24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉÊ̾¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ÍÑ¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï¥á¡¼¥«¡¼¾Ý°õ µ¬³Ê/ÉÊÈÖ JAGECTA-TA ¥µ¥¤¥º ½ÅÎÌ/ÍÆÎÌ ¤ª¤¹¤¹¤á ¡ü¾Ý°õ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼EC-AJÍѤΥ¬¥é¥¹ÍÆ´ï(¥¸¥ã¥°)¤Ç¤¹ »ÅÍÍ ¡üÂбþµ¡¼ï:EC-GA40 ºÊñ¥µ¥¤¥º
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Á´¼«Æ° 540ml¡¿4ÇÕÍÑ àÝàêÄÌ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ EC-SA40-BA¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-SA40-BA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Á´¼«Æ° 540ml¡¿4ÇÕÍÑ àÝàêÄÌ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ EC-SA40-BA¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢£¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¢£ÉÊÈÖ:EC-PA10 ¢£´õ˾¾®Çä²Á³Ê:22,000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë ¢£ÍÆÎÌ:775mL ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ:¥Ü¥¤¥éÉô900W¡¢¥Ý¥ó¥×Éô22W ¢£³°·ÁÀ£Ë¡ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ¡ÊÌó):16.5¡ß32¡ß27cm ¢£¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë:3.0kg´ØÏ¢¾¦Éʥͥ¹¥«¥Õ¥§ ¥É¥ë¥Á¥§ ¥°¥¹¥È ¥¸¥§¥Ë¥ªS Nescafe ¥É¥ë¥Á¥§¥°¥¹...¥ß¥Í¥é¥ë K Ç»½ÌÍÏ±Õ 500ml ·¾ÁÇ ·¾ÁÇÇ»½ÌÍÏ±Õ ¿åÍÏÀ·¾ÁÇ ...¿åÍÏÀ ·¾ÁÇ ¥ß¥Í¥é¥ë K Àµµ¬ÉÊ ¹ñ»º Ç»½ÌÍÏ±Õ 500ml ÆüËÜÀ½...20,980±ß22,000±ß22,000±ßBTM ¥×¥íÍÑ ¥Ð¥ê¥«¥ó P-28 ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¥·¥ê¡¼...¥¢¥¤¥Ó¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥Ð¥¹ ¥ë¥Ô¥¨¡¡ÂÅò¡¡ºÇŬ¤Ê²¹ÅÙ¤ÇÊݲ¹¤¬²Äǽ...¥Õ¥Ã¥È¥¨¥¯¥µ¥Ú¥ó¥¿¥´¥ó EMS Ã˽÷·óÍÑ 20ʬ¥ª¡¼¥È¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥° 1...22,000±ß13,200±ß3,828±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ê¥Î¥±¥¢ ¥×¥í¥â¥Ç¥ë EH-HS0E...¥È¥×¥é¥ó ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥Ã¥È¥Ð¥¹ ²Ã²¹¼°&Àޤꤿ¤¿¤ß...¥Õ¥Ã¥È¥Ð¥¹ ¥Ô¥¨¡¦¥É¡¦¥¹¥Ñ¡¡ÂÅò¡¡ºÇŬ¤Ê²¹ÅÙ¤ÇÊݲ¹¤¬²Äǽ...21,989±ß9,680±ß9,130±ß¥¢¥¤¥¨¥¢¡¼¥±¥¢¥é¥¤¥º ¡Úi-Air carerise¡Û ±óÀÖ³°Àþ¥É¥é¥¤...¥·¥ë¥¯¥×¥í¥Ø¥¢¥¢¥¤¥í¥ó ¥é¥Ç¥£¥¢¥ó¥È radiant ¡Ú28mm¡Û¡Ú...¥¹¥«¥ë¥×¥Ö¥é¥· ¥×¥í EMS ¥Ø¥Ã¥É¥¹¥Ñ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥±¥¢ Èþ´é´ï ¥ê¥Õ¥È...22,000±ß22,000±ß23,100±ß
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡Ṳ́»ÈÍÑ¡ÛZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é4ÇÕ¡Û ¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥é¥¦¥ó EC-TB40-TD¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-TB40-TD¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é4ÇÕ¡Û ¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥é¥¦¥ó EC-TB40-TD±ÇÁü¾¦ÉʤʤɤËimport¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡¼ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤Ê¤É¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ µºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¸ÂÄêÈǤÎÉÊ¡¢ÆÃŵ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï̵¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãíʸ³Îǧ¢ÍÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ¶â³Îǧ¢Í·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤȤΤä¤ê¤È¤ê¤òÀµ³Î¤ËµÏ¿¤¹¤ë°Ù¡¢ÅÅÏäǤÎÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡Ṳ́»ÈÍÑ¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~4ÇÕ¡Û EC-CA40-BA¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-CA40-BA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~4ÇÕ¡Û EC-CA40-BA±ÇÁü¾¦ÉʤʤɤËimport¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡¼ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤Ê¤É¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ µºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¸ÂÄêÈǤÎÉÊ¡¢ÆÃŵ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï̵¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãíʸ³Îǧ¢ÍÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ¶â³Îǧ¢Í·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤȤΤä¤ê¤È¤ê¤òÀµ³Î¤ËµÏ¿¤¹¤ë°Ù¡¢ÅÅÏäǤÎÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦ÉÊ̾¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ EC-KV50-RA ¥ì¥Ã¥É Êݾڽñ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤· ̤»ÈÍѾ¦ÉʾõÂÖ Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊݾڽñ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬·çÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³°È¢¤ËÇˤì¤äÄÙ¤ìÅù¤Î½ý¤ß¡¢¤â¤·¤¯¤Ï±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÉô¤Ë±Æ¶Á¤Î¤¢¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥·¡¼¥ó¤ä¿Í¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Þ¥°¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ø¤ÎÃê½Ð¤¬Áª¤Ù¤ë¡£1ÇÕʬ¤Ê¤é¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Þ¥°¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ê¤É¤ËľÀÜÃê½Ð¤Ç¤¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òÀö¤¦É¬Íפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2Çհʾå¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç²¹¤«¤¤¤Þ¤Þ¿©ÂîÅù¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¢Î¥«¥Ã¥×ľÀÜÃê½Ð¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤Ï¡¢´Êñ¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¥ì¥Ð¡¼ÀÚ¤êÂؤ¨¼°¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ·¿ÈÖ EC-KV50-RA [¥ì¥Ã¥É] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× ¥É¥ê¥Ã¥×¼°(¥ß¥ë¤Ê¤·) ÍÆÎÌ 5 ÇÕ ¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¿¥¤¥× ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÍÆ´ï ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ 675 ml ºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ 0.675 L ¾ÃÈñÅÅÎÏ 650W ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.3 m [¥á¥Ë¥å¡¼] ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¡û [¼ç¤Êµ¡Ç½] ¥É¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ ¡û ¾ô¿å ¡û Ãå楿¥ó¥¯ ¡û ¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¡û ¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(³°·ÁÀ£Ë¡) Éý24x¹â¤µ31.5x±ü¹Ô16.5cm ¼ÁÎÌ 2.4kg ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¾Ý°õ ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÅŸ»¡§Ã±Áê100V¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§800W¡¦¼ÁÎÌ¡§4.1kgºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§1.35LºÇÂçÃê½ÐÍÆÎÌ¡§10ÇÕʬ¡¦¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤·¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á´É¤ò¤¢¤¿¤¿¤á¤Æ¤«¤é¡¢¹â²¹¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¾ø¤é¤·¤ÆŦ½Ð¤¹¤ë¡Ö¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ&¥Þ¥¤¥³¥ó¾ø¤é¤·¡×¡¦Êݲ¹À¤ÈÃí¤®¤ä¤¹¤µ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡Ö¥×¥Ã¥·¥å¥Ü¥¿¥ó¼°¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡×¡¦Ãê½Ð¥¹¥¿¡¼¥È»þ¹ï¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¡Ö24»þ´ÖͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼¡×¡¦Àö¤Ã¤Æ·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤ë¡Ö¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×ÉÕ¡¦¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°»þ´ü¤ò¥é¥ó¥×¤Ç¤ªÃΤ餻¡Ö¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡×¢£²£(mm)¡§270¢£±ü¹Ô(mm)¡§200¢£¹â¤µ(mm)¡§375
