24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~4ÇÕ¡Û EC-CA40-BA¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-CA40-BA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~4ÇÕ¡Û EC-CA40-BAÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)ZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é4ÇÕ¡Û ¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥é¥¦¥ó EC-TB40-TD¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-TB40-TD¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é4ÇÕ¡Û ¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥é¥¦¥ó EC-TB40-TDÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é4ÇÕ¡Û ¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥é¥¦¥ó EC-TB40-TD¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-TB40-TD¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é4ÇÕ¡Û ¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥é¥¦¥ó EC-TB40-TDÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ (¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é6ÇÕ) ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ö¥é¥¦¥ó EC-AJ60-XJ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-AJ60-XJ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ (¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é6ÇÕ) ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ö¥é¥¦¥ó EC-AJ60-XJÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~4ÇÕ¡Û EC-CA40-BA¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-CA40-BA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~4ÇÕ¡Û EC-CA40-BAÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛZOJIRUSHI ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥¾¥¦¥¸¥ë¥· ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛB ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û ¡ÚÁǺࡦÀ¸ÃÏ¡Û ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2024/05/30 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È±§ÉôŹ¡Ú2618¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI¢¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ EC-SA40-BA¡Ú²ÈÅÅ¡¦¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¡¦¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡Û ¥Ö¥é¥ó¥É ZOJIRUSHI ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ÊÁ ÁǺࡦÀ¸ÃÏ >¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¥¤¥º >¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡Û Éý¡§23 / ¹â¤µ¡§31 / ±ü¹Ô¡§24 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È±§ÉôŹ¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:0836-21-7280)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2326181497599¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤
¡üÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¥ß¥ë¤Ä¤¡×:¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÏÁ¯ÅÙ¤¬Ì¿¡£¤¤¤Ä¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡Ö¥ß¥ë¡×:¥ß¥ë¤Ï¤Ï¤º¤·¤ÆÀö¤¨¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×:¤Ï¤º¤»¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¤À¤«¤é¡¢»È¤¦¤¿¤Ó¤ËÀö¤¨¤ÆÀ¶·é¡£Ëè²ó¤Îµë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯´Êñ¡£¡ü¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×Ìó4ÇÕʬ(¥«¥Ã¥×1ÇÕÌó120mL)¡ü¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼°¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ(W):650(¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô)¡¢100(¥ß¥ëÉô)¡üÍÆÎÌ(mL):540¡ü³°·ÁÀ£Ë¡(Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(Ìócm)):30.5¡ß15¡ß24.5¡üËÜÂμÁÎÌ(Ìókg):2.1¡ü²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ÏÊÌÅÓ¸«ÀѤâ¤ê¡ÊÇÛÁ÷ÉԲĤξì¹ç¤â͡ˤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4974305223982Ä´Íý²ÈÅš䥳¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡ä¾Ý°õECCD40-TD¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¤Ï¡Ö100¡×¤Ç¤¹¡£
¼è´ó¤»¾¦ÉÊ¡£¡Ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡ú¡ÚÆÃĹ¡Û¢£¡ÖÁ´¼«Æ°¡×¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æ¦¤ÎÈÔ¤¤«¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Þ¤«¤»¡¡¡¡¡Ö¥ß¥ë°ìÂη¿¡×¤ÇƦ¤òÈÔ¤¤¤¿¸å¤¹¤°¤ËÃê½Ð¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤¬³è¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¡Ö¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ¡×¤È¡Ö¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¡×¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¹â²¹ Ãê½Ð¤ò¼Â¸½¡£¢£¡Ö2Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡ß2Ãʳ¬¤ÎÈԤʬ¤±¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¤Ç4Ä̤ê¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üÍÆÎÌ¡¡¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§540mL¡¡¡¡¡¡¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡¬4ÇÕ¡Ë¡¡¡¡¥ß¥ëÉô¡§30g¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡Äê³Ê¡§740W¡¡¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§650W¡¡¡¡¥ß¥ëÉô¡§90W¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡Ê¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¹½Â¤¡Ë¡üÉÕ°ÉÊ¡¡¡¡·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡¢¡¡¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê2Ëç¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¡¡¡¥«¥Ã¥×¼õ»®¡¢¥«¥Ã¥×Íѥȥ졼¡üÅŸ»¥³¡¼¥É1.3m¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÌócm¡Ë24¡ß25¡ß37.5¡üËÜÂμÁÎÌ¡ÊÌókg¡Ë4.3
