24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥µ¥¤¥ºÌó Éý90¡ß±ü¹Ô68¡ß¹â¤µ35¡Êcm¡Ë¥»¡¼¥É¡§Ä¾·Â18cm¡ß¹â¤µ12cm¥Õ¥é¥ó¥¸¡§Ä¾·Â15cm½ÅÎÌÌó 2.8kgÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼Á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¢Å·Á³ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¼ïÎà¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Û¥ï¥¤¥ÈÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½ÁÈΩ¾õÂÖÁÈΩÉÊÃí°Õ»ö¹à¡ÚÂбþÅŵå¡ÛE26¡¿15W¤Þ¤Ç¡Ê4¸Ä¡Ë¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¼èÉÕÊýË¡¡Û°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥·¥§¡¼¥É4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÄ̤·¤Æ¤â¤ì½Ð¤ë²¹¤«¤ß¤¢¤ë¸÷¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¥»¡¼¥É¤¬Å·°æ¤Ë¶á¤¤¤Î¤Ç°µÇ÷´¶¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¸÷¤ÎÊý¸þ¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¤ê¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¾È¤é¤·¤¿¤ê¤È¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¸¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¤ä¤µ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬¡¢ÃȤ«¤ß¤¢¤ë¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£4Åô¤¬1Îó¤Ëʤó¤À¸ºß´¶¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥»¥ó¥¹¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʾܺÙÁÀ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò¾È¤é¤»¤ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ï¶õ´Ö¤ËÂФ·¤Æ¤Î°ìÄê¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ï³ÎÊݤ·¤Ä¤Ä¡¢¸÷¤ÎÊý¸þ¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¤ê¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¾È¤é¤·¤¿¤ê¤È¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£1Åô¤´¤È¤Ë¤ª¹¥¤¤Ê³ÑÅÙ¤ËÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸÷¤¬Å·°æ¤äÊɤ˱¢±Æ¤òºî¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥à¡¼¥É¤òÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÌÀ¤ë¤µ¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸ËÜÂΤ«¤é¿¤Ó¤ë¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¡Ö4Åô¢ª3Åô¢ª1Åô¢ª¾ÃÅô¡×¤È3Ãʳ¬¤ÎÅÀÅô¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©»ö¤äÆɽñ¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÌÀ¤ë¤µ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¶õ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏÃåæ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥ê¥Ó¥ó¥°¾ÈÌÀ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ µï´ÖÍÑ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ ¿©ÂîÍÑ Å·°æ Âæ½ê ¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à ¿©Âî Íμ¼ ÍÎÉ÷ Ê·°Ïµ¤ ¥â¥À¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥·¥ó¥×¥ë ŹÊÞ ¤ªÅ¹ ±þÀܼ¼ ±þÀÜ´Ö ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È °ú±Û¤· ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ²þÃÛ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à Ë̲¤ ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Ù¡¼¥¸¥å Çò LH8144 LH8117´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È FIRDER 4Åô E26 39,600±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È FIRDER 2Åô E26 19,800±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È FIRDER 2Åô E26 19,800±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 4Åô CERON ¥»¥í¥ó ¥·44,000±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 2Åô CERON ¥»¥í¥ó ¥·24,200±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 4Åô PROTO ¥×¥í¥È ¾È27,500±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È FIRDER 1Åô E26 8,800±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È FLAGS 4Åô E26 625,300±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô E26 ¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È 35,200±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È CLASSIC 3Åô ¾ÈÌÀ 19,580±ß¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ 1Åô CE12,100±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë 4Åô E215,180±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý90¡ß±ü¹Ô68¡ß¹â¤µ35¡Êcm¡Ë¥»¡¼¥É¡§Ä¾·Â18cm¡ß¹â¤µ12cm¥Õ¥é¥ó¥¸¡§Ä¾·Â15cm½ÅÎÌÌó 2.8kgÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼Á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¢Å·Á³ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¼ïÎà¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥ÈÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½ÁÈΩ¾õÂÖÁÈΩÉÊÃí°Õ»ö¹à¡ÚÂбþÅŵå¡ÛE26¡¿15W¤Þ¤Ç¡Ê4¸Ä¡Ë¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¼èÉÕÊýË¡¡Û°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥·¥§¡¼¥É4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÄ̤·¤Æ¤â¤ì½Ð¤ë²¹¤«¤ß¤¢¤ë¸÷¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¥»¡¼¥É¤¬Å·°æ¤Ë¶á¤¤¤Î¤Ç°µÇ÷´¶¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¸÷¤ÎÊý¸þ¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¤ê¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¾È¤é¤·¤¿¤ê¤È¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥ÈÅ·Á³Ìڤȥե¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¸¤ä¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´Å¤¹¤®¤º¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£4Åô¤¬1Îó¤Ëʤó¤À¸ºß´¶¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¥»¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʾܺÙÁÀ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò¾È¤é¤»¤ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ï¶õ´Ö¤ËÂФ·¤Æ¤Î°ìÄê¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ï³ÎÊݤ·¤Ä¤Ä¡¢¸÷¤ÎÊý¸þ¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¤ê¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¾È¤é¤·¤¿¤ê¤È¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£1Åô¤´¤È¤Ë¤ª¹¥¤¤Ê³ÑÅÙ¤ËÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸÷¤¬Å·°æ¤äÊɤ˱¢±Æ¤òºî¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥à¡¼¥É¤òÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÌÀ¤ë¤µ¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸ËÜÂΤ«¤é¿¤Ó¤ë¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¡Ö4Åô¢ª3Åô¢ª1Åô¢ª¾ÃÅô¡×¤È3Ãʳ¬¤ÎÅÀÅô¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©»ö¤äÆɽñ¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÌÀ¤ë¤µ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¶õ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏÃåæ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ì¡¼¥à´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥ê¥Ó¥ó¥°¾ÈÌÀ ¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ µï´ÖÍÑ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ ¿©ÂîÍÑ Å·°æ Âæ½ê ¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à ¿©Âî Íμ¼ ÍÎÉ÷ Ê·°Ïµ¤ ¥â¥À¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥·¥ó¥×¥ë ŹÊÞ ¤ªÅ¹ ±þÀܼ¼ ±þÀÜ´Ö ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È °ú±Û¤· ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ²þÃÛ ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à Ë̲¤ ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Ù¡¼¥¸¥å ¹õ ¥°¥ì¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È Çò LH8144 LH8117´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È FIRDER 4Åô E26 39,600±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È FIRDER 2Åô E26 19,800±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È FIRDER 2Åô E26 19,800±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 4Åô CERON ¥»¥í¥ó ¥·44,000±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 2Åô CERON ¥»¥í¥ó ¥·24,200±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 4Åô PROTO ¥×¥í¥È ¾È27,500±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È FIRDER 1Åô E26 8,800±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È FLAGS 4Åô E26 625,300±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô E26 ¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È 35,200±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È CLASSIC 3Åô ¾ÈÌÀ 19,580±ß¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ 1Åô CE12,100±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë 4Åô E215,180±ß
¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È(Alvar aalto)¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ögolden belll¡× artek A330S GOLDENBELL Pendantlamp Chrome artek A330S GOLDENBELL Pendantlamp Black artek A330S GOLDENBELL Pendantlamp White
Âç¼£¾Åµ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢FUTAGAMI¡£È¿¼Í¤·¤¿¸÷¤âÈþ¤·¤¤ÃòÈ©¤Î¤Þ¤Þ¤Î¡¡¿¿ï«¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È FUTAGAMI ¥Õ¥¿¥¬¥ß/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/ÃòÈ©¡¡ºï¤ê¤À¤· FUTAGAMI ¥Õ¥¿¥¬¥ß/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/ÃòÈ©¡¡Ãöâ FUTAGAMI ¥Õ¥¿¥¬¥ß/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/ÌÀÀ±¡¡Âç¾® FUTAGAMI ¥Õ¥¿¥¬¥ß/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/ÃòÈ©¡¡¾ÜºÙ FUTAGAMI ¥Õ¥¿¥¬¥ß/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/ÌÀÀ±¡¡¾ÜºÙ FUTAGAMI ¥Õ¥¿¥¬¥ß/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/Åô¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë
Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Îµð¾¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó Artek¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¼Ò¡¡¾ÈÌÀ Beehive Artek/BEEHIVE/¥Û¥ï¥¤¥È Artek/BEEHIVE/¥¯¥í¡¼¥à Artek/BEEHIVE/¥Ö¥é¥¹
¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȡ¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È(Alvar aalto)¤¬1952ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀA110 ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ¥¤¥á¡¼¥¸
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º ¦µ390mm¡ßH350mm ÁǺà Èþǻϻ楯¥í¥¹ À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¤½¤Î¾ ÂбþÅŵ塧E26-100W¤Þ¤Ç¡ß3 ¡ÊºÇÂç300W¤Þ¤Ç¡Ë E12-5W¤Þ¤Ç(¾ïÌëÅô) ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§°ú¤É³¼° (3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥áµå¢ª¾ÃÅô) ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó50cm ¥Û¥ï¥¤¥È Ìܰ¾ö¿ô¡§Ìó8¾ö¤Þ¤Ç ¾¦ÉʤËÅŵå¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËÜÀ½Ï»æ¾ÈÌÀ 3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¡Èþǻϻ楯¥í¥¹ SPN3-1061 komorebi ÅŵåÊÌÇä ¤·¤À¤ìºù Ï»æ¤È¥ª¡¼¥¬¥ó¥¸¡¼ÉÛÃϤòÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁÇºà ¿å¤Ë¤â¶¯¤¯¾æÉפÇÇˤì¤Ë¤¯¤¤ ½Õ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¤·¤À¤ìºù ¼è¤êÉÕ¤±¤Ï´Êñ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¿¥¤¥× 1
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º ¦µ390mm¡ßH350mm ÁǺà Èþǻϻ楯¥í¥¹ À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¤½¤Î¾ ÂбþÅŵ塧E26-100W¤Þ¤Ç¡ß3 ¡ÊºÇÂç300W¤Þ¤Ç¡Ë E12-5W¤Þ¤Ç(¾ïÌëÅô) ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§°ú¤É³¼° (3Åô¢ª1Åô¢ª¥Ê¥Ä¥áµå¢ª¾ÃÅô) ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó50cm ¥Û¥ï¥¤¥È Ìܰ¾ö¿ô¡§Ìó8¾ö¤Þ¤Ç ¾¦ÉʤËÅŵå¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËÜÀ½Ï»æ¾ÈÌÀ 3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¡Èþǻϻ楯¥í¥¹¡¡SPN3-1061 komorebi ÅŵåÊÌÇä tsubaki-ÄØ- Ï»æ¤È¥ª¡¼¥¬¥ó¥¸¡¼ÉÛÃϤòÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁÇºà ¿å¤Ë¤â¶¯¤¯¾æÉפÇÇˤì¤Ë¤¯¤¤ ½Õ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊÄØ ¼è¤êÉÕ¤±¤Ï´Êñ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¿¥¤¥× 1
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º W700¡ßD180¡ßH220mm ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼¡§·Â150¡ßH110mm ¥Á¥§¡¼¥óŤµ¡§800mm ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥°¥ì¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ½ÅÎÌ Ìó3.0kg ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦Å·Á³ÌÚ¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå E26/15W¤Þ¤Ç(3¸Ä) ¢¨ÅŵåÊÌÇä ¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ ÉÕ°ÉÊ Ä¹¤µÄ´À°ÍÑ¥«¥é¥Ó¥Ê Ãí°ÕÅÀ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦Éʤΰ١¢¥Ú¡¼¥¸¾å¤Çºß¸Ë¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë·çÉʤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢Â®¤ä¤«¤Ë·çÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Î¤´Ï¢Íí¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªµÒÍÍÁÈΩÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉդϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¹â½ê¤Ø¤Î¼èÉդϸµ¤Ë½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾ì½ê¤Ø¤Î¼èÉդϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Íî²¼¡¦Å¾ÅݤǤβкҡ¢¤±¤¬¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤ÎÅŵ¤¹©»ö¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Åŵ¤¹©»ö¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢É¬¤º¤ª¶á¤¯¤Î¹©Ì³Å¹¡¢Åŵ¤Å¹¤Ø¤´°ÍÍ꤯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦²Ðµ¤¤Î¶á¤¯¡¢ÎäÃÈ˼µ¡¤Î¿á½Ð¸ýÉÕ¶á¤Ø¤ÎÀßÃ֤Ϥ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»×¤ï¤Ì»ö¸Î¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦ÉʤÎÇÛã¤Ï1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢²èÌ̾å¤Î¿§¤È¾¦Éʤ理¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿§Ì£¤Î°ã¤¤¤ä¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅӼºݤ˳ݤ«¤ê¤Þ¤¹Á÷ÎÁ¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥µ¥¤¥º W700¡ßD180¡ßH220mm ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼¡§·Â150¡ßH110mm ¥Á¥§¡¼¥óŤµ¡§800mm ½ÅÎÌ Ìó3.0kg ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥°¥ì¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦Å·Á³ÌÚ¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå E26/15W¤Þ¤Ç(3¸Ä) ¢¨ÅŵåÊÌÇä ¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ ÉÕ°ÉÊ Ä¹¤µÄ´À°ÍÑ¥«¥é¥Ó¥Ê Ãí°ÕÅÀ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦Éʤΰ١¢¥Ú¡¼¥¸¾å¤Çºß¸Ë¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë·çÉʤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢Â®¤ä¤«¤Ë·çÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Î¤´Ï¢Íí¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªµÒÍÍÁÈΩÉʤǤ¹¡£ ¡¦¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉդϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¹â½ê¤Ø¤Î¼èÉդϸµ¤Ë½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾ì½ê¤Ø¤Î¼èÉդϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Íî²¼¡¦Å¾ÅݤǤβкҡ¢¤±¤¬¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤ÎÅŵ¤¹©»ö¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Åŵ¤¹©»ö¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢É¬¤º¤ª¶á¤¯¤Î¹©Ì³Å¹¡¢Åŵ¤Å¹¤Ø¤´°ÍÍ꤯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦²Ðµ¤¤Î¶á¤¯¡¢ÎäÃÈ˼µ¡¤Î¿á½Ð¸ýÉÕ¶á¤Ø¤ÎÀßÃ֤Ϥ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»×¤ï¤Ì»ö¸Î¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦ÉʤÎÇÛã¤Ï1³¬¸®ÀèÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢²èÌ̾å¤Î¿§¤È¾¦Éʤ理¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿§Ì£¤Î°ã¤¤¤ä¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅӼºݤ˳ݤ«¤ê¤Þ¤¹Á÷ÎÁ¤òĺÂ×Ãפ·¤Þ¤¹¡£
