24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
zuttone¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍÑ¡£ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤Ç²£¥â¥ì¥¬¡¼¥É¡£¹âÀǽ¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Ê¤¤¡£¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¡£¥Ñ¥Ã¥É¤ÎɽÌ̤òÇò¿§¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¡£¥º¥ì¤Ë¤¯¤¤Ç´Ãå¥Æ¡¼¥×ÉÕ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236440¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Ŭ±þ¸¤¼ï Âç·¿¸¤¡¡¡Ê¡Á30kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ²ð¸î´ü ¡¡ ÁõÃåÊýË¡ 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¡¢¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Á¾å¤²¤¿¸å¡¢Î¢Â¦¤Î¥Æ¡¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¡ÊÊÒ¦¤Î¤ß¡Ë¤òÇ´ÃåÌ̦¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤Èα¤á¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë2¤ÇÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤Ý·ê¤Þ¤ÇÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤È¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤¬½Å¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÀìÍѤΤª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ö¸ÎÅù¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Î¢Ì̤Υơ¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇ´Ãå¥Æ¡¼¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÌ̤ò²¼¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236358¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä45¡Á65cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä38¡Á49cm ¡ã¹øÉý¡ä15cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä52¡Á110cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï Ãæ·¿¸¤¡¡¡Ê¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼¥³¥ê¡¼Åù¡¡¡Á20kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
zuttone¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍÑ¡£ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤Ç²£¥â¥ì¥¬¡¼¥É¡£¹âÀǽ¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Ê¤¤¡£¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¡£¥Ñ¥Ã¥É¤ÎɽÌ̤òÇò¿§¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¡£¥º¥ì¤Ë¤¯¤¤Ç´Ãå¥Æ¡¼¥×ÉÕ¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤È°ì½ï¤Ë»ÈÍÑ¡£¢Í¥³¥Á¥é ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236426¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Ŭ±þ¸¤¼ï Ãæ·¿¸¤¡¡¡Ê¡Á15kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ²ð¸î´ü ¡¡ ÁõÃåÊýË¡ 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¡¢¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Á¾å¤²¤¿¸å¡¢Î¢Â¦¤Î¥Æ¡¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¡ÊÊÒ¦¤Î¤ß¡Ë¤òÇ´ÃåÌ̦¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤Èα¤á¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë2¤ÇÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤Ý·ê¤Þ¤ÇÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤È¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤¬½Å¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÀìÍѤΤª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ö¸ÎÅù¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Î¢Ì̤Υơ¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇ´Ãå¥Æ¡¼¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÌ̤ò²¼¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Êݴɾå¤ÎÃí°Õ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ËÉÕÃ夷¤¿¥¦¥ó¥Á¤Ïɬ¤º¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¡¢¥È¥¤¥ì¤Ë½èÍý¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236365¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä50¡Á80cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä43¡Á58cm ¡ã¹øÉý¡ä15cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä63¡Á133cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï Âç·¿¸¤¡¡¡Ê¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥ì¥È¥ê¡¼¥Ð¡¼¡¦¥é¥Ö¥é¥É¡¼¥ë¥ì¥È¥ê¡¼¥Ð¡¼Åù¡¡¡Á30kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È°ì½ï¤Ë»ÈÍÑ¡£¢Í¥³¥Á¥é ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236341¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä40¡Á60cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä25¡Á42cm ¡ã¹øÉý¡ä13cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä45¡Á87cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï Ãæ·¿¸¤¡¡¡Ê¼Æ¸¤¡¦¥Ó¡¼¥°¥ë¡¦¥³¡¼¥®¡¼Åù¡¡¡Á15kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
zuttone¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍÑ¡£ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤Ç²£¥â¥ì¥¬¡¼¥É¡£¹âÀǽ¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Ê¤¤¡£¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¡£¥Ñ¥Ã¥É¤ÎɽÌ̤òÇò¿§¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¡£¥º¥ì¤Ë¤¯¤¤Ç´Ãå¥Æ¡¼¥×ÉÕ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236419¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Ŭ±þ¸¤¼ï ¾®·¿¸¤¡¡¡Ê¡Á7kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ²ð¸î´ü ¡¡ ÁõÃåÊýË¡ 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¡¢¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Á¾å¤²¤¿¸å¡¢Î¢Â¦¤Î¥Æ¡¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¡ÊÊÒ¦¤Î¤ß¡Ë¤òÇ´ÃåÌ̦¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤Èα¤á¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë2¤ÇÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤Ý·ê¤Þ¤ÇÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤È¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤¬½Å¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÀìÍѤΤª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ö¸ÎÅù¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Î¢Ì̤Υơ¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇ´Ãå¥Æ¡¼¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÌ̤ò²¼¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236334¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä30¡Á50cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä20¡Á33cm ¡ã¹øÉý¡ä13cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä36¡Á84cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï ¾®·¿¸¤¡¡¡Ê¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥À¥Ã¥¯¥¹Åù¡¡¡Á7kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
zuttone¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍÑ¡£ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤Ç²£¥â¥ì¥¬¡¼¥É¡£¹âÀǽ¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Ê¤¤¡£¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¡£¥Ñ¥Ã¥É¤ÎɽÌ̤òÇò¿§¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¡£¥º¥ì¤Ë¤¯¤¤Ç´Ãå¥Æ¡¼¥×ÉÕ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236419¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä ¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ ¡¦Â¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¤è¤ê¿½ÌÀ¤Î¹â¤¤¥´¥àÆþ¤ê ¡¦ÇÓ¤»¤Äʪ¤¬¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥â¥ì¤Ê¤¤Ä´ÀᵡǽÉÕ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É ¡¦½Ö´ÖµÛ¼ý ¡¦Ç¢¤Î¿§¤Ç·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¦¶¯ÎÏæ½ ¢£¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¤ò»È¤¦Íýͳ ¸¤¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëǯ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ë»ô¤Ã¤ÆĹÀ¸¤¤·¤¿¸¤¤Ë¤Ï²ð¸î¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¤ò¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢Â¹ø¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤òÃ失¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Ë¥¢¸¤¤Î¥±¡¼¥¹°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤À¥È¥¤¥ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Ò¸¤¤Î¤È¤¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤à¤Ä¤òÃ失¤ë¾ì¹ç¤â¡£ ¤Þ¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢ÈòÇ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬À¸Íý¤Î¤È¤¤ËÃ失¤¿¤ê¡¢³°½ÐÀè¤Ç¥È¥¤¥ì¤ò²æËý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤ËÃåÍѤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¤ÍѤª¤à¤Ä¤ÎÁª¤ÓÊý ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ð¸îÍÑ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¼ÆâÍѤʤé¤ÐĹ»þ´ÖÃ失¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¤·¤Ã¤³ÍѤȤ·¤ÆµÛ¿åÎϤι⤤ʪ¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ìÊý¤Ç¡¢³°½Ð¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã失¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥Ê¥×¥¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ê¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤ò¡¢¥Þ¥Ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÁõÃ夵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¾å¤²¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÃ失¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÃˤλÒÍÑ¡¦½÷¤Î»ÒÍѤÇÁª¤Ö¤³¤È¤â²Äǽ¡£Ã˽÷·óÍѤλ楪¥à¥Ä¥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÀ¸ÍýÍѤª¤à¤Ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉµÛ¿åÎϤ¬¹â¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤦¤È¤¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ïɬ¤º¥µ¥¤¥º¤â³Îǧ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ìÍÑÉʤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤ÏS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¡¦L¥µ¥¤¥º¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°¦¸¤¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Ŭ±þ¸¤¼ï ¾®·¿¸¤¡¡¡Ê¡Á7kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ²ð¸î´ü ¡¡ ÁõÃåÊýË¡ 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¡¢¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Á¾å¤²¤¿¸å¡¢Î¢Â¦¤Î¥Æ¡¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¡ÊÊÒ¦¤Î¤ß¡Ë¤òÇ´ÃåÌ̦¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤Èα¤á¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë2¤ÇÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤Ý·ê¤Þ¤ÇÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤È¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤¬½Å¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÀìÍѤΤª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ö¸ÎÅù¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Î¢Ì̤Υơ¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇ´Ãå¥Æ¡¼¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÌ̤ò²¼¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡üĶÇö·¿¤Ç¤â½Ö´ÖµÛ¼ýÌʾõ¥Ñ¥ë¥×¤ò»ÈÍѤ·¤¿Æü칽¤¤Ç½½Ê¬¤ÊµÛ¼ýÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤ¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¡¢¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¡ü潸ú²Ì¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤ¬Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡üÇò¿§¥·¡¼¥È¥·¡¼¥È¤¬Çò¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹ ¡ä¡äñÉʹØÆþ¤Ï¥³¥Á¥é¡ã¡ã ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588234767¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉÊÆÃħ ¡üĶÇö·¿¤Ç¤â½Ö´ÖµÛ¼ý Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¤ò»ÈÍѤ·¤¿Æü칽¤¤Ç½½Ê¬¤ÊµÛ¼ýÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤ¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¡¢¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¾Ã½¸ú²Ì ¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤȥ¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤¬ Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤ò¤ä¤ï¤é¤²¤Þ¤¹ ¡üÇò¿§¥·¡¼¥È ¥·¡¼¥È¤¬Çò¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹ ¡ü¥ï¥¤¥É¥·¡¼¥Ä¤Î¥µ¥¤¥º 60cm¡ß45cm ¢£¥È¥¤¥ì¤Î¤·¤Ä¤± 1.¥Ú¥Ã¥È¤¬Âç¾®Êؤò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥·¡¼¥ÄÂбþ¥Ú¥Ã¥È¥È¥ì¡¼¤òÃÖ¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤òÉߤ¤Þ¤¹¡£ 2.¥Ú¥Ã¥È¤¬¥Ë¥ª¥¤¤ò¤«¤®¤Þ¤ï¤ê¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¤é¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ 3.Âç¾®Êؤò¥·¡¼¥Ä°Ê³°¤Ë¤·¤¿»þ¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤ËÃí°Õ¤·¥Ë¥ª¥¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤â¤·¼¸¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢°¦¸¤¤Î̾Á°¤ò¸Æ¤Ó¤Ê¤¬¤é¼¸¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¼«Ê¬¤Î̾Á°¡áÅܤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ 4.¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ì»þ¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âΩ¤Á²ñ¤¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤Ç¾å¼ê¤Ë¤Ç¤¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¯¤Û¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦µÛ¿å»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¡¡ Ŭ±þ¼ï Á´¸¤¼ï¡¦Á´Ç¼ï ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎ𠥪¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸ »ÈÍÑÊýË¡ 1¡Ë¥Ú¥Ã¥È¤¬Âç¾®Êؤò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥·¡¼¥ÄÂбþ¥Ú¥Ã¥È¥È¥ì¡¼¤òÃÖ¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤òÉߤ¤Þ¤¹¡£2¡Ë¥Ú¥Ã¥È¤¬¥Ë¥ª¥¤¤ò¤«¤®¤Þ¤ï¤ê¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¤é¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£3¡ËÂç¾®Êؤò¥·¡¼¥Ä°Ê³°¤Ë¤·¤¿»þ¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥È¤òÃí°Õ¤·¥Ë¥ª¥¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡Ë¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ì»þ¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âΩ¤Á²ñ¤¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤Ç¾å¼ê¤Ë¤Ç¤¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¯¤Û¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡ü¸¤¡¦Ç°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂޤϻҶ¡¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÌÖÌÜÌÏÍͤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¸¤¡¦Ç¤¬ÇËÊÒÅù¤ò°û¤ß¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
zuttone¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍÑ¡£ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤Ç²£¥â¥ì¥¬¡¼¥É¡£¹âÀǽ¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Ê¤¤¡£¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¡£¥Ñ¥Ã¥É¤ÎɽÌ̤òÇò¿§¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¡£¥º¥ì¤Ë¤¯¤¤Ç´Ãå¥Æ¡¼¥×ÉÕ¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤È°ì½ï¤Ë»ÈÍÑ¡£¢Í¥³¥Á¥é ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236426¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä ¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ ¡¦Â¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¤è¤ê¿½ÌÀ¤Î¹â¤¤¥´¥àÆþ¤ê ¡¦ÇÓ¤»¤Äʪ¤¬¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥â¥ì¤Ê¤¤Ä´ÀᵡǽÉÕ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É ¡¦½Ö´ÖµÛ¼ý ¡¦Ç¢¤Î¿§¤Ç·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¦¶¯ÎÏæ½ ¢£¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¤ò»È¤¦Íýͳ ¸¤¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëǯ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ë»ô¤Ã¤ÆĹÀ¸¤¤·¤¿¸¤¤Ë¤Ï²ð¸î¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¤ò¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢Â¹ø¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤òÃ失¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Ë¥¢¸¤¤Î¥±¡¼¥¹°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤À¥È¥¤¥ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Ò¸¤¤Î¤È¤¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤à¤Ä¤òÃ失¤ë¾ì¹ç¤â¡£ ¤Þ¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢ÈòÇ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬À¸Íý¤Î¤È¤¤ËÃ失¤¿¤ê¡¢³°½ÐÀè¤Ç¥È¥¤¥ì¤ò²æËý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤ËÃåÍѤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¤ÍѤª¤à¤Ä¤ÎÁª¤ÓÊý ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ð¸îÍÑ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¼ÆâÍѤʤé¤ÐĹ»þ´ÖÃ失¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¤·¤Ã¤³ÍѤȤ·¤ÆµÛ¿åÎϤι⤤ʪ¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ìÊý¤Ç¡¢³°½Ð¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã失¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥Ê¥×¥¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ê¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤ò¡¢¥Þ¥Ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÁõÃ夵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¾å¤²¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÃ失¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÃˤλÒÍÑ¡¦½÷¤Î»ÒÍѤÇÁª¤Ö¤³¤È¤â²Äǽ¡£Ã˽÷·óÍѤλ楪¥à¥Ä¥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÀ¸ÍýÍѤª¤à¤Ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉµÛ¿åÎϤ¬¹â¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤦¤È¤¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ïɬ¤º¥µ¥¤¥º¤â³Îǧ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ìÍÑÉʤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤ÏS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¡¦L¥µ¥¤¥º¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°¦¸¤¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Ŭ±þ¸¤¼ï