¼è´ó¤»¾¦ÉÊ¡£¡Ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡ú¡ÚÆÃĹ¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤É¤ØľÀÜÃê½Ð¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¡£¢£¡ÖÃÇÇ®¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¹â²¹Ãê½Ð¡×¡¡¡¡¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤òÃÇÇ®¹½Â¤¤Ë¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð»þ¤Î²¹ÅÙÄã²¼¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¹â²¹Ãê½Ð¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥·¡¼¥ó¤ä¿Í¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Ãê½ÐÀ褬Áª¤Ù¤ë¡¡¡¡1ÇÕʬ¤Ê¤é¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Þ¥°¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ê¤É¤ËľÀÜÃê½Ð¤Ç¤¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òÀö¤¦É¬Íפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2Çհʾå¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç²¹¤«¤¤¤Þ¤Þ¿©ÂîÅù¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¢Î¥«¥Ã¥×ľÀÜÃê½Ð¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤Ï¡¢´Êñ¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¥ì¥Ð¡¼ÀÚ¤êÂؤ¨¼°¤Ç¤¹¡£¢£¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤òËɤ®¡¢ÈþÌ£¤·¤µÄ¹»ý¤Á¡Ö¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡×¡¡¡¡¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤ï¤º¤ËÊݲ¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ÑµÍ¤Þ¤é¤º¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤¬Ä¹¤¯³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤À¤«¤é¡¢¾æÉפdzä¤ì¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Åŵ¤¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾Ê¥¨¥Í¡¢¤·¤«¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤Ìó6.5cm¤Î¹¸ý¤Ç¤¹¡£¢£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡Ö3Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡×¡¡¡¡¡Ö¥Þ¥¤¥ë¥É¡×¡Ö¥ì¥®¥å¥é¡¼¡×¡Ö¥¹¥È¥í¥ó¥°¡×¡¡¥ì¥Ð¡¼¼°Ç»ÅÙÄ´Àá¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÇ»¤µ¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¡Ö¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡×¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¡¡¡¡¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡¢¿å¥¿¥ó¥¯¤Ï¤Ï¤º¤»¤ÆÀö¤¨¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¡£¤Þ¤¿¡¢¤Ï¤º¤»¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¤Ïµë¿å¤â¥é¥¯¥é¥¯´Êñ¤Ç¤¹¡£¿å¥¿¥ó¥¯¤ÎÌÜÀ¹¤ÏÍÆÎ̤¬Î̤ê¤ä¤¹¤¤0.5ÇÕ¤º¤Ä¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡üÍÆÎÌ¡ÊmL¡Ë675¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë650¡ü³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌócm¡Ë24¡ß16.5¡ß31.5¡ü¼ÁÎÌ¡ÊÌókg¡Ë2.4ECKV50
àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×Ìó1?6ÇÕ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ EC-MA60 ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ·¿¼°/ÉÊÈÖ EC-MA60 [ECMA60]¢¨EC-AS60/EC-AK60¤Î¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌó¡Ë23 ¡ß 15.5 ¡ß 28 cm ËÜÂμÁÎÌ Ìó 1.7 kg ¾ÃÈñÅÅÎÏ 650 W ÍÆÎÌ 810 ml¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×6ÇÕ¡Ë ÅŸ»¥³¡¼¥É Ìó 1.3 m Êݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê ¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú 1 ǯ¡Ê±äĹÊݾڲÃÆþÂоݾ¦ÉÊ¡Ë ÆÃħ ¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹ ¡Ö¥À¥Ö¥ë²ÃÇ® ¹â²¹Ãê½Ð¡×¡£ Ç»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡Ö2Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡×¥¿¥¤¥×¡£ ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¹â²¹Ãê½Ð¡× ¿å¤ò¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç2²ó²ÃÇ®¤·¡¢Ç®Åò¤È¾øµ¤¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦Á´ÂΤò¾ø¤é¤·¤Æ¤«¤éÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡Ö2Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡× ¡Ö¥ì¥®¥å¥é¡¼(¤Õ¤Ä¤¦)¡×¡Ö¥¹¥È¥í¥ó¥°(Ç»¤¤)¡×¥ì¥Ð¡¼¼°Ç»ÅÙÄ´Àá¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÇ»¤µ¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡× ¢£¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡õ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡× ¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¤¬¤Ï¤º¤»¤ÆÀö¤¨¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¢£¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡× ¤Ï¤º¤»¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¤À¤«¤é¡¢»È¤¦¤¿¤Ó¤ËÀö¤¨¤ÆÀ¶·é¡£Ëè²ó¤Îµë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯´Êñ¡£ ¢£¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥Ý¥¿Íî¤Á¤òËɤ°¤·¤º¤¯¤â¤ìËɻߵ¡¹½ ¥¸¥ã¥°¤ò¼è¤ê¤Ï¤º¤¹¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹Æâ¤Î¤·¤º¤¯¤â¤ìËÉ»ßÊÛ¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¤«¤é¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥Ý¥¿Íî¤Á¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¢ö £¤êʪ¤ÇÂçÊÑ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¢¤Î¤· ¤Ê¤É¡¢¤´´õ˾¤Î¥®¥Õ¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʿͤؤΥ®¥Õ¥È¤Ï¡¢¥«¥Ç¥³¥³¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û Æó¿Í¤ÎÌç½Ð¤ò½Ë¤Ã¤Æ£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¦·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦Æ󼡲ñ¡¦¥Ó¥ó¥´¡¦ÃêÁª²ñ¡¦·ÊÉʤʤɤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ ¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤Ë£¤ê¤¿¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤¡¦ Ãˤλҡ¦½÷¤Î»Ò¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦»ºµÙ¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¡ÚÃÂÀ¸Æü¡¦µÇ°Æü¡Û °ìǯ¤Ë°ìÅÙ¡¢Ã¯¤â¤¬·Þ¤¨¤ëÂçÀÚ¤ÊÆü¤Ë£¤ê¤¿¤¤ ÃÂÀ¸Æü¡¦Èà»á¡¦Èà½÷¡¦Éס¦ºÊ¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥º ¡Ú°ú±Û¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡Û ÂçÀڤʿͤο·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë ¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ¡¦¿·Ã۽ˤ¤ ¤ªÊÖ¤· ¡Ú¾º¿Ê¡¦Äêǯ½Ë¤¤¡¦Â࿦½Ë¤¤¡Û ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Î¾º¿Ê¤äÄêǯ½Ë¤¤¤Ë£¤ê¤¿¤¤ Éã¿Æ¡¦Êì¿Æ¡¦·»Ä»Ò¶¡¡¦Í§Ã£¤Ø¡¦»Å»öÃç´Ö¤Ø ¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú·ÉÏ·¤ÎÆü¡Û¡Ú´ÔÎñ½Ë¤¤¡Û ¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û ¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È½Ë¤¤¡Û¡ÚÀ®¿Í½Ë¤¤¡Û ¡Ú²Æ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¾ô¿å ¾ø¤é¤· ¥³¥ó¥Ó¥Ë ¥Þ¥°¥Ü¥È¥ë¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó ¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ µÙ·Æ °ì© ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ý°õ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ EC-MA60 ¥É¥ê¥Ã¥×¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÍѤ¤¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¤ªÅò¤Ç¤³¤¹¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¹©Äø¤ò¥Þ¥·¥ó¤¬¹Ô¤¦¤Î¤Ç¡¢µ¤·Ú¤ËËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¥É¥ê¥Ã¥×¼°¤Ï¡¢¡ÖÁ´¼«Æ°¡×¡Ö¥ß¥ëÉÕ¤¡×¡Ö¥ß¥ë¤Ê¤·¡×¤ËʬÎव¤ì¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òµ¤·Ú¤Ë¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¾Ý°õ àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ EC-MA60¡×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¿§ÊÁ¤ò°ì¿·¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ö¥é¥Ã¥¯¿§¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¿§¤Î2¿§Å¸³«¡£¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¡£Ä«¿©»þ¤ä¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ »Å»ö¤ÎµÙ·Æ»þ¤Ë¼ê·Ú¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥â¥Î¤¬Áý¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤âÂçÊѿ͵¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿´¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¢ö̵ÎÁ¡Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¦ßñÅͤ⾵¤ê¤Þ¤¹¡Ë
ÇÛÁ÷¶èʬ¡§SS¥µ¥¤¥º¢¨¤´Ãíʸ¼ê³¤¸å¡¢ÅöŹ¤è¤êȯÁ÷ͽÄêÆü¤Þ¤¿¤Ï¼è´ó¾¦Éʤκ߸ËÍ̵¡¦Ç¼´ü¤òµºÜ¤·¤¿¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤꡢÄ̾ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾ÜºÙǼ´ü¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨È¯Ãí¼êÇۤβÄÈݤò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤ºÅöŹ¤«¤é¤´°ÆÆ⤹¤ë¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤμêÇÛ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢È¯Ãí¼êÇÛ²ÄÈݤγÎǧ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó ZOJIRUSHI ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-AJ60-XJ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó ZOJIRUSHI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛZOJIRUSHI ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥¾¥¦¥¸¥ë¥· ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛB ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡Ú¥á¥¤¥ó¥«¥é¡¼¡Û ¡ÚÁǺࡦÀ¸ÃÏ¡Û ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2023/08/21 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈËÌËÜÃ滳ƻŹ¡Ú2807¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI¢¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ EC-SA40-BA¡Ú²ÈÅÅ¡¦¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¡¦¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡Û ¥Ö¥é¥ó¥É ZOJIRUSHI ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ÊÁ ÁǺࡦÀ¸ÃÏ >¿§¡¦ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥µ¥¤¥º >¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡Û Éý¡§23 / ¹â¤µ¡§31.5 / ±ü¹Ô¡§22 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈËÌËÜÃ滳ƻŹ¤ÎŹƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:048-590-1115)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2328072305587¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤ ¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤ÌÜΩ¤Ã¤¿±ø¤ì¡¦¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£°ìÈÌŪ¤ÊÃæ¸ÅÉʤÈƱÅù¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£(²èÁü¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤)
