24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Ocean Spray Cran-Pomegranate Cranberry Pomegranate Juice Drink, 64 Fl Oz Bottle (Pack of 1) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î 750 ml ¥Ü¥È¥ëÍÑ¥´¡¼¥ë¥É ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥·¥í¥Ã¥× ¥Ý¥ó¥× (6 ¸Ä¥Ñ¥Ã¥¯) Upouria¡¢Torani¡¢DaVinci¡¢Jordans Skinny ¥·¥í¥Ã¥×¡¢¤ª¤è¤Ó (Monin 1 ¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¤ß) ¤ËŬ¹ç¤·¤Þ¤¹¡£Gold Coffee Syrup Pump for 750 ml Bottles (Pack of 6) Fits Upouria, Torani, DaVinci, Jordans Skinny Syrups, and (Monin 1 Liter Plastic Bottles Only) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Red Raspberry Flavored Syrup for Snow Cones, Homemade Sodas, Cocktails, Coffee, Baking and More - Time For Treats 16.9 Fluid Ounce Bottle ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥Æ¥¤¥»¥¤¥ì ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥·¥í¥Ã¥× ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥É¥ê¥ó¥¯Ç»½Ì±Õ 600ml (20.3 ±ÕÎÌ¥ª¥ó¥¹) (2 ¥Ñ¥Ã¥¯)Teisseire French Syrup Strawberry Drink concentrate 600ml (20.3 fl oz) (2 PACK) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥È¥é¥Ë ¥Á¥ã¥¤ ¥Æ¥£¡¼ ¥¹¥Ñ¥¤¥¹ ¥·¥í¥Ã¥× 750 mlTorani Chai Tea Spice Syrup, 750 ml ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥½¥Î¥Þ ¥·¥í¥Ã¥×¡¢¥·¥ó¥×¥ë ¥·¥í¥Ã¥× ¥¶¥¯¥í ¥°¥ì¥Ê¥Ç¥ó¡¢12.7 ±ÕÎÌ¥ª¥ó¥¹Sonoma Syrup, Simple Syrup Pomegranate Grenadine, 12.7 Fl Oz ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥Æ¥£¡¼¥¾¡¼¥ó 64±ÕÎÌ¥ª¥ó¥¹ ¥é¥¤¥Á¥·¥í¥Ã¥×Tea Zone 64 fl.oz Lychee Syrup ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Thick-It AquaCareH20 ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¡¢64 ¥ª¥ó¥¹¡¢4 ¸Ä/¥±¡¼¥¹ (¥Í¥¯¥¿¡¼)Thick-It AquaCareH20 Water, 64 oz, 4/Case (Nectar) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥Õ¥¡¥¤¥Ö ¥¢¥é¥¤¥Ö ¥Ù¥ê¡¼ ¥·¥È¥é¥¹ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ (8 ¥Ñ¥Ã¥¯) 6.7 ¥ª¥ó¥¹ {¥«¥Ê¥À¤«¤éÍ¢Æþ}Five Alive Berry Citrus Juice Box (8-Pack) 6.7Oz {Imported from Canada} ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥´¡¼¥ë¥É ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥·¥í¥Ã¥× ¥Ý¥ó¥× 750ml ¥Ü¥È¥ëÍÑ (1 ¸ÄÆþ¤ê) | Torani¡¢Monin (1 ¥ê¥Ã¥È¥ë ¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¤ß)¡¢DaVinci¡¢Jordan's Skinny¡¢Upouria ¤ËŬ¹ç¤·¤Þ¤¹¡£Gold Coffee Syrup Pump for 750ml Bottles (Pack of 1) | Fits Torani, Monin (1 Liter Plastic Bottle Only), DaVinci, Jordan's Skinny, and Upouria ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥â¥Ê¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¥·¥í¥Ã¥×¡¢º½ÅüÄÒ¤±¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢33.8 ¥ª¥ó¥¹¥Ü¥È¥ë (4 ¸Ä¥Ñ¥Ã¥¯)Monin Flavored Syrup, Candied Orange, 33.8-Ounce Bottles (Pack of 4) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î SNAPPY ¥°¥ì¡¼¥× ¥¹¥Î ¥³¡¼¥ó ¥·¥í¥Ã¥×¡¢1 ¥¬¥í¥ó¡¢11 ¥Ý¥ó¥ÉSNAPPY Grape Sno Cone Syrup, 1 Gallon, 11 Pound ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use package forwarding service. We cannot ship to known package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office decide to confiscate, we do not