24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ü»ÅÍÍ¡§1924¡Ý16¡¡¥·¥ã¥ó¥Ü¡¼¥ë¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ µ¬³Ê ľ·Â¡ß¹â¤µ(mm) ÍÆÎÌ()¡§1924-16 4¥«¥Ã¥×ÍÑ 106¡ß190 500¡ü¥Ü¥À¥à¼Ò¤Ï¥¹¥¤¥¹¤ËËܼҤòÃÖ¤À¤³¦³Æ¹ñ¤Ëľ±ÄŹ¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÍýÇ°¤Ïµ¡Ç½Åª¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦ÉʤòŬÀµ¤Ê²Á³Ê¤Ç¤è¤ê¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ËÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŽ¢Ìܤdzڤ·¤á¡¢µ¡Ç½À¤¬¹â¤¯¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¤¢¤ëŽ£¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤³¤Î´ðËÜ¥³¥ó¥»¥×¥È¤«¤é¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£Ž¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦ÉʤϹâ²Á¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£Ž£¤½¤ì¤¬¥Ü¥À¥à¤Î¸Ø¤ê¤Ç¤¹¡£¡üÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥óÉÕ¡£727015141718Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éPBD3201 ¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼3,832±ßPBD3203 ¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼5,913±ßPBD3204 ¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼8,378±ßPBD1201 ¥Ü¥À¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹ ¥³¥í¥ó10,956±ßPBD1204 ¥Ü¥À¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹ ¥³¥í¥ó10,357±ßPBD1202 ¥Ü¥À¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹ ¥³¥í¥ó9,159±ßPBD3302 ¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼3,481±ßPBD3304 ¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼4,723±ßFBD0701 ¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼2,978±ßPBD2401 ¥Ü¥À¥à ¥·¥ã¥ó¥Ü¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥Þ4,972±ßPBD3301 ¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼2,934±ßFBD0702 ¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼3,832±ß
¢£¾¦ÉÊ̾¡§bodum BRAZIL 1.0L ¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ220¡ß±ü¹Ô106¡ßÉý160cm¡Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬ´Þ¤à¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§1.0L ¢£¸¶ºàÎÁ¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¹Ý ¢£ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§100¡î¡Á-20¡î ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê10938-01¡Ë/¥ì¥Ã¥É¡Ê10938-294¡Ë/¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê10938-565¡Ë/¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê10938-913¡Ë ¢¨¥ì¥Ã¥É¡¦¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¤ÏÇÑÈ×¾¦ÉʤǤ¹¡£ºÆÆþ²Ù¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§bodum¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë ¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢£¿©´ïÀö¾ôµ¡»ÈÍѲĥܥÀ¥à BRAZIL ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡Ê1.0L¡Ë ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤·¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹ bodum¡Ê¥Ü¥À¥à¡Ë ¡ÖÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¹â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤¹¤ë¥Ý¥À¥à¤Ï¡¢1944ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£50ǯÂå¤Î¸åȾ¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ê¤É¤òºî¤ê»Ï¤á¡¢ 70ǯÂ夫¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢¤ò³«È¯¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¯¡¢µ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï°ìÅÙ¸«¤¿¤é˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¡£´°À®Å٤ι⤤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¡¢Êë¤é¤·¤Ë½¼¼Â¤·¤¿»þ´Ö¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ BRAZIL ¡ÖÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¹â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ý¥ê¥·¡¼¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢ÌµÂ̤ÊÁõ¾þ¤ò¾Ê¤¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ 1980ǯÂåÁ°È¾¤Ë¡¢ºÇ½é¤Î¡Ö¥Ö¥é¥¸¥ë¡×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ2009ǯ¡¢¡Ö¥Ö¥é¥¸¥ë¡×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢ËÜÂΤò¿·¤¿¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ȯ¿§Ë¤«¤ÊËÜÂΤϡ¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤âÂ礤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤È¤Ï ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤â¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê°µ½Ì¼°¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤³¤È¡£ ¤â¤È¤â¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ñ¥ê¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¤è¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¡Ö¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ʀ¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¹âÉʼÁ¤ò¸Ø¤ê¡¢¹á¤ê¡¢É÷Ì£¤¬ºÝΩ¤Ã¤¿¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤¤¤¦¡ÖËÜÅö¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¡×¤òÌ£¤ï¤¦¤Î¤ËºÇ¤âŬ¤·¤¿Ãê½ÐÊýË¡¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤ÎÆÃħ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»Ý¤ß¤ä¹á¤ê¤Ï¡¢¡ÖƦ¤ÎÌýʬ¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥ª¥¤¥ë¡Ë¡×¤ÎÃæ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬Ç®Åò¤Ë¿¨¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤¬Ä¹¤¯¡¢¤Þ¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ä¥Í¥ë¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¶â°À½¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥ª¥¤¥ë¤¬¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì¤º¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»Ý¤ß¤È¹á¤ê¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÌ£¤ï¤¨¤ë¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢ËÜÍ襳¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌ£¤ò°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¥ß¥ë¥¯¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤¬É餱¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥é¥Æ¤ä¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Î¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¡Ö´Êñ¡×¤ËÞ»¤ì¤é¤ì¤ë¤³¤È¡£¤ªÅò¤ÎÎ̤ÈƦ¤ÎÎ̤µ¤¨¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢²ÈÄí¤Ç¥×¥í¤ÎÃê½Ð¤òºÆ¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ËËܳÊŪ¤Ê¥«¥Õ¥§¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¡¢¤´¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥×¥»¥ë¤ÏɬÍפʤ¤¤Î¤Ç¡¢´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤´»ÈÍÑÊýË¡ ¡Ú1¡Û ¥Ý¥Ã¥È¤Ï¡¢Ê¿¤é¤Ç³ê¤é¤«¤Ê´¥Á礷¤¿¾ì½ê¤Ç¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£¥Ý¥Ã¥È¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÍÞ¤¨¡¢¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼¤ò¤Þ¤Ã¤¹¤°¾å¤Ø°ú¤¾å¤²¡¢¥Ý¥Ã¥È¤è¤ê¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú2¡Û ¥«¥Ã¥×1ÇÕ¡Ê4¥ª¥ó¥¹/120cc¡Ë¤Î¤ªÅò¤ËÂФ·¡¢7g¤ÎÁÆÈÔ¤¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò¥Ý¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ï¡ÈÁÆÈÔ¤¡É¤Î¤ß¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÉºÙÈÔ¤¡É¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÎÌܵͤޤê¤ä°µÎϲῤò°ú¤µ¯¤³¤¹¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ÏÇ®¤Ë¶¯¤¤³ê¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú3¡Û ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÎ̤˹ç¤Ã¤¿Ç®¤¤¤ªÅò¡Ê¿·Á¯¤Ê¤ª¿å¤Çʨ¤«¤·¡¢Ê¨Æ¤·¤¿¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤90¡î¡Á95¡î°Ì¡Ë¤ò¥Ý¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê⤷¡¢¤ªÅò¤ÎÎ̤Ͼ夫¤éºÇÄã2.5cm¤ò»Ä¤·¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤Î¤ªÅò¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¡ËÃæ¤ÎÅò¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç·Ú¤¯¤«¤º®¤¼¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ¶â°À½¥¹¥×¡¼¥ó¤Î¤´»ÈÍѤϡ¢¥Ó¡¼¥«¡¼¡Ê¥Ý¥Ã¥È¤Î¥¬¥é¥¹Éôʬ¡Ë¤Î½ý¤ä·ç¤±Åù¤ÎÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú4¡Û ¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼Éôʬ¤ò¥Ý¥Ã¥È¤Î¾å¤Ë¤Ï¤á¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»þ¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼¤ò²¡¤·²¼¤²¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¤³¤Î¾õÂ֤ǺÇÄã4ʬÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£¾ø¤é¤¹¤³¤È¤Ç¹á¤ê¤¬¤Ç¤Þ¤¹¡£ ¡Ú5¡Û ¥Ý¥Ã¥È¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÍÞ¤¨¡¢¼ê¤ÎÎϤΤߤò»È¤Ã¤Æ¥Î¥Ö¤Ë¾¯¤·¤º¤ÄÎϤò¤«¤±¡¢¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼¤ò¥Ý¥Ã¥ÈÆâ¤Ø¤Þ¤Ã¤¹¤°²¡¤·²¼¤²¤Þ¤¹¡£¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼¤ò½ÐÍè¤ë¤À¤±ÎϤòÆþ¤ì¤º¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È²¡¤·²¼¤²¤Æ¤ë¤È¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼¤¬²¼¤²¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ý¥Ã¥È¤«¤é¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼¤ò¼è¤ê½Ð¤·¡¢¥Ý¥Ã¥ÈÆâ¤ò¤«¤º®¤¼¡¢¤â¤¦°ìÅÙ¥Õ¥¿¤ò¤Ï¤á¤Æ²¡¤·²¼¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ ̵Íý¤ÊÎϤǤβ¡¤·²¼¤²¤Ï¡¢¥Ý¥Ã¥È¤«¤é¤ªÅòÊ®½Ð¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È°®¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥«¥Ã¥×¤ËÃí¤®¤Þ¤¹¡£ ¡Ú6¡Û Ëè²ó¤´»ÈÍѸ塢¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÎÉôʬ¤Î¥Í¥¸¤ò²ó¤·¤Ê¤¬¤é³°¤·¤ÆÀö¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ç¤ÎÀö¾ô¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¤Î4¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥Ã¥É¡¦¥é¥¤¥à¥°¥ê¡¼¥ó¤ÏÇÑÈפȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼è°·¤¤¾å¤ÎÃí°Õ ¡ü ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤ÏÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ľ²Ð¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Î²ÃÇ®¤Ï¡¢ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀäÂФˤª»ß¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ²Ð¤Î¶á¤¯¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢Á´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¥¬¥é¥¹Éôʬ¤Ë½ý¡¢³ä¤ì¡¢·ç¤±¤Ê¤É¤ÎÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤ò¤è¤¯³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤¿¤ï¤·¤ä¸¦ËáºÞ¤Î»ÈÍѤϡ¢É½Ì̤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¤ª»ÒÍͤμê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ËÜÉʤϿ©´ïÀö¾ôµ¡¡¦´¥Á絡¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÈÃæÀÀöºÞ¤Ç¤Î¼êÀö¤¤¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥Ã¥È¤Ï³ä¤ìʪ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î¿©´ï¤È¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¶â°À½¤Î¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¤¬¤¢¤¿¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¥¬¥é¥¹Éôʬ¤ËÇË»¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥±¥¬¤ò¤µ¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¿¤À¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü »ÈÍѸå¤Ï¤¹¤°¤ËÀö¾ô¤·¡¢½½Ê¬´¥Á礵¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò¼è¤êÂؤ¨¤ëºÝ¤Ï¡¢¥Ü¥À¥àÀ½Éʤò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¥¬¥é¥¹¤ò¼è¤êÂؤ¨¤ëºÝ¤Ï¡¢¥±¥¬¤ò¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò¼è¤êÂؤ¨¤ëºÝ¤ÏÈ¿»þ·×²ó¤ê¤Ë²ó¤·¡¢³°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ÎžÅݤˤè¤ë¤ä¤±¤É¤Ë¤Ï½½Ê¬Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¥Ý¥Ã¥È¤ËÅò¤òÃí¤°¤È¡¢ËÜÂΤϹⲹ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ä¤±¤É¤Ë½½Ê¬Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ ÊÖÎéÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¥µ¥×¥é¥¤¥º µÇ°Æü ÃÂ¥×¥ì ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ;´¨¸«Éñ¤¤ ¿Êµé½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÆþÀҽˤ¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æâ½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ žµï½Ë¤¤ Æþ¼Ò½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ½¢Ç¤½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Á÷ÊÌ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ³«±¡½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ ½ÐŹ½Ë¤¤ ¿·Å¹½Ë¤¤ ¼þǯ½Ë¤¤ ¥ª¡¼¥×¥ó½Ë¤¤ Âç³ØÀ¸ ¼Ò²ñ¿Í ·ÉÏ·¤ÎÆü Äêǯ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ͧ¿Í ͧã ͧ¤À¤Á Èà½÷ ºÊ Êì¿Æ Èà»á É× Éã¿Æ 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå Bodum ¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥·¥ã¥ó¥Ü¡¼¥É ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ FRECH PRESS àÝàê ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥Ü¥À¥à¼Ò ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹ ¥·¥ó¥×¥ë ¥¢¥í¥Þ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü Æþ³Ø Æþ¼Ò ´¶È ·ëº§ ½Ð»º °ú±Û¤· ½¢¿¦ ž¿¦ ³«Å¹ ¸ý¥³¥ß ¥¯¥Á¥³¥ß ÏÃÂê ÂçÈ¿¶Á Â繥ɾ Âç¿Íµ¤ ÂçɾȽ ¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈÎ ¥Æ¥ì¥ÓÄÌÈÎ TVÄÌÈÎ ¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉÊ Àµµ¬ÉÊ Àµµ¬ÈÎÇäŹ
¥Ü¥À¥à 10903-01JP-3 ¥Ó¥¹¥È¥í¥Ð¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯È¯ÇäÆü¡§2019ǯ1·î21Æü¡ü¥³¥Ë¥«¥ë¿ÏºÎÍÑ¡¢¶Ñ°ì¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëËܳʥޥ·¥ó¡üÁÆÈÔ¤¤«¤é¶ËºÙÈÔ¤¤Þ¤ÇÀßÄê²Äǽ¡ü¥³¥Ë¥«¥ë¿Ï¤ÏË໤Ǯ¤Ë¤è¤ëÉ÷Ì£Äã²¼¤¬¾®¤µ¤¤¡ü¥¬¥é¥¹À½¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬ÀÅÅŵ¤¤òÍÞ¤¨Æ¦¤¬Èô¤Ó»¶¤ê¤Ë¤¯¤¤¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂÎÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§W178¡ßD163¡ßH275½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§1580¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó80cm¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ