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¡ÎвÖƲ5¡óOFF¥¯¡¼¥Ý¥óGET¡ª ¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤¿¤é¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Í ¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¤Ò¤ÈÌܤÇʬ¤«¤ëÌÜÀ¹¤Ä¤¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡× ¡ü¾¦ÉÊ̾¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó Ãæ¹ñÀ½ ¡ü¾¦ÉÊÈֹ澦ÉÊÈÖ¹æ:APD2166-026 ¡ü¸½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¦ÆâÍÆ20.5¡ß15.5¡ß23cm ¡¦ÍÆÎÌ540ml ¡¦ËÜÂÎ:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡¦ÍÆ´ï:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥Û¥¦¥±¥¤»À¥¬¥é¥¹ ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ:650W ¡¦¥³¡¼¥ÉĹ:Ìó1.3m ¡¦·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ ¡¦¡ÎÃæ¹ñÀ½¡Ï ¡üÀ¸»ºÃÏÃæ¹ñÀ½ ¡ü½Å¤µ1300g ¡ü¤´ÃíʸÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤ªÅÅÏà 03-6821-3485¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤â¤ªÌä¹ç¤»¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó Ãæ¹ñÀ½ ¡üºß¸Ë¿ô¤¬¿ï»þÊÑÆ°¤Î¤¿¤á¡¢¤´ÃíʸÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤ªÅÅÏà 03-6821-3485¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤â¤ªÌä¹ç¤»¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¡þ ÎвÖƲ¥»¥ì¥¯¥È¡ä ²ÈÅÅ¡ä ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼
¡Ú±äĹÊä½þ3ǯ¡Û1,600±ß¡Ú±äĹÊä½þ5ǯ¡Û3,500±ß¡üÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò¼ê·Ú¤Ë¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤È¤³¤í¤«¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç¡ÖÁ´¼«Æ°ÈÔ¤¤¿¤Æ¥É¥ê¥Ã¥×¡×¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¹â²¹Ãê½Ð¡×¡ü¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥ó¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·Ãê½Ð¡×¡ü¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤òËɤ®¡¢ÈþÌ£¤·¤µÄ¹»ý¤Á¡Ö¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡×¡ü¥·¡¼¥ó¤ä¿Í¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Þ¥°¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ø¤ÎÃê½Ð¤¬Áª¤Ù¤ë¡£¡ü¡Ö¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¤âÂбþ¡Ë¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤Î¹¤¬¤ê¤È»ÀÌ£¤ÎÊ£»¨¤µ¤¬Áý¤·¡¢¸åÌ£¤Î;±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤·Àö¤Ã¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¡üƱ¤¸¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ç4Ä̤ê¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡ÖÌ£¤ï¤¤Ä´Àá¡×¡£¡ÖÁÆÈÔ¤¡×¡ÖÃæºÙÈÔ¤¡×¤Î2Ãʳ¬¤ËÈԤʬ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»ÅÙ¤ò¡Ö¥¹¥È¥í¥ó¥°¡ÊÇ»¤¤¡Ë¡×¡Ö¥ì¥®¥å¥é¡¼(ÉáÄÌ)¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡üÆü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ë¡Ö¥ß¥ë¥¯¥ê¡¼¥ó¹½Â¤¡õ¥ß¥ë¥±¡¼¥¹´ÝÀö¤¤¡×¡üÇ®¤òƨ¤·¤Ë¤¯¤¤¡ÖÃÇÇ®¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¡ü¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡×¡ü¤Ï¤º¤»¤ÆÀö¤¨¤ë¡Ö¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¡Ö¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡×¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼
¹â²¹Ãê½Ð¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë Ʀ¤ÎÈÔ¤¤«¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤ª¤Þ¤«¤» ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÁ´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡ØàÝàêÄÌ¡¡¤³¡¼¤Ò¡¼¤Ä¤¦¡Ù¡¡EC-SA40 ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ÉÊÈÖ EC-SA40 [ECSA40] ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Ìó Éý24¡ß±ü¹Ô25¡ß¹â¤µ32 cm ËÜÂμÁÎÌ 3.7kg¡¡/¡¡ÅŸ»¥³¡¼¥É 1.3m ¾ÃÈñÅÅÎÏ 740 W¡¡ ÍÆÎÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§540mL¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×Ìó4ÇÕ¡Ë ¥«¥Ã¥×1ÇÕ¤òÌó120mL¤È¤·¤Æ»»½Ð ¥ß¥ëÉô¡§30g ÉÕ°ÉÊ ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê2Ëç¡Ë¡¢ ¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡¢ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ÆÃħ ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤È¤³¤í¤«¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç¡ÖÁ´¼«Æ° ÈÔ¤¤¿¤Æ¥É¥ê¥Ã¥×¡× ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢Æ¦¤òÈÔ¤¯¤È»À²½¤¬Áá¤Þ¤ê¡¢¹á¤ê¡¢É÷Ì£¤¬µÞ®¤Ë¼º¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¯¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·À½Éʤϡ¢Á´¼«Æ°¤ÇƦ¤òÈÔ¤¤¤¿¸å¡¢¤¹¤°¤ËÃê½Ð¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ç¡¢¼ê·Ú¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¡¢ÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Æ¦¤ÎÈÔ¤¤«¤éÃê½Ð¤Þ¤Ç¤ÎÌܰ»þ´Ö¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¡ÊÌó120mL¡Ë¤ÇÌó5ʬ¡¢4ÇÕʬ¡ÊÌó480mL¡Ë¤ÇÌó8.5ʬ¤Ç¤¹¡£ ¢£¡Ö¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¡×ºÎÍѤÇËÜÂΤ¬¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¢¨1¤Ë ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ºÎÍѤÎÁ´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡ÖEC-RS40¡×¤Î¡¢ÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¡¢Á´¼«Æ°¤Î¼ê·Ú¤µ¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¤ÎºÎÍѤˤè¤Ã¤ÆËÜÂΤ¬¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¢¨1¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ&¥À¥Ö¥ë²ÃÇ® ¹â²¹Ãê½Ð¡× ¿å¤¬Ä̤ë¥Ñ¥¤¥×¤ò¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤Ë¤è¤Ã¤ÆͽǮ¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¿å¤ò¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç2²ó²ÃÇ®¤¹¤ë¡Ö¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¹½Â¤¡×¤Ë¤è¤ê¹â²¹¤ÇÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥ó¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·Ãê½Ð¡× ¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤Ë¤è¤ê¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹)¤Ë¤ªÅò¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ÆÌó20Éô־ø¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤Ë¤ªÅò¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¿»Æ©¤µ¤»¡¢¾ø¤é¤·¸ú²Ì¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£¹¤¬¤ë¹á¤ê¤È¿¼¤¤¥³¥¯¡Ö¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡× ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤Î¹¤¬¤ê¤È»ÀÌ£¤ÎÊ£»¨¤µ¤¬Áý¤·¡¢¸åÌ£¤Î;±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¢¨3¡£¤Þ¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï·«¤êÊÖ¤·Àö¤Ã¤Æ»È¤¨¤ë¤Î¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£4Ä̤ê¤Î¡ÖÌ£¤ï¤¤Ä´Àá¡×¡ÊÈԤʬ¤±¡§ÁÆÈÔ¤¡¦ÃæºÙÈÔ¤¡¿Ç»ÅÙ¡§¥¹¥È¥í¥ó¥°¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¡Ë ¥ß¥ë¥±¡¼¥¹½Ð¸ý¤Ë¼èÉÕ¤±¤ë¡ÖÈԤʬ¤±¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¤Î¼èÉÕ¤±Êý¸þ¤òÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡ÖÁÆÈÔ¤¡×¡ÖÃæºÙÈÔ¤¡×¤Î2Ãʳ¬¤ËÈÔ¤ÌܤòÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥¡¼¤òÁªÂò¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¡Ö¥¹¥È¥í¥ó¥°(Ç»¤¤)¡×¡Ö¥ì¥®¥å¥é¡¼(ÉáÄÌ)¡×¤Î2Ãʳ¬¤ËÇ»¤µ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¡Ö2Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡×¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±¤¸¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ç4Ä̤ê¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¥é¥¯¤Ë¤¹¤ë¡Ö¥ß¥ë¥¯¥ê¡¼¥ó¹½Â¤¡õ¥ß¥ë¥±¡¼¥¹´ÝÀö¤¤¡× ¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤òÃê½Ð»þ¤Î¤ªÅò¤Çή¤¹¤Î¤Ç¡¢Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¤ªÅò¤Î·ÐÏ©¤Ë¤Ä¤¯¥«¥ë¥·¥¦¥à¤Ê¤É¤Î¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¤¹¤ë¡Ö¥¯¥¨¥ó»ÀÀö¾ô¥³¡¼¥¹¡×¢¨2 Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤Ï¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤À½ÉÊÆâÉô¤Î¥Ñ¥¤¥×¡Ê¤ªÅò¤Î·ÐÏ©¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥«¥ë¥·¥¦¥à¤Ê¤É¤Î¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤òÊÌÇä¤ê¤Î¡Ö¥Ñ¥¤¥×Àö¾ôÍÑ¥¯¥¨¥ó»À¡×¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍÑ¥³¡¼¥¹¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢£Áª¤Ù¤ë¡Ö¼ÑµÍ¤Þ¤ê·Ú¸ºÊݲ¹¡×or¡ÖÊݲ¹¤Ê¤·¡× ¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤ÇÊݲ¹»þ¤Î²¹Åپ徺¤òÍÞÀ©¤·¡¢¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¡Ö¼ÑµÍ¤Þ¤ê·Ú¸ºÊݲ¹¡×¡ÊÊݲ¹2»þ´Ö¼«Æ°OFF¡Ë¤È¡¢¤¹¤°¤Ë°û¤ßÀÚ¤ë¤È¤¤ä¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤âÊØÍø¤Ê¡ÖÊݲ¹¤Ê¤·¡×¥â¡¼¥É¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Ç®¤òƨ¤·¤Ë¤¯¤¤¡ÖÃÇÇ®¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡× ¢£¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡× ¢£Ëè²ó¤Îµë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¤Ê¡Ö¤Ï¤º¤»¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¡× ¢¨1 ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ºÎÍѤÎÅö¼Ò½¾ÍèÉÊEC-RS40¡Ê¹â¤µÌó37.5cm¡Ë¤È¿·À½ÉÊEC-SA40¡Ê¹â¤µÌó32cm¡Ë¤È¤ÎÈæ³Ó¡£ ¢¨2 ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ø¥Ñ¥¤¥×Àö¾ôÍÑ¥¯¥¨¥ó»À¡ÙEC-ZA01¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨3 ¾®ÀîàÝàê³ô¼°²ñ¼Ò½ê°SCAA/CQIǧÄêQ¥°¥ì¡¼¥À¡¼¤Ë¤è¤ëɾ²Á¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î¼ïÎà¡¢ÈÔ¤Êý¡¢Î̤ʤɤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë ¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨4 ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÎÀö¾ô¤Ë¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥È¥ëÍÑÀö¾ôºÞ¥Ô¥«¥Ü¥È¥ë¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨5 ¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤÎÀ½Éʤμ谷ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë½¾¤¤¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡ù£¤êʪ¤ÇÂçÊÑ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù ¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡ÛÆó¿Í¤ÎÌç½Ð¤ò½Ë¤Ã¤Æ£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ ¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡ÛÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤Ë£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ ¡ÚÃÂÀ¸Æü¡¦µÇ°Æü¡Û°ìǯ¤Ë°ìÅÙ¡¢Ã¯¤â¤¬·Þ¤¨¤ëÂçÀÚ¤ÊÆü¤Ë£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£¤êʪ ¡Ú°ú±Û¡¦¿·Ã۽ˤ¤¡ÛÂçÀڤʿͤο·¤·¤¤Êë¤é¤·¤ò¤ª½Ë¤¤¤¹¤ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¡Ú¾º¿Ê¡¦Äêǯ½Ë¤¤¡¦Â࿦½Ë¤¤¡Û¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Î¾º¿Ê¤äÄêǯ½Ë¤¤¤Ë£¤ê¤¿¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¡Ú´ÔÎñ½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÅÚ»º¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú½÷À¤Ø£¤ë¥®¥Õ¥È¡Û¡ÚÃËÀ¤Ø£¤ë¥®¥Õ¥È¡Û¡Úξ¿Æ¤Ø£¤ë¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú»Ò¶¡¡¦Â¹¤Ø£¤ë¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¡Û¡Ú¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û¡Ú¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Û¡ÚÀ®¿Í½Ë¤¤¡Û¡Ú¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡Û¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡Û¡ÚÊì¤ÎÆü¡Û¡ÚÉã¤ÎÆü¡Û¡Ú·ÉÏ·¤ÎÆü¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡¦²Æ¥®¥Õ¥È¡Û¡ÚÈà»á¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡ÚÈà½÷¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡ÚÉפإץ쥼¥ó¥È¡Û¡ÚºÊ¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú´¿·Þ²ñ¡¦Á÷Ê̲ñ¡¦·ëº§¼°Æ󼡲ñ¡Û¡ÚÃêÁª²ñ·ÊÉÊ¡Û¡ÚÁÄÉã¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡ÚÁÄÊì¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¤ªÉ㤵¤ó¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú¤ªÊ줵¤ó¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Úͧ㡦¿Æͧ¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¡Ú½÷»Ò²ñ¡Û¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È½Ë¤¤¡Û¡Ú¥Ó¥ó¥´¥²¡¼¥à·ÊÉÊ¡Û¡Ú¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡Û¡Ú˺ǯ²ñ¡¦¿·Ç¯²ñ¡Û¡Ú²Æº×¤ê¡Û¡Ú½©º×¤ê¡Û¡Úºùº×¤ê ²Ö¸«¡Û
¡ÚÀ½ÉÊÆÃħ¡Û¢£¤¿¤Ã¤×¤êÂçÍÆÎÌ¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×Ìó10ÇÕ¡×¢£24»þ´ÖͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼¡õ¥Ç¥¸¥¿¥ë»þ·×ɽ¼¨¢£Êݲ¹À¤ÈÃí¤®¤ä¤¹¤µ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡Ö¥×¥Ã¥·¥å¥Ü¥¿¥ó¼°¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡üÍÆÎÌ(ml)¡§1350(¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×3?10ÇÕ) ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ(W)¡§800¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡¡Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(Ìócm)¡§27¡ß20¡ß37.5¡ü¼ÁÎÌ(Ìókg)¡§4.1 ¢¨¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¦Âбþ¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ `zojirushi`ECYS100XB` ¢¨¤³¤ÎÀâÌÀʸ¤Ï³ÚÅ·»Ô¾ìŹ¤ÎµºÜÆâÍƤǤ¹¡£URL¤Ïhttps://item.rakuten.co.jp/emedama/¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£URL¤¬°Û¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥µ¥¤¥È¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¤´Ãí°Õ¢§°Ê²¼¤Î¾¦Éʤϡ¢Åö¾¦Éʤȸߴ¹À¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸ß´¹À¤ÏÊÌÅÓ¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡ü ¾¦ÉʤÎÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¦ÉÊÆÃĹ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¥Û¥Ã¥È¤«¤é¥¢¥¤¥¹¤Þ¤Ç¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó»È¤¨¤ë ¿¿¶õ¥É¥ê¥ó¥¯¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼ ¢£¥Ý¥¤¥ó¥È ¢£¤Ë¤ª¤¤°Ü¤ê¤òÍÞ¤¨¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤µÄ¹»ý¤Á ¥¬¥é¥¹¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó ¢£¥Û¥Ã¥È¤«¤é¥¢¥¤¥¹¤Þ¤Ç¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó»È¤¨¤ë¡Ö¹â¤¤Êݲ¹¡¦ÊÝÎäÎÏ¡× ¢£ËÜÂΤȵÓÉô¤¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇʬΥ¡¦Ãåæ¤Ç¤¤Æ¡¢¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó¤ËľÀÜ¥»¥Ã¥È²Äǽ¡Ö¥¥ã¥Ã¥×ÉÕÃê½ÐÃ椻¤ó¡ÊBTL¤»¤ó¡Ë¡× ¢£¤³¤Ü¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤âåºÎï¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤¤ëÃåæ¼°¥É¥ê¥Ã¥×¥È¥ì¡¼ÉÕ¤ ¢£»ÄÎ̤¬¤Ò¤ÈÌܤǤ狼¤ë ¢£¸í¤Ã¤Æ°û¤ßʪ¤¬¤³¤Ü¤ì¤ë¤Î¤òËɤ°¡Ö¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤¥×¥Ã¥·¥å¥ì¥Ð¡¼¡×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ÍÆÎÌ¡ÊL¡Ë¡§2.5 ³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌócm)¡§20x23x43.5 Êݲ¹¸úÎÏ¡Ê10»þ´Ö¸å¡Ë¡§78¡î°Ê¾å ÊÝÎä¸úÎÏ¡Ê10»þ´Ö¸å¡Ë¡§7¡î°Ê²¼ ¼ÁÎÌ¡ÊÌókg¡Ë¡§2.3 ´ØÏ¢word: ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ²¹Îä¿å¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ³ä¤ì¤Ê¤¤ ľ²Ð ¥«¥ê¥¿ ÂçÍÆÎÌ ¥Í¥¹¥«¥Õ¥§ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¶È̳ÍÑ ¥É¥ê¥ó¥¯¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ²ÈÄíÍÑ ¥¬¥é¥¹¥É¥ê¥ó¥¯¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼ ¥É¥ê¥ó¥¯¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼¥Þ¥·¥ó ¥Û¥Ã¥È ¥¢¥¤¥¹ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¬¥é¥¹ 2L 3L ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Ç¥£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥¸¥ã¥° ¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥Û¥Æ¥ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥«¥Õ¥§ °û¿©Å¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ SY-BA60 SY-AJ25
