24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÃë¤ÈÌë¤È¤ÇÊѲ½¤¹¤ëɽ¾ð¤¬Ì¥ÎÏŪ ¥·¥§¡¼¥É¤«¤éϳ¤ì½Ð¤ë¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡£ Ãë¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢Ìë¤Ï½À¤é¤«¤¤¸÷¤ÇÉô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÄã¤á¤Î²È¶ñ¤È¤âÁêÀ¤¬È´·² ¹â¤µ151cm¤ÈÇؤ¬¹â¤á¡£²£¤ËÄã¤á¤Î¥Á¥§¥¹¥È¤Ê¤É¤òʤ٤Ƥª¤¤¤Æ¤âÁêÀ¤¬¤è¤¯¤ªÞ¯Íî¤Ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇÅÀÅô¤¬³Ú¡¹ ÅÀÅô¤ò¤µ¤»¤ëºÝ¤Ï¡¢Â¸µ¤Ë¤¢¤ë¥³¡¼¥É¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¥Ý¥ó¤ÈƧ¤à¤À¤±¡£ Ω¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤â¼ê·Ú¤ËÅÀÅô¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º: Éý50¡ß±ü¹Ô46¡ß¹â¤µ151cm ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó3kg ºà¡¡¼Á: ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß ÁÈ¡¡Î©: ÁÈΩɬÍסÊÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á/¥¹¥Ñ¥ÊÉÕ°¡Ë µ¡¡¡Ç½: ÅŵåÉÕ¤/LEDÂбþ²Ä Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ´ÖÀܾÈÌÀ ¹â¤µ151cm ¹õ ¥·¥§¡¼¥É ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡üÃë¤ÈÌë¤È¤ÇÊѲ½¤¹¤ëɽ¾ð¤¬Ì¥ÎÏŪ ¥·¥§¡¼¥É¤«¤éϳ¤ì½Ð¤ë¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡£ Ãë¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢Ìë¤Ï½À¤é¤«¤¤¸÷¤ÇÉô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÄã¤á¤Î²È¶ñ¤È¤âÁêÀ¤¬È´·² ¹â¤µ151cm¤ÈÇؤ¬¹â¤á¡£²£¤ËÄã¤á¤Î¥Á¥§¥¹¥È¤Ê¤É¤òʤ٤Ƥª¤¤¤Æ¤âÁêÀ¤¬¤è¤¯¤ªÞ¯Íî¤Ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇÅÀÅô¤¬³Ú¡¹ ÅÀÅô¤ò¤µ¤»¤ëºÝ¤Ï¡¢Â¸µ¤Ë¤¢¤ë¥³¡¼¥É¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¥Ý¥ó¤ÈƧ¤à¤À¤±¡£ Ω¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤â¼ê·Ú¤ËÅÀÅô¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¾²¤ËÃÖ¤¯¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º: Éý40-41¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ110-186 cm (¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:4m) ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó7kg ºà¡¡¼Á: ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß (ÅŵåÉÕ:LHB-91·¿) ÁÈ¡¡Î©: ÁÈΩɬÍ× Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ´ÖÀܾÈÌÀ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ LEDÅŵåÂбþ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¿²¼¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¹¥ê¥à ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ÃËÁ° °Â¤¤ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¡ü¾²¤ËÃÖ¤¯¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´À᤬¤Ç¤¤ë ¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ï°ìÈÖÄ㤤¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤È¹â¤µ130cm¡¢°ìÈֹ⤤¾õÂÖ¤Ç160cm¤È¡¢ 30cm¤â¹â¤µ¤ÎÄ´Àá¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¹â¤µÄ´À᤬´Êñ ¥Ü¥ë¥È¤ò´Ë¤á¡¢µÓ¤Î¼è¤êÉÕ¤±°ÌÃÖ¤òÄ´À᤹¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ØÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡üµÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤ µÓ΢¤Ë¤Ï¾²¥¥ºËÉ»ßÍѤΥե§¥ë¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¤Î¾²¥¥º¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÃë¤ÈÌë¤È¤ÇÊѤï¤ëɽ¾ð Ãë¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¡¢Ìë¤Ï¤ä¤µ¤·¤¯¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤Ç¤ªÉô²°¤ò¾È¤é¤¹´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æɽ¾ð¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º: W44¡ßD47¡ßH130~160 Éý44¡ß±ü¹Ô47¡ß¹â¤µ130¡Á160cm ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó4kg ºà¡¡¼Á: Å·Á³ÌÚ(¥Ñ¥¤¥ó)/¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ/¥¢¥ë¥ß ÁÈ¡¡Î©: ÁÈΩɬÍסÊÏ»³Ñ¥ì¥ó¥ÁÉÕ°¡Ë µ¡¡¡Ç½: ÅŵåÉÕ¤/LEDÂбþ²Ä Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ´ÖÀܾÈÌÀ ¹â¤µ160cm Å·Á³ÌÚ ¥·¥§¡¼¥É ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡ü¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´À᤬¤Ç¤¤ë ¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ï°ìÈÖÄ㤤¾õÂ֤ˤ¹¤ë¤È¹â¤µ130cm¡¢°ìÈֹ⤤¾õÂÖ¤Ç160cm¤È¡¢ 30cm¤â¹â¤µ¤ÎÄ´Àá¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¹â¤µÄ´À᤬´Êñ ¥Ü¥ë¥È¤ò´Ë¤á¡¢µÓ¤Î¼è¤êÉÕ¤±°ÌÃÖ¤òÄ´À᤹¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ØÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡üµÓ΢¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤ µÓ΢¤Ë¤Ï¾²¥¥ºËÉ»ßÍѤΥե§¥ë¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¤Î¾²¥¥º¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÃë¤ÈÌë¤È¤ÇÊѤï¤ëɽ¾ð Ãë¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¡¢Ìë¤Ï¤ä¤µ¤·¤¯¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤Ç¤ªÉô²°¤ò¾È¤é¤¹´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æɽ¾ð¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¾²¤ËÃÖ¤¯¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º: Éý65〜85¡ß±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ142.5〜185.5cm (¥³¡¼¥ÉĹ:2m) ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó3kg ºà¡¡¼Á: ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß (ÅŵåÉÕ:LHB-91·¿) ÁÈ¡¡Î©: ÁÈΩɬÍ× Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ´ÖÀܾÈÌÀ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¾ÈÌÀ LEDÅŵåÂбþ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¿²¼¼ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¹¥ê¥à ¥ì¥È¥í ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ÃËÁ° °Â¤¤ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¡ü¾²¤ËÃÖ¤¯¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£LEDÅŵåÂбþ²Ä¡£ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
BRAND INFORMATION EZVALO ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È Àޤꤿ¤¿¤ß¼° LED¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× Ä´¸÷µ¡Ç½ÉÕ¤¥ª¥Õ¥£¥¹¥é¥ó¥× 3¿§¥â¡¼¥É APP/²»À¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤ ¼«Í³¤ËÅô¤¹Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É LED Âî¾å¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ ¼«Æ°Ä´¸÷ AlexaÂбþ EZVALO¤Ï2018ǯ11·î¤ËÃæ¹ñ¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿²È¶ñ¾ÈÌÀÀ½ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Easy¡Ê´Ê°×¡¢ÊØÍø¡ÜValo¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¸÷¡×¤È¤Î°ÕÌ£¡Ë¤Î¤¸ì¤Ç¡¢¸½ºß¤Î¥¹¥Þ¡¼¥ÈÀ¸³è¤Ë¹ç¤¦¾ÈÌÀ¾¦Éʤò¤É¤ó¤É¤óÄ󶡤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤Î»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Âð¤Îµï¿´ÃϤΤ褵¤ò¶ù¡¹¤Þ¤Ç¾È¤é¤·¡¢Èþ¤·¤¤¾ÈÌÀ´Ä¶¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¥Û¡¼¥à¾ÈÌÀ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡡£»Å»ö¤äÊÙ¶¯¡¢¼ñÌ£¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ç¼«ºß¤ËÊѲ½²Äǽ¤Ê¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤µ¤ò·ó¤Í·¤¨¤¿¥¹¥Þ¡¼¥È¾ÈÌÀ¤ä¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ë¿·À¤Âå¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯µ¡´ï¤Ê¤É¡¢50°Ê¾å¤ÎÆÈΩ¤·¤¿Æõö¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤è¤ê¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÂθ³¡ÛAlexa¤ÈGoogle¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥×¥ê¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê²»À¼¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤ò´ÉÍý¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¥ª¥ó/¥ª¥Õ¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼¡¢¿§¡¢µ±Å٥⡼¥É¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤Îµ¡Ç½¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¡¢É¬ÍפʴĶ¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£br> ¡Ú»ëÎϸþ¾å¡ÛÅö¼Ò¤Î¥Ç¥¹¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¥é¥ó¥×¤Ï¡¢E-LED¡¢ÌµÃʳ¬Ä´¸÷¡¢AI´Ä¶¥é¥¤¥È¥»¥ó¥µ¡¼3¤Ä¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ç²þÁ±¤µ¤ì¡¢¤Á¤é¤Ä¤¤ä¥´¡¼¥¹¥È¤Ê¤·¤Ç²÷Ŭ¤Ê¾ÈÌÀ¤òÄ󶡤·¡¢ÌܤÎÉÔ²÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Þ¥ë¥Á¥¢¥ó¥°¥ëÄ´À°¡Û 128¡ë + 180¡ë ¥Ç¥å¥¢¥ë¥¢¥ó¥°¥ë¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Î¥é¥¤¥È¥Ð¡¼¤òÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æɽñ¥â¡¼¥É¡¢ºî¶È¥â¡¼¥É¡¢´Ä¶¾ÈÌÀ¥â¡¼¥É¤Ç¹¥¤¤ÊÊý¸þ¤Ë¼«Í³¤ËÅê±Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¹â¤¤¿§¤ÎºÆ¸½¡Û CRI 95°Ê¾å ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Ï¼«Á³¸÷¤Ë¶á¤¤¸÷¤òÊü¼Í¤·¡¢Æɽñ¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¯¥é¥Õ¥È¤Ê¤É¤ÇÀµ³Î¤Ê¥«¥é¡¼¥Ô¥Ã¥¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´°àú¤Ê¥®¥Õ¥È¡Û Åö¼Ò¤Î¥Ç¥¹¥¯ÍÑLED¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤ä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ºî²È¡¢·úÃ۲ȡ¢ÀèÀ¸¡¢³ØÀ¸¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥°¥ë¡¼¥×¤ËŬ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ÎÀ¸³è¤ò³Ú¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë³Ú¤·¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ïÊÌ ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¼«Æ°Ä´¸÷ AppÁàºî & Alexa/Google ²»À¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥â¥Ç¥ë Echo Smart desk light ¥«¥é¡¼ ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ¥µ¥¤¥º 16 x 16 x 14.1 cm ¿§²¹ÅÙ 2700-6000K ÅÅÃÓ ¥ê¥Á¥¦¥àÅÅÃÓ È÷¹Í 1. ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê»ÈÍѥ⡼¥É / 2. ¸÷¤ò¥¿¥Ã¥Á¤ÇÄ´Àῧ²¹Å٤ȵ±ÅÙ¡¢Î¾Êý¤È¤â̵Ãʳ¬Ä´Àá / 3. ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤ ÊØÍø¡Ü¾Ê¥¨¥Í / 4. AI ¼«Æ°Ä´¸÷ / 5. ¥¹¥Þ¡¼¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë / AppÁàºî & Alexa/Google ²»À¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë / 6. ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤Ê¤·¡¡¥Õ¥ê¥Ã¥«¡¼¥Õ¥ê¡¼ ¢¨Åö¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¼Âʪ¤ò·Ö¸÷Åô¤ä¼«Á³¸÷¤Î²¼¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤È¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°ÉʤϻÅÍÍÊѹ¹Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é4,980±ß710,000±ß99,800±ß76,000±ß39,800±ß29,800±ß99,800±ß?578,000±ß628,000±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1848,900±ß2024/6/1885,400±ß2024/6/1884,000±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1948,900±ß2024/6/1819,800±ß2024/6/1835,200±ß2024/06/20 ¹¹¿·
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó29¡ß±ü¹ÔÌó28¡ß¹â¤µÌó162¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó6.3kg¡üÄê³ÊÅŸ»AC100V 50/60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ120W¡Ê40W¡ß3¡Ë¡ü»ÈÍѿ侩ÅŵåLEDÅŵ塧7W°Ê²¼ÇòÇ®Åŵ塧40W°Ê²¼Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡§8W°Ê²¼¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ2.0m¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ´ÖÀܾÈÌÀ ¾ÈÌÀ ¥é¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¿²¼¼ ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¡ ¡¡
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó25.5¡ß±ü¹ÔÌó30.5¡ß¹â¤µÌó149.8¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó4.7kg¡üÄê³ÊÅŸ»AC100V 50/60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ120W¡Ê40W¡ß3¡Ë¡ü»ÈÍѿ侩ÅŵåLEDÅŵ塧7W°Ê²¼ÇòÇ®Åŵ塧40W°Ê²¼Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡§8W°Ê²¼¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ2.0m¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ´ÖÀܾÈÌÀ ¾ÈÌÀ ¥é¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¿²¼¼ ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
¥»¥ó¥µ¡¼¤¬¿Í¤ÎÆ°¤¤ò´¶ÃΤ·¤Æ¼«Æ°Åª¤ËÅÀÅô¤¹¤ë´¥ÅÅÃÓ¼°LED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥É¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¿Í¤¬¶á¤Å¤¯¤È¤Õ¤ï¤Ã¤È¸÷¤ë¤Î¤Ç³¬ÃÊ¡¦¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡¦¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ê¤É¤ÎÌÀ¤«¤ê¼è¤ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£´¥ÅÅÃÓ¼°¤ÇÅŸ»¤äÇÛÀþ¤¬ÉÔÍפʤΤǡ¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¾ì½ê¡ÊÊɥեå¯/¼ýǼ¼°¥Õ¥Ã¥¯¡Ë¤Ë´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£2Ãʳ¬¤ÎÌÀ¤ë¤µÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡ÊHi/Lo¡Ë¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§Ä¾·ÂÌó6.2¡ß¹â¤µÌó13.4¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÊÅÅÃÓ´Þ¤Þ¤º¡Ë¡§Ìó115g¡ü¸÷¸»¡§0.5W-LED¡ß4¸Ä¡üÁ´¸÷«¡ÊÌÀ¤ë¤µ¡ËON¡§Ìó40lmAUTO Hi¡§Ìó40lmAUTO Lo¡§Ìó12lm¡ü´¶ÃÎ¥»¥ó¥µ¡¼¡§ÀÖ³°Àþ¼õÆ°¼°¥»¥ó¥µ¡¼¡üÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼¡§¥Õ¥©¥È¥»¥ó¥µ¡¼¡üÅÀÅôÊÝ»ý»þ´Ö¡§ON/¾ï»þÅÀÅô¡¢AUTO/Ìó10ÉÃ(´¶ÃÎÃæ¤Ï¾ï»þÅÀÅô)¡üÅÀÅô¥â¡¼¥É¡§OFF¡¦ON¡¦AUTOLo¡¦AUTOHi¡ü»ÈÍÑÅÅÃÓ¡§Ã±3·Á¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ¡ß3ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë¡üÅÅÃÓ¼÷Ì¿Ìܰ¡Ê1Æü10²ó³Æ10ÉÃÅÀÅô¤Î¾ì¹ç¡ËON¡§Ìó15»þ´ÖAUTO Hi¡§Ìó12¥ö·îAUTO Lo¡§Ìó24¥ö·î¢¨´¥ÅÅÃÓ¤ÎÀǽ¡¢»ÈÍѾò·ï¤Ë¤è¤êÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥»¥ó¥µ¡¼´¶Ãε÷Î¥¡§Ìó2.5m¤Þ¤Ç¡ü¥»¥ó¥µ¡¼´¶ÃγÑÅÙ¡§¿åÊ¿ Ìó100¡ë/¿âľ Ìó40¡ë¡üÀßÃÖ¾ì½ê¡§²°ÆâÀìÍÑ¡üÉÕ°ÉÊ¡§¡ÊÅÅÃÓÍÑ¡Ë¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡ü¥«¥é¡¼¡§ÃëÇò¿§ÁêÅö¡ÊBSL-40SNWV2¡Ë¡¦Åŵ忧ÁêÅö¡ÊBSL-40SLWV2¡Ë¡ú´¥ÅÅÃÓ¼°LED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¤¥× BSL40MN-WV2¡ú´¥ÅÅÃÓ¼°LED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¥¦¥©¡¼¥ë¥¿¥¤¥× BSL40WN-WV2¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§Åô¤ê LED¥é¥¤¥È ¿Í´¶¥é¥¤¥È ÅÅÃÓ¼° ÀáÅÅ ¤ª¤¹¤¹¤á 4967576431224 4967576431255¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë ¥Ä¥¤¥¹¥È¥Ý¡¼¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ä¥¤¥¹¥È¤Î°ìËÜÃ줬ÆÃħŪ¤Ê¥é¥ó¥×¡£ÉÛÀ½¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë½À¤é¤«¤¤¸÷¤¬¡¢¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Äø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 420 ±ü¹Ô¤ 420 ¹â¤µ 1800¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£Æõ»ö¹àÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¿·ÉʤÎIKEA¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§êô¤»¤ä¿§¥Ï¥²¡¢»ÙÃì¤Ë¾¯¤··¹¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥× ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Íµ¡Åª¤Ê»ÙÃì¤È¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤ÎÁ¯¤ä¤«¤ÊÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¡£Ç¯Âåʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿´ÃϤ褤²¹¤â¤ê¡¢ »È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Åô¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤ÈÌÏÍͤ¬¸¸ÁÛŪ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ëÈþ¤·¤¯·Ý½ÑŪ¤Ê¥é¥ó¥×¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥ë¡¦¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¬¥é¥¹ºî²È¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥«¥à¥Õ¥©¡¼¥È¡¦¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤ËÍ̾¤ÊÊõ¾þÉʤª¤è¤Ó¶äÀ½ÉʤΥ֥é¥ó¥É¡ØTiffany & Co.,¡Ù¤ÎÁϻϼԡ֥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡×¤Î©»Ò¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥«¥à¥Õ¥©¡¼¥È¡¦¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡×¤¬¹Í°Æ¤·¤¿¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¼þ¤ê¤ËƼ¤Î¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤¤Ä¤±¤ÆȾÅĤǤĤʤ®¹ç¤ï¤»¤ëµ»Ë¡¤ä¡¢ÆýÇò¿§¥¬¥é¥¹¤ò´ðÈפȤ·¤¿Â¿Íͤʿ§¤òÍѤ¤¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤ä¥â¥¶¥¤¥¯¸ú²Ì¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£³è¤³è¤¤Èɽ¸½¤µ¤ì¤¿ÌöÆ°´¶¤Î¤¢¤ë¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥é¥ó¥×¤ÎÍͼ°¤Ï¡¢¡Ö¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¸½ºß¤Ç¤âÀ¤³¦¤Î°¦¹¥²È¤«¤é°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥Ü¡¼(¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼) art nouveau19À¤µªËö¤«¤é20À¤µª½éƬ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÃæ¿´¤Ë³«²Ö¤·¤¿¹ñºÝŪ¤ÊÈþ½Ñ±¿Æ°¡£¤³¤Î»þÂå¤Þ¤Ç·Ý½Ñ¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿º«Ãî¤äà¨ÃîÎà¤Ê¤É¡¢Íµ¡Åª¤Ê¼«Á³¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬Î®¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÉâÀ¤³¨¤Ê¤ÉÆüËܤ«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿ÆüËÜÈþ½Ñ¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¸ÅŵŪ¤Ê·Ý½Ñ¤«¤éæÈ餷¤Æ¿·¤·¤¤Èþ¤Î³×¿·¤òµá¤á¤¿¤Î¤¬¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 730 ±ü¹Ô¤ 710 ¹â¤µ 1520¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॹ¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹Æõ»ö¹àÅŵå:E26¡ß3Åô¡¢ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë·ä´Ö¤ä¥Ò¥Ó¡¢µÓ¸µ¤Ë¥µ¥Ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÌÀ¤«¤ê¤ò¾Ã¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£À¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿»ÙÃì¤äÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¼Á´¶¤Ê¤É¡¢¾å¼Á¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 400 ±ü¹Ô¤ 400 ¹â¤µ 1710¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£Æõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß2Åô¥·¥§¡¼¥É¤Î¥Í¥¸¤¬¿·¤·¤¯¸ò´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
FLOS(¥Õ¥í¥¹)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Sebastian Wrong (¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢SPUN LIGHT F (¥¹¥×¡¼¥ó ¥é¥¤¥È F) ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤Î¹âÅ٤ʲù©µ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¦¤Þ¤ì¤ëή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬Éʳʤ¢¤Õ¤ì¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤ËÂ礤¯¹¤¬¤ë¸÷¤¬¶õ´Ö¤Ë¹¤¬¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¥É¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Î°ìÉʤǤ¹¡£¥Õ¥í¥¹ FLOS1962ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¤Î¥¢¥ë¥×¥¹»³Ì®¤Ë¤Û¤É¶á¤¤¥á¥é¥Î¤È¤¤¤¦³¹¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤ò¿ô¿¤¯¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ê¤¬¤±¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¤½¤ì¤é¤ò°ìÁØÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¤â¤Î¤Ë¤¹¤ëÁǺà¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁÏΩ¼Ô¤ÏDino Gavina¡Ê¥Ç¥£¥Î¡¦¥¬¥ô¥£¡¼¥Ê¡Ë¤ÈCesare Cassina¡Ê¥Á¥§¡¼¥¶¥ì¡¦¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡Ë¤Î¼ÂÎÏÇÉ¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¡¢¿·¤·¤¤¾ÈÌÀ¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë·Ç¤²¤¿Èà¤é¤Ï¡¢Achille Castiglioni¡Ê¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¡¢Pier Giacomo Castiglioni¡Ê¥¸¥ã¥³¥â¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¡¢Tobia Scarpa¡Ê¥È¥Ó¥¢¡¦¥¹¥«¥ë¥Ñ¡Ë¤é¿¿ô¤Î¹ñºÝÇɥǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Î¶¨ÎϤòÆÀ¤Æ¡¢ÁÏΩÅö½é¤«¤é¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤¯¿·¤·¤¤¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤Î¿ô¡¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£FLOS¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë³×¿·Åª¤ÊÁǺà¤È¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¡¢¤½¤ÎÉʼÁ¤ÎÎɤµ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¤¯À¤³¦¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ë¥ê¥Æ¡¼¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤ä·ÏÎó²ñ¼Ò¤òÊÝͤ·¡¢³Æ¹ñ¤Î°ìÈ̲ÈÄí¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ËÉý¹¤¯·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥° Sebastian Wrong1971ǯ¥í¥ó¥É¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Norwich School of Art¤ÈCamberwell Schol of Art¤Ë¤Æ¡¢Èþ½Ñ(Ħ¹ï)¤ÎʬÌî¤Çʸ³Ø»Î¤ò¼èÆÀ¡£2001ǯ¤ËDrove Ltd¤òÀßΩ¡£¿ô¡¹¤Î¼õ¾ÞÎò¤Ë²Ã¤¨¡¢²È¶ñ¡¢¾ÈÌÀ¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¢Established & Sons¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤Ê¬Ìî¤ÇÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 505 ±ü¹Ô¤ 505 ¹â¤µ 1775¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॢ¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÆõ»ö¹àÄê²Á : 359,700±ß(Àǹþ)Åŵ奵¥¤¥º : E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ RELCO(¥ì¥ë¥³)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÌÀ¤«¤ê¤ò¾Ã¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£Æüì¤Ê¼ù»é²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿³×Ä¥¤ê¤ÎɽÌ̻ž夲¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤æ¤¨¤ËÁǺà¤Î¼Á´¶¤ä¥«¥é¡¼¤¬ºÝΩ¤Ä¤ªÉʤǤ¹¡£´ÖÀܸ÷¤Î±é½Ð¤ä¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¥ì¥ë¥³ RELCO¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥ß¥é¥Î¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¶â°¤ÎÈ¿¼ÍÈĤòÅô¶ñ¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 370 ±ü¹Ô¤ 370 ¹â¤µ 1815¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Ä¥¤êÆõ»ö¹à¥Ï¥í¥²¥óÅŵ塣ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£»ÙÃì¤Î¾åÉô¤Ë2²Õ½ê¡¢²£¤Ë1²Õ½êÇò¤¤¥¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶â°Éôʬ¤Ë¥µ¥Ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Louis poulsen (¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Louise Campbell (¥ë¥¤¡¼¥º¥¥ã¥ó¥Ù¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Collage (¥³¥é¡¼¥¸¥å) ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÂÀÍÛ¸÷¤¬ÌÚ¡¹¤Î»ÞÍÕ¤òÄ̤êÈ´¤±¤ë¡¢ÌÚϳ¤ìÆü¤ä¸÷¤È±Æ¤ÎÍɤé¤á¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Collage¥·¥ê¡¼¥º¡£3½Å¤Î¥¢¥¯¥ê¥ë¥·¥§¡¼¥É¤Ë¥ì¥¤¥¶¡¼¥«¥Ã¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÂʱߥѥ¿¡¼¥ó¤Ï¡¢ÌÚ¡¹¤Î»ÞÍդΤ褦¤Ë¸÷¸»¤ÎâÁ¤·¤µ¤ò¼×¤ê¤Þ¤¹¡£¸«¤ë¿Í¤Î»ëÅÀ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ëÁ¡ºÙ¤ÇΩÂÎŪ¤Ê¸÷¤È±Æ¡£¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¡¢Èþ¤·¤µ¤ò¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥¥ã¥ó¥Ù¥ë Louise Campbell¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò1995ǯ¤Ë´¶È¡£ ¸½ºß¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ÇºÇ¤âÃíÌܤòÍá¤Ó¤ë¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¡£ 2004ǯ¤Ë¤Ï±ÉÍÀ¤¢¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë·úÃÛ¾Þ¡¢ 2005ǯ¤ÎiF¾Þ¶â¾Þ¤Ê¤É¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤÇËèǯ¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµð¾¢¤ÎÎΰè¤Ë°ìÊâ°ìÊâ¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó louis poulsen¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿À¤³¦Åª¤Ê¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1892ǯ¡¢¸½ºß¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤Ê¤ë¹©¶ñ¡¦Åŵ¤ÍÑÉʤÎÈÎÇä²ñ¼Ò¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£1906ǯ¡¢Á϶ȼԤλàµî¤Ëȼ¤¤¡¢Á϶ȼԤαù¤Ç¤¢¤ë¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤¬»ö¶È¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤½¤Î5ǯ¸å¤Ë¸½ºß¤Î¼Ò̾¡Ö¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡×¤Ø¤È̾¾Î¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤È¶¦Æ±¤Ç³«È¯¤·¤¿¡È¥Ñ¥ê¡¦¥é¥ó¥×¡É¤¬¡¢1925ǯ¤Î¥Ñ¥ê¤ÎÇîÍ÷²ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎȯÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¹ß¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¢¡¼¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¡¢¥ª¥¤¥ô¥£¥ó¡¦¥¹¥í¥Ã¥È¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Û¡¼¥Þ¥ó¤Ê¤É¤ÎÍ¥½¨¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤Ó¡¢Ì¾ºî¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¾ÈÌÀºîÉʤò¼¡¡¹¤Ëºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æäˡ¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·1958ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¡ÖPH¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç50ËüÂæ°Ê¾åÈÎÇ䤵¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¸Ø¤ëÂåɽ¤¹¤ë̾ºî¾ÈÌÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÎɼÁ¤Ê¸÷¤òÀ¸¤à¤¿¤á¤Îµ¡Ç½À¤È¡¢Èþ¤·¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ì¥¢¤òÍÞ¤¨¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤ä³È»¶¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·úÃÛ¤ä¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×¤òÍýÁÛŪ¤Ë¸«¤»¡¢ ¶õ´Ö¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò¤Ò¤¤¿¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¸½ºß¡¢¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Ï¡Ö¶áÂå¾ÈÌÀ¤Î¥ë¡¼¥Ä¡×¤È¤¤¤ï¤ì¡¢À¤³¦Åª¤Ê¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÃϰ̤ò³Î¸Ç¤¿¤ë¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 1670¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॷ¥§¡¼¥É: ¥ì¡¼¥¶¡¼¥«¥Ã¥È¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ù¡¼¥¹: Ƽ¡¦¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º: E26¡ß1ÅôÉÕ°¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¥×¥é¥°¤Ï¿·¤·¤¯¸ò´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÙÃì¤ä¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉôʬ¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ L'ORIGINALE(¥ª¥ê¥¸¥Ê¡¼¥ì)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ËÜʪ¤Î¿¢Êª¤Î¤è¤¦¤ÊÆ°¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£ÅÁÅýŪµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤Æ¼êºî¶È¤Ç¤¤é¤ì¤¿¡¢¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÀ½Éʤϡ¢·Ý½ÑŪ¤Ç¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎÍͤʸºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¡¼¥ì / L¡ÇORIGINALE1960ǯ¡¢Lanciotto Galeotti(¥é¥ó¥Á¥ç¥Ã¥È¡¦¥¬¥ì¥ª¥Ã¥Æ¥£) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ÁϤŪ¤Ç¥¢¡¼¥ÈÀ¤Î¹â¤¤¾ÈÌÀ¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥³¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢·Ý½ÑÉʤȸƤ٤ëÀ½ÉʤòŸ³«¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 340 ±ü¹Ô¤ 170 ¹â¤µ 1785¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ࿿﫥¬¥é¥¹Æõ»ö¹à¥Ï¥í¥²¥óµåx6(Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó)ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ë°ìÉô·ç¤±¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1940ǯÂ夫¤é50ǯÂå¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥é¥ó¥×¤Î¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥ó¥ÉÃæ±û¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¥Í¥¸¤¬¤Ä¤¾å²¼º¸±¦¤ÎÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÂæºÂ¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥ó»þÂå¤Î¤â¤Î¤è¤ê¤â¹©¶ÈÀ½ÉÊ´ó¤ê¤ÎÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤È¤Æ¤â´ÊÁǤǥ·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥É¡¢¥½¥±¥Ã¥È¤âÅö»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç¤¹¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ 1940¡Çs industrial stand light -¸Å¤¤¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥é¥ó¥× - ¥Ö¥é¥ó¥É̾ ? ¥µ¥¤¥º(cm) ¼«ºß¤ËÁà¤ì¤ë¥¢¡¼¥àÉôʬ 73cm ÂæºÂ¤«¤éÄ´Àá¥Í¥¸¤Þ¤Ç121cm ÂæºÂľ·Â30cm ÁǺà Å´À½ ¥«¥é¡¼ ? ¤½¤Î¾È÷¹Í