¢£¾¦ÉÊ̾¡§bodum BISTRO ½¼Åż°¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§W94¡ßD87¡ßH165mm ¢£ÍÆÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§60g ¢£½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§570g ¢£ºà¼Á¡¦¸¶ºàÎÁ¡§¡Ú³¸¡ÛAS¼ù»é¡Ú¥³¥ó¥ó¥Æ¥Ê¡¼¡¦ÈÔ¤¿Ï¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡ÚÈÔ¤¿Ïα¤á¶ñ¡Û¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ú¥Ñ¥Ã¥¥ó¡Û¥·¥ê¥³¥ó¥´¥à ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§USB¥³¡¼¥É(USB A - USB C)¢£Äê³Ê»þ´Ö¡§60Éà ¢£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯(YYOT-11160-01RC) ¢£¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§bodum(¥Ü¥¿¥à) ¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ¡§ ¢¨Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¡¢¼ÖÃæ¤äÃÈ˼´ï¶ñ¤Î¦Åù¡¢¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ç¤ÏÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤¿¤êÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥â¡¼¥¿¡¼¤Î²áÇ®¤òËɤ°¤¿¤á¡¢1²ó¤Ë¤Ä¤60ÉðʾåϢ³¤ÇËÜÀ½Éʤò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨60ÉûÈÍѤ·¤¿¤é¡¢¼¡¤ËºîÆ°¤µ¤»¤ë¤Þ¤Ç¡¢60Éôֵ٤ޤ»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¶ñ¹ç¤Ç¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍÅù¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤ÎÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ç·çÉʤʤɤˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¡¢È¯Á÷¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕÅöÆüÃæ¤Ë¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£À¿¤Ë¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í½Ì󡦤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¤ªµÒÍͤ´Ãíʸʬ¤È¤·¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤ØȯÃí¤òÃפ·¤Þ¤¹°Ù¡¢´ðËÜŪ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£bodum BISTRO ½¼Åż°¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¨¤ë¡¢USB½¼Åż°ÂçÍÆÎÌ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¨¤ë¡¢USB½¼Åż°ÂçÍÆÎÌ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¹¥¤¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÃê½ÐÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÖÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¿·Á¯¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¾¡¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡×¤³¤È¤Ë°ÛÏÀ¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£BISTRO ¥ê¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÇÈÔ¤¤¤¿Æ¦¤ÇÞ»¤ì¤ë¡¢¥¢¥í¥Þ¹á¤êΩ¤ÄÉ÷̣ˤ«¤Ê°ìÇդǡ¢ËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¹¤Ã¤¤ê¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºî¤¬Ì¥ÎϤǡ¢¥Ü¥¿¥óÁàºî¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥Ö¥ì¡¼¥É¤¬Àµ³Î¤Ë²óž¤·¡¢ÁÆÈÔ¤¤«¤éºÙÈÔ¤¤Þ¤Ç¼«ºß¤ËÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅŸ»¤Ë¤Ä¤Ê¤°É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Æ©ÌÀ¤Ê³¸¤ÇÃæ¤ò³Îǧ¤Ç¤¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤Ë¡£¼«Â𡢿¦¾ì¡¢¥¥ã¥ó¥×¡¢Î¹Àè¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¿·Á¯¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ëºÇ¹â¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ÆÃħ¡¦»È¤¤Êý ¡¦¤¹¤Ã¤¤ê¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤΥ֥졼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¡ÊºÇÂçÍÆÎÌ60g¡Ë¡¦Àµ³Î¤Ê²óž¿ô¤Ç²óž¤¹¤ëÂѵ×À¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥Ö¥ì¡¼¥É¡£¡¦¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ü¥¿¥óÁàºî¤ÇÈÔ¤Êý¤òÄ´À°¡£¡¦Æ©ÌÀ¤Ê³¸¤ÇÃ椬³Îǧ¤Ç¤¡¢¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤Ë¡£¡¦LED¥é¥ó¥×¤¬¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼»ÄÎ̤òɽ¼¨¡£¡Ê2»þ´Ö¤Ç¥Õ¥ë½¼ÅÅ¡¢4¤Ä¤ÎLED¥é¥ó¥×¤¬¤¹¤Ù¤ÆÅÀÅô¡Ë¡¦USB¥³¡¼¥ÉÉÕ°¡£¡Ú»È¤¤Êý¡Û¡¦¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡ÊºÇÂç60g¡Ë¤òÆþ¤ì¡¢³¸¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤá¤Þ¤¹¡£¡¦ÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤Î¥ª¥ó/¥ª¥Õ¤òû¤¯·«¤êÊÖ¤¹¤«¡¢²¡¤·Â³¤±¡ÊºÇÂç60ÉáËÈÔ¤¶ñ¹ç¤òÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£(1) ºÙÈÔ¤¡¡Ìó19¡Á37Éáʥ¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Ê¤É¡Ë(2) ÃæÈÔ¤¡¡Ìó12ÉáÁ27Éáʥڡ¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¡Ë(3) ÁÆÈÔ¤¡¡Ìó8ÉáÁ13Éáʥեì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Ê¤É¡Ë¢¨Æ¦¤ÎÎ̤ʤɤˤè¤êÉÿô¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢£¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§0699965519186/¥ï¥¤¥è¥Ã¥È/YYACHT/¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/ÅÅÆ°¥ß¥ë/¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥É/ÅÅÆ°/¼«Æ°/¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦/ƦÈÔ¤´ï/ƦÈÔ¤µ¡/mill/ÁƤµÄ´Àá²Äǽ/¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È/¹âÉʼÁ/²ÈÄíÍÑ/àÝàê/¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½/¥«¥Õ¥§/¤ª¤·¤ã¤ì/¤ªÞ¯Íî/¥ª¥·¥ã¥ì/¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å/¥Ç¥¶¥¤¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/¤ª¤¹¤¹¤á/¥ª¥¹¥¹¥á/¿Íµ¤/ÏÃÂê/ή¹Ô¤ê/¥¤¥ó¥¹¥¿±Ç¤¨/¼Ì¿¿±Ç¤¨/SNS±Ç¤¨/¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à/Instagram/¤ª²È¥«¥Õ¥§/²È¥«¥Õ¥§/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¥¢¥¦¥È¥É¥¢/»ý¤Á±¿¤Ó/¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥°/¥¥ã¥ó¥×/ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/·ÈÂÓ/ÂçÍÆÎÌ/60g/¥¤¥Ù¥ó¥È/¥ª¥Õ¥£¥¹/½¼Åż°/USB/¥¿¥¤¥×C/¥Ü¥À¥à/BODAM/¥Ó¥¹¥È¥í/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¥®¥Õ¥È/£¤êʪ/¤ª½Ë¤¤/ÃÂÀ¸Æü/¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹/¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼/¿·À¸³è/·ëº§½Ë¤¤/Êì¤ÎÆü/Éã¤ÎÆü /¥×¥Á¥®¥Õ¥È/¤ª¤â¤¿¤»/£ÅúÉÊ/ÊÖÎéÉÊ/¤ªÊÖ¤·/¥µ¥×¥é¥¤¥º/µÇ°Æü/ÃÂ¥×¥ì/ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¤ªÃ渵/¤ªºÐÊë/½ëÃ渫Éñ¤¤/»Ä½ë¸«Éñ¤¤/´¨Ã渫Éñ¤¤/;´¨¸«Éñ¤¤/¿Êµé½Ë¤¤/¿Ê³Ø½Ë¤¤/Æþ³Ø½Ë¤¤/´¶È½Ë¤¤/À®¿Í½Ë¤¤/À®¿Í¼°/ÆþÀҽˤ¤/¿·Ã۽ˤ¤/Æâ½Ë¤¤/°ú¤½Ðʪ/°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤/°ú±Û¤·½Ë¤¤/°ú±Û½Ë¤¤/žµï½Ë¤¤/Æþ¼Ò½Ë¤¤/½¢¿¦½Ë¤¤/ž¿¦½Ë¤¤/¾º¿Ê½Ë¤¤/½¢Ç¤½Ë¤¤/Â࿦½Ë¤¤/Á÷ÊÌ/³«Å¹½Ë¤¤/³«¶È½Ë¤¤/³«±¡½Ë¤¤/°Üž½Ë¤¤/½ÐŹ½Ë¤¤/¿·Å¹½Ë¤¤/¼þǯ½Ë¤¤/¥ª¡¼¥×¥ó½Ë¤¤/Âç³ØÀ¸/¼Ò²ñ¿Í/·ÉÏ·¤ÎÆü/Äêǯ½Ë¤¤/´ÔÎñ½Ë¤¤/ͧ¿Í/ͧã/ͧ¤À¤Á/Èà½÷/ºÊ/Êì¿Æ/Èà»á/É×/Éã¿Æ/10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/70Âå
¢£¾¦ÉÊ̾¡§Cafflano Krinder ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§ËÜÂΡ§Ìóľ·Â5.5¡ß¹â¤µ17cmÊ´¼õ¤±¡§Ä¾·ÂÌó4.7cm¥Ï¥ó¥É¥ëŤµ¡§Ìó13cm»ý¤Á¼ê¡§Ìó3¡ß3¡ß2cm ¢£ÍÆÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§Ìó30g ¢£½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§Ìó300g ¢£ºà¼Á¡§¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¡¢¥·¥ê¥³¡¼¥ó¡¢PETG¼ù»é(¥Ð¥¤¥ª¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯)¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¹Ý ¢£¥«¥é¡¼¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊCOT-G300-BK¡Ë¥ì¥Ã¥É¡ÊCOT-G300-RD¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§Cafflano¡Ê¥«¥Õ¥é¡¼¥Î¡Ë ¢£À¸»º¹ñ¡§´Ú¹ñ (¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£¤´Ãí°Õ¡§ ¢¨¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤ß¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¶ñ¹ç¤Ç¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍÅù¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤ÎÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ç·çÉʤʤɤˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¡¢È¯Á÷¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕÅöÆüÃæ¤Ë¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£À¿¤Ë¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í½Ì󡦤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¤ªµÒÍͤ´Ãíʸʬ¤È¤·¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤ØȯÃí¤òÃפ·¤Þ¤¹°Ù¡¢´ðËÜŪ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÆÀ¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÉÕ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃ桪 ¡ü ¤ª¤Þ¤±¡§Morrow¥Ö¥ì¥ó¥ÉàÝàêƦ¡Ê20g¡ß2¡Ë ¥Ö¥é¥¸¥ë¤È¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËƦ¤ÎÆüÁ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¥í¡¼¥¹¥È¤ÈÇÛ¹ç¤ò¤·¤¿´ÅÌ£¤È¥³¥¯¤ÈÉ÷Ì£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿Ä´Ï¤ΤȤ줿¥Þ¥¤¥ë¥É¤ÊàÝàê¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¡ü ¤ª¤Þ¤±¤Î¾¦Éʤ¬·çÉʤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ª¤Þ¤±¾¦Éʤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¤ª¤Þ¤±¤Ï¾¦ÉʤÈƱº¤·¡¢¤ªÆϤ±ÀèÍÍ°¸¤Æ¤Ë°ì½ï¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¤Þ¤±¤ÎÊÌÁ÷¡¢ÊÌ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤ÏÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤ª½ñ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÊÌÁ÷¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ËCafflano Krinder ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°À®¸ù¾¦ÉÊ ¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°À®¸ù¾¦ÉÊ ¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡ÖMakuake¡×¤Ç¡¢1Æü¤ÇÌÜɸ¶â³Û¤òãÀ®¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡£ÀÚ¤ị̀ȴ·²¤Î¶â°À½¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¡¢Æ¦¤ò¶Ñ°ì¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍѤζ˺ÙÈÔ¤¡Á¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ÍѤÎÁÆÈÔ¤¤Þ¤ÇÉý¹¤¤ÁƤµ¤ËÂбþ¡ª ¥¯¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÎÌ¥ÎÏ ¡úPoint 1ÀÚ¤ị̀ȴ·²¡ª¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¶â°¥³¥Ë¥«¥ë¿Ï¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼Æ¦¤ò¡ÖÀÚ¤ë¤è¤¦¤ËÈÔ¤¯¡×¤³¤È¤Ç¡¢ÈùÊ´¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¶Ñ°ì¤ËÈÔ¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡úPoint 2¿ô»ú¤Ä¤¥Ê¥Ã¥È¤Ç´Êñ¤Ë14Ãʳ¬¤ÎÁƤµÄ´ÀáËÜÂξåÉô¤Î¿ô»úÉÕÄ´Àá¥Ê¥Ã¥È¤Ç¡¢¼ê¤ò±ø¤µ¤º´Êñ¤ËÁƤµ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡úPoint 3¿Í¹©¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦ÈÔ¤¤¤Æ¤ë»þ¤Ë»ý¤Á¼ê¤¬¤º¤ê¾å¤¬¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£¡¦ÈÔ¤¯»þ¤Ë»ý¤Á¼ê¤ÈÈÔ¤¯¼ê¤¬¿åÊ¿¤ËÊݤ¿¤ì¡¢ÈÔ¤°×¤¤¡£¡úPoint 4Ë໤¤¬µ¯¤¤Ë¤¯¤¤ÆâÉô¤Ë¤Ï¶â°À½¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤Ç¤¤ë¤À¤±»È¤ï¤º¡¢Ë໤¤ÎÇ®¤ÇƦ¤¬»À²½¤·¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ë¡£¡úPoint 5¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡õ·ÚÎÌ¡ª¶â°¤Î¿Ï¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢Ìó300g¤È¤¤¤¦·Ú¤µ¡ª¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤«¤Ä·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¡ª Q¡õA Q. ÁƤµ¤ÎÀßÄê¤Ï´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡©A. ¿ô»ú¤Ä¤¤ÎÄ´Àá¥Ê¥Ã¥È¤ò²ó¤·¤Æ´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤è¤êÀµ³Î¤ËÁƤµÄ´Àá¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢1ÅÙÀßÄꤷ¤¿ÁƤµ¤ò½é´ü²½¤·¤ÆÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡ÒÁƤµ¤ò½é´ü²½¤·¤ÆÄ´À᤹¤ëÊýË¡¡Ó1.¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÎÃæ±û¤Ë¤¢¤ë´Ý¤¤Éôʬ(¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹)¤ò²¡¤µ¤¨¤Þ¤¹¡£¢¨¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Î¹ÝÉôʬ¤ÏľÀܼê¤Ç¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»¬¤Ó¤ä¥±¥¬¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2.Ä´Àá¥Ê¥Ã¥È¤ò»þ·×²ó¤ê¤Ë1ÈÖ¤¤Ä¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤ÇÄù¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1ÈÖ¤¤Ä¤¯Äù¤á¤ë¤ÈÌð°õ¤Ï¡Ö1¡×¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÇÁƤµ¤ÎÀßÄ꤬½é´ü²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£3.¤¤Ä¤¯Äù¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÁƤµ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¥À¥¤¥ä¥ë¤òÈ¿»þ·×²ó¤ê¤Ë²ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Q. ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©A. ¿Ï¤Ï¼è¤ê½Ð¤·¤ÆÀö¾ô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Í¤ÈÇò¤¤ÎؤΥѡ¼¥Äʶ¼º¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Çò¤¤¥Ñ¡¼¥Ä¤ÏÂÀ¤¤Êý¤¬²¼¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢ËÜÂξåÉô¤Î¥·¥ê¥³¥ó¤Î¥«¥Ð¡¼¡¢²¼Éô¤ÎÊ´¼õ¤±¤Ï¼êÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Î»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Àö¾ô¸å¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿åµ¤¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤ÆËÜÂΤËÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Q. ¥Ñ¡¼¥Ä¤òʶ¼º¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤ß¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡© A. ¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤ß¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥Ã¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ ÊÖÎéÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¥µ¥×¥é¥¤¥º µÇ°Æü ÃÂ¥×¥ì ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ;´¨¸«Éñ¤¤ ¿Êµé½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÆþÀҽˤ¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æâ½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ žµï½Ë¤¤ Æþ¼Ò½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ½¢Ç¤½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Á÷ÊÌ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ³«±¡½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ ½ÐŹ½Ë¤¤ ¿·Å¹½Ë¤¤ ¼þǯ½Ë¤¤ ¥ª¡¼¥×¥ó½Ë¤¤ Âç³ØÀ¸ ¼Ò²ñ¿Í ·ÉÏ·¤ÎÆü Äêǯ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ͧ¿Í ͧã ͧ¤À¤Á Èà½÷ ºÊ Êì¿Æ Èà»á É× Éã¿Æ 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå Cafflano/¥«¥Õ¥é¡¼¥Î/Krinder/¥¯¥é¥¤¥ó¥À¡¼/¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/Portable Coffee Mill/coffee grinder/ÁƤµÄ´Àá/¼êÈÔ¤/¥ß¥ë/Ëܳʥ³¡¼¥Ò¡¼/¥³¡¼¥Ò¡¼¹¥¤/¥³¡¼¥Ò¡¼/coffee/²°³°/²°Æâ/¤ª²È/¤ª²È»þ´Ö/¥¢¥¦¥È¥É¥¢/¥¥ã¥ó¥×/¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼/¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥°/¤Ù¥é¥ó¥Ô¥ó¥°/Ä´Íý´ï¶ñ/¥¥ã¥ó¥×ÍÑÉÊ/¥½¥í¥¥ã¥ó¥Ñ¡¼/¥½¥í¥¥ã¥ó¥×/Åл³/¤æ¤Ã¤¯¤ê/¥ª¥È¥Ê»þ´Ö/¤ª¤È¤Ê/Ìë/¥·¥ó¥×¥ë/¹âÀǽ/¿µ¡Ç½/µ¡Ç½À/¥Ç¥¶¥¤¥óÀ/¤ª¤·¤ã¤ì/¥·¥ó¥×¥ë/·ÚÎÌ/¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È/»ý¤Á±¿¤Ó/·ÈÂÓ/ÊØÍø/£¤ê¤â¤Î/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¥®¥Õ¥È/¤ª½Ë¤¤/¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°/¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°À®¸ù¾¦ÉÊ/Makuake/¥Þ¥¯¥¢¥±/¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å/²È¥¥ã¥ó¥×/½é¿´¼Ô/¾åµé¼Ô/black/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¹õ/Red/¥ì¥Ã¥É/ÀÖ/´Ú¹ñ/G300/8809444940130/8809444940147/
¢£¥³¥Ë¥«¥ë¿ÏºÎÍÑ¡¢¶Ñ°ì¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëËܳʥޥ·¥ó¢£ÁÆÈÔ¤¤«¤é¶ËºÙÈÔ¤¤Þ¤ÇÀßÄê²Äǽ¢£¥³¥Ë¥«¥ë¿Ï¤ÏË໤Ǯ¤Ë¤è¤ëÉ÷Ì£Äã²¼¤¬¾®¤µ¤¤¢£¥¬¥é¥¹À½¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬ÀÅÅŵ¤¤òÍÞ¤¨Æ¦¤¬Èô¤Ó»¶¤ê¤Ë¤¯¤¤
¢Í¢Í¢Í ¥Ü¥À¥à¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡£bodum ¥Ü¥À¥à bodum-¥Ü¥À¥à-¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢µ¡Ç½Åª¤ÇÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤¬ËÉ٤˥饤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤È¶â°¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÂ礤á¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ä¡¢¥Õ¥¿¤Ä¤Þ¤ß¤¬¾åÉʤʰõ¾Ý¤ò¡£¸úΨŪ¤Çµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¹¥¤¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥·¥ã¥ó¥Ü¡¼¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 8¥«¥Ã¥×ÍÑ ¡Ê¥â¥Ç¥ëNo.¡§1928-16¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â106 x H240mm ÍÆÎÌ Ìó1.0L ÁÇºà ¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥Ü¥í¥·¥ê¥±¡¼¥È¥¬¥é¥¹(ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡Ë ¾¦Éʾܺ٠¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼8¥«¥Ã¥×ÍÑ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥óÉÕ¤¡£¿©´ïÀö¾ô´ï»ÈÍѲġ£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¡¢¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÈùºÙ¤Ê¥¥º¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢»¤¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˸«¤é¤ì¤ëÆÃħ¤Ç¤¢¤êÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¤«¤é¤Îľ͢ÆþÉʤǤ¹¡£ ¸÷¡¦²èÌ̤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë ¥ª¥¹¥¹¥á ¥«¥Õ¥§É÷¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤ª»÷¹ç¤¤¤Ê¥¬¥é¥¹¥¦¥¨¥¢¡ª·ëº§½Ë¤¤¡¢°ú¤½Ðʪ¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¤ä¡¢¿·ÃÛ¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ä¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¢Í¢Í¢Í ¥Ü¥À¥à¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡£bodum ¥Ü¥À¥à bodum-¥Ü¥À¥à-¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢µ¡Ç½Åª¤ÇÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤¬ËÉ٤˥饤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ÝÌ£¤ä¹á¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥ª¥¤¥ë¤òÃê½Ð¤·¡¢³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤á¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç4ÇÕʬÄø¤Î¾®·¿¥µ¥¤¥º¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹ ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ 0.5L ¡Ê¥â¥Ç¥ëNo.¡§11055-16¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â98 x H140mm ÍÆÎÌ Ìó0.5L ÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¾¦Éʾܺ٠¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼4¥«¥Ã¥×ÍÑ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥óÉÕ¤¡Ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¡Ë¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ³¤³°¤«¤é¤Îľ͢ÆþÉʤǤ¹¡£ ¸÷¡¦²èÌ̤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë ¥ª¥¹¥¹¥á ¥«¥Õ¥§É÷¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤ª»÷¹ç¤¤¤Ê¥¬¥é¥¹¥¦¥¨¥¢¡ª·ëº§½Ë¤¤¡¢°ú¤½Ðʪ¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¤ä¡¢¿·ÃÛ¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ä¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¢Í¢Í¢Í ¥Ü¥À¥à¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡£bodum ¥Ü¥À¥à bodum-¥Ü¥À¥à-¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢µ¡Ç½Åª¤ÇÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤¬ËÉ٤˥饤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÁÇŨ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹¡£¤ª²È¤Ç¤ªÅ¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¡ª2¡Á3¿Í¤Ç³Ú¤·¤á¤ëÎ̤â´ò¤·¤¤¢ö ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥±¥Ë¥ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 8¥«¥Ã¥×ÍÑ ¡Ê¥â¥Ç¥ëNo.¡§10685-01¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â106 x H212mm ÍÆÎÌ Ìó1.0L ÁÇºà ¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥Ü¥í¥·¥ê¥±¡¼¥È¥¬¥é¥¹(ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡Ë ¾¦Éʾܺ٠¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼8¥«¥Ã¥×ÍÑ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥óÉÕ¤ ¤´Ãí°Õ Ç®¤¤¥°¥é¥¹¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¡¢Î䤿¤¤¥°¥é¥¹¤ËÇ®¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¾ì½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¡¢¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÈùºÙ¤Ê¥¥º¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢»¤¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˸«¤é¤ì¤ëÆÃħ¤Ç¤¢¤êÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥×¥Á¥×¥ÁÅù´Ë¾×ºà¤ò´¬¤¤¤Æ½Ð²Ù¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ³¤³°¤«¤é¤Îľ͢ÆþÉʤǤ¹¡£ ¸÷¡¦²èÌ̤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë ¥ª¥¹¥¹¥á ¥«¥Õ¥§É÷¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤ª»÷¹ç¤¤¤Ê¥¬¥é¥¹¥¦¥¨¥¢¡ª·ëº§½Ë¤¤¡¢°ú¤½Ðʪ¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¤ä¡¢¿·ÃÛ¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ä¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¢Í¢Í¢Í ¥Ü¥À¥à¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡£bodum ¥Ü¥À¥à bodum-¥Ü¥À¥à-¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢µ¡Ç½Åª¤ÇÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤¬ËÉ٤˥饤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤ä¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤¬µ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¡¼¥µ¡¼¡£²¹¤á¤¿µíÆý¤òÆþ¤ì¤Æ¥ì¥Ð¡¼¤ò¥·¥ã¥«¥·¥ã¥«¾å²¼¤Ë¿ô²óÆ°¤«¤¹¤À¤±¢ö´Êñ¤Ë¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¥ß¥ë¥¯¤¬´°À®¡ª ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥·¥ã¥ó¥Ü¡¼¥ë ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¡¼¥µ¡¼ ¡Ê¥â¥Ç¥ëNo.¡§1963-01¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â80 x H ¡ÊÁ´ÂΡË190 ¡Ê¥°¥é¥¹¡Ë 130mm ÍÆÎÌ Ìó0.08L ÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥Ü¥í¥·¥ê¥±¡¼¥È¥°¥é¥¹(ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡Ë ¾¦Éʾܺ٠¿©´ïÀö¾ô´ï»ÈÍѲġ£ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¡¢¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÈùºÙ¤Ê¥¥º¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢»¤¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˸«¤é¤ì¤ëÆÃħ¤Ç¤¢¤êÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¤«¤é¤Îľ͢ÆþÉʤǤ¹¡£ ¸÷¡¦²èÌ̤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë ¥ª¥¹¥¹¥á ¥«¥Õ¥§É÷¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤ª»÷¹ç¤¤¤Ê¥¬¥é¥¹¥¦¥¨¥¢¡ª·ëº§½Ë¤¤¡¢°ú¤½Ðʪ¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¤ä¡¢¿·ÃÛ¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ä¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¢Í¢Í¢Í ¥Ü¥À¥à¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡£bodum ¥Ü¥À¥à bodum-¥Ü¥À¥à-¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢µ¡Ç½Åª¤ÇÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤¬ËÉ٤˥饤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ Á´ÂÎŪ¤Ë¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»ÝÌ£¤ä¹á¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥ª¥¤¥ë¤òÃê½Ð¤·¡¢³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤á¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç1¡Á3ÇÕʬÄø¤Î¾®·¿¥µ¥¤¥º¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ì¥¹ ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ 0.35L¡¡¡Ê¥â¥Ç¥ëNo.¡§1303-16¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â92 x H156mm ÍÆÎÌ Ìó0.35L ÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¾¦Éʾܺ٠¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼3¥«¥Ã¥×ÍÑ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥óÉÕ¤¡Ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¡Ë¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ³¤³°¤«¤é¤Îľ͢ÆþÉʤǤ¹¡£ ¸÷¡¦²èÌ̤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë ¥ª¥¹¥¹¥á ¥«¥Õ¥§É÷¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤ª»÷¹ç¤¤¤Ê¥¬¥é¥¹¥¦¥¨¥¢¡ª·ëº§½Ë¤¤¡¢°ú¤½Ðʪ¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¤ä¡¢¿·ÃÛ¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤ä¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¥Ü¥À¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ƦÈÔ¤ Bodum Bistro Electric Blade Coffee Grinder