¡ü¤ª¼ê·Ú¤ËÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¦¿§¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡§¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÏÁ¯ÅÙ¤¬Ì¿¡£¤¤¤Ä¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ß¥ë¤Ï¤Ï¤º¤·¤ÆÀö¤¨¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡§¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó¡¦·¿ÈÖ¡§EC-CD40-TD¡¦ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§38.9 x 29.5 x 20.4 cm¡¦ÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡¦¿§¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦ºÊñ½ÅÎÌ¡§2.6 ¥¥í¥°¥é¥à¡¦¤ª¼êÆþ¤ì¡§¼êÀö¤¤¡¦¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)
¡ü¡ÖÃÇÇ®¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¹â²¹Ãê½Ð¡×¡ü¥·¡¼¥ó¤ä¿Í¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Þ¥°¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ø¤ÎÃê½Ð¤¬Áª¤Ù¤ë¡£¡ü¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤òËɤ®¡¢ÈþÌ£¤·¤µÄ¹»ý¤Á¡Ö¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡×¡ü¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡Ö3Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡×¡¦¿§¡§¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡§¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡ü¥³¥¯¤È¹á¤ê¤òÈÔ¤¤À¤¹¡Ö¹â²¹Ãê½Ð¡×¡¢¿Í¿ô¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÃê½ÐÀè¤òÁªÂò¤Ç¤¤ëµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¡¢¥ß¥ë̵¤·¥¿¥¤¥×¤ÎºÇ¾å°Ìµ¡¼ï¤È¤·¤Æµ¡Ç½¶¯²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡§¾Ý°õ¡¦·¿ÈÖ¡§EC-KV50-RA¡¦ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§41.2 x 28.2 x 19.6 cm¡¦ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¦¿§¡§¥ì¥Ã¥É¡¦¤½¤Î¾ µ¡Ç½¡§¥¿¥ó¥¯¼è¤ê³°¤·²Äǽ¡¦ÍÆÎÌ¡§5ÇÕ¡¦ºÊñ½ÅÎÌ¡§2.94 ¥¥í¥°¥é¥à¡¦¤ª¼êÆþ¤ì¡§¼êÀö¤¤
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉÊ̾¾Ý°õ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ EC-TD40-BA¾¦ÉʾܺÙÆâÍÆ¡§20.5¡ß15.5¡ß23cm¡¦ÍÆÎÌ540ml¡¦ËÜÂÎ:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦ÍÆ´ï:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥Û¥¦¥±¥¤»À¥¬¥é¥¹¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ:650W¡¦¥³¡¼¥ÉĹ:Ìó1.3m¡¦·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ¡¦¡ÎÃæ¹ñÀ½¡ÏÈ¢¥µ¥¤¥º¡§24¡ß17¡ß25.5cm¥®¥Õ¥ÈÍÑÅÓÆâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È²÷µ¤Æâ½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ·ëº§ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·Ä»ö ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·Ã۵ǰ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ÊÖÎéÉÊ ²ñÁò¸æÎé ËþÃæ±¢»Ö ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö Ë¡Íפߤ䤲 Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü ¼ÅÁð ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö Ĥ»ö ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ǯ»Ï°§»¢ ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ÁÆÉÊ °ú±Û¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ ´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° £¤êʪ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ´±à ´¶È ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¥®¥Õ¥È¢¨¤½¤Î¾¡¢¤´Í×˾¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´Ãíʸ¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ý°õ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ EC-TD40-BA ¤³¤À¤ï¤ê ¥®¥Õ¥È ¥»¥Ã¥È Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º ¤ªÊÖ¤· Æþ³Ø½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú±Û¤· °§»¢ ¹áŵÊÖ¤· ¿Íµ¤ ¤ªÎé ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· 2024 ¤ª¤¹¤¹¤á¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¤Ò¤ÈÌܤÇʬ¤«¤ëÌÜÀ¹¤Ä¤¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡× ¤ª½Ë¤¤¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤Ë¤´°§»¢¤ä¸æÎé¡¢¤ªÊÖ¤·¤Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤äÃÂÀ¸Æü¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÇ°Æü¤Ë1
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2023ǯ02·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¡Ö¥ß¥ë¤Ä¤¡×¤Ç¤ª¼ê·Ú¤ËÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£¢¡ÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¥ß¥ë¤Ä¤¡×¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÏÁ¯ÅÙ¤¬Ì¿¡£¤¤¤Ä¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢¡¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡Ö¥ß¥ë¡×¥ß¥ë¤Ï¤Ï¤º¤·¤ÆÀö¤¨¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¤Ï¤º¤»¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¤À¤«¤é¡¢»È¤¦¤¿¤Ó¤ËÀö¤¨¤ÆÀ¶·é¡£Ëè²ó¤Îµë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯´Êñ¡£¢¡¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¢¡¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×4ÇÕ¡×¢¨¥«¥Ã¥×1ÇÕÌó120mL¢¡¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼°¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥óÍÆÎÌ¡§0.54L¡ÊÌó1¡Á4ÇÕʬ¡ËËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý30.5¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ24.5cm½ÅÎÌ¡§Ìó2.1kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§650W¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡Ë¡¢100W¡Ê¥ß¥ëÉô¡Ë[ECCD40TD]¾Ý°õÄ´Íý²ÈÅš䥳¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡äµ¡Ç½¤ÇÁª¤Ö¡ä¥É¥ê¥Ã¥×¼°
¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 4ÇÕÍÑ ¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï ¿å¥¿¥ó¥¯¸ÇÄê¼° ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ àÝàêÄÌ 540ml ¥Ö¥é¥Ã¥¯ EC-TD40-BA4974305221902
¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ (¥ß¥ë¤Ä¤) ¥Ï¡¼¥Ö¥«¥«¥ª EC-VE60-TK¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-VE60-TK¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ (¥ß¥ë¤Ä¤) ¥Ï¡¼¥Ö¥«¥«¥ª EC-VE60-TKÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ãæ¸ÅÉʤξ¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£ ¡ü¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ä¤¡× ¡ü¤Ò¤ÈÌܤÇʬ¤«¤ëÌÜÀ¹¤Ä¤¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡× ¡üºÇÂç4ÇÕʬ¡Ê1ÇÕ¡áÌó120mL¡Ë ¡üÉÊÈÖ¡§EC-TD40¡ÊBA¡Ë ¡üÍÆÎÌ¡ÊmL¡Ë¡§540 ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§650 ¡ü³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌócm¡Ë¡§20.5¡ß15.5¡ß23 ¡üËÜÂμÁÎÌ¡ÊÌókg¡Ë¡§1.1
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£ ¡ü¡ÖÃÇÇ®¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¹â²¹Ãê½Ð¡× ¡ü¥·¡¼¥ó¤ä¿Í¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Þ¥°¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ø¤ÎÃê½Ð¤¬Áª¤Ù¤ë ¡ü¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤òËɤ®¡¢ÈþÌ£¤·¤µÄ¹»ý¤Á¡Ö¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡× ¡üÉÊÈÖ¡§EC-KV50 ¡üÍÆÎÌ¡ÊmL¡Ë¡§675 ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§650 ¡ü Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌócm¡Ë¡§24¡ß16.5¡ß31.5 ¡ü¼ÁÎÌ¡ÊÌókg¡Ë¡§2.4
¢£¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£ ¡üÉÊÈÖ:EC-SA40 ¡üÍÆÎÌ:¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§540mL¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡¬4ÇÕ¡Ë/¥ß¥ëÉô¡§30g ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:Äê³Ê¡§740W/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§650W/¥ß¥ëÉô¡§90W ¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼:¥¬¥é¥¹À½ ¡üÉÕ°ÉÊ:·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê2Ëç¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¡üÅŸ»¥³¡¼¥É:1.3m ¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÌócm¡Ë:24¡ß25¡ß32 ¡üËÜÂμÁÎÌ¡ÊÌókg¡Ë:3.7
¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥À¥Ö¥ë²ÃÇ® ¹â²¹Ãê½Ð¡×¡ü¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡Ö2Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡×¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡õ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡×¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¡ü¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥Ý¥¿Íî¤Á¤òËɤ°¡¢¤·¤º¤¯¤â¤ìËɻߵ¡¹½¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û½Ä(mm)¡¡155²£(mm)¡¡230¹â¤µ(mm)¡¡280¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û½ÅÎÌ(kg)¡¡1.7JANCD¡§4974305224392¡Ú¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¡ÛÅùÁ°Ê§¤¤·èºÑͽÄê¤Î¤ªµÒÍͤØÅö¾¦ÉʤÏÊÀ¼Òºß¸ËÉʤǤϤʤ¯¡¢¥á¡¼¥«¡¼¼è´ó¤»ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë³Îǧ¸å¤ËÃíʸ³Îǧ¤ò¹Ô¤¤¡¢¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¤ª´ê¤¤¤òÁ÷¿®¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£µÙ¶ÈÆü¡¢14:00°Ê¹ß¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤Ë¾åµ¼ê³¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥À¥Ö¥ë²ÃÇ® ¹â²¹Ãê½Ð¡×¡ü¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡Ö2Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡×¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡õ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡×¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¡ü¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥Ý¥¿Íî¤Á¤òËɤ°¡¢¤·¤º¤¯¤â¤ìËɻߵ¡¹½¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û½Ä(mm)¡¡155²£(mm)¡¡230¹â¤µ(mm)¡¡280¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û½ÅÎÌ(kg)¡¡1.7JANCD¡§4974305224385¡Ú¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¡ÛÅùÁ°Ê§¤¤·èºÑͽÄê¤Î¤ªµÒÍͤØÅö¾¦ÉʤÏÊÀ¼Òºß¸ËÉʤǤϤʤ¯¡¢¥á¡¼¥«¡¼¼è´ó¤»ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë³Îǧ¸å¤ËÃíʸ³Îǧ¤ò¹Ô¤¤¡¢¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¤ª´ê¤¤¤òÁ÷¿®¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£µÙ¶ÈÆü¡¢14:00°Ê¹ß¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤Ë¾åµ¼ê³¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£