Ãæ·¿¸¤¡¡¡Ê¡Á15kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ²ð¸î´ü ¡¡ ÁõÃåÊýË¡ 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¡¢¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Á¾å¤²¤¿¸å¡¢Î¢Â¦¤Î¥Æ¡¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¡ÊÊÒ¦¤Î¤ß¡Ë¤òÇ´ÃåÌ̦¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤Èα¤á¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë2¤ÇÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤Ý·ê¤Þ¤ÇÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤È¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤¬½Å¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÀìÍѤΤª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ö¸ÎÅù¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Î¢Ì̤Υơ¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇ´Ãå¥Æ¡¼¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÌ̤ò²¼¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Êݴɾå¤ÎÃí°Õ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ËÉÕÃ夷¤¿¥¦¥ó¥Á¤Ïɬ¤º¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¡¢¥È¥¤¥ì¤Ë½èÍý¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236327¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä26¡Á42cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä17¡Á23cm ¡ã¹øÉý¡ä12cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä32¡Á68cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï Ķ¾®·¿¸¤¡¡¡Ê¡Á4kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡üĶÇö·¿¤Ç¤â½Ö´ÖµÛ¼ýÌʾõ¥Ñ¥ë¥×¤ò»ÈÍѤ·¤¿Æü칽¤¤Ç½½Ê¬¤ÊµÛ¼ýÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤ¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¡¢¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¡ü潸ú²Ì¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤ¬Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡üÇò¿§¥·¡¼¥È¥·¡¼¥È¤¬Çò¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹ ¡ä¡äñÉʹØÆþ¤Ï¥³¥Á¥é¡ã¡ã¢£JAN¡§4903588234750¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¾¦ÉÊÆÃħ ¡üĶÇö·¿¤Ç¤â½Ö´ÖµÛ¼ý Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¤ò»ÈÍѤ·¤¿Æü칽¤¤Ç½½Ê¬¤ÊµÛ¼ýÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤ¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¡¢¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¾Ã½¸ú²Ì ¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤȥ¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤¬ Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤ò¤ä¤ï¤é¤²¤Þ¤¹ ¡üÇò¿§¥·¡¼¥È ¥·¡¼¥È¤¬Çò¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹ ¡ü¥ì¥®¥å¥é¡¼¥·¡¼¥Ä¤Î¥µ¥¤¥º 45cm¡ß33cm ¢£¥È¥¤¥ì¤Î¤·¤Ä¤± 1.¥Ú¥Ã¥È¤¬Âç¾®Êؤò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥·¡¼¥ÄÂбþ¥Ú¥Ã¥È¥È¥ì¡¼¤òÃÖ¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤òÉߤ¤Þ¤¹¡£ 2.¥Ú¥Ã¥È¤¬¥Ë¥ª¥¤¤ò¤«¤®¤Þ¤ï¤ê¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¤é¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ 3.Âç¾®Êؤò¥·¡¼¥Ä°Ê³°¤Ë¤·¤¿»þ¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤ËÃí°Õ¤·¥Ë¥ª¥¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤â¤·¼¸¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢°¦¸¤¤Î̾Á°¤ò¸Æ¤Ó¤Ê¤¬¤é¼¸¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¼«Ê¬¤Î̾Á°¡áÅܤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ 4.¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ì»þ¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âΩ¤Á²ñ¤¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤Ç¾å¼ê¤Ë¤Ç¤¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¯¤Û¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦µÛ¿å»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¡¡ Ŭ±þ¼ï Á´¸¤¼ï¡¦Á´Ç¼ï ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎ𠥪¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸ »ÈÍÑÊýË¡ 1¡Ë¥Ú¥Ã¥È¤¬Âç¾®Êؤò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥·¡¼¥ÄÂбþ¥Ú¥Ã¥È¥È¥ì¡¼¤òÃÖ¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤òÉߤ¤Þ¤¹¡£2¡Ë¥Ú¥Ã¥È¤¬¥Ë¥ª¥¤¤ò¤«¤®¤Þ¤ï¤ê¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¤é¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£3¡ËÂç¾®Êؤò¥·¡¼¥Ä°Ê³°¤Ë¤·¤¿»þ¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥È¤òÃí°Õ¤·¥Ë¥ª¥¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡Ë¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ì»þ¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âΩ¤Á²ñ¤¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤Ç¾å¼ê¤Ë¤Ç¤¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¯¤Û¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡ü¸¤¡¦Ç°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂޤϻҶ¡¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÌÖÌÜÌÏÍͤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¸¤¡¦Ç¤¬ÇËÊÒÅù¤ò°û¤ß¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
zuttone¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍÑ¡£ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤Ç²£¥â¥ì¥¬¡¼¥É¡£¹âÀǽ¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ÆµÕÌá¤ê¤·¤Ê¤¤¡£¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¡£¥Ñ¥Ã¥É¤ÎɽÌ̤òÇò¿§¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¡£¥º¥ì¤Ë¤¯¤¤Ç´Ãå¥Æ¡¼¥×ÉÕ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236402¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä ¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ ¡¦Â¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¤è¤ê¿½ÌÀ¤Î¹â¤¤¥´¥àÆþ¤ê ¡¦ÇÓ¤»¤Äʪ¤¬¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥â¥ì¤Ê¤¤Ä´ÀᵡǽÉÕ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É ¡¦½Ö´ÖµÛ¼ý ¡¦Ç¢¤Î¿§¤Ç·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¦¶¯ÎÏæ½ ¢£¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¤ò»È¤¦Íýͳ ¸¤¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëǯ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ë»ô¤Ã¤ÆĹÀ¸¤¤·¤¿¸¤¤Ë¤Ï²ð¸î¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¤ò¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢Â¹ø¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤òÃ失¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Ë¥¢¸¤¤Î¥±¡¼¥¹°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤À¥È¥¤¥ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Ò¸¤¤Î¤È¤¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤à¤Ä¤òÃ失¤ë¾ì¹ç¤â¡£ ¤Þ¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢ÈòÇ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬À¸Íý¤Î¤È¤¤ËÃ失¤¿¤ê¡¢³°½ÐÀè¤Ç¥È¥¤¥ì¤ò²æËý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤ËÃåÍѤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¤ÍѤª¤à¤Ä¤ÎÁª¤ÓÊý ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ð¸îÍÑ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¼ÆâÍѤʤé¤ÐĹ»þ´ÖÃ失¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¤·¤Ã¤³ÍѤȤ·¤ÆµÛ¿åÎϤι⤤ʪ¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ìÊý¤Ç¡¢³°½Ð¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã失¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥Ê¥×¥¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ê¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤ò¡¢¥Þ¥Ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÁõÃ夵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¾å¤²¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÃ失¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÃˤλÒÍÑ¡¦½÷¤Î»ÒÍѤÇÁª¤Ö¤³¤È¤â²Äǽ¡£Ã˽÷·óÍѤλ楪¥à¥Ä¥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÀ¸ÍýÍѤª¤à¤Ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉµÛ¿åÎϤ¬¹â¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤦¤È¤¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ïɬ¤º¥µ¥¤¥º¤â³Îǧ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ìÍÑÉʤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤ÏS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¡¦L¥µ¥¤¥º¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°¦¸¤¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Ŭ±þ¸¤¼ï Ķ¾®·¿¸¤¡¡¡Ê¡Á4kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ²ð¸î´ü ¡¡ ÁõÃåÊýË¡ 