make a refund. ***¥ï¥Ã¥¯¥¹¥Ü¥È¥ë¥¥ã¥ó¥Ç¥£Îà¤Î¹ØÆþ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ïɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡§¥ï¥Ã¥¯¥¹¥¥ã¥ó¥Ç¥£Îà¤ÎÃæ¿È¤¬³ä¤ì¤Æ¥Ù¥È¥Ù¥È¡¦¤°¤Á¤ã¤°¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬Â¿È¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹ÊÖÉʤ˴ؤï¤ë¹ñºÝÁ÷ÎÁ¤ÎÉéô¤ÇÈÎÇäÃæÃǤò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ãæ¿È¤¬³ä¤ì¤Æ¤â¹ØÆþ¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤ⤤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈÎÇä¤Ï°ìö³¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£*** ¢£ ̾¾Î OKF Aloe Vera Watermelon Drink, 16.9 Ounce (10 Pack) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 30 Leuning st, South Hackensack NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 30 Leuning st, South Hackensack NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï3~7Æü)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢1½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ë¡¿Í̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò(tenso.comÅù)¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æÃí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤«¤É¹¥·¥í¥Ã¥× ¥¿¥¤¥¬¡¼¥º¥Ö¥é¥Ã¥É ¥¬¥í¥óHawaiian Shaved Ice Syrup, Tiger's Blood, Gallon ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î BRADLEY'S TONIC COMPANY ¥¥Ê¥È¥Ë¥Ã¥¯¡¢237 mlBRADLEY'S TONIC COMPANY Kina Tonic, 237 ml ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥â¥Ê¥ó - Ç»½Ì¥ì¥â¥ó¥Æ¥£¡¼¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ç¥¿¥ë¥È¤Ê¥ì¥â¥óÉ÷Ì£¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥ì¥â¥ó¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¤ËºÇŬ¡¢¥Ó¡¼¥¬¥ó¡¢Èó°äÅÁ»ÒÁȤߴ¹¤¨¡¢¥°¥ë¥Æ¥ó¥Õ¥ê¡¼ (750 ml)Monin - Lemon Tea Concentrate, Crisp and Tart Lemon Flavor, Great for Well Balanced Lemon Iced Tea, Vegan, Non-GMO, Gluten-Free (750 ml) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥È¥é¡¼¥Ë ¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¥·¥í¥Ã¥× 750mlTorani Cheesecake Syrup, 750 ml ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Dafruta ¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£ 3 ¥Ñ¥Ã¥¯ - ¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼¡¢¥«¥·¥å¡¼ ¥¸¥å¡¼¥¹Ç»½Ìʪ - 16.9 ±ÕÎÌ¥ª¥ó¥¹Dafruta Variety 3 Pack - Passion Fruit, Mango, and Cashew Juice Concentrate - 16.9 FL.Oz ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Tropicana 100% ¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥¸¥å¡¼¥¹¡¢10 ±ÕÎÌ¥ª¥ó¥¹ (24 ¸Ä¥Ñ¥Ã¥¯) - ËÜʪ¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥Ó¥¿¥ß¥ó C ËÉÙ¡¢º½ÅüÉÔ»ÈÍÑ¡¢¿Í¹©¹áÎÁÉÔ»ÈÍÑTropicana 100% Juice, Apple Juice, 10 fl oz (Pack of 24) - Real Fruit Juices, Vitamin C Rich, No Added Sugars, No Artificial Flavors ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î 33.81 Fl Oz (12 ¸Ä¥Ñ¥Ã¥¯)¡¢Rose's Sweetened Lime Juice¡¢1 L ¥Ü¥È¥ë (12 ¸Ä¥Ñ¥Ã¥¯)33.81 Fl Oz (Pack of 12), Rose's Sweetened Lime Juice, 1 L bottles (Pack of 12) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥Ô¥ó¥¯¥Ï¥¦¥¹ ¥¢¥ë¥±¥ß¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Á¥§¥ê¡¼ - ¥°¥ì¥Ê¥Ç¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥·¥í¥Ã¥× 16 ¥ª¥ó¥¹ ¥«¥¯¥Æ¥ë ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥ß¥Ã¥¯¥¹ - ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÉ÷Ì£ÉÕ¤±¤Ë»ÈÍÑ - ¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¥È¥Ã¥Ô¥ó¥° - ¿·Á¯¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑPink House Alchemy Dark Cherry - Grenadine Simple Syrup 16 oz Cocktail Drink Mix - Use To Flavor Coffee - Dessert Topping - Using Only Fresh Fruit ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Ñ¥¤¥Ñ¥ó¥¢¥¤¥¹¥·¥í¥Ã¥×¡¢¥µ¥ï¡¼¥Ö¥ë¡¼¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Ñ¥¤¥Ñ¥ó¥¢¥¤¥¹¥·¥í¥Ã¥×¡¢¥µ¥ï¡¼¥Ö¥ë¡¼¥é¥º¥Ù¥ê¡¼ Hawaiian Shaved Ice Syrup, Sour Blue Raspberry ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥Æ¥¤¥»¥¤¥ì ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥·¥í¥Ã¥× ¥È¥í¥Ô¥«¥ë (¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¥Õ¥ë¡¼¥Ä) 600ml (20.3fl.oz)Teisseire French Syrup Tropical (Passion Fruit) 600ml (20.3fl.oz) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Liber & Co. ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ê¡¼ ¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼ ¥·¥í¥Ã¥× (17 ¥ª¥ó¥¹) ¥Ú¥ë¡¼»ºÀ¸Õª¤Îº¬¤ò»ÈÍÑLiber & Co. Fiery Ginger Syrup (17oz) Made with Peruvian Ginger Root ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥í¡¼¥º¤Î¥°¥ì¥Ê¥Ç¥ó¡¢1 ¥ê¥Ã¥È¥ëRose's Grenadine, 1 Liter ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Torani ¥·¥í¥Ã¥×¡¢¥Ô¡¼¥Á¡¢25.4 ¥ª¥ó¥¹ (1 ¸Ä¥Ñ¥Ã¥¯)Torani Syrup, Peach, 25.4 Ounce (Pack of 1) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Joe's Syrup ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¥·¥í¥Ã¥×¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥À¥Ã¥Á¥³¥³¥¢¥À¡¼¥¯¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥½¡¼¥¹¡¢750 ml (3 ¥Ñ¥Ã¥¯)Joe¡Çs Syrup Organic Flavored Syrup, Organic Dutch Cocoa Dark Chocolate Sauce, 750 ml (3 Pack) ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥í¥Ã¥× 1¥Ñ¥¤¥ó¥ÈCoffee Time Coffee Syrup 1 Pint ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î QKR57178 - ¥È¥í¥Ô¥«¡¼¥Ê 100% ¥¸¥å¡¼¥¹QKR57178 - Tropicana 100% Juice ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ
*** We ship internationally, so do not use a package forwarding service. We cannot ship to a package forwarding company address because of the Japanese customs regulation. If it is shipped and customs office does not let the package go, we do not make a refund. ¢£ ̾¾Î Dynamic Health ǧÄꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ó¡¼¥Ä±ÉÍÜÊä½õ¿©ÉÊ | º½Åü¡¢¹çÀ®Ã忧ÎÁ¡¢ÊݸÎÁ¤Ï̵ź²Ã¡£BPA¥Õ¥ê¡¼¡¢¥°¥ë¥Æ¥ó¥Õ¥ê¡¼ | 32¥ª¥ó¥¹Dynamic Health Certified Organic Beetroot Dietary Supplement | No Added Sugar, Artificial Color, Preservatives. BPA-Free, Gluten-Free | 32oz ¢£ ÆâÍÆÎÌ ¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ ¢£ ¸¶ºàÎÁ ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(±Ñʸ) ¢£ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ(·î/Æü/ǯ½çÈÖ) ¢£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ȯÁ÷¸µ ¥¢¥á¥ê¥« ¢£ ¸¶»º¹ñ̾ ¾¦ÉÊɽÌ̤˵ºÜ ¢£ Í¢Æþ¼Ô UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA+1 2016033663 ¢£ ¹¹ðʸÀÕ UNI International Inc. 100 Galway pl Teaneck NJ USA NJ USA+1 2016033663 ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û *** ÆäËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *** ¡¦¸Ä¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Ë¥«¥¿¥«¥Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹çË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤áÅöŹ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¼«Æ°ÊÝα¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥«¥Ê¤ÇµºÜ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¥«¥¿¥«¥ÊÊѤï¤ê¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ªÌ¾Á°¤Þ¤¿¤Ï¤´½»½ê¤¬Ë¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¡ÊXX³ô¼°²ñ¼ÒÅù¡Ë¡¢¾¦Å¹Ì¾¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈֹ椬¸Ä¿Í¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÀǴؤ«¤éË¡¿Í̾µÁ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Å¾Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹²ñ¼Ò¤Ø¤ÎȯÁ÷¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹çÀǴؤÇÌǵѤµ¤ì¤Æ¤â¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸æλ¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ¡¦Ãíʸ¸åÉÊÀÚ¤ì¤ä²Á³ÊÊÑÆ°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´Ãíʸ¸å¡¢30±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ(Ä̾ï2~3½µ´Ö)¤ËÇÛÁ÷¼ê³¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È´°Î»¸å¡¢2½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Þ¤ì¤Ë¾¦ÉÊÆþ²Ù¾õ¶·¤ä¹ñºÝ¾ðÀª¡¢±¿Á÷¡¢ÄÌ´Ø»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¬2¥ö·î¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Éʤξì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÉÑÈˤǤ¢¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³°´Ñ¤Î°ã¤¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢Best ByÆüÉÕ¤ÏExpiry Date¡Ê¾ÞÌ£´ü¸Â¡Ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Best ByÆüÉհʹߤâ°ÂÁ´¤ËÀݼ褬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵ¤À½ÉʹØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡§1)¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤÎÅÅ°µº¹¤ÇÅÅÎϾÃÈñ¤¬¹â¤¤²ÃÇ®µ¡´ïÎà¤ÏÊÑ°µ´ï¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÑ°µ´ï¤Î¹ØÆþ¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÎÅÅ°µ¤¬¤â¤¦Ä㤤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Æ¤âȯǮ¤Î´í¸±¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬²ÃÇ®¤Ë»þ´Ö¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2)¼õÎθå30Æü°ÊÆâ¤Î½é´üÉÔÎɤÏÊÖ¶â¤Þ¤¿¤Ï¸ò´¹¤ÇÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Î½¤Íý¤Ï¸¶Â§Åª¤ËÂбþ¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤¬Êݾڴü´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é³¤³°¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¸ò¾Ä¤ÏÂå¹ÔÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Î¼ÂÈñ¤ÏÊÌÅÓÀÁµá¡Ë3)Ëܾ¦Éʤϥ¢¥á¥ê¥«Æâ¼ûÍѤǤ¹¡£ÆüËܤǤΥï¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÆüËÜÀ½Éʤȸߴ¹¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é30ʬ°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£PCÈÎÇäÀâÌÀʸ