24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¿´ÃÏÎɤ¤¤¢¤«¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡Ökom(¥³¥à)¡×¡£¥É¥¤¥Ä¸ì¤Î¡Ékomfort=²÷Ŭ¡¦µï¿´ÃϡɤȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¾å²¼¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥·¥§¡¼¥É¤Ï¸÷¤¬¾å²¼¤ËÈ´¤±¤Æ¡¢Å·°æ¤ä¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆýÇò¥¬¥é¥¹¤Ï¸÷¤òȾƩ²á¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¶õ´ÖÁ´ÂΤ¬²º¤ä¤«¤Ê¥È¡¼¥ó¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤äÅô¶ñ¤Î¹½Â¤¤ò¹©Éפ·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¸÷¸»¤¬Ä¾ÀÜÌܤËÆþ¤é¤º¡¢ÉÔ²÷¤ÊâÁ¤·¤µ=¥°¥ì¥¢¤òÍÞ¤¨¤¿»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿²¼¼¤Ê¤É¤ËÃÖ¤¤¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ý¥Ã¤ÈÅô¤ë¤¢¤«¤ê¤¬Ê·°Ïµ¤Îɤ¯¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¥à¡¼¥É¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT kom floor light ¥³¥à¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ÆýÇò¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¶õ´Ö¤ò²º¤ä¤«¤Ê¥È¡¼¥ó¤Ç¾È¤é¤¹µï¿´ÃϤÎÎɤ¤¥¹¥¿¥ó¥É¾ÈÌÀ ¿´ÃÏÎɤ¤¤¢¤«¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡Ökom(¥³¥à)¡×¡£¥É¥¤¥Ä¸ì¤Î¡Ékomfort=²÷Ŭ¡¦µï¿´ÃϡɤȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¾å²¼¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥·¥§¡¼¥É¤Ï¸÷¤¬¾å²¼¤ËÈ´¤±¤Æ¡¢Å·°æ¤ä¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆýÇò¥¬¥é¥¹¤Ï¸÷¤òȾƩ²á¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¶õ´ÖÁ´ÂΤ¬²º¤ä¤«¤Ê¥È¡¼¥ó¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤äÅô¶ñ¤Î¹½Â¤¤ò¹©Éפ·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¸÷¸»¤¬Ä¾ÀÜÌܤËÆþ¤é¤º¡¢ÉÔ²÷¤ÊâÁ¤·¤µ=¥°¥ì¥¢¤òÍÞ¤¨¤¿»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿²¼¼¤Ê¤É¤ËÃÖ¤¤¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ý¥Ã¤ÈÅô¤ë¤¢¤«¤ê¤¬Ê·°Ïµ¤Îɤ¯¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¥à¡¼¥É¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÆýÇò¿§¸÷¤òȾƩ²á¤¹¤ëÆýÇò¥¬¥é¥¹¤òºÎÍÑ¡£¶õ´ÖÁ´ÂΤ¬²º¤ä¤«¤Ê¥È¡¼¥ó¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¾å²¼Êý¸þ ¾å²¼¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥·¥§¡¼¥É¤Ï¸÷¤¬¾å²¼¤ËÈ´¤±¤Æ¡¢Å·°æ¤ä¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 03 Í¥¤·¤µ ¥·¥§¡¼¥É¤äÅô¶ñ¤Î¹½Â¤¤ò¹©Éפ·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¸÷¸»¤¬Ä¾ÀÜÌܤËÆþ¤é¤º¡¢ÉÔ²÷¤ÊâÁ¤·¤µ=¥°¥ì¥¢¤òÍÞ¤¨¤¿»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 Ðʤޤ¤ ¿´ÃÏÎɤ¤¤¢¤«¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡Ökom(¥³¥à)¡×¡£¥É¥¤¥Ä¸ì¤Î¡Ékomfort=²÷Ŭ¡¦µï¿´ÃϡɤȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ »ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú kom¥·¥ê¡¼¥º ¡Û kom¤Ï¡Ö³ô¼°²ñ¼ÒY¡×¤È¡Ö³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥¯¥·¥¹¡×¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡Ú ³ô¼°²ñ¼ÒY ¡Û ¥Ý¥¸¥·¥ç¥Ë¥ó¥°Àïά¤ò´ð¼´¤Ë¡¢Â¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Î¾¦ÉʤΥ֥é¥ó¥É¹ü»Ò¤Î¹½ÃÛ¤«¤éÀ½Éʤޤǥǥ¶¥¤¥ó¤¹¤ëÂçºå¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó²ñ¼Ò¡Ö³ô¼°²ñ¼ÒY¡×¡£¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥ª¥Õ¥£¥¹¸þ¤±¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë»¨²ß¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖSOGU¡×¤âŸ³«¡£ - Color/Variation - AXCIS kom floor light L2174 WH - ¥Û¥ï¥¤¥È »ÅÍͰ㤤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ökom¥·¥ê¡¼¥º¡×°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Ìóľ·Â360¡ßh1300mm(¥³¡¼¥ÉĹ/Ìó2000mm)¡¢¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥º/Ìóľ·Â330¡ßh195mm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.6kg ¢£ÁÇºà ¥·¥§¡¼¥É¡§¥¬¥é¥¹¡¢Åô¶ñ¡§Å´¡¢¤½¤Î¾ ¢£ÅÀÅô Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ LEDÀìÍÑ ¢¨ÇòÇ®µå¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¥½¥±¥Ã¥È¿ô 1Åô ¢£¼è¤êÉÕ¤±Êý¼° ¾²ÃÖ¤ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - CONCEPT¤Ò¤È¼ê´Ö¤È¡¢¤½¤ÎÀè¡£¤Ò¤È¼ê´Ö¤È¤Ï¡¢¿Í¤Î¼ê¤ò¤«¤±¡¢¤è¤êÎɤ¤¤â¤Î¤òºî¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤Î¹©ÉפΤ³¤È¡£´î¤Ó¤ä¹¬¤»¡¢¿Í¤È¤Î·Ò¤¬¤ê¤ä¿·¤·¤¤²ÄǽÀ¤Ê¤É¡¢¤½¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ëÀ¸³è¤òÁÛÁü¤·¤Æ¡¢¤«¤±¤ë¼ê´Ö¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¡£ MISSION »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤Ò¤È¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿Êª¤ÏÀ¸³è¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿®Ç°¤Î¤â¤È¤Ë¾¦Éʤòºî¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ºî¤ê¼ê¤ÎÁÛ¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Î²ÁÃͤòÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¼õ¤±¼è¤ë¤Ò¤È¤Ë´î¤Ó¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê³èÆ°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤Ò¤È¼ê´Ö¤òÂçÀڤˤ·¤ÆƯ¤¡¢°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯¤Î¤Ò¤È¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤¤¤â¤Î¤È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¡ÖAXCIS¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾å¼Á¤Ç¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¡ÖMonolith¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ä¾ÀþŪ¤Ç¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¼è¤ì¤ëÍͤ˹½À®ÁǺà¤ò¸·Áª¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÊËã¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Î¥Ý¡¼¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï̵¿ô¤ÎºÙ¹¦¤¬ÆÃħŪ¤ÊÂçÍýÀХȥé¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤȡ¢³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¼«Á³¤ÎÁǺà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·ÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¡¢¹¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¶â°Éôʬ¤Ë¤Ï¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤ò¤¢¤·¤é¤¦¤³¤È¤ÇÀ½ÉʤȤ·¤Æ¤Î´°À®ÅÙ¤ò°ìÁعâ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾°³î¤Ä¡¢¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥ÁºÎÍѤǵ¡Ç½Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼å¢ªÃ梪¶¯¤ÎÃÊÄ´¸÷µ¡Ç½¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢LEDµå¤ò¤´»ÈÍѤκݤÏɬ¤º¡ØÄ´¸÷¡¦Ì©ÊÄ¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ïÂбþ¡Ù¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ FLOOR LAMP Monolith-floor lamp ¥â¥Î¥ê¥¹¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤È¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¾å¼Á¤Ç¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤ÊÐʤޤ¤ ¾å¼Á¤Ç¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¡ÖMonolith¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ä¾ÀþŪ¤Ç¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¼è¤ì¤ëÍͤ˹½À®ÁǺà¤ò¸·Áª¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÊËã¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Î¥Ý¡¼¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï̵¿ô¤ÎºÙ¹¦¤¬ÆÃħŪ¤ÊÂçÍýÀХȥé¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤȡ¢³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¼«Á³¤ÎÁǺà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·ÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¡¢¹¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¶â°Éôʬ¤Ë¤Ï¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤ò¤¢¤·¤é¤¦¤³¤È¤ÇÀ½ÉʤȤ·¤Æ¤Î´°À®ÅÙ¤ò°ìÁعâ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾°³î¤Ä¡¢¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥ÁºÎÍѤǵ¡Ç½Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼å¢ªÃ梪¶¯¤ÎÃÊÄ´¸÷µ¡Ç½¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢LEDµå¤ò¤´»ÈÍѤκݤÏɬ¤º¡ØÄ´¸÷¡¦Ì©ÊÄ¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ïÂбþ¡Ù¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Features - ¢£ Function 01¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥·¥§¡¼¥É¡£GY(¥°¥ì¡¼)¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¤«¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¿§¤¢¤¤¤Ç¤¹¡£¢¨¿§Ì£¤Ë¤ª¤±¤ë¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ê¤É¤Î¤´ÊÖÉʤϤªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ Function 02 ¼«Á³ÁÇºà ¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï̵¿ô¤ÎºÙ¹¦¤¬ÆÃħŪ¤ÊÂçÍýÀХȥé¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢Éð¹ü¤µ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - ARTWORKSTUDIO Monolith-floor lamp AW-0601Z (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) BN - ¥Ö¥é¥¦¥ó WH - ¥Û¥ï¥¤¥È¢£ ¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊÌ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍͰ㤤¡¢Åŵå¤ÎÍ̵¤Ê¤É¡ÖMonolith¡×¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W ¢£½ÅÎÌ 8.8 kg ¢£ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà(¥Ë¥¹»Å¾å¤²)¡¦¿¿ï«¡¦¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó(ÂçÍýÀÐ)¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦ÉÛ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥Á (¼å¢ªÃ梪¶¯¢ª¾ÃÅô) ¢£¹â¤µÄ´Àá¡¡ Ä´ÀáÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°ÅÅµå ¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ËÜÀ½ÉʤϡØÄ´¸÷µ¡Ç½ÉÕ¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¡Ù¤Ç¤¹¡£·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤ò»ÈÍѤξì¹ç¤Ï¡ØÄ´¸÷¡¦Ì©ÊÄ¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ïÂбþ¡Ù¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ä´¸÷ÈóÂбþ¤Î·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ë¤È¸Î¾ã¤ä²ÐºÒ¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓ·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎºÝ¤Ï³ÆÅŵå¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ½ÉÊ»ÅÍͤò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖARTWORKSTUDIO¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾å¼Á¤Ç¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¡ÖMonolith¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ä¾ÀþŪ¤Ç¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¼è¤ì¤ëÍͤ˹½À®ÁǺà¤ò¸·Áª¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÊËã¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Î¥Ý¡¼¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï̵¿ô¤ÎºÙ¹¦¤¬ÆÃħŪ¤ÊÂçÍýÀХȥé¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤȡ¢³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¼«Á³¤ÎÁǺà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·ÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¡¢¹¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¶â°Éôʬ¤Ë¤Ï¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤ò¤¢¤·¤é¤¦¤³¤È¤ÇÀ½ÉʤȤ·¤Æ¤Î´°À®ÅÙ¤ò°ìÁعâ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾°³î¤Ä¡¢¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥ÁºÎÍѤǵ¡Ç½Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼å¢ªÃ梪¶¯¤ÎÃÊÄ´¸÷µ¡Ç½¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢LEDµå¤ò¤´»ÈÍѤκݤÏɬ¤º¡ØÄ´¸÷¡¦Ì©ÊÄ¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ïÂбþ¡Ù¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ FLOOR LAMP Monolith-floor lamp ¥â¥Î¥ê¥¹¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤È¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¾å¼Á¤Ç¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤ÊÐʤޤ¤ ¾å¼Á¤Ç¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¡ÖMonolith¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ä¾ÀþŪ¤Ç¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¼è¤ì¤ëÍͤ˹½À®ÁǺà¤ò¸·Áª¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÊËã¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Î¥Ý¡¼¥ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï̵¿ô¤ÎºÙ¹¦¤¬ÆÃħŪ¤ÊÂçÍýÀХȥé¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤȡ¢³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¼«Á³¤ÎÁǺà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·ÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¡¢¹¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¶â°Éôʬ¤Ë¤Ï¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤ò¤¢¤·¤é¤¦¤³¤È¤ÇÀ½ÉʤȤ·¤Æ¤Î´°À®ÅÙ¤ò°ìÁعâ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾°³î¤Ä¡¢¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥ÁºÎÍѤǵ¡Ç½Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼å¢ªÃ梪¶¯¤ÎÃÊÄ´¸÷µ¡Ç½¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢LEDµå¤ò¤´»ÈÍѤκݤÏɬ¤º¡ØÄ´¸÷¡¦Ì©ÊÄ¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ïÂбþ¡Ù¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Features - ¢£ Function 01¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥·¥§¡¼¥É¡£GY(¥°¥ì¡¼)¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¤«¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¿§¤¢¤¤¤Ç¤¹¡£¢¨¿§Ì£¤Ë¤ª¤±¤ë¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ê¤É¤Î¤´ÊÖÉʤϤªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ Function 02 ¼«Á³ÁÇºà ¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï̵¿ô¤ÎºÙ¹¦¤¬ÆÃħŪ¤ÊÂçÍýÀХȥé¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢Éð¹ü¤µ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - ARTWORKSTUDIO Monolith-floor lamp AW-0601E (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BN - ¥Ö¥é¥¦¥ó WH - ¥Û¥ï¥¤¥È¢£ ¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊÌ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍͰ㤤¡¢Åŵå¤ÎÍ̵¤Ê¤É¡ÖMonolith¡×¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W ¢£½ÅÎÌ 8.8 kg ¢£ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà(¥Ë¥¹»Å¾å¤²)¡¦¿¿ï«¡¦¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó(ÂçÍýÀÐ)¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦ÉÛ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥Á (¼å¢ªÃ梪¶¯¢ª¾ÃÅô) ¢£¹â¤µÄ´Àá¡¡ Ä´ÀáÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°Åŵå A·Á60WÁêÅöLEDÅŵå Åŵ忧/¥Û¥ï¥¤¥È ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ËÜÀ½ÉʤϡØÄ´¸÷µ¡Ç½ÉÕ¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¡Ù¤Ç¤¹¡£·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤ò»ÈÍѤξì¹ç¤Ï¡ØÄ´¸÷¡¦Ì©ÊÄ¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ïÂбþ¡Ù¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ä´¸÷ÈóÂбþ¤Î·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ë¤È¸Î¾ã¤ä²ÐºÒ¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓ·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎºÝ¤Ï³ÆÅŵå¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ½ÉÊ»ÅÍͤò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖARTWORKSTUDIO¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥É¥ì¡¼¥×¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤ËÁÆÌî¤Ê¼Á´¶¤Î¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¥»¡¼¥É¤«¤é¤Î¸÷¤¬¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤âÈþ¤·¤¯¾È¤é¤¹¤è¤¦¡¢¸÷¸»¤Î°ÌÃ֤ˤ⤳¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤Êǻø¤ò¤Ä¤±¤¿¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¡¢¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT Mieto ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥ß¥¨¥È¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤Ë°ÛÁǺà¤Î¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤ ¥É¥ì¡¼¥×¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤ËÁÆÌî¤Ê¼Á´¶¤Î¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¥»¡¼¥É¤«¤é¤Î¸÷¤¬¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤âÈþ¤·¤¯¾È¤é¤¹¤è¤¦¡¢¸÷¸»¤Î°ÌÃ֤ˤ⤳¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤Êǻø¤ò¤Ä¤±¤¿¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¡¢¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥¯¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥É¥ì¡¼¥×ȾƩÌÀ¤Î¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤Ë½À¤é¤«¤Ê¥É¥ì¡¼¥×¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¹¤¬¤ëÅô¤ê¤Ë±¢±Æ¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¤è¤êÁ¡ºÙ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó Áؤä¶õƶ¤Ê¤É¡¢¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥Ö¤Ê°õ¾Ý¤Î¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ò»ÙÃì¤Ë¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¤È¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Ù¡¼¥¹ »ÙÃì¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¦¥©¡¼¥à¥°¥ì¡¼¤Ë¡£¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¸ûÇÛ¤ò»ý¤¿¤»¤¿Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 04 ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏƧ¤ó¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Mieto LT-4361 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) WH/GD - ¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ25¡ßH149.5cm¡¢¥³¡¼¥É: 210cm ¢£½ÅÎÌ 7.1-7.2kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÂçÍýÀÐ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ7.9W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à Å·Á³ÀФΰ١¢ÂçÍýÀФÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÃãÆ»¶ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ÖÀãƶ(¤Ü¤ó¤Ü¤ê)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤ËÉÛ¤òÀޤäƺî¤ê¾å¤²¤ëÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤¬Á¡ºÙ¤Ê±¢±Æ¤òù¤¨¤Þ¤¹¡£ºÇ¾®¸Â¤Þ¤ÇºÙ¤¯¤·¤¿»ÙÃ줬¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¡¢¥»¡¼¥É¤òÆͤȴ¤±¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT Osku ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥ª¥¹¥¯¡× (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) ÃãÆ»¶ñ¤Î¡ÖÀãƶ¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä°Õ¾¢ ÃãÆ»¶ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ÖÀãƶ(¤Ü¤ó¤Ü¤ê)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤ËÉÛ¤òÀޤäƺî¤ê¾å¤²¤ëÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤¬Á¡ºÙ¤Ê±¢±Æ¤òù¤¨¤Þ¤¹¡£ºÇ¾®¸Â¤Þ¤ÇºÙ¤¯¤·¤¿»ÙÃ줬¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¡¢¥»¡¼¥É¤òÆͤȴ¤±¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÀÞ¤ê»æÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤Ëµ¬Â§Àµ¤·¤¯Â³¤¯»³¤È뤬´ö²¿³ØÌÏÍͤΤ褦¤ÊÊ£»¨¤Ê·Á¾õ¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤·¤Ä¤Ä¤âºÇºÙ¤Î»ÙÃì¤È¤ÎÀÜÅÀ¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ±¢±Æ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥â¥À¥ó¡£³°¸÷¡¢Åŵå¤ÎÅô¤ê¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¤Ç¤¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ê±¢±Æ¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ÁàºîÀ ¼ê¤¬ºÉ¤¬¤Ã¤Æ¤âÁàºî¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏƧ¤ó¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Osku LT-4416(ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:¦Õ36¡ßH156cm¡¡¥»¡¼¥É:¦Õ36¡ßH25cm¡¡¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ 4.8-4.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÉÛ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£ÂбþÅŵå ÇòÇ®µå¡¢LEDµå¶¦¤Ë²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£±ð¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ëź¤¨¤¿ÂçÍýÀФ¬¡¢¼«Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹ÅÙ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Î©¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤âµ¡Ç½¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤Ï̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤬²Äǽ¡£FLOOR LIGHT Turo ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥È¥¥¥í¡¼¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£±ð¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ëź¤¨¤¿ÂçÍýÀФ¬¡¢¼«Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹ÅÙ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Î©¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤âµ¡Ç½¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤Ï̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤬²Äǽ¡£ - Features - Function 01¥ª¥Ö¥¸¥§ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤µ¤Ê¤¬¤é¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î´¶ÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ²¹ÅÙ´¶ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°Ãæ¤Ç°ìºÝºÝΩ¤ÄÂçÍýÀФμÁ´¶¡£¥Ð¥é¥ó¥µ¡¼¤ÎÌò³ä¤â²Ì¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸òº¹¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì³ÑÅÙ¤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ϳ¤ì¤ë¸÷ ¥»¡¼¥É¾åÉô¤Ë³«¤±¤é¤ì¤¿ÊüÇ®·ê¤«¤é¤â¸÷¤¬¤â¤ì¡¢ÌÏÍͤΤ褦¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥¢¥Ã¥Ñ¡¼ ¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤¬¿¿¾å¤Ë¤âÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¾å¤Ë¸þ¤±¤ÆÅ·°æ¤äÊɤò¾È¤é¤¹¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Turo LT-4451 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÉÕ°Åŵå¤ÎÍ̵¡¢¼ïÎà¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W66.5¡ßH145-171cm¡¡¥»¡¼¥É:¦Õ26¡ßH13cm¡¡¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.8-6.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÂçÍýÀÐ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/40W ¥Û¥ï¥¤¥È¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDµåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£È÷¹Í ¡¦¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤¬Ä´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥¢¡¼¥à¤ò²ÄÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦Å·Á³ÀФΰ١¢ÂçÍýÀФÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥¢¡¼¥à¤«¤é¥Ù¡¼¥¹¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤ò1ËܤÎÈþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤«¤é¥È¥ì¡¼¥¹¤·¤¿¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¡£¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë»ö¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙÄ´À°²Äǽ¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤Ï¿ºÌ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»ý¤Ä¸½¹Ô¡ÖEspresso¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ÈƱ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤È¤Î¥ê¥ó¥¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹(ÅÚÂæ)¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤¿¥¢¡¼¥à¤Ï¤Þ¤ë¤Ç°ìÉ®½ñ¤¤Î¤è¤¦¤Ë¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¡¢¥·¥§¡¼¥É¤¬·Ú¤¯Ãè¤ËÉ⤯²Ä¤Î¤è¤¦¤Ê·Ú¤ä¤«¤µ¤Ç»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£1ËܤΥÀ¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤ÊÀþ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Èþ¤·¤µ¡£¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤â²Äǽ¡£¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¾å¼Á¤Ê±é½Ð¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ï³ÑÅÙÄ´À°²Äǽ¤Ç¥·¡¼¥ó¤Ë±þ¤¸¤ÆÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ FLOOR LAMP Espresso 2-living floor lamp ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½2¥ê¥Ó¥ó¥°¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× (LEDµåÉÕ°) 1ËܤÎÈþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬ÉÁ¤¯¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× ¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥¢¡¼¥à¤«¤é¥Ù¡¼¥¹¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤ò1ËܤÎÈþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤«¤é¥È¥ì¡¼¥¹¤·¤¿¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¡£¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë»ö¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙÄ´À°²Äǽ¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤Ï¿ºÌ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»ý¤Ä¸½¹Ô¡ÖEspresso¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ÈƱ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤È¤Î¥ê¥ó¥¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - ¢£ Function 01ñÀþÈþ¥Ù¡¼¥¹(ÅÚÂæ)¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤¿¥¢¡¼¥à¤Ï¤Þ¤ë¤Ç°ìÉ®½ñ¤¤Î¤è¤¦¤Ë¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¡¢¥·¥§¡¼¥É¤¬·Ú¤¯Ãè¤ËÉ⤯²Ä¤Î¤è¤¦¤Ê·Ú¤ä¤«¤µ¤Ç»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£1ËܤΥÀ¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤ÊÀþ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Èþ¤·¤µ¡£ ¢£ Function 02 ³ÑÅÙ²ÄÊÑ ¥½¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤â²Äǽ¡£¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¾å¼Á¤Ê±é½Ð¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ï³ÑÅÙÄ´À°²Äǽ¤Ç¥·¡¼¥ó¤Ë±þ¤¸¤ÆÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤ÏEspresso-living floor lamp(AW-0585) ¢£ Function 03 Ì¥¤»¤ëÉ÷¹ç¤¤ ÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÄêɾ¤¢¤ë¡ÖEspresso¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡£É÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺब²Æ¤ÏÎä·µ¤¡¢ÅߤÏÃȤ«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¡£¡Ê¢¨¥°¥ì¡¼¿§¤Ï¤ä¤ä¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¤«¤Ã¤¿¿§¹ç¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ë¢¨²èÁü¤ÏEspresso-living floor lamp(AW-0585) ¢£ Function 04 ºÇ¸å¤Þ¤Ç°ìÉ® °ìÉ®½ñ¤¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¡¼¥à¤Ï¥Ù¡¼¥¹(ÅÚÂæ)¤ÎÀèü¤Þ¤Ç1ËܤΥ٥¯¥È¥ë¤ò´Ó¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ÏÈþ¤·¤µ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¸»Àô¡£ - Color/Variation - FLOOR LAMP Espresso 2-living floor lamp AW-0586E (LED) BN - ¥Ö¥é¥¦¥ó WH - ¥Û¥ï¥¤¥È¢£ ¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊÌ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÅŵå¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¤¤Êý¤Ë¤ÏÅŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë(AW-0585Z)¤¬¤ª¤¹¤¹¤á - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë ¢£Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£½ÅÎÌ 5.8kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£ºà¼Á ÉÛ¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£Ä´Àá ¥·¥§¡¼¥É¤Î³ÑÅÙÄ´Àá²Äǽ¡¦¹â¤µÄ´ÀáÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDµå ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖARTWORKSTUDIO¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ð¡¼¤ËLED¤òÆ⢤·¤¿¥Ë¥å¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¾ÈÌÀ¡ÖVision¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¿·¤·¤¯¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¤½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤Ï¥¿¥Ã¥Á¼°¤òºÎÍѤ·Ä´¸÷/Ä´¿§¶¦¤Ë¿¨¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´¶³ÐŪ¤ËÁàºî¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ÏìÔÂô¤ÊÂçÍýÀФòºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¾å¼Á¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£Êɤò½À¤é¤«¤¯¾È¤é¤¹¤Ê¤É¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤ËºÇŬ¤Ê¡ÖVision LED-floor lamp¡×¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤ä¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤ËÂçÊѤª¤¹¤¹¤á¡£¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ(S)(L)¤Î2¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÏS¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£³Æ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤ÏL¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT Vision LED-floor lamp (S) ¥Ó¥¸¥ç¥óLED¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× S¥µ¥¤¥º (LEDÆâ¡) ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ð¡¼¤ËLED¤òÆ⢤·¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ð¡¼¤ËLED¤òÆ⢤·¤¿¥Ë¥å¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¾ÈÌÀ¡ÖVision¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¿·¤·¤¯¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¤½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤Ï¥¿¥Ã¥Á¼°¤òºÎÍѤ·Ä´¸÷/Ä´¿§¶¦¤Ë¿¨¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´¶³ÐŪ¤ËÁàºî¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ÏìÔÂô¤ÊÂçÍýÀФòºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¾å¼Á¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£Êɤò½À¤é¤«¤¯¾È¤é¤¹¤Ê¤É¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤ËºÇŬ¤Ê¡ÖVision LED-floor lamp¡×¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤ä¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤ËÂçÊѤª¤¹¤¹¤á¡£¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ(S)(L)¤Î2¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÏS¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£³Æ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤ÏL¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - Features - ¢£ Function 01LED¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ð¡¼¤ËLED¤òÆ⢡ʼ÷Ì¿¡§40,000»þ´Ö¡Ë¤·¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£ ¢£ Function 02 ÂçÍýÀÐ ¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ÏìÔÂô¤ÊÂçÍýÀФòºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¾å¼Á¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¡ÊÅ·Á³ÀФΰÙÂçÍýÀФÎÌÏÍͤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤Ï¥¿¥Ã¥Á¼°¤òºÎÍѤ·Ä´¸÷/Ä´¿§¶¦¤Ë¿¨¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´¶³ÐŪ¤ËÁàºî¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¡£ ¢£ Function 03 ¿¿ï« ¿¿ï«¥Ñ¡¼¥Ä¤¬±Ç¤¨¤ë¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¡¢Êɤò½À¤é¤«¤¯¾È¤é¤¹¤Ê¤É¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤¹¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ Function 04 Ä´¸÷¡¦Ä´¿§ ÃÈ¿§¤«¤éÇò¿§¤Ø¤ÎÄ´¿§¤Ë²Ã¤¨¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤âºÇÂç1200lm(¤ª¤ª¤è¤½80¡Á100WÁêÅö)¤Þ¤Ç20¡ó¡Á100¡ó¤Î̵Ãʳ¬Ä´À᤬²Äǽ¡£ - Color/Variation - ARTWORKSTUDIO Vision LED-floor lamp (S) AW-0623E BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH - ¥Û¥ï¥¤¥È¢£ ¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊÌ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ²èÁü»²¾È ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 17W ¢¨¼÷Ì¿¡§Ìó40,000»þ´Ö ¢£½ÅÎÌ 2.9 ¢£ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß¡¦¿¿ï«¡¦¥¢¥¯¥ê¥ë¡¦ÂçÍýÀÐ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£Ä´¸÷¡¦Ä´¿§ 20%~100%̵Ãʳ¬Ä´¸÷¡¦Ä´¿§ ¢¨warm(ÃÈ¿§2700K) / Ìó1000lm¡¢cool(Çò¿§5000K) / Ìó1200lm ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ¡¦LEDÅŵå¤ÏÆ⢷¿¤Î¤¿¤á¼è¤ê³°¤· / ¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Å·Á³ÀФΰÙÂçÍýÀФÎÌÏÍͤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¤½¤Î¾¡ÖARTWORKSTUDIO¡×À½ÉʤϤ³¤Á¤é¡ª
¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£±ð¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ëź¤¨¤¿ÂçÍýÀФ¬¡¢¼«Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹ÅÙ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Î©¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤âµ¡Ç½¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤Ï̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤬²Äǽ¡£FLOOR LIGHT Turo ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥È¥¥¥í¡¼¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£±ð¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ëź¤¨¤¿ÂçÍýÀФ¬¡¢¼«Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹ÅÙ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Î©¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤âµ¡Ç½¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤Ï̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤬²Äǽ¡£ - Features - Function 01¥ª¥Ö¥¸¥§ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤µ¤Ê¤¬¤é¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î´¶ÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ²¹ÅÙ´¶ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°Ãæ¤Ç°ìºÝºÝΩ¤ÄÂçÍýÀФμÁ´¶¡£¥Ð¥é¥ó¥µ¡¼¤ÎÌò³ä¤â²Ì¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸òº¹¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì³ÑÅÙ¤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ϳ¤ì¤ë¸÷ ¥»¡¼¥É¾åÉô¤Ë³«¤±¤é¤ì¤¿ÊüÇ®·ê¤«¤é¤â¸÷¤¬¤â¤ì¡¢ÌÏÍͤΤ褦¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥¢¥Ã¥Ñ¡¼ ¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤¬¿¿¾å¤Ë¤âÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¾å¤Ë¸þ¤±¤ÆÅ·°æ¤äÊɤò¾È¤é¤¹¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Turo LT-4452 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÉÕ°Åŵå¤ÎÍ̵¡¢¼ïÎà¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W66.5¡ßH145-171cm¡¡¥»¡¼¥É:¦Õ26¡ßH13cm¡¡¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.8-6.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÂçÍýÀÐ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÇòÇ®µåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£È÷¹Í ¡¦¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤¬Ä´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥¢¡¼¥à¤ò²ÄÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦Å·Á³ÀФΰ١¢ÂçÍýÀФÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¡£Ï²¼¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Éô²°¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢ÉáÃʤ¢¤Þ¤ê¾ÈÌÀ¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤âÅô¤ê¤¬¤¢¤ë¤È½»¤Þ¤¤Á´ÂΤˤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Û¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿Ï¤䤫¤ÊÅô¤ê¤Ç¡¢¿²¼¼¤Î¾ÈÌÀ¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥»¥«¥ó¥É¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥½¥Õ¥¡¡¼¤Î¶á¤¯¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢Æɽñ¤Î»þ¤Ë¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ Design concept designed by DI CLASSE ϲ¼¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Éô²°¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢ ÉáÃʤ¢¤Þ¤ê¾ÈÌÀ¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â Åô¤ê¤¬¤¢¤ë¤È½»¤Þ¤¤Á´ÂΤˤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥»¥ê¥¨¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë ¥¹¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¤Û¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿Ï¤䤫¤ÊÅô¤ê¤Ç¡¢ ¿²¼¼¤Î¾ÈÌÀ¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥»¥«¥ó¥É¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¼¤Î¶á¤¯¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢Æɽñ¤Î»þ¤Ë¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ Serie floor lamp white ¡Ø¥»¥ê¥¨¡¡¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡Ù ¾åÉʤǤ䤵¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¡£ Serie floor lamp black ¡Ø¥»¥ê¥¨¡¡¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ù ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¥¯¡¼¥ë¤ÊÂç¿Í¤Î°õ¾Ý¡£ ¥·¥§¡¼¥É ²¼¤«¤é ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ù¡¼¥¹ ¡¦OFF¤Î¤È¤¤Î²èÁü ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¡¼¥¹ ¡¦OFF¤Î¤È¤¤Î²èÁü ¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º ÀÄʸ»ú¤Ï¹â¤µÄ´Àá¤ÎºÇû¤ÈºÇŤÎɽµ¤Ç¤¹¡£ ¿Í¤Î¿ÈŤÏÌó160cm¤ÈÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁǺࡧ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡¢ÉÛ ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Á´ÂΡ§Éý20¡ß±ü¹Ô20¡ß¹â¤µ150 / ¥·¥§¡¼¥É¡§Éý16¡ß±ü¹Ô16¡ß¹â¤µ350 / ¥Ù¡¼¥¹¡§Éý20¡ß±ü¹Ô20(cm) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á/¥³¡¼¥É¡§ ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£Åŵ塧 E-26/60W ÇòÇ® ÉáÄÌµå ¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢¨LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍÑ²Ä ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó1.7¡Êkg¡Ë   made in China ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÁÈΩ¼°¤Ç¤¹¡ÊÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó10ʬ¡Ë
¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£±ð¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ëź¤¨¤¿ÂçÍýÀФ¬¡¢¼«Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹ÅÙ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Î©¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤âµ¡Ç½¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤Ï̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤬²Äǽ¡£FLOOR LIGHT Turo ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥È¥¥¥í¡¼¡× (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) ¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¢þ¤ä¢¤¤Î·Á¾õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£±ð¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ëź¤¨¤¿ÂçÍýÀФ¬¡¢¼«Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹ÅÙ´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¾Î©¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤âµ¡Ç½¤¹¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤Ï̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤬²Äǽ¡£ - Features - Function 01¥ª¥Ö¥¸¥§ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤µ¤Ê¤¬¤é¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î´¶ÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ²¹ÅÙ´¶ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°Ãæ¤Ç°ìºÝºÝΩ¤ÄÂçÍýÀФμÁ´¶¡£¥Ð¥é¥ó¥µ¡¼¤ÎÌò³ä¤â²Ì¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸òº¹¤¹¤ë¥¢¡¼¥à¤È¥»¡¼¥É¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì³ÑÅÙ¤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ϳ¤ì¤ë¸÷ ¥»¡¼¥É¾åÉô¤Ë³«¤±¤é¤ì¤¿ÊüÇ®·ê¤«¤é¤â¸÷¤¬¤â¤ì¡¢ÌÏÍͤΤ褦¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥¢¥Ã¥Ñ¡¼ ¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤¬¿¿¾å¤Ë¤âÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¾å¤Ë¸þ¤±¤ÆÅ·°æ¤äÊɤò¾È¤é¤¹¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Turo LT-4453 (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÉÕ°Åŵå¤ÎÍ̵¡¢¼ïÎà¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W66.5¡ßH145-171cm¡¡¥»¡¼¥É:¦Õ26¡ßH13cm¡¡¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ Ìó6.8-6.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÂçÍýÀÐ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDµåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£È÷¹Í ¡¦¥»¡¼¥É¤Î³ÑÅÙ¤¬Ä´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥¢¡¼¥à¤ò²ÄÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦Å·Á³ÀФΰ١¢ÂçÍýÀФÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
̵Â̤ò°ìÀھʤ¤¤¿µ¡Ç½À½Å»ë¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£»ÙÃì¤Ï¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¡¢¾åÉô¤Ë¤¢¤ë´ØÀáÉô¤Ç³ÑÅÙÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥é¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤Ê¤Î¤Ç»È¤¦¾ì½ê¤¬¸Â¤é¤ì¤º¤É¤³¤Ë¤Ç¤âÆëÀ÷¤à¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¾ÈÌÀ¡£¥·¥§¡¼¥ÉÉôʬ¤Ï¾å²¼¡¢º¸±¦¤Ë²ÄÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤòÆ°¤«¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¸÷¤Î¸þ¤¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ò¤¿¤É¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ÅŸ»ON/OFF¤¬Íưפˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£1930ǯÂå¤Ë¹©¾ì¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ÌµÂ̤Τʤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£ ¤½¤ÎÐʤޤ¤¤Ï¤è¤ê¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë HERMOSATURKU FLOOR LAMP S ¥È¥¥¥ë¥¯¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×S EN-009 Floor lamp TURKU FLOOR LAMP S ¥È¥¥¥ë¥¯¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×S ̵Â̤ò°ìÀھʤ¤¤¿µ¡Ç½À½Å»ë¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ̵Â̤ò°ìÀھʤ¤¤¿µ¡Ç½À½Å»ë¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£»ÙÃì¤Ï¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¡¢¾åÉô¤Ë¤¢¤ë´ØÀáÉô¤Ç³ÑÅÙÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥é¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤Ê¤Î¤Ç»È¤¦¾ì½ê¤¬¸Â¤é¤ì¤º¤É¤³¤Ë¤Ç¤âÆëÀ÷¤à¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¾ÈÌÀ¡£¥·¥§¡¼¥ÉÉôʬ¤Ï¾å²¼¡¢º¸±¦¤Ë²ÄÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤòÆ°¤«¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¸÷¤Î¸þ¤¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ò¤¿¤É¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ÅŸ»ON/OFF¤¬Íưפˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01 ¥·¥ó¥×¥ë °ìÀÚ¤Î̵Â̤ò¾Ê¤¡¢µ¡Ç½À¤òÄɵᤷ¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤«¤¨¤Ã¤Æ¤½¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤¬Èþ¤·¤¤°ïÉʤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ³ÑÅÙÄ´À° »ÙÃì¤Ï¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¡¢¾åÉô¤Ë¤¢¤ë´ØÀáÉô¤Ç³ÑÅÙÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç̵Â̤ʤ¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³èÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¹´¤ê ¥·¥§¡¼¥ÉÉô¤Ï¾å²¼º¸±¦¤Ë²ÔÆ°¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¥Ã¥¯¥¹¿§¤Ï¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¿§¤Ï¹âµé´¶¤¢¤ë¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ »È¤¤¾¡¼ê¤òÄɵᤷ¤¿¥µ¥¤¥º´¶¡£ - Color/Variation - HERMOSA TURKU FLOOR LAMP S EN-009 SV - ¥·¥ë¥Ð¡¼ SX- ¥µ¥Ã¥¯¥¹ L¥µ¥¤¥º¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º [Shade] ¦Õ150¡ßH160(mm) / [Base] ¦Õ220(mm) / [Arm] 340¡Ü1015(mm) / [cord] 1800 (mm) ¢£½ÅÎÌ Ìó4kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 60W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ê¥·¥§¡¼¥ÉÇØÌÌ¡Ë ¢£¼èÉÕÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£ÉÕ°Åŵå 60W ÇòÇ®µå ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - HERMOSA KAMAKURAINAMURAGASAKI ÇȤÈÉ÷¤Î²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë³ùÁҤǡ¢¡ÖÈþ¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë¤¢¤ë¥Ï¥â¥µ¥Ó¡¼¥Á¤¬Í³Íè¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£Í¥¤·¤¤¶õµ¤¤¬Éº¤¦°ð¼¥öºê¤Ç¿·¤·¤¤Ì¥ÎϤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£HERMOSA¤Ï2003ǯ¤ËÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£2004ǯ¤è¤ê¾ÅÆî¤òµòÅÀ¤Ë¼ç¤Ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï1950ǯÂ夫¤é70ǯÂå¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÉáÊ×Ū¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¼è¤êÆþ¤ìÆüËܤΥޡ¼¥±¥Ã¥È¤Ë¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤ä¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤òÂçÀڤˤ·¤¿´ë²è¡¢³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤Ç³¤³°¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¾¦ÉʤòÍ¢ÆþÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¾¦¶È»ÜÀß¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢Í̾¥Ö¥é¥ó¥ÉŹÊޤʤɤΠƳÆþ¡¢¥ï¥ó¥ª¥Õ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È´ë²è¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡ÖHERMOSA¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÃãÆ»¶ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ÖÀãƶ(¤Ü¤ó¤Ü¤ê)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤ËÉÛ¤òÀޤäƺî¤ê¾å¤²¤ëÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤¬Á¡ºÙ¤Ê±¢±Æ¤òù¤¨¤Þ¤¹¡£ºÇ¾®¸Â¤Þ¤ÇºÙ¤¯¤·¤¿»ÙÃ줬¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¡¢¥»¡¼¥É¤òÆͤȴ¤±¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT Osku ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥ª¥¹¥¯¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ÃãÆ»¶ñ¤Î¡ÖÀãƶ¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä°Õ¾¢ ÃãÆ»¶ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ÖÀãƶ(¤Ü¤ó¤Ü¤ê)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤ËÉÛ¤òÀޤäƺî¤ê¾å¤²¤ëÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤¬Á¡ºÙ¤Ê±¢±Æ¤òù¤¨¤Þ¤¹¡£ºÇ¾®¸Â¤Þ¤ÇºÙ¤¯¤·¤¿»ÙÃ줬¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¡¢¥»¡¼¥É¤òÆͤȴ¤±¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÀÞ¤ê»æÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤Ëµ¬Â§Àµ¤·¤¯Â³¤¯»³¤È뤬´ö²¿³ØÌÏÍͤΤ褦¤ÊÊ£»¨¤Ê·Á¾õ¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤·¤Ä¤Ä¤âºÇºÙ¤Î»ÙÃì¤È¤ÎÀÜÅÀ¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ±¢±Æ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥â¥À¥ó¡£³°¸÷¡¢Åŵå¤ÎÅô¤ê¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¤Ç¤¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ê±¢±Æ¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ÁàºîÀ ¼ê¤¬ºÉ¤¬¤Ã¤Æ¤âÁàºî¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏƧ¤ó¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Osku LT-4414(ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:¦Õ36¡ßH156cm¡¡¥»¡¼¥É:¦Õ36¡ßH25cm¡¡¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ 4.8-4.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÉÛ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/40W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDµåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÃãÆ»¶ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ÖÀãƶ(¤Ü¤ó¤Ü¤ê)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤ËÉÛ¤òÀޤäƺî¤ê¾å¤²¤ëÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤¬Á¡ºÙ¤Ê±¢±Æ¤òù¤¨¤Þ¤¹¡£ºÇ¾®¸Â¤Þ¤ÇºÙ¤¯¤·¤¿»ÙÃ줬¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¡¢¥»¡¼¥É¤òÆͤȴ¤±¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT Osku ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥ª¥¹¥¯¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ÃãÆ»¶ñ¤Î¡ÖÀãƶ¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä°Õ¾¢ ÃãÆ»¶ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ÖÀãƶ(¤Ü¤ó¤Ü¤ê)¡×¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤òÊü¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤ËÉÛ¤òÀޤäƺî¤ê¾å¤²¤ëÈþ¤·¤¤·Á¾õ¤¬Á¡ºÙ¤Ê±¢±Æ¤òù¤¨¤Þ¤¹¡£ºÇ¾®¸Â¤Þ¤ÇºÙ¤¯¤·¤¿»ÙÃ줬¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¡¢¥»¡¼¥É¤òÆͤȴ¤±¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ÀÞ¤ê»æÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤Ëµ¬Â§Àµ¤·¤¯Â³¤¯»³¤È뤬´ö²¿³ØÌÏÍͤΤ褦¤ÊÊ£»¨¤Ê·Á¾õ¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤·¤Ä¤Ä¤âºÇºÙ¤Î»ÙÃì¤È¤ÎÀÜÅÀ¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ±¢±Æ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥â¥À¥ó¡£³°¸÷¡¢Åŵå¤ÎÅô¤ê¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¤Ç¤¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ê±¢±Æ¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ÁàºîÀ ¼ê¤¬ºÉ¤¬¤Ã¤Æ¤âÁàºî¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏƧ¤ó¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Osku LT-4415(LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:¦Õ36¡ßH156cm¡¡¥»¡¼¥É:¦Õ36¡ßH25cm¡¡¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ 4.8-4.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÉÛ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵å·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ7.9W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£ÇòÇ®µåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£PENDANT LIGHT TENSEGRITY FLOOR LIGHT MEDIUM ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à Ä¥ÎϥХé¥ó¥¹¤òÍøÍѤ·É⤤¤¿¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤à°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01¹½Â¤ÈþÄ¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥·¥ó¥×¥ë Æüì¤Ê¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤êÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¡£¤½¤Î¤¿¤áÈó¾ï¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÉôºà¹½À®¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤¬´ö²¿³ØŪ¤ÊÍ×ÁǤòÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 03 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀǽ¤òξΩ¤µ¤»¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - AMPERSAND FACTORY TENSEGRITY FLOOR LIGHT MEDIUM AMP-L049(BK) / AMP-L050(WH) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ55xH45cm ¢£½ÅÎÌ 1.1kg ¢£ÁǺà ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 40W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£¼èÉÕÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - The ampersand (&) is a symbol that creates connections and means ¡Æand¡Ç.Various connections exist between objects (products), events (lifestyle) and people (users and sellers, creators).We take another look at these and create new value. This is why we chose the name of AMPERSAND FACTORY. ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É¡Êampersand¡¢¡õ) ¤È¤Ï¡Ö¡Ä ¤È ¡Ä¡×¤ò¼¨¤¹¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹µ¹æ¡£¥â¥Î¡ÊÀ½ÉÊ ¡Ä¡Ë¡¦»ö¡Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë ¡Ä¡Ë¡¦¿Í ( »È¤¤¼ê¤äÇä¤ê¼ê¡¢ºî¤ê¼ê ¡Ä¡Ë¤½¤ì¤é¤Ë¸ºß¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤½¤ì¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£AMPERSAND FACTORY ¤Ï¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¾¡ÖAMPERSAND FACTORY¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£PENDANT LIGHT TENSEGRITY FLOOR LIGHT LARGE ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥é¡¼¥¸ Ä¥ÎϥХé¥ó¥¹¤òÍøÍѤ·É⤤¤¿¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤à°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢¨²èÁü¤ÏM¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ë - Features - Function 01¹½Â¤ÈþÄ¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨²èÁü¤ÏM¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ë Function 02 ¥·¥ó¥×¥ë Æüì¤Ê¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤êÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¡£¤½¤Î¤¿¤áÈó¾ï¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÉôºà¹½À®¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤¬´ö²¿³ØŪ¤ÊÍ×ÁǤòÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨²èÁü¤ÏM¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ë Function 03 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀǽ¤òξΩ¤µ¤»¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - AMPERSAND FACTORY TENSEGRITY FLOOR LIGHT LARGE AMP-L051(BK) / AMP-L052(WH) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ71xH58cm ¢£½ÅÎÌ 1.3kg ¢£ÁǺà ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 40W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£¼èÉÕÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - The ampersand (&) is a symbol that creates connections and means ¡Æand¡Ç.Various connections exist between objects (products), events (lifestyle) and people (users and sellers, creators).We take another look at these and create new value. This is why we chose the name of AMPERSAND FACTORY. ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É¡Êampersand¡¢¡õ) ¤È¤Ï¡Ö¡Ä ¤È ¡Ä¡×¤ò¼¨¤¹¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹µ¹æ¡£¥â¥Î¡ÊÀ½ÉÊ ¡Ä¡Ë¡¦»ö¡Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë ¡Ä¡Ë¡¦¿Í ( »È¤¤¼ê¤äÇä¤ê¼ê¡¢ºî¤ê¼ê ¡Ä¡Ë¤½¤ì¤é¤Ë¸ºß¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤½¤ì¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£AMPERSAND FACTORY ¤Ï¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¾¡ÖAMPERSAND FACTORY¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ FLOOR LIGHT Svante ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥¹¥ô¥¡¥ó¥Æ¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01»ÙÃì¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥Ù¡¼¥¹ Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 È¿¼ÍÈÄ ¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Svante LT-3973¡ÊÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ36¡ßH151cm / ¥³¡¼¥É:210cm / ¥Ù¡¼¥¹:¦Õ28cm ¢£½ÅÎÌ 6.4¡Á6.5kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/60W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤ë¿¿ï«À½¥Ý¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖHavana¡×¡ÖPanama¡×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥Ý¡¼¥ë¤Ï¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È»È¤¤°×¤µ¤ò¹Íθ¤·¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ê¶Ê¤²²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é²ÄÆ°°è¤ÎÂ礤µ¤È¡¢¥Ý¡¼¥ë¤È¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖHavana¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤â°·¤¤°×¤¯¡¢¤½¤Î·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ì¥ÎϤΡÖPanama¡×¡¢2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ FLOOR LAMP Havana-floor lamp ¥Ï¥Ð¥Ê¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× (LEDµåÉÕ°) ÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤ë¿¿ï«À½¥Ý¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖHavana¡×¡ÖPanama¡×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥Ý¡¼¥ë¤Ï¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È»È¤¤°×¤µ¤ò¹Íθ¤·¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ê¶Ê¤²²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é²ÄÆ°°è¤ÎÂ礤µ¤È¡¢¥Ý¡¼¥ë¤È¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖHavana¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤â°·¤¤°×¤¯¡¢¤½¤Î·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ì¥ÎϤΡÖPanama¡×¡¢2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Havana-floor lamp AW-0529E BK/BS¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¹ WH/BS¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥¹ BK/BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¢¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 7.35kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¿¿ï«¡¦ÂçÍýÀÐ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDµå -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤ë¿¿ï«À½¥Ý¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖHavana¡×¡ÖPanama¡×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥Ý¡¼¥ë¤Ï¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È»È¤¤°×¤µ¤ò¹Íθ¤·¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ê¶Ê¤²²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é²ÄÆ°°è¤ÎÂ礤µ¤È¡¢¥Ý¡¼¥ë¤È¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖHavana¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤â°·¤¤°×¤¯¡¢¤½¤Î·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ì¥ÎϤΡÖPanama¡×¡¢2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ FLOOR LAMP Havana-floor lamp ¥Ï¥Ð¥Ê¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× (Åŵå¤Ê¤·) ÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤ë¿¿ï«À½¥Ý¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖHavana¡×¡ÖPanama¡×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥Ý¡¼¥ë¤Ï¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È»È¤¤°×¤µ¤ò¹Íθ¤·¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ê¶Ê¤²²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é²ÄÆ°°è¤ÎÂ礤µ¤È¡¢¥Ý¡¼¥ë¤È¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖHavana¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤â°·¤¤°×¤¯¡¢¤½¤Î·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ì¥ÎϤΡÖPanama¡×¡¢2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Havana-floor lamp AW-0529Z BK/BS¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¹ WH/BS¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥¹ BK/BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¢¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 7.35kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¿¿ï«¡¦ÂçÍýÀÐ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤Ë¿á¤¯É÷¡Ê¥ß¥¹¥È¥é¥ë¡Ë¤ËÍɤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¡£¡Ö¥ß¥¹¥È¥é¥ë¡×¤È¡Ö¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¡×¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤Æ¡Ö¥ß¥¹¥È¥é¡×¤È̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¼«Á³Ë¤«¤ÇÈþ¤·¤¤·Ê¿§¤Ë°î¤ì¤¿ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤ÎÉ÷¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ÁÇËѤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡Ö¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹ ¥·¥Ã¥¯¡×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÃȤ«¤Ê¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ (¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼)¤ò»ÈÍÑ¡£ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤Î±ï¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Î¥«¥é¡¼¤ÈÁêÀ¤Î¤è¤¤¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ Floor lamp Mistra-WAL ¡Ö¥ß¥¹¥È¥é ¥¦¥ª¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡×¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤ÎÉ÷¤ò´¶¤¸¤ëÁÇËѤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Åô¤ê ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤Ë¿á¤¯É÷¡Ê¥ß¥¹¥È¥é¥ë¡Ë¤ËÍɤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¡£¡Ö¥ß¥¹¥È¥é¥ë¡×¤È¡Ö¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¡×¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤Æ¡Ö¥ß¥¹¥È¥é¡×¤È̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¼«Á³Ë¤«¤ÇÈþ¤·¤¤·Ê¿§¤Ë°î¤ì¤¿ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤ÎÉ÷¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ÁÇËѤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡Ö¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹ ¥·¥Ã¥¯¡×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÃȤ«¤Ê¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ (¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼)¤ò»ÈÍÑ¡£ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤Î±ï¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Î¥«¥é¡¼¤ÈÁêÀ¤Î¤è¤¤¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01Å·Á³ÌÚ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÆÍÈÄ(¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È)¤ò»ÈÍÑ¡£°ìÅÀ¤º¤Ä°ã¤¦ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤ÌÏÍͤÎÍͤϤɤ³¤«°Â¤é¤®¤ÈÍî¤ÁÃ夤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤Î±ï¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ½À¤é¤«¤¤Åô ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ²º¤ä¤«¤Ç½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ÁȤ߹ç¤ï¤» ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¥·¥§¡¼¥É±ï¤Î¥«¥é¡¼¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé´¶¤È¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤ò±é½Ð¤·¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ÊÌ»ÅÍÍ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼)¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î»ÅÍͤ⤴ÍÑ°Õ¡£¡Ê²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤Û¤Ã¤³¤ê¤È¤·¤¿Ï¤䤫¤ÊÅô¤ê¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¼ÂÍÑŪ¤Ê»ÈÍѤȤ·¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - Floor lamp Mistra-WAL LF4479WAL WAL - ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È - Specifications - ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¥·¥§¡¼¥É¡§ ľ·Â34¡ß¹â¤µ23(cm)¡¢Á´¹â¡§160cm¡¡¥Ù¡¼¥¹¡§Ä¾·Â22cm ¢£¥³¡¼¥É ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉաʥեåȥ¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥É ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®Åŵ塡¸ý¶â¡§E-26 60W ÉáÄ̵å¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£½ÅÎÌ 3.4¡Êkg¡Ë ¢£È÷¹Í ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤ÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¸÷¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Ìþ¤·¤Î±Æ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¡£¡×to design our lights which create relaxed space¡Ö¸÷¤Î¿§¡×ÂÀ¸Å¤«¤é¿Í¤ÏͼÆü¤ä¤¿¤²Ð¤ò¤ß¤ë¤È¡¢Ìþ¤µ¤ì¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¤òÍ¿¤¨¤ëÃÈ¿§·Ï¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸÷¤Ç¾¦Éʤòºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¸÷¤¬ºî¤ê½Ð¤¹±¢±Æ¡×Î㤨¤ÐÍդäѤαƤ¬Êɤʤɤ˱Ǥ·¤À¤µ¤ì¡¢ÌÚ±¢¤Ç¤ä¤¹¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¾ÈÌÀ¤ä¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¤À¤¹¾ÈÌÀ¤Ê¤É¡¢¸÷¤Ï¾È¤é¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿´ÃϤ褤±¢±Æ¤â¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡×¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºî¤ë¸÷¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤âÉô²°¤Î¶ù¡¹¤Þ¤Ç¾È¤é¤¹¤Û¤ÉÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¿©»ö¤ò¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ËܤòÆɤà¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¡¢É¬Íפʾì½ê¤À¤±¤ò¾È¤é¤¹ ¡ÖŬºàŬ½ê¡×¤Î¾ÈÌÀ¤Å¤«¤¤¤Ï¡¢¸÷¤È±Æ¤ÎÂÐÈæ¤ÇÉô²°¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤È±ü¹Ô¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤â³Ú¤·¤á¤ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖDI CLASSE¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ FLOOR LIGHT Svante ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥¹¥ô¥¡¥ó¥Æ¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01»ÙÃì¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥Ù¡¼¥¹ Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 È¿¼ÍÈÄ ¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Svante LT-3974¡ÊLEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ36¡ßH151cm / ¥³¡¼¥É:210cm / ¥Ù¡¼¥¹:¦Õ28cm ¢£½ÅÎÌ 6.4¡Á6.5kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤Â礤µ¤ÇÆ´¤ì¤Î¹¤¤¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÇÛÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥µ¥¤¥É¤«¤é¥¢¡¼¥à¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿±é½Ð¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤ä¥·¥§¡¼¥É¤Î³ÑÅ٤⼫ºß¤ËÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Â礤¯¤Æ¤â»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤ºî¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1800mm¡¡¢£»ÈÍÑÅŵ塧E26/100W¡ß1¸ÄÉÕ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§HRMOSA/¥Ï¥â¥µ ¢£ÉÊÈÖ¡§EN-017 ¢£¥¢¡¼¥à¥µ¥¤¥º¡§320mm+1900mm ¢£¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥º¡§W350¡ßH250mm ¢£ºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1800mm ¢£½ÅÎÌ¡§15kg ¢£»ÈÍÑÅŵ塧E26/100W¡ß1¸ÄÉÕ ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È(WH)/¥Ö¥é¥Ã¥¯(BK)/¥µ¥Ã¥¯¥¹(SX)/¥·¥ë¥Ð¡¼(SV)
¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ FLOOR LIGHT Svante ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥¹¥ô¥¡¥ó¥Æ¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01»ÙÃì¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥Ù¡¼¥¹ Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 È¿¼ÍÈÄ ¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Svante LT-3975¡ÊÅŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë¡Ë NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ36¡ßH151cm / ¥³¡¼¥É:210cm / ¥Ù¡¼¥¹:¦Õ28cm ¢£½ÅÎÌ 6.4¡Á6.5kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÐʤޤ¤¤Ê¤¬¤é¡¢³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ä²óž¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ê¤É°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤ª¼êËܤΤ褦¤Ê±é½Ð¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£´ËµÞ¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¡¼¥É¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥»¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ã¥¯¤Ç¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿É½¾ð¤Þ¤Ç¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ FLOOR LIGHT Felitto ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥Õ¥§¥ê¥Ã¥È¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ³ÑÅ٤ΤĤ¤¤¿»ÙÃì¤ä²óž¤¹¤ë¥»¡¼¥ÉÅù¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â°õ¾ÝŪ ¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÐʤޤ¤¤Ê¤¬¤é¡¢³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ä²óž¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ê¤É°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤ª¼êËܤΤ褦¤Ê±é½Ð¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£´ËµÞ¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¡¼¥É¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥»¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ã¥¯¤Ç¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿É½¾ð¤Þ¤Ç¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ²óž¤µ¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥° ³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Felitto LT-3913¡ÊÅŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë¡Ë BK/WH - ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ33¡ßH150cm¡¿W51.5¡ßH150¡ßD33cm(¥»¡¼¥É¤ò²ÄÆ°¤·¤¿¾ì¹ç) ¢£½ÅÎÌ 6.1¡Á6.2kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡¢¿¿ï«¡¢ÉÛ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÐʤޤ¤¤Ê¤¬¤é¡¢³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ä²óž¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ê¤É°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤ª¼êËܤΤ褦¤Ê±é½Ð¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£´ËµÞ¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¡¼¥É¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥»¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ã¥¯¤Ç¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿É½¾ð¤Þ¤Ç¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ FLOOR LIGHT Felitto ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥Õ¥§¥ê¥Ã¥È¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ³ÑÅ٤ΤĤ¤¤¿»ÙÃì¤ä²óž¤¹¤ë¥»¡¼¥ÉÅù¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â°õ¾ÝŪ ¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÐʤޤ¤¤Ê¤¬¤é¡¢³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ä²óž¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ê¤É°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤ª¼êËܤΤ褦¤Ê±é½Ð¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£´ËµÞ¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¡¼¥É¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥»¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ã¥¯¤Ç¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿É½¾ð¤Þ¤Ç¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ²óž¤µ¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥° ³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Felitto LT-3911 ¡ÊÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë BK/WH - ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ33¡ßH150cm¡¿W51.5¡ßH150¡ßD33cm(¥»¡¼¥É¤ò²ÄÆ°¤·¤¿¾ì¹ç) ¢£½ÅÎÌ 6.1¡Á6.2kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡¢¿¿ï«¡¢ÉÛ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/60W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W (1¤Ä¤¢¤¿¤ê) ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×·ó¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¡£1Âæ¤Ç¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤Ë¤â¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Ë¤âÊѹ¹²Äǽ¤Ê¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê»ÅÍͤǡ¢¤ª¹¥¤ß¤Î»ÅÍͤÇÀßÃÖ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÅÚÂæ¤Î¸ü¤ß¤ò¤Ê¤¯¤¹¤³¤È¤Ç̵Â̤ò¾Ê¤¤¤¿µ¡Ç½À½Å»ë¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÉÕ°¤Î¥¯¥é¥ó¥×¥¢¥À¥×¥¿(¥°¥ê¥Ã¥×)¤ò»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð´ù¤äê¡¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ü¡¼¥ÉÅù¤Ë¶´¤ß¹þ¤ó¤Ç¸ÇÄꤹ¤ë¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ë¤â¡£¥·¥§¡¼¥ÉÉôʬ¤Ï¾å²¼¡¢º¸±¦¤Ë²ÄÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤòÆ°¤«¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¸÷¤Î¸þ¤¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ò¤¿¤É¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤ÎON/OFF¤¬Íưפˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¤â»È¤¨¤ë¤ÇÊɤ䤪µ¤¤ËÆþ¤ê¤Îʪ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£Floor Light INDUSTRY FLOOR LAMP ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º½é¤Î¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥¹¥¯·ó¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×·ó¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¡£1Âæ¤Ç¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤Ë¤â¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Ë¤âÊѹ¹²Äǽ¤Ê¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê»ÅÍͤǡ¢¤ª¹¥¤ß¤Î»ÅÍͤÇÀßÃÖ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÅÚÂæ¤Î¸ü¤ß¤ò¤Ê¤¯¤¹¤³¤È¤Ç̵Â̤ò¾Ê¤¤¤¿µ¡Ç½À½Å»ë¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÉÕ°¤Î¥¯¥é¥ó¥×¥¢¥À¥×¥¿(¥°¥ê¥Ã¥×)¤ò»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð´ù¤äê¡¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ü¡¼¥ÉÅù¤Ë¶´¤ß¹þ¤ó¤Ç¸ÇÄꤹ¤ë¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ë¤â¡£¥·¥§¡¼¥ÉÉôʬ¤Ï¾å²¼¡¢º¸±¦¤Ë²ÄÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤòÆ°¤«¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¸÷¤Î¸þ¤¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤ò¤¿¤É¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤ÎON/OFF¤¬Íưפˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¤â»È¤¨¤ë¤ÇÊɤ䤪µ¤¤ËÆþ¤ê¤Îʪ¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥·¥ê¡¼¥º´û¸¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Î°Õ¾¢¤äºÙÉô¥Ñ¡¼¥Ä¤âƧ½±¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¥·¥§¡¼¥ÉÇØÌ̤ËÇÛÃÖ¡£ Function 02 ¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤â ÉÕ°¤Î¥¯¥é¥ó¥×¥Ñ¡¼¥Ä¡Ê¥°¥ê¥Ã¥×¡Ë¤ò»È¤¨¤Ð¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Ë¤âÁáÊѤï¤ê¡£ Function 03 ÅÚÂæ »Ù¤¨¤ëÅÚÂæ¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±Çö¤¯¤·°µÇ÷´¶¤òÍÞ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£ Function 04 ¥¬¥¤¥É ¥³¡¼¥É¥¬¥¤¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥É¤¬»ÙÃì¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ °µÅÝŪ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤è¤ë¸ºß´¶¡£°ìÄê¤ÎÅ·°æ¹â¤¬Ìµ¤¤¤È¤«¤Ê¤ê°µÇ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Color/Variation - HERMOSA INDUSTRY FLOOR LAMP EN-024 NV - ¥Í¥¤¥Ó¡¼ SX- ¥µ¥Ã¥¯¥¹ ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤ä¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤Ê¤É¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º [Shade] ¦Õ150¡ßH170(mm) / [Base] ¦Õ300(mm) / [Arm] 200¡Ü250(mm) / [strut] 900(mm) ¢¨¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×»ÈÍÑ»þ¤Î²¼Éô»ÙÃì¤ÎŤµ ¢£½ÅÎÌ Ìó4kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¼èÉÕÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢¨¥·¥§¡¼¥ÉÇØÌÌ ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 60W¤Þ¤Ç ¢£È÷¹Í ÇòÇ®µåÉÕ° ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - HERMOSA KAMAKURAINAMURAGASAKI ÇȤÈÉ÷¤Î²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë³ùÁҤǡ¢¡ÖÈþ¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë¤¢¤ë¥Ï¥â¥µ¥Ó¡¼¥Á¤¬Í³Íè¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£Í¥¤·¤¤¶õµ¤¤¬Éº¤¦°ð¼¥öºê¤Ç¿·¤·¤¤Ì¥ÎϤòÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£HERMOSA¤Ï2003ǯ¤ËÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£2004ǯ¤è¤ê¾ÅÆî¤òµòÅÀ¤Ë¼ç¤Ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï1950ǯÂ夫¤é70ǯÂå¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÉáÊ×Ū¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¼è¤êÆþ¤ìÆüËܤΥޡ¼¥±¥Ã¥È¤Ë¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤ä¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤òÂçÀڤˤ·¤¿´ë²è¡¢³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê»ëÅÀ¤Ç³¤³°¤«¤é¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¾¦ÉʤòÍ¢ÆþÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¾¦¶È»ÜÀß¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢Í̾¥Ö¥é¥ó¥ÉŹÊޤʤɤΠƳÆþ¡¢¥ï¥ó¥ª¥Õ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È´ë²è¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡ÖHERMOSA¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤ë¿¿ï«À½¥Ý¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖHavana¡×¡ÖPanama¡×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥Ý¡¼¥ë¤Ï¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È»È¤¤°×¤µ¤ò¹Íθ¤·¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ê¶Ê¤²²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é²ÄÆ°°è¤ÎÂ礤µ¤È¡¢¥Ý¡¼¥ë¤È¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖHavana¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤â°·¤¤°×¤¯¡¢¤½¤Î·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ì¥ÎϤΡÖPanama¡×¡¢2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ FLOOR LAMP Panama-floor lamp ¥Ñ¥Ê¥Þ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× (Åŵå¤Ê¤·) ÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤ë¿¿ï«À½¥Ý¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖHavana¡×¡ÖPanama¡×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥Ý¡¼¥ë¤Ï¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È»È¤¤°×¤µ¤ò¹Íθ¤·¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ê¶Ê¤²²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é²ÄÆ°°è¤ÎÂ礤µ¤È¡¢¥Ý¡¼¥ë¤È¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖHavana¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤â°·¤¤°×¤¯¡¢¤½¤Î·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ì¥ÎϤΡÖPanama¡×¡¢2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Panama-floor lamp AW-0530Z BS/BK¡¡¥Ö¥é¥¹¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ BS/WH¡¡¥Ö¥é¥¹¡ß¥Û¥ï¥¤¥È BK/BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¢¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 7.37kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¿¿ï«¡¦ÂçÍýÀÐ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÐʤޤ¤¤Ê¤¬¤é¡¢³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ä²óž¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ê¤É°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤ª¼êËܤΤ褦¤Ê±é½Ð¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£´ËµÞ¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¡¼¥É¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥»¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ã¥¯¤Ç¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿É½¾ð¤Þ¤Ç¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ FLOOR LIGHT Felitto ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥Õ¥§¥ê¥Ã¥È¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ³ÑÅ٤ΤĤ¤¤¿»ÙÃì¤ä²óž¤¹¤ë¥»¡¼¥ÉÅù¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â°õ¾ÝŪ ¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÐʤޤ¤¤Ê¤¬¤é¡¢³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ä²óž¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ê¤É°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤ª¼êËܤΤ褦¤Ê±é½Ð¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£´ËµÞ¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¡¼¥É¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥»¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ã¥¯¤Ç¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿É½¾ð¤Þ¤Ç¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ²óž¤µ¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥° ³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Felitto LT-39112¡ÊLEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë BK/WH - ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ33¡ßH150cm¡¿W51.5¡ßH150¡ßD33cm(¥»¡¼¥É¤ò²ÄÆ°¤·¤¿¾ì¹ç) ¢£½ÅÎÌ 6.1¡Á6.2kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡¢¿¿ï«¡¢ÉÛ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¿·¤¿¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¸»¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌÀ¤ë²á¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¤ÎÀèü¤ò45Å٤˶ʤ²¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬ÆÈÁÏŪ¤ÇÊ·°Ïµ¤¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸½¹Ô¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿ºÌ¤Ê¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤â´Þ¤á¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¶õ´Ö¤ò¸ʬ¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT Bliss-floor lamp 2 ¥Ö¥ê¥¹¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×2 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥Ý¡¼¥ë¤ÎÀèü¤ò45Å٤˶ʤ²¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¿·¤¿¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¸»¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌÀ¤ë²á¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¤ÎÀèü¤ò45Å٤˶ʤ²¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬ÆÈÁÏŪ¤ÇÊ·°Ïµ¤¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸½¹Ô¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿ºÌ¤Ê¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤â´Þ¤á¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¶õ´Ö¤ò¸ʬ¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - ¢£ Function 01¥Õ¥©¥ë¥à¥Ý¡¼¥ë¤ÎÀèü¤ò45Å٤˶ʤ²¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬ÆÈÁÏŪ¤ÇÊ·°Ïµ¤¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ Function 02 ¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¥¿¥Ã¥Á¥»¥ó¥µ¡¼¼°¤Ç¡¢¿¿ï«¥È¥Ã¥×¡¦¥Ý¡¼¥ë¡¦¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤Ë¿¨¤ì¤ë¤ÈÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£ Function 03 ÂçÍýÀÐ Å·Á³¤ÎÂçÍýÀФò»ÈÍѤ·¡¢¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë°ÂÄê´¶¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Å·Á³ÀФˤ¿¤áÌÏÍͤʤɤθÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ Function 04 Ðʤޤ¤ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¤¬¤é¤É¤³¤«Àβû¤«¤·¤¤ÅÅÅô¤Î¤è¤¦¤Ê°¦¤é¤·¤¤Ðʤޤ¤¡£ - Color/Variation - ARTWORKSTUDIO Bliss mini 2-wall lamp AW-0630Z CL - ¥¯¥ê¥¢ WH - ¥Û¥ï¥¤¥È¢£ ¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊÌ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óͤꡢBliss¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ²èÁü»²¾È ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£ÉÕ°ÅÅµå ¤³¤Á¤é¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£½ÅÎÌ 4.4 kg ¢£ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¿¿ï«¡¦¥¬¥é¥¹¡¦ÂçÍýÀÐ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥Á(¼å¢ªÃ梪¶¯¢ª¾ÃÅô) ¢£¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢¨¹â¤µÄ´ÀáÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ¡¦·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤ò»ÈÍѤξì¹ç¤Ï¡ØÄ´¸÷¡¦Ì©ÊÄ¡¦ÃÊÄ´¸÷·¿Ä´¸÷´ïÂбþ¡Ù¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ä´¸÷ÈóÂбþ·¿µÚ¤Ó¡¢¥¹¥Þ¡¼¥ÈÅŵå¡ÊPhilips HueÅù¡Ë¤ò¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ë¤È¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓ·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎºÝ¤Ï³ÆÅŵå¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ½ÉÊ»ÅÍͤò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÅÚÂæ¤ÏÅ·Á³ÀФΤ¿¤áÌÏÍͤʤɤθÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¤½¤Î¾¡ÖARTWORKSTUDIO¡×À½ÉʤϤ³¤Á¤é¡ª
ÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤ë¿¿ï«À½¥Ý¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖHavana¡×¡ÖPanama¡×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥Ý¡¼¥ë¤Ï¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È»È¤¤°×¤µ¤ò¹Íθ¤·¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ê¶Ê¤²²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é²ÄÆ°°è¤ÎÂ礤µ¤È¡¢¥Ý¡¼¥ë¤È¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖHavana¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤â°·¤¤°×¤¯¡¢¤½¤Î·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ì¥ÎϤΡÖPanama¡×¡¢2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ FLOOR LAMP Panama-floor lamp ¥Ñ¥Ê¥Þ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× (LEDµåÉÕ°) ÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È¿¤Ó¤ë¿¿ï«À½¥Ý¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖHavana¡×¡ÖPanama¡×¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ø¤È¿¤Ó¤ë¥Ý¡¼¥ë¤Ï¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È»È¤¤°×¤µ¤ò¹Íθ¤·¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ê¶Ê¤²²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿¶¤ê¤Ê¤¬¤é²ÄÆ°°è¤ÎÂ礤µ¤È¡¢¥Ý¡¼¥ë¤È¥¯¥í¥¹¤¹¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡ÖHavana¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤â°·¤¤°×¤¯¡¢¤½¤Î·é¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬Ì¥ÎϤΡÖPanama¡×¡¢2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Panama-floor lamp AW-0530E BS/BK¡¡¥Ö¥é¥¹¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ BS/WH¡¡¥Ö¥é¥¹¡ß¥Û¥ï¥¤¥È BK/BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢¡¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ¢¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ½ÅÎÌ 7.37kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¿¿ï«¡¦ÂçÍýÀÐ ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDµå -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é