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¡¢¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Á¾å¤²¤¿¸å¡¢Î¢Â¦¤Î¥Æ¡¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¡ÊÊÒ¦¤Î¤ß¡Ë¤òÇ´ÃåÌ̦¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤Èα¤á¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë2¤ÇÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤Ý·ê¤Þ¤ÇÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤È¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤¬½Å¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥Ñ¥Ã¥É¤Îü¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ç¤¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÀìÍѤΤª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ö¸ÎÅù¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Î¢Ì̤Υơ¼¥×¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤¬¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇ´Ãå¥Æ¡¼¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÌ̤ò²¼¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Êݴɾå¤ÎÃí°Õ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ËÉÕÃ夷¤¿¥¦¥ó¥Á¤Ïɬ¤º¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¡¢¥È¥¤¥ì¤Ë½èÍý¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236358¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä ¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ ¡¦Â¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¤è¤ê¿½ÌÀ¤Î¹â¤¤¥´¥àÆþ¤ê ¡¦ÇÓ¤»¤Äʪ¤¬¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥â¥ì¤Ê¤¤Ä´ÀᵡǽÉÕ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É ¡¦½Ö´ÖµÛ¼ý ¡¦Ç¢¤Î¿§¤Ç·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¦¶¯ÎÏæ½ ¢£¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¤ò»È¤¦Íýͳ ¸¤¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëǯ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ë»ô¤Ã¤ÆĹÀ¸¤¤·¤¿¸¤¤Ë¤Ï²ð¸î¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¤ò¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢Â¹ø¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤òÃ失¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Ë¥¢¸¤¤Î¥±¡¼¥¹°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤À¥È¥¤¥ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Ò¸¤¤Î¤È¤¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤à¤Ä¤òÃ失¤ë¾ì¹ç¤â¡£ ¤Þ¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢ÈòÇ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬À¸Íý¤Î¤È¤¤ËÃ失¤¿¤ê¡¢³°½ÐÀè¤Ç¥È¥¤¥ì¤ò²æËý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤ËÃåÍѤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¤ÍѤª¤à¤Ä¤ÎÁª¤ÓÊý ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ð¸îÍÑ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¼ÆâÍѤʤé¤ÐĹ»þ´ÖÃ失¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¤·¤Ã¤³ÍѤȤ·¤ÆµÛ¿åÎϤι⤤ʪ¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ìÊý¤Ç¡¢³°½Ð¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã失¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥Ê¥×¥¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ê¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤ò¡¢¥Þ¥Ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÁõÃ夵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¾å¤²¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÃ失¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÃˤλÒÍÑ¡¦½÷¤Î»ÒÍѤÇÁª¤Ö¤³¤È¤â²Äǽ¡£Ã˽÷·óÍѤλ楪¥à¥Ä¥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÀ¸ÍýÍѤª¤à¤Ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉµÛ¿åÎϤ¬¹â¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤦¤È¤¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ïɬ¤º¥µ¥¤¥º¤â³Îǧ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ìÍÑÉʤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤ÏS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¡¦L¥µ¥¤¥º¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°¦¸¤¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä45¡Á65cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä38¡Á49cm ¡ã¹øÉý¡ä15cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä52¡Á110cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï Ãæ·¿¸¤¡¡¡Ê¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¡¦¥Ü¡¼¥À¡¼¥³¥ê¡¼Åù¡¡¡Á20kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ĶÇö·¿¤Ç¤â½Ö´ÖµÛ¼ý¡¢¥¢¥í¥Þ¤¬¹á¤ë¥·¡¼¥Ä¡£Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¤È¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¤¬Ç¢¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯µÛ¼ý¤·¡¢¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£Çò¿§¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ä¡ä¤ªÆÀ¤Ê¥±¡¼¥¹ÈÎÇä¤Ï¥³¥Á¥é¡ã¡ã ¢ªProduct Details(English) ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡Ò¥Ú¥Æ¥£¥ª Petio ¥¨¥¢¥»¥ì¥Ö ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥Ú¥Ã¥È¥·¡¼¥Ä ¥ì¥®¥å¥é¡¼¡Ó Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¤È¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¤¬Ç¢¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯µÛ¼ý¤·¡¢¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£Çò¿§¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¹á¤ê¡£ ¡¦ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º (Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ) :30¡ß15¡ß40.5cm ¡¦¸¶»º¹ñ:Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñ ¢£¾¦ÉʾðÊó ¡ü¥ì¥®¥å¥é¡¼¥·¡¼¥Ä Éý¡§33¡ß45cm ¡üÆÃĹ µÛ¿åÂΠǢ¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯µÛ¼ý¤·¡¢¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤Þ¤¹¡£ ĶÇö·¿¤Ç¤â½Ö´ÖµÛ¼ý Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¤ò»ÈÍѤ·¤¿Æü칽¤¤Ç½½Ê¬¤ÊµÛ¼ýÎÏ¡£ ¾Ã½¸ú²Ì ¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤȥ¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤¬Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òϤ餲¤Þ¤¹¡£ Çò¿§¥·¡¼¥È ¥·¡¼¥È¤¬Çò¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥È¥¤¥ì¤Î¤·¤Ä¤± 1¡¥¥Ú¥Ã¥È¤¬Âç¾®Êؤò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¡¢¥Ú¥Ã¥È¥È¥ì¡¼¡¦¥·¡¼¥Ä¤ò½àÈ÷¤·¤Þ¤¹¡£ 2¡¥¥Ú¥Ã¥È¤¬¥Ë¥ª¥¤¤òÓ̤®¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·»Ï¤á¤¿¤é¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ 3¡¥Âç¾®Êؤò¥·¡¼¥Ä°Ê³°¤Ë¤·¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥Ë¥ª¥¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾¤Á¤Ë¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¥¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ì»þ¤Ï¤¤¤Ä¤âΩ²ñ¤¤¡¢¾å¼ê¤Ë¤Ç¤¤¿¤È¤¤ÏË«¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¢£¸¤¤Î¥È¥¤¥ì¤Î¤·¤Ä¤±Êý ¥È¥¤¥ì¤Ï°ìÅٳФ¨¤¿¤é¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉºÇ¸å¤Þ¤ÇÄÌÍѤ¹¤ëÂçÀڤʤ·¤Ä¤±¤Ç¤¹¡£»Ò¸¤¤Ê¤é¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Î¡¢1¥ö·î〜¿ô¥ö·î¤Ç³Ð¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »Ï¤á¤Ë¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥Ä¤òÉߤµÍ¤á¤¿¾ì½ê¤òÀßÃÖ¤·¡¢¥µ¡¼¥¯¥ë¤Ç°Ï¤ó¤Ç¤ª¤¤Þ¤¹¡£ÁÇ¿¶¤ê¤ò¸«¤»¤¿¤é¥È¥¤¥ì¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¡¢ÇÓÝõ¤¬¤Ç¤¤¿¤é¤¿¤¯¤µ¤óË«¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥Ä¤ÇÇÓÝõ¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¥µ¡¼¥¯¥ë¤ÎÌ̤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¸¤¤¬¼«¤é¥È¥¤¥ì¤ËÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤Ä¤±¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢¼ºÇÔ¤·¤Æ¤âÅܤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤Ç¤¹¡£ ¿²µ¯¤¤ä¤´¤Ï¤ó¤ò¿©¤Ù¤¿¸å¡¢¿å¤ò°û¤ó¤À¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¥È¥¤¥ì¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤Þ¤á¤ËÍͻҤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¢£¸¤Íѥȥ¤¥ì¤ÎÁݽüÊýË¡ ¸¤¤¬ÇÓÝõ¤·¤¿¤é¤³¤Þ¤á¤Ë¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥Ä¤ò¸ò´¹¤·¡¢Æü¾ïŪ¤ËÁݽü¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¡£¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥Ä¤â¤¹¤°¸ò´¹¤¬¤Ç¤¤ë»È¤¤¼Î¤Æ¥¿¥¤¥×¤ä¡¢µÛ¼ýΨ¤¬Îɤ¤¤â¤Î¡¢Ã¦½À¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ê¤É¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥á¥Ã¥·¥å¥¿¥¤¥×¤Î¥È¥¤¥ì¥È¥ì¡¼¤Ï¡¢½¤¤¤È±ø¤ì¤¬¤·¤ß¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢¸¤¤¬ÇÓÝõ¤·¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¿¡¤Áݽü¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬Íס£½¤¤¤ò¼è¤ë¤Ê¤é¡¢¥¯¥¨¥ó»À¤ä¿Ý¤òÍϤ«¤·¤¿¿å¤Ë¤Ä¤±¤ª¤Àö¤¤¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥¤¥ì¥È¥ì¡¼¤ÎÁݽü¤Ï¡¢ºÇÄã¤Ç¤â½µ¤Ë1²ó¤ÎÉÑÅ٤ǹԤ¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥Ö¥é¥·¤Ç¤³¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï±öÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ê¤É¤ò»È¤¦¤È±ÒÀ¸Åª¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿åÀö¤¤¤ò¤·¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£ ¡Ö¥Ú¥Æ¥£¥ª Petio ¥¨¥¢¥»¥ì¥Ö ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥Ú¥Ã¥È¥·¡¼¥Ä¡×¤ÏÇ¢¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯µÛ¼ý¤·¡¢¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢µÕÌá¤ê¤·¤Ë¤¯¤¤ÊØÍø¤Ê¥Ú¥Ã¥È¥·¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦µÛ¿å»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¡¡ ÆâÍÆÎÌ 100Ëç À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¡¡ Ŭ±þ¼ï Á´¸¤¼ï¡¦Á´Ç¼ï ¡¡ ¡¡ ¥µ¥¤¥º 33cm¡ß45cm ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ 1¡¢¥Ú¥Ã¥È¤¬Âç¾®Êؤò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥·¡¼¥ÄÂбþ¥Ú¥Ã¥È¥È¥ì¡¼¤òÃÖ¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤òÉߤ¤Þ¤¹¡£2¡¢¥Ú¥Ã¥È¤¬¥Ë¥ª¥¤¤ò¤«¤®¤Þ¤ï¤ê¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¤é¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£3¡¢Âç¾®Êؤò¥·¡¼¥Ä°Ê³°¤Ë¤·¤¿»þ¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤ËÃí°Õ¤·¥Ë¥ª¥¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ì»þ¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âΩ¤Á²ñ¤¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤Ç¾å¼ê¤Ë¤Ç¤¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¯¤Û¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¡¦ÇÍѤǤ¹¡£¸¤¡¦Ç°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÌÖÌÜÌÏÍͤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£JAN¡§4903588244094¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û ¥ì¥®¥å¥é¡¼ 100Ëç ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥ì¥®¥å¥é¡¼ 100Ëç¡Ú8¸Ä¥»¥Ã¥È¡Û ¥ï¥¤¥É 50Ëç ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥ï¥¤¥É 50Ëç¡Ú8¸Ä¥»¥Ã¥È¡Û
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236334¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä ¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ ¡¦Â¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¤è¤ê¿½ÌÀ¤Î¹â¤¤¥´¥àÆþ¤ê ¡¦ÇÓ¤»¤Äʪ¤¬¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥â¥ì¤Ê¤¤Ä´ÀᵡǽÉÕ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É ¡¦½Ö´ÖµÛ¼ý ¡¦Ç¢¤Î¿§¤Ç·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¦¶¯ÎÏæ½ ¢£¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¤ò»È¤¦Íýͳ ¸¤¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëǯ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ë»ô¤Ã¤ÆĹÀ¸¤¤·¤¿¸¤¤Ë¤Ï²ð¸î¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¤ò¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢Â¹ø¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤òÃ失¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Ë¥¢¸¤¤Î¥±¡¼¥¹°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤À¥È¥¤¥ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Ò¸¤¤Î¤È¤¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤à¤Ä¤òÃ失¤ë¾ì¹ç¤â¡£ ¤Þ¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢ÈòÇ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬À¸Íý¤Î¤È¤¤ËÃ失¤¿¤ê¡¢³°½ÐÀè¤Ç¥È¥¤¥ì¤ò²æËý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤ËÃåÍѤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¤ÍѤª¤à¤Ä¤ÎÁª¤ÓÊý ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ð¸îÍÑ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¼ÆâÍѤʤé¤ÐĹ»þ´ÖÃ失¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¤·¤Ã¤³ÍѤȤ·¤ÆµÛ¿åÎϤι⤤ʪ¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ìÊý¤Ç¡¢³°½Ð¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã失¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥Ê¥×¥¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ê¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤ò¡¢¥Þ¥Ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÁõÃ夵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¾å¤²¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÃ失¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÃˤλÒÍÑ¡¦½÷¤Î»ÒÍѤÇÁª¤Ö¤³¤È¤â²Äǽ¡£Ã˽÷·óÍѤλ楪¥à¥Ä¥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÀ¸ÍýÍѤª¤à¤Ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉµÛ¿åÎϤ¬¹â¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤦¤È¤¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ïɬ¤º¥µ¥¤¥º¤â³Îǧ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ìÍÑÉʤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤ÏS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¡¦L¥µ¥¤¥º¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°¦¸¤¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä30¡Á50cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä20¡Á33cm ¡ã¹øÉý¡ä13cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä36¡Á84cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï ¾®·¿¸¤¡¡¡Ê¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥À¥Ã¥¯¥¹Åù¡¡¡Á7kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ĶÇö·¿¤Ç¤â½Ö´ÖµÛ¼ý¡¢¥¢¥í¥Þ¤¬¹á¤ë¥·¡¼¥Ä¡£Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¤È¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¤¬Ç¢¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯µÛ¼ý¤·¡¢¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£Çò¿§¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ä¡ä¤ªÆÀ¤Ê¥±¡¼¥¹ÈÎÇä¤Ï¥³¥Á¥é¡ã¡ã ¢ªProduct Details(English) ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡Ò¥Ú¥Æ¥£¥ª Petio ¥¨¥¢¥»¥ì¥Ö¥¢¥í¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ú¥Ã¥È¥·¡¼¥Ä ¥ï¥¤¥É¡Ó Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¤È¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¤¬Ç¢¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯µÛ¼ý¤·¡¢¥Ý¥ê¥Þ¡¼¤¬Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥¤¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£Çò¿§¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤ÇÇ¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¹á¤ê¡£ ¡¦ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º (Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ) :31¡ß15¡ß39cm ¡¦¸¶»º¹ñ:Ãæ²Ú¿Í̱¶¦Ï¹ñ ¢£¾¦ÉʾðÊó ¡ü¥ï¥¤¥É¥·¡¼¥Ä Éý¡§60¡ß45cm ¡üÆÃĹ µÛ¿åÂΠǢ¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯µÛ¼ý¤·¡¢¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤Þ¤¹¡£ ĶÇö·¿¤Ç¤â½Ö´ÖµÛ¼ý Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¤ò»ÈÍѤ·¤¿Æü칽¤¤Ç½½Ê¬¤ÊµÛ¼ýÎÏ¡£ ¾Ã½¸ú²Ì ¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΤȥ¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤¬Ç¢¤Î¥¤¥ä¤Ê¥Ë¥ª¥¤¤òϤ餲¤Þ¤¹¡£ Çò¿§¥·¡¼¥È ¥·¡¼¥È¤¬Çò¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¢¤Î¿§¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥È¥¤¥ì¤Î¤·¤Ä¤± 1¡¥¥Ú¥Ã¥È¤¬Âç¾®Êؤò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¡¢¥Ú¥Ã¥È¥È¥ì¡¼¡¦¥·¡¼¥Ä¤ò½àÈ÷¤·¤Þ¤¹¡£ 2¡¥¥Ú¥Ã¥È¤¬¥Ë¥ª¥¤¤òÓ̤®¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·»Ï¤á¤¿¤é¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ 3¡¥Âç¾®Êؤò¥·¡¼¥Ä°Ê³°¤Ë¤·¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥Ë¥ª¥¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦Ä¾¤Á¤Ë¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¥¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ì»þ¤Ï¤¤¤Ä¤âΩ²ñ¤¤¡¢¾å¼ê¤Ë¤Ç¤¤¿¤È¤¤ÏË«¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¢£¸¤¤Î¥È¥¤¥ì¤Î¤·¤Ä¤±Êý ¥È¥¤¥ì¤Ï°ìÅٳФ¨¤¿¤é¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉºÇ¸å¤Þ¤ÇÄÌÍѤ¹¤ëÂçÀڤʤ·¤Ä¤±¤Ç¤¹¡£»Ò¸¤¤Ê¤é¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Î¡¢1¥ö·î〜¿ô¥ö·î¤Ç³Ð¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »Ï¤á¤Ë¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥Ä¤òÉߤµÍ¤á¤¿¾ì½ê¤òÀßÃÖ¤·¡¢¥µ¡¼¥¯¥ë¤Ç°Ï¤ó¤Ç¤ª¤¤Þ¤¹¡£ÁÇ¿¶¤ê¤ò¸«¤»¤¿¤é¥È¥¤¥ì¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¡¢ÇÓÝõ¤¬¤Ç¤¤¿¤é¤¿¤¯¤µ¤óË«¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥Ä¤ÇÇÓÝõ¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¥µ¡¼¥¯¥ë¤ÎÌ̤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¸¤¤¬¼«¤é¥È¥¤¥ì¤ËÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤Ä¤±¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢¼ºÇÔ¤·¤Æ¤âÅܤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤Ç¤¹¡£ ¿²µ¯¤¤ä¤´¤Ï¤ó¤ò¿©¤Ù¤¿¸å¡¢¿å¤ò°û¤ó¤À¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¥È¥¤¥ì¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤Þ¤á¤ËÍͻҤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¢£¸¤Íѥȥ¤¥ì¤ÎÁݽüÊýË¡ ¸¤¤¬ÇÓÝõ¤·¤¿¤é¤³¤Þ¤á¤Ë¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥Ä¤ò¸ò´¹¤·¡¢Æü¾ïŪ¤ËÁݽü¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¡£¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥Ä¤â¤¹¤°¸ò´¹¤¬¤Ç¤¤ë»È¤¤¼Î¤Æ¥¿¥¤¥×¤ä¡¢µÛ¼ýΨ¤¬Îɤ¤¤â¤Î¡¢Ã¦½À¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ê¤É¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥á¥Ã¥·¥å¥¿¥¤¥×¤Î¥È¥¤¥ì¥È¥ì¡¼¤Ï¡¢½¤¤¤È±ø¤ì¤¬¤·¤ß¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢¸¤¤¬ÇÓÝõ¤·¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¿¡¤Áݽü¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬Íס£½¤¤¤ò¼è¤ë¤Ê¤é¡¢¥¯¥¨¥ó»À¤ä¿Ý¤òÍϤ«¤·¤¿¿å¤Ë¤Ä¤±¤ª¤Àö¤¤¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥¤¥ì¥È¥ì¡¼¤ÎÁݽü¤Ï¡¢ºÇÄã¤Ç¤â½µ¤Ë1²ó¤ÎÉÑÅ٤ǹԤ¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥Ö¥é¥·¤Ç¤³¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï±öÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ê¤É¤ò»È¤¦¤È±ÒÀ¸Åª¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿åÀö¤¤¤ò¤·¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£ ¡Ö¥Ú¥Æ¥£¥ª Petio ¥¨¥¢¥»¥ì¥Ö ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥Ú¥Ã¥È¥·¡¼¥Ä¡×¤ÏÇ¢¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯µÛ¼ý¤·¡¢¥¼¥ê¡¼¾õ¤Ë¸Ç¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢µÕÌá¤ê¤·¤Ë¤¯¤¤ÊØÍø¤Ê¥Ú¥Ã¥È¥·¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á µÛ¼ýºà¡§¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂΡʥݥê¥Þ¡¼¡Ë¡¦¥Ñ¥ë¥×¡¦µÛ¿å»æ¡¢É½Ì̺ࡧÉÔ¿¥Éۡʥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡Ë¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ÆâÍÆÎÌ 50Ëç À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¡¡ Ŭ±þ¼ï Á´¸¤¼ï¡¦Á´Ç¼ï ¡¡ ¡¡ ¥µ¥¤¥º 45cm¡ß60cm ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ 1¡¢¥Ú¥Ã¥È¤¬Âç¾®Êؤò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò·è¤á¡¢¥ï¥¤¥É¥·¡¼¥ÄÂбþ¥Ú¥Ã¥È¥È¥ì¡¼¤òÃÖ¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤òÉߤ¤Þ¤¹¡£2¡¢¥Ú¥Ã¥È¤¬¥Ë¥ª¥¤¤ò¤«¤®¤Þ¤ï¤ê¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¤é¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£3¡¢Âç¾®Êؤò¥·¡¼¥Ä°Ê³°¤Ë¤·¤¿»þ¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤ËÃí°Õ¤·¥Ë¥ª¥¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ì»þ¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âΩ¤Á²ñ¤¤¡¢¥·¡¼¥Ä¤Î¾å¤Ç¾å¼ê¤Ë¤Ç¤¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¯¤Û¤á¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¡¦ÇÍѤǤ¹¡£¸¤¡¦Ç°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÌÖÌÜÌÏÍͤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýÂΤ¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿åÀö¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£JAN¡§4903588244100¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û ¥ì¥®¥å¥é¡¼ 100Ëç ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥ì¥®¥å¥é¡¼ 100Ëç¡Ú8¸Ä¥»¥Ã¥È¡Û ¥ï¥¤¥É 50Ëç ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥ï¥¤¥É 50Ëç¡Ú8¸Ä¥»¥Ã¥È¡Û
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236365¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä ¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ ¡¦Â¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¤è¤ê¿½ÌÀ¤Î¹â¤¤¥´¥àÆþ¤ê ¡¦ÇÓ¤»¤Äʪ¤¬¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥â¥ì¤Ê¤¤Ä´ÀᵡǽÉÕ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É ¡¦½Ö´ÖµÛ¼ý ¡¦Ç¢¤Î¿§¤Ç·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¦¶¯ÎÏæ½ ¢£¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¤ò»È¤¦Íýͳ ¸¤¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëǯ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ë»ô¤Ã¤ÆĹÀ¸¤¤·¤¿¸¤¤Ë¤Ï²ð¸î¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¤ò¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢Â¹ø¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤òÃ失¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Ë¥¢¸¤¤Î¥±¡¼¥¹°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤À¥È¥¤¥ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Ò¸¤¤Î¤È¤¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤à¤Ä¤òÃ失¤ë¾ì¹ç¤â¡£ ¤Þ¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢ÈòÇ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬À¸Íý¤Î¤È¤¤ËÃ失¤¿¤ê¡¢³°½ÐÀè¤Ç¥È¥¤¥ì¤ò²æËý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤ËÃåÍѤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¤ÍѤª¤à¤Ä¤ÎÁª¤ÓÊý ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ð¸îÍÑ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¼ÆâÍѤʤé¤ÐĹ»þ´ÖÃ失¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¤·¤Ã¤³ÍѤȤ·¤ÆµÛ¿åÎϤι⤤ʪ¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ìÊý¤Ç¡¢³°½Ð¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã失¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥Ê¥×¥¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ê¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤ò¡¢¥Þ¥Ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÁõÃ夵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¾å¤²¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÃ失¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÃˤλÒÍÑ¡¦½÷¤Î»ÒÍѤÇÁª¤Ö¤³¤È¤â²Äǽ¡£Ã˽÷·óÍѤλ楪¥à¥Ä¥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÀ¸ÍýÍѤª¤à¤Ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉµÛ¿åÎϤ¬¹â¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤦¤È¤¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ïɬ¤º¥µ¥¤¥º¤â³Îǧ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ìÍÑÉʤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤ÏS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¡¦L¥µ¥¤¥º¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°¦¸¤¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä50¡Á80cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä43¡Á58cm ¡ã¹øÉý¡ä15cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä63¡Á133cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï Âç·¿¸¤¡¡¡Ê¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥ì¥È¥ê¡¼¥Ð¡¼¡¦¥é¥Ö¥é¥É¡¼¥ë¥ì¥È¥ê¡¼¥Ð¡¼Åù¡¡¡Á30kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.¤·¤Ã¤Ý·ê¤ÎÀÚ¤ê¹þ¤ß¤ò³°Â¦¤Ë³«¤±¡¢¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤êΩ¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£2.¥Æ¡¼¥×¤òÇØÃ榤ˤޤ路¡¢¤·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.ÁõÃå¸å¡¢ËÜÉʤ¬¥º¥ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Æ¡¼¥×¤òÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ÒÀ¸¾å¡¢¥¦¥ó¥Á¤Ïɬ¤º¼è¤ê½ü¤¤¤Æ³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£Âоݥڥåȼ¾®·¿¸¤¡ÁÃæ·¿¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó4040g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§410¡ß290¡ß280(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó40¡Á50cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745812
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È°ì½ï¤Ë»ÈÍÑ¡£¢Í¥³¥Á¥é ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236341¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä ¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ ¡¦Â¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¤è¤ê¿½ÌÀ¤Î¹â¤¤¥´¥àÆþ¤ê ¡¦ÇÓ¤»¤Äʪ¤¬¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥â¥ì¤Ê¤¤Ä´ÀᵡǽÉÕ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É ¡¦½Ö´ÖµÛ¼ý ¡¦Ç¢¤Î¿§¤Ç·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¦¶¯ÎÏæ½ ¢£¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¤ò»È¤¦Íýͳ ¸¤¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëǯ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ë»ô¤Ã¤ÆĹÀ¸¤¤·¤¿¸¤¤Ë¤Ï²ð¸î¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¤ò¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢Â¹ø¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤òÃ失¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Ë¥¢¸¤¤Î¥±¡¼¥¹°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤À¥È¥¤¥ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Ò¸¤¤Î¤È¤¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤à¤Ä¤òÃ失¤ë¾ì¹ç¤â¡£ ¤Þ¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢ÈòÇ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬À¸Íý¤Î¤È¤¤ËÃ失¤¿¤ê¡¢³°½ÐÀè¤Ç¥È¥¤¥ì¤ò²æËý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤ËÃåÍѤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¤ÍѤª¤à¤Ä¤ÎÁª¤ÓÊý ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ð¸îÍÑ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¼ÆâÍѤʤé¤ÐĹ»þ´ÖÃ失¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¤·¤Ã¤³ÍѤȤ·¤ÆµÛ¿åÎϤι⤤ʪ¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ìÊý¤Ç¡¢³°½Ð¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã失¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥Ê¥×¥¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ê¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤ò¡¢¥Þ¥Ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÁõÃ夵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¾å¤²¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÃ失¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÃˤλÒÍÑ¡¦½÷¤Î»ÒÍѤÇÁª¤Ö¤³¤È¤â²Äǽ¡£Ã˽÷·óÍѤλ楪¥à¥Ä¥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÀ¸ÍýÍѤª¤à¤Ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉµÛ¿åÎϤ¬¹â¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤦¤È¤¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ïɬ¤º¥µ¥¤¥º¤â³Îǧ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ìÍÑÉʤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤ÏS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¡¦L¥µ¥¤¥º¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°¦¸¤¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä40¡Á60cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä25¡Á42cm ¡ã¹øÉý¡ä13cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä45¡Á87cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï Ãæ·¿¸¤¡¡¡Ê¼Æ¸¤¡¦¥Ó¡¼¥°¥ë¡¦¥³¡¼¥®¡¼Åù¡¡¡Á15kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂÎÎϤ¬Äã²¼¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤é¤·Âкö¤Ë¡£¥â¥ì¤òËɤ°¥µ¥¤¥ºÄ´ÀᵡǽÉÕ¤·¤Ã¤Ý·ê¡£¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ¡£¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÇÃåæ´Êñ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥Ã¥È¥óÁǺà»ÈÍÑ¡£ ¢ªProduct Details(English) ¢£JAN¡§4903588236327¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä ¡¦¥Ñ¥ó¥Ä¤¬Ã¦¤²¤ë¤Î¤òËɤ°¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼ÉÕ ¡¦Â¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡ª¤è¤ê¿½ÌÀ¤Î¹â¤¤¥´¥àÆþ¤ê ¡¦ÇÓ¤»¤Äʪ¤¬¤·¤Ã¤Ý·ê¤«¤é¥â¥ì¤Ê¤¤Ä´ÀᵡǽÉÕ ¡ü¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É ¡¦½Ö´ÖµÛ¼ý ¡¦Ç¢¤Î¿§¤Ç·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¦¶¯ÎÏæ½ ¢£¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¤ò»È¤¦Íýͳ ¸¤¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ëǯ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ë»ô¤Ã¤ÆĹÀ¸¤¤·¤¿¸¤¤Ë¤Ï²ð¸î¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥È¥¤¥ì¤ò¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢Â¹ø¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤òÃ失¤ë¤³¤È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Ë¥¢¸¤¤Î¥±¡¼¥¹°Ê³°¤Ë¤â¡¢¤Þ¤À¥È¥¤¥ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Ò¸¤¤Î¤È¤¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤à¤Ä¤òÃ失¤ë¾ì¹ç¤â¡£ ¤Þ¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢ÈòÇ¥¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬À¸Íý¤Î¤È¤¤ËÃ失¤¿¤ê¡¢³°½ÐÀè¤Ç¥È¥¤¥ì¤ò²æËý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤ËÃåÍѤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¤ÍѤª¤à¤Ä¤ÎÁª¤ÓÊý ¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ¥ª¥à¥Ä¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ð¸îÍÑ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼¼ÆâÍѤʤé¤ÐĹ»þ´ÖÃ失¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¤·¤Ã¤³ÍѤȤ·¤ÆµÛ¿åÎϤι⤤ʪ¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ìÊý¤Ç¡¢³°½Ð¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã失¤¿¤ê³°¤·¤¿¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥Ê¥×¥¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ê¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤ò¡¢¥Þ¥Ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÁõÃ夵¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¾å¤²¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÃ失¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÃˤλÒÍÑ¡¦½÷¤Î»ÒÍѤÇÁª¤Ö¤³¤È¤â²Äǽ¡£Ã˽÷·óÍѤλ楪¥à¥Ä¥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤Ç¤¹¤¬¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÀ¸ÍýÍѤª¤à¤Ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉµÛ¿åÎϤ¬¹â¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤦¤È¤¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ïɬ¤º¥µ¥¤¥º¤â³Îǧ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ú¥Ã¥È¤Î¥È¥¤¥ìÍÑÉʤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤ÏS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¡¦L¥µ¥¤¥º¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°¦¸¤¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ɽÃÏ¡§ÌÊ100¡ó¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡ÊPU¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¡§Å·Á³¥´¥à À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ¡ã¹ø¤Þ¤ï¤ê¡ä26¡Á42cm ¡ã¸å¤ޤï¤ê¡ä17¡Á23cm ¡ã¹øÉý¡ä12cm ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎŤµ¡ä32¡Á68cm ¡¡ Ŭ±þ¸¤¼ï Ķ¾®·¿¸¤¡¡¡Ê¡Á4kg¡Ë ¡¡ ¡¡ ÂоݥڥåÈǯÎð ¥·¥Ë¥¢´ü¡Á²ð¸î´ü ¡¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¢¨ÊÌÇä¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Îü¤Ë¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Îü¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¾Ü¤·¤¤»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Î¢Ì̤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤·¤Ã¤Ý·ê¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤¬¤º¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Îξ¥µ¥¤¥É¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¤·¤á²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ç¤Ëα¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢ÁõÃ夬´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤Ý·ê¤òÄ´Àᤷ¡¢¥Ñ¥Ã¥É¤È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥º¥ì¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÁõÃåÊýË¡¡ä 1¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÁõÃå¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÎؤˤʤäƤ¤¤ëÉôʬ¤Ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎƬ¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÌÓ¤ò´¬¤¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Î¥Û¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò¡¢¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÇØÃ榤ˤ¢¤ë¥Ù¥ë¥ÈÄ̤·¥Ò¥â¤ËÄ̤·¤Þ¤¹¡£ 4¡¢¤ªÊ¢Â¦¤Ë¤¢¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÎÌÌ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ç´Ë¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î¼ó¤¬¤·¤Þ¤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÉʤϸ¤¤Î¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥ÄÀìÍѤǤ¹¡£Â¾¤ÎÍÑÅӤˤϻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÊÌÇä¤ÎÀìÍѤª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÁ°¤ËÇË»²Õ½ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤òɬ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ß¤¬ÌÜΩ¤Á»Ï¤á¤¿¤é¿·¤·¤¤À½ÉʤËÇ㤤Âؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤Î·ò¹¯¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤ÏÆâÌ̤ÎÁõÃåÊýË¡°Ê³°¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü±ø¤ì¤¿¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬·ù¤¬¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌµÍý¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¸¤¤¬¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥ó¥Ä¤ä¤ª¤à¤Ä¥Ñ¥Ã¥É¤ò¤«¤ó¤À¤ê¡¢°ú¤Ã¤«¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü²Ðµ¤¤ä¿åµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.¤·¤Ã¤Ý·ê¤ÎÀÚ¤ê¹þ¤ß¤ò³°Â¦¤Ë³«¤±¡¢¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤êΩ¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£2.¥Æ¡¼¥×¤òÇØÃ榤ˤޤ路¡¢¤·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.ÁõÃå¸å¡¢ËÜÉʤ¬¥º¥ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Æ¡¼¥×¤òÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ÒÀ¸¾å¡¢¥¦¥ó¥Á¤Ïɬ¤º¼è¤ê½ü¤¤¤Æ³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£ÂоݥڥåȼÃæ·¿¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó4040g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§430¡ß270¡ß280(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó45¡Á55cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745829
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.¤·¤Ã¤Ý·ê¤ÎÀÚ¤ê¹þ¤ß¤ò³°Â¦¤Ë³«¤±¡¢¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤êΩ¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£2.¥Æ¡¼¥×¤òÇØÃ榤ˤޤ路¡¢¤·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.ÁõÃå¸å¡¢ËÜÉʤ¬¥º¥ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Æ¡¼¥×¤òÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ÒÀ¸¾å¡¢¥¦¥ó¥Á¤Ïɬ¤º¼è¤ê½ü¤¤¤Æ³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£Âоݥڥåȼ¾®·¿¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó3480g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§420¡ß270¡ß260(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó30¡Á45cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745805