ÌÜΩ¤Ä·ç»°Ê³°¡¦¸«¤¿ÌÜ¡¦»ÈÍѾå¤ËÌäÂê¤Î¤Ê¤¤²Õ½ê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î½ý¤ßÅù¤ÏµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¸Å¤¤¤â¤Î¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¤è¤¯¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÜºÙ²èÁü¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ¯¥í¥Í¥³²Èºâ¥é¥ó¥¯C¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó29¡ß±ü¹ÔÌó72¡ß¹â¤µÌó134.5¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó5.8kg¡üÄê³ÊÅŸ»AC100V 50/60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ40W¡ü»ÈÍѿ侩ÅŵåLEDÅŵ塧7W°Ê²¼ÇòÇ®Åŵ塧40W°Ê²¼Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡§8W°Ê²¼¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ2.0m¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ´ÖÀܾÈÌÀ ¾ÈÌÀ ¥é¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¿²¼¼ ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] Ê·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ë¡ª¤ª¤·¤ã¤ì¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¢ö ÌÀ¤ë¤µ¹¤¬¤ë¹ÇÛ¸÷ ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼Âбþ ¤è¤ê¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë
¥Ö¥é¥ó¥ÉLE KLINT¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aage Petersen (¥ª¡¼¥¨¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¥»¥ó)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺॷ¥§¡¼¥É¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¡¥¹¥¿¥ó¥É¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢¿¿ï«¡¡Å¬¹ç¥é¥ó¥×¡§E26 LED 100WÁêÅö¡ÊPhilips Hue / E26 LED75WÁêÅö¤ÎÅŵåƱº¡Ë¥µ¥¤¥º¦Õ550¡ßH1210-1700mm¡¡½ÅÎÌ¡§Ìó6kgǼ´ü2¡Á3½µ´Ö(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉÔ²ÄÆüËܤÎÀÞ¤ê»æ¤Ë¤â±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¡¢ÅÁÅý¤ÎľÀþ¤¬Èþ¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£µ¬Â§Åª¤Ë³¤¯ÀÞ¤ê¤ÏÈþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¥ì¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¤Î¸¶ÅÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÏÁ϶Ȼþ¤«¤éÊѤï¤é¤º¸½ºß¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©Ë¼¤Ç½ÏÎý¤·¤¿Àޤ꿦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¿Ä¹¼°¤Ç¡¢ºÇĹ1.7m¤Þ¤Ç¹â¤µÄ´À°²Äǽ¡£¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á»ÅÍͤǤ¹¡£ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤˤϡ¢Philips Hue¼Ò¤ÎLEDÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£Philips HueÅŵå¤È¤Ï¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Þ¤¿¤Ï¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤ÇÅÀÅô¾ÃÅô¡¢ÌÀ¤ë¤µÄ´À°¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ä¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¤Ê¤É¤ÎÁàºî¤¬²Äǽ¤ÊÅŵå¤Ç¤¹¡£ÀßÄꡦ»ÈÍÑÊýË¡¤Ï¡¢¾¦ÉʤËƱº¤¹¤ë¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÇòÇ®Åŵå¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¢¥«¡¼¥Éʧ¤¤¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ93500±ß Àǹþ77000±ß Àǹþ66000±ß Àǹþ90200±ß Àǹþ79200±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtemide¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina (¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ & ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß(¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È»Å¾å¤²)¡¡LED 10W(Åŵ忧¥¿¥¤¥×)¥µ¥¤¥ºW¦Õ230¡ßD:Max1020¡ßH:Max1670mm¡¡½ÅÎÌ¡§5.2kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼ ¡ÚLEDÁȹþ¼°(Åŵå¸ò´¹ÉԲġˤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Û1987ǯ¡¢¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ ¤¬ ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê ¤È¤È¤â¤Ë¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡Ö¥È¥í¥á¥ª(Tolomeo) ¡×¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Þ¤Ç³¤¯¶¨ÎÏ´Ø·¸¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹·¿¥¢¡¼¥à¥é¥ó¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢¾ÝħŪ¤Ç¡Ö²ÈÄíŪ¡×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅÓ¤ä´Ä¶¤ËŬ±þ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢½»Âð¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢·úÃ۲ȤΥǥ¹¥¯¡¢¼Ì¿¿¤ä±Ç²è¤Î»£±Æ¸½¾ì¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¾Ýħ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥í¥á¥ª ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢Æɽñ¤äºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¿²¼¼¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÍøÍѤǤ¤ëÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡£¡Ú1987ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ181500±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ106700±ß Àǹþ66000±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ57200±ß Àǹþ62700±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ69300±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ125400±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtemide¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina (¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ & ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡¡E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1¥µ¥¤¥ºW¦Õ230¡ßD:Max1020¡ßH:Max1670mm¡¡½ÅÎÌ¡§5.2kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯1987ǯ¡¢¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ ¤¬ ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê ¤È¤È¤â¤Ë¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡Ö¥È¥í¥á¥ª(Tolomeo) ¡×¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Þ¤Ç³¤¯¶¨ÎÏ´Ø·¸¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹·¿¥¢¡¼¥à¥é¥ó¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢¾ÝħŪ¤Ç¡Ö²ÈÄíŪ¡×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅÓ¤ä´Ä¶¤ËŬ±þ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢½»Âð¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢·úÃ۲ȤΥǥ¹¥¯¡¢¼Ì¿¿¤ä±Ç²è¤Î»£±Æ¸½¾ì¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¾Ýħ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥í¥á¥ª ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢Æɽñ¤äºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¿²¼¼¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÍøÍѤǤ¤ëÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡£¡Ú1987ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨E17 LEDÅŵå60W¥¿¥¤¥×»ÈÍѲÄ(ÊÌÇä) ¢¨ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ341000±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ181500±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ106700±ß Àǹþ66000±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ57200±ß