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò¼ê·Ú¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤È¤³¤í¤«¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç¡ÖÁ´¼«Æ°ÈÔ¤¤¿¤Æ¥É¥ê¥Ã¥×¡×¡ú ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ&¥À¥Ö¥ë²ÃÇ® ¹â²¹Ãê½Ð¡×¿å¤¬Ä̤ë¥Ñ¥¤¥×¤ò¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤Ë¤è¤Ã¤ÆͽǮ¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¿å¤ò¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç2²ó²ÃÇ®¤¹¤ë¡Ø¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¹½Â¤¡Ù¤Ë¤è¤ê¹â²¹¤ÇÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥ó¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·Ãê½Ð¡×¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤Ë¤è¤ê¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹)¤Ë¤ªÅò¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ÆÌó20Éô־ø¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤Ë¤ªÅò¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¿»Æ©¤µ¤»¡¢¾ø¤é¤·¸ú²Ì¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£¡ú ¹¤¬¤ë¹á¤ê¤È¿¼¤¤¥³¥¯¡Ö¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×(¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¤âÂбþ)¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤Î¹¤¬¤ê¤È»ÀÌ£¤ÎÊ£»¨¤µ¤¬Áý¤·¡¢¸åÌ£¤Î;±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¢¨1¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï·«¤êÊÖ¤·Àö¤Ã¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¢¨1¾®ÀîàÝàê³ô¼°²ñ¼Ò½ê°SCAA/CQIǧÄêQ¥°¥ì¡¼¥À¡¼¤Ë¤è¤ëɾ²Á¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î¼ïÎà¡¢ÈÔ¤Êý¡¢ÎÌ¡¢¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú ¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ2Ãʳ¬¤ÎÈÔ¤ÌܤÈÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡ÖÌ£¤ï¤¤Ä´Àá¡×¥ß¥ë¥±¡¼¥¹½Ð¸ý¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ëÈԤʬ¤±¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î¼è¤êÉÕ¤±Êý¸þ¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡ÖÁÆÈÔ¤¡×¡ÖÃæºÙÈÔ¤¡×¤Î2Ãʳ¬¤ËÈԤʬ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»ÅÙ¤ò¡Ö¥¹¥È¥í¥ó¥°(Ç»¤¤)¡×¡Ö¥ì¥®¥å¥é¡¼(ÉáÄÌ)¡×¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ç4Ä̤ê¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡ú Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ë¡Ö¥ß¥ë¥¯¥ê¡¼¥ó¹½Â¤&¥ß¥ë¥±¡¼¥¹´ÝÀö¤¤¡×Ãê½Ð»þ¤Î¤ªÅò¤¬¥ß¥ë¥±¡¼¥¹ÆâÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Øή¤¹¤«¤é¡¢Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥é¥¯¥é¥¯¤ª¼êÆþ¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¤ªÅò¤¬Ä̤ëÀ½ÉÊÆâÉô¤Î¥Ñ¥¤¥×¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥«¥ë¥·¥¦¥àÅù¤Î¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¤¹¤ë¡Ö¥¯¥¨¥ó»ÀÀö¾ô¥³¡¼¥¹¡×(¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ö¥Ñ¥¤¥×Àö¾ôÍÑ¥¯¥¨¥ó»À EC-ZA01¡×¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹)Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤Ï¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤À½ÉÊÆâÉô¤Î¥Ñ¥¤¥×¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥«¥ë¥·¥¦¥àÅù¤Î¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤ò¥Ñ¥¤¥×Àö¾ôÍÑ¥¯¥¨¥ó»À¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍÑ¥³¡¼¥¹¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¡ú Áª¤Ù¤ë¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤Î¡Ö¼ÑµÍ¤Þ¤ê·Ú¸ºÊݲ¹¡×(Êݲ¹¼«Æ°OFF(2»þ´Ö)µ¡Ç½¤Ä¤)or¡ÖÊݲ¹¤Ê¤·¡×¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤ÇÊݲ¹»þ¤Î²¹Åپ徺¤òÍÞÀ© ¤·¡¢¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤ò·Ú¸º ¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤¹¤°¤Ë°û¤ßÀÚ¤ë¤È¤¤ä¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤âÊØÍø¤Ê¡ÖÊݲ¹¤Ê¤·¡×¥â¡¼¥É¤âÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ú Ç®¤òƨ¤·¤Ë¤¯¤¤¡ÖÃÇÇ®¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¡ú ¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡×¡ú ¤Ï¤º¤»¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¤À¤«¤é¡¢»È¤¦¤¿¤Ó¤ËÀö¤¨¤ÆÀ¶·é¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¤Îµë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯´Êñ¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ÍÆÎÌ:¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô/540ml(¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×4ÇÕ)¡¢¥ß¥ëÉô/30g* ¾ÃÈñÅÅÎÏ:¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô/650W¡¢¥ß¥ëÉô/90W* ÅŸ»¥³¡¼¥É:1.3m* À£Ë¡:W24¡ßH32¡ßD25cm* ¼ÁÎÌ:3.7kg* ÉÕ°ÉÊ:·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(2Ëç)¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸
¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~4ÇÕ¡Û EC-CA40-BA¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-CA40-BA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~4ÇÕ¡Û EC-CA40-BAÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ (¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é6ÇÕ) ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ö¥é¥¦¥ó EC-AJ60-XJ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-AJ60-XJ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ (¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é6ÇÕ) ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ö¥é¥¦¥ó EC-AJ60-XJÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~5ÇÕ¡Û EC-KS50-RA ¥ì¥Ã¥É¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC-KS50-RA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛZOJIRUSHI ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1~5ÇÕ¡Û EC-KS50-RA ¥ì¥Ã¥ÉÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ °ìÅ٤˺ÇÂç10ÇÕʬÃê½Ð¡ª ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤À¤«¤éÞ»¤ì¤¿¤Æ¤Î Ì£¤È¹á¤ê¤¬Â³¤¯ ¡ý¥Ý¥¤¥ó¥È ¡¦Êݲ¹À¤ÈÃí¤®¤ä¤¹¤µ¤òξΩ ¡¦¤¿¤Ã¤×¤êÂçÍÆÎ̤Υ³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×Ìó10ÇÕʬ ¡¦24»þ´ÖͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼ ¡¦¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ¡õ¥Þ¥¤¥³¥ó¾ø¤é¤· ¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤ ¡ýÊݲ¹À¤ÈÃí¤®¤ä¤¹¤µ¤òξΩ ¡¡¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤ï¤º¤ËÊݲ¹¡£¼ÑµÍ¤Þ¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤¬ ¡¡Ä¹¤¯Â³¤¤Þ¤¹¡£Åŵ¤¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾Ê¥¨¥Í¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤·¤«¤âÂçÍÆÎ̤ǤâÃí¤®¤ä¤¹¤¤¥×¥Ã¥·¥å¥Ü¥¿¥ó¼°¤òºÎÍÑ¡£ ¡ý¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ¡õ¥Þ¥¤¥³¥ó¾ø¤é¤· ¡¡¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò¥Þ¥¤¥³¥ó¤ÇON/OFF¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤ªÅò¤¬ ¡¡Ä̤êÆ»¤Î´É¤ò±ýÉü¤·¤Æ²¹¤á¤Æ¤«¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò¤·¤Ã¤«¤êÇ®¤¤ ¡¡¤ªÅò¤Ç¾ø¤é¤·¡¢Ãê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ý¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤ ¡¡Àö¤Ã¤Æ·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£ ¡¡¢¨¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò ¡¡¡¡¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡ÚËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Û ¡¡ÌóÉý27¡ß±ü¹Ô20¡ß¹â¤µ37.5cm ¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó 4.1kg ¡ÚÅŸ»¡ÛAC 100V 50/60Hz ¡ÚÊý¼°¡Û¥É¥ê¥Ã¥×¼° ¡ÚÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡Û1.3m ¡ÚÍÆÎÌ¡Û1350ml ¡Ú¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Û800W ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÛ1ǯ ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ¤ÎµºÜ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¦¡¦³Æ¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊÀâÌÀ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼HP¤è¤ê¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉôʬ¤òÈ´¿è¤·µºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ïɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼¤ÎHP¤ÇºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ÅöŹ¤ÎÀâÌÀÉÔÂÅù¤ÎÍýͳ¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤªÃǤ꿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢word: ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ý¥Ã¥È ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Êݲ¹¥«¥é¥Õ¥§ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥× ¶È̳ÍÑ ¥É¥ê¥Ã¥× ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Êݲ¹ Êݲ¹µ¡Ç½ ¥«¥é¥Õ¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥µ¡¼¥â¥¹ 6ÇÕ 8ÇÕ 10ÇÕ 12ÇÕ 14ÇÕ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Ç¥¶¥¤¥ó ²ÈÄíÍÑ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª¼êÆþ¤ì ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ °Â¤¤ ³Ê°Â ºÇ°ÂÃÍ ·ëº§½Ë¤¤ ¹âµé àÝàê ºÇ¿· ¿¦¾ì ¼ê·Ú ¥¿¥¤¥¬¡¼ ¥¿¥¤¥¬¡¼ËâË¡ÉÓ ¥á¥ê¥¿ Melitta ¥Î¥¢¥×¥é¥¹ ¥¢¥í¥Þ¥µ¡¼¥â ¥Ð¥ë¥ß¥å¡¼¥À ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN ¥µ¡¼¥â¥¹ ¥Ç¥í¥ó¥® UCC ¥¢¥¤¥ê¥¹ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥Ð¥ê¥¹¥¿ ¥Í¥¹¥ì ¥É¥ë¥Á¥§¥°¥¹¥È EC-AK60 EC-AS60 ACE-V080 SKT55 ADC-A061 ACT-E040 7653JP KF9170SI ECK-1000 ICM12011J ICM12011J ADC-B060 ¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥° 53103-400 JCM-1031/SZ
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥ó;Ǯ&¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¹â²¹Ãê½Ð¡×¿å¤¬Ä̤ë¥Ñ¥¤¥×¤ò¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤Ë¤è¤Ã¤ÆͽǮ¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¿å¤ò¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç2²ó²ÃÇ®¤¹¤ë¡Ö¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¹½Â¤¡×¤Ë¤è¤ê¹â²¹¤ÇÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥ó¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·Ãê½Ð¡×¥Þ¥¤¥³¥óÀ©¸æ¤Ë¤è¤ê¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹)¤Ë¤ªÅò¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ÆÌó20Éô־ø¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤Ë¤ªÅò¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¿»Æ©¤µ¤»¡¢¾ø¤é¤·¸ú²Ì¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£¡ú ¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤òËɤ®¡¢ÈþÌ£¤·¤µÄ¹»ý¤Á¡Ö¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡×¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤ï¤º¤ËÊݲ¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ÑµÍ¤Þ¤é¤º¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤¬Ä¹¤¯³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤À¤«¤é¡¢¾æÉפdzä¤ì¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¥¿¥¤¥×¤À¤«¤é¾Ê¥¨¥Í¡¢¤·¤«¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤Ìó6.5cm¤Î¹¸ý¤Ç¤¹¡£¡ú ¹¤¬¤ë¹á¤ê¤È¿¼¤¤¥³¥¯¡Ö¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤Î¹¤¬¤ê¤È»ÀÌ£¤ÎÊ£»¨¤µ¤¬Áý¤·¡¢¸åÌ£¤Î;±¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡ú ¤ª¼êÆþ¤ì¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ë¡Ö¥ß¥ë¥¯¥ê¡¼¥ó¹½Â¤&¥ß¥ë¥±¡¼¥¹´ÝÀö¤¤¡×Ãê½Ð»þ¤Î¤ªÅò¤¬¥ß¥ë¥±¡¼¥¹ÆâÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Øή¤¹¤«¤é¡¢Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥é¥¯¥é¥¯¤ª¼êÆþ¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¤ªÅò¤¬Ä̤ëÀ½ÉÊÆâÉô¤Î¥Ñ¥¤¥×¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥«¥ë¥·¥¦¥àÅù¤Î¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¤¹¤ë¡Ö¥¯¥¨¥ó»ÀÀö¾ô¥³¡¼¥¹¡×Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤Ï¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤À½ÉÊÆâÉô¤Î¥Ñ¥¤¥×¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥«¥ë¥·¥¦¥àÅù¤Î¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤ò¥Ñ¥¤¥×Àö¾ôÍÑ¥¯¥¨¥ó»À¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀìÍÑ¥³¡¼¥¹¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¢¨¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ö¥Ñ¥¤¥×Àö¾ôÍÑ¥¯¥¨¥ó»À