24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ËÜʪ»Ö¸þ¤ÎÊý¤Ë¡¢µ¡Ç½Àˤ«¤Ê¹âµé¥Á¥§¥¢¡ª ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢²ñµÄ¼¼¡¢Ìò°÷¼¼Åù¤Ç½ÅÊõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥¹°µ¾å²¼Ä´ÀᵡǽÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¡¡Ëܳ×Ä¥¤ê ¾¦ÉÊÈÖ¹æ SSMI-H8K ÁÈΩ¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Î¾¦ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷»þ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º Éý670¡ß±ü¹Ô620¡ß¹â¤µ1100¡Á1160(ºÂÌ̹⤵435¡Á495)mm ºà¼Á ÇØ¡§PP¿Ä¡¦¥â¡¼¥ë¥É¥¦¥ì¥¿¥ó ºÂ¡§À®·¿¹çÈÄ¡¡¥â¡¼¥ë¥É¥¦¥ì¥¿¥ó ÇØ΢¡§PP¿Ä¡¡¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê ɪÉô¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»é¡¡¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È µÓÉô¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¡¡Ä¾·Â60mmÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ µ¬³Ê¡¦Àǽ¡¦²Ã¹© ¡üµ¡¹½ ¥·¥ó¥¯¥í¥í¥Ã¥¥ó¥°(Ǥ°Õ°ÌÃÖ¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½)¡¢¥¬¥¹°µ¾å²¼Ä´Àᵡ¹½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ È÷¹Í ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ Ìò°÷ÍѲȶñ/°Ø»Ò ¥¤¥¹ ¼ÒĹ¼¼ ½ÅÌò ËÜ³× ºÇ¹âµé ¥í¥Ã¥¥ó¥° ²ñµÄ¼¼ ¸÷Âô ¤¤¤¹ ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á÷ÎÁ¤ÏÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¤Ë¤è¤ê¡¢2¼ïÎà¤ÎÀßÄ꤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥ê¥¢Æ⡧Á÷ÎÁ°ìΧ 2,000±ß/µÓ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¥¨¥ê¥¢³°¡§Á÷ÎÁ°ìΧ 3,500±ß/µÓ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢±ó³ÖÃϤäË̳¤Æ»(»¥Ëڻ԰ʳ°)¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ츩¡¢Î¥ÅçÇÛÁ÷ÉԲġ£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢Æâ¤Ï²¼µÉ½¤ÎÆüÄø¤Ç¤ª»Ç¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¢¨¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤¬¤Ê¤¯¡¢³¬¾å³¬²¼ÈÂÆþ¤Î¼ê¾å¤²¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï²¼É½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¾¦ÉÊ Çؤ⤿¤ì ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× ËÜ³× SSMI-H6K ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× ËÜ³× SSMI-H8K ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× ÉÛ SSMI-H6 ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× ÉÛ SSMI-H8 ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Ï¥Ò¥È¤Î¿ÈÂΤÎÆ°¤¤ò¤ª¼êËܤ˻î¹Ôºø¸í¤ò½Å¤Í¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤Î¤Ê¤«¤Ë¿¼¤¤¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤ë¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Leopard¡Î¥ì¥ª¥Ñ¡¼¥É¡Ï¤Ëé¤êÃ夤ޤ·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Þ¤ÇÇݤäƤ¤¿¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°µ»½Ñ¤È¡¢¿·¤¿¤ËOKI¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤òÍ»¹ç¡£¡ÖºÂ¤ë¡×¡Ö¤¯¤Ä¤í¤°¡×¡ÖΩ¤Á¾å¤¬¤ë¡×°ìÏ¢¤ÎÆ°¤¤Î¤Ê¤«¤Ç̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ø¤ÈƳ¤¯¡¢¿·¤·¤¤È¯ÁÛ¤¬¤¦¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤à¤«¤¨¤ë¡¢¤Ä¤Ä¤ß¤³¤à¡¢¤ª¤¯¤ê¤À¤¹¡£¿Í¤Î¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤µ¤·¤µ¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤âκ¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥ì¥ª¥Ñ¡¼¥É¡¡5Ëܵӡ¦¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ¡§³×Ä¥¤ê ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CE93WS-FJK ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È Ä¥ÃÏ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊFJK2¡Ë¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÊFJK5¡Ë ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý665¡ß±ü¹Ô560¡ß¹â¤µ1190¡ÊºÂÌ̹â435¡Ëmm ¢¨Î¥ÀÊ»þ¤Ï±ü¹Ô510¡ß¹â¤µ1300mm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¨¥ó¥×¥é¡ÊÇ®²ÄÁºÀ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é¡Ë ºÂ¡¦Éª¥Õ¥ì¡¼¥à/¥¨¥ó¥×¥é¡ÊÇ®²ÄÁºÀ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é¡Ë µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ºÂ/³×Ä¥¤ê È÷¹Í ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ ¼õ¾Þ ¡üErgonomics Excellence Award ¼õ¾Þ ¡üBest of NeoCon 2010 Innovation Award ¼õ¾Þ ¡üiF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ 2010 ¼õ¾Þ ¡üuniversal design award 2011 ¼õ¾Þ ¡üuniversal design consumer favorite 2011 ¼õ¾Þ ¡üJIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Vol.13ÁªÄêÀ½ÉÊ ¡üIndoor Advantage ǧ¾Ú¾¦ÉÊ Êƹñ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶È³¦ÃÄÂÎBIFMA¤¬Àߤ±¤¿¹ñºÝŪ¤ÊÀ½ÉÊǧ¾Ú¡£Ç§¾Ú¾¦ÉʤϷòÁ´¤Ê¼¼Æâ´Ä¶¤Î¼Â¸½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¥¦¥§¡¼¥Ö+Ŭ¹ç¾¦ÉÊ ¼«Á³´Ä¶Êݸ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¿ä¿Ê¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¥ª¥«¥à¥é¤¬Æȼ«¤ËÄê¤á¤¿´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À½ÉʤǤ¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ²ñµÄ¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¤Ò¤¸³Ý¤± ¹âµé ²ñµÄÍÑ »ö̳°Ø»Ò PC¥Á¥§¥¢ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢ »ö̳¥Á¥§¥¢ »ö̳¥¤¥¹ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳ÍÑ°Ø»Ò ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò »ö̳½ê ²¬Â¼À½ºî½ê Leopard Çò ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç2¡Á2.5¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯) ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BR-FJ ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BR-FJ ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡ÉÛÄ¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BR-FFR ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BR-FFR ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93WR-FJK ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73WR-FJK 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BS-FJ ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BS-FJ 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡ÉÛÄ¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BS-FFR ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BS-FFR 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93WS-FJK ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73WS-FJK ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤ÎºÇ¹â·æºî¥Á¥§¥¢¤¬¹¹¤Ë¿Ê²½¡ª ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½¤ä¶¯ÅÙ¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï¢·ëÉô¤Î¥Ü¥ë¥È¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥ë¥È¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڡ£ ¥á¥Ã¥·¥å¥«¥é¡¼¤Ï¥È¡¼¥ó¤È¿§Áê¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̾º¹ß¤È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥ÈÀèü¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡Âç·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¥Ç¥£ ºÂ/³×¡¡²Äưɪ¡¡¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥ÈÉÕ¤ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC87BZ-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô620¡Á670¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¹â¡§590¡Á790mm