Àǹþ62700±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ69300±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ125400±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtemide¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Neri&Hu (¥Í¥ê¡õ¥Õ¡¼)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¡LED 20W (Åŵ忧¥¿¥¤¥×)¥µ¥¤¥ºW754¡ßD400¡ßH1925mm¡¡½ÅÎÌ¡§22.15kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁÂç·¿ÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷ÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥´¡¼¥ë¥É¡ÚLEDÁȹþ¼°(Åŵå¸ò´¹ÉԲġˤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ÛYanzi(¥ä¥ó¥Ä¥£)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¼«Á³³¦¤Î¾®Ä»¤¬»Þ¤Ë¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡¢¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Yanzi¤Ï¡¢¿¿ï«¤Î¤Ä¤ä¾Ã¤·»Å¾å¤²¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢Çò¤¤¥¬¥é¥¹µå¤Î¤è¤¦¤ÊƬÉô¤ò»ý¤Ä¾ÝħŪ¤Ê¥Ä¥Ð¥á¤¬¸÷¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢¼«Í³¤ËÈô¤Ó²ó¤Ã¤¿¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¤«¤´¤Ë¼ý¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢Neri&Hu¤ÎÆÈÆäδ¶À¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ107800±ß Àǹþ81400±ß Àǹþ96800±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ149600±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ181500±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtemide¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina (¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ & ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È ¹Ý¡¡¥·¥§¡¼¥É¡§»æ¡¡E26 LEDÅŵå100W¥¿¥¤¥×¡ß1¥µ¥¤¥ºW420¡ßD:Max2160¡ßH:Max3325mm¡¡½ÅÎÌ¡§15.0kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁÂç·¿ÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷ÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥Á¥á¥ó¥È1987ǯ¡¢¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ ¤¬ ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê ¤È¤È¤â¤Ë¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡Ö¥È¥í¥á¥ª(Tolomeo) ¡×¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Þ¤Ç³¤¯¶¨ÎÏ´Ø·¸¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹·¿¥¢¡¼¥à¥é¥ó¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢¾ÝħŪ¤Ç¡Ö²ÈÄíŪ¡×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅÓ¤ä´Ä¶¤ËŬ±þ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢½»Âð¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢·úÃ۲ȤΥǥ¹¥¯¡¢¼Ì¿¿¤ä±Ç²è¤Î»£±Æ¸½¾ì¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¾Ýħ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥í¥á¥ª ¥á¥¬ ¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËĴϤ·¡¢Éô²°Á´ÂΤÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¡Ú1987ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨¥·¥§¡¼¥É¤¬¾ï¤Ë²¼Êý¤ò¸þ¤¯»ÅÍͤȤʤê¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤Î¸ÇÄê¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ140800±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ181500±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ106700±ß Àǹþ66000±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ57200±ß Àǹþ62700±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ69300±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ125400±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtemide¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina (¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ & ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È ¹Ý¡¡¥·¥§¡¼¥É¡§¥µ¥Æ¥ó(ÉÛ)+¼ù»é¡¡E26 LEDÅŵå100W¥¿¥¤¥×¡ß1¥µ¥¤¥ºW420¡ßD:Max2160¡ßH:Max3325mm¡¡½ÅÎÌ¡§15.0kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁÂç·¿ÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷ÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥°¥ì¡¼¥µ¥Æ¥ó1987ǯ¡¢¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ ¤¬ ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê ¤È¤È¤â¤Ë¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡Ö¥È¥í¥á¥ª(Tolomeo) ¡×¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Þ¤Ç³¤¯¶¨ÎÏ´Ø·¸¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹·¿¥¢¡¼¥à¥é¥ó¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢¾ÝħŪ¤Ç¡Ö²ÈÄíŪ¡×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅÓ¤ä´Ä¶¤ËŬ±þ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢½»Âð¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢·úÃ۲ȤΥǥ¹¥¯¡¢¼Ì¿¿¤ä±Ç²è¤Î»£±Æ¸½¾ì¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¾Ýħ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥í¥á¥ª ¥á¥¬ ¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËĴϤ·¡¢Éô²°Á´ÂΤÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¡Ú1987ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨¥·¥§¡¼¥É¤¬¾ï¤Ë²¼Êý¤ò¸þ¤¯»ÅÍͤȤʤê¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤Î¸ÇÄê¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ181500±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ106700±ß Àǹþ66000±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ57200±ß Àǹþ62700±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ69300±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ125400±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtemide¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina (¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ & ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È ¹Ý¡¡¥·¥§¡¼¥É¡§¥µ¥Æ¥ó(ÉÛ)+¼ù»é¡¡E26 LEDÅŵå100W¥¿¥¤¥×¡ß1¥µ¥¤¥ºW420¡ßD:Max2160¡ßH:Max3325mm¡¡½ÅÎÌ¡§15.0kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁÂç·¿ÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷ÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯1987ǯ¡¢¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ ¤¬ ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê ¤È¤È¤â¤Ë¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡Ö¥È¥í¥á¥ª(Tolomeo) ¡×¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Þ¤Ç³¤¯¶¨ÎÏ´Ø·¸¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹·¿¥¢¡¼¥à¥é¥ó¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢¾ÝħŪ¤Ç¡Ö²ÈÄíŪ¡×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅÓ¤ä´Ä¶¤ËŬ±þ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢½»Âð¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢·úÃ۲ȤΥǥ¹¥¯¡¢¼Ì¿¿¤ä±Ç²è¤Î»£±Æ¸½¾ì¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¾Ýħ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥í¥á¥ª ¥á¥¬ ¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËĴϤ·¡¢Éô²°Á´ÂΤÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¡Ú1987ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨¥·¥§¡¼¥É¤¬¾ï¤Ë²¼Êý¤ò¸þ¤¯»ÅÍͤȤʤê¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤Î¸ÇÄê¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ181500±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ106700±ß Àǹþ66000±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ57200±ß Àǹþ62700±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ69300±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ125400±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtemide¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina (¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ & ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß(¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È»Å¾å¤²)¡¡E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1¥µ¥¤¥ºW¦Õ330¡ßD:Max1350¡ßH:Max2145mm¡¡½ÅÎÌ¡§8.5kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼1987ǯ¡¢¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ ¤¬ ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê ¤È¤È¤â¤Ë¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡Ö¥È¥í¥á¥ª(Tolomeo) ¡×¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Þ¤Ç³¤¯¶¨ÎÏ´Ø·¸¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹·¿¥¢¡¼¥à¥é¥ó¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢¾ÝħŪ¤Ç¡Ö²ÈÄíŪ¡×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅÓ¤ä´Ä¶¤ËŬ±þ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢½»Âð¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢·úÃ۲ȤΥǥ¹¥¯¡¢¼Ì¿¿¤ä±Ç²è¤Î»£±Æ¸½¾ì¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¾Ýħ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥í¥á¥ª ¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¡¢¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤¬Ä´Àá²Äǽ¤Ç¡¢¸÷¤ÎÈϰϤòÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æɽñ¤äºî¶È»þ¤Ë½¸ÃæŪ¤Ê¸÷¤òÄ󶡤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Éô²°Á´ÂΤò¶ÑÅù¤Ë¾È¤é¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡£¡Ú1987ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨E17 LEDÅŵå60W¥¿¥¤¥×»ÈÍѲÄ(ÊÌÇä) ¢¨ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ181500±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ106700±ß Àǹþ66000±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ57200±ß Àǹþ62700±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ69300±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ125400±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtemide¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina (¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ & ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß(¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È»Å¾å¤²)¡¡LED 10W(Åŵ忧¥¿¥¤¥×)¥µ¥¤¥ºW¦Õ330¡ßD:Max1350¡ßH:Max2145mm¡¡½ÅÎÌ¡§8.5kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡ÚLEDÁȹþ¼°(Åŵå¸ò´¹ÉԲġˤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Û 1987ǯ¡¢¥ß¥±¡¼¥ì ¥Ç ¥ë¥Ã¥ ¤¬ ¥¸¥ã¥ó¥«¥ë¥í ¥Õ¥¡¥Ã¥·¡¼¥Ê ¤È¤È¤â¤Ë¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡Ö¥È¥í¥á¥ª(Tolomeo) ¡×¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Þ¤Ç³¤¯¶¨ÎÏ´Ø·¸¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹·¿¥¢¡¼¥à¥é¥ó¥×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢¾ÝħŪ¤Ç¡Ö²ÈÄíŪ¡×¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤äÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅÓ¤ä´Ä¶¤ËŬ±þ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÄ©À路¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢½»Âð¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢·úÃ۲ȤΥǥ¹¥¯¡¢¼Ì¿¿¤ä±Ç²è¤Î»£±Æ¸½¾ì¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¾Ýħ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥í¥á¥ª ¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¡¢¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤¬Ä´Àá²Äǽ¤Ç¡¢¸÷¤ÎÈϰϤòÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æɽñ¤äºî¶È»þ¤Ë½¸ÃæŪ¤Ê¸÷¤òÄ󶡤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Éô²°Á´ÂΤò¶ÑÅù¤Ë¾È¤é¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡£¡Ú1987ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ106700±ß Àǹþ66000±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ57200±ß Àǹþ62700±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ83600±ß Àǹþ94600±ß Àǹþ69300±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ117700±ß Àǹþ125400±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉArtek¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼TAF (¥¿¥Õ)¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺà¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼¡§¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¡¥Ù¡¼¥¹¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¡¥Á¥å¡¼¥Ö¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¥µ¥¤¥ºW220¡ß1150mm¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§270cm¡¡Å¬¹ç¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 40WÁêÅö(ÅŵåƱº)Ǽ´ü2¡Á3½µ´Ö(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÖTAF¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ê³Ý¤±¤é¤ì¤¿¡Ö¥³¥ê¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌµÂ̤ÊÍ×ÁǤòºï¤®Í¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¸úΨŪ¤Ê¥â¥¸¥å¥é¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¹½À®¤µ¤ì¡¢·Á¾õ¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤òÌܻؤ·¤¿¥â¥À¥Ë¥º¥à¤ÎÀº¿À¤ò¸½Âå¤Ë¶ñ¸½²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ âÁ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿äƾõ¤ÎÃæ¿´Éô¤«¤éľÀܸ÷¤ò¾åÊý¤Ë¡¢½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܸ÷¤ò²¼Êý¤Ø¤Èʬ»¶¤µ¤»¤ë¡Ö¥³¥ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡×¤Ï¡¢ÆɽñÅô¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ã¤¤ê¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â´Êñ¤Ê»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Î˵¤é¤ò¿´ÃϤ褯¾È¤é¤·¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Á´ÂΤò¤Ò¤¤¿¤Æ¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú2023ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¢¥«¡¼¥Éʧ¤¤¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ135300±ß Àǹþ60500±ß Àǹþ60500±ß Àǹþ88000±ß Àǹþ51700±ß Àǹþ70400±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ181500±ß Àǹþ149600±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ424600±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ462000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ1617000±ß