EC-ZA01¡×¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ÍÆÎÌ¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§540ml¡¦¥ß¥ëÉô¡§30g* ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý24.0¡ß±ü¹Ô25.0¡ß¹â¤µ37.5cm* ½ÅÎÌ¡§Ìó4.3kg* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§650W¡¦¥ß¥ëÉô¡§90W* ¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.3m* À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ* ÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼2Ëç¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¥«¥Ã¥×ÍѼõ»®¡¢¥«¥Ã¥×Íѥȥ졼¡¢¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú Þ»¤ì¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬Â³¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢ÂçÍÆÎÌÌó10ÇÕ¥¿¥¤¥×¡£¤´²ÈÄí¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾®¡ÁÃ浬ÌÏ¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢µÊÃ㡦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¡ú ¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç²ÃÇ®¤»¤ºÊݲ¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ÑµÍ¤Þ¤é¤ºÞ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤¬Ä¹¤¯Â³¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ¡õ¥Þ¥¤¥³¥ó¾ø¤é¤·¤¢¤é¤«¤¸¤á¤ªÅò¤¬Ä̤ë´É¤ò±ýÉü¤·¤Æ²¹¤á¤Æ¤«¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò¤·¤Ã¤«¤êÇ®¤¤¤ªÅò¤Ç¾ø¤é¤·¡¢¤ª¤¤¤·¤¯Ãê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ú 24»þ´ÖͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼ÀßÄê»þ¹ï¤«¤éÃê½Ð¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡£Ë»¤·¤¤Ä«¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ú ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ä¤Àö¤Ã¤Æ¤¯¤êÊÖ¤·»È¤¨¤ë¤«¤é¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤¬¤¤¤é¤º·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¡ú ÉÕ°ÉÊ¡¦·ÚÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê4Ëç¡Ë¡¦¶â°¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ¥µ¥¤¥º¡§ Éý270¡ß±ü¹Ô200¡ß¹â¤µ375mm* ½ÅÎÌ¡§ Ìó4.1kg* ¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§ Ìó1350ml¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×10ÇÕ¡Ë* Ãê½ÐÊý¼°¡§ ¥É¥ê¥Ã¥×¼°* ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¼ïÎࡧ ¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§ 800W* ÅŸ»¥³¡¼¥É¡§ 1.3m
¢¨¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍͤò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤ª´Ö°ã¤¤¤Î̵¤¤¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨·¿ÈÖÄ̤ê¤Î¤ª¼êÇۤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦·¿ÈÖ¡¦¿§Åù¤ò³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¤âÊ»¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥á¡¼¥«¡¼:¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó ¢¡ÉÊ̾:¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥®¥Õ¥È Æâ½Ë¤¤ £¤êʪ £ͿÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÊÖ¤· (ECTD40BA) ¢¡ÉÊÈÖ:EC-TD40-BA ¢¡¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¤Ò¤ÈÌܤÇʬ¤«¤ëÌÜÀ¹¤Ä¤¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡× ¢¡¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Âåɽ²èÁü¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤Î¤·¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤Î¤·¡×¡Ö¤Î¤·³Ý¤±¡×¡Ö¤Î¤·É½¡×¡ÖÊñÁõ»æ(¤Ê¤·¤â²Ä)¡×¤òɬ¤º¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¤Î¤·²¼¤Ë½ñ¤¯¤ªÌ¾Á°¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(¤Î¤·¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¹) ¢¡¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤΰ١¢Âå°ú¤·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¡²Æ츩¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È²÷µ¤Æâ½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ·ëº§ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·Ä»ö ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·Ã۵ǰ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ÊÖÎéÉÊ ²ñÁò¸æÎé ËþÃæ±¢»Ö ¹áŵÊÖ¤· »Ö Ë¡Í× Ç¯´÷ Ê©»ö Ë¡»ö ¶¡Êª Ë¡Íפߤ䤲 Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ê©»öË¡Í× »Í½½¶åÆü ¼ÅÁð ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö Ĥ»ö ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ Â࿦µÇ° ¤ªñ´ÊÌ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ǯ»Ï°§»¢ ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ÁÆÉÊ °ú±Û¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé µÇ°ÉÊ Â£ÅúÉÊ ¤´°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ Æ󼡲ñ ´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° £¤êʪ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° ´±à ´¶È ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¥®¥Õ¥È ÂçÎÌÃíʸ
[¾Ý°õ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¥ì¥Ã¥É EC-KV50-RA [ECKV50RA]] ¤Î¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ü¡ÖÃÇÇ®¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¹â²¹Ãê½Ð¡×¡£¡ü¥·¡¼¥ó¤ä¿Í¿ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Þ¥°¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ø¤ÎÃê½Ð¤¬Áª¤Ù¤ë¡£¡ü¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤òËɤ®¡¢ÈþÌ£¤·¤µÄ¹»ý¤Á¡Ö¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡×¡£¡ü¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë ¡Ö3Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡×¡£¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡×¡Ö¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡×¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¡£¡ü¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¡£¡ü¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥Ý¥¿Íî¤Á¤òËɤ°¤·¤º¤¯Ï³¤ìËɻߵ¡¹½¡£¡üÃê½Ð¸å¤Ï¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¡Ö¼«Æ°OFFµ¡Ç½¡×¡£[¾Ý°õ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ àÝàêÄÌ ¥ì¥Ã¥É EC-KV50-RA [ECKV50RA]]¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡üÍÆÎÌ:675ml¡üÃê½Ð¥«¥Ã¥×¿ô:1¡Á5ÇÕ¡ü¥¿¥¤¥×:¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼°¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:650W¡üÅŸ»¥³¡¼¥É:1.3m¡üÀ£Ë¡:W24.0¡ßH31.5¡ßD16.5cm¡ü¼ÁÎÌ:2.4kg¡û½é´üÉÔÎɤΤßÊÖÉʲÄ
ZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é4ÇÕ¡Û ¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥é¥¦¥ó EC-TB40-TD¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¾ô¿å¥¿¥¤¥×¹â®¥É¥ê¥Ã¥×Ìó6ʬ(¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×4ÇÕ»þ)¿åÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤Þ¤Þ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ãí¤²¤ë<b>¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ: </b>EC-TB40<b>ÍÆÎÌ: </b>0.54L(4¥«¥Ã¥×)<b>¾ÃÈñÅÅÎÏ: </b>650W<b>¥µ¥¤¥º: </b>Éý20.5¡ß±ü¹Ô15.5¡ß¹â¤µ23cm<b>½ÅÎÌ: </b>Ìó1.1kg<b>¥«¥é¡¼: </b>¥Ï¥Ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó(TD)
¢£¡¡¾Ý°õ¡¡¢£ÂçÍÆÎÌ¡¢Ìó10ÇÕ¡ª¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤À¤«¤éÞ»¤ì¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬Â³¤¯¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃħ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌ1350ml¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×10Çա˾ÃÈñÅÅÎÏ800W³°·ÁÀ£Ë¡(Ìó)Éý27¡ß±ü¹Ô20¡ß¹â¤µ37.5cm¼ÁÎÌÌó4.1kg