DETAILS ¡ãÏ¡ä¤Î´ðËÜ¡¢ÄóÅô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£Ï»æ¤Î½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬ÆüËܿͤòÌþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¸òº¹¤¹¤ëÃݤΥե졼¥à¤È±ß·Á¥·¥§¡¼¥É¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Éý300¡ß¹â¤µ300¡Êmm¡Ë¥³¡¼¥ÉĹ¡§500(mm) ºà¼Á Ï»桦ÃÝ »ÅÍÍ e26/100w¡ß1¤Þ¤Ç¡£Åŵ塦¥Ê¥Ä¥áµåÊÌÇä¡ÊÅŵ巿·Ö¸÷Åô¡¦ledÅŵå¤â»ÈÍѲÄǽ¡Ë Êѹ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 2020ǯ4·î1Æü¡§»ÅÍÍÏ»椬ÉáÄ̻椫¤éÈþǻϻæ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍפΡ֤½¤Î¾¤ÎÃí°ÕÅÀ¡×¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
DETAILS ¡ãÏ¡ä¤Î´ðËÜ¡¢ÄóÅô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£Ï»æ¤Î½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬ÆüËܿͤòÌþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¸òº¹¤¹¤ëÃݤΥե졼¥à¤È±ß·Á¥·¥§¡¼¥É¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Éý300¡ß¹â¤µ300¡Êmm¡Ë¥³¡¼¥ÉĹ¡§500(mm) ºà¼Á Ï»桦ÃÝ »ÅÍÍ E26/100W¡ß1¤Þ¤Ç¡£ÅŵåÊÌÇä¡ÊÅŵ巿·Ö¸÷Åô¡¦LEDÅŵå¤â»ÈÍѲÄǽ¡Ë Êѹ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 2020ǯ4·î1Æü¡§»ÅÍÍÏ»椬ÉáÄ̻椫¤éÈþǻϻæ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¥ê¥â¥³¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÏÄ´¸÷´ï¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍפΡ֤½¤Î¾¤ÎÃí°ÕÅÀ¡×¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¼¼¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ´°À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤Ã¤Æ»þÂ夬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î»Ñ¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Î㤨¤Ð¡¢¡Ö»±¡×¡£ºà¼Á¤³¤½ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬´ðËÜŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤º¤Ã¤ÈÀΤ«¤éº£¤Î¤Þ¤Þ¤ÇÂ礤ÊÊѲ½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤ËÄóÅô¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÏÂÉ÷¾ÈÌÀ¡£¤³¤ÎÄóÅô¤âÀΤ«¤é»Ñ¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤ì°Ê¾å¥à¥À¤Î¤Ê¤¤´°À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÄóÅô¤Îºà¼Á¤Ë¤ÏÏ»椬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤ÎÍÑÅӤΤۤȤó¤É¤Ï¡Öϼ¼¡×¤À¤È»×¤ï¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Íμ¼¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é´°À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤éϼ¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤ÉÍÎÉ÷¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤Þ¤¿Ï»椬ɽ¸½¤¹¤ë¸÷¤Î³È»¶¤ÏÀä̯¤Ç¡¢»äãÆüËܿͤˤÏÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÅô¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¢¤ì¡£ 30¥»¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é 37¥»¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é 45¥»¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é ³Æ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 01.ÉÕ°ÉʤÏÅô¶ñ¡Ê²èÁü¤Ï2ÅôÍÑ¡Ë¡¢Ï»楷¥§¡¼¥É¡¢¶â¶ñ¤Î3¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 03.¼¡¤Ë¶â¶ñ¤òº¹¤·¹þ¤ßÏ»楷¥§¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 05.¶â¶ñ¤ËÅô¶ñ¤ò¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 02.ÁȤßΩ¤Æ¤ÏÏ»楷¥§¡¼¥É¤ò¹¤²¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤ËÅô¶ñ¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ 04.Àè¤ËÆþ¤ì¤¿Åô¶ñ¤ËÅŵå¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ 06.¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¹©»öÉÔÍפΰú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£
DETAILS ¡ãÏ¡ä¤Î´ðËÜ¡¢ÄóÅô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£Ï»æ¤Î½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬ÆüËܿͤòÌþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¸òº¹¤¹¤ëÃݤΥե졼¥à¤È±ß·Á¥·¥§¡¼¥É¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Éý450¡ß¹â¤µ450¡Êmm¡Ë¥³¡¼¥ÉĹ¡§500(mm) ºà¼Á Ï»桦ÃÝ »ÅÍÍ E26/100W¡ß2¤Þ¤Ç¡ÊÅŵåÊÌÇä¡Ë ¥Ê¥Ä¥áµå¡§E12¡ß1¡ÊÅŵåÊÌÇä¡Ë ¢¨Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡¦LEDÅŵå¤â»ÈÍѲÄǽ Êѹ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 2020ǯ4·î1Æü¡§»ÅÍÍÏ»椬ÉáÄ̻椫¤éÈþǻϻæ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¥ê¥â¥³¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÏÄ´¸÷´ï¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍפΡ֤½¤Î¾¤ÎÃí°ÕÅÀ¡×¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÀÞ³Þ¥·¥§¡¼¥É¤¬ÆÃħ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È KAREN¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÀÞ³Þ¥·¥§¡¼¥É¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¼ê¿¥¤ê¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ 100W¤ÎÅŵå¤ò2¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢6?8¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ê°ú¤ÃÄ¥¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¼ê¸µ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢2Åô¡Ê200W¡Ë¢ª1Åô¡Ê100W¡Ë¢ª¥Ê¥Ä¥áµå¡ÊƦµå¡Ë¢ª¾ÃÅô¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°Åŵ塧E26 / 100W / G95¥Ü¡¼¥ëµåWH 2¸Ä¡¢¥Ê¥Ä¥áµå 1¸Ä ¸ý¶â¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐLEDÅŵå¤Ë¤â¸ò´¹¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤ÏÇòÇ®Åŵå¤Ë¤ÆPSE¡Ê¢¨¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ò´¹¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´È½ÃǤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¡ËÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¤Î¤³¤È¡£Ë¡Î§¤ò¼é¤Ã¤ÆÀ½Â¤¡¦Í¢Æþ¤·¤¿Åŵ¤À½ÉʤˤÏɬ¤ºPSE¥Þ¡¼¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ APROZ¡¡KAREN/P¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È2Åô¡Ë ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ / Japan ÁǺà À¸ÃÏ / ¹Ý / ¿¿ï« ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¥³¡¼¥É´Þ¤àŤµ¡Ë W 400¡¡D 400¡¡H 210 mm¡Ê1200 mm¡§¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë ½ÅÎÌ 0.8 kg ÉÕ°Åŵå E26 / 100W / G95¥Ü¡¼¥ëµåWH 2¸Ä¡¢¥Ê¥Ä¥áµå 1¸Ä ÅŸ» °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° / ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ²Á³Ê 28,600±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ÎÁȤßΩ¤Æ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë¥â¥â¥ó¡¦¥¦¡¼¥ë¡¼¡Êmoment heureux¡Ë > APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë > APROZ¡¡KAREN/P¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È2Åô¡Ë APROZ¡¡KAREN/P¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È2Åô¡Ë ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÀÞ³Þ¥·¥§¡¼¥É¤¬ÆÃħ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È KAREN¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÀÞ³Þ¥·¥§¡¼¥É¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¼ê¿¥¤ê¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ 100W¤ÎÅŵå¤ò2¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢6?8¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ê°ú¤ÃÄ¥¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¼ê¸µ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢2Åô¡Ê200W¡Ë¢ª1Åô¡Ê100W¡Ë¢ª¥Ê¥Ä¥áµå¡ÊƦµå¡Ë¢ª¾ÃÅô¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°Åŵ塧E26 / 100W / G95¥Ü¡¼¥ëµåWH 2¸Ä¡¢¥Ê¥Ä¥áµå 1¸Ä ¸ý¶â¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐLEDÅŵå¤Ë¤â¸ò´¹¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤ÏÇòÇ®Åŵå¤Ë¤ÆPSE¡Ê¢¨¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ò´¹¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´È½ÃǤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¡ËÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¤Î¤³¤È¡£Ë¡Î§¤ò¼é¤Ã¤ÆÀ½Â¤¡¦Í¢Æþ¤·¤¿Åŵ¤À½ÉʤˤÏɬ¤ºPSE¥Þ¡¼¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±Á°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ²¼¼Ì¿¿¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Î°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÇÛÀþ´ï¶ñ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¤ªÉô²°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñÉÕ°¤Î°ú³Ý¤±¥×¥é¥°¤òº¹¤·¹þ¤ß¡¢²»¤¬¤¹¤ë¤Þ¤Ç²ó¤·¤Æ¤Ï¤á¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊ̾ APROZ¡¡KAREN/P¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È2Åô¡Ë ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ / Japan ÁǺà À¸ÃÏ / ¹Ý / ¿¿ï« ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¥³¡¼¥É´Þ¤àŤµ¡Ë W 400¡¡D 400¡¡H 210 mm¡Ê1200 mm¡§¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë ½ÅÎÌ 0.8 kg ÉÕ°Åŵå E26 / 100W / G95¥Ü¡¼¥ëµåWH 2¸Ä¡¢¥Ê¥Ä¥áµå 1¸Ä ÅŸ» °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° / ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ²Á³Ê 28,600±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´Ãíʸ APROZ¡¡KAREN/P¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È2Åô¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ÎÁȤßΩ¤Æ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë ÀΤʤ¬¤é¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬»Ä¤ë¿¦¿Í¤Î³¹¡¢¹ÓÀî¡£¤Î¤ó¤Ó¤êÁö¤ëÅÔÅŤò¸«²¼¤í¤¹ÀΤʤ¬¤é¤Î¹©¾ì¡£APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤Ï¤³¤³¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤο¦¿Í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ç¤¤Ê¤¤²Ã¹©¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Îµ»½Ñ¤äÆÃÀ¤ò³è¤«¤·¤¿À߷ס¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼«¼Ò¤Ë¤Æ°ì´Ó¤·¤Æ¹Ô¤¦¤³¤È¡£¤½¤³¤Ë¤Ï¡È¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¿´¤ÈÀÕǤ¤ò¹þ¤á¤Æ¡É¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Âľ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¾ÈÌÀ¤¬²È²¤äͧ¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë¶õ´Ö¤òÃȤ«¤¯Êñ¤ß¹þ¤à¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ÎÀ½Éʤ¬¤½¤ó¤Ê¡Ö¤¢¤«¤ê¡×¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ APROZ¤Ç¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò°ì´Ó¤·¤Æ¼«¼Ò¤Ë¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤êÀ߷ס¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ÀÆðÀ¤äºÙÉô¤Þ¤Ç¤ÎÉʼÁ¤Î°Ý»ý¡¦´ÉÍý¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÀ©¸Â¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÀ½ÉʤËÀÕǤ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À¸»º¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç°ì¸µ´ÉÍý¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò³è¤«¤·Ä̾ï¤Ïʬ¶È¹©Äø¤äºß¸Ë´ÉÍý¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤êÆñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Íͤʾ¯ÎÌÀ½Éʤδë²è¡¢¥«¥é¡¼Å¸³«¤ÎËÉÙ¤µ¤Ê¤É¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺब¤â¤ÄÊ·°Ïµ¤¤äÀ¼Á¤òÂçÀڤˤ·¤¿¡¢ÆüËܤν»¶õ´Ö¤ËÁÇľ¤ËÍϤ±¤³¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤½¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¤Ï¡¢¶â°²Ã¹©¡¦ÅÉÁõ¹©¾ì¤È¤·¤ÆÇݤäƤ¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤äÆüËܤο¦¿Í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÆñ¤·¤¤ÆÃͤÎÌÚºà²Ã¹©µ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤½¤ì¼«ÂΤ¬»ý¤Ä¸ÇͤÎÌ¥ÎϤò¸µ¤Ë´ë²è¤µ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í°Æ¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤â¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ»½ÑÁÐÊý¤ÎÌ©Àܤʵ÷Î¥´¶¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿´Ä¶¤âAPROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Í×ÁǤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ APROZ ¡Ú¥¢¥×¥í¥¹¡Û¤Î̾Á°¤ÎͳÍ衧ºÇ½é¡ÎA¡Ï¤«¤éºÇ¸å¡ÎZ¡Ï¤Þ¤Ç¡ÎPRO¡Ï¤È¤·¤Æ¼Âľ¤Ë¡£
DETAILS ¡ãÏ¡ä¤Î´ðËÜ¡¢ÄóÅô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£Ï»æ¤Î½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬ÆüËܿͤòÌþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÏÂÉ÷¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¸òº¹¤¹¤ëÃݤΥե졼¥à¤È±ß·Á¥·¥§¡¼¥É¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ϼ¼ÍѤξÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Íμ¼¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤°ìÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Éý370¡ß¹â¤µ370¡Êmm¡Ë ¥³¡¼¥ÉĹ¡§500(mm) ºà¼Á Ï»桦ÃÝ »ÅÍÍ ¸ý¶â/E26¡¡60W¤Þ¤Ç¡ß2¡ÊÅŵ塦¥Ê¥Ä¥áµåÊÌÇä¡Ë¢¨Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡¦LEDÅŵå»ÈÍѲÄǽ ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á/2Åô¢ª1Åô¢ª¾ïÌëÅô¢ª¾ÃÅô Êѹ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 2020ǯ4·î1Æü¡§»ÅÍÍÏ»椬ÉáÄ̻椫¤éÈþǻϻæ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍפΡ֤½¤Î¾¤ÎÃí°ÕÅÀ¡×¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
DETAILS ¡ãÏ¡ä¤Î´ðËÜ¡¢ÄóÅô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£Ï»æ¤Î½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬ÆüËܿͤòÌþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÏÂÉ÷¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¸òº¹¤¹¤ëÃݤΥե졼¥à¤È±ß·Á¥·¥§¡¼¥É¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ϼ¼ÍѤξÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Íμ¼¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤°ìÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Éý370¡ß¹â¤µ370¡Êmm¡Ë ¥³¡¼¥ÉĹ¡§500(mm) ºà¼Á Ï»桦ÃÝ »ÅÍÍ ¸ý¶â/E26¡¡60W¤Þ¤Ç¡ß2¡ÊÅŵ塦¥Ê¥Ä¥áµåÊÌÇä¡Ë¢¨Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡¦LEDÅŵå»ÈÍѲÄǽ ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á/2Åô¢ª1Åô¢ª¾ïÌëÅô¢ª¾ÃÅô Êѹ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 2020ǯ4·î1Æü¡§»ÅÍÍÏ»椬ÉáÄ̻椫¤éÈþǻϻæ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍפΡ֤½¤Î¾¤ÎÃí°ÕÅÀ¡×¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¼¼¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¥Þ¥ë¥Á¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ´°À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤Ã¤Æ»þÂ夬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î»Ñ¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Î㤨¤Ð¡¢¡Ö»±¡×¡£ºà¼Á¤³¤½ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬´ðËÜŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤º¤Ã¤ÈÀΤ«¤éº£¤Î¤Þ¤Þ¤ÇÂ礤ÊÊѲ½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤ËÄóÅô¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÏÂÉ÷¾ÈÌÀ¡£¤³¤ÎÄóÅô¤âÀΤ«¤é»Ñ¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤ì°Ê¾å¥à¥À¤Î¤Ê¤¤´°À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÄóÅô¤Îºà¼Á¤Ë¤ÏÏ»椬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤ÎÍÑÅӤΤۤȤó¤É¤Ï¡Öϼ¼¡×¤À¤È»×¤ï¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Íμ¼¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é´°À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤éϼ¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤ÉÍÎÉ÷¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤Þ¤¿Ï»椬ɽ¸½¤¹¤ë¸÷¤Î³È»¶¤ÏÀä̯¤Ç¡¢»äãÆüËܿͤˤÏÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÅô¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¢¤ì¡£ 30¥»¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é 37¥»¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é 45¥»¥ó¥Á¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é ³Æ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 01.