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.ÊÁ¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤Çò¤¤µÛ¼ýÂΤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ¤ªÊ¢¤Î²¼Â¦¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Á°¸å¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£2.°¦¸¤¤Î¶ÉÉô¤¬µÛ¼ýÂΤÎÃæ¿´¤Ë¤¯¤ë¤è¤¦¤ËÅö¤Æ¡¢ÇØÃ榤Ǥ·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.³°Â¦¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È³°¤Ë½Ð¤·¡¢¶ÉÉô¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£ÂоݥڥåȼÃæ·¿¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó3800g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§330¡ß260¡ß300(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó45¡Á50cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745775
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.¤·¤Ã¤Ý·ê¤ÎÀÚ¤ê¹þ¤ß¤ò³°Â¦¤Ë³«¤±¡¢¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤êΩ¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£2.¥Æ¡¼¥×¤òÇØÃ榤ˤޤ路¡¢¤·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.ÁõÃå¸å¡¢ËÜÉʤ¬¥º¥ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Æ¡¼¥×¤òÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ÒÀ¸¾å¡¢¥¦¥ó¥Á¤Ïɬ¤º¼è¤ê½ü¤¤¤Æ³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£Âоݥڥåȼ¥ß¥Ë¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó3400g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§420¡ß220¡ß260(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó15¡Á30cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745782
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.¤·¤Ã¤Ý·ê¤ÎÀÚ¤ê¹þ¤ß¤ò³°Â¦¤Ë³«¤±¡¢¤·¤Ã¤Ý¤òÄ̤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥µ¥¤¥É¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤êΩ¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£2.¥Æ¡¼¥×¤òÇØÃ榤ˤޤ路¡¢¤·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.ÁõÃå¸å¡¢ËÜÉʤ¬¥º¥ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Æ¡¼¥×¤òÄ´Àᤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ÒÀ¸¾å¡¢¥¦¥ó¥Á¤Ïɬ¤º¼è¤ê½ü¤¤¤Æ³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£ÂоݥڥåȼĶ¾®·¿¸¤¡Á¾®·¿¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó3400g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§420¡ß250¡ß260(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó25¡Á35cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745799
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.ÊÁ¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤Çò¤¤µÛ¼ýÂΤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ¤ªÊ¢¤Î²¼Â¦¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Á°¸å¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£2.°¦¸¤¤Î¶ÉÉô¤¬µÛ¼ýÂΤÎÃæ¿´¤Ë¤¯¤ë¤è¤¦¤ËÅö¤Æ¡¢ÇØÃ榤Ǥ·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.³°Â¦¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È³°¤Ë½Ð¤·¡¢¶ÉÉô¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£Âоݥڥåȼ¾®·¿¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó3720g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§360¡ß240¡ß300(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó35¡Á40cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745751
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.ÊÁ¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤Çò¤¤µÛ¼ýÂΤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ¤ªÊ¢¤Î²¼Â¦¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Á°¸å¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£2.°¦¸¤¤Î¶ÉÉô¤¬µÛ¼ýÂΤÎÃæ¿´¤Ë¤¯¤ë¤è¤¦¤ËÅö¤Æ¡¢ÇØÃ榤Ǥ·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.³°Â¦¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È³°¤Ë½Ð¤·¡¢¶ÉÉô¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£Âоݥڥåȼ¾®·¿¸¤¡ÁÃæ·¿¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó3560g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§350¡ß240¡ß300(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó40¡Á45cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745768
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.ÊÁ¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤Çò¤¤µÛ¼ýÂΤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ¤ªÊ¢¤Î²¼Â¦¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Á°¸å¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£2.°¦¸¤¤Î¶ÉÉô¤¬µÛ¼ýÂΤÎÃæ¿´¤Ë¤¯¤ë¤è¤¦¤ËÅö¤Æ¡¢ÇØÃ榤Ǥ·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.³°Â¦¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È³°¤Ë½Ð¤·¡¢¶ÉÉô¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£ÂоݥڥåȼĶ¾®·¿¸¤¡Á¾®·¿¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó3880g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§360¡ß230¡ß300(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó30¡Á35cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745744
Í¿¤¨Êý¡§¡ã»ÈÍÑÊýË¡¡ä1.ÊÁ¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤Çò¤¤µÛ¼ýÂΤÎÌ̤ò¾å¤Ë¤·¤Æ¤ªÊ¢¤Î²¼Â¦¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Á°¸å¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£2.°¦¸¤¤Î¶ÉÉô¤¬µÛ¼ýÂΤÎÃæ¿´¤Ë¤¯¤ë¤è¤¦¤ËÅö¤Æ¡¢ÇØÃ榤Ǥ·¤Ã¤«¤êα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤ÏÉÕ¤±Ä¾¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥×¤òα¤á¤ëºÝ¤Ï¡¢ÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3.³°Â¦¤Î¥®¥ã¥¶¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È³°¤Ë½Ð¤·¡¢¶ÉÉô¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ã»ÈÍѸå¤Î½èÍý¡ä¡ü±ø¤ì¤¿Éôʬ¤òÆ⦤ˤ·¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯´Ý¤á¤ÆÉÔ±ÒÀ¸¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϥȥ¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü³°½Ð»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡§¡üËÜÉʤϸ¤ÍѤǤ¹¡£¸¤°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬ÇËÊÒÅù¤ò¸í°û¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ì¡¢¸í°û¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï³Æ°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¶õÂÞ¤ÏÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦¥Ú¥Ã¥È¤¬¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¼èÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËü°ì¡¢°Û¾ï¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢½Ã°å»Õ¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÃæ¤ÎµÛ¼ýºà¤¬¥â¥ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ï¥µ¥ßÅù¤ÇÀÚ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¼Î¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üËÜÉʤϰ¦¸¤¤ÎÂÎÄ´¤äÇ¢ÎÌ¡¢»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤¬½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ÆÆ⡧¡úËÜÉʤϼè¤ê½Ð¤·»þ¤ËÀ½ÉÊƱ»Î¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾åÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ú»ÈÍѸå¤Ï³Æ¼«¼£ÂΤλؼ¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÉʼÁ´ÉÍý¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êݴɾå¤ÎÃí°Õ¡§¡ü²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ç¤Î»ÈÍѤäÊݴɤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÍÄ»ù¡¦»Ò¶¡¡¦Ç§ÃξɤÎÊý¡¦¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Õ¤ì¤Ê¤¤½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üľ¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ò¤µ¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤È¤Ê¤êÊÖÉʵڤӸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤Ã¤×¤êµÛ¼ý¤¹¤ë¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡£µÛ¼ýÎ̤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÛ¼ý¥¹¥Ô¡¼¥É¤âÁ᤯µÕÌá¤ê¤â¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£ÂоݥڥåÈǯÎ𡧥ª¡¼¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¢£Âоݥڥåȼ¥ß¥Ë¸¤¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó3800g¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§450¡ß210¡ß250(mm)¢£¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º1¡§Æ¹²ó¤ê¥µ¥¤¥º¡§Ìó20¡Á30cm¢£¸¶ºàÎÁ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§É½Ì̺ࡧ¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥ó·ÏÉÔ¿¥ÉÛ¡¢µÛ¼ýºà¡§Ìʾõ¥Ñ¥ë¥×¡¦¹âʬ»ÒµÛ¼ýÂÎ(¥Ý¥ê¥Þ¡¼)¡¦µÛ¿å»æ¡¢ËÉ¿åºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¢»ßÃåºà¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Æ¡¼¥×¡¢¿½Ìºà¡§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢·ë¹çºà¡§¥Û¥Ã¥È¥á¥ë¥ÈÀÜÃåºÞ¢£JAN¡§4903588745737