Àǹþ389400±ß Àǹþ101200±ß Àǹþ14850±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥Émuuto¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ï¥Ã¥Ä¥ï¥Ã¥È¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺàËÜÂΡ§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ª¡¼¥¯ºà¡¡¥·¥§¡¼¥É¡§¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¡¥½¥±¥Ã¥È¡§E26¡¡Åŵ塧LED 7W1ÅÀÉÕ°¥µ¥¤¥º¦Õ315¡ßH1500mm(¥·¥§¡¼¥É¡§¦Õ270¡ßH240mm)¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§2mǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁÂç·¿ÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷ÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀ߷פ¬Í»¹ç¤·¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é°õ¾Ý¤¢¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ï¥³¡¼¥É¤ò°ú¤¯»ö¤Ç¹â¤µ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É²ÄÆ°¼°¡¢¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡£¡Ú¥»¥ó¥×¥ì¤Ïmuuto¤Î¹ñÆâÀµµ¬ÂåÍýŹ¤Ç¤¹¡Û ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ60500±ß Àǹþ35200±ß Àǹþ60500±ß Àǹþ60500±ß Àǹþ35200±ß Àǹþ35200±ß Àǹþ107800±ß Àǹþ35200±ß Àǹþ35200±ß Àǹþ101200±ß Àǹþ12100±ß Àǹþ14850±ß Àǹþ12100±ß Àǹþ12100±ß Àǹþ53900±ß Àǹþ22000±ß Àǹþ49500±ß Àǹþ53900±ß Àǹþ49500±ß Àǹþ34100±ß Àǹþ49500±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlos¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Achille and Pier Giacomo Castiglioni¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺॢ¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¢ÇòÇ®¥Ü¡¼¥ë¥é¥ó¥× 1¡ß100W(E26)¥µ¥¤¥º¥Ù¡¼¥¹¡§W235¡ßD180¡ßH550mm¡¡¥·¥§¡¼¥É¡§¦Õ320¡ßD2150-2200¡ßH2400mm¡¡64kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁÂç·¿ÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷ÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¡ÖARCO¡×60¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2022ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿ÆÃÊ̸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ÂæºÂ¤Ë¤ÏÂçÍýÀФËÂå¤ï¤ê¡¢Èþ¤·¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤¿ÀºÅ٤ι⤤ºîÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ 1962ǯ¤Ëȯɽ¤·¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë FLOS ¼Ò¤òÂåɽ¤¹¤ë¶áÂå¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºîARCO¡£Æó½Å¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Î³°Â¦¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤È¸÷¤ÎÊý¸þ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿ÅŸ»¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤«¤é¼è¤ì¡¢¹¥¤¤Ê°ÌÃÖ¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤â¤â¤Ä¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ³¹Åô¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿ARCO¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë¹¦¤ò¤¢¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â¾åÉô¤«¤é¸÷¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿½Å¤µÌó60kg¤ÎÂçÍýÀФ馤ËËÀ¤òÄ̤¹¤È¡¢²òÂΤ»¤º¤ËÆó¿Í¤Ç´Êñ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Êµ¡Ç½Åª¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£ ¡Ú2022ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨¡ÚÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÛÅìµþÅÔ¡¢¿ÀÆàÀ¡¢ºë¶Ì¸©¡¢ÀéÍÕ¸©¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¸ÂÄê¡£¤Þ¤¿¡¢ÇÛÁ÷Àè¤Ë¤è¤êÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ424600±ß Àǹþ389400±ß Àǹþ147400±ß Àǹþ28600±ß Àǹþ163900±ß Àǹþ124300±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ147400±ß Àǹþ59400±ß Àǹþ124300±ß Àǹþ147400±ß Àǹþ26400±ß Àǹþ26400±ß Àǹþ163900±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ462000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ149600±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉFlos¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Achille and Pier Giacomo Castiglioni¥«¥Æ¥´¥ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥ÉÁǺॢ¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢ÂçÍýÀС¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÇòÇ®¥Ü¡¼¥ë¥é¥ó¥× 1¡ß100W(E26)¥µ¥¤¥º¥Ù¡¼¥¹¡§W240¡ßD180¡ßH550mm¡¡¥·¥§¡¼¥É¡§¦Õ320¡ßD2150-2200¡ßH2300mm¡¡63.8kgǼ´ü10ÆüÄøÅÙ(¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»)Á÷ÎÁÂç·¿ÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷ÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼1962ǯ¤Ëȯɽ¤·¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëFLOS¼Ò¤òÂåɽ¤¹¤ë¶áÂå¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¡£ARCO¤È¤Ï¥¢¡¼¥Á¤ò°ÕÌ£¤·¡¢½Å¸ü¤ÊÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤éÈþ¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î¥Ý¡¼¥ë¤¬²ÚÎï¤Ê¥¢¡¼¥Á¤òÉÁ¤¤Þ¤¹¡£Æó½Å¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Î³°Â¦¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤È¸÷¤ÎÊý¸þ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿ÅŸ»¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤«¤é¼è¤ì¡¢¹¥¤¤Ê°ÌÃÖ¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤â¤â¤Ä¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ³¹Åô¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿ARCO¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë¹¦¤ò¤¢¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â¾åÉô¤«¤é¸÷¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿½Å¤µÌó60kg¤ÎÂçÍýÀФ馤ËËÀ¤òÄ̤¹¤È¡¢²òÂΤ»¤º¤ËÆó¿Í¤Ç´Êñ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Êµ¡Ç½Åª¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£Ìó60kg¤ÎÂçÍýÀФβô¤È2m¤Î¥¢¡¼¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¤¤¤¦»Â¿·¤ÊȯÁۤǡ¢ºÙÉô¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç·×»»¤·¤Ä¤¯¤µ¤ì¤¿¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ô¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ ¡Ú1962ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¢¨¡ÚÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÛÅìµþÅÔ¡¢¿ÀÆàÀ¡¢ºë¶Ì¸©¡¢ÀéÍÕ¸©¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¸ÂÄê¡£¤Þ¤¿¡¢ÇÛÁ÷Àè¤Ë¤è¤êÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÈΩ¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (06/20 09:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ1617000±ß Àǹþ424600±ß Àǹþ147400±ß Àǹþ28600±ß Àǹþ163900±ß Àǹþ124300±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ147400±ß Àǹþ59400±ß Àǹþ124300±ß Àǹþ147400±ß Àǹþ26400±ß Àǹþ26400±ß Àǹþ163900±ß Àǹþ92400±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ341000±ß Àǹþ462000±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ184800±ß Àǹþ149600±ß Àǹþ148500±ß Àǹþ140800±ß Àǹþ