¢£¡¡¾Ý°õ¡¡¢£¼ê·Ú¤Ë¡¢¥«¥Õ¥§¤ÎÌ£¤ï¤¤¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§540mL¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×4Çա˥ߥëÉô¡§30g¾ÃÈñÅÅÎÏÄê³Ê¡§740W¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§650W¥ß¥ëÉô¡§90W³°·ÁÀ£Ë¡Ìó24¡ß25¡ß32cmËÜÂμÁÎÌÌó3.7kgÅŸ»¥³¡¼¥É1.3mÉÕ°ÉÊ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê2Ëç¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
¢£¡¡¾Ý°õ¡¡¢£¼ê·Ú¤Ë¡¢¥«¥Õ¥§¤ÎÌ£¤ï¤¤¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§540mL¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×4Çա˥ߥëÉô¡§30g¾ÃÈñÅÅÎÏÄê³Ê¡§740W¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§650W¥ß¥ëÉô¡§90W³°·ÁÀ£Ë¡Ìó24¡ß25¡ß37.5cmËÜÂμÁÎÌÌó4.3kgÅŸ»¥³¡¼¥É1.3mÉÕ°ÉÊ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê2Ëç¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥«¥Ã¥×¼õ»®¡¢¥«¥Ã¥×Íѥȥ졼
¢£¡¡¾Ý°õ(ZOJIRUSHI)¡¡¢£¡Ö¥ß¥ë¤Ä¤¡×¤Ç¤ª¼ê·Ú¤ËÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌ0.54L¡ÊÌó1¡Á4ÇÕʬ¡ËËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡ËÉý30.5¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ24.5cm½ÅÎÌÌó2.1kg¾ÃÈñÅÅÎÏ650W¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡Ë¡¢100W¡Ê¥ß¥ëÉô¡Ë
[¾Ý°õ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ e angle select ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó EC-MK60E3-TL [ECMK60E3TL]] ¤Î¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ü°ìÈ̤λÔÈÎ¥â¥Ç¥ë(·¿ÈÖ:EC-MA60-TZ)¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë»ÅÍÍÊѹ¹¡¦Äɲä·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥â¥Ç¥ë!¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë»ÅÍÍ¡Û¡ü¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡Ø¥Õ¥ÃÁDzù©Êݲ¹ÈÄ¡Ù¡£¡ü¼ýǼ¤ËÊØÍø¡Ø¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¡Ù¡£¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬³Îǧ¤Ç¤¤ë2¼¡¸µ¥³¡¼¥ÉÉÕ¤¡£¡Ú¤½¤Î¾¤ª¤¹¤¹¤á»ÅÍÍ¡Û¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥À¥Ö¥ë²ÃÇ® ¹â²¹Ãê½Ð¡×¡£¡ü¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡Ö2Ãʳ¬Ç»ÅÙÄ´Àá¡×¡£¡ü¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¡£¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È&¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡×¡£¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¡£¡ü¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥Ý¥¿Íî¤Á¤òËɤ°¤·¤º¤¯¤â¤ìËɻߵ¡¹½¡£[¾Ý°õ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ e angle select ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó EC-MK60E3-TL [ECMK60E3TL]]¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡üÍÆÎÌ:810ml¡ü¥¿¥¤¥×:¥É¥ê¥Ã¥×¡üÃê½Ð¥«¥Ã¥×¿ô:Ìó1¡Á6ÇÕ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:650W¡üÅŸ»¥³¡¼¥É:Ìó1.3m¡üÀ£Ë¡:ÌóW23.0¡ßH28.0¡ßD15.5cm¡ü¼ÁÎÌ:Ìó1.8kg¡üÉÕ°ÉÊ:·ÚÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¡û½é´üÉÔÎɤΤßÊÖÉʲÄ
[¾Ý°õ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼(¥ß¥ëÉÕ¤) àÝàêÄÌ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó EC-CD40-TD [ECCD40TD]] ¤Î¾¦ÉÊÀâÌÀ¡üÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¥ß¥ë¤Ä¤¡×¡£¡ü¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¡£¡ü¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¡£[¾Ý°õ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼(¥ß¥ëÉÕ¤) àÝàêÄÌ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó EC-CD40-TD [ECCD40TD]]¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡üÍÆÎÌ:540ml¡ü¥¿¥¤¥×:¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼°¡üÃê½Ð¥«¥Ã¥×¿ô:Ìó1¡Á4ÇÕ(1ÇÕ:Ìó120ml)¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:650W¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ:1.3m¡üÀ£Ë¡:W30.5¡ßH24.5¡ßD15.0cm¡ü¼ÁÎÌ:2.1kg¡üÉÕ°ÉÊ:·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡û½é´üÉÔÎɤΤßÊÖÉʲÄ