ÉÕ°ÉʤÏÅô¶ñ¡Ê²èÁü¤Ï2ÅôÍÑ¡Ë¡¢Ï»楷¥§¡¼¥É¡¢¶â¶ñ¤Î3¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 03.¼¡¤Ë¶â¶ñ¤òº¹¤·¹þ¤ßÏ»楷¥§¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 05.¶â¶ñ¤ËÅô¶ñ¤ò¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 02.ÁȤßΩ¤Æ¤ÏÏ»楷¥§¡¼¥É¤ò¹¤²¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤ËÅô¶ñ¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ 04.Àè¤ËÆþ¤ì¤¿Åô¶ñ¤ËÅŵå¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ 06.¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¹©»öÉÔÍפΰú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ê¥â¥³¥óLEDÅŵå¤ò»È¤¦¤È¡¢¤³¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ÏÁ´¤¯Ê̤ξ¦Éʤˤʤ俤褦¤Ëµ¡Ç½Åª¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢ÅŸ»¤ÎON¡¦OFF¤¬¼ê¸µ¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¹¤ËÄ´¸÷µ¡Ç½¡ÊÌÀ¤ë¤µÄ´Àá¡Ë¤äÄ´¿§µ¡Ç½¡ÊÇò¤Ã¤Ý¤¤¸÷¤«¤é¥ª¥ì¥ó¥¸¤Ã¤Ý¤¤¸÷¡Ë¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ë¤Ï¸ý¶âE26¥¿¥¤¥×¤ÎÅŵ夬2¤ÄɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥â¥³¥óLED¤Î¾ÜºÙ¡¦¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é Ä´¸÷µ¡Ç½ Ä´¸÷µ¡Ç½¤È¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤òÄ´À᤹¤ëµ¡Ç½¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£9Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ËÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½¢¿²Á°¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤òÍî¤È¤·¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿ÌÀ¤ë¤µ¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤Ç¾ÃÈñÅÅÎϤâÍÞ¤¨¤é¤ì·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£ Ä´¿§µ¡Ç½ Ä´¿§µ¡Ç½¤È¤Ï¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¸÷¤Î¿§¤òÊѤ¨¤ëµ¡Ç½¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÌµÃʳ¬¤Ç¿§²¹ÅÙ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿§¤òÊѤ¨¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¸÷¤Î¿§¤¬ÊѤï¤ë¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤Î°õ¾Ý¤¬¥¬¥é¥Ã¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤ÐÇò¤¤¸÷¤Ï¤ªÉô²°¤ò¤¹¤Ã¤¤êÌÀ¤ë¤¯¸«¤»Á֤䤫¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿½¸ÃæÎϤò¹â¤á¤ë¸ú²Ì¤â¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»Å»ö¤ò¤¹¤ë»þ¤äÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤ÏÇò¤¤¸÷¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ Åŵ忧¤ÏÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¸÷¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë»þ¤Ë¤ÏºÇŬ¤Ê¸÷¤Ç¤¹¡£½¢¿²Á°¤ÏÅŵ忧¤Ë¤·¤Æ¾ÈÅÙ¤òÍî¤È¤»¤Ð¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£¿²ÉÕ¤¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦À¼¤â¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Åŵ忧¤Ïϼ¼¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿LEDÅŵå¤Ï4¤Ä¤Þ¤Ç¥°¥ë¡¼¥×ÀßÄê¤ò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÅŵå¤ÏÅŵ忧¡£¤¢¤Ã¤Á¤ÎÅŵå¤ÏÇò¿§¤Ã¤Æ¤Ê¶ñ¹ç¤Ç¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢£ ϤÈÍΤ¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤ÎÄóÅô ÅÁÅýŪ¤ÊÄóÅô¤ÎÀ½Â¤ÊýË¡¤ÇË㺮¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯»ÅÍͤ˻ž夲¤Þ¤·¤¿¡£ ΢ÃϤòÄ¥¤ë»ö¤Ç¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÏÄÙ¤¹¤³¤È¤Ç¼ýǼ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ê¤êÊØÍø¡£Ï¤ÈÍΤ¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ 100W¤Î°ìÈÌÅŵå¤ò1¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4.5¾ö¡Á6¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ê¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°Åŵ塧E26 / 100W / °ìÈÌÅŵåWH 1¸Ä ¸ý¶â¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐLEDÅŵå¤Ë¤â¸ò´¹¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤ÏÇòÇ®Åŵå¤Ë¤ÆPSE¡Ê¢¨¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ò´¹¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´È½ÃǤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¡ËÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¤Î¤³¤È¡£Ë¡Î§¤ò¼é¤Ã¤ÆÀ½Â¤¡¦Í¢Æþ¤·¤¿Åŵ¤À½ÉʤˤÏɬ¤ºPSE¥Þ¡¼¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ROSEWARD/300¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ ROSEWARD¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤ÎÁª¤Ù¤ë¥µ¥¤¥º APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¥í¡¼¥º¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ë¤Ï2¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Î¾¥µ¥¤¥º¤È¤â100W¤Î¥Ü¡¼¥ëÅŵå¤ò1¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4.5¾ö¡Á6¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ APROZ¡¡ROSEWARD/400¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ / Japan ÁǺà À¸ÃÏ / ¹Ý ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¥³¡¼¥É´Þ¤àŤµ¡Ë W 400¡¡D 400¡¡H 400 mm¡Ê1380 mm¡§¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë ½ÅÎÌ 0.4 kg ÉÕ°Åŵå E26 / 100W / °ìÈÌÅŵåWH 1¸Ä ÅŸ» °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° / ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ²Á³Ê 16,280±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ÎÁȤßΩ¤Æ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë¥â¥â¥ó¡¦¥¦¡¼¥ë¡¼¡Êmoment heureux¡Ë > APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë > APROZ¡¡ROSEWARD/400¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë APROZ¡¡ROSEWARD/400¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë ϤÈÍΤ¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤ÎÄóÅô ÅÁÅýŪ¤ÊÄóÅô¤ÎÀ½Â¤ÊýË¡¤ÇË㺮¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯»ÅÍͤ˻ž夲¤Þ¤·¤¿¡£ ΢ÃϤòÄ¥¤ë»ö¤Ç¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÏÄÙ¤¹¤³¤È¤Ç¼ýǼ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ê¤êÊØÍø¡£Ï¤ÈÍΤ¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ROSEWARD/300¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é 100W¤Î°ìÈÌÅŵå¤ò1¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4.5¾ö¡Á6¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ê¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°Åŵ塧E26 / 100W / °ìÈÌÅŵåWH 1¸Ä ¸ý¶â¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐLEDÅŵå¤Ë¤â¸ò´¹¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤ÏÇòÇ®Åŵå¤Ë¤ÆPSE¡Ê¢¨¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ò´¹¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´È½ÃǤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¡ËÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¤Î¤³¤È¡£Ë¡Î§¤ò¼é¤Ã¤ÆÀ½Â¤¡¦Í¢Æþ¤·¤¿Åŵ¤À½ÉʤˤÏɬ¤ºPSE¥Þ¡¼¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ROSEWARD¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤ÎÁª¤Ù¤ë¥µ¥¤¥º APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¥í¡¼¥º¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ë¤Ï2¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Î¾¥µ¥¤¥º¤È¤â100W¤Î¥Ü¡¼¥ëÅŵå¤ò1¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4.5¾ö¡Á6¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±Á°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ²¼¼Ì¿¿¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Î°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÇÛÀþ´ï¶ñ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¤ªÉô²°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñÉÕ°¤Î°ú³Ý¤±¥×¥é¥°¤òº¹¤·¹þ¤ß¡¢²»¤¬¤¹¤ë¤Þ¤Ç²ó¤·¤Æ¤Ï¤á¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º ROSEWARD/300 ROSEWARD/400 ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ / Japan ÁǺà À¸ÃÏ / ¹Ý ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¥³¡¼¥É´Þ¤àŤµ¡Ë W 300¡¡D 300¡¡H 300 mm¡Ê1285 mm¡§¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë W 400¡¡D 400¡¡H 400 mm¡Ê1380 mm¡§¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë ½ÅÎÌ 0.4 kg 0.4 kg ÉÕ°Åŵå E26 / 100W / °ìÈÌÅŵåWH 1¸Ä ÅŸ» °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° / ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ²Á³Ê 15,180±ß¡ÊÀǹþ¡Ë 16,280±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´Ãíʸ APROZ¡¡ROSEWARD/300¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª APROZ¡¡ROSEWARD/400¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ÎÁȤßΩ¤Æ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë ÀΤʤ¬¤é¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬»Ä¤ë¿¦¿Í¤Î³¹¡¢¹ÓÀî¡£¤Î¤ó¤Ó¤êÁö¤ëÅÔÅŤò¸«²¼¤í¤¹ÀΤʤ¬¤é¤Î¹©¾ì¡£APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤Ï¤³¤³¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤο¦¿Í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ç¤¤Ê¤¤²Ã¹©¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Îµ»½Ñ¤äÆÃÀ¤ò³è¤«¤·¤¿À߷ס¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼«¼Ò¤Ë¤Æ°ì´Ó¤·¤Æ¹Ô¤¦¤³¤È¡£¤½¤³¤Ë¤Ï¡È¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¿´¤ÈÀÕǤ¤ò¹þ¤á¤Æ¡É¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Âľ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¾ÈÌÀ¤¬²È²¤äͧ¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë¶õ´Ö¤òÃȤ«¤¯Êñ¤ß¹þ¤à¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ÎÀ½Éʤ¬¤½¤ó¤Ê¡Ö¤¢¤«¤ê¡×¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ APROZ¤Ç¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò°ì´Ó¤·¤Æ¼«¼Ò¤Ë¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤êÀ߷ס¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ÀÆðÀ¤äºÙÉô¤Þ¤Ç¤ÎÉʼÁ¤Î°Ý»ý¡¦´ÉÍý¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÀ©¸Â¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÀ½ÉʤËÀÕǤ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À¸»º¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç°ì¸µ´ÉÍý¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò³è¤«¤·Ä̾ï¤Ïʬ¶È¹©Äø¤äºß¸Ë´ÉÍý¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤êÆñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Íͤʾ¯ÎÌÀ½Éʤδë²è¡¢¥«¥é¡¼Å¸³«¤ÎËÉÙ¤µ¤Ê¤É¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺब¤â¤ÄÊ·°Ïµ¤¤äÀ¼Á¤òÂçÀڤˤ·¤¿¡¢ÆüËܤν»¶õ´Ö¤ËÁÇľ¤ËÍϤ±¤³¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤½¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¤Ï¡¢¶â°²Ã¹©¡¦ÅÉÁõ¹©¾ì¤È¤·¤ÆÇݤäƤ¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤äÆüËܤο¦¿Í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÆñ¤·¤¤ÆÃͤÎÌÚºà²Ã¹©µ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤½¤ì¼«ÂΤ¬»ý¤Ä¸ÇͤÎÌ¥ÎϤò¸µ¤Ë´ë²è¤µ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í°Æ¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤â¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ»½ÑÁÐÊý¤ÎÌ©Àܤʵ÷Î¥´¶¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿´Ä¶¤âAPROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Í×ÁǤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ APROZ ¡Ú¥¢¥×¥í¥¹¡Û¤Î̾Á°¤ÎͳÍ衧ºÇ½é¡ÎA¡Ï¤«¤éºÇ¸å¡ÎZ¡Ï¤Þ¤Ç¡ÎPRO¡Ï¤È¤·¤Æ¼Âľ¤Ë¡£
¢£ ϤÈÍΤ¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤ÎÄóÅô ÅÁÅýŪ¤ÊÄóÅô¤ÎÀ½Â¤ÊýË¡¤ÇË㺮¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯»ÅÍͤ˻ž夲¤Þ¤·¤¿¡£ ΢ÃϤòÄ¥¤ë»ö¤Ç¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÏÄÙ¤¹¤³¤È¤Ç¼ýǼ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ê¤êÊØÍø¡£Ï¤ÈÍΤ¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ 100W¤Î°ìÈÌÅŵå¤ò1¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4.5¾ö¡Á6¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ê¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°Åŵ塧E26 / 100W / °ìÈÌÅŵåWH 1¸Ä ¸ý¶â¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐLEDÅŵå¤Ë¤â¸ò´¹¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤ÏÇòÇ®Åŵå¤Ë¤ÆPSE¡Ê¢¨¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ò´¹¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´È½ÃǤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¡ËÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¤Î¤³¤È¡£Ë¡Î§¤ò¼é¤Ã¤ÆÀ½Â¤¡¦Í¢Æþ¤·¤¿Åŵ¤À½ÉʤˤÏɬ¤ºPSE¥Þ¡¼¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ROSEWARD/400¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ ROSEWARD¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤ÎÁª¤Ù¤ë¥µ¥¤¥º APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¥í¡¼¥º¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ë¤Ï2¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Î¾¥µ¥¤¥º¤È¤â100W¤Î¥Ü¡¼¥ëÅŵå¤ò1¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4.5¾ö¡Á6¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ APROZ¡¡ROSEWARD/300¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ / Japan ÁǺà À¸ÃÏ / ¹Ý ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¥³¡¼¥É´Þ¤àŤµ¡Ë W 300¡¡D 300¡¡H 300 mm¡Ê1285 mm¡§¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë ½ÅÎÌ 0.4 kg ÉÕ°Åŵå E26 / 100W / °ìÈÌÅŵåWH 1¸Ä ÅŸ» °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° / ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ²Á³Ê 15,180±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ÎÁȤßΩ¤Æ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë¥â¥â¥ó¡¦¥¦¡¼¥ë¡¼¡Êmoment heureux¡Ë > APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë > APROZ¡¡ROSEWARD/300¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë APROZ¡¡ROSEWARD/300¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë ϤÈÍΤ¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤ÎÄóÅô ÅÁÅýŪ¤ÊÄóÅô¤ÎÀ½Â¤ÊýË¡¤ÇË㺮¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯»ÅÍͤ˻ž夲¤Þ¤·¤¿¡£ ΢ÃϤòÄ¥¤ë»ö¤Ç¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÏÄÙ¤¹¤³¤È¤Ç¼ýǼ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ê¤êÊØÍø¡£Ï¤ÈÍΤ¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ROSEWARD/400¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é 100W¤Î°ìÈÌÅŵå¤ò1¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4.5¾ö¡Á6¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ê¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°Åŵ塧E26 / 100W / °ìÈÌÅŵåWH 1¸Ä ¸ý¶â¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐLEDÅŵå¤Ë¤â¸ò´¹¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤ÏÇòÇ®Åŵå¤Ë¤ÆPSE¡Ê¢¨¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ò´¹¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´È½ÃǤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¡ËÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¤Î¤³¤È¡£Ë¡Î§¤ò¼é¤Ã¤ÆÀ½Â¤¡¦Í¢Æþ¤·¤¿Åŵ¤À½ÉʤˤÏɬ¤ºPSE¥Þ¡¼¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ROSEWARD¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤ÎÁª¤Ù¤ë¥µ¥¤¥º APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¥í¡¼¥º¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ë¤Ï2¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Î¾¥µ¥¤¥º¤È¤â100W¤Î¥Ü¡¼¥ëÅŵå¤ò1¸Ä»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4.5¾ö¡Á6¾ö¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±Á°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ²¼¼Ì¿¿¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Î°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÇÛÀþ´ï¶ñ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¤ªÉô²°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾ÈÌÀ´ï¶ñÉÕ°¤Î°ú³Ý¤±¥×¥é¥°¤òº¹¤·¹þ¤ß¡¢²»¤¬¤¹¤ë¤Þ¤Ç²ó¤·¤Æ¤Ï¤á¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º ROSEWARD/300 ROSEWARD/400 ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ / Japan ÁǺà À¸ÃÏ / ¹Ý ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¥³¡¼¥É´Þ¤àŤµ¡Ë W 300¡¡D 300¡¡H 300 mm¡Ê1285 mm¡§¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë W 400¡¡D 400¡¡H 400 mm¡Ê1380 mm¡§¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´Àá²Äǽ¡Ë ½ÅÎÌ 0.4 kg 0.4 kg ÉÕ°Åŵå E26 / 100W / °ìÈÌÅŵåWH 1¸Ä ÅŸ» °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° / ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ²Á³Ê 15,180±ß¡ÊÀǹþ¡Ë 16,280±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´Ãíʸ APROZ¡¡ROSEWARD/300¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª APROZ¡¡ROSEWARD/400¡Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È1Åô¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¢¨Ãí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ÎÁȤßΩ¤Æ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë ÀΤʤ¬¤é¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬»Ä¤ë¿¦¿Í¤Î³¹¡¢¹ÓÀî¡£¤Î¤ó¤Ó¤êÁö¤ëÅÔÅŤò¸«²¼¤í¤¹ÀΤʤ¬¤é¤Î¹©¾ì¡£APROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤Î¾ÈÌÀ¤Ï¤³¤³¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤο¦¿Í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ç¤¤Ê¤¤²Ã¹©¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Îµ»½Ñ¤äÆÃÀ¤ò³è¤«¤·¤¿À߷ס¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼«¼Ò¤Ë¤Æ°ì´Ó¤·¤Æ¹Ô¤¦¤³¤È¡£¤½¤³¤Ë¤Ï¡È¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¿´¤ÈÀÕǤ¤ò¹þ¤á¤Æ¡É¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Âľ¤Ê¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¾ÈÌÀ¤¬²È²¤äͧ¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë¶õ´Ö¤òÃȤ«¤¯Êñ¤ß¹þ¤à¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ÎÀ½Éʤ¬¤½¤ó¤Ê¡Ö¤¢¤«¤ê¡×¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ APROZ¤Ç¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò°ì´Ó¤·¤Æ¼«¼Ò¤Ë¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤êÀ߷ס¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ÀÆðÀ¤äºÙÉô¤Þ¤Ç¤ÎÉʼÁ¤Î°Ý»ý¡¦´ÉÍý¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÀ©¸Â¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÀ½ÉʤËÀÕǤ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À¸»º¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç°ì¸µ´ÉÍý¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò³è¤«¤·Ä̾ï¤Ïʬ¶È¹©Äø¤äºß¸Ë´ÉÍý¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤êÆñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Íͤʾ¯ÎÌÀ½Éʤδë²è¡¢¥«¥é¡¼Å¸³«¤ÎËÉÙ¤µ¤Ê¤É¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺब¤â¤ÄÊ·°Ïµ¤¤äÀ¼Á¤òÂçÀڤˤ·¤¿¡¢ÆüËܤν»¶õ´Ö¤ËÁÇľ¤ËÍϤ±¤³¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤½¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¤Ï¡¢¶â°²Ã¹©¡¦ÅÉÁõ¹©¾ì¤È¤·¤ÆÇݤäƤ¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤äÆüËܤο¦¿Í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÆñ¤·¤¤ÆÃͤÎÌÚºà²Ã¹©µ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²Ã¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤½¤ì¼«ÂΤ¬»ý¤Ä¸ÇͤÎÌ¥ÎϤò¸µ¤Ë´ë²è¤µ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í°Æ¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤â¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ»½ÑÁÐÊý¤ÎÌ©Àܤʵ÷Î¥´¶¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿´Ä¶¤âAPROZ¡Ê¥¢¥×¥í¥¹¡Ë¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Í×ÁǤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ APROZ ¡Ú¥¢¥×¥í¥¹¡Û¤Î̾Á°¤ÎͳÍ衧ºÇ½é¡ÎA¡Ï¤«¤éºÇ¸å¡ÎZ¡Ï¤Þ¤Ç¡ÎPRO¡Ï¤È¤·¤Æ¼Âľ¤Ë¡£
¾¦ÉÊ̾ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡õÅ·Á³ÌÚ¤ÎÁǺശ¡ª4¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë 1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È FIRDER ¥Õ¥£¥ë¥À¡¼ ¥¨¥ë¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥¤¥º ¥³¡¼¥É¡§Ìó1200mm¥»¡¼¥É¡§¦Õ180¡ßH120mm¥Õ¥é¥ó¥¸¡§¦Õ80¡ß150mm ½ÅÎÌ Ìó0.5kg ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå E26¡¿15W¤Þ¤Ç¡Ê1¸Ä¡Ë ¢¨ÅŵåÊÌÇä¤ê¡¡¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ¤¢¤ê ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·Á³ÌÚ¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥«¥Æ¥´¥ê ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤê¾ÈÌÀ LED LED¥é¥¤¥È Ä´¸÷ Ä´¿§ Å·°æ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ Å·Á³ÌÚ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÁǺശ ¥ê¥Ó¥ó¥° µï´Ö ¿©Âî »Ò¤É¤âÉô²° Å·°æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·ÃÛ Åŵ¤ ¹©»öÉÔÍ× ¥ê¥Ó¥ó¥°¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë ¾Ê¥¨¥Í ÀáÅÅ ¿²¼¼ Ãë¸÷¿§ Åŵ忧 ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ´ÖÀܾÈÌÀ ¥«¥Õ¥§É÷ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1¿ÍÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¿·À¸³è ¥â¥À¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥°¥ì¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á·èºÑ¤ËÂå°ú¤¤Ï¤´ÍøÍѤϤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤È¿§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Series¥·¥ê¡¼¥º FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 2Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥¢¡¼¥à¥Ö¥é¥±¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È BOARD¡Ê¥Ü¡¼¥É¡Ë 3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È