ÅÅÆ° ¥ß¥ë¥¯Ë¢¤À¤Æ´ï ºÇÂç400ml ¥Õ¥í¡¼¥µ¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¡¼ BPA¥Õ¥ê¡¼ ¥Ü¥À¥à ¥Ó¥¹¥È¥í Bodum Black Bistro Electric Milk Frother 11901-01US
¥Ü¥À¥à ¥Ó¥¹¥È¥í Åŵ¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ƦÈÔ¤ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Bodum Bistro Electric Burr Coffee Grinder, Black
¥Ð¥¥å¡¼¥à¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 8¥«¥Ã¥× ¿¿¶õ ¥¬¥é¥¹ ¥Ü¥À¥à ¥Ú¥Ü Bodum Pebo Vacuum Coffee Maker, 34 Oz., Black
¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Ï¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Ìýʬ¤òµÛÃ夷¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÏÉÔÍפΤ¿¤á¡¢¥³¡¼¥Ò¥ª¥¤¥ë¤ò¤Û¤É¤è¤¯Ãê½Ð¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î¸ÄÀ¤¬ºÝΩ¤ÄÌ£¤ï¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò4ʬ´Ö¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¾ø¤é¤¹¤³¤È¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¥ª¥¤¥ë¤¬Ãê½Ð¤µ¤ì¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤Ë¹á¤êˤ«¤Ç¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤϥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Êݲ¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¼¶¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¥ë¥à¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ÉÕ°ÉÊ¡§¥¹¥¯¡¼¥× ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý13.6¡ß±ü¹Ô8¡ß¹â¤µ18.4cm ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§335g ÁǺࡧÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹(ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î)¡¢¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë(ÂÑÇ®²¹ÅÙ100¡î/ÂÑÎä²¹ÅÙ-20¡î)¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó(ÂÑÇ®²¹ÅÙ100¡î/ÂÑÎä²¹ÅÙ-20¡î) Ëþ¿åÍÆÎÌ¡§0.35L ¸¶»º¹ñ¡§¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë
Þ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¡¢¥É¥é¥¤¥Ö¤ä³°½ÐÀè¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ÉÕ°¤Î¥ê¥Ã¥É¡Ê³¸¡Ë¤Ë¸ò´¹¤¹¤ì¤Ð¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¹¥¤¤ÊÊý¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÇɤÎÊý¤Ø¤Î£¤ê¤â¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ª¤ªÅò¤ÎÎ̤ȥ³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÎ̤µ¤¨¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢²ÈÄí¤Ç¥×¥í¤ÎÃê½Ð¤òºÆ¸½¡£¶á½ê¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥×¤ËÊ¤Фº¤È¤â¡¢Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´ÖÂÓ¤ËÃåÂؤ¨¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¤Ç¤â¡¢Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯¤è¤¦¤Ë¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£»È¤¤Êý¤Ï¡¢ÁÆÈÔ¤¤ËÈÔ¤¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤®4ʬ´ÖÃê½Ð¤·¡¢¥×¥é¥ó¥¸¥ã¡¼¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£ÆóÁع½Â¤¤ÎËÜÂΤϡ¢Êݲ¹¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¡¢²¹¤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥¡¼¥×¡£ÉÕ°Éʤǡ¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ê¥Ã¥É¡Ê³¸¡Ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ã¥É¤ò¸ò´¹¤¹¤ì¤Ð¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡Ê¥Þ¥°¡Ë¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£»ÅÍÍ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§¥Þ¥°Íѳ¸ÉÕ¡¦ÍÆÎÌ¡§0.35L¡¦¥µ¥¤¥º¡ÊÈ¢¡Ë¡§Ìó¹â¤µ20¡ß²£8¡ß±ü¹Ô8cm¡¦¥µ¥¤¥º¡ÊËÜÂΡˡ§Ìó¹â¤µ17¡ß¸ý·Â9¡ßÄì·Â8cm¡¦¸¶ºàÎÁ¡§ËÜÂΡ§AS¼ù»é¡¡¡¿¡¡¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥á¥Ã¥·¥å¡¦¥·¥ã¥Õ¥È¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¹Ý¡¡¡¿¡¡³¸¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÏÈ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¡¡¿¡¡°û¤ß¸ý¡§¥µ¡¼¥â¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥é¥Ð¡¼¡¡¡¿¡¡¥Ê¥Ã¥È¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¡¡¡¿¡¡¥Ñ¥Ã¥¥ó¡¦¥é¥Ð¡¼¥Ð¥ó¥É¡§¥·¥ê¥³¥ó¥´¥à¡¦¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡¿ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§100ÅÙ¡¿-20ÅÙ´°Á´Ì©Éõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»ý¤Á±¿¤Ó»þ¤ÏľΩ¤ò¥¡¼¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡Ã±ÉʤÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤Ê¤¤¾¦Éʤ⡢¤ªÆϤ±ÀèÍÍ1²Õ½ê¤Ë¤Ä¤¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¢¨Î¥ÅçÅù¤Î¤´ÃÏ°è¤ò½ü¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢²¼µ¥Ü¥¿¥ó¤è¤ê¾ÜºÙ¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¢Í¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¢Í¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¢Í¢¨¥«¥¿¥í¥°¤Îɽ»æ¡¦ÆâÍƤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢°ìÉôÆâÍƤäɽ»æ¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨É÷ϤÉßÉÕ¤¾¦Éʤξì¹ç¡¢É÷ϤÉߤλÅÍͤ¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£CONCENT¤Î¥®¥Õ¥È¤òÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ä¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹¹ðÂåÍýŹ¡¦¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤´Ã´Åö¼ÔÍͤءֵǰÉÊ¡¢·ÊÉÊ¡¢ÈÎÂ¥¡¢¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¡×¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
µ¡Ç½À¤Î¹â¤µ¤È½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎËÜÂΤÏÆó½Å¹½Â¤¤Ç¡¢Ç®¤ÎÊü½Ð¤òËɤ°¤Î¤ÇÊݲ¹¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¡¢¼«Âð¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹ÍѤ˺ÇŬ¤Ç¤¹¡£¤ªÅò¤ÎÎ̤ȥ³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÎ̤ò¹ç¤ï¤»4ʬ´ÖÂԤƤС¢´Êñ¤Ë²ÈÄí¤Ç¥×¥í¤ÎÃê½Ð¤òºÆ¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ý¤Á¼ê¤ÏÂ礤¯°®¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢ËÜÂΤϿ©´ïÀö¾ôµ¡»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹ÈÃã¤òÞ»¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤·¤Æ¤â»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤¹¡£¢¨¤Ë¤ª¤¤¤¬¤¦¤Ä¤ë¤Î¤Ç·óÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£»ÅÍÍ¡¦ÍÆÎÌ¡§0.5L¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥µ¥¤¥º¡§±ü¹Ô98mm¡ßÉý172mm¡ß¹â¤µ140mm¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ï'ÁÆÈÔ¤'¤Î¤ß¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡»ÈÍѲÄǽ¢¡Ã±ÉʤÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤Ê¤¤¾¦Éʤ⡢¤ªÆϤ±ÀèÍÍ1²Õ½ê¤Ë¤Ä¤¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¢¨Î¥ÅçÅù¤Î¤´ÃÏ°è¤ò½ü¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢²¼µ¥Ü¥¿¥ó¤è¤ê¾ÜºÙ¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¢Í¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¢Í¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¢Í¢¨¥«¥¿¥í¥°¤Îɽ»æ¡¦ÆâÍƤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¡¢°ìÉôÆâÍƤäɽ»æ¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨É÷ϤÉßÉÕ¤¾¦Éʤξì¹ç¡¢É÷ϤÉߤλÅÍͤ¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£CONCENT¤Î¥®¥Õ¥È¤òÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ä¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¹¹ðÂåÍýŹ¡¦¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤´Ã´Åö¼ÔÍͤءֵǰÉÊ¡¢·ÊÉÊ¡¢ÈÎÂ¥¡¢¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¡×¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ BISTRO ¥ê¥Á¥ã¡¼¥¸¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡Ê½¼Åż°¡¦¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¡Ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¹¥¤¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÃê½ÐÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÖÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¿·Á¯¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¾¡¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡×¤³¤È¤Ë°ÛÏÀ¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£BISTRO ¥ê¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÇÈÔ¤¤¤¿Æ¦¤ÇÞ»¤ì¤ë¡¢¥¢¥í¥Þ¹á¤êΩ¤ÄÉ÷̣ˤ«¤Ê°ìÇդǡ¢ËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºî¤¬Ì¥ÎϤǡ¢¥Ü¥¿¥óÁàºî¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥Ö¥ì¡¼¥É¤¬Àµ³Î¤Ë²óž¤·¡¢ÁÆÈÔ¤¤«¤éºÙÈÔ¤¤Þ¤Ç¼«ºß¤ËÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅŸ»¤Ë¤Ä¤Ê¤°É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Æ©ÌÀ¤Ê³¸¤ÇÃæ¤ò³Îǧ¤Ç¤¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤Ë¡£¼«Â𡢿¦¾ì¡¢¥¥ã¥ó¥×¡¢Î¹Àè¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¿·Á¯¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ëºÇ¹â¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¦ÆÃĹ ¡¦ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤΥ֥졼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¡ÊºÇÂçÍÆÎÌ60g¡Ë ¡¦ Àµ³Î¤Ê²óž¿ô¤Ç²óž¤¹¤ëÂѵ×À¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥Ö¥ì¡¼¥É¡£ ¡¦ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ü¥¿¥óÁàºî¤ÇÈÔ¤Êý¤òÄ´À°¡£ ¡¦ Æ©ÌÀ¤Ê³¸¤ÇÃæ¿È¤¬³Îǧ¤Ç¤¡¢¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤Ë¡£ ¡¦ LED¥é¥ó¥×¤¬¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼»ÄÎ̤òɽ¼¨¡£¡Ê¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ¤Ë4¤Ä¤ÎLED¥é¥ó¥×¤¬¤¹¤Ù¤ÆÅÀÅô¡Ë ¡¦ USB¥³¡¼¥ÉÉÕ°¡£ ¡¦ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢¥´¥à¤ò»ÈÍÑ¡£ BISTRO ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡Ê¥³¡¼¥É¥¿¥¤¥×¡Ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¹¥¤¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÞ»¤ìÊý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¶¦Ä̤¹¤ë¤Î¤Ï¡ÖÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¿·Á¯¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ BISTRO ¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¡¢¼«Âð¤Ç¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¹á¤ê¹â¤¯É÷̣ˤ«¤ÇÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤°ìÇդǤª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç±Ç¤¨¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºî¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥Ö¥ì¡¼¥É¤¬Àµ³Î¤Ë²óž¤·¡¢¥Ü¥¿¥óÁàºî¤À¤±¤ÇÁÆÈÔ¤¤«¤éºÙÈÔ¤¤Þ¤Ç¼«ºß¤ËÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ¤Ê³¸¤ÇÃ椬³Îǧ¤Ç¤¡¢²¡¤¹¤À¤±¤Î´Êñ¤Ê¥Ü¥¿¥óÁàºî¤Ç¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤Ë¡£¥·¥ó¥×¥ë¤¬Ì¥ÎϤκǹâ¤ÎÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£eBodum BISTRO¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¦ÆÃĹ ¡¦ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤΥ֥졼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¡ÊºÇÂçÍÆÎÌ60g¡Ë ¡¦ Àµ³Î¤Ê²óž¿ô¤Ç²óž¤¹¤ëÂѵ×À¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥Ö¥ì¡¼¥É¡£ ¡¦ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ü¥¿¥óÁàºî¤ÇÈÔ¤Êý¤òÄ´À°¡£ ¡¦ Æ©ÌÀ¤Ê³¸¤ÇÃæ¿È¤¬³Îǧ¤Ç¤¡¢¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤Ë¡£ ¡¦ ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏËÜÂΤ˼ýǼ²Äǽ¡£ ¡¦ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢¥´¥à¤ò»ÈÍÑ¡£ »ÈÍÑÊýË¡¡Ê½¼Åż°¡¦¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¡¢¥³¡¼¥É¥¿¥¤¥×¶¦ÄÌ¡Ë BISTRO ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¡¢´Êñ¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ 1. ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡ÊºÇÂç60g¡Ë¤òÆþ¤ì¡¢³¸¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤá¤Þ¤¹¡£ 2. ¹¥¤ß¤ÎÁƤµ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¤Î¥ª¥ó¡¿¥ª¥Õ¤òû¤¯·«¤êÊÖ¤¹¤«¡¢²¡¤·Â³¤±¤Æ¡ÊºÇÂç60ÉáËÈÔ¤¶ñ¹ç¤òÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£ 3. ÈÔ¤¤¤¿Ê´¤ò¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ë°Ü¤·¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4. Ãí°Õ¡§¥ê¥Á¥ã¡¼¥¸¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡Ê½¼Åż°¡¦¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¡Ë¤Î½¼ÅÅÃæ¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡Ê½¼Åż°¡¦¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥×¡¢¥³¡¼¥É¥¿¥¤¥×¶¦ÄÌ¡Ë »ÈÍѸå¤ÏËè²ó¡¢ÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤«¤éÈ´¤¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÏÀäÂФ˿å¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤¤¥Ö¥é¥·¤Ç¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÍÆ´ï¤Ë¤Ä¤¤¤¿Ê´¤òÍî¤È¤·¡¢¼¾¤é¤»¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ ÉÊÈÖ11160-01RC¡¦11160-01JP-3¡¦11160-913JP-3 ¿§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È ¥µ¥¤¥º±ü¹Ô 8.7cmÉý 9.5cm¹â¤µ 16.8cm ¥·¥ê¡¼¥ºBISTRO ÁǺàABS¼ù»é¡¦AS¼ù»é¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡¦¥·¥ê¥³¥ó¥´¥à ¸¶»º¹ñÃæ¹ñ ºÊñ¾õÂ֥ܥ寥¹¤¢¤ê ¢¨ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿§¤¬¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ÈÁê°ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢À½ÉÊ BISTRO¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ BISTRO¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ü¥À¥à Ä´Íý²ÈÅÅ BISTRO¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ 10903-01JP-3 [¥Ö¥é¥Ã¥¯]¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۿϤμïÎࡧ¥³¥Ë¥«¥ë¿Ï ÍÆÎÌ¡§¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡§220g/Ê´¼õ¤±¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¡§100g ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§160W Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§178x275x163mm¿Ï¤Î¼ïÎࡧ¥³¥Ë¥«¥ë¿ÏγÅÙÄ´Àᡧ12Ãʳ¬ÍÆÎÌ¡§¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡§220g,Ê´¼õ¤±¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¡§100gÅŸ»¡§ACÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§0.8 m¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§160 WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§178x275x163 mm¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:¥Ü¥À¥à¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼·¿ÈÖ:BISTRO¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ 10903-01JP-3JAN:0699965404321³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ü¥À¥à Ä´Íý²ÈÅÅ BISTRO¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ 10903-913JP-3 [¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È]¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۿϤμïÎࡧ¥³¥Ë¥«¥ë¿Ï ÍÆÎÌ¡§¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡§220g/Ê´¼õ¤±¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¡§100g ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§160W Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§178x275x163mm¿Ï¤Î¼ïÎࡧ¥³¥Ë¥«¥ë¿ÏγÅÙÄ´Àᡧ12Ãʳ¬ÍÆÎÌ¡§¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡§220g,Ê´¼õ¤±¥¹¥È¥Ã¥«¡¼¡§100gÅŸ»¡§ACÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§0.8 m¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§160 WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§178x275x163 mm¥«¥é¡¼¡§¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:¥Ü¥À¥à¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼·¿ÈÖ:BISTRO¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ 10903-913JP-3JAN:0699965404345³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡Ú±äĹÊä½þ2ǯ¡Û750±ß½é¤á¤Æ¤Î1Âæ¤Ë¡¢5Ãʳ¬ÈÔ¤ÌÜÄ´À°¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅÅÆ°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò»È¤¦¤³¤È¡£ÈÔ¤Ìܤò¼«Æ°¤ÇÄ´À°¤·¡¢½é¿´¼Ô¤Ç¤âû»þ´Ö¤Ç´Êñ¤ËƦ¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡¢BISTRO ¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§120x120x200mm¾¦ÉʽÅÎÌ¡§900gÁǺࡧ¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡
6·î20Æü(ÌÚ)24»þ´Ö¸ÂÄê5¤È0¤Ä¤¯Æü¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡õ³ÚÅ·¥«¡¼¥É·èºÑ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È4Çܤˡª¹¹¤ËºÇÂç2,000±ßOFF¥¯¡¼¥Ý¥óȯ¹ÔÃæɬ¤º¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡õÂоݥ¯¡¼¥Ý¥ó¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ª ÅöŹ¸ÂÄꥯ¡¼¥Ý¥ó ¡Ú¾¦ÉʤÎÆÃħ¡ÛBODUM COLUMBIA ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢¹á¤êΩ¤ÄÇ®¡¹¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´®Ç½¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¥Ü¥À¥à¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹À½ÉʤΤҤȤĤǤ¢¤ëBODUM COLUMBIA¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÞ»¤ìÊý¤È¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î½ã¿è¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢Æȼ«¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²¹ÅÙ¤ò¤è¤êŤ¯¡¢Ä©ÀïŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤ï¤º¤«4ʬ¤Ç¡¢¤ªÅò¤ÈÁÆÈԤƦ¤òÉ÷̣ˤ«¤Ç¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë»Å¾å¤²¡¢Êݲ¹¸ú²Ì¤ËÍ¥¤ì¤¿Æó½Å¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²¹ÅÙ¤òºÇÂç2»þ´Ö´Õ¾Þ¤·¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÄ«¿©¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥Ü¥À¥à¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢BODUM COLUMBIA¤Î³°´Ñ¤ò¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤ËÉ餱¤ò¤È¤é¤Ê¤¤Èþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤÏÀöÎý¤µ¤ì¤¿´°àú¤Ê¶ÊÀþÈþ¤ò¤Þ¤¤¤Æ¡¢Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¤Ç½ý¤âÌÜΩ¤Á¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤È¤â¥â¥À¥ó¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤È¤âÁêÀÈ´·²¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉʤλÅÍÍ¡ÛÍÆÎÌ¡§0.350LÉý¡Êcm¡Ë¡§15.0¹â¤µ¡Êcm¡Ë¡§15.7ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë
6·î20Æü(ÌÚ)24»þ´Ö¸ÂÄê5¤È0¤Ä¤¯Æü¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡õ³ÚÅ·¥«¡¼¥É·èºÑ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È4Çܤˡª¹¹¤ËºÇÂç2,000±ßOFF¥¯¡¼¥Ý¥óȯ¹ÔÃæɬ¤º¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡õÂоݥ¯¡¼¥Ý¥ó¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ª ÅöŹ¸ÂÄꥯ¡¼¥Ý¥ó ¡Ú¾¦ÉʤÎÆÃħ¡Û¡ÖÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¹â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ý¥ê¥·¡¼¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢ÌµÂ̤ÊÁõ¾þ¤ò¾Ê¤¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤ªÅò¤ÎÎ̤ÈƦ¤ÎÎ̤µ¤¨¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤Ë¥×¥í¤ÎÃê½Ð¤òºÆ¸½¡£¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÌ£¤ò;¤¹¤³¤È¤Ê¤¯³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»Ý¤ß¤ä¹á¤ê¡¢Æ¦¤ÎÌýʬ(¥³¡¼¥Ò¡¼¥ª¥¤¥ë)¤òÃê½Ð¡£¤ªÅò¤ÎÎ̤ÈƦ¤ÎÎ̤µ¤¨¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢²ÈÄí¤Ç¥×¥í¤ÎÃê½Ð¤òºÆ¸½¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥×¥»¥ë¤ÏɬÍפʤ¤¤Î¤Ç´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¡£Æ¦¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¹âÉʼÁ¤ò¸Ø¤ê¡¢¹á¤ê¡¢É÷Ì£¤¬ºÝΩ¤Ã¤¿¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤¤¤¦¡ÖËÜÅö¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¡×¤òÌ£¤ï¤¦¤Î¤ËºÇ¤âŬ¤·¤¿Ãê½ÐÊýË¡¡£¡Ú¾¦ÉʤλÅÍÍ¡Û¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥á¡¼¥«¡¼¡§Bodum ¥Ü¥À¥àÉÕ°ÉÊ¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥óÁǺࡧ¥¬¥é¥¹ÅŻҥì¥ó¥¸¡§ÉÔ²ÄÆâÍÆÎÌ¡§1000 ml¿©Àöµ¡Âбþ¡§¤Ï¤¤À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§11.79 x 15.29 x 22.99 cm
¡ÚÃæ¸Å¡ÛBodum 11750-01US ¥Ó¥¹¥È¥í¥Ð¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥ï¥ó¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛBodum¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û11750-01US¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛBodum(¥Ü¥À¥à)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛBodum 11750-01US ¥Ó¥¹¥È¥í¥Ð¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥ï¥ó¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯514½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¤ÎÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Ûbodum BISTRO Åŵ¤¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥ì¥Ã¥É 10903-294JP¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛBodum(¥Ü¥À¥à)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û10903-294JP¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛBodum(¥Ü¥À¥à)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbodum BISTRO Åŵ¤¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥ì¥Ã¥É 10903-294JP514½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¤ÎÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 1932-16 ¥·¥ã¥ó¥Ü¡¼¥ë/62-6750-99¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛBodum(¥Ü¥À¥à)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û1932-16US4¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛBodum(¥Ü¥À¥à)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ü¥À¥à ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 1932-16 ¥·¥ã¥ó¥Ü¡¼¥ë/62-6750-99ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£