µÓ³°·Â¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð¡¦µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ È÷¹Í ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¹âµé¥Á¥§¥¢¡¡¹âµ¡Ç½¡¡¥«¥é¥Õ¥ë¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥ª¥«¥à¥é¡¡okamura¡¡²¬Â¼À½ºî½ê ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·î¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥é¥ó¥Ð¡¼ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ Âç·¿¸ÇÄê¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¾®·¿²ÄÆ°¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡» 56-CC87BS-FPT 56-CC8CBS-FPT ¡» 56-CC88BR-FPT 56-CC8DBR-FPT ¡» ¡» 56-CC88BS-FPT 56-CC8DBS-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È ¡» 56-CC87BZ-FPT 56-CC8CBZ-FPT ¡» 56-CC88BW-FPT 56-CC8DBW-FPT ¡» ¡» 56-CC88BZ-FPT 56-CC8DBZ-FPT ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Ï¥Ò¥È¤Î¿ÈÂΤÎÆ°¤¤ò¤ª¼êËܤ˻î¹Ôºø¸í¤ò½Å¤Í¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤Î¤Ê¤«¤Ë¿¼¤¤¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤ë¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Leopard¡Î¥ì¥ª¥Ñ¡¼¥É¡Ï¤Ëé¤êÃ夤ޤ·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Þ¤ÇÇݤäƤ¤¿¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°µ»½Ñ¤È¡¢¿·¤¿¤ËOKI¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤òÍ»¹ç¡£¡ÖºÂ¤ë¡×¡Ö¤¯¤Ä¤í¤°¡×¡ÖΩ¤Á¾å¤¬¤ë¡×°ìÏ¢¤ÎÆ°¤¤Î¤Ê¤«¤Ç̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ø¤ÈƳ¤¯¡¢¿·¤·¤¤È¯ÁÛ¤¬¤¦¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤à¤«¤¨¤ë¡¢¤Ä¤Ä¤ß¤³¤à¡¢¤ª¤¯¤ê¤À¤¹¡£¿Í¤Î¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤µ¤·¤µ¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤âκ¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥ì¥ª¥Ñ¡¼¥É¡¡5Ëܵӡ¦¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ¡§³×Ä¥¤ê ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CE73WS-FJK ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È Ä¥ÃÏ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊFJK2¡Ë¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÊFJK5¡Ë ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý665¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ1030¡ÊºÂÌ̹â435¡Ëmm ¢¨Î¥ÀÊ»þ¤Ï±ü¹Ô480¡ß¹â¤µ1140mm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¨¥ó¥×¥é¡ÊÇ®²ÄÁºÀ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é¡Ë ºÂ¡¦Éª¥Õ¥ì¡¼¥à/¥¨¥ó¥×¥é¡ÊÇ®²ÄÁºÀ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é¡Ë µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ºÂ/³×Ä¥¤ê È÷¹Í ¡üErgonomics Excellence Award ¼õ¾Þ ¡üBest of NeoCon 2010 Innovation Award ¼õ¾Þ ¡üiF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ 2010 ¼õ¾Þ ¡üuniversal design award 2011 ¼õ¾Þ ¡üuniversal design consumer favorite 2011 ¼õ¾Þ ¡üJIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Vol.13ÁªÄêÀ½ÉÊ ¡üIndoor Advantage ǧ¾Ú¾¦ÉÊ Êƹñ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶È³¦ÃÄÂÎBIFMA¤¬Àߤ±¤¿¹ñºÝŪ¤ÊÀ½ÉÊǧ¾Ú¡£Ç§¾Ú¾¦ÉʤϷòÁ´¤Ê¼¼Æâ´Ä¶¤Î¼Â¸½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¥¦¥§¡¼¥Ö+Ŭ¹ç¾¦ÉÊ ¼«Á³´Ä¶Êݸ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¿ä¿Ê¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¥ª¥«¥à¥é¤¬Æȼ«¤ËÄê¤á¤¿´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À½ÉʤǤ¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ²ñµÄ¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¤Ò¤¸³Ý¤± ¹âµé ²ñµÄÍÑ »ö̳°Ø»Ò PC¥Á¥§¥¢ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢ »ö̳¥Á¥§¥¢ »ö̳¥¤¥¹ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳ÍÑ°Ø»Ò ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò »ö̳½ê ²¬Â¼À½ºî½ê Leopard Çò ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç2¡Á2.5¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯) ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BR-FJ ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BR-FJ ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡ÉÛÄ¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BR-FFR ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BR-FFR ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93WR-FJK ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73WR-FJK 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BS-FJ ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BS-FJ 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡ÉÛÄ¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BS-FFR ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BS-FFR 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93WS-FJK ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73WS-FJK ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤ÎºÇ¹â·æºî¥Á¥§¥¢¤¬¹¹¤Ë¿Ê²½¡ª ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½¤ä¶¯ÅÙ¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï¢·ëÉô¤Î¥Ü¥ë¥È¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥ë¥È¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڡ£ ¥á¥Ã¥·¥å¥«¥é¡¼¤Ï¥È¡¼¥ó¤È¿§Áê¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̾º¹ß¤È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥ÈÀèü¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡Âç·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¥Ç¥£ ºÂ/³×¡¡²Äưɪ¡¡¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC88BW-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô620¡Á670¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¹â¡§590¡Á790mm µÓ³°·Â¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð¡¦µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ È÷¹Í ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¹âµé¥Á¥§¥¢¡¡¹âµ¡Ç½¡¡¥«¥é¥Õ¥ë¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥ª¥«¥à¥é¡¡okamura¡¡²¬Â¼À½ºî½ê ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·î¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥é¥ó¥Ð¡¼ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ Âç·¿¸ÇÄê¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¾®·¿²ÄÆ°¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡» 56-CC87BS-FPT 56-CC8CBS-FPT ¡» 56-CC88BR-FPT 56-CC8DBR-FPT ¡» ¡» 56-CC88BS-FPT 56-CC8DBS-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È ¡» 56-CC87BZ-FPT 56-CC8CBZ-FPT ¡» 56-CC88BW-FPT 56-CC8DBW-FPT ¡» ¡» 56-CC88BZ-FPT 56-CC8DBZ-FPT ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ºÂ³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£/¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥ÈÉÕ/¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC4DBS-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ¥á¥Ã¥·¥å ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ ½éÂåContessa¤ËÈæ¤Ù¤Æµ¡Ç½¤È¶¯ÅÙ¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢¡¢¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢Â¿ºÌ¤Ê¥ï¡¼¥¯¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡4Ëܵӥª¡¼¥È¥ê¥¿¡¼¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ÇغÂÁí³×/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC43FR-P ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü¡¢ºÂÌ̤ι⤵ĴÀá¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô570¡Á620¡ß¹â¤µ1015¡ÊÃåºÂ»þ990¡Ëmm ºÂÌ̹⡧455¡ÊÃåºÂ»þ430¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§660¡ÊÃåºÂ»þ635¡Ëmm µÓÉô¡§Ä¾·Â560mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È+¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°(¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm) È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¼ 4ËܵӥÁ¥§¥¢ ¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ PC¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ ¹âµé ¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹ ¥¨¥ë¥´¥Î¥ß¥¯¥¹ ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ ¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ITALDESIGN ¥ª¥«¥à¥é okamura ¥¿¥¹¥¯¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ²¬Â¼À½ºî½ê CC43FR-P ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 56-CC519Y ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼ 56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC41FR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC41FW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC41EA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC41ER ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC41CR ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43FR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC43FW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC43EA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43ER ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43CR ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43FR-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC43FW-FPT ÇØ¡¦ºÂ¡¡Áí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43FR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Ï¥Ò¥È¤Î¿ÈÂΤÎÆ°¤¤ò¤ª¼êËܤ˻î¹Ôºø¸í¤ò½Å¤Í¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤Î¤Ê¤«¤Ë¿¼¤¤¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤ë¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Leopard¡Î¥ì¥ª¥Ñ¡¼¥É¡Ï¤Ëé¤êÃ夤ޤ·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Þ¤ÇÇݤäƤ¤¿¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°µ»½Ñ¤È¡¢¿·¤¿¤ËOKI¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤òÍ»¹ç¡£¡ÖºÂ¤ë¡×¡Ö¤¯¤Ä¤í¤°¡×¡ÖΩ¤Á¾å¤¬¤ë¡×°ìÏ¢¤ÎÆ°¤¤Î¤Ê¤«¤Ç̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ø¤ÈƳ¤¯¡¢¿·¤·¤¤È¯ÁÛ¤¬¤¦¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤à¤«¤¨¤ë¡¢¤Ä¤Ä¤ß¤³¤à¡¢¤ª¤¯¤ê¤À¤¹¡£¿Í¤Î¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤µ¤·¤µ¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤âκ¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥ì¥ª¥Ñ¡¼¥É¡¡¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¡¦¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ¡§³×Ä¥¤ê ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CE73WR-FJK ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È Ä¥ÃÏ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊFJK2¡Ë¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÊFJK5¡Ë ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý665¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ1030¡ÊºÂÌ̹â435¡Ëmm ¢¨Î¥ÀÊ»þ¤Ï±ü¹Ô480¡ß¹â¤µ1140mm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¨¥ó¥×¥é¡ÊÇ®²ÄÁºÀ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é¡Ë ºÂ¡¦Éª¥Õ¥ì¡¼¥à/¥¨¥ó¥×¥é¡ÊÇ®²ÄÁºÀ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é¡Ë µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ºÂ/³×Ä¥¤ê È÷¹Í ¡üErgonomics Excellence Award ¼õ¾Þ ¡üBest of NeoCon 2010 Innovation Award ¼õ¾Þ ¡üiF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ 2010 ¼õ¾Þ ¡üuniversal design award 2011 ¼õ¾Þ ¡üuniversal design consumer favorite 2011 ¼õ¾Þ ¡üJIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Vol.13ÁªÄêÀ½ÉÊ ¡üIndoor Advantage ǧ¾Ú¾¦ÉÊ Êƹñ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶È³¦ÃÄÂÎBIFMA¤¬Àߤ±¤¿¹ñºÝŪ¤ÊÀ½ÉÊǧ¾Ú¡£Ç§¾Ú¾¦ÉʤϷòÁ´¤Ê¼¼Æâ´Ä¶¤Î¼Â¸½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¥¦¥§¡¼¥Ö+Ŭ¹ç¾¦ÉÊ ¼«Á³´Ä¶Êݸ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¿ä¿Ê¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¥ª¥«¥à¥é¤¬Æȼ«¤ËÄê¤á¤¿´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À½ÉʤǤ¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ²ñµÄ¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¤Ò¤¸³Ý¤± ¹âµé ²ñµÄÍÑ »ö̳°Ø»Ò PC¥Á¥§¥¢ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢ »ö̳¥Á¥§¥¢ »ö̳¥¤¥¹ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳ÍÑ°Ø»Ò ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò »ö̳½ê ²¬Â¼À½ºî½ê Leopard Çò ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç2¡Á2.5¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯) ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BR-FJ ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BR-FJ ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡ÉÛÄ¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BR-FFR ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BR-FFR ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93WR-FJK ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73WR-FJK 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BS-FJ ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BS-FJ 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡ÉÛÄ¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BS-FFR ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BS-FFR 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93WS-FJK ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73WS-FJK ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à/ÇغÂÁí³×/Âç·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£/¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC88BR-P ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô585¡Á635¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§590¡Á790mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë ¡ü¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à¡Ê¾å²¼¤Ï100mm¡¢³ÑÅÙ¤ÏÆâ¦15¡ë¡¢³°Â¦7.5¡ë¡¢Á°¸å¤Ï40mm¡¢º¸±¦¤ÏÊÒ¦25mm²ÄÆ°¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£56-CC519Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC87BW-FPT 56-CC47BW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BW-FPT 56-CC48BW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC87BZ-FPT 56-CC47BZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BZ-FPT 56-CC48BZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC87BR-FPT 56-CC47BR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BR-FPT 56-CC48BR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC87BS-FPT 56-CC47BS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BS-FPT 56-CC48BS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC87BR-P 56-CC47BR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BR-P 56-CC48BR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤ÎºÇ¹â·æºî¥Á¥§¥¢¤¬¹¹¤Ë¿Ê²½¡ª ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½¤ä¶¯ÅÙ¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï¢·ëÉô¤Î¥Ü¥ë¥È¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥ë¥È¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڡ£ ¥á¥Ã¥·¥å¥«¥é¡¼¤Ï¥È¡¼¥ó¤È¿§Áê¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̾º¹ß¤È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥ÈÀèü¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡Âç·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ºÂ/³×¡¡²Äưɪ¡¡¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC88BR-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô620¡Á670¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¹â¡§590¡Á790mm µÓ³°·Â¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð¡¦µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ È÷¹Í ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¹âµé¥Á¥§¥¢¡¡¹âµ¡Ç½¡¡¥«¥é¥Õ¥ë¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥ª¥«¥à¥é¡¡okamura¡¡²¬Â¼À½ºî½ê ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·î¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥é¥ó¥Ð¡¼ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ Âç·¿¸ÇÄê¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¾®·¿²ÄÆ°¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡» 56-CC87BS-FPT 56-CC8CBS-FPT ¡» 56-CC88BR-FPT 56-CC8DBR-FPT ¡» ¡» 56-CC88BS-FPT 56-CC8DBS-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È ¡» 56-CC87BZ-FPT 56-CC8CBZ-FPT ¡» 56-CC88BW-FPT 56-CC8DBW-FPT ¡» ¡» 56-CC88BZ-FPT 56-CC8DBZ-FPT ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à/ÇغÂÁí³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£/¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC8DBR-P ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§590¡Á790mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë ¡ü¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à¡Ê¾å²¼¤Ï100mm¡¢³ÑÅÙ¤ÏÆâ¦15¡ë¡¢³°Â¦7.5¡ë¡¢Á°¸å¤Ï40mm¡¢º¸±¦¤ÏÊÒ¦25mm²ÄÆ°¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£56-CC519Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤ÎºÇ¹â·æºî¥Á¥§¥¢¤¬¹¹¤Ë¿Ê²½¡ª ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½¤ä¶¯ÅÙ¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï¢·ëÉô¤Î¥Ü¥ë¥È¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥ë¥È¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڡ£ ¥á¥Ã¥·¥å¥«¥é¡¼¤Ï¥È¡¼¥ó¤È¿§Áê¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̾º¹ß¤È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥ÈÀèü¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡Âç·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ºÂ/³×¡¡²Äưɪ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC87BR-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô620¡Á670¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¹â¡§590¡Á790mm µÓ³°·Â¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ¡§¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð¡¦µÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ²Äưɪ¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá(¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm) ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°(¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm) ¡ü¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à(¾å²¼¤Ï100mm¡¢³ÑÅÙ¤ÏÆâ¦15¡ë¡¢³°Â¦7.5¡ë¡¢Á°¸å¤Ï40mm¡¢º¸±¦¤ÏÊÒ¦25mm²ÄÆ°) ¡üÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¹âµé¥Á¥§¥¢¡¡¹âµ¡Ç½¡¡¥«¥é¥Õ¥ë¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥ª¥«¥à¥é¡¡okamura¡¡²¬Â¼À½ºî½ê CC87BR-FPT CC87BS-FPT CC88BR-FPT CC88BS-FPT ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î°Ù¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 56-CC519Y ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼ 56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85BR 56-CC45BR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC85BW 56-CC45BW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC85GA 56-CC45GA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85GR 56-CC45GR ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85MR 56-CC45MR ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR 56-CC47BR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC87BW 56-CC47BW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC87GA 56-CC47GA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87GR 56-CC47GR ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87MR 56-CC47MR ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR-FPT 56-CC47BR-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC87BW-FPT 56-CC47BW-FPT ÇØ¡¦ºÂ Áí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR-P 56-CC47BR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ ½éÂåContessa¤ËÈæ¤Ù¤Æµ¡Ç½¤È¶¯ÅÙ¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤ä¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢Â¿ºÌ¤Ê¥ï¡¼¥¯¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯/5ËÜµÓ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ºÂ³×/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC43BR-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô570¡Á620¡ß¹â¤µ980¡Á1080¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È+¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá(¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm) ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°(¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm) È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ PC¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¼ »ö̳°Ø»Ò ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ ¹âµé ¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹ ¥¨¥ë¥´¥Î¥ß¥¯¥¹ ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ ¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ITALDESIGN ¥ª¥«¥à¥é okamura ¥¿¥¹¥¯¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ²¬Â¼À½ºî½ê CC43BR-FPT CC43BS-FPT CC44BR-FPT CC44BS-FPT ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 56-CC519Y ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼ 56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC81BR 56-CC41BR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC81BW 56-CC41BW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC81GA 56-CC41GA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC81GR 56-CC41GR ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC81MR 56-CC41MR ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC83BR 56-CC43BR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC83BW 56-CC43BW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC83GA 56-CC43GA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC83GR 56-CC43GR ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC83MR 56-CC43MR ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC83BR-FPT 56-CC43BR-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC83BW-FPT 56-CC43BW-FPT ÇØ¡¦ºÂ¡¡Áí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC83BR-P 56-CC43BR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à/ÇغÂÁí³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC8CBR-P ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§590¡Á790mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë ¡ü¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à¡Ê¾å²¼¤Ï100mm¡¢³ÑÅÙ¤ÏÆâ¦15¡ë¡¢³°Â¦7.5¡ë¡¢Á°¸å¤Ï40mm¡¢º¸±¦¤ÏÊÒ¦25mm²ÄÆ°¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£56-CC519Y ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ºÂ³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¥Ç¥£/¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC4DBW-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ¹õ ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£56-CC519Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Ï¥Ò¥È¤Î¿ÈÂΤÎÆ°¤¤ò¤ª¼êËܤ˻î¹Ôºø¸í¤ò½Å¤Í¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤Î¤Ê¤«¤Ë¿¼¤¤¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤ë¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Leopard¡Î¥ì¥ª¥Ñ¡¼¥É¡Ï¤Ëé¤êÃ夤ޤ·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Þ¤ÇÇݤäƤ¤¿¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥°µ»½Ñ¤È¡¢¿·¤¿¤ËOKI¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤òÍ»¹ç¡£¡ÖºÂ¤ë¡×¡Ö¤¯¤Ä¤í¤°¡×¡ÖΩ¤Á¾å¤¬¤ë¡×°ìÏ¢¤ÎÆ°¤¤Î¤Ê¤«¤Ç̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ø¤ÈƳ¤¯¡¢¿·¤·¤¤È¯ÁÛ¤¬¤¦¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤à¤«¤¨¤ë¡¢¤Ä¤Ä¤ß¤³¤à¡¢¤ª¤¯¤ê¤À¤¹¡£¿Í¤Î¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤µ¤·¤µ¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤âκ¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥ì¥ª¥Ñ¡¼¥É¡¡¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¡¦¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ¡§³×Ä¥¤ê ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CE73BR-FJ ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ä¥ÃÏ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊFJJ2¡Ë¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊFJJ5¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊFJJ1¡Ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¡ÊFJJ6¡Ë¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡ÊFJJ3¡Ë¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡ÊFJJ4¡Ë¡¢¥ì¥Ã¥É¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊFJJ7¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊFJK2¡Ë¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡ÊFJK5¡Ë ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý665¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ1030¡ÊºÂÌ̹â435¡Ëmm ¢¨Î¥ÀÊ»þ¤Ï±ü¹Ô480¡ß¹â¤µ1140mm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¨¥ó¥×¥é¡ÊÇ®²ÄÁºÀ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é¡Ë ºÂ¡¦Éª¥Õ¥ì¡¼¥à/¥¨¥ó¥×¥é¡ÊÇ®²ÄÁºÀ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¼ù»é¡Ë µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ºÂ/³×Ä¥¤ê È÷¹Í ¡üErgonomics Excellence Award ¼õ¾Þ ¡üBest of NeoCon 2010 Innovation Award ¼õ¾Þ ¡üiF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ 2010 ¼õ¾Þ ¡üuniversal design award 2011 ¼õ¾Þ ¡üuniversal design consumer favorite 2011 ¼õ¾Þ ¡üJIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Vol.13ÁªÄêÀ½ÉÊ ¡üIndoor Advantage ǧ¾Ú¾¦ÉÊ Êƹñ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶È³¦ÃÄÂÎBIFMA¤¬Àߤ±¤¿¹ñºÝŪ¤ÊÀ½ÉÊǧ¾Ú¡£Ç§¾Ú¾¦ÉʤϷòÁ´¤Ê¼¼Æâ´Ä¶¤Î¼Â¸½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¥¦¥§¡¼¥Ö+Ŭ¹ç¾¦ÉÊ ¼«Á³´Ä¶Êݸ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¿ä¿Ê¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¥ª¥«¥à¥é¤¬Æȼ«¤ËÄê¤á¤¿´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À½ÉʤǤ¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ²ñµÄ¥Á¥§¥¢ ²ñµÄÍÑ°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¤Ò¤¸³Ý¤± ¹âµé ²ñµÄÍÑ »ö̳°Ø»Ò PC¥Á¥§¥¢ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢ »ö̳¥Á¥§¥¢ »ö̳¥¤¥¹ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳ÍÑ°Ø»Ò ¤¤¤¹ °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ²ñ¼Ò »ö̳½ê ²¬Â¼À½ºî½ê Leopard ¹õ Çò ÀÄ ÎÐ ²« ÀÖ ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç2¡Á2.5¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯) ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BR-FJ ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BR-FJ ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡ÉÛÄ¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BR-FFR ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BR-FFR ¥ê¥ó¥°¥Ù¡¼¥¹¥¿¥¤¥×¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93WR-FJK ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73WR-FJK 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BS-FJ ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BS-FJ 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡ÉÛÄ¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93BS-FFR ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73BS-FFR 5Ëܵӥ¿¥¤¥×¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡³×Ä¥¤ê ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE93WS-FJK ¥ß¥É¥ë¥Ð¥Ã¥¯ 56-CE73WS-FJK ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ ½éÂåContessa¤ËÈæ¤Ù¤Æµ¡Ç½¤È¶¯ÅÙ¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢¡¢¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢Â¿ºÌ¤Ê¥ï¡¼¥¯¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡4Ëܵӥª¡¼¥È¥ê¥¿¡¼¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ºÂ³×/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC43FR-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü¡¢ºÂÌ̤ι⤵ĴÀá¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô570¡Á620¡ß¹â¤µ1015¡ÊÃåºÂ»þ990¡Ëmm ºÂÌ̹⡧455¡ÊÃåºÂ»þ430¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§660¡ÊÃåºÂ»þ635¡Ëmm µÓÉô¡§Ä¾·Â560mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È+¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°(¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm) È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¼ 4ËܵӥÁ¥§¥¢ ¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ PC¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ ¹âµé ¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹ ¥¨¥ë¥´¥Î¥ß¥¯¥¹ ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ ¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ITALDESIGN ¥ª¥«¥à¥é okamura ¥¿¥¹¥¯¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ²¬Â¼À½ºî½ê CC43FR-FPT ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 56-CC519Y ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼ 56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC41FR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC41FW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC41EA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC41ER ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC41CR ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43FR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC43FW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC43EA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43ER ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43CR ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43FR-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC43FW-FPT ÇØ¡¦ºÂ¡¡Áí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC43FR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¡¼¥à¤ÈÄ¥ÃϤγפ¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̲¼¤Î¥ì¥Ð¡¼¤Ç¥·¡¼¥È¤Î¾å²¼¾º¹ß¤¬´Êñ¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ Çؤ⤿¤ì¤Ï¡¢¥Õ¥ê¡¼¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤È4Ãʳ¬¸ÇÄê¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ RZ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥×¥óɪ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CE69RZ-P794 ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡ß±ü¹Ô690¡ß¹â¤µ1030¡Á1120¡ÊºÂÌ̹â440¡Á530¡Ëmm ɪ¹â¤µ¡§625¡Á715mm »ÅÍÍ µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È »Ù´ð/¥í¥Ã¥¯µ¡¹½ÉÕ¥·¥ó¥¯¥í¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥á¥« ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â60mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡üºÂÌ̾岼¾º¹ß ¡üÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ CE¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¹âµé¥Á¥§¥¢¡¡¹âµ¡Ç½¡¡okamura¡¡¥¢¡¼¥àÉÕ¤¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡Ìò°÷²È¶ñ¡¡¥¿¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥ì¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¡PC¥Á¥§¥¢¡¡SOHO¥Á¥§¥¢ ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1¡Á1.5¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¿¥¤¥× ¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥í¡¼¥Ð¥Ã¥¯ HZ¥¿¥¤¥×¡Ê¥Ñ¥Í¥ëɪ¡Ë ¡Ý 56-CE69HZ-P794 56-CE59HZ-P794 RZ¥¿¥¤¥×¡Ê¥ª¡¼¥×¥óɪ¡Ë ¡Ý 56-CE69RZ-P794 56-CE59RZ-P794 RX¥¿¥¤¥×¡Ê¥ª¡¼¥×¥óɪ¡Ë 56-CE68RX-P794 56-CE58RX-P794 ¡Ý SX¥¿¥¤¥×¡Ê¥ª¡¼¥×¥óɪ¡Ë 56-CE68SX-P794 56-CE58SX-P794 ¡Ý SZ¥¿¥¤¥×¡Ê¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à¡Ë 56-CE68SZ-P794 56-CE58SZ-P794 ¡Ý CX¥¿¥¤¥×¡Ê¥Ñ¥Í¥ëɪ¡Ë ¡Ý 56-CE69CX-P558 ¡Ý FX¥¿¥¤¥×¡Ê¥ª¡¼¥×¥óɪ¡Ë ¡Ý ¡Ý 56-CE59FX-FB CZ¥¿¥¤¥×¡Ê¥Ñ¥Í¥ëɪ¡Ë ¡Ý 56-CE69CZ-P558 56-CE59CZ-P558 FZ¥¿¥¤¥×¡Ê¥ª¡¼¥×¥óɪ¡Ë ¡Ý 56-CE69FZ-PB 56-CE59FZ-FB ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ÇغÂÁí³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£/¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC4DBR-P ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£56-CC519Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à/ÇغÂÁí³×/¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£/¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC84BR-P ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô570¡Á620¡ß¹â¤µ980¡Á1080¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§590¡Á790mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë ¡ü¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à¡Ê¾å²¼¤Ï100mm¡¢³ÑÅÙ¤ÏÆâ¦15¡ë¡¢³°Â¦7.5¡ë¡¢Á°¸å¤Ï40mm¡¢º¸±¦¤ÏÊÒ¦25mm²ÄÆ°¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£56-CC519Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC83BW-FPT 56-CC43BW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC84BW-FPT 56-CC44BW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC83BZ-FPT 56-CC43BZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC84BZ-FPT 56-CC44BZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC83BR-FPT 56-CC43BR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC84BR-FPT 56-CC44BR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC83BS-FPT 56-CC43BS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC84BS-FPT 56-CC44BS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC83BR-P 56-CC43BR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC84BR-P 56-CC44BR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ºÂ³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£/¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥ÈÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC4CBS-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ¥á¥Ã¥·¥å ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ºÂ³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¥Ç¥£/¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥ÈÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC4CBZ-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ¥á¥Ã¥·¥å ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤ÎºÇ¹â·æºî¥Á¥§¥¢¤¬¹¹¤Ë¿Ê²½¡ª ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½¤ä¶¯ÅÙ¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï¢·ëÉô¤Î¥Ü¥ë¥È¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥ë¥È¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڡ£ ¥á¥Ã¥·¥å¥«¥é¡¼¤Ï¥È¡¼¥ó¤È¿§Áê¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̾º¹ß¤È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥ÈÀèü¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡Âç·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¥Ç¥£ ºÂ/³×¡¡²Äưɪ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC87BW-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô620¡Á670¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¹â¡§590¡Á790mm µÓ³°·Â¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ¡§¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð¡¦µÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ²Äưɪ¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá(¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm) ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°(¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm) ¡ü¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à(¾å²¼¤Ï100mm¡¢³ÑÅÙ¤ÏÆâ¦15¡ë¡¢³°Â¦7.5¡ë¡¢Á°¸å¤Ï40mm¡¢º¸±¦¤ÏÊÒ¦25mm²ÄÆ°) ¡üÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¹âµé¥Á¥§¥¢¡¡¹âµ¡Ç½¡¡¥«¥é¥Õ¥ë¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥ª¥«¥à¥é¡¡okamura¡¡²¬Â¼À½ºî½ê CC87BW-FPT CC87BZ-FPT CC88BW-FPT CC88BZ-FPT ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î°Ù¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 56-CC519Y ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼ 56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85BR 56-CC45BR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC85BW 56-CC45BW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC85GA 56-CC45GA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85GR 56-CC45GR ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85MR 56-CC45MR ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR 56-CC47BR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC87BW 56-CC47BW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC87GA 56-CC47GA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87GR 56-CC47GR ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87MR 56-CC47MR ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR-FPT 56-CC47BR-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC87BW-FPT 56-CC47BW-FPT ÇØ¡¦ºÂ Áí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR-P 56-CC47BR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ÇغÂÁí³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC4CBR-P ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£56-CC519Y ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ºÂ³×/Âç·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£/¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥ÈÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC47BZ-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô585¡Á635¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ºßÂ𠼫Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC87BW-FPT 56-CC47BW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BW-FPT 56-CC48BW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC87BZ-FPT 56-CC47BZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BZ-FPT 56-CC48BZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC87BR-FPT 56-CC47BR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BR-FPT 56-CC48BR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC87BS-FPT 56-CC47BS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BS-FPT 56-CC48BS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC87BR-P 56-CC47BR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC88BR-P 56-CC48BR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤ÎºÇ¹â·æºî¥Á¥§¥¢¤¬¹¹¤Ë¿Ê²½¡ª ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½¤ä¶¯ÅÙ¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï¢·ëÉô¤Î¥Ü¥ë¥È¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥ë¥È¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڡ£ ¥á¥Ã¥·¥å¥«¥é¡¼¤Ï¥È¡¼¥ó¤È¿§Áê¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̾º¹ß¤È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥ÈÀèü¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¥Ç¥£ ºÂ/³×¡¡²Äưɪ¡¡¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¡¡¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC8DBZ-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1240¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¹â¡§590¡Á790mm µÓ³°·Â¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð¡¦µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ È÷¹Í ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¹âµé¥Á¥§¥¢¡¡¹âµ¡Ç½¡¡¥«¥é¥Õ¥ë¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥ª¥«¥à¥é¡¡okamura¡¡²¬Â¼À½ºî½ê ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·î¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥é¥ó¥Ð¡¼ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ Âç·¿¸ÇÄê¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¾®·¿²ÄÆ°¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡» 56-CC87BS-FPT 56-CC8CBS-FPT ¡» 56-CC88BR-FPT 56-CC8DBR-FPT ¡» ¡» 56-CC88BS-FPT 56-CC8DBS-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È ¡» 56-CC87BZ-FPT 56-CC8CBZ-FPT ¡» 56-CC88BW-FPT 56-CC8DBW-FPT ¡» ¡» 56-CC88BZ-FPT 56-CC8DBZ-FPT ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¾¦Éʤǡ¢GOOD DESIGN¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥«¥é¡¼¥»¥ì¥¯¥È¤ÈÁǺࡢ¹âµ¡Ç½¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä³ÆÄ´Àᵡǽ¤Ê¤É¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤óºßÂð¶Ð̳¤Ê¤É¤Î¿ÍͤÊƯ¤Êý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À/¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à/ºÂ³×/¾®·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/5ËܵÓ/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£/¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC4DBR-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý690¡ß±ü¹Ô625¡Á675¡ß¹â¤µ1140¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§625¡Á725mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ¸ÇÄêɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦Ä¾·Â75mm¥¦¥ì¥¿¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm¡Ë ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°¡Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm¡Ë È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ »ö̳°Ø»Ò ºî¶È°Ø»Ò ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó GOODDESIGN ¹âµ¡Ç½ ¥á¥Ã¥·¥å ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ɱ¡ Ê¡»ã ²ð¸î »ÜÀß ³Ø¹» ½Î ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ Web²ñµÄ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¥É¥ì¥¹ ¼«Â𠼫¼¼ ½ñºØ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À Contessa seconda ²¬Â¼ ²¬Â¼À½ºî½ê okamuara ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£56-CC519Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ºÂ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ï¥¤¥È ¤Ê¤· 56-CC8CBW-FPT 56-CC4CBW-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBW-FPT 56-CC4DBW-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBZ-FPT 56-CC4CBZ-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBZ-FPT 56-CC4DBZ-FPT ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-FPT 56-CC4CBR-FPT ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-FPT 56-CC4DBR-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È 56-CC8CBS-FPT 56-CC4CBS-FPT ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBS-FPT 56-CC4DBS-FPT ÇØ¡¦ºÂÁí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Ê¤· 56-CC8CBR-P 56-CC4CBR-P ¥Ï¥ó¥¬¡¼ 56-CC8DBR-P 56-CC4DBR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¤¬ÃÇÁ³°ã¤¦¹âµé¥Á¥§¥¢¡ª Ìò°÷¼¼¤ä±þÀܼ¼¤Ç¿¤¯¤´ÍøÍÑ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ SM-N1800LHB ÁÈΩ¾õÂÖ ¤ªµÒÍÍÁÈΩ¤Î¾¦ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¢¨ÇÛÁ÷»þ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º Éý670¡ß±ü¹Ô585¡ß¹â¤µ1140¡Á1210¡ÊºÂÌ̹⤵425¡Á495¡Ëmm ºÂÌÌ¥µ¥¤¥º¡§Éý500¡ß±ü¹Ô480mm ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§³×Ä¥¤ê°ìÉô¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê µÓ¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ Éª¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢³×¥Ñ¥Ã¥ÉÉÕ ¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡§¹çÈÄ¡¢³×Ä¥¤ê¡¢°ìÉô¥ì¥¶¡¼Ä¥¤ê µ¬³Ê¡¦Àǽ¡¦²Ã¹© ¡üµ¡¹½ ¥Õ¥ê¡¼¥í¥Ã¥¥ó¥°¡¦4Ãʳ¬¸ÇÄêÀÚÂص¡Ç½¡¢ÇغÂϢư¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½¡¢Çغ¥í¥Ã¥¥ó¥°¶¯ÅÙÄ´Àᵡ¹½¡¢¥¬¥¹°µ¾å²¼Ä´Àᵡ¹½ È÷¹Í ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Á¥§¥¢ Ìò°÷¥Á¥§¥¢ Ìò°÷ÍѲȶñ / ²óž ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢¡¼ ¹âµé Ìò°÷²È¶ñ ¼ÒĹÍÑ ²ñµÄ ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á÷ÎÁ¤ÏÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¤Ë¤è¤ê¡¢2¼ïÎà¤ÎÀßÄ꤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥ê¥¢Æ⡧Á÷ÎÁ°ìΧ 1,000±ß/µÓ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¥¨¥ê¥¢³°¡§Á÷ÎÁ°ìΧ 1,500±ß/µÓ ¡Ê¸®ÀèÅϤ·¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢±ó³ÖÃϤäË̳¤Æ»(»¥Ëڻ԰ʳ°)¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ츩¡¢Î¥ÅçÇÛÁ÷ÉԲġ£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢Æâ¤Ï²¼µÉ½¤ÎÆüÄø¤Ç¤ª»Ç¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¢¨¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤¬¤Ê¤¯¡¢³¬¾å³¬²¼ÈÂÆþ¤Î¼ê¾å¤²¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï²¼É½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¾¦ÉÊ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ SM-N1800LHB ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¤Ê¤· SM-N1800LLB ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤Î·æºî¥Á¥§¥¢¤Ç¤¢¤ëContessa¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¹¡£ ½éÂåContessa¤ËÈæ¤Ù¤Æµ¡Ç½¤È¶¯ÅÙ¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤ä¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢Â¿ºÌ¤Ê¥ï¡¼¥¯¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯/5ËܵÓ/Âç·¿¸ÇÄê¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È/¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à/ÇØ¡¦ºÂÁí³×/¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC87BR-P ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µÉ½¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô620¡Á670¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¤Î¹â¤µ¡§590¡Á790mm µÓÉô¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È+¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×+¼ù»éÀ®·¿ÉÊ ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¡ü¥¢¥ó¥¯¥ë¥Á¥ë¥È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¸ÇÄꡦ²ò½ü ¡ü¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¶¯¼åÄ´À° ¡üºÂÌ̹⤵ĴÀá(¥¹¥È¥í¡¼¥¯100mm) ¡üºÂÌ̱ü¹Ô¤Ä´À°(¥¹¥È¥í¡¼¥¯50mm) ¡ü¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à(¾å²¼¤Ï100mm¡¢³ÑÅÙ¤ÏÆâ¦15¡ë¡¢³°Â¦7.5¡ë¡¢Á°¸å¤Ï40mm¡¢º¸±¦¤ÏÊÒ¦25mm²ÄÆ°) È÷¹Í ¡üÆüËÜÀ½ ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¡ü¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ PC¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¼ »ö̳°Ø»Ò ¹âµ¡Ç½¥Á¥§¥¢ ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢ ¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢ ¹âµé ¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹ ¥¨¥ë¥´¥Î¥ß¥¯¥¹ ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¼«Âð¶Ð̳ ¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥¤¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ITALDESIGN ¥ª¥«¥à¥é okamura ¥¿¥¹¥¯¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ²¬Â¼À½ºî½ê CC87BR-P CC88BR-P ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÊÈÂÆþÀßÃÖ¡Ë ¢¨Ã¢¤·¡¢²Æ츩¡¢Î¥Åç¡¢±ó³ÖÃϤÏÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï»ØÄê²Õ½ê¤Ø¤ÎÈÂÆþÀßÃÖ¡¢ºÊñºà²ó¼ý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÇÛã»þ¤Ë¤´ÉԺߤξì¹ç¤ÏºÆÇÛÁ÷ÎÁ¡ÊÈÎÇä²Á³ÊÀǹþ¤Î30¡ó¡Ë¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·îÁ°¸å¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍÑ¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È ¢¨¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥Á¥§¥¢ËÜÂΤȤÎƱ»þ¹ØÆþ¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 56-CC519Y ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥ÀÍѥϥ󥬡¼ 56-CC926Y ¢¨¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ç¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤Ë¤ÆÂоݤξ¦ÉÊÈÖ¹æ¤â¤·¤¯¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹´õ˾¤Î»Ý¤òµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ºÂ¥¿¥¤¥× ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¢¡¼¥à ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥à ¥á¥Ã¥·¥å ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85BR 56-CC45BR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC85BW 56-CC45BW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC85GA 56-CC45GA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85GR 56-CC45GR ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC85MR 56-CC45MR ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR 56-CC47BR ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC87BW 56-CC47BW ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥°¥ì¡¼ 56-CC87GA 56-CC47GA ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87GR 56-CC47GR ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87MR 56-CC47MR ³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR-FPT 56-CC47BR-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È 56-CC87BW-FPT 56-CC47BW-FPT ÇØ¡¦ºÂ Áí³× ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 56-CC87BR-P 56-CC47BR-P ¢¨¾¦Éʸ¡º÷Íó¤è¤ê¾¦ÉÊÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥ª¥«¥à¥é¤ÎºÇ¹â·æºî¥Á¥§¥¢¤¬¹¹¤Ë¿Ê²½¡ª ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¡Ç½¤ä¶¯ÅÙ¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ï¢·ëÉô¤Î¥Ü¥ë¥È¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ü¥ë¥È¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵڡ£ ¥á¥Ã¥·¥å¥«¥é¡¼¤Ï¥È¡¼¥ó¤È¿§Áê¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̾º¹ß¤È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À°¤Ï¡¢¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥ÈÀèü¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡Âç·¿¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥ÈÉÕ¤ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à/¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£ ºÂ/³×¡¡²Äưɪ¡¡¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥ÈÉÕ¤ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 56-CC87BS-FPT ÁÈΩ¾õÂÖ ´°À®ÉÊ¡Ê¿·ÉÊ¡Ë Æõ»ö¹à ¡Ý ÉÕ°ÉÊ ¡Ý ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý650¡Á702¡ß±ü¹Ô620¡Á670¡ß¹â¤µ1170¡Á1270¡ÊºÂÌ̹â420¡Á520¡Ëmm ɪ¹â¡§590¡Á790mm µÓ³°·Â¡§Ä¾·Â700mm »ÅÍÍ Çإե졼¥à/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡ÇØ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦ºÂ/¼ù»éÀ®·¿ÉÊ »Ù´ð¡¦µÓ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¡¥¥ã¥¹¥¿¡¼/ľ·Â75mm¥Ê¥¤¥í¥óÁÐÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ ²Äưɪ/¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ü¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ü¼ù»éÀ®·¿ÉÊ È÷¹Í ¡ü¥°¥ê¡¼¥ó¹ØÆþˡŬ¹ç¾¦ÉÊ ¼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¶¨²ñ(JOIFA)¤¬Ç§¤á¤¿¡¢Ãϵå´Ä¶¤ËÈó¾ï¤ËÍ¥¤·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢¡¡¹âµé¥Á¥§¥¢¡¡¹âµ¡Ç½¡¡¥«¥é¥Õ¥ë¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¡¡¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥»¥³¥ó¥À¡¡¥ª¥«¥à¥é¡¡okamura¡¡²¬Â¼À½ºî½ê ÇÛÁ÷¾ðÊó ÇÛÁ÷ÎÁ Á´¹ñ°ìΧ¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÇÛÁ÷¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë1.5¡Á2¥ö·î¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ ¡Ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼ ¥é¥ó¥Ð¡¼ ¥Ï¥ó¥¬¡¼ Âç·¿¸ÇÄê¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¾®·¿²ÄÆ°¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¡¦5ËÜµÓ ¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡» 56-CC87BS-FPT 56-CC8CBS-FPT ¡» 56-CC88BR-FPT 56-CC8DBR-FPT ¡» ¡» 56-CC88BS-FPT 56-CC8DBS-FPT ¥Û¥ï¥¤¥È ¡» 56-CC87BZ-FPT 56-CC8CBZ-FPT ¡» 56-CC88BW-FPT 56-CC8DBW-FPT ¡» ¡» 56-CC88BZ-FPT 56-CC8DBZ-FPT ¢¨¾¦Éʾܺ٤ϳƾ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£