¾¦ÉÊ̾ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡õÅ·Á³ÌÚ¤ÎÁǺശ¡ª6¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë 2Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È FIRDER ¥Õ¥£¥ë¥À¡¼ ¥¨¥ë¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥¤¥º W420¡ßD150¡ßH365mm¥»¡¼¥É¡§¦Õ180¡ßH120mm¥Õ¥é¥ó¥¸¡§¦Õ150mm ½ÅÎÌ Ìó1.4kg ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå E26¡¿15W¤Þ¤Ç¡Ê2¸Ä¡Ë ¢¨ÅŵåÊÌÇä¤ê¡¡¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·Á³ÌÚ¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥«¥Æ¥´¥ê ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È LED LED¥é¥¤¥È Ä´¸÷ Ä´¿§ Å·°æ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ Å·Á³ÌÚ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÁǺശ ¥ê¥Ó¥ó¥° µï´Ö ¿©Âî »Ò¤É¤âÉô²° Å·°æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·ÃÛ Åŵ¤ ¹©»öÉÔÍ× ¥ê¥Ó¥ó¥°¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë ¾Ê¥¨¥Í ÀáÅÅ ¿²¼¼ Ãë¸÷¿§ Åŵ忧 ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ´ÖÀܾÈÌÀ ¥«¥Õ¥§É÷ ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1¿ÍÊë¤é¤· ¥â¥À¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥°¥ì¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á·èºÑ¤ËÂå°ú¤¤Ï¤´ÍøÍѤϤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤È¿§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Series¥·¥ê¡¼¥º FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 2Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥¢¡¼¥à¥Ö¥é¥±¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥¯¥ê¥Ã¥×¥é¥¤¥È BOARD¡Ê¥Ü¡¼¥É¡Ë 3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È
¾¦ÉÊ̾ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡õÅ·Á³ÌÚ¤ÎÁǺശ¡ª4¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë 3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È BOARD ¥Ü¡¼¥É ¥¨¥ë¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥¤¥º W700¡ßD180¡ßH220mm¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼¡§¦Õ150¡ßH110mm¥Á¥§¡¼¥ó¡§Ìó800mm ½ÅÎÌ Ìó3kg ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå E26¡¿15W¤Þ¤Ç¡Ê3¸Ä¡Ë ¢¨ÅŵåÊÌÇä¤ê¡¡¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ ÉÕ°ÉÊ Ä¹¤µÄ´ÀáÍÑ¥«¥é¥Ó¥Ê ¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼ ¤¢¤ê ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·Á³ÌÚ¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥«¥Æ¥´¥ê ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Äߤê¾ÈÌÀ LED LED¥é¥¤¥È Ä´¸÷ Ä´¿§ Å·°æ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ Å·Á³ÌÚ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÁǺശ ¥ê¥Ó¥ó¥° µï´Ö ¿©Âî »Ò¤É¤âÉô²° Å·°æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·ÃÛ Åŵ¤ ¹©»öÉÔÍ× ¥ê¥Ó¥ó¥°¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë ¾Ê¥¨¥Í ÀáÅÅ ¿²¼¼ Ãë¸÷¿§ Åŵ忧 ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ´ÖÀܾÈÌÀ ¥«¥Õ¥§É÷ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¿·À¸³è ¥â¥À¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥°¥ì¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á·èºÑ¤ËÂå°ú¤¤Ï¤´ÍøÍѤϤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤È¿§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Series¥·¥ê¡¼¥º FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 2Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥¢¡¼¥à¥Ö¥é¥±¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È BOARD¡Ê¥Ü¡¼¥É¡Ë 3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È
¾¦ÉÊ̾ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡õÅ·Á³ÌÚ¤ÎÁǺശ¡ª6¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë 4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È FIRDER ¥Õ¥£¥ë¥À¡¼ ¥¨¥ë¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥¤¥º W900¡ßD680¡ßH350mm¥»¡¼¥É¡§¦Õ180¡ßH120mm¥Õ¥é¥ó¥¸¡§¦Õ150mm ½ÅÎÌ Ìó2.8kg ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¿¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊÃåæ²Ä¡Ë¡Ê4Åô¢ª3Åô¢ª1Åô¢ª¾ÃÅô¡Ë ¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵå E26¡¿15W¤Þ¤Ç¡Ê4¸Ä¡Ë ¢¨ÅŵåÊÌÇä¤ê¡¡¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·Á³ÌÚ¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥«¥Æ¥´¥ê ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È LED LED¥é¥¤¥È Ä´¸÷ Ä´¿§ Å·°æ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ Å·Á³ÌÚ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÁǺശ ¥ê¥Ó¥ó¥° µï´Ö ¿©Âî »Ò¤É¤âÉô²° Å·°æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·ÃÛ Åŵ¤ ¹©»öÉÔÍ× ¥ê¥Ó¥ó¥°¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë ¾Ê¥¨¥Í ÀáÅÅ ¿²¼¼ Ãë¸÷¿§ Åŵ忧 ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ´ÖÀܾÈÌÀ ¥«¥Õ¥§É÷ ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1¿ÍÊë¤é¤· ¥â¥À¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥°¥ì¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤΤ¿¤á·èºÑ¤ËÂå°ú¤¤Ï¤´ÍøÍѤϤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ °ìÉôÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤È¿§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Series¥·¥ê¡¼¥º FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 2Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¥¹¥Ý¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥¢¡¼¥à¥Ö¥é¥±¥Ã¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È FIRDER¡Ê¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¡Ë 1Åô¥¯¥ê¥Ã¥×¥é¥¤¥È BOARD¡Ê¥Ü¡¼¥É¡Ë 3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È
¥Ï¥ó¥É¥ï¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤¤¸÷¤È±Æ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È Model 107 LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 107 LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 107 ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 107 ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü
¥ì¥¯¥ê¥ó¥È Ħ¹ïŪ¤Ê¥×¥ê¡¼¥Ä¤¬Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÀ¸¤à ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Model 172 SINUS LINE¡Ö¥µ¥¤¥Ê¥¹¥é¥¤¥ó¡× LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È SINUS LINE MODEL 172C LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È SINUS LINE MODEL 172 ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È SINUS LINE MODEL 172 ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü
Ë̲¤¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¸ÅŵŪ¤Ê¥¯¥í¥¹¥×¥ê¡¼¥Ä¡Ü³×¿·Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Model 195 DONUT ¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 195A DONUT ¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 195A DONUT ¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 195A DONUT ¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü
¥Ï¥ó¥É¥ï¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤¤¸÷¤È±Æ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È Model101 LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 101C LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 101 ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü LEKLINT ¥ì¥¯¥ê¥ó¥È ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È MODEL 101 ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü