¾Ð¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤1Æü¤ò²á¤´¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ³ÝÃÖ·óÍѤǡ¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÏÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¥«¥Ã¥³¡¼¤â̲¤ê¤Þ¤¹¼¼Æ⤬°Å¤¯¤Ê¤ë¤ÈÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼¤¬Æ¯¤¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¾Ã²»¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÀŤ«¤Ë²á¤´¤·¤¿¤¤¿ç̲»þ¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʾܺÙÏ»æÀ½¤Î¤Õ¤¤¤´Ï»æÀ½¼ØÊ¢¼°¤Õ¤¤¤´µ¡¹½¤Ï¡¢¼ØÊ¢¤ò°µ½Ì¤µ¤»¤Æ¶õµ¤¤òÁ÷¤êÅ«¤òÌĤ餷¤Þ¤¹¡£¾þ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÏÃÖ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¡¢³ÝÃÖ·óÍѤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£²¡¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥â¥Ë¥¿¡¼¥Ü¥¿¥ó¥«¥Ã¥³¡¼¤Î²¼¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥â¥Ë¥¿¡¼¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤»¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÀ¼¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥»¥ó¥µ¡¼Éդʸ»úÈIJ¼Éô¤Ë¤¢¤ëÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼¤¬´¶ÃΤ·¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë¾Ã²»¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Ìë¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£Ê¬¿Ë¡ÊĹ¿Ë¡Ë¤Ç»þ¹ï¤ò¹ç¤ï¤»¤ëÅÅÃÓ¥Õ¥¿ÆâÁàºîÉô¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¡Ê¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃħ¡Ë¡ü¥ê¥º¥à»þ·×¼«¼ÒÀ½MOV 2¿Ë¼°¡üON¡Ê¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¥»¥ó¥µ¡¼¡Ë/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡üËèÀµ»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¡Ê¤Õ¤¤¤´¡Ë¤ÇÊó»þ¤·¤Þ¤¹(30ʬ¤Ë1²óÌĤê¤Þ¤¹)¡ü³ÝÃÖ·óÍÑ¡üñ3·Á´¥ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍѤ¢¤ï¤»¤ÆÇ㤤¤¿¤¤»þ·×Íѥե寴ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ÁãÈ¢É÷ Ë̲¤É÷ Êó»þ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ »Ò¤É¤âÉô²° ¥Ý¥Ã¥Ý»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ »Å³Ý¤±»þ·× ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë LH7704 LH4726´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥Æ¥£¥ó49,880±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥á¥¤¥½24,980±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥á¥ë¥Ó20,880±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥Æ¥ì¥¹33,380±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥Ñ¥ó¥29,180±ß³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼¥Á¥í¥ê41,780±ß¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× fisura ¥â¥À¥ó Ë̲¤ 6,380±ßBRUNO ³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥Ð¡¼¥É¥Ï¥¦¥¹¥¯¥í7,920±ßÅÅÇÈ»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥¦¥§¡¼¥Ö ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯6,180±ßÃÖ¤»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥Æ¥£¥¢¥â¥ó¥È Ϣ³ÉÃ¿Ë 4,180±ß»þ·× ÃÖ³ÝξÍÑ¥¯¥í¥Ã¥¯ ÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ¤»þ·× ³Ý3,460±ß»þ·× MAGÅÅÇÈÃÖ³ÝξÍÑ¥¯¥í¥Ã¥¯ ÅÅÇÈ»þ·× ÃÖ3,460±ß
Lemnos ¥¿¥«¥¿¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼ ÆüËÜÀ½ ÌÚÀ½ ¤ª²È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë µÇ°ÉÊ ¡Ö¥¯¥¯¥í¡¡¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¡×¡¡(TL-MAA18-01)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÉý315¡ß¹â¤µ252¡ß¸ü¤ß111mm½Å¤µ1600gÁǺàÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥¿¥â¡Ëµ¡Ç½¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¡ÊÌë´Ö¤ÏÌĤ»ß¤áµ¡Ç½¤¬Æ¯¤¤Þ¤¹¡ËÈ÷¹Í³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃÖ¤»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹Lemnos ¥¿¥«¥¿¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× È·»þ·× ¥«¥Ã¥³¡¼ ÆüËÜÀ½ ÌÚÀ½ ¤ª²È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë µÇ°ÉÊ ¡Ö¥¯¥¯¥í¡¡¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¡×¡¡(TL-MAA18-01)¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ï¥¦¥¹·¿¤Î¥±¡¼¥¹¤ÎÈ·»þ·×¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÌڤǤǤ¤¿¤ª²È¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤ÇÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ËèÀµ»þ¤ËÈô½Ð¤·¡¢»þ¹ï¤Î¿ô¤À¤±ÌĤ¡ÊÌĤÀ¼¤Ï¥«¥Ã¥³¡¼¢ö¢ö¡Ë¡¢Ìë´Ö¤Ï¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç¤ª¤È¤Ê¤·¤¯Áã¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ªÍø¸ý¤Ö¤ê¡£²»Î̤âÂç¾®¤ËÀÚ¤êÂؤ¨²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Lemnos ¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× ¤«¤é¤¯¤ê»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ³ÝÃÖ·óÍÑ CUCU ¥¯¥¯ ¡ÊLC10-16¡Ë¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º½Ä25¡¥4¡ß²£18¡¥2¡ß¸ü¤ß10¡¥7cm¡¢Ìó1¡¥5kgÁǺॿ¥âºà¡¢¥á¥¿¥ë(¿Ë)µ¡Ç½¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡¢²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´À°¡¢¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½(Ìë´Ö¤Ê¤É°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë²»À¼OFF¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹)Lemnos ¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× ¤«¤é¤¯¤ê»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ³ÝÃÖ·óÍÑ CUCU ¥¯¥¯ ¡ÊLC10-16¡Ë ¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊĹÊý·Á¤ÎÁãÈ¢¤Ï¡¢Êɳݤ±¤Ï¤â¤Á¤í¤óÃÖ»þ·×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£(¿¶¤ê»Ò¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó)̵¹¤¤Î¥¿¥âºà¤ÎÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥¿¥¤¥×¡¢ÌÚ¤ÎÌÚÌܤò»Ä¤·¤¿¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¹õ¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¾®Àî¤Î¤»¤»¤é¤®¤Î²»¤È¶¦¤Ë¡¢°¦¤é¤·¤¤ÌĤÀ¼¤Ç»þ¤ò¹ð¤²¤ë¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤ó¤«¤¯²°º¬¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁãÈ¢¤Î·Á¾õ¤ò¥·¥Ê¥Ù¥Ë¥ä¤òÁȤßΩ¤Æ¤ÆÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥Ê¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÚÌܤ¬¸«¤¨¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¡¢²È¤Î·Á¤¬°ú¤Î©¤Ä¥Û¥ï¥¤¥È¤Î2¥¿¥¤¥×¡£ ¹µ¤¨¤á¤Ç¤â¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤¨¤ë¿ô»ú¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¶â°¤Ç¤Ç¤¤¿»þ·×¤Î¿Ë¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ê¤É¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¾®Ä»¤â¤ªµÙ¤ß¤¹¤ë¤Î¤Ç²»¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Éô²°¤ËÄ«Æü¤¬º¹¤·¹þ¤à¤È¾®Ä»¤âÌܳФᡢͥ¤·¤¯µ¯¤³¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º¡§18¡¥1cm¡ß26¡¥8cm¡ß9¡¥8cm±ü¹Ô ¡üºà¼Á¡§¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¡ü½ÅÎÌ¡§1020g ¡ü¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§¥¯¥¦¥©¡¼¥Ä ¡üÅŸ»¡§Ã±1¡ß2 ¡üµ¡Ç½¡§¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼µ¡Ç½¡¦²»ÎÌ2Ãʳ¬Ä´Àá ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§LemnosÆüËÜÀ½ ¡ü¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÆàÎÉ Íº°ì ¡üÊݾڴü´Ö¡§1ǯ¡¡¡¡ ¡ü̵ÎÁ¤Ë¤Æ̾Á°Æþ¤ì¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢»ö̳½ê¥ª¡¼¥×¥óÅù³Æ¼ïµÇ°ÉÊÍѤȤ·¤Æ¡¢¥·¡¼¥ë°õºþ¤Ë¤è¤ë̾Á°Æþ¤ì¤ò¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¿½¤·ÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¤´¹ØÆþ¼ê³¤»þ¤Ë¡Ö¤½¤Î¾µÆþÍó¡×¤Ë¤´µÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¹ë²Ú¤Ê¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï̾Æþ¤ì¤â¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ÊÍÎÁ¤Ç¤¹¡Ë Æüì¥×¥ì¡¼¥È¤Ø¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤Ç̾Á°Æþ¤ì¤ò¹Ô¤¤¡¢¾¦ÉʤνêÄê¤Î°ÌÃ֤؎¤êÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï̾Æþ¤ì¥×¥ì¡¼¥È¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¤´ÉÔÌÀÅÀÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¡Ê03-6407-4191¡Ë ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¥Õ¥Ã¥¯ ¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤ªµÒÍͤˤƤ´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤ÎÊɳݤ±Íѥե寤ò̵ÎÁ¤Ç¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Î¡Ö¤½¤Î¾µÆþÍó¡×¤Ë¤Æ¤ª¿½¤·ÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥³¥¤¥ó¤Ê¤É¤Ç¥¯¥®¤ò²¡¤·¹þ¤ß¡¢ÀйÑÊɤä¥Ù¥Ë¥äÊɤ˴Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡ÊÂÑ¿âľ²Ù½Å7kg¡Ë¡ü¥·¥ó¥×¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥«¥Ã¥³¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯¡ª ¡üÍ¥¤·¤¯¤ªÉô²°¤ò¾þ¤ê¤Þ¤¹¡ª ¡üÍ¥¤ì¤¿ÉʼÁ¤Ç¤âÄêɾ!Made in Japan¤ÎLemnosÀ½ ¡¡ ¡¡¡¡Ëè»þ²Ä°¦¤¤¾®Ä»¤¬ÌĤ¤¤Æ»þ¤òÃΤ